==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ顿
ִʵϰҽΪѰŷڰҩʢ漣㴩Խʱδ֪һССҽıݺãΪƸ֮꣬ƣ֮Ȩ


һ ɽ 001 Խ
һɫµA6ͣڹҩֺŵʢǰǴ򿪳̧ͷŲԾңӢ¶˼ּ֮ɫ
ʢҩǰɫɫȫǰһǴżúɫװڳǳɫ£һװ޳е쾡£һſԴż۵Ӽɱ
˵Ŀ£߽ʢãŨŨҩʮƽ׵ҩм䲢źľΣ˵ȺץҩȺ
õǽܼˢźľңϿһžҩҩϷһľɷдĸݽ֣治ۡ
֪İǰʢôʼҶӹױ֡ҶӹҽƳΪҽɣһҽ뻯ǳݵҽǰ
Ҷ¶֮ɫĿ˼룬ͷܶҩ񡣵аСʱǲߵ̨ǰ΢ЦҶ𣿡
̨òŮһ˫Ŀճյųǣڵ찡кӿ仹ôӢˣһƬңںδ
ǼֲֵЦһ£ظһ顣ŮѹСߺƻ𣬻ҵĵͷҡҡͷͷðϸܵĺ飬ЩڳԵ㡢ҶҲиƫţǡ
ŮĻû˵꣬ЦллתҲƫš
ǡ
ŤͷһŮǰŵľҽҩѧУգУѡ
Ůһ㶣ʶһǰУգһѿǹɱֳǣЦЦ߽Ҳƫš
Сô£ʲôɱ̨֣һһԼʮ̬ջʵ
ŮСͨ죬˷ܵĵǾҽҩѧĽ޲ڵĹɱֳǡҵĲʦ˵ҽţ˵ҩڽʩΣҩܽŷƳ³£ҩýİо˵СС;Գһ֮ƣǳԽǰ˵ҽҡڴѧ˸Źɱ֡
ŵ⣬ɱô£ʵ
Ůո˳СָҺ죬Ц˵ɱ֣ΪѧŮѧˣͬѧʵĺŮɱ֡ѵ㿴˲Ķ𣿡
ʶĵͷѹߺЦСҪ񣡡ŮЦ
æµҩļҩʦȵƵİƲ죬ﶼ֣Եģⲻǻ𣿳ôȥţɣ
ˣȥԺʲôﲻýġ˵
ŮҲѹʮҲƫţ԰ʲôҶѵӦƸô˵пͬˣŮ۾һճյƫţӿʼĻҵ롣
ǸսƫţסԲǹֹǱҩ깤Ա룬ءЦŸҪͣǳǣһ
ȥһԼѮſɫװòվڼͥԺڡǸæͷǸ˹ʩһ˵һԡ
תʮͻأɫȥǼæȥ
ٵˡӳ˵Ǹ͡ҽҶ˵Ҷá˵¶һ˿ЦҶûκαʾɫƽˮ߽ݡǸŽȥˡ
ҶûͣǴùݣǴæɨһۣ񻨴ǽһƬذףûκζһͨ͸ɫԲľÿΧڷʮһɫΣŴʯש
ҶվǰŲ΢ͣһ£ҶҼƼҶ͸ƹ¡ǵͷ
ҶųǽԺ䣬ͥԺȸղŵһԺһ࣬ΧŲԾĹŰأķ䶼
๲ʮ䣬ҩӼǰһֱʮǰʢõɢġ
žɲõһȾĵ񻨴ľǽԺҩæµӰƺƮŨŨҩʶ˱һ±ӡ
Ҷ¶һĨЦ⣺ˣͬҶصĵͷҶû˵ݣΣƿţͻ᳹׸ı䣬ǡҶͣһ£㽫ԶҲ߲ţȻˣȥɡ
ŰʮôݣһֱƽĪһôݣǰͣסŲ˵һ߳ġ
ҶſֹرյĺľţԺиǵϣǣУʮ꣬ҽ֮󣬾ҽҩѧУĳɼҵֱҽԺʵϰ
Դ绰Ҷ׳ŮĹֲסҽ£Ƽ㣬ҽƣ꣬һЧûУڲ϶񻯡ʵϰҽ٣ķȻ׳Ůʹ̣Ȼ˯һСʱ˵˲ڵˮƽֻһȬܲĹŷҶֻʢñȫҽҹ±ŷֻæˡæҲðҲðҶֻҪܰæҶҵңĹŷ±ҾʹĶҩȡأˡ
绰ͷҶĬ˰죬ҧҧи
˵ֻҪӦˣʲôᡣϲ˵绰θ˼ȡ
ҵ׳ŮĹŷҶ޻˵ҲҪһڵʢá
ĬƬ̣¹ϵһһὫĻתԼɡ
Ҷ¶ɬЦݣСӾȻԼһɿЦֻǰˣ治֪ýҽգǷӡ
£֪¹ȥˣǳں̺麣ڣ缢ƿʵļȡǰ˵ľ顣
ÿһҶ͵ңųһԣԷʱ۾᲻뿪ܵӣǿЦãⰵյܹķɾСӼֱǸӡԼʱǿƽǶο಻Բ㷢ӣҶĳ鴤һǣתȥˡ
ҵˣһƵĹ±ҽ飬˷ܵĴţתɱҵ¥ݣˣŲص̤ʧ޵ľϣľѵ죬ǻһ¥ݶ˲䣬ľˣԴȥ׺ݺݵײڵϣǰһڣʲô֪ˡ
ϣ۰ѹ׾ѣһºף׵ͷһһ縵ģմʺѪգţסˣԼȻһڡ


һ ɽ 002 ¹ɽ
Χȫһ˺ϱĲǻǲԼˤɵˣ˻þʹգһ۾ǰɡæվһѣΣҡҡλһһ˺ϱĴǰԥһ£˹ȥԳʪĴִʵ
ô£ôǾеͷ۸ӾˣæˣڴŴͷȫ亹
ڵʢҩڣôܵЩľ֦ɺ̶ܼȣӦһƬԭʼɭ֡
ǿͷۣŬػţԼڵʢҴ¥ˤ˲䣬һɫˣѵҶΪˤˣӵ
Ƿվҧгݵ쵰ҶĲ㣡ҪȥҶ𣬾ͱ߳Ƭԭʼɭ̧֣ͷһգߴľգ˷λ
ʶһ¿ڴЩɥɿˣڽǰǳϴ·ֻǮС֤һƷ˳ȥ
ˣ˳һߣҾͲ߲ȥǸԼһ·ɵײײǰȥ
죬ֱ۵Ĺٲ䣬ɫɫĲݱֲصļžԭʼɭĴţĴϢʵ۵ܲˣһýвֵĴִҶľˣϵװѱȵˮϵĺˮͬˮһ㣬ڴŴüͷܣ⵽ʲôطԭʼɭֵģҶȻŪǧ֮ϷҲ̫˰ɣ
һСʱİ棬Ƿŭ齥ƽͷʹҲ˲٣˼ҲʼԽԽо͸Ź졣
ͻȻǵĿ۽һСƬȴСҶӣһһɫӵֲϣΣϲ飡ô飡æ߹ȥץ¼ƬȴҶϵºͳ°˺˳һҶﰴںףԴһ˿˺µĳ°ڲͷϵס
Ǹս˫ַ£һƬͷ۾Ȼʧˣŵҡҡͷ˷ܵЦҩЧȻôǿͷˣǼƷ
̰һСƬ飬ΣЦܳ˴ҲˣжŹˡǳһȥˡ
ųԭʼɭ̽Ѱ·ԽԽľϲչǰ־ƷʵҩĲһЩֻڵʢҽ±ϼصϡҩģҲ׷ڳǰ
Ҷ١˿ݡײݡÿһֹ±صѵһҩģ˷ܵ㵸һѽ̽Ѱ·ԺɭĴѰ
ɭڽɳѰҷϡҩĵϲУ˿ûע⵽ĺɫˣһǳһŵķɱ᫲ƽּ䣬ŵ϶ȥ
һŸڳСϴС飬ϵⶼЩЦˣϵһܲ͹ʯȥҽ̤ʯһŨܵĲݴԵȥ
ۣݷƵ죬ǵӲûڲݴϣ¹ȥ·ţ¶һĨЦҲδõ˰ɣҪȥƱ϶д󽱡
һ͵ɽųǵĹ¶ߣľ𵴣ֻȥˡ
ǽŻƵĵƹڸߴ֮䣬һϷһžɷƵװҽ飬һҳҳҽ顭
ҵˣⱾƵĹ±ҽ飬˷ܵĴš
ˡŬſ۾ǰһƵϲԼ
飬ŷĴѵԴ
Ī˿ڻûãСٱ˺Ͱ˵
´ǰˣֻһŲĴ̽ţµһ˫ɫĲЬͷϸ纷룬ϻŲͷѹװƬĴ硣
ʲôˣǱű߻֮ǰ顣һжģģǶǣԽԽͷۡĴԴ
ģæסǵ˫ֺС䣬ҩ
ˡŮ̶һϴƫ黨СӣŴֲȹͷץٵŮҩ
ǵľҵһǰһŮݣ֬µһ˿覴áŮһ˫ˮĴ۾ϳǵ񣬽۵˲ƺҪѪһֱ쵽ڴ¶İ𪲱ӣƵС죬ҩڴϣתƵ˳ȥŮıӰ֣
Ѿͷǵģ춢ŹӿŹˣˣǺǡЦһơ
Ϸĳǹװ绹ʷ磿ǻعæתߴƾɵéݣʵ
Ц˵֣ϺļңϺɽҰˣͨīӾͲҪϺקˡ
˵˫ۣ˫ЩgУͷǷӡ
ˣң¶ŭɫ
ϺЦϺɽûдţӳƺϺУϺɽԲҩΪ֮ǰׯϵļϸǲҩ˹ӣʱӹɽ£·֦ҳƣһֱԲѣǴУץҩӳԡһֱСչ˹ӣ칫ˣǹϲѲк񸣰
˵ĻϵЦóǵŭˣɻĴǰһװϺȲϷҲǷӣΪʲôź˵ôŹ֣
ʵʲôط
Ǿ¹ɽ£ׯѧ𣿵Ӻô󰡣Ҷɽɽ϶ͷת֣Ϻɽס˼ʮ꣬ҶɽҹҰڶ࣬ҪǼʱ֣ӿɾΣˡϺЦ
¹ɽҡҡͷû˵ɽʲôԣң±¥ݡ
飬ҵҽأӣأǼе˵
ϺųҡҡͷӻԵʱһֱںҽ飬ӣعǸаɣǵɽϲҩʧǷʱ򣬲δʲô飬Ҳ䵽ɽˡĪȥҩʱһ¿ûйӵ顣
Ϻ˫ץͷһãȻ̶̾˿ӴɽϹˤӣС϶ⰲˣҲϵ˺ˣȫˣϺéȻªҲڷ絲꣬ùܶġ
¹ɽݣ顭ˮӿǵӣóǻ˯ҲһΣ˾ֿ̫˰ɣǱ۾
Ϻƣ͵˯ˣҲ˳ӡ
һӴ͸ĴֽУڳϣֵģ˹


һ ɽ 003 
ܣǼݣһľһޱѵʹҡҡԴȻʡ
éݵƿŮֶһ룬ֲһͬװ࣬ͷɫ׵ϸ˽
Ů̧ڴϣһһЩϣɫʱͨ죬ˡ
ϸЦС㰾һಹӣӼȻˣͳȺ°ɡ
С佫ŵͷƾɵľϣߺá
ǿĿŮѹֵ˲࣬æмлС
лġСɫԽƻ𣬻æת߻ϸԣͷ
Ƕ룬һС࣬Ưĺ棬ͼĳθԽͣڵĺƬ̣һСԵǸɸɾ
룬ǲŷԼԽĺ澹ȻûкˣмС䣬С¶һĨЦ⣬Ҳ͵ųǣĿԣСּæʹͷ谵£һط۾˪ѩɢӨĹԡҲ¶һĨЦ⡣
Сԥһ£΢ͷ˹ȥ룬ЦܺúȡСС΢΢һ̧ͷһ۳ǣ¶ĵЦݡ
ϸһЦû̹Ӹգסη
ѹɫҲһ죬æҽгǣһʵϰҽ
ϸһ£ʵʲôҽͷ˵ҲУɲ֪ʵϰҽʲôа
ЦҪͣϺ˽ųǣ¶ϲô˵Ѿˣ̫ˡ
ʲôûȳǷӦϺЦ˯ź˵һЩֵĻʲôҽƣҽҽԺҶ֮ģϺΪˤͷѰ˼ɽЩҩǮ¹ҰҸء
һ𣬾ϲ⸽и̫ˣ鷳մȥϣҪ绰ҽԺҡ
ϺȫԾһĳǡʹӣʲʲôǵ绰ϸʵ
һֵĿɿڴˡǱΪԼǵһ֪סĵط˳ɽ繵ͨǵİ˵ʽŻôŹ֣ǾٱĵطҲӦò֪绰Ϊһɻĸо
СʱһǻӱһԶܴݸﶼЩƧܼʶͶõģ
һǸʲô
Ϻ̾˿ЦӲļǰӣٴϣҸѧʵʣܻ֪˵ĵ绰ġ
һأٴ̽ʵ󲮣ղС˵ʣĸǹԪꣿ
Ϻ򸾺С϶¶ӵ飬رС䣬һ˫ˮĵĴ۾ųǣǳͬ飬ĪĴһ£үǲƽȻôĹˤӣʲôǲˡ
Ϻ̾˿ЦӲżġϺ֪ʲôǹԪ꣬İʮˣӴﶦʢŴͳǴͳʮꡣ
ϺһһըڳǶ𣬽ˣϺð¶ϧϸС䣬һʱ˵
Ϻ̾˿Цӻٰ꣬С϶ӰɣģС϶Ȼֲ赭±ǿԵġԪûָҪϢǾͲˡ
Ϻ߹ȥԼȥС͵һɷĳǣ̾˿Ҳתſȥ
ǵ治ڴˣû߳ɽ壿Ǹʲô𣿡ͻȻʵ
ϺվסŲŤͷЦϺסɽ£绹֪һׯΧڵļӶ¹ҰϽ¹Ұϱǹ޸ӻҪС϶˵𣿡ľҡҡͷ
ͷӣǷ˰ɣϺϰʵ
Ϻҡҡͷ̾˿ӣϺ򸾾ڸڣ£ֱǽС϶Ͼͻ޶˺С䶼߳éݡ
תһ飬ɨéݣົǽ壬ɢùζſڵǽһյǽڵ͵ơľ崲Ϸ׸¶һƴСľͷŲֽ䷿һŴʹͷǰƾľӣһ
¶һĨɬ૵Ц̫ˣҾȻԽˣһֱΪС˵ϵŶΣû뵽ȻķԼϣ治֪Ǹÿ޻ǸЦ
һ۾ݶȫȻţֻΧһƬž
ǰĸЦòģˮ˳۽ǻԴϴѧ󣬾ͺٻؼңĸǹҽһҲܾһһԲڳǵļС͸ĸһԷĴָһֱΪԼԸĸĸܵĮǴʱ˿̣һܴԽʱյĵ绰úĸ¶һ˿ӵЦݣ૵ҶˣشʱҲǽͷöɣһƾʧˣ˵˭ŵġô죿һܻܲȥأ
Ǿһֱڴȥֱ뵽תϣԽͷԽۣԽ˼վƿţ˳ȥ
һ˿ЮŴɽʪϢ֮һ񣬳վ״ԺУΧԺǽ֦դȥ޴ľ¹ɽߣɽĲԴ䱻İ֣ɾһ㡣
ȥˣ֮֮͵ǸԼŸ٣ѧֻѧϰٶͼûɹھͷɷɰɡ
Ļһ壬ߵ쾮ǰϵŵľͰЦһֱȥũԸԳˡҪľͰˮϴդĶéݵƿˡ
Сںڵ㷢Ĵֲ£¶˪ѩĸ첲ͳķ۾ǰСɵȳͦε͹֧ƽе֧㣬ŹǷҲˮȥ
СӰһŲ۾һ˫εض˶ϡ
СվˮߣſСִ˸Ƿʼҡϸ֫еֱ𣬷۾µһĨĶǵѩס
ǸоȫѪһȫӿӣһƬհףֱǿײϵðһ˫Խβˡ
Сҡ񣬽ʢˮľͰҡסͰѣ̧ͷ棬סˣĿƬ̣ѹæͷ֨֨ҡ
Сһ˫͵ɿҡѺľͰҡѼٵתľͰ飡´ľͰˮһѹһСɿȥ


һ ɽ 004 ľٶ
ǽľͰҡ̧棬ɣѲ֪գһ۶յéݣ֣ܵũܺһλС˸ǽٺٺ٣еϲˡ
ƿϺĲ˳ǣһ£Цӣĺ簡ϵ˲𣿡
Ǳ߽ľͰڵˮľڣЦ϶ƤˣѾˣͷϵûˤɽʱһЩҩͷҲû۹ٹһ죬ܲˡ
ϺЦŵͷͺãʵҪС϶ôߵɽ¹ӹǿ϶ɢˡ
ϴ˰ϺһϴķƵֽ˹ȥЦŽӹֻϺϺëڼϣųǸϴˮϴϵ·ѾˣǲϺ·ƾɣһϺһϡ
Цŵͷлл󲮣д󲮣ҪҹӣŲϰߣͽҳǻСǰɡ
ʹã򲻿ɡ
ٽҹӣڸˡǼⲻֵ
ϺæЦŵͷãҾͽСɡ
ССɣܱȹǿ˿ͷ֪ΪʲôϺӣ뵽ԱݵĸڣһƤ
ϺһԼ˳С磬ԿϲɽﻹЩģ⴩³ɲа
ǽӹѣͷ˿ϸɾ¿㣬أǺǡ
ǽݻϺ·һ£ЦˣϵǻǿʣӺͿ̫ˣȥϷС
˳Ϻ˼ЦСĸߴϺ·ʵڶһЩ
Ц˵£Ժ⴫ЦˣǺǺǺǡ
ȥСһ׳ߴԼѮӵ׳ƿԺ߽ԺС
ϺЦҵֵ
Ǽæ˵塣
ɫһ죬æ֣ɲҵӾͽɡ
ϺЦҪţҺʵϹͷѽС̧
Ǹæʩ񣺡л֮
֣ɫԽǵͨ죺ҵ̫ˡ
ЦǺʹһСɣҾС
ǺϺϺЦҲգȻС˵ˣҲôаɡͷٺЦ
ɽû棬СĪֵ֣ʲôãǺ졣ϺЦ
ЦǺӣΪһϺˬѾҪĺӡʹͷŴ죬ʣɵˡ
ϺЦС⻰˵õûֵʵڣׯ˭ʲô£浽
ˣǰŮС䣬С仹ӡɤŵ
Сߺ۸Ҫȳ⣬Ǽæ˵վͼˣ˵һҪлСΪҰĺࡣ
ǱȭһСæ񡣳ֱӣС䣬СҲ͵ǣĿ΢С伱æͷµСҲĴϺһֱ쵽˲
аЦҲŴ
ϺһţЦˣɵվ˰죬û뵽϶ȥҵС紩Ųʡ
ȥáС̧ͷ˵Ŀһ۳ǵĴţһЦŤɱԺӡ
ųǣЦСģׯߣС羹ңӵһЩҪǸɽһص׼һ׳
˵˵СǺεˣôɽȥԡϺǳɫʱǵһ㣬εֿʼͷ
ϡͷЦͷԼӵİɡ
Сһɵѣ΢ŽԺУû覴õСŵҺ죬㡣
߹ȥҪӹѣ۾ɨץѵһ˫ڳɢ͸ԵС֣һ£ﾪ̾һ˫ֱ֣һֵǵƷͻȻӿһƵͷ·˲䣬һСһ˫С֣תſڡ
С使׻һ£־ִżŭųǵıӰ˫ʹ½ǣͨ졣
ǿ첽߽Уչţһ¶Цݣ૵ֺûٺ١
Ǳ߻ѣ߻ŸղѪľսһĻð죬æҵĻ˳ѵǴСʣʵ׳ľˣǴһۡ
Ϻüͷ϶ûһġ
εҡҡͷõһˣĶŲܴ
Ц鷳ˣͦá
Ϻæ˵Сĸİɣ
Ц԰Ůʮ˴֣ĸģС׼źʡ
С䣬һСûǲĽŤһߣû
˵⺢ӣԽԽ
æ˵ˣŷ졣͵ۿС䣬СͷʼҲʧ䡣
Ϻ̾˿϶컹Ҫɽɩַˡ
ͷͻȥ׼
Ƥ£ٺʵ˱£ҪãڵƥҶɽΣ¶üǮΪɩҸơϺ
Ӧһתҷɱȥ
ϺǸųǣ˵ϰϲַˣС϶ֻʧˣֵҪɽգҪүһܴʮ£ҪǣͻˡСģСڼңһõġ
ǵͷδĲҪȥɣһСһչ˺ôġ
Ϻмųǣȭʩһ񣺡С϶ʧˡǸæϺ߽ߵéݣϺһéݣסڶǼ䣬ϺסݣǼéݲ֪ʲôõġ
Ƭ̣Ϻҩ¨ҩ¨װŲҩССȹߣһ¶ɫë¶ĳëжϰһƤ¡
Ϻǵͷ߳Ժӣǽ棬ͬһҼһž޴ӲͼͲһѰǹǵ߳˼ţС磬ɽҪãϼɽ㳢ʡ
л壬ҵɽҲ
һׯԶĴߺȣߺȵʲô塣ֹһׯӾ
ϺԺʣ³ǺСˣձЩ΢ԺԽԽҲ΢
ղҵںءСͻȻ
С䣬΢Цŵͷ
С̧ͷ˳һۣȥ䣬ͷɱݡԺֻʣ³һˣСһݣһ¼磬һݣҲתԼݡ


һ ɽ 005 ﲡ
ڴϣ˫ݶһ˯ⶼûУΣ̾˿ԼܻȥôȥѵײºףǿЦһ£ףȥңɼˡǵͷС使绨ĸǰҲǹȥ̤̤ʵʵȥδһ¡һȣһ֣Сݲû֮ɢԽ
ͻȻ⴫ӣԷˡСöڡ
ǵڵؾһ£æӦһЦ˴૵СѾͷһһ߳ݣСվſڣǳһ
ЦҺܿôÿοҶ񿴵һ
Сɫһ죬緹ˡ˵꣬תȥԳʼ򣬸ں档
ǽڣһŨŨķſҲ̨һ׸ߵľľϷŲ˶պν׵ȵϣ˶ϣжǽڷһѲõķǳɾĲ˵Ҳ̨ǰڷһһСˮףСˮױ϶Сۡ
ķһСӣڵ̲࣬ˣһ̳ýƵļһ裬Ų֪ʲô
Сǰ߹ĲڣﴫһĴصĴϢƬ̣ϢԽԽС˳
ǸæǰҪ޴Ŵ˵Ͷͣʹá
ЦŲ£ʲôͣ޷һְʳ⵰ˡ˵ǵҪлϵľء࣬СҲࡣ
ЦҪ˵ͻȻתͷҵĿһڿԱͨ졣
С伱æĴ޵ĺ󱳣ð죬޲ֹסԣǿЦϸʧˣӲҪ
Ц㻹ǺʹһСɣϰߡųǣЦŵͷ
ܸź𣿡
һ£ϲЩ˹Сˣ̫ˣֻ鷳СˡЦŰ޵ֵĴسϣ˫ĿСųǳݣĿϲŭԾ΢
Ƭ̣ۣ¶һ˿ɫû˵վߵҲ£ְֵĴسϣٴα˫ۣһƵǶˡ
һ֪ǴһŵСϴģžǹ˵ŮɡԼڵǸ磬ֻױƷ˵㣬Ǻȥ·Ҳִܱ̼ǿˮڵסĻŵʲô㡣
¶һĨ޵Ц⡣ͻȻ߹ԼԣС;ߵСһ㣬֬һƺܴӺëѪվ㿪ǿǱı޽žηԼ㿪ŵһҶ΢Ĳ΢ˡ
Σջ֣۾ڵɫԽŨˣվصλˣ޽ŵųǡСظᴭһڴ
ͷҿһ¡˵
ſͷǿ˿̦ͷֳĬƬ̣˵ϸ൭̦ױں̫ʢ·ξ˼ƽһη֫䣬һȴʱѲ´ˡ
׼̫׼ˣСҽ޾ϲ˵
ǴڵĺôӦЩ˴ĿຮҩкܴĹϵӹҽˣⲡӦʮ˰ɣ緢ʱȣķңҹ˯ܸǱࡢ˲űǷȣ˵Ķ𣿡˵
ͷ΢üͷͷ΢΢͹һƯɽ֡СҲˣеŭ⽥ʧһ˫ĿճյųǣȫĽ֮ɫ
ֻҲǴ˵ˣůУôֻпຮ֮زеĲ֢ڵͫȫɻ
ׯΧļھ¹ɽɽĺ綼þ¹ɽסˣôůͣڿ쵽ˣ˵ʮ¹Ұϵ˴ʱɶǴءСߺ˵
һ㶣ѿʵ˵Ƕ죿СͷĿ¶֮ɫ
Цʱ䶼£֮ǰǱ߿ǿˣǴůļڡ¶Ȼ֮ɫ
һȥѾȥˣˣҪǰһȫ¿ʼһЦ¶ѩ׺ÿݣ˺ܶ£ﲻҪļԹ緹һ㿪ӣ㰴ʱҩӦþȬˡһЩ֣εϵֲ
ҽϲ⣬Ҫǹ¡
ǻæסЦ϶о֮ҲԽ㲻ʲôġкܶ¶ǲˣҲ֪ںδҪùⲻȥͶһʱհɡҲܶƭٳԺȡ
С˳һۣĿ¶ϲ֮ɫͷ֮ðʵ̫ˣֻҪС粻סöɡ
ͻȻѹƲˣ緹Щˣȥȡ
Ǽæ룬ߴںűߺãҲϲȵġ
ȣǺˣС䣬Сøӡ
СһҿϸŵĲóһƳγεӵݸǣЦȥӣг⣬ӾСĸϸйָܵҲ˶һ𣬼ͬʱɿ֣ױӵϡ
ѾͷëëŵģҲСס˾֡Цѵ
ǸæЦСûסСʹͷ΢ţĬĬ
緹΢нˡվȥдӡЦ뿪ݡ
⴫ǸæȥţСվ⣬һ̣ڷֽ̨ʣ΢ͷֽ
ǽӹ̣΢Цŵղ治ǹġ
Сţ㽫·£Ҹĸġ
תص̷ľϣһæϵ£ֻϺѣߵſڣѵݸС䣬Цһ𣿡
Сӹ·ߺСһ۳ǵģֵ˳һۣҡҡͷתȥˡ
վſһƵĻݣľϵ̣˹ȥ̨ĥīǶ˶ëʣպīڷƵĲֽд
Ƭֽ̣СĴɣŲֽϿҾּЦû뵽Сͱóˡ
ǽҩŻڣ߳ݣݡڵƿСԾųǣдˣô죿


һ ɽ 006 
С䣬С˵
Сɫһ죬õһԣǶ̽ڡ
һŴռȥ֮Ŀռ䣬Ա߷ųµѺһѼԼһ߰ѱˡ
ǽ̷һԽһͭƾױ̨ϡҩǰҩдˣȴ󲮻շץҩһΣºȬˡ
޼ֱӹֽﲻס߶¿ɺˣҲˡֵŲֽϵ֣ŲֽϵҩԼĲܺһ㡣
ǿЦ⣺õˡһ죬æֽ˸̬¶εЦݡ
ʶü֣ҿ𣿡Сһ˵֬СҲż顣
ԶԶԣôˣС￴޸æֽݸС䣬ЦŶԳ˵ɽ˶Ϲϵҩ۸ǲʶ֣ҩʱ˿۽ƭҲֻưͿͷӺСĵ˺ݣɳҩģ˸С˽ӡ
ЦŵͷͷҩС䣬ͻȻһ𣬻ˣҵָģһҸνͣ
ǽŵС䣬û뵽СŲֽϵ֣ð죬û̧ͷ¶֮ɫ
Ǵ棬̲סʵܿд֣
СĵͷͻȻѹСͨ죬ɬ˵һûдôõ֣ʶֵ֮дÿ
ܿд֣ô£ѵҴԽ˹ŴʷϵϺ˵İʮˣʷϵʮˡ˲Լǻص˹ŴҲһɺϰɣҲãʡȴ鷳µѧˡһЦ
ѾͷԽԽˣôҸôһضûУ˽Ӱ׶ˣ񡣡ѵ
С䱴ݽҧ촽ɫǵͨ죬Ŀ綯ˮɾǲ˵
̾˿СĪ֣ССûһ˰ʧ˹̣ܽСЦˡ
⡢ҩļӦȫССߺ˵
ȫУǾʵ
СͷǿҩΪ㿪Щҩ¹ɽ϶С
ԺԼʧ㻬ɽǰ¹ɽԼľϲԵĵͷ¹ɽʵһ޴ҩɽҾǸֲͬأʱҩľȻһɽҶϵƷʡδţ۽硣СЦˣǿЦæ΢ЦСһ۾ֲЩʧ䡣
ˣ󲮵ҩҪҩȫϼȡʵ
ҴȥС˵תɱȥǼæ˳ȥ
СųϺǰǸéǰ˷ܵõ󲮲ɻصҩ档Сţڣԥһ£ҲŽȥˡ
ŨŨĻϲҩζѷʮװÿ϶дҩĵ֡
ɨдĺ㹤ҩСɬ涼дģΪ˺üǣдġ
Цдĺܺÿֺ㡣䣬һ΢ſ֨֨ˡ
С΢һʶǣ˲ֽŲˡߵдŵǰӽ˵ȻȥɣԼҾС
С䱴ҧ´ԥһ£Ұɣ֪ҩеҩĵλãЩ
ǻͷ΢Ц㲻ǺôͻȻӴˡ
Сߺ˭ˣԼأԹˡ
Ǽæɫ˭ˣǹϵƷ⣬ɲϹ˵Сû˵ߵװζӵǰҲʼ
˸ûȤһ¼򣬽⿪̽ͷţһƬ鿴˿̾ȻƷ
һĲֽ˽ǰһ۲ֽЦɻû·ҪС׼ˣһܻȥһˣҪΪ䰡
С䱳ųǣڽдǵǵĻ¶һĨЦݡ
յĹ򣬵ڷʮõĲֽҩֱЦҩˣԼҩˡ
СŵϵҩĿȫڼЩҩκô𣿡
ǹȻңǾɡ
Сһɫ˲Űˣæ˵ǵģᣬûвţġ
һʮҩʣµҲóȥСһæȥҩ˺棬ߵſڣʵڱﲻסˣЦСѹ㡢۸ˣ
ԺеһľͷϣǸһĨЦݣűԼڼҩС䣬ͻȻڵ̫ˣϼ֦
Сץһ֦ɼأӵҩµĻ
Ǵ˹ȥЦѾˣôС˵һ˫ˮĴ۾ҩµĻ
ЦӳʮܽڳĺอɢȻٽӼӼͬʱڴİ׾Ͷ߹ޣұ֤º󣬴һᲡȬݹٴνԵߵ
Сߺһڣˣ֦𣿡
ǿһۣЦȻӣǾͼӰѡ
СɫӺˣյϹ˵ʲôУôӻ𡣡ŤӣСʹ֦
̽ͷһۣ̾˿ˣһǲҪ˷ˡվҪ߻صǽľͷСŤͷ˵ׯϵҲƲ𣿡
Ťͷ΢ЦС䣺ҸƲҾ͸Ʋ
С侪ϲųǣʵĴӦƲ
ЦŵͷֶӣЦز˰ɣ
Сߺ΢΢ͷ׾ͲˣǴЩǽģܸмǣܸƲлл㣬㡢Ǹˡ
ǳԾС䣬㲻˵ȫ˰ɣСɫȻĵͷ
ǸòᶼʹĲɣʵ
С΢һ£Σ̧ͷųǣµ棬ʵԭÿ궬һֱĶȥϵļӶˣΪײʣûչˣǾÿ»һչңûǾ½½ȫˣЩȫԴׯϺ͸Щ˶˵ǣҰǺġҺ𣿡
΢ʵһȥӶ˵ǲԺׯϻȥӶ𣿡
м˵£ͰȫˡСʵ


һ ɽ 007 鶯
˻Ҳò𣿡Сҡҡͷ
ǳ˼Ƭ̣Ц֪ׯϵЩΪʲôòˣ㿴¹ɽȻů紺˵ʮ¹ҰǺ̹ǣǶǶȥ¹Ұ򣬴ů֮ͻȻ뺮¹ҰȥӶˣſĺë׻˲պϣͻᱻڣ˲ô˵ԭʱϼɢҩͻûˣƫƫӹҽԽβԽء
ׯϺȥļôûеòأС仳ɵʵ
Цֿܣһȥļڿǡö㿪˶ؾͬ˲ֻղ˵ˣȥʱȽ϶̣ȻҲ̫أֻǷ纮û⡣
Щû˵ǵĲ֮ôأһҪԭǶչ׵С䣬Ƶ棬ڻ۵ĺתΪ˺˼อ
С使һ˵˵û˵ǲ˺ϵЩȱֻׯ͸ļӶˣǼߵģûվͶǻˣ±ϵĲҴ˵ģܼǵôΪÿ´󲮺͵ȥҩġ
ǵͷͶˣ´ͣ޶պ䣬а壬Ҳ⣬ֻûʱˡ
ô˵ǵĲΪǲŵϵģС侪ϲʵһ˫΢Ĵ۾ѹ˶ųǡ
СĿ͸ɾ˲һʧǵľ޸оǰһЩܿޱʣǲмһЦΪǹ˵ļȿŶѣļԵʲôޱˣ˳ϲҡ
Ŀԣ֪ãֱҩ޷͵죬ðŨŨҩζİǺСѹС伱æʹͷߵ޵ݡ
ǿЦҩˡ
СæӦһҪȥҩޣǼæһץס廬һȫһҪ˾鷳ˡ
Сֱ㶵ųǣҵ˵ҡȥֽ
СС֣ͷȥɣҪСıˤš
Сϸץҵء
Ǽæɿ֣ƤЦҲеˣٺٺ١ССջǵģ˳һۣͷݿ첽ȥ
СıӰַڱǼһ£ЦһԵ㻬ϵһ֦ҩµĻѲɢˣֵ쾮һˮ˻ѡ
С룬ͷ˹Ǵ˹ȥɡСʹͷҡһ£ֽסҩ޵İѣҩڣСĶҩȥ
ƤĸȥЦȥ㿪šߵǰƿţСʹͷֻ㾧ӨĶһ㣬˵㵲ţôȥ
εЦţæֿ첽߽ƿСҩ˽ȥҩˣһͿԺˡ
ҪС伱æҩ룬޲
޼ڵҩ룬ʵ̫ˣҩⲡͻˣ˵ͷ컹úõģ²˴ˣЩͷˡ
ЦֻҪ㰴ʱҩұ֤ºǶ񡣡
æͷС磬ǼҵĴˣϸǸм
˵ЩҪ󲮾ң˿ҲѾûˡЦ
Сҩ룬ᴵ˴˵ǰҩԺˣҸš޲Ŵ˹ȥͷ
޺ҩСֽȥǵҩ֭ˣЪţʲôºҾͳɡ
޵ͷСֵʵѾͷôô죿һŵС䡣
СһæǼҩʱû𿾵İɡЪŰɡϵͬ߼ת˳ȥЦЪšҲæųȥˡ
СԺеǽľͷϣͷ첹ſӡվԺһƬԴľ¹ɽ̾Դһ㣬ͣŲԴľ¹ɽʲôķնһɨգһӶ뿪
С̧ͷһĳǣɫͷ
̾˿Ľûг֮ء
СһʲôãûгܵǴ˼ҵĹӣԴΪƷȻ˵Щɻ
һ㶣ЦһΪ㲻ٺ˵ءСߺ˳һֵۣͷŷ첹Ǵ˹ȥСߣС΢΢һ
Цʵһֱ֣ѹǾͬҹӣôΪǴ˼ҵĹӣѵҾͲǺһƶ
ԴӳԼԣСŵĸоԼҪϢˣһ˫΢ĲԽԽʹˣнˣһſܲܲҪô
ǵЦҲУʵңΪػΪأ
С使һҧӣҪվǼæվúúãҼȻôܻӭߺˡԳһ¼򣬾ҪԼݡ
Сû㣬ֻҪʵأԸ˵С˵仰Щιȥͷȫϸܵĺ飬һС쵽˼㡣
һԩ󣺡вʵˣԩҡ
㻹˵СʹһСţĿѿʼ綯յˮ
ĵҲ˵ˣޣҪǾ˴޿䣬Ϊ۸ء
СһЦһ伫Ļ˲ˣǴסˣճյСȻ޵ľС
Сʹͷɫ֣ҪǴ˼ҵĹôᱣô𪣬ֵ·ȻѾòܴˣôϸĲҴûֵܶӣƽ˭ӵ·оǡ
ʲô˫ĿĹâճյС¶˪ѩķ۾
ǣ˰࣬һͿʼҶֶţءΪҲֻд˼ҵӵĳɡ˵Сͺ޲ý·ٲ̧
ɫһ죬ͼ䣬ǵĻܾЩ԰˶촽εջĿ⡣
С̧ͷҲԴľ¹ɽΣ̾˿ǰ£ͲپԴˣʱͻ뿪Ҳᱻ㽥ĵ
ЦѾزȥˣοҸûʧ䡣Ƭ̣ԶҲ벻ҡ
ҲܳõС˵


һ ɽ 008 ϲ
Ϊʲôֵʵ
Сԥһ£ǣĿ¶İˣǸûɽѾͷҲܸоĳס㣬ƧͲľ֮Ҳܺãһ᲻ʼį뿪Զٻˡ
ǵ𣬾СĿСûж㿪˵Ŀųǡ
ͻȻеһʹ΢ЦûзҲ˵᲻ᷢһ뿪ҲһңǾ¹ɽиСɽׯׯһŮһСá
Сһ£ŷӦ㡢Ϲ˵ʲô˭ŮˡһСţվСɿݡߣȫɢ䵽˵ϡ
ãƺֻԼˡǿɢҵ߰ѱ𣬸ͻݣͻȻٺЦһѺ߰ŵľͷϣ֣ЦŻԼȥˡ
Сҿŷ죬ԺľͷųһŵѣߺֱСš
ÿηóǿҩǳÿεļҩʣµʱǺС˵Цӹ⡣
һȥˣСŻϵҩޣЩǵʵԵԽˣҪɡ
Цֲҵҽˣ
СЩԽԽ죬ȵɬѱÿյǻŪȫûӰûİ˳һۣ˭ˣҪǲͲˣֻЩ⣬Դӷ㿪ҩĿôԽˣһﶼڿԣ˲˯š
Ǵ˹ȥЦǺ£յĿȻ٣ǵͳڿԵ죬ָļ˵Щҵϣʮĳ⣬չɽһǣͻָô죬ҿ£ͻȬˡ
ģС侪ϲµС𵭵Һ졣
Цٳ죬Ӽһ£϶ע˵оǺð磬תͿԸڶͰ׾ϰιޡ
Сĵķ˸ۣҧ´ɲԲҪյôõ
һС㷢Цǹ㣬ΪҲİɣ
Сڵغ쵽˼㣺Ϲ˵ʲôΪʲôҪΪͷͣǽСĴƿһЩÿϧŲãΪá˵󣬵ԽԽһЦС䡣
ˣԼҩɡСʵܲ˳ǵĺ޲ҸطȥæվҪݡ
ҲվҪȥС䡣ԺƿˣϺ㲵˽
󲮣ˡǼæ֣µĺ
ЩСˣϺллˡϺǿЦݣͷ˵Ľ˵ϡ
С伱æǰϺϵҩ¨жϺ̾˿ҩ¨Ĳҩȼһ룬ȡ
һԼʮľݵϺһֻһ߽ͬԺС
ˡС˹ȥ˷ܵ˵ӵϣ۰Ůͷ̾˿
ϺǿЦС磬ʵϺСһ𳤴ϻƣϸ㱳ġ
ûȳʩ񣬡Сʵӡʵ΢һ
ɫһ죬æ񣺡̫ˣӦллĴ֮
ӿˡʵΨΨ
ϺЦСʵˣϲǽӣҲŽСɡʵͷʵɫ΢΢һ΢һ˼û˵
һ۴ɫЦѾͷûСɡ
С䣬ЦôأʱҴֱŸС˲鷳СڸƲС죬˳һۡ
Ϻ̾˿϶㽫ʰһʵֵܣСҳԷɣҽȥɩӡͷǴϺɫѾɽǿֶأûڵ˲Ρ
СЦǳˣ⼸죬¡Ǵ˲˷ӣѾ˼ҩĲöˡ
桢ģϺϲųǡ
ЦҲĲȷʵһЩ
Ϻʵȫ¶ϲɫϺǼֻ֣С϶ǺͿСҽɽɵʲôҩǺͿ͸
Цߵգ֮û裬ҲԼѧղ£˾ûԼ͵͵ƴĲû뵽ײεĵҲЩЧ
ϺһСǾȿѵĻϺôл㰡
ǼæǰҪûд󲮴ȣɽҰ޵ĸвˣɴһҲǶͬ죬СֶΪĲౡ֮Ӧ¡
Ϻʹסǵ֣ĵͷϺźкñˣ϶ھȥӰƤǽúúϼ
ǺЦҲ̫СˣɩӵĲãôҲӦúһݣ
ϺЦãǾͺȸһݣ
ѽҩˣСɱ˹ȥľͷϵֽסҩ޵İѣҩ֭˵ϵڣСĶҩȥ
ϺȫŵСҩ룬ֱСҩݣϺһ˼ЦҲȥϺҲ첽ݡ
ЦȥɩӣҺʵֵȥʰӣС͵ųɡЦŵͷʵֽжٽĴӿԺӡ
վԺУݣԳЦЦϺˣСĶҪһˣҲȥ˯ɡҲ߽Լݡ
һ󼱴ٵǴоѹæţСվſڣЦЦĿŻڴǷĳǣ棬ˣ˯Ҳ֪϶ʲôˣ
̽ͷһݣЦ˯žȻ֮ˡ
СߺһڣҺӹȥԷ
һһץסС们С֣ЦӺôǲ뵱ӵѾߡ
С侪ýһߺС֣󲮳ˡ
һæſСС֣СЦ˼֪ϵҪ׷ȥСɫһ䣬󲮡
Ц۽ɨϺ߳ӲЦĻ˻ȥ
ϺЦѾͷôֲü
ǻæЦԵƬ̣ϴæ˻СһͷšСǿ̵Ц⣬ͷˡ
ǴҴϴ˰ٴ߳ݣϺЦϺҪٴллС磬޳С翪ҩĺöˣԴ˵˵ľûУոϺ˵һ磬ȻҲûۣҲûԣǺǣСְ


һ ɽ 009 
ʵ۵ףҪǲԺúȺãŲѡ
Ц󲮿佱ˣˣ⼸ϻԵúҪĲҪôҽСˣ⼸ϣҪǾúð磬˵һִอɢƤСιޣƳϺæͷ
󲮣ӻչ˴ɣȥҼ˯С˵һʶС䡣СŴ󲮣µС𵭵Һ졣
Ϻһ£ЦҲãȥ϶˯ֵҲܺúļ졣
ʹӣЦ㰡
ϺЦׯ϶պãС磬ǳȥԺȥ
ǹ˼С䲢УͻȻץסСС֣ЦһΪ󲮻ͻԧ죬ҹ㵥ɣֻÿոդˣ׸İ
С־ߣһ˫ˮĴ۽ŵĿϺıӰ֣ô󲮿ˡ
ǻЦ䣬ǰϺͻȻһͷŤһߣɿС֣ۣϺһŨ̵µԺ⣬߳ԺӡСӿŲҲɱųԺţƣö˶˵µʲô̵ȫˡ
Ƶ߳ԺţֱһſھдŮаʮˣǳԾȺˡ
ǰߵϺЦŸʲôζݣⲻ֣ÿһ룡ۼŵİʮ˶ĿϺĳǣ¶͵֮ɫͬʱֶĿٵĴӳŲ
һ긾Ц˵ЦˣǴǿӣҲҽݣ˭ֻ֪кֲʸǿ±ӰɣһЦ
ϺЦ첻ͬգĹؽղˣҽˣؼ룬ҵģŴҲǽúһ֣ſڵȫסˡ
ϺЦɵվŸʲôǶĳӶͣԲȰɡһЦ׷ɢȥ
ϺͷЦׯǸƴɽ壬˺ʵûʲôʶÿҩеҩҩûˣ˼СкСĪ֣ǶûлۣСʱ䳤ˣϲǵġ
Цŵͷڴ󲮼㲻˿һµʿһ֮һӣ䲻ôˣҲһ
ϺǺЦŽҡ΢ЦС䣬С伱æϺԺڡǺ޵С欵ıӰСѾͷǿҪнסͬһ£ҿܶ㵽ȥһȻĶ˲ãЦŽԺС
Сˣ죬ӭЦ
ôõýˣ϶㽫ӰռõطҽĹˣһȫׯϵ˶ϺЦ
һ£ЩεЦֻҪˣûɶ˵ģʵֵܣǰֻҲøҰɣ´νɽһֻ
ʵһ죬Ц򵨣֣ҵǿϧôʴιлˡϺЦ
С伱æݣƬ̣һһ׼ľĸʡϺЦС磬ǫһ£Ϻԡһϣðż⡣
һ£㰡
ʵЦǿԶζٺһסǸҲ
ϺЦС糢Ȳļһһֱɤۣ㣡Ǻ˵ʼ㻬ֲʧԽζԽ㡣
С䶼ŵųǣδİһ죬ʵ壬ŵʲôϣǡôȥӵζֲӵ㣬ãζóԣ̫óˣҵһγԵôóԵ⡣
СϵĽʧˣ¶ĵЦݡǺЦС佱ˣϹģҪǾúóԣҪԣģһһ衣
ʵЦû뵽ҲǫʱѵãС磬ǿطģҺֵܴСƨɳҲǰֶ˵ǹƢֳӲģ˴˭Ūס˵ĻҪҵߴ磬Ҳء
ЦģС̭ңңϸӹ
ʵЦе⣬ٺһСӾ£Ҷ㣡Ц
ϺЦ϶Ͼƣǽúúһ١
ȥþơС俪ĵЦţͬһֻطɱ
ЦСһòˣҽȥæҲ첽ݡſһ֮ׯŮ٣ӵģģȫӿԺӡƬ̵Ĺʮ׵ĴԺ˸ˮйͨ
ʵЦлϼҴڵȫˣĺ˼
ȺһѴ崦꺺ӴЦʵثҲ˵лҪ˵Ƕлϣ˼һ䣬̧ˣ㡪˵ǴѵģǮҲûһĲׯл꺺ӵĻôЦ
ǣʵ壬Ҳ̫ˣׯҲʮˣѵӹǻɣҪһɡһ̬ϵ긾˴˵
ŵׯŮȫЦֳһţ긾һĺǺOһ¸˵䣬СϹ˵ʲô죡긾ӵһ˦䣬ԽЦǰϵġ
һ긾ǰҲĺװˮҵظɫһ죬æŤͷȥ
ʵֱ£͵վŽԵģŶؿԼѵļԼģǲãӲǻˣ
ɫһ䣬ҲվҪˣ֣Ϻʵ£Ϻ󣬿ԺӵЦʱֹͣˣԺӱѻȸ
ʵһƵˡ긾Աĺվһ΢Ĺ峤ǰû̺ܽԼҵϡ
ϺסͷǸúúùܽһˣûйأׯʲôʱҲҴСˡԺŵŮ˶ͷ긾˸ǽͷˮ
ҲϺԭϺȻׯ峤ϺһŶһ֣ŶŸ¡
ʮװľ̳˳Сһ롣ЦˣɨˣѾͷ󲮺С絹ƣʵıһ¿˵Ĺ˵УҪǲԣ͹


һ ɽ 010 ҽ
ЦѾͷʵϡСæӦһž̳Ӹʵһƣʵ̰Ĵչȥţͷųһģ
Цʮ̳ԭŹȵģСԷҲˣҲóСӿմˡʵĺٺЦ
Ϻ룬ЦС磬Ϻ㡣
Ǽæ룬ҲЦӦҾ󲮡ʵҲ룬ЦҲ硣ϺʵһȫˡͬһƾȥһԵС΢С죬Ծ治ɫĳǡ
Ϻ˷ܵĴָСþʵҲԾĿųǡû뵽С翴ȻôõľҲĴָ
ǫ˼䣬ﰵЦͶԾƾߣ۶ٶ˵ˮһʲôϸһʱΪӮƱͬѧģһξͺʮƿ߶ȷھƣѧУҲӮķƱڴѧңӮƱͬѧӮŮѣԼӮε·ѵȵȣ˲š
ԾС䣬۾׽գգСһ죬м΢Ʋһ죬촽ᶯţǿ֪ͣ˵ԼǾƹ¶һĨаȵЦ⡣Сų¶ЦݣһĻңСʱ糺죬æʹͷ
Ѿͷʢһ˳лԼʢСæӦһͷɱڡ
ѾͷôˣֵһСıӰһæջС䱳ӰĿ⣬µļһ
һСĶһڵ˳ׯٿʼɧС裬ң˺ͺʢҪǲعأ˭ȡ
ɧʱͣ˺ͺŶ˹Сڵϣʢÿﶼʢһ⡣ǾС䣬û뵽ɬСѾͷȻôʱ
һһͷûˣСݣƬֶ̣һڵ˳һ꺺ӣСӣŶιʢ
СʢʼһˣЩһ⡣ﰵЦʮһСĹϵãѾͷڼٹ˽
ֵŶޣСŶʢһ⣬ȴֻʢһĵЦѾͷ˷ˡ
Сû̧ͷûˡ
ЦѾͷ˵Цˣﲻкö𣿡
˵ûû⣬ȣСǿЦţ˵Ŷ峤ʹ죬㡣
ϺϺѹûߣʵȭһԵͳҲߺȾƳ˵Цšڳͣһ룬һ˫ˮӺһ˿Ĺâδջ񣬱΢һ£Լĺӻȥˡ
С̧ͷɧ֪꣬ߣ
Ⱥһʮ׳ĺӣվЦҶпʮûȹˣǵϴκȶǰŰȶϲƣζʮζܲˡһЦ
ЦûһֶӣЦŵͷüۼȻмֺơ
Цֺ˶ζЦˡֶЩԺΪ˺ַģѵҪϱ𣿡
СĺҪٺ˵˵Ҿʹȥ䣬ׯԽЦǰϡ
ЦСӳϢˣҿЦҽӳȥһͷŵˡ
ʵȵɫͨ죬ͷЦСز´ˣǽܺǶմĹ⣬СӣĲҪˣԭЦֵׯ˲侲ȫԾͬȵĺͷϺ
ϺЦӺʱһȫׯٺȣǳ⣡
磬˵ɩѾˣ𣿡һͺϺµϺϺ
ϺЦŵͷҽˣӲų˼ķӣʹɫҽ˵ˣ£ӾȫˡϺĻ䣬Ժվϴټʮˣȫ鼤Ϻ
磬λҽسسǼҽݵУҩģҲȥơһĿݵϺ˵
ϺҡͷЦسʲôҲҵڶҽ˵ɫȫһ䣬¶ʧ֮ɫ
ȿڵϺԥʵ磬һܹɣ㻨˲Ӱɣ
ϺЦҡͷûҪһǮӡ
ֺ£ׯȫԾϺﶼ¶Ľ֮ɫ
ֱЦЩεϺϺЦǣС磬ĪϺׯжʮλϸǵﶼϺһȾزǶǸϺﵽӶ˲ȾزġϺǣʮһʯͷѹϺѹϺСΣǴɫϺһޣͷС磬ˡϺͻʧֻҪСܴӦΣϺҲĸԸС磬Ϻˡ
ϺվҪ򵹣ǼæסǸʲôԺվŵļʮȫˡ
Ǽæ˵ҿϴټʮ˹ڵϣ񶼳˰;ηųǡ
󲮣л˵ǳ
ϺһųǣС磬ϺǧҪܾ
ЦˣлҪ˵ǶϺŵļʮȫվ
ǣׯС˵ҺߣԼȾôһĺӣҪ˵ǣдСңҲǵģҴӦСΣһǮӡ
Ժѻȸ˫۾ȫϲŵųǣβû
Ϻץסǵ˫ۣС磬ллϺ޷ĸм֮顣вļʮҲѹĺлҽҪ򵹣ǼæҪ˭Ҫٹ£ҸղŵĻջءŵ⼸ʮڶסˡ
΢ЦҪǸл͸лСɣԵ±ԹжңҲŴӦΪβġ
ׯļʮˢˢѴסС䣬ʮɫҰףвɫѮϸ˹ȥסС֣ʵѾͷӲãɱԹӣӸⲻˡСĿȫˮҡͷɤ۷ʲôסһ㣬˵


һ ɽ 011 
Сӣ㣩СµŮҲ˹ȥỬСŤͷǡ
ζЦ⣬֣СѾͷж˰ɣ᲻жٺٺٺ١
ȦһЦĳǣȭһСĴţҲꡣ
ǾͰŮ͸ҰɡڸŲͷѿ˵ߣӲ̻ȥ˺漸֣ĳɣǾ;һưɡ
ϺЦСˬ죡ֵһͬСһ롣Ϻͬʱ룬Ƕһ£ȥ׵ľ룬ϺЦһհЩ˵죬Ƕ㰡
ְ磬ôҲŽеܵһԺ⴫һЦһԼѮԲ˸Ӱ⣬һ߽ԺڡԺʱѻȸ
Ϻɫ̳һƣЦҵ˭ôɤţԭǴ峤ˣ峤˷糾ͣǸմϻɡ
һ£һ˿ЦҲڰõܵҳһڴǰ峤Ǹ衣ǣһ£λǣ
΢Цվʩһ񣺡ҽгǣǴϵӡ
ӣԾųǡϺʵҲһ㶡
常λǣЦϺ
ϺӦǿЦҵõܣŽţӦý塣
ЦűȭһСֶǼ塣
ŻæЦֶˡ´һ³ǣֶÿƷ
Ц佱ˡ
Цǰȥʱû˵ӣսžͼֶ˵ܵһ
ϺߵôӣҪ峤Ӧʲɣ
ЦԹûͺɡŲһʵʵæվĵЦ峤üû̧ˣӰ²ɵ޲ͳһӣЦôæһС˼Ϻɫһ䣬Ҫ˵ʵקһ£Ϻû֨
Ц̫ƷˣСֶôôص񡣡
ץǵֽЦӵС⣬ֵʲô
ǿһӣƲһ£浱ɽأͲġ
Ťͷ˻ߣѵһ٣Ժׯٷ׷վŹһӵİӣ룬һṦ˸ɾ
ſЦ磬ôܵⲻ𣿡
һôңһ֮ͽỹء
ſЦһŤͷǣֶˣﻹʲôˣ
Ϻߵô峤ˣϺɱ˷ŻĴ𣿡
ŻæЦô˵ģҲǺֶļҳôɱ˷Żȥˣֶô㣬˵Ҳû˻ֶɱ˷Ż𡣡
Ц˵ЦˣʵҲʲôطˡǽԼɽ±Ϻ˾˵һ顣˴Խ²˵Ҳû˵⣬û˵һٻҲûҪ˵ٻԼͲˣҲȥ飬ǵҲ鲻ʲôΪ˱Ժ鷳ʧõĽͣҲǳǴûԼûʧԭ
ųԾĿųǣô˵ǰһ㶼ǵˣЦŵͷ
ų峺ͫʣڵĻɽʧˣųǵļ򣺡ֶҪżׯסţϥӣµ߷̣廹Ҫлл㣬ֶʲôҪҰæģܿڣֻҪܰ쵽ģá
л塣Ц
ˣĻͲҪ˵ˣ˵ɣΪʲô£Ϻͷ˵
ſЦô˵ˣܵѴˣȥϽ˰򳤴˵꿪ʼ͢ĸ˰ÿǵ
ʲôϺʵȫɫرʵɫˣʱ˴롣
ʵʵ˵ǵһ̰٣Ϻ˵
žæЦģҿʵ֪һҲ䲻ҵ
ʵ촽˵һӣ⻹˻𣿣
ʵû˻ˣۻһ²ҩҲֻٸǮȥ˰ǿܺڣһӾͶ೤һӣⲻǳĶ𣿡ŭµ
վЦ͢³̾ˣԹ޼£˰¸أׯɲܼȡ˵ʵƨ峤ܼаĲˡ
һεתԺȥûͣסˣˣҩеҩ˵ºҩġ̾˿Ժȥˡ
ŸߣʵŽĲˣޣ̰ǵѪǮĺģһʵĵУģ˭ء
Сһǳ˹󲮣ô죿
Ϻ̾˿ô죬ֻҪû͵ҧͦ϶ʵֵϰҰܴ˶ǳŻʣµʮʱ䣬ɽЩҩʵӦžҪš
ʵȵһ¡ͻȻ˵
ʵͣסŲųǡ󲮣ǽɽЩʲôҩʵ
ҩɵãÿҩչ˵µĲҩҪĸֲҩơƷʵҩǸҩеҩɽȥɣҩĲóȥϺ˵¶⡣
ǵͷô˵󲮼ʮڵҩľҩҪչҩģϺͷ
ʵô󲮼ҩҩչܸӣ
ϺЦӣʮҩܸٸǮû׸ɡ
ǳһٸǮôƷʵҩľȻֵǮϺʵ϶ſɬı顣
ʵ˵ҩıˣҩյıˣǻ㣬ҪۣӲ˵ҩˮִˣƷʲĹֻ޷Ǿѹͼ۸ʵﶼϵҩҩľˣһƽƽĲҩҪٸǮ
ǲʵΪʲôҪزֹһҩУǿҩС
ϺЦС֪ҩУղ˵Ǹҩеƹ񣬶õȥҩУҩжǵҩĵġ
Ϊʲôֵʵ


һ ɽ 012 ֮
ϺЦʮǰϵҩжׯ;¹ɽ⼸ҩģԴҩк󣬲֪ʲôȻϵļҩǩһݺԼͳһɹҩУҲмСҩвԸɹҩģӶƦڰ·ƹŵǼҩеҩͻƶչҩģҩеĶȥ棬ͻǮͨ򳤴ˣƫ̻ƫҩֻسǸ״ֹʼʩõƦåȥسǵ·ҩе˾ʹ򣬼СҩֻܱȺ
ݣ⼸ҩҪ۲˵ѼٴҩǡһҩҩЩֳ˹˾ҩҲˣŵҩҲ׷תҵ¹ɽҩչȫοЩҩũˡ
ˣƬ̣ʵʲô𣿡
ߵ˵ǸƦåϵЩүǣιˣ˴˵˵ͨ죬Ҳʶˡ
ǳ˼Ƭ̣˵󲮣Ųң
Ϻһ£ͷϺš
˵ɽɲҩȡ΢Ǯڽ˰ֻԶҩͷϣ׸״ı䣬Ȼ󲮺ׯҩũûкӹ󲮣ܷ뵽̸̸
ʲôСӲǺöһ֮ѡм˵
΢ЦҲйϸ𣬵õĺô࣬Ҳ࣬ϾѾס˾¹ɽҩչĺôٵÿҪи˳ķƻǰٺٺ٣һдֵ֣ġ
ԾųǣС㵽ڴʲô⣬ôԽԽͿ
ЦƻܷɹȡˣһǴ󲮵ȫ֧֣һ塣
ϺųŵЦݣʹһͷֻҪϺСҪϺʲôϺ޶ҾͽŽе
ʵ𾪵ϺǵļϺǽˣûôι˭СȽּųǣĿȫǳ֮ɫ
ϺЦǲôңһ˴뱲ӣͲſһС˵öԣǲԶǸҩͷʺΪԼҲԸСһء
СҶģ˵զզ졣Ц
ʵҲµûһ˴뱲ӣ뱲ӣ綼ҵĹǣĸȥˣﹷƴˡ
ЦôţƻĽ޷ǺһƴġʵεЦˡ
壬廹һ£λ֤ù̳һƣվϺǰ򵹡
Ϻ󾪣æСʲô
常Ҫӣơһϵ˵
Ϻ־ϲСղǰ˵ĲһЩдʣϺСǲԸ鷳ôС絹ˣϺһɽҰҩũεºҵС常
ϵû常ĴȣǴʱͳ޸֮ʳ常ԳǶͬ죬ǷǰҶΪ常ĸա常ǲӦҾͳ𡣡
ϺŽӹ룬һЦϺΪգû뵽ϲԾͼѶǰ϶ĽɣֱͷҲЦ
ǳһ塣ϲĶϲ£ˣǰʹĳǵļ򣺡ֶǺֶ
΢鴤һǣϺŭĺ쵰Сӣ֣ҪĻӵıӣҰƤ
ٺЦţ֣ʹͷɵЦ˷ܺͿˣֶĪ֡ƺԽԽϡͷЦ
СݼǸ硣Сʩһ񡣡Сÿ𡣡Ǽæǰһ˫סСָۣʹ˼ۣ񼤵ûС使΢΢һʹСѺĿѪ
ɿСۣߵʵǰȭʩһ񣺡Сֶݼ塣
ʵֱȡ
ǰһյʵԣǲǾСʱоỹЩʹ
ʵһѿ˵ǾỹʱʱĸеۣɶС⣿
ǵ򡣡СǴյһ𣬺˵ʲô﷢飬˵Ұɣ͵ǡ˵֣̲סһɫһͿ˼㣬æСڷɱȥ
ϺĪǺʵʵҲ˸Ǽʮ裬˲ʲô治ˣһץסǵ˫ۣ˵ˣֱֶˣûÿֱұϵˮ飬ûһֶҽҪȾң
ʵ˵ҪڵأǼæסЦģСֶһȫԸ˵壬æ
ָԼһ㶣æ֣ʲôɲɡ
Цأûµġ
Ϻ۵ֶӽȥæͰæѵܺ㲻ɡ
ͷ˹ֶӣҸʲô
Ц屳վţ˫۲˫ڽ嵹ȫɣҪһ˿
ʵվã˫ֲʵ˫ڣ΢һʹʵʵȻţĲұһ˿һһࡣ
ǵͷԼ壬סҪȣܺǱ˵һʾ
һյʱȥˣǺһͣһʵĺǣҡҡͷ˵УûжɢֽŲʱɱٲ壬ûһκ飬Ҳɫ
ٴκһͣ߹ȥһʵĺǣЦǺ壬СֶĽѡˣСĽڵϡ
ٺһЦСĽʵǰɿֱۣ˵նʱʵһ⣬ôʵһ˹ͷһ̱ڵϡ
Ƕӣִʵֱ۴ǰм׵ϣ˳ҵľߣҪš䣬ǰ͵һʵ漴Ťǵʹǰһʵ׵ǷһĹĦʵ۵ôһ亹Ӷͷ޽ǹ
ɿ˫֣Ц󹦸ɣеһûˡٸ㿪һķӣ֤ͦŹԲĶӣü


һ ɽ 013 ͽ
ʵȦ綯Ứϣ૵Ҫôһ죬ʵͶԵˡ
С䲻֪ʱѴ˳վϺԣϺһ죬Ծųǡ
ϺһĭǶҽֱĪ⣬ΪǴ۽磬ֻΪףΪʲôʵֵܵʵֵк󣿡
Цʵ֮ôûʲôëʱ˵׵׵һڹͷλһ㣬˲ڽڵľֻҪǽλ׵¸λٷϰҩ౾Ԫˡ
ʵȻԶԶԣֶ˵һûڳɻǰһ꣬ɽҩСĴɽϻһӣоҵĻһ£Ժһֱ
Ϻ̾ηȻ򵥣мλҽǶһ۾ͿʵֵܵĲʵֵǶⱲӶҪ޺ˡ
Ц常ǿң˶Ĵ󹦳Ҫûжĺû嶶ɢ
ɫͨİֵֻǸЩ㲻ʲôֶͱ忪ˡ
СȻ࣬ȴûٴܿһ˫ĿȻŵʵȴʼƵǳǣԳǵĳѵԸӵĳ̶ȡ
ʵ˵˵ûֶʵľ˰
ЦҪôķ㻹ɡ
ʵûæ֣˵˵Ҳ˵ˡϺЦСҲ͵͵ЦһɫɵСЦţһ伫Ļ˲ʢһЩյС侫¾Ц
ֶӣҸоöˣվ𣿡ʵʵ
Ǿѹɫ΢΢һ죬Цˣм첻ۣ˶Ƿ¡
ʵ˸εЦֶӷģϷˣûͷˡ
ЦҪ˵СǰãûͷţôֶֻشĿʼˣûͷСӻͷϣ
Ϲ˵ʲôСһܻڣϺЦŵһѾͷվһأͿûʵǲ񻰡ɫͨ죬εֿʼͷ
ʵЦͻؼſڴһҪǸúźҡʵ˷ܵĹ˹ȥˡ
Ц常ҲȥɡϺϲЦտԶԣҪ֪Ϣ׼ַˣߣǻȥϺһץסǵ֣˳ĳԺӡ
ץԼֻԾ֣һɬůĵӿмҵĸоԭôá
Ǵ˸Ƿ˴˸ϺֱҹķԼϢ¶ܰЦݣ૵ԺҵļˣӽҪ׵磬ȥһо͵һΰɡߵſƿţǷһӲͣסˣϴټʮ˾ĵľԼſڡ
ǳԾǣðԼӦβ¡ϺС˹Ϻ컹û͵ſˣ֪˯ûҳ
εЦһ£ҵ찡ôҵĴ֪˯ʱû˵ʲôλС䡣
Сһɨյɬ󷽵Ц磬ȥϴҽʰһ£һ㿴ɺã
һ£ľĵͷݣ˵С䣬СѾͷôˣôһҹ֮һƵġſڵׯԶֿˣÿ϶¶ǫм־ηı飬һҽá
ɫһ죺λҪңҽҿɲҵҾѧҽǿܸ˿ѣиλԺͽҳǻСǰɣҾСׯ϶¶Щ֪ЦϺ
ϺЦǶ˵úã׵ģ󶼻ұͬڣͲҪŪôˡ
ЦλԵƬ̣Сʰһ£ǾƲ
ׯӦ϶¶Цݡ
С京ЦӳԽݣһɵĹζǶˣһɿһµ쾮¶һ˿Ц⣬СѾͷǾĴһ£ͷϲ˹ͣϵС黨ɫƫСӺͷɫȹҲǵһμҰɡ
һȣҴϴһŲ΢΢ȥϺά˵ŻĴ۾һֱû뿪ǣ߹ֿٷֿﰵЦƺЩʡ쵼Ӳζ
ƿ߽šСѽãڲŴǰƾɵļ̌ƼǽֽŹˣһ죬æͷװûֳǽС΢Ĳš
վСǿסС§뻳ĳ嶯СоһεѹϣͷʱϸܵСˮ飬ҧ´ЩܿƵҵĲӡ
¶һĨаȵЦ⣬СѾͷ涨ð˭ֵССԽԽˣֱϸˮߣĨӵڣϸ˵ͱ涼ʵ̫ƾˣòϴˣҼµûùıʹ
û˵ճյŷһں㷢С棬Ťͷȥǡӭ˫ԵĿ⣬ߵ޵ݣ㡢ڿʲô
ǵ̾㷢ĶӣｫͷɱӦøÿ
Сʹͷѩ׵ķ۾Һ죬ͻȻеͷ΢ڶæȥһ˫ůĴ֣ߵ㡢ڸʲô
ЦҰִֺÿıӡ
С󾪣ò޳Ҫ㲻ҪǼæͣסͷЩεôôӦͲˡ
СҴһͷϵķ٣ԹһһǸεĳǣʲôҲ벻Ĵ󱿵ŮӵͷҪǱ˶ˣֻܼ޸Ǹˡȥš
Ц벻뿴ô
СԥվԱߣ̫ðɡ
̾˿һΪѧأȻûȤǾˡ
СĿһϲĿϽңҡѧ
ǰ˵ҵѧҪһ¿ۣ𣿡С˷ܵĵͷ
գЦеǾȥӣĸӣбīֽ⡣
С˷ܵӦһɱſڣվסˣתĵİ˳һۣ΢С죺ʦųȥˡ
¶аЦݣҾͿ˳ĽŪߣСѾͷػôӳҵģ¸¸¸¡


һ ɽ 014 ҽ
Ƭ̣Ϻһľ˽ǻæЦôͶ常԰ӣ常һҾ͹ȥˡСŰڷűīֽ̽˽ĵƲһС졣
ɫһ죬Ϻ֮ʣСһۡСƵƲһ죬̷ϣŤȥˡ
ϺЦѾͷղ˳˵Ҫѧҽ𣿡
ЦģСúܴһǸҽ
ϺüЦ̫ˣ϶ҪϢַˣھȥ϶ȥϺ˳ȥˡ
Сһһľ˽ӺּæתȥƬְľʣľǰСźľʣһǡ
ǵһۣߵſڣЦλҰ˳һһſڵׯæͷ
תصǰ̷ŵһԵϣ¼¼
Сһ㶣Ҽ¼
ޱ䡢ʱ䡢ϡķӣͨͨҪ¼Сͷ˳ԱߵľϣĿŵſڡ
֣ȴ࣬ԿʼˣſڵһѮķ޲˽Цǫ˳ǺСǰľϡ
ŤͷС䣬СʸҪ¼ӣסΪҵ֣ҲǱׯСãԲֻǵͷ¼Ҫδĸһ¸λѾǿ˺ܶΣôǼǲס
Сίһ۳ǣʲôʱǿܶˣǵһ˵СЦݣұҵ壬
ǸղǷڶСȻ𾴣ҽ֣ʵ̫˲ˡڻæվСһֺá
Сߵûæվ壬Ǹʲôҿɵ𡣡æ߹ȥˡǲ㽫ЦˣǿЦ⣬ɫͨ졣Сյĵһ۳ǡ
ǰһǿס΢ЦȸϳĻӣչҸһζ࣬Ͼûˡ
𾪵ųǣð죬̾ˣҽȻҽ
ЦǽСǰɣҽίʵĲҵ˫ַŵϣҸź
æ˹ȥ˫ְסֵĴسϣ˫ۣΣ˵ҿͷ
ǵͷЦˣСü¼ɫɬ鸡η֫䣬ظƣ̵ɬϸ̦ױ͡Ϊ˷кʵµΡ˲4Ǯ5Ǯ5Ǯ4Ǯ20Ǯ˸ʲ2ǮĲ2Ǯ5Ǯ4Ǯ5Ǯʯ6Ǯ5Ǯ
СҽϽҩ£һŲֽдһҩݸǣ͵ĵͷҩݸæ˫ֽסĿҩ
Цȥץҩˮһ룬һΣʮ
Сǣ̫лˣڣⲡ׼áǧлȥˡ
Цܺãܿ죬дһҩӿɽ̡
СһЦͻȻСһ죬Ӳһ£Сֲأ˿
ջظССֵɫ֣߽һԼʮµķޡһ¼СһЦʼ¼
֪磬ǽҩһԷޣһǧлȥˡ˸ЦһʮŪɶʮҽٴͷ¼ˡ
СɵĵͷĿȫĽ֮ɫôಡһͿˡ
аЦôǲӦЩŶԣС侪ߵ֨վ㵽һߡ
ЦܣܵȥҪʵͷԵذſ￴ε£ʵˡ
ʵĵЦֶӣæˣ㿴Ǹ
ЦӣСߺһʵ磬Լдɣ
ʵεЦԶԶԣѾͷǷʹֶӸӰɡЦڲֽˢˢ㣬дץҩһΣǰãСֶܴ
ʵ˫ֲżؽӹҩ󡢴ֶӣʵôл㰡Ǿҵ
ЦŸҪ˵洺߽Цû뵽ֶʥ֣ΪׯβƾҶ˵ˣһὫֶƾϱ򳤴һͣͨνֶġ
ʵæҩĵЦѴ峤˴ˡûһۡ
΢Цˡ
Ŵ˸ŤС䣬ЦѾͷԽˮˣϧӲʺطҪѾͷһ̡
СǶ΢΢һĺ峤˵ЦˡǸȥҽˡС˳ȥʵҲæЦֶʹ峤æҾ͸ˡʵҲæ˳ȥ
ЩεĴ˸ѾͷԽԽˣһ˽еӴ峤
Ц屾һ֮ׯĹ٣СôǶľأ
ŹЦֶ˵Ҿһ٣̶֥㲻ϡ
ߵǰһϰ²ɵ޲ԥһ£´ˡ¶һĨζЦ⣬Լš
Ц常ҵλ峤罫Һ˵ֶҪ˵ֶʲôҰæû˵ģֻҪܰϣƴǡ
Ц常ҩĵ顣
ҩĵ飿ϵЦųǣͻȻЦֶҩɣⱾǮǴúֶ֪ܰ㣿
΢ЦҶҩȤǮ岻زģֻҪȫ֧֡
Цֶ˵Цɣ
΢Цûܰλһ֮뵽Ѱĵķ𣿡
ϵЦһʧˣųǣΣ˵ֶбǮҲûǮҲգһȰҩˮ̫вͻѪ޹飬ǲҪðա˰ɡ
΢ЦҲҪȫ֧֡
ͷҡͬ㶹ģæҰﲻˣҲﲻϣһǾ仰ҩⲻģֶòҪðգ롣
ϵЦҲʧˣΪǸҩ𣿡
һ£˸Ȼֶ֪ôˣҾͲطѿˣ廹Щ£ȸˡҪݡ


һ ɽ 015 Ʋ
㻹Լ𣿡˵
͵ת⻰ʲô˼
ƽĿţҪԼׯĴ峤Ͳð۸ˡ
ɫ˲ǵͨ죬߳ŭëСӶʲôͨ¹ҰһԣҪǮûǮҪûʲôʵ㣬һӶֵֻҪһСָܽ촷ۣϸŵ΢ЦƽĿš
Ŵ˿ڴ¶ЦģĻûׯүǴ඼۵ıңҲԸͷʺǲԸģ˵ǸƦĺΧһȺΪޣֿϻ´㣬үͱιˣֵܵġ¹ҰϽ֮أʵۡҲ常Ǹ峤˵ʮǰǼҲӵСҩе³ҶӲʺĵطʲôθë͹ׯүǳһһǷ֮ɫ
ʵλүףһ㶣ҡҡͷǺλүմ״ʣʵ
ҡҡͷ˵ϵĵƦ죬ڵһԻƤֵΪͻƤ߰լ˽ͨƤ߷֣ûȻƤʰͷˮͼһĵƦѻƤ߸ˣ֪ʲô취ȻǼ󿪵ն͵ϴ󣬻İѻƤߵļͬŮһȫˡ
΢Цô˵νĹϵȫЩ꿿Ǯģŵͷ
Цÿܴöӣ
˼죬֪Ϊų΢Ц信ŷϵĻȻ˵ˣɫǺı졣
ЦСֶƣӦøĺô̫࣬ϾѾס˾¹ɽҩչòǺܴ󡣡
ŵɫԽǺˣ˵˿ȥϣһ֪ͨ꿪ʼô룬ֻʮӡģһٻƶҪʮӣʮĿӶ磡ŵǳ鴤ţԹ֮ɫ
벻ȡ¹ɽҩչõƮƮĻŶв˸ըףһ飬𾪵ųǡ
ǿϸζЦ⾲Ŀﱦšﱦŵɫҵı仯ˣð죬һڴʵֶֶĪˣЦ壿
ЦΪ¹Ұĸҩǩһݹͬ˵Э飬ܳ׿ס¹ɽҩչˣ¹ɽҩĶׯ͸ӵҩũɽģֻҪܲ͸ҩеЭͻһŷֽҩоͻչҩģֻҪҩҲ͵ˡ
ŵͷ粻ĳ˼˺ð죬ҧֶмְգ
ЦϸڱҪʵһׯֹͣӦҩӦòѣǸļѶȲСʲôð취
ĵͷֶط常ЩＫ˵һӦҲԽǼĴ峤ͨͨǸһĶһӵķŭԸ϶һļϡ
ǵͷãͳһֹͣҩĹӦ϶ɵƦɧţ嶼Ҫ׼ͨϢһ춯֧Ԯ
û⡣ҧ˵һѪ׹⡣ѹֶһ˲ͷųرܹȡΪ¹ɽҩܴżûһ㼦Ƥ
ʱˣõƦɧŲɣͻᶯϵ£һѹƣֻҪܶסѹ¾ͻԲճ
ų˼Ƭ̣Цֶģʱһ򳤴˵Ϊѹҩչ۸񣬸ûл·Ųҩĵġ
΢Ц壬Сֶİһٸģֻǻһ䣬µĳɰϵǸһׯƶ
һ˵ֶͷİɣһҧͦסġ
ЦˣԺ󣬲ҩ˿ӣ˺ҩǩЭºʹЩүǣҪһЩ
ϲüЦӦģֶͷİɡֶĺô
Цģÿҩչãɹɹ㣬һɼ峤ƽ֣һɹ常Ͷ壬һɴЩǡ
ЩֳȥһĽİӣɿɾʮʮ׻ӡֵķ񣬿ǲû˴ңѵ֪ҪƽȵÿõӴķֳɣͱƽǰһЦݿĳĸֶӣһĴʹҧҧ㲻ԸǿЦôУôֶ׳ɣҵֶָɡ
΢Цܷɹ֮أӦɣҲѣͲطֳ˰ɡ
ʶҪͷ͵ѹԣСˮһͬߣȱ˵ׯĴСӵ常ͶҪ֪ôӣ̻ܰˡ
һëȻæЦֶ̫ǫˣҪûþʦıߣнĺӣɣҶһ壬һһɡ΢Цҡҡͷ
Ų޳ɥֶǲãٸһӣҲð
ﰵЦȴ¶ɫⲻڷĺô𣬲ɣСֶôֲ֮¡
Ŀ޳ˣֶԸֻҪɣˡ
̾˿ðɣȻ嶼˵ˣСֶҪپܾǴˣһ壬һһɡųһоһûһ
ЦǾͱ·常ͶׯҩũĹ⼸Ĵ峤
ɷҡھȥǡվȷƮȥߵſڣŤͷһ΢Цĳǣһ󷢺СǸﰡ
ûãϵЦʧˣ۵ʹһӣͻȻˣæƣЦ૵Ƕ㣬Ĳݰôͻȥɣ常˵ʮǰչۺʹԹׯͼӵҩ㣬ǿʮ嵽ʮ׻ӡۣҲۣ
ԭѾˣע⵽һƬ谵ƵĿͷ̾һ޾ɵվ
磬㲻𣬳ˡС̽ͷѾˣСʱЦ


һ ɽ 016 Ϸ
СֵĿųǣôˣ
ҰȢϱǮˣء
Сʱ糺죬һڣһ쵽û˼㣬㾡ˣЦ˼ҡ
Ƶ˭ˣЦˣĶǮˣ˺ôһǮС仳ɵĿ
Ǵӻͳ͸ԼļץСС֣ӷʹûǮˣٵȴŰɡüӱŬǮɫصݣյ⣬¶Цݡ
С׻һ㣬ˣĿɻųǵҰȢϱǮˡûǮˣٵȴŰɡ
ð죬СŻعСһͿ̵˵˵ʲô˭ϡϣɿ˳ȥǶԼϲţİ˭˭ˣûӵĲֹͣһֻӨСֿٵץӣһֻۺɳ⡣
ϣǶϺϸ˺ŵ̸Ϻһֱţû˵һ仰˵ϺĬƬ̣ͻȻվͷǣ޳Ծʵ
ϺЦȻȥ϶ȥΧĴӡ⼸ͲˡɵĲñʧǡ
常ûԷأ˵춼ˣȥҲ١˵
ϺЦģɵţʲôɽҹ·Ǻƽ£ο϶ǸԶڣǳ滢ܴϺݣȥˡ
޵ǵųǣǶͷܳ𣿲ʲô鷳ɡ
ЦϷģиɵͶ֤һʧ޴ȰĿųǣЦˣٶǲֵǺٺЦˣͷࡣ
Ѿͷӽ˼㱵ôˣСãȻޣ˲ѹСһ죬εû£Щ󲮺͵ġ
ЦɵѾͷûǸ˵󲮺׼ܰ°ɡСߺɿһ۳ǣּæջ񣬵ͷ
ǰ͵ЦȴһСӣȻѧϰҽ̻̺ãһҽҩʮ˷ʮηдһʱ죬ȻҪ顣Сһ
Ƿ룬ݣűḭֽ̄ױ̨ǰϻûüߣëʣպպûи͸Щį֭̄ϡڲֽдƬ̣ëʣֽСĴɡ
С޽ڣͷĻǽϵ͵ƵȼǽֽݸС䣬µ˵ĲҪõ˯ߣ㵽ȥҸϸϸʮ˷ʮη˼Сӹֽһһ
ţһˡЦ
ڴϣЦŵͷһ磬ЪȥɡһЦݵȥˡ
ڴϣźŵ̸ԼҪ飬¶һ˿Цݣ૵㵹ùķ˸СسԺУһȣ¶Цݡ
һ΢ವĴӴԾϣһǰţСվ⣬Ųֽ
ЦССһڡ
ϵҩ𣿡ûһСͷ
𣿡ǴսһСһͷ
ǱǰһСˣ˴·ˡ
ʮ˷䱴ܸڡܾսݣ޼«С
ִսһЦҸղӵ𣿡Сյķ˸ۣЦƵ͵£µСɢʹԡ
Ц˵¿ˣһȻһζ
Сߺҡ촽Ҫôأҡҿˡ
ǿѹǽߵεСһĿС䡣СߺһԼ㡢ڿʲô
Цڶӵĸ˼̡
Сһ㶣յһڣʲộҲŲϡءϹ˵˵
ǹ𾪵ѽ˲ã˲á¶С䡣
СԾųǣôˣﲻ𣿡
üͷҡҡͷԭӲ̵ǹ̫̫Сߣһ徫СţϹ˵ҾͲˡЦԽ˲ˣ̫̫мһˣǾֻýˡ
˵СյҪ򣬳˳ץסСۣӲģĿƣСϴǸӡ
ЦˣǿҽȢϱƸ񡣡
СҪѣֱ۱סôҲѲӲҵģҵˣҵȻܴ
Ц˵ȢϱƸˣֻϱˡС׻欵ҵһһƬհס
һС뻳ʹͷ촽С使һߵ˼㣬ʹǽ§ͷ˶Žյݣغ˿ǵͷֱ룬һƬ̣磬ȥ
СѷĽûһ˿ǽ뻳ǵһ˫ֿʼ³ռδѵĴŮء
ǵ˳ƫСӵ°˽ȥߣСѹץסʮĴ֣Ŀ¶֮ɫ
̾˿Ƶͷֿˣ촽뿪㴽СڵĴŴͦεظҵš
һ񰡣ָ촽ζŸղһǣ޾źֻһ㣬СŸߵؾͱԼˡ
۸ˣСعȭʼ޲ĻųǵǰءϸаȵЦݣС̢ƮƮ˵ҪôȥҿɾҪˡ
Сһæͣס˫ۿ£һˣ˴ϣߵųǡŭ״ĳλͻȻµķȭݺݵĴ
۵Ĳûģֻ㣬ûɱģɲնݳ
С伱æ˹ԴСϣ㷢ϵĹϵһаţҪǹһܵһͶŸߵܽӴˣٺٺ١
СһĲ֪룬ĿæŵĲλ˲׹ĺ޲ҸطȥܽӴĳλķȭһ飬æ˵ҡҲǹġ
ǺðŻɫ׵ŵС䣬ĿЦСѾͷ²Ҫ̫³çȻػѵģһûУļҿ


һ ɽ 017 
С䲻֪ǴʱתŵĲͷߺǸεԲҡ治ǹģ㡢ңںõ𣿡
ڷ޹ǵϣת˲Ϻǣֵ˼㡣
ܵĶЩ˯ʱԴ΢ĳæ̧ͷȥС侫µС滨ꡣǾС䣬СͻȻеҼŤȥЦ㡢ˡ
סһ˫С֣ʵΪʲôޣ
СʹͷĬƬ̣ϲ𣿡
̾˿˵˵ϲɲԣСһЦ
ֵĿС䣺ûëɣ˵ϲ㣬ܿĵӡСĵİ˳һֵۣʹͷ
аЦСѾͷ벻һΡ
С侪̧ͷСͨҪҪôأҾҲˡ
ǺٺаЦôңһΪղſ޿Ҫ˵Ҫ뿪ңܶʼһȢңҪȻҾ㿴
С俩Цöİⶼѧķ軰
¶һĨӵЦݣԼǰǸ磬ﾭ˵ЩƤĹװĭ硣
С侲ųǣ󲮡ʵ彫㱳ҵһۿϲˡ
Ǵ˸£ӣ㲻˵ĸ𣿡
СС𵭵̺죬ҵʵоԵЩ죬ÿιˮι֪ҵʱһ뷨ϣԶҪѹ
Ϊʲôֵ
СĿŸӵɫÿ۶ү㲻ҪѹԶ뿪ĿɿڴС䡣
㻹ˣҿѹһû뵽ʧˣϼһҹδ˯Ȼһ컹ǻǻ뿪ȻǳˣΪܶ࿴ˡ
ͣͣͣΪʲôѹͷҪ뿪ʵ
СųǣΪ㲻
ô֪ҲΪҲˣ
Ǹоĸо޷ס㣬ǻָ仹ûָ䣬㶼뿪С˵
ǿЦõС䣺е㻳ǲ֢
СЦˣЦĺܿģҺܿģ֪ϲҡƵķ˸ۡ
ģҲΪղռұˣҾͱȢҡһŬĸԸȢҡСЦ
ǴĿС䣬˸ĴָǿĻû˵ڣҪȥĭ磬һᱻССȫǿҸЦ⡣
ǶݺݵÿˣھĸԸǽŰѻûɡ䣬ſ˫ۣ˹ȥ
С侪һ㿪ɱſڣЦŴţĵİһ۳ǣߺĵ֪ߣˡһ֧ӯȥˡ
ǿŴ򿪵ſڣô˵ģҶĸԸˣôܵˣ찡ѵǴ˵еıˣ
⴫СĵЦ軰˵ԼĸԸϲûˣһȥ˯ˡƬ̣ݵϵ
¶һĨаȵЦ⣬૵СѾͷùһ㲻ʮ壬ܴӹأٺٺ١
峿һƳ˳ŷڣڴϣϸŹЦɺ˯šڣǼ˹磬緹ˡСдŴԵ
ǹµ´һ嵽ſڣšСЦٻվſڣһ˫ˮĴ۾ӿŨŨųǣЦ棬̫Ҫɹƨˣڴϲ
˸СѾͷű˵ĺǺܲµΪС΢ƲһС졣
ѽСѾͷԽԽûˡǰ
ССһ죬Ҫֱ棬ǹЦС벻֪ʲôΣССڵغ쵽˼㣬æҡͷ
С使߿˵СģһȣǰһҪ§סСӯյ֫С伱æһģôء
ִսһЦ첻ԣϾͿ˰ɣ
ᣡС䱴ҧ´ŵ͵תݡСıӰĺٺЦţ˹ϴ
ŽݣһŨŨЦǶ緹ˡ
޵࣬һ۵ͷС䣬ŤЦҩ𣿡
ЦŵͷպˣС컹ûҰҩѾͷˣǶڴϹȻ󱳿ʼð磬ҪѾͷ磬ҶЩͲסˣѾͷҰ˹ޣоȫ࣬յƣĸоҲ˴롣
ϸһ޵ɫЦɫǺЩˣԹ緹ٸź
ЦŵͷǶСôôͻˣʲô𣿡
С䣬СɵͷСڵĺ࣬һ߰㣬ǰԲģһͽϻˡ
ŤС䣺ѾͷǰǸܿôֱסˣ
Сһ۳ǣҡЩţ͡Щˡ
ЦѾͷʲôǸֲѧС䱴ҧ´Сߺ죬Ȧί⡣
ǵһЦСѾͷ̵ҵ˰ɣнʹ¼йӵóҵָɽٺٺٺ١֣һһЩ˰ɣԹ緹ټһ顣
ǡСԼ͸ί
ССģæǿѹѹУһҪǿӲҪȻѾͷԽѵˡջĿ⣬µһױӳ
СҲʹͷֿʼСں࣬Ŀȫί˿ûǺСʲôҲѹ֪˴ʱǸĸ£һȰĲʱǺС̲ˡ緹΢нˡ
ǲݣڴϣЦݣƵųǣ̾ϢЦһ㣬һЩţǶҵĸɶүǿˣҺͷи
Цǲ˵ЩĻҸź
Цŵͷֹȥ΢˫Ŀᰴ˫ֵĴسϣ
Ƭ̣Сϴ꣬˽Ŀ߷յųǵĲӰӳͦĲӣˮĴڽ綯ŨŨ⣬Щˡ


һ ɽ 018 
˫ۣ˫ջأЦҿͷ̦ЦЩ죬̵ӦЩƵճ̵ɣ
æͷ˵Щ֣ѾͷҰι޺󣬽Ҿ;ÿڸɣһˮԴӵȴ֢֮ͲˮôǵһΣǶô£
Ц£⼸յҩڳ۶ĺҩĿʼɢΪķξЩ𣬺ɢ𣬷㣬˺̵֮һҽеļζҩȥͲϻˡ
վС͵ѹҵĵȥֽʡߺȥˡ
Ƭ̷̣߽ױ̨ϣֵͷʼīǸһĨЦ⣬˹ȥñʵ˲䣬һСĥС֡
С使һߵ޵ķŷֳǸߴǡôĽ޵ڵסˡͬͿĨ˺֬δİ˳һִۣͷС΢ī
ĨЦԽŨˣϸûϵЦ͵һգһд
С使һĿһдĳǣе㻳ɸղųֻԼһִ
СʧҡҡͷǷ±ʣֽᴵ˴ݸС䣬Цȥơ𡢰׽ӣɳΡӡʣͰӼҩסҪŪˡ
Сӹҩ΢ƲһС죺İɣҴСͰŴɹҩģȻҩǲŪġ
Ц£һǷĵġСƲһС죬ûİ˳һۡ
׽գһۣպպīд˵ӱʶҩĵıǸɵһֵ̳ģҾͲŪˣҲ࣬ӿֱӱͷ裬ҪЩõҩģղҲ˵ˣʴϻۣʱ佫Ǳ죬زʲô°ɡ
ǽдĲֽŵһߣһµĲֽ˱ɵдţǸһĨյЦ⡣
СŲֽܼͷֻľսɱʸ꡵֣ɫˡ
һ˵ҪΪһҽߣͷֻܽǱУҪģһζҩҪ˲佫ζҩйصҩȫһֵƫɾͲβ˶Ǻ
С΢ҧӣ޳ˣϸҲ̫ˣôܱġ
Ƿ±ʣŲֽжпᴵ˴ֽϵīתͷǳС䣺Ҷģһ챳ǵģס񵯻ɣǿ
СŵݹĺһܼдּĲֽᣬľվ
ĽֽСϸż˿յЦ⣺ҵĿɽӣһὫȫҴڸ㣬ɲҪʧסһģҪʧˣҿǻķġ
ﶼֿˣСѾͷٴӱʮͷȫͲɢϣҲҲ첻ģҵǱΪͯҲһڲģٺ٣һ㻹ҹԹԾͷٺٺ١
Сػ΢һ£鸴ӵһ۳ǣС糺죬ҡȥץҩȥ䣬Сһݡ
ЦǶǲЩΪѾͷˣдô֣ܱҪѾͷҪ
һæջĿ⣬ЦģҸղ˵Ҫǲܱͷֻһѹ͵ѡ
Ц̾˿ʦͽֻǿϧǸŮӣҪǸкӣǼҿҪһˡ
ﰵЦҿСǸŮӣҪǸˣҲûôľͷʲôͽأ˼֪ʵǼٹ˽ٺٺ١
ЪţȥץҩԲԡЦŵͷݣ߳ݡճݾװҩĵéǰȥûƿţ˽ȥСһװҩǰ
ڵĹųǵĿС使һæʼߵСԣӣæҵС䣬΢Ц⣬ǽһҲⲻ
ԭСĻ½ϵŪۡСŤյĵǣ۸ˣ
ǰŲһ£յСǰСԼӲſԼְյӣߵüæŤҪŲȥץסСۣһקҪСק뻳ڣСҪѣǸаȵЦ⣬˫뻳§Сϸ֫ϡ
ͻȻȫסˡǵ˫εСͦʮĸ֮СһƬհףĿظ˫ɫ֡
ͬһƬңʵҪ˵ǳǳΪЩԩˣСڵϣظ֮һ룬ԭ͸ߴ§סС֫ⲻҪڡ
ɣô׾ˣװˮƤң˷ܵĺë׶˫ʶСظһ¡
С䱻ˣߵ˼㣬ſСҪǵͷסС죬˳ƽСӰ˹ѹϣظŲһ˫ٴС黨ɫƫСӵ°ڿ̽˽ȥһʵʵڵס֮ͦ
ССߺ쵽˼㣬һ˫СĴųǵǰأɼұԽԽˡ
ǵͷһ㳤ֱСʹľһ˫ڸͦϱ˫ͻȻ°ڳ˻˱˫Ҳ㴽ֿˣСڵĴŴѩ׵ĶͷȫϸܾӨĺ飬ûȴӸԱоѹ½ťѱһٵĽ⿪ˡ
С侪һץ۾һŦۣһֵסǰء˫Сļ¿Ĺâ˫΢һСһ˫СַֿֿٴֱֽСһ˫߬סС黨ɫƫСϵһӣСɢ俪¶ż䲻֪СķۺǶ
˫۽ضžķۺǶϵǼɫС۾ҲŵĶǶᡣ
ǵĺἱٶһ£ָסǶᣬС伱ٴϢţСҪճڣĸоǰһǶѻһ˪ѩ֬İ˫չڳǰ
һ˲䣬ǸоԼĺƺֹͣˣŰ׵Щ۵˫壬۵̺ӣһΡ
ʹһĭɤЩۣһ纣˰ĵȶͺһٸӣ캬סһöӣҡ


һ ɽ 019 Э
СĽҵһǾߵ˲˴ͣһ˫ĿնŵͰݶ۵촽ûѪɫ繭һſӲ˼㡣
ɿ˽ץסС˫֣˫ֽ§Ż֬ӯյ֫һ̰˱šС˫໥ţûǵɿֿӲķͷϡ
Ƭ̣Ǹ궯ˣʼ첢ã̰˱ţķƽĸ»ȥץסϵɫȹ˲䣬СһѹСֽסץ֣Ŀ綯ˮȫǰ󣬵㣬ҪĲҪ
СǰСһ𣬳ȫͬһˮһ£Ϩ˴룬ɿˣյСǰϢúͻȻҲ˵Բʵ˵ڻǺ룬ǿǰԹҵˣҲǿ㣬Ǿôͣ㲻öҺܲ𣿡
СɬĵǰأʺĿСԹĿһ۳ǣʹͷû˵ִսһЩС㷢ϸааЦ⣬㲻˵ǲڰʾҿԼˣ
Сһæ̧ͷǵģ
ǿС侪ŵСƵЩй¶ǰأСߵú޲ҸطȥĿֿʼ綯ˮ
ϢֱôͻȻֱĽС䵲ǰ˫ǿзֿһ˫ֿٵİ˪ѩϣͣıͦظ಻ı״
𣬲ҪС侪ߵʹųǣҪ˫ɫִƿˣ޹ءǵһ˫ȵϮͦƸߵ㡣
С䴭Ŵһ˿ҪٴƵʱǵͷƬʪȵ촽סصǵ̺졣
С䰴ڳ˫ϵһһ΢ʹĸӸо糱ˮĵϮһ˫Ĵڴ۽ǻĿıˣ̱ϣŭͼ˿Լһеڴ塣
ǻδ̰˱ţС滨꣬Ѿ˽ܳ׼ļ¶ͲСĽ΢Ĳţ૵㡢۸ң
˵꣬ǰʪʧˣȡ֮һ⡣һ΢ջС۵˰죬Ͼһ㶯棬Ŀһ϶ķֳվԼǰ
³һڳϸаȵЦ⣬Ц͵ˣʱȫˡ
Сߵüæ۾˲ˣԾĿųǡ̰֬˵˫塣С伱æҵסǰأĿȾִżɻ󲻽ųǡ
һ죬ζ˫ɲ㣬аȵЦ͸˼ֿɬС䣺ɫҲҪһӲĳſԣһ޿䣬ҵûˣСѾͷһغʤˣҰˡ
Сһ£Ĭһ룬ӦæһأһȥԵķۺǶǶʱһ˫޳ĴҲץס˶Ƕ
аЦС伱æɿ֣ЦŽǶŵǶˣʹһڣΣĳһ㰡
ССƺҪγѪҧ´ԥƬ̣СܰѶǶ𣿡
ǺٺһЦǶӣƤ˵ҿôŷŹģҪЩɣǶǲɡ
Сݺݵĵ˳һۣתȥҡҪ·
̰һСڵǰأС伱æʶ۽סյС㲻תô˵һ룬ͻȻһѽС뻳СһųǣӦŹҵġ
аЦСѾͷ˵ˣʧˣʧֻʱģһΣܶΣС侪ߵųǡ
Цһһһһ˵ĵģо侭Ĵɫ졣С䲻֪аЦĳǣ΢ĲţĿȫǾ֮ɫ
һ۱ۼгһĹ֣ʶľҶһ£˶񣺡СѾͷЭɡ
ʲʲôЭ
ǺٺһЦĽŲС޽۱ȻգյҪӣľͣסˣС侪ߵŽааĿݣ㣬˳ǣԼҪѵ˵ľ磬ʪȵϢӣ˿ƶ
ǵЦһ£ѵˮС㴽һ£ЦЭҪǲû֮ǰȳŮˣҪԹԵÿҪҺú´ϧ˿ĲԸΪرұ֤Ȣ֮ǰռӡٺ٣ôЭܹƽźɡ
СߣľЭ۸ˣҡ
ͷЦȻˣҾͲˡƾҪȥ
Сŵþһæס죬ȥŲһβͿϣŴ󿪣⾡й
ЦֽȥһĴһСеҡҴӦҴӦЭЭϸ΢򸡣
촽㴽ȻǾЭҪһŵǧ˵Ҫǲʲôɡ
Сѿ޳ˣʵģҲƭ㣬㣬Ҵ·ɣҪ˿ҾͲˡ
Щδջӣ˳СظһѣٺЦվ
СĿỨյĵͺתȥҺˣ
Цúãҳȥˣһ徲徲Цתȥ
С˫أֱ߳ȥֽŹϣһæٵϵƫСӣգһһС죬
ûСӺһƬҺ죬ĿڵձһˮȡţëϹžӨͻȻЦˡ
ǵЦ⴫˽ӣҩĶ𣿡
СһѹæתæҵĽϵ
ٴ˽ЦеվС󣺡費ҪҰæСûİ˳һۣվһţԱߵ
СıӰһЦӣȳǽ⿪Сʮҩ˹һţƤֽڳߣͷŤһߡ
΢ЦŽڵץ˼ѷţƤֽϣС佫ţƤֽ
ЦӣأСһϵʮҩͷҲصĳȥˡԳʼ磬Ҳ˳ȥ


һ ɽ 020 Լ
ҹʱסĶéݰƴСĴ͸Щ΢谵ĵƹ⡣ݵƿˣС˳İŹϣһһĿŻ谵ҹɫƣסĶéݣĬ˼룬һֿ˻
СоԼͬһ㣬ҧӣԥƬ̣̾һеħϣǰԩҡ˶éݡ
Сһ䵽ſڣûͣסŲͻȻ򿪣СʶҪ֮ʣһֻ޳ֱץסС۽СקڣСоԼڿһɽڣĽǿڣСڳǵϣԴǿ
СҪ뿪ǵţ㴽ֱƬʪȵ촽ضˡǽ§СеԵĽһӣŴŴֿˣС˶̱˳ǻҵĴϢţղǸĳǣЩûϢȥ
һΪӲأȵץһؿ֪˼ĿദˡǴŴĵĵ
Сĵİ˳һۣյ治֪ԼΪʲôӦôҪ󡣡
ǺٺЦţʼ黨ƫСӵť٣С㡢Ҫ˵㻰ҪȻûˡ
Ťͷһǽϲŵ͵ǿҡ˼΢ĺʵϨˡ
ڰУǱ߽ť٣ߴŴǾӣԽ׳ذ벽ģͽķŵɣۣɣһֱյģ
СߣһСţûؼңô
ǺٺٵЦã㣡
СߵȭûȴȥѽСһƮƮ˴ϣųǵѹȥ
صĴϢЮ˲ϵӿڽ۵ϣһɹŨҵĽϢСĽԽĽˣͻȻһǿҵĿ־дĵ׶СŵɲҪƭңĲҪƭҡ͸˿
Ǳ߷Ŷͷաӣ۾ߺ˵˵ˣǾӣԳˣôƭİŮˣӣͱƻ˺𣿣
ɫġСĻû˵꣬Сѱסˣαֱ˺ıڵСڽȫǴϢ͵ͳѹֵ
һգÿճȥݳԷʰʣµʱ뾡һа취СһÿһֿʱǶСõܵ´Ͱ⣬óǷһ㡣
峿һ˳ŷéڣ˸˯ɱɢҵĴ죬ԺֳСһĲ࣬¶һĨŹֵЦ⣬૵ҿǴԽ磬ҪǴԽصʱҿ϶Ὣ»ݱȥŽһϾͲҵҿŽɫӲƾûͻߣҶܳʥˣ
ҡҡͷ˴޾ɵĴѣҪţſڴ΢һ֮˲ĵæţСվſڣͣڰգЩԾųǣ㡢ˣ
һѽСקС˽ǻǵ˳°˽ȥ
󲮺ҵˡС伱æ˵
óǷһ㽫ֳ˻һɫЩ׵ſȥСųǾδӣЦ
ðСѾͷƭңѺݺݵĴƨɣ㲻֪ҵҧгСȥ
Сߺĵİ˳һۣ˭ƭˣ󲮺ҵĻˣǴҹûУߣ֪۸ңҲ󲮸״
ֽСٴδСӵ°˽ȥЦ常ͶĻˣСѾͷƭҪ鷳ġ
С䱴ҧ´ĨҺ죬ˮĴ۾ˮǿųǵϮ΢ЦҪҪھͺǹô󲮺ҵô۸ҵġ
һ㶣常ͶĻˣСҪǺݺݵ˸죬ЦСѾͷȥ常δ̩ɽ๫ѱӵˡҪǻ˻ˣҪûߺߣôʰ㡣䣬ַɿ˸죬һЦĳݡ
СʹһСţСɫǣյǰɢҵıӣˮĿȫŨŨĴ⣬һѹЩε̧СḧŹ̵Цһʼ
常ĻˣһΪСúƭء߽ݣڳ緹Ϻϲ˵
ϺǺЦǶΪúÿ˹ȥЦŰ˸ʷϺԣллЦ£޴Ȱḧһ³ǵͷְһСʣڳԡ
Ϻϸ¶ųǣŵһŵͬųǡǱƵЩëʶҲԼЦ常ôˣʲôط𣿡
ϺЦУûҲûݣӺѾͷûŰҵıӡ
ϵĽҲϺĻЦҾ˵ǲڼ⼸죬Ѿͷ͵絣һ·ĬĬ߶߶°ѴֶӸˣôȰáҲˣҪѾͷ͵ˣ˳ҶҪһٲɡϺǺЦ
Цͷӣֲһ˵ģǶҲҵͷ⣬ƾʲôΪҺѾͷŰǶ
ǿЦһ£һɷĸоȫæͷžӨỨҳҪǲöϿֵİ꣬ϲ硣
ǰһƽһ飬̧ͷЦ常ߵЩĲǼãҿ⼸ҩĲܾȥˡ
ģϺͬʱϲʵ
Цŵͷ⼸ҩٸ￪Ԫķӣϼ죬˼ҾǸˡ
̫ˣҪˣҶ㲻֪⼸ɰӱﻵˣΪϹͷעҪڴˣ뻹к˵һ죬ǶҵĲȫˣһȥúתת
Цﲻļٵϼ˵ǳȥתתȥ¹ɽġץ½°ڲᣬסĵͷ
ϺĳǵļͷȦ˵ããöӣЩЦˡ
ϺӷϣվǶǽ˵
æ˵常ȳԷһʱ
Ϻ͵ĿųǣЦΪһС΢ûʲô£Ͼǻ˼ʮ꣬ҲǼһЩ棬ҲͬһЩүЩ˻Щ۹⣬ǶӼϸһδγŵСС;˳סˣȸϺһġ


һ ɽ 021 
ϺԼϰ飬˫ɣĻgͶŨŨ֪ͬĿϺ¶ܰЦ⡣
϶ıӲܳɴµˣǸТ˳ĺӣɩиϺǣЦ˵
ʹͷֶӣͷϲĽɩ
ӵĸ֣ʹĽɣϺųǵ֣Цڡ
ɩӣҲԱˡЦվȥɣ֪סӺҶڹһ˵˻ٽųԡЦʰ
ٺЦҪݣͣס廹ûЩǵѾͷɡ
Цȥȥȥ֪ԼѾͷҲ֪ۣô󣬳ǶҩҵӹͲǴǰˣû˵ֻˣ۲ңٲһ浣Ϲͷȫһˡ
ͷٺЦ۾ſڣѾͷϵȥˣ
ûĵһۣ˻֣ȥȥ˵ȥɣûûεļһҪҸˣ̫ίѾͷˡεԴҲݡ
ǰŽݣŴ򿪣СȦЩ߽ίޣ
̾˿һ§סС䣺ĺӣѹдأģҪҪ裬һҸżҵġ
СߣŤӣ㡢Ϲ˵ʲô
޸С㷢ЦŮ󵱼ޣʲôߵģȴﲡˣͳȥһҸĺˣ޹ȥɡ
ѽˣҲŲأҪŵСһĻңķǵļæ˵ĿȫǰԹ֮ɫԩң㡢ѵҪ㣬ſҵ
Ѿͷˣúã˵˵ЦһСתʰС伱æѹסɬȥʰꡣ
ڣױ̨ϵľϾϺЩȥ
һΪ彫֣ׯС֣ׯܴ塢ׯ˸飬⼸峤ͷǵľǲ࣬رׯһЩʮ໧нʮҲˣѹػиأѾȥˣΪ彫һ˵һļϣ峤˷ܵĶҾˡΪգֱַ⼸峤Ĵټ뷨ֺǽһ顣
ӹͷ˷˵Щÿ彫ǵս꣬Ǹըһ㣬ȫ˷ܵòˣ統ˡ
ϺЦ˵ԼɣЩСӿĽ۵ĸ壬ĺǲһ㣬ͲСӹˡ
üЦİ֣ǵˮԶˣֵһᣬֵһᡣϺЦҡҡͷ
΢ͷĳ˼ţϵЦʧˣŵƿųǵĴ磬죬Ϻһ֣ס졣
ɵ壬⼸峤ڴĵλΣǷɵһڴ¸أһӦʵ
Ϻһ£ЦǶܸΪΪûôׯһӦ
Цֶ˵ûׯǵ¸һӦȲׯңʮ໧ЩҪûдţСӻðǻʲôأׯү˭Ŵĺá
ЦϺϺ΢΢죬һ˵ׯЩ⣬峤ӦúΪ࣬ڴﻹЩġ
常˵ׯЩ⣬֪ʲôطʵ
Ϻ̾˿ׯٹ¾Ͳٽׯˣׯԭմ񣬱ұ弸ల£ǰǰԵֵֵַׯʱ峤ǹֿģڴﰲ˼ңʮׯﷱܣڶ̶̲Ū˸ƽ룬һׯٶ໧һԣֵׯ˵˲۸Ȼ˶òɿìҲԽԽˮ֮ơʮǰе峤ƾԼҶʮȥˣԼѳңΪׯĵһգһ峤Ҫˡ
ĬȻԼԭũǧʲô¡ǧֱҲûкܺõĽìܵİ취
ϺЦǶصģׯȻӣȻкìܣǶһˣֻҪ˵˶û
Ŷ常˭Ǻʵ
ϺٺЦǺһͷ
׹ϲǶ壿ϺЦŵͷ
εЦմ˼ʮ꣬Ա뺷ĺܣǽֻȭͷʮǰɽԣɱһֻİٶĺϹӣ˳źϹɽǲׯСƼҹһôʵĺϹӣȻ˴ģҵȻǿݺݵ⼸Сһ٣û⼸СӳԿ󣬾Ȼģش庰ٶСӣƽׯòɿĶʱͦģһܴһֱ򵽵ڶȻСӿ˼˼ӣɶûǺùСȫŷھ¹ɽɽ
һ˫ľ˵ĹâʶͷٺЦСд£гȺׯһ壬ģûûˣҿǹ嵽ڣţһӸǸݵģСӳ׳ԣŭĳ嵽ڣҪ֮ʣСӿҾȻҹˣҪΪʦŪǿЦá
һ죬δǳû붼Щ񫡣
ϺһһۣŵһӣٺЦţֿʼͷ
ˣһ˴ٶ׳СӣûɣԼС˵Ҳûһδٶˡ廹𣿳Ǹɽֹһ
ʵ̫ˣСֶû뵽廹ָ֣˷ܵ
Цɶ֣Ἰׯڰʽѣֵһᡣ
һ˴򵹶ٸ׳СӣҪǸ֣νĸֻˣˣǵͽˣЦ
ЦϺһۣҪСͽܣɶøˣȫǸһľʣˣһͽܣöˡҵʱǣСǹŲߣ緢ҵׯǼ졣Сӱƽն¶ݣǶͦʦصġ


һ ɽ 022 
һ죬˵ȻͽǸ£ȴȫʦغʹ絽ׯǶһ˵ǫ飬üۼ¶˵֮ɫ
ϺҡͷЦСӵģ˵Сǲմ϶Ĺ⣬ׯҲʵһѡ
һ⵹ǽԸʱõһЦ̫ˣж˴죬ѰׯҲˣģָ̨տɴˡ
ϺҲĵЦˣرüɫġ
ˣֶӣׯţĴ峤ҲŪе¼ȥˣøǴ˸棬ҪҺʹԾƣܾˡ
һ£ȥ缸Ĵ峤⼸Ĵ峤һЩǺһûǵ£ÿ겻һʮӣ˶ֶֺޡ
ģһȺ飬ûһöһڣ
ЦͷУǱϾһ֮ס¹ɽҩչʮˣڰܳԵÿǺضǶᾪǴͷﶼһصġǵʤͻһЩ
Ƕ˵ĶԣǳͷȷʵϵЩүɻģϾ˰Ҫָա򳤴˻ǻһЩӵġϺͷ
һĨЦ֮常Ͷȥ峤ʹҲǶ岻ģǺ֮ìǷ߲Ķϣһƶһú£ǣҲΪʲôӦһɺôԭ򡣡Ϻ࿴ţͬʱͷ
ЦһɵĺôõģҲҪһֻҪǽͲǷˮҪ̰ͼСǧףǿ峤ʹǵĴ峤һְ
ֶ˵峤ֻҪ峤ׯһɤӣϾʲôˡĵ˵
Ϻվô죬ͲõˣһῴסģűСӻûɥϡ
ҲվͷĴ峤һ˼һҪһȥ˸͸峤ͨһһЩɿĴмǴĴ峤ԷһӦһתҪݡ
Цȱ𼱣һҪءɫһ죬ǡ
ЦСֶи뷨ܲܽЩͽǻڸһЩǿĴɻӣ
һ㶣ӣֶǣ
Цåһ棬ⲻЩĹǳӾǷŪһȺƦ¡
Ƕ˵ûĺʲô¶óǲܲǶ˵ĻһҪϺ˵
ͷЦģϣ죬ҩˣұ֤֮ǰĻӽ
жڸͨϵ·ϰڣһ֣ЩҪҹͣ·ϵܸһӡǳ
ߣֶ֪¹ɽµ⼸Ȼȥϵ·ֻһŪåƦֻ·һڸ彻ͨϵ·ǰһΰŰڣܱһǰסһٺ٣붼˷ܣͲüЦһ˷ܵ
Ϻɫһ֣æסЦݣεֿʼͷ
ǲЦǿ˵һоͰжˡ
ֶӷİɣ㶪ġ
壬ǶԲ𣬸յҾһˣⶼСֶıܡ
һЦֶ̫ǫ˰ɣ˵ʵɣ뱲ӻ¶һһ죬ԴӴֶӵӲʺطɩĲ˾ǣûеЦҲʱʱ¶˳ﳨ࣬һθȥҵһξһǸһͷֶͷĴ󵨵ĴǸɰɣܽɶ嶼ò
ģǲʧܵģںء˫κͿ۾ҼŵЦ˵
磬ˣʲôҪԸģĵĺٺһЦԼĴ硣
Ϻ߹ȥļͷ·СģȥءЦŵͷתȥˡ
СȦŸ߹ȥЦСͷС䴹ͷĸ
Ѿͷչ˺СĬĬĵͷ
ɩӣˡ
Цŵͷ·ҪСġӦһȥˡ
СԣţĿỨʶŤͷŲݣίԹζӿͷоӨ黬
̾˿С䣬Ѿͷޡ
ݣ߹ȥϺˣϺǴȰߵĴǶΪԡ
ˣһǸöһˣǶ˼ǲܡ
ϺЦĳǵļͷ϶о仰˵ΪˣΪԴǶľͷǶҪѹôľôɣΪȫ֧֡
лл常һ𣬸м˵
ɵСӣ֡Ϻŭһ³ǵļͷǺٺһЦ
ˣ常ղ˵żĴ峤ȥׯе峤ȥˣλׯϵܺ𣿡ʵ
ϺЦղΪ˵ׯЩ⣬յìһе²ׯ峤ׯĴ峤
üͷ΢΢һʵׯ峤Ϊʲô峤Ҫø壿Ͷӡɶãǻͬ嵱峤
ϺЦһ£Ƕ֪Ǿ¹ɽӴϱʹ¸ĵĹأ峤Ͳ峤Ϊ峤ʹ峤һˣ֮ìܾͲһˮƽϾÿﶼвմ峤ʹ峤ͬһˣҲǲôȨһ˻ǣƣͿܹƽһЩǶأҲΪ˴ӵİ
ϺЦһ£̾˿ǵǺõģʲôʱһˮƽ峤ʹû䵽ǴӱѡʱϣҲ޷߸ѣ峤ʹ峤Ǳ屾ɶճԿҲǾܹȥѰɡ
еΪʲô峤˴峤
Ϻҡͷ⼸ʮڶׯɢˣǰռϷ磬ɵеһԼҵжѺŪ˸ƽ룬ѡ峤ʱ˫ִ˸ɿ򳤴˶ׯ˱ϾȻǿ۵ҵ׿ԶԶգ˼һӻ¸򳤴ˣˣе²ŵ˴峤Ȼ뺷ҸֻܸŭԣĬ


һ ɽ 023 
ĬȻ¶һĨЦ̶֥ĹȻ̰ƵҲǸӣ峤ĸѾά˼꣬һջˣȻɧңο˱뺷һƣѹʮĳޣ˼ֱǲجΣ˴峤򳤲һȾ˯ܲжζ˵
еµ˴峤û꣬ҩչͱӣ˸ӲׯЩһСһȫж춼ҲʡϺҡͷ̾˿
ЦҪ죬ݴһİŮ˵΢㡣
Ǵ峤˰˴ˡ䵭˽
ŵӣϺϺɫ
㣬ֶӡİŮ˵͸˿ǻ
㿴ǵϢһû˵ʲôأôˣˣǸ˼ԭͲòүǵ£οôӡ㰡ǲְˣ㿴ģҲµȥ֣Ǹ쵰⣡
´粻ͱŰҲ£ǰʹš㣬ҵÿడ
Ҳǣǻ쵰۸㣬ݾֻʣӵ͵͵Ŀ
ˣˣǶʲô£˵𣿡ʵ
ûʣӣʲôȱ£ֶȥʲôҪ˵㣬۸ֶһһȥˡʵ
Ƕݺ˵أҺԼ˵ɡ
ˣô˵ģˣ㣬һȥˡӵĻ£ſرյ
С˽Ǽæվ߹ȥһཫ޲ˡ
֮ʣһ۶վС䣬СĿ΢΢ǵһæ㿪ˡ
һ㶣СЩ׵Ĵ۾ôˣˡ
Цûɶ£ǿջֳˣЩᣬˡ
Ǹ˵ӣԲ𣬶Ǹ粻á
ɸ£ҿ޳ͲôˡСĿԹһ۳ǡ
һôңѵѾͷΪҵԵʣûʲôĵ°
ϺǸ쵰۸ϱˣ
̾˿ͷһһģСҲµȥ֡
ǣǶղȥҵģҲû˵ʲô£Ҳû׷ʣҲǰʣǲġ
ЦŵͷƬ̣Ϻ常ǽǰźô͸ϻʲôҪȥ
ϺҲһ£ͷСӲʲôӣΪȥ
ЦˣСȥˡ
ϺС䣬ԥһ£ͷҲãѾͷһҪǸ쵽ٻסˡСͷӦһ
ǰЦ֮ʮֵĸжɵȻСĽĹͷĽҵôСɵȥˡ
ϺվСġصͷСݡ
СųǳϺſڵ·˰ʮףսһСϡǰһһݼļ϶γɵһ׵··Ͼĵģûһˡ
Ц氲ô˳
Сͷû˵ʮףͻȻмϵҩоҩˣٶڴͷĳԺɹҩأϾҪˣָܹܲصҩˡ
ЦһΪ㲻˵أˣҵҩĺ常ҵҩĶΪҲûɹҪϺüǮû·ɲҪޱӴ
СŤͷԹİ˳һۣŤͷšһ㶣˼׷С䣬Цŵʵôˣղſ޲Ϊ𣿿Ҳǵˣ
СĿһ죬ʹͷû˵Ųʼӿ쳬˳ǡ
ǻͷһۣ첽׷ȥһסСұۣС䰴ҲݵĺǽС䣬ĵѾͷ㵽ôˣԹ𣿡
СɵʹͷСţҡҡͷ
ǵΪʲô㵹˵ǵԾθ
С̧ͷίԹˮ˳žµС°ͷϪţҧź۵촽Ŀӵųǡ
ǼĲСѾͷ뼱ҰΪʲô㵹˵仰ѽҪ첻ԣңҿҪƨˣ
Сһ죬ųǣŵʵǲĻã
һ㶣ЩĪС䣬ΣʵҺܺðѾͷ㵽ôˣѵҽ֮ˣҪⲻǡСһŤӣֿ޳ˡ
ǻæ͸˵ˣϹ£ģҵΪʲô
ССԽˣҧ촽ԥ˰죬ϸĳ㶼ˣҡҵ˼Ҳףʹ󲮻ҵʹ˵˰컰ֱҵֳţǵ㶼ֶûᣬǲǿʼңϲˣ
ЦԷǵĿС䣬û˵С˰죬ûǵĶ־µ̧ͷֳЦЦĿԼ
¶ааЦݣյСԣЦѾͷԭǵȼˡ
Сߣæֱ˭˭ȼˣ㲻ҷϣſ޵ġ
ЦѾͷղӦöˣҺ常˵£ȻǵҲ£Ҫиػɣֱܲ˵ĺ˵ˣ㲻⼸죬ҺıŮСóû֮⣬춼Ů޸Ұɡ˵ҶֱⷬӻȥҸǿı̬һ˴ٶˣӹܿȭ
Сĺ޲ҸطȥʹŤţϹ˵ʲôˣ˭˵Щˡ
ĽϵŤҲϵĽ֫ӴеĺͲ̫еĲλȫٶʹĵӣ㲻ͻưɣ
СһҲٶĸеĳλڷľľұ仯ŵþһʱýӲʹںǽϡ
Ǻһӣʹ߶ţһ̫ǣ̫ǡСջǵģ۾˷ۺ죬һסӡ
ð죬ǴŴûˣͦȥˡСϷ
ǿЦɱԽԽǿˣʵ˵Ҳұ֤Эһؼأ


һ ɽ 024 ŵ
ᣬ۸ˣСС
ǺٺһЦһɫļһ׵ģڡ
Сǵǰ仰һ𣬿Ǻ仰һſ֣¶˰ˡ
ǰһСڻյԣЦ㲻޸޷ĵ⵰ɣ룬ҲôίԼİŮˡ
С使һǼæ§ס㲻ھͱҵŮ˾ñ𶯡ŵСȻһڳǻϲ㣬ǮʲôҶԸ⡣
¶ζЦ⣬ɵѾͷ֪仰ԭǸ磬ֻõ
ɵѾͷôƲԼϲ˻ôûгϢҺ常ҲˣһӲ̣Ϊ常ΪҶ䣬һҪӮѾͷĵȼ£ʱһ⽫ȢšͷŪС侧Ө͸Ķߺ˵š
С伸̱˳ǻ΢ŴҪ
ǸոЩģС궯˳½°˽ȥСһæ·ץסǲֵ֣ŵˣ˿Ҿûˡ
ǺٺЦŲ֣㲻˵ڴ˶ڳԺɹҩô˿
С¿һ·ƣĵİ˳һۣ֪ռ˼ұˣҵĸܡǽַŵǶţٺаЦš
СߺųǣղŶ˵ĻҾ͵ǶҵĳŵҪ˵㻰ˣҪҵס
ЦСѾͷǲưǲһǶԼûģ
С䱴ҧ´ĿʵĹųǣǸֵˣܸоǿûһ̰Ҫǲץס㣬ҵߵġ
ЦСѾͷʱҪǲףװûô죿
С¶һĨζЦ⣬ƽյЦݾȻмƣҪһﶼǸΣ¡
ǾС䣬Ĵָݺݵݣ
СĿһЦĿǵЦ˳һۣƿǣӯǰȥ
С޳ȵıӰ¶ĵЦ⣬첽׷С䣬̽СͦԵʹһѣСһɫĳȹ˫һƮּææҵİסһŭĵǣҪˣᣡ
ҲЦѽѾͷôԼδķ˵ݺݴƨɣǲ֪ƣ
С΢ƲһС죬ͻȻתЦŷɿǰȥѽԽҪ췴ˣܣץôʰ㣡һĵЦ׷ȥ
СȹƮһֻɫĴɳ·ӯһգͻȻͣסˣǷɱֿٺݺݵŤһѣЦСѾͷôˣôǵĵЦȻֹסˣʮԶһԺ¶ש߷
ΣǻһۼܼݣʮĴԺ߷¶һĨζЦ⣬ߺ죬΢ϢüۼȫǱ֮ɫС䣬ЦļңСͷ
ǴźԺźשԺǽЦש߷ţļҺʵ۵ƣ
СһԺţԺǰҲţֱֽԺƿˣ˽ȥһ¼磬ҲŽԺڡ
ǴһԺڣԺþĲ˵أһ׸деĲ˼Ŵ̵ĻƹϺԺӵҲഫ󿩿ļ
СվԺУСһ˭ԺҲ༦дŮӵʻŵӡ
СĴҡ
Ǵ䰡ôӾϲĴҲ༦д˳Ƽǣһ±ߵĻӲ˻ȥɫ˲ͨ죬һ˫۰СεΧȹЩ޴
Ҳһ㶣żԶΣͱС˼꣬һʵز޲ȹŮӡ
ǱŮɣСģСӺһƴ̾ɫ黨СӳŵĹԲظﲻһ̾ͦԲ
СЩԸĵе
Ǿѹæ۾Ųɫһ죬ʩǼСĿҪγѪ޴ˡ
ֶ𣿡žϲݴ䣬Ѿ첽߳Ц⡣
СҽҸˣ˵ˣҸͽˣҪٸͷ˵ġС仰䣬Ťߡ
ŵӣѹæ׷ȥＱߣһɣ㡢ȵȣ㡣һƵǱǶˣߺǰ΢ԥһ£εĴӳ˹ȥԽ˱ˣǵĲһæɫѹȥ
ЩεĴ˸ԴӵֺõĴ峤ǰѴһҶˣҲ֪綼˵ʲôѾͷҶƵģղŵĻǸΪɱԽĴҪֶôƵġ
Цˡ
ʧһЦѹŶͷЦôվſںֶ˵ҪôͶ֪Ҫ˵ҵĲˣˣֶĪֶ֣˵
ȵǰųǵļ򣬺ͳǲнݡٽǰŤͷһ۶࣬һשļ̽ʮֻͷǰľڵļʳ΢΢һЦڡ
ݶˢѩ׵ǽһжߵ汥պŨīдĸ֣伱̡дĴ󿪴صҲмֹֻЩ
·һĽǺľڷѴȦֵĺľӡҸһţǰڷһľ磬ש߷ͨġ
ҲǼݿŵȥŻͼױ̨ҡǼţ֪ʲôġ
ֶŷ´ڳǼϵֱָۣҲĺľȦΣԼˡ
£ЦŴһܣļҲú¡
ЦªҶѣֶЦˡ
ӵʹͷ˽ɫһһضûУֶˣϲ裡
һʹͷˮѾˣҪٵһ
ɫˣҾͷԸˣôһˮôʱ䣬ֶһѵֶô治֪ʲôã


һ ɽ 025 в
ҡȥѾˡӻҵĴʹͷתȥ
ǼæվЦæˣҲʡ
Խûйˣֶˣ˵
һæͣסתʹͷֶ͡á
Ǽæ񣺡ңӦСֶȼŶԣáӶһ΢̧Сɿһ۳ǣּæӵš
ɵվŸʲôȥˮֶŵøæתɱ˳ȥ
Щεˣ¶⣬֪彫СֶʲôҪ𣿡
˳ǵĻ䣬һ£¶εЦݣֶڹղŶ̬ȣ
ǵļ£Сֶʣ彫СֶزСֶμ֮ɡ
̾˿¶˿ɬֶࣺ֪֮ʵأһӿˮû˵ҲֶҲ常ҵǸңҾͲҪֶ߿ࡣֶ֪ҵĵһŮˣ࣬һŮǸӣڴʮ꣬Թ޻ڵ̺ʮ꣬ǰ
ԭǲˣǲТ޺Ϊ岻ˣҾΪܰȢţǻ˴ѵӣԭǿᣬģҲȥӹҲʵָܸһаŮҲܶԵȥϸĸˣƨûУҵ˶ڱָָ㣬ҵЦ˵ܶкûõİܼŮңԽ˵ԽһǺɤۣ
ĬĬؿɫǵΰҿԵţﰵЦɫ͸ŻҰ۴ڣͳ͸һа𣬵͵ľɫȣˮģ֮кǹ¡
վ߹ȥŵĺ󱳡ð죬ŵ˳ŴмЦлֶ
΢ЦҪ죬ųſڴүˮˮտˣ
ŽĺˮտͿˣĿһĲϿֶ裡
ӵʵǡð߽
ϵĲҶޣ򿪣ץһСҶڣԥһ£ִӲҶһСŽڣּæϵĲҶޣǰһ£ĵϸЩҪҶ
ǡӵӦڵˮСԽ
һۣҪٴηһֻ޳ůˮϣβָ˰СϣһЩɿˮȵסˮ΢ЦһˣˮССֶɡ
ӺĿɿһ۳ǣɿˮǺЦڵˮˮݻӡӻæȥӣһһСֻٴഥӵС΢һ£С΢΢һ죬ʹͷˮֳݡ
ŸϲǣЦɽûкȲϰߣ⻹ȥҩеҩ͸ҵİҶ˵ʮһһֱ᲻úȣҲմֶĹˡ΢΢һЦһĲҶؼʨҲʧζˡ
壬常Ͷ˵ׯ塣
¶Цݣͷһ˿ɰۻˣϴֶ˵꣬ҶûأͣҼϻˡ
΢Цˡ
ЦΪׯףҿ۵ûɶ˭Ǵ峤أǺǺǺǡ
Ц֪ͼλ峤Σһ˻˳ɡ
˳ǳ˳һļϣνֶһֶ֪ϢǼϻƶԶķֳɻЩ顣Ż˵һͣסˣ۲ųǵ顣
üͷû̧һ˫ͫʾϵĲĵһû˶ŸоԼþȫһȭ޻ϣȫȫؿڣĲϲҧҧٴСӵıסϴξͱŵʧһɷӣûƵѪģ׻˼ʮ꣬ȻëСթסˣһ˵ʲôҲҪʧһ̻
һӲó豭豭˰ƵǰЦֶȲ衣
Ƿ˼оѹЦ豭ᴵŵղЩˣСֶʧˣˣղ˵ʲôˣ
ŵıЩûˣСӸװɵûҿ䶼ˣĻСˡ
źٺЦֶȻû˵һ飬Ĵ峤ֶļıǴͣ츣Ĵ£Ϊ峤Դ׷ױʾȫֻ֧֡ֶӦǵķӶһЩ顣
̧ͷţΣЦ飿Ӹĺô˰ɣ
ĿԣŸеһķ飬ʶĶ㿪ǵģСӵôôȥһ׵Ĺ̶һ㣬һɭȻ֮⡣Ҫ򶨣ǧܱסΪһ꼸ʮ׻ӣĵڲϣҲҪƴһƴӾͲŶС˵ϴ죬Ӳһ֮ʲôҲǣ
һ̧ͷǺЦֶҪô룬Ҫ֪ĺӦ£ΪͷĳľЩ峤ˣûǳͷ򳤴˷Ǹǰɿµɣʱ鷳ɾͷˡ
΢ЦСֶܲ˵ǣҲɡ
ɫһ죬ǿЦϻƣҲ˵ʲôһֶҪѴ
ǵͷҪٺô
ڿϲȴһ࣬̾˿Ǻ˵˵ѾŰסǣǴӦֻҪֳֶͬɸǣǱ֤޶ΪֶΪǺһ
Цˣɣ治ǧŷɣ˾ҪɣθʵǲźٺЦ
΢ЦСֶ壬ȻǶѾҪɣ֪Ӧô֣
һظֶģҴ˿ϵһҲܶɴӴȻٷɣǶ˵ϵڱˣӦ֪ˣһһٶʮӺ÷֣ǻ
ϵЦʧˣΪıţӦõ棬б˽ңö֮޳˵Ϊ˴룬ȵƷִ峤ʵǸɵĲ
ɫһ죬ǿЦֶ˵ôûǵȫ֧֣޷ЩǾһɢɳ浽˹ؼʱƨöϣ˵ҲΪ˴á


һ ɽ 026 
ǾԴֲڵϸɲ룬ʳָָŸᲦţͲĦԴ̶ʱͣס˻ɲŸĳǡĬƬ̣̲סֿ˿ڣһЦֶ˵ô죬ֶ㵹Ǹ仰ͬ⻹ǲͬ⣿
̧֣뷢˲豭ϣţͬŵĵųǣоĶɤˡ
һһҴӦɡ
˷ܵĲûȥվüЦʹ죡ֶǸˣ
ǰһ֣ǸһĨЦ⣬ζ˸߲ҷ˴ʤ̵ţҵĻû˵ء
ЩεˣŤЦЩʧ̬ˣֶʲôҪ󾡹˵ҪǺʣҿֱӴǴӦ㣬ֶ˭˭һǺǺǺǡ
Цһ£һһҴӦҾͺһҲĻ쵰ˡԸǼ峤ҲǣǰӦһҲٸˡ
ϵЦݽסˣԼĶ䣬ɵĿųǡ
ð죬ŲŴѹɫ˼㣬ЦֶɲҪ£¶ûκκôἤŭǵģҪһŭ֮µٺ٣ֶǹûУ
ЦѱЦСֶ֮ôΪǺܿͲǴ峤ˣѾûʸּۻۣһɷһεĴ峤
ɫһ䣺ֶĪ˵Ц峤һ仰øɾͲɵģ
΢ЦȻܣСֶ常˵Ǿ¹ɽµ⼸ӶиԹഫĹأֻҪ峤ʹͨ峤ǸĴ峤̲Ǵ峤ˡ
ɫ䣬Ǵңɫ峤ټ峤Ҫгɡ
΢ЦǸղ˵ɲ𣿡
ø峤ʹǵĴ峤ʶˣЦ
ǵЦԽζˣţƬ̣˸ƮƮ˵öԣЩ峤ȣδı˵ĻȻţСֶ֪Щ˵Ļһš
˭żʵ
Ϊ常Ҷ˵ĻӦ㹻˰ɡЦĿɫɷףͷȫ亹š
ƾʲôĻŵһ˫ȴıܿ˳ǵ
Цһ£վʩһ񣺡ûбҪ̻СֶСֶ͸ˡ
ƵſڣһֻŸţŲĺֶߣ䣬ǵѱסˣŤͷȵĿͷ󺹵ţ廹£
һǿǫЦݣֶºҪ˾顣
ϵľŨˣ⻰ǴӺ˵𰡣
ſЦҾֶͱˣŪˣǧĴֶǧһ棬ˡ˵ŻŽλϡ
ǸҪվ𣺡壬СֶҪŸϻȥ常飬ҪûʲôҪ£СֶȻȥٹĽ̻塣
żæǿаסǣҪȥҾ군ˡЦֶѵĿ屻ϳׯмѻأȥؽ𣿡
̾˿豭Ҹֶ衣żæϵĲƿ룬Сĵ˰²˫ֽ豭ǣЦֶȲ衣
ôҵǸʲôǰưͽӹ˲豭ﰵԺЦһڣ²豭̧ͷŷվԣæ˵
λһͷϵĺָæֶ֣ղŵĻ͵ƨǻǰԭԼһɣһɡ
ɫ²װɣСָôٸ뻢
סǵĻſǻֶˣѵ𣿡վҪ¹򣬳ǼæһѲס壬Ǹʲô
Žץסǵ˫ۣỨĿųǡ̾˿ҲգǿϣҪپɾͱСֶ顣
ֶģһӣҲپˣ°ϡŴϲظ˵
ǹƬ̣ͷϲҾϣʵ޴͸͵ʺӿԼϣЦһ豭
ѵϣһ͵һ۵ͷȲĳǣʺģôͲӺú룬峤ӣҪЮԼģΪ⣬ЩԼƽԼһСѱʱأģԼԼ˸ϵУҪô
ãȻĶϵĲ豭ʶһ۲ϻŵŮδͼһЩĲӵϣãȻ˲豭ϣǲˮ˫ֺҵϲ˼ѣüЦֶһҪúд㣬ߣȥȥǲ顣
һ£ʲôûȳſھܾŴ˶ȥˣ
Ƭ̣һŵˮ߽ˮˣһЩүֶ͡õˣүҪ
ûĺһһˮһʱǶû˵ˣⶼ쵽ˣˮҺֶˮ𣿡
Ӽæȥ
Ц÷ˣ㻹ʡʡɣȥѸץֻӺֶȥԣ
үֶһǼңڼԵȡӵ˵
ĵԼӣû㣬㵨ˣӵĻҲҷϹѸץֻȻϸƤ
ӽһ£ʹ¶裬Ŀ綯ˮǣү͡ȥץ͵תɱ˳ȥ
Ůˣﰵ̾Ϣ
תϲЦտȥȥǽղݣ
Ҫȥʲôط΢Цʵ
ͱˣ⣡Žקȥ
ݣֻ˼צ«ĸɵʹͷ˹ֽӹĸ׼ţң
ǣ̧ͷɿһ۳ǣĿ¶֮ɫ
һĬȻһšŻ˻ֻ«ĸϲЦտֶߣԾȥųǿ첽ȥ


һ ɽ 027 
źͳǵӰʧԺ⣬ĿɻͲ⣬૵ôὫҲ쵽ǸҪĺ꾫ȥѵһ𣿡
绨һ㽿۵ʱĨ̺죬һڣϹ˵ʲôôεĺôῴǸɧ꣬زȥ
ĬĬԺţͻȻ̾˿ĿȫǼįȻ֮ɫ
һץֻĸһֽųǵĸ첲ȥаЦҵҪ㽫쵽ȥˣʲô
ųͷݵԺǰͣסŲǶӵ˵Цѭȥ˵ЦǴӵһݺ洫ġ
ɹҩĳԺڴһݺ治Զа
صһЦǵˡƿԺţų˽ȥɿǵ֣һ֮ƿ˭һ̬˳
һ㶣ⲻŶϱ𣿣
Ӵǹʲô磿峤˺ҽͬʱݹߺҤǹͣϡͰŶϱһ£ϲЦտţ첽˹һԿҪֲСƵĴظҵĻζš
ɫ΢΢һ죬΢˫ĿЦʩһ񣺡ǼŶɩ
Ŷϱæһ£ЦɲҵŮܲҪɱūˡ
ˣͱôˡЦ죬ֻϣҺֶҪúúϼѡ
ŶϱЦֽӹֻĸ˳ץһѻζѵĴظ
Ŷϱɫһ죬ȻǣǽŤһߣװԺӡ
ŶϱһۣŤҪߣʹŶϱԲķصһơŶϱһһγǲװûˣŤͷȵˣŶϱߺεĵš
źٺЦҪڡݵƿˣŶ˳һǫĵЦݣͷ峤ˡǣһ£Խǫˣųǹһҽ
ǼæЦãҽҿɲҵֱҵֽҳǰɣûк͵Ŵţͻˣ粻Ҫ֡
Ŷæ֣ﻰҫ֡
ƤЦⲻЦڼҰôҩĶɹˣ
ŶæЦûأҡЩڿʣȿˮ
źһóһͷ㿴Ūǵ㹷ƨҩģĿ죬ǶصҩǮϿɾҪˣ˵ǸúͼӸ鲼ѣҹܲܳҿ⡣
Ŷɫͨ죬ҡȥɹҩġ첽ԺȥԣǫĹվס˵ŶʱͣסŲ϶Ц
뻳ӻͳһСǮӸŶʮģҪһŪɾ·ҲꡣŶ˫СǮǧлȥˡ
峤񣬳ֵǿݣȥŶϱɫ糣Ц
ɫеĶŷĴظЦСأ
ڳԺأİɣġŶϱ˵꣬ɫһ죬Ȼǡ
ЦǾƹ˵ľŪһ̳Ҫֶúúһ١
ŶϱЦӦһŤԺҲ쾮ȥ
ŶϱıӰԾ̾طΣϸŮɢŹĵζһòȻСׯֱ͸˵ˮҡͻȻоһȣһæЩš
ĶŽֲȹŵĹԲƨɣ΢ŴÿοŪһ𣬺޲Ƥϣġ
źٺЦţջĿ⣬ǣЦ˵ֶҲܿóúãһֶҪᣬҿɲǿҺõģԸߵſڴţ˸ƣЦ߽ڡ
ԳƵǼͽıڣͨݳһ¶ľŵĴ⣬һõСľ񡣲֪ʲôõġ
ָŴõĸӶŴϡǵͷҲſڹŵĿɫĲӣЦֶ
΢ӽݣͬһȻЩƾɵݵĴ̫ľŻɾĴŲĴſҪݶļƱӡ߷һƾɵľƾɵİʡ
ֶЦ˰ϣҲЦˡ
Цڲ˵ֶҲ׷ΪʲôҺ˰ɡȥֲ۸ҪпɽϴǸȡ衣Ⱳûʲôϲãƫͺٺ١
壬СֶЩ⣬ͷ֮ΪʲôҪСֶ֪Ǿš
ϵЦʧˣɫĿųǣֶĲô𣿡û˵Ȼš
һϿҵ˵ãͰѻ˰ɣֶǸܳɴµˣǸֶģֶֶֻŻὫԼˣֶˣҲմȿڷ
ǿųϿҵݣӳžͽ䱸иﲻһЦԼģʵǻЦʵ̫СֶˣСֶ򲻸ҵ
ſЦǾ͵ֶϿˣֶƽ֮ʱǧҪ塣
ЦЦţͻȻ̾˿Ҵøֶ߾ТʣˡģǸܼŮƣ˵ⲻثɡһӴ˹ԥŵ˵ֶҽһ£ȴӦ塣
л˵Сֶܰ쵽ģ޶΢Ц
ѹɤӣֶƣǰܼŮ˵ܲģӿûйɳԷµĴҪ
һ㶣նĺøʱ˵ûӰɫ
һţæЦֶʧˣû˵
ǿѹסŭ𣬳ǲ˵ĻСֶƲǷݵˣ㲻ö̫𣡻ôΪвأεĺٺЦ
Żݣһ񣬴Ҫβͷ
ֶţȥûСεЦվ˳ȥ


һ ɽ 028 
ƵĳһԺĿŸԼϧĽݡ૵ŮˣΪʲôżңԼԭ֪ŻԼŶҡ
Щ£еһ꣬վЦʲô£Ҫݣһ˱Ƕűž̳߽Щײһ
ֶ㲻Ҫ߰ɣǧ𣬰ȫԹңö˶˵˵Щƨֶ£ֶдͲҪƽˡżæ̳ľϣתסǣһֺõ顣
ֵ𣿡öһŸǵ˽Ц˵
ֶⲻˣ𣬾͵ղڷƨЦǿнְľϡ
ûվһЦ裬һţվǰЦֵҪǾôˣɾͲںʹ峤ǿҷˡȻֻǴ峤ģҿɱëæ˰ˣ㿴ôķϣҲܾô߰
̧ͷͣͦıӴһŵʮ廮ֵģóӷһһһɵζǶˡ
Բһ죬Цֵܣʹ峤뽫ļϵľƶ꣬겻ߣҪ߾Ǵҵɩӣ
ɫ΢ֱӣֵģ΢΢ЦɩӶ˵ˣҪ߾Щʶ̧ˣҲգ
ϲĺǺЦųĴָ˵
õЦҵĴ峤Ҳվˣ°ɡ
ԶԶԣͬͬãȥü룬ֶúúһء
ĳʹ˸ɫԲ΢΢һ죬ЩһЩĳǣƿոǣ˱ǵ˲
һ£̧ͷЦ㰡ɩӺóգ
̰ʹһڣٺЦŷøʵظֶġǴ󲹰ÿйٳôһֱˬȫĽûһ˿ͣ÷ȣٺٺ٣ͽгԼٳԼ
ǵɫһ죬ȻáߺݺݰһۣһЦȥü룬ֵȳɩӵգ
Ť˳ȥݴСľ򿪵һ룬һľʽݣЦ붼ǼС˵ˣ⼸ӣֵɲơ
ЦӳǽŴţɩӾææ⣬æ˴죬͹ⲻȥˣɩҪ˵治֪ٷôˡ
Ŀһ˿ԼţЦɩӲԣһɩԷһ롣
¶һĨֵЦŨѩ׵֭ڣֻ۵ɢ˱ǵ㡣
ãֻļƨôûˣʵ
΢ЩΣ˲ЦҼǿˣϲԼƨɣ峤˲᲻ðɡ
Űһ죬ٺЦ͸ɣƨɻƨɵҲƽٺٺ١ɫ΢һ£ǿװû
ýڵļڣ಻룬ЦŽ˵ǰֵܣɩӵŨ֭
Ǽæֶ˹Цζʳ󿪣뼦һúܡ
ÿЦһ˫ˮĿ˵Ƿ֣۵Сֶһ뼦ݸţķ軰뼦¶ų졣
źٺЦôûûζġúͳǵͬʱһ죬ǵͷװƷżŽӹŷã룬΢΢ͷʱ¶ĵЦݣں
Ʋһ£Ҳ¶һĨζЦ⣬Լǰ룬żĿʱǡ
Ƭ̣Ƿ룬ЦɩӵļܺҶׯ˫ˡ
ЦֵɩˣūôҸᲢۣҿǳֵڼ˵ҪׯɩӿҪŭǱϳׯɡһ㶣ĬȻ˼Цһ¡
ֽקһ۵ļȵݸǣЦֶõƣЦŽӹȣֽһֻקڵĿ
վž̳ǰЦɩӸϣֵܽҪԺúȺáҪֲСӳƵĸظ΢΢Ųӣ֪⻹¾öž̳ĺȡ
Ū࣬оԼѾҪǶԳظӴˣֲС͸һɹɳŮ˵Ũ㡣
ҲǣҲУֱ޵ļ尾ҲʼһЩӦһǿѹ֮ʣ뵹ˣͻȻ֧ӣһԾʵʵڵĺͳǵܵĽӴһ¡
ǵ΢΢һһľľĸо찡ĺʢˮˮһʵ̫еˣҪѹԼвðŬ˲ˣһ޼᲻ݵĳ²Ӻջǣ쵽˼㡣
ÿЦֵôˣƻûôˣôͨ죿Ŀˮųǿӡ
εһЦĳλǿҲʣʹԼɽӲš
ԲҲһ㵭ķۺ죬һ˫ĿŨ֭ĴӳǿŲɿһ¡һʶһУֱ
ЦһϵķۺѱҺ죬ԣֵ
ЩʵĶŷҺɫһ˫ɫƵظϣЦԴӣǸˣֻҪǸ˿οղſôֶǸûȢ޵ĿܲŪ𣿣
ŵ£ڷõķʹŤһѣһ·ԽЦ
Ǳⷬ¶ǵĻŪҲԽ࣬Щˡ
ýԼǰҲˣ룬Цֵܣ峤ҷȸΪ䣬һƾˮ˳Ŵ£ŷԲ°ͻѩ׵ķ۾ϣ˳ŷ۾»ȥ
һæջĿ⣬ǰľҲźٺЦʹ죡ҲˣҲľһ
Ƶľͷ㣡Ŵ˸ãҵɫ˽ɫһ˫ʹգһ£ٺЦŶıĲУľƵǹֶֶһ롣
վ̳ҪǣǿЦɩӻԼɡ
Ŀųǣһ˿ĹâˮĿһЦ̳ǡ


һ ɽ 029 
Ǽæֽӹ̳һƣЦ壬Сֶϣ
ɣϲЦտͷֶˣֶǰĶ㿴ˣǰһףûܿˣֶɲܹƬġ
΢΢һЦ̳ϣֶ룺Ҿһ롣ЦŶ룬ҡһͷģŶ⹷ľôͷôɣ
ںûڣͻȻһΣ»ȥϣ۵ϴȦְס룬¶һ˿Ц⡣
һæ룬һץסţ壬壡ͻȻǴľŵһ˿ζ
һ𣬽Ųϣ΢ĳ鴤ţǼæǿͫףͫ׿ʼŴּæְ̽ڴسϣ
תǰŵľҪţҪˣޡõ˵һ𣬳Ծá
ûжܳǵϹŵȻЦݣµҩҵǰҲǸУҽʵǲҹάҪȻҲҽˣȫѡʧЦһ¡
ΪʲôҪҩ
Ц֪ûлشɫԽˡ
һ·۵ͷ۵СֿŵŸʵظɫ˰ˡýƫСڣӻͳһСֽӵϣԼ򿪿ɡ
Ц绨ķãŲǸֽԥһ£ִֽֽһС鵭ɫķ档
һ£ȥţЦñţǴҩһЩֽӵϡ
ÿЦԭҸҰҩˡ
һ𣬳ԾʵΪʲôҪô
һڴһԲѵţЦûиңҲңҪԼˡܽ쵽ָ´ҩҺ㣬ʲô˵İѱ䵽˰ɡĵҺ죬һ˫γ֭ĿŴգҲգųǡ
ɫһ죬Ťϵţȫ׹ˣֺֺЦҲһɺ£Σ̾˿ȻУҲӦ֪޲ֹԵˣǾ綾֮˵ġ
ÿЦҸµȻһЩģҽôҪҵͷʧ׼ͿˣѾھˣŲ˵ء
ǳĬƬ̣˵µҩﲻֹһζҩ޵ҩûôԵһ˵ġһЦû˵
̧ͷȥȡīҿӣȻʱѹк֢ġ
֢һ£ЦҺ壿İɣһָأзƽʱһŷãЦݲͬųǡ
˵ĶʵЩҪû廤ţǼûõķׯЩ޲۾̣ҵĳǲǽƤˣЩʵ۷̵ǽҵơüַ˵
ɫһ죬Ťһߣ˵ûǿȹ㣬𣿡
һ죬¶Թ֮ɫûǿңûӲţҲƤ㿴ҹӡȦһ£˲俩ЦӲʺĵطֻһһţ˵ﻰҶм񡣡
һĬȻΣͳʵΪʲôҪң
ϵЦˣһĿųǣԭ򣬵һȻظ壬ҲӣҵԼҵӣҾɣҽŸôصҺڶׯŮǶƲңڱЬǵһҵ˿ˣûпЩɫеŻİ飬ǶﵱĸйûУ۾һֱϣҲûҩ
΢΢գֽŤϵţЩûлл㣬ͰˣҸˡߡ
ͻȻվǰ飬ЦҾ㣬˵һллߣ㲻ܹ𣿡
ǵЩײǶͦμԵĳˮϣúһЩεɩӵĶģһɩӵġ
ÿһЦǰһü͸ŨŨĴɫЦ񱨣˵ɣ߳Ż˶ǿķǡ
һǿЦȻɩŲңɩ˵ԸΪ֤
һ£ЦɩǺҪǮɩƫƫҪǮɩҪģ÷۵Сǵš
Ǽæֺһɫɩأÿ
üȫŨŨĴ⣬ЦˣɩЦ㣬ɩĲ֪ء𪽿۵Сٴβǡ
һ£ײϣɫÿ
Цһ£СƫСӵť٣Ҿÿ߳𣿡
㡢ҪʲôǳԾڿٽƫСϵťٵķá
ý۾µһӽ⿪ƫֲС澹ȻһƬͨ͸ǰ˪ѩһƬüæ۾Բ͸ϵڳǽյڲסҡΡ
ȫǴɫͦͦͬȻԲλİ˫壬ЦֵҪ߳ţҾ⸱ģֵ󣬲ֵ֪ܿԸһԣ
㡢ˣǾŭĵͺ͵˫ۣ˲ֱǰһƬ˵ѩ״̵ֱ˫ۡ
ÿЦŽϵȹˣֲȹ˳ŷ˫ѻȥȻҲһƬͨ͸һڵ
øоԼҪȼյ֮ڻˣȫһṇ̀һֵֻС໥ֻԧϷˮĲЬһƵ˽˳ǻ˵ܵܣ۽ɡ
ִȫ֬ľŭ˲䱻ϵǿҷӦˣƿһȫǿ뵽ҵ˼Уͷðϸܵĺ顣
ý§ųǣţʮ㵫ȴûһ˿׸ĴȲϵŤһǿҿһڳڳţķӦԽԽǿˣøܵ˳ķӦЦһܾܵһʯҲ챻ˡ
ƿͷˮ̱ˣֵҲ׵Ȼ޴棬ʣȫȼյԽԽۣЦΪʲôҪң


һ ɽ 030 
ԸеСѾ۵ĺ촽ҵųǵĲӣﺬҶ˵û´ҩԭôҲһɡ
ǿſ쵽ٽĿһ¸ɿʵ촽Ϣȵʵʲʲôɣ
ͣסǣͷˮĴ۾ȫǷĵĴգҲգųǿӣ֣޺Ͱ
ǲĿŷá¶ζЦ⣬һ˫Сָĸųǿţ»ȥҲˡ
ԥͿһ˫İڷѩ׷ϣŵ졢䣬ֲͬһͬһűһųʪȰסˣɫ䣬˵޵һͬһһĹӲɽĿ˲佫ûˡ
ǵһʱ緢Ļɽϵðҧزûɽ緢Ǿ˰Ŀһ˸߹һˣغѵ˱ıԵҪ˵ֹͣһǿľ˺ݺݵе־ͼ˲߽⣬ǵͺһӿ
ǴŴһ˿ûУҡһ£̱˵ϣųǣڵϣЦԭһӣСѾͷˣЦĻҲһ˫޷Ǿ˵ľҡΣб֮ơ
־˵ʲô
һƲС죬Ŀȫǲм㵱˫ϹҺɧѾͷ鶼޲ýˣһĴĵߣ
˵ĺǳ
÷ĿЦ绨˿ųǣЦһΪСѾͷƲסģͽƤأû뵽ռıˣѾͷˣ
ǳĬ췢Ҳδ̫ˣԼãƤһķգڴϻԵšʲô£
Ƶ˼㣬ŭĵã÷ų죬Ц˶ռ˱Ͼͷ飬òҰɣ
Ƶһʶһ۰Լǰķãҵһ𣬸ղĸоִĵȶ˲˷ӦóǼæվæҵĴ
óûмĿһĨԱĸӣҲĬĬץɢڵϵĳȹСӴ
߰ɣģ֮һڶҲŴپ㡣ƽһ£޷ôȥˣҲĿŷá
ЦˣôţûлشҲ֪λش
õЦ¶ȻǸظŮˣҲ֪治ȫˣ治ˡ
һƬңĬƬ̣ͳʵ˵ôΪ˰ͺޣҲףҽǵһʶİޣ
ÿЦţսһʵ֪۵Сǡɫһָֻƽûжܣ
ų˫峺ûһ˿ʵ˲һԲλ࣬ͣ˰գˣʧһЦôŮˣٵ¤񣬿ԼԼġȻԸҾ׵ĸ㡣
һʵظһ£ɫ΢΢һ죬΢˫Ŀ
˵֣Ҷ㽲ҵҽˣȫҲѲ˼磬һշת˴꣬ʵܲˣڰ·ˣҵҲˣǾķ̣ǵҽԼҲ͵ˡһˣǷ˶ķǮʱǽ첻Ӧеصز飬쳳ҪǮʵ֪ǿң벻һǮС
̾˿Сʧ´Ϊ棬ûд͹򵽴ϣԸḸǮҹ죬ȻûһԸһѣʧʱҹһȽǣôǾͽһ͸˵ǮֻǮҵһڱףûʬҰҲ㾡Тҵͷ߹Ҿͼ޸˶ĲԸ⣬Ķֻӻˡ
ĿỨ¶ӵЦݡû뵽õȻôңԷõǵŭͬˣŷõࡣ
ҺܺãʲôҸɣÿ춼ŷӶҿģҵȴǿģôҲ˲֪ҺãӦ֪㣬Ҷֻимû˿İ⣬Ϊ˺ӣҲˡ޸ĵ꣬˴ˮŶˮˣΪҺͺӣŲôˮߵġûˣɻŵ˻ҪȥʹҺͺӳѡ
һЦһ޼ҿɹ飬Ŷ˴꣬ӻĵׯ常һʵǿׯסˣȻٴ˼ңôȥǸ⡣ΪǿҵĴټϴ룬׵Ŀˣʣһ˼Ҵӣô죿
Ȧڵˮڻֲ̧ȥϵˮӵЦҺã֪һʼҾûҶ˵Ҹ˭˯ˣһӶ뿪ΪһҶҵĶҾţҲꡣһ٣һʼƣҲûҡ
ǣĿ¶ֻгŮеɬһһûй㿪õ
üȿɬЦˣҾججĹӣӲҲʲôӣ￴㣬˵ǿľȻյξȻʵʵĳˡ
𣬲ĺһĿĹǰԹĿųǣ֪࣬ŮҲ飬ȻⶼҵһԸҴպ͸оԼһţҲҲΣˡ㲻ؽţҲ㣬Ҳ㣬Ҹĸܾ㣬ٽΣԶҪѣҲʬ⡣
ȫǰ֮ɫųǡĿɿڴĿŷã֪˵ʲôãܾѵԼֹΣӦ⡢Ҳδ̫ˡ
ζû뵽ûԼ˼ҾȻô˲ľͬ顣ԴñϾԼȻԼ˵мǿȣǳףԼԷ顣
ŷð񣬳ԥһ£ֹȥȥ˷ϵۣЦԼģ˭治ˣԸң޷ԡ


һ ɽ 031 ˷
ģõĿ˲ͬһ伫Ļ˲ſɢʵĹԣ˻
Ц֪»ݵΰˣľǸ֮ˡ˷ܵҪ˽ǻǼæһѹߺԲҲģ̫ˡĬȻʱ˵Ϊ
Ц˵ˣ벻ŷãͷ
ÿЦֻǰҽβôģΪһ֣ҵĵӲܴࡣ
ǿЦʵڲ֪ʲôң
üŴ飬ЦҺ޵ò㣬СѾͷǳԾĿŷá
úһѾͷãģÿΣСиĵи峤Ĵţ۾ͷϣһ۶ƵģߣȫرǵѿûӣҾͷһҪÿĻ걻㹴ˣҪֻˣ޽֯⵨һӴ˼Ǵܹ
Цǰϣ÷ĶǣǡôĽ滨Ҳǡ
ǼæŲЦ૵СѾͷʺͿûˡ
ǳĬƬ̣ſڣͣסˣӻģ岻ǳ֮ƣܶϻǶ˰ɡ
һ£ĿֱȥܾˣȻճյƾɵ
վſڣͻȻһƷĸоһƿԺ˽ȥ
ˡСվԺЦĿȫʺѯ
һɵʵ常ûȥɣСЦҡҡͷµı⶯磬Ⱦˣ
һ򶨵ЦҺ˼С仳ɵųǡ
ǹôңȾѵʲô𣿡Сɫһ죬鲻ȻĴͷ
һݣССѾͷû޸أ͹ܵôҪǿˡСߵİһۡǺٺһЦݣҿ񣬲ȻǱѾͷƳɡ¶ЦݣŽˡ
常һˡЦ
ϺظЦôȥôʱ䣿
Цȥ죬ɰ常Ļˣסתĥĥ˵ҪǲľȥӲǱţѴѾͷˣԹ緹һֱԺš
ϺһԼϰ飺Ϲ˵ɶҵɶǽСӣҲҰǶôǶ嶼˵ɶˣ
ͷӣǶջҲʳԷûСЦ
ЦҳԹˣֻ˼
Ϻ¶ЦݣСӵǺá
Ƕϡ޴Ȱ˵߹ȥˡ
С˽Ц˵ˣӵˡ
Сߺæ˵ûʲôͺáһһЦݵϺ
ǽԼŵ̸˵һ飬˵һ룬ϺĲվȺ˷ʺĻ쵰һɺô٣ҪɣȥţҲСӵĹȣ
ǼæվЦסϺ常ȱĻû˵ء
ǣôҲȺӰѻ˵갡ǣôƢˡ˵
ϺЩεЦ쵰ģǶ˵ǷϺ£ֽҪЮŵĻ˵һ顣
Ϻվ˷ܵģЦʹ죡Ƕ˵ĺã԰ôõ⣬ôôû뵽ء
ƲЦľԴźǶȣǶѽͿ
ϺٺЦӣԴ˱ӣԽԽ˳ۡϺ޶ĵЦ
СҲ¶ݵЦݣĿųǣͻȻ̾˿Թ֮ɫ
ǶΪûӦ缸峤ټ⼸쵰һֻǮɽѱỵǵ£ѡһЩŵù峤ס
ǳ˼Ƭ̣˵常뷨ҲȻ峤һ԰Ĵ峤Ȳ˵ϻʲôӦ⼸ȻȻ󲨣ɻҡЩ峤ȻƽʱΪʣɱϾ˶Ĵ峤ûһЩȻ⣬Щһ᲻ǻټƲҥԿֻţԴֻ߽⡣ѡĴ峤ⰲѾýͷöǻ֯ԿοѱǲЮ˽߱ͨ籨ţʱǲսѾȰˡϺɫһ䣬Ҳͷ˼
¶һĨЦЩѡĴ峤һĴ𣿣̨Ҳᣬãһ껹ꣿһΪι̣ͻ⼸λ峤·Ҳ䱾ΪֻҪ˾ͻ̰˵ԡ
ϵЦԽŨˣʵ̰Ҳûʲôãһûһ̰֮ģʬûʲô𣬵ǿһ̰ȴṵ̂ı£ƫƫ³֪Ϻһ𣬳ԾĿųǡ
ŤͷϺЦ常峤²ܼͼΪ֮֮Ҫδѣṵ̀͵ļ
ϺͷʵǶ˵ɣΪġ
ĿһҪ˿˹֮һҪɿ
ϺɫЦȴѰ죬ׯ嶮īȫϹܹ˵ȥ˻ҪɿҲ˵˷ǶԹˡ
ЦҾټһ˱֤û⡣
˭Ϻ޺Сȫųǡ
С䣬ϵЦԽԽŨˡСһ㶣С˲ˣ־ôŴ󲮴ңѵѵҪԴ󲮺ʹ˵ǵ£СоԼҪϢˣԽˣȫ˵ùͷԽԽĴˡ
Ϻ޵˰첻ǻش𣬶ֵ˳ųǵĿȥϺһ£תһ룬ЦǶټѾͷ˰ɣ
ŤЦ常С˷ܷʤΣ
ɣɣһѾͷͷ¶һүǴ򽻵ʲôӣҲͬ⡣ͷҡ㶹ġ
ϺסЦݣһٺЦҿûʲôɽûôŮܲ׵ĽҺţ˭ҲҶѾͷֶšοѾͷԼˣ˾ûʲô⡣
ͷӣѾͷǻûżأɲѾͷ޲ȥһǲͬ⡣޹ִ˵
СҲˣҹˣԾĿһЦĳǡ


һ ɽ 032 
ϺٺЦѾͷ°ϣͱˡ޳ԾĿԼˣ죬ߵĻ˻ȥ
常ǻ֪СǷԸءЦϺȫС䡣
СǺųǣֲҵɣСϵıŹ֮һӣ㿪ϵߣ׽ĳСգһ۾
СԥƬ̣Ȼ֪ΪʲôҪԼˣǼȻˣСûоܾͷȻ常͸綼УҾԡ
ѾͷǴ󲮵ĺֶŮϺǺЦ̾˿û˵
Ц¿ͷѣӿҪ˼׼һ죬һѡɿ˰ӡ
СЦһ£ģҲô󲮺ʧġ
ЦŵͷмҩоҪҩˣĵһҲҪˡһ׼ȥ彫ҵĻǣҹӦûҩǰһ棬ŪĻ̵̻ģٲָּ̨ۻۣһǰһɺôˡ
ϺЦǮۿ˵Ĺһвʡû˵īͫŵ棬΢΢¶һĨ޵Ц
ҹݵƿС˽Ŀڴϣ˫ݶĳǣԥһ£ɵߵߣˣųǡ
תһѽС§ϣСһֻɵèڳǻһ˫ĿճյĿųǡ
Цһ¾µСӣôң
С̾˿ʵΪʲôҪҹˣ
ǵЦ㲻ǳҵĹܼôڲԸˣðɣȻ㲻ԸҿɻˣɲҪڡ
СߣſСʹڳǼͷҧһڣǳʹҪСһסǵ죬ŵ˴󲮺ʹҾûˡЦС䡣
С׺ݵˣǻˣҲҧܼˣ
ǷСѹ£ЦֻĸϻϲСĶͷü۱Ǵ۾š
һС䲢û㣬رס˳ǣĿźڰͰݶŰԹ;ţ૵ҵģ˭ܽߣ˭ܡ
һչȥˣûһ˿峿վԺУԶԴľ¹ɽЦվҩˣҿ̵ʲôʱ
ҵƿСɢ㷢Ĵֲ£¶ŷ۾ֱۣ˸̧СС죬Ťϸ̵֫쾮
аЦԺھҽͬĺֺһŵνǴ˯ѣ˳ϣǾΣ˯˲Ӱ٣ļˣģôùű˰ɣԶһ㣬޳ܵƨУ
ǳǵĭӣûѪɫ촽ţǣ֪Ůʲôʱ𣿡
һ£̧εĶͷСӲù˰ɣ
һ߬סǵ֣ϣΪŮ֪һʱˣ֪Ůʲôʱ𣿡
Լ߬ס֣ǿѹ±Сһٵͷʹҡͷ
δſϣﰡˣֵһȰŮ괲ҪǲߣòҪ𣬾ˣҲҪۡǧҪۣҪȵƤһ»ۣ÷ǳǳصϰģ
ɺľУӻһ࣬˶Ц˶˵ϣҵĴԪֵʱȫЦˡ
¶ĵЦݣС˯ɱѾͷȻЩţȴҲһķϣôġӿǿҵԺУٺٵЦ
ҡСЦһ̧ͷȥ˳ŵǷЦߵüæ̧סɿת飬ﴫƵˮͰˮ
С¶Ĵ۾ŭĺݺݵųǡߵդǰЦ֡Сԥһ£һԼҽյţֱۣߺ˹ȥվդǰһݣŭĵʵᣬʲô£
ǺٺЦŵǳСһ£СԽˣϾ˵軰㡣͵Ťȥ첽쾮ȥεСſĵЦݡ
Ǹ֣ٺЦţҡС䡣Сĵİһ۳ǣЦ˳ҡߺĻųǣĿһդϵĽײš
ľͰҡСδڳľʹƵķƵĿ֨
ָһСãȻȥѹɬİ˳һۣľͰľڵˮ֮ʣֲ´ӷ۾¶һ϶һ˵İУǵ˫ۿ΢Уپ۽ȥ
С䴹ͷһԼ¶ķ϶Һ¶ɬ΢Цת˹ȥ£ϴ
ͬһ֮ӰƬͻȻͣˣҪжƣյĵСıӰﲻסҧгݡͻȻݵƿˣһæװԺл壬תϺϵ˳
ǿ첽ӭ˹ȥЦ常ˡ
ϺЦŵͷǶĺ簡˵Ż쾮ȥǼæһ常ϺһȰЦݵվסŲ
˫סѣһ档СܻڡǵʱҡﰵЦѾͷһ飬ٺ١
磬ɩڼ𣿡⴫΢һŮӲ
һڳ緹ȫšһ˵
Ϻɫ΢һصķ¿ӣվݡҲ緹״Ҳ¿ӣһڽĴĲ粻ƫʱǣҲվˡ
ҪվһѰס̾˿ʹųԣȥϵʲô£ҪЦŰڰ֣վߵſڣƿųȥˣ˳ֽŹˡ
ɩ
ҵε߶ͦڰҪǲƼ̭˵ɡ޲̲˵
ɩӵĻ͸˿ǻ
㿴ôֿˡ޵ڡ
˵˳ִˡСһɳŷ
С۸ˣˣŴ򿪣˽ӡ


һ ɽ 033 ԸϹ
վʩ
ɫͨ죬Щ޴ֶ͡ãǳ緹ˣʵʧˡ
ЦѾԺˡ
εһЦʵûڼң
һָݣ϶˵أͦҵģҲݰɡ
ŴͶ˵ҡҾվһСӾŵС̾˿ûټ֡
Сӡӵ
С꣬վ΢΢ӣдˣǳôңҿ򵣵𣬻ٵġ
Ȧһ죬Ҫ졣޵Ѿͷ˵ȻʹСͽãӣֿɲңҪ֪ԼݣɲǹˣҪôûʱһҽУ˻Цûصġ
Ŀ綯⣬鸴ӵС䣬촽ţǡ
ˣһΪʲôʵ
һͷҲ֪ΪʲôԴϴκֶ͡ȥԾƾһֱû˲ŽңҲûȥһתĥĥɫѿûǰСĽ緹˽ݣҸս緹ŵϣͷң˵ҡ̰̰˯Ǹ׻ǮŵķҪҪҪҡҳ۲˳Ҳ֪ȥɩȾҰɣĺܺ£ءס
ǿӣﰵ˼ջͷаѵв˳Ǽ峤ıӵҺᡣ˲ͷΪʲô
һѵΪ˼ǰ£ɫһ䣬Щ׹ͲǷа˳ۣǹô
һЦһǴӷײʵ飬﷢ţŹƵ常ҹȥ尡壬㻹ǸĹģ
ͬĿãŮˣĪװ˶ٴͻȻǸеĿ䵽ԼϣʶŤͷȥСǡõͷ
ǾһˣղʶԼ˵ҺȾƵĻѻ𴩣Ѿͷһˡʯ𣬿ôԲѡ
С̧ͷǣһĨЦ⣬áǾ΢΢һ£С䣬Сɫ糣ûκı仯ѵԼɣѾͷû
ǰһϸ۲һСɫС΢죬ްο֮ʣĵĳ˸ּæͷŤһ˿޵Ц⡣ǳ׷Ѿͷûհ
ˣˣҲ£ȥҵҪСӻҶ㣡õļͷ̾˿ѽ֪գαصˣһᾯ汦ŵģҲǣⶼˣôһ㶯ûУҲѹֱǻ쵰а𡣡
Сͨ죬ĿһվһԵĳǣæʹͷɩڣ˵ˡ
ҲӦεЦΪϹ˵Ҳ𲻺˼׻˵úãҽĴֶҽУ㿴ôվǰⶼǶĹͣҲӣЩһʮϽóǶҩɫҪ˶þͶȬˡһԺųǡ
һ԰ôû뵽أһ˼ſ˵ô˵£ô˼أοһҲˡˣҶûܸүһаŮүҲãаңҲΪҲҪа취һϺӣүͲҷа𣬶ҲˣҲôˡ˵ǲ˵õͷì֮С
ЦǶĴֶǶһˣʲô˼ġˣǶ
ǽӹͷЦҿѯһΪãóȻΣҲ᲻˵ģҶֲҲУҰŪһλɡ
һ£ЩųǡСҲԾǣ⻹ǵһοǾܾƲ
ЦûкӸ꣬ҲûҪҪˡŵĲֻܶһ˵ûְҵ£˵ѹͲΪβԳҽõѡ
ɫһ£ֶҽʩԮ֣ҵʱ˵˲ܺƫƫţ˸ͷѪɩôˣҡˡõŤ羧ӨƮ¡
һ۳ǣ˶촽ʲôû˵̾˿С¶ͬ飬һ˫ǣ֮⡣
ﰵЦЧˣҲգҲڵ㣬һҿŪʲôţ
ߡǳ
һͣסŲ̾˿ղСֶĻçײˣҪ֡ǲҽǳªСֶԸһԣɣһͬȥ壬ϾǷ˫£ͬʱΪСֶ֢İҲһЩ
þϲӵĿųǣΣʶԼûĶҪѪһʵллֶ
Ǽæ񣺡ҪˣСֶ򲻸ҵСֶᾡһԡ
οЦˣǴȰųǡСҲһĸжųǡ
ﰵЦ޵ȥ常˵һ
ˣǶȥɡϺοݴ˳ٿ˳ۣϾҲֵܣҲϣк
ûæֶ°ݣöлȫվߺΪֶ·Ťƿţ˳ȥҲųȥˡ
СԣŹرյšɵѾͷ㲻ǲˣôŪġ޴Ȥ
Сɫһ죬ȻĽ٣ҵǱϾǺýãҲ뿴ܿ࣬ʵÿοһˣ޿ĵӣҵȻֺޣҲƵܡ
ްḧСͷºˣκþܻˣҲͲٴˡʵһҵЩģϾᣬ±ˡտ̬ȣǷˣǺǺǺǡ
Сû˵Ŀ֮ɫͷ޵ļϣŹرյš
ųǣһ·϶ǵͷǰĬĬšǸ׵ľں棬˫ͬŵ棬ֻ۾΢ţһĨ޵Ц


һ ɽ 034 թ
ԼſڣźԺţһǿҵĿ־ǸΣҪ֪ʵ飬᲻һŭ֮£ȥҵһϣûˡֲſҪԺŵ˲䣬ͣסˣͻȻתȥĿȫˮųǡ
һһ㡢Ǹʲô
㣬һҪȾҡõ
ǽӲൽһߣͻȻݷãİɡ
ýһĵͷʵҹͻˣһ˻ģżĴ峤һǾ͹Ҳǰ֪ʲôһ磬ͱңҼװȥȥɩңҪҲʲôӶҪõʹͷԽԽС
Цƭǿ
̧ͷŵֱҡͷġҵ˴ɩңҲûʲô⣬ҪǴɩ򲻻뵽˵ϣʵֶȾҡһŮǲʲô³Ҳ˵ֶҲӦҲ뱻ָָ㣬ڱǲµĸΨһļңҪǱˣֻȥˡ滨꣬ųǡ
ǳĬƬ̣̾˿СֶҲԹģҲȥġþϲųǣЩԼĶ䡣
ǿЦٲСֶҪŤͷȥˡ
þüæվ̧Сֲϵˮǰλʶһ۽黨СӳŵĹԲͦظһæŲǶңüæͷ
ЦǽȥɡûҵĵͷæƿԺţų˽ȥ
ųǸԺУݵű߿ˣŻɷһ˳ĻһҲ򡭡ĳǣɫϷһ˲ϲЦտӴû뵽ֶôͻȻˡһȥҼֶء
΢ЦֶϬСֶⲻǰʰˡ
Ŵ˸ȵǰסǵĸ첲һãһٺˣȥˮþŵļæӦǡ첽쾮
ֶ˵ųǵĸ첲ݡŽǰҲľȦϣЦǺǵߵˣ֮ʣһŵţ¶΢ЦԼš
װҲһڵţЦһĬƬ̣Цݵֶôп
΢Цα֪ʣ
һ㵵ֶ⻰Ӻ˵𣿡
үˮպˡˮ˽һõˮյĵ٣ˮһֱѹ¯ŵ¯ϡ
ϵĲǰһ£ϸЩС򿪲ǣ浹ſˮ
ŶݺݵĶõȫǻ֮ɫõˮֲܿƵ
ЦվСֶɡֽӹˮˮЦŽˮݻã޴Ľӹˮ
ŵ۵ͺ¡һŲ·ȥˡ
ܾȥıӰﰵ̾˿¶֮ͬɫŤš
ŲȻһЦĽŲֶҡʲô𣿡
Цˣ岻ػʲôû˵Сֶ³ġ
ɫ΢΢һ䣬ǿЦֶĻôԽˣ
ϵЦԽˣϸöǹװΪй
ֶԽ˵ԽˣʲôǳϵЦݽסˣЩܻһļ
ǺϾĶţŵ÷ǳרעŸëˣʶһ㡢㿴ʲô
޵ĶȻȫˣɫЦеֻǿϸЦ͸˿˿⡣
ʲʲôޣɫ䡣ϵЦʧˣĿšҵĶ㿪ˡ
Ȼôˬ죬Сֶ͸ˡվҪߡڵͻȻһ£΢Ŀ
ֶŲ
ͣסڵţšﰵЦĮȻš
ŻæǰֽصλϣһЦ嵱ȷʵǺˣʲô벻ˣǰˣҲһԣ˯šѷʾǷҲһȻֶֶյ׷ʲô£˵ô£
аЦԭýŪѺҲװԵˣһ֪⵹ǸɴࡣЦǲˣ˵úɡСֶе㱾£СֶҪƾڲˡ
Ŷͷϸܵĺ飬ǿЦֶĻҡҲס
Ǳĵ壬СֶһǺܾģȴ̫СֶʧˣȻҵСֶҲû˵ˣҪվ
ŻæһѰסͻȻָԼһ⣬¶ֶࣺǧ˴ҡҲһʱͿ
һߣԼֶ´ҩҲһʱͿЦҪҴӾųζԣ岻Ӱɡߣ
ͻȻڵأžžžžԼüӣֶˣĹһɣЩ쳦Ӷˣһֱ£ֶǺޣҪҴ֪Ҿˣ
ǽһߣ׵ͷţˬҪڻüֵ㣡ЦƽϣھͲվǰ常Ͷˡžһųǡ
̾˿ŲһϵţСֶΪҪô壬һˣһپ٣һ岻÷ҡĵͷ
ǲ£ֶϵĲһ裬ݸšܳļæӹֶ޵ݡ
΢΢һЦֵһ裬Ȧ£룬
ֶñ£ֱڶֶ֪鷭ҵġ
΢Ц壬Сֶ˵СֶὫ·ϣֶ͵һ紵˰ɡֻ壬ǽ£ԳҪŶƤڨЦŻæͷ۾Ȼһڵš
ǵͷƷŲ裬յĹɫĲԡаŭʶ̧ٵļһڻҡǷ²룬뷢죬һʧǡ
Ц˵⼸춼ûڼң


һ ɽ 035 Э
ѹֶŵãЩ˴ˣһ˶ھޡ
û˵¹ɽ֣ͷЦλ峤ˣô˵׻𾪵ĵųǡϵĲ룬Ÿ룬Ღš
ֶ֪ģ
һڣŤţī¶֮⡣
һ죬εЦֶµûȥǼĴ峤ˣҽֶĻǽһ飬ǡǡ
ɫǺһŭɫ˵ģֶ˵乫ΪЩԼ˽ȥһﾹȻ飬Һֶͨǣĺûñ
װڵķţ¶һ϶аЦ̵ô˵ǲͬˣ
ǣǡ
΢üͷô
һҧֶټӰɣֻҪֶͬ⣬޶
ĿţƬ̣Цô˵ҲΪӦü𣿡
ҡҡҡſ
ЦˣȻˣǽǶ˵ɡ
̱ͨϣųǡ
վڵţȭЦСӳǣλ峤˻벻һţûκζ
Ťͷ΢Ц̱Ȧϵţ壬Ĵݣλ峤ɡ
ų΢ЦĿӣһëȻһķ
߹ȥ΢Ц塣
һعȾҾĿųǣУЦźͱˣɣ
Σڵķƿˣλ峤ε˳ͬ鸴ӵǰλ޳òˡ
ҡһ£ǿվЦֶ쳹׷ˣΩֶհ˵ʲôʲôû
Ťͷ峤ǸղŶˣӵûƹǣģȫˣƲˣǵԼȥ˵Ӳˡ峤ɫȫǵͨ죬ҪֶΡ
΢Ц壬һ¡һ
ǱȭЦղ˵λ岮СֶЭ黹вͬСֶԸ뼸λ岮ϲ硣
λ峤࿴һۣׯ峤е¸Ҫ죬˵е֣ͱˣׯҵһŽѵ뽫峤øգеɫǵͨ죬Ƶ΢鴤һ£֨ˡ
΢Цһģ׳е£Ĵ峤С֣ׯܴ峤ȫĶ㿪˳ǵ񣬷׷׵ʹͷ
΢Цλ岮ô˵ǿǳλ峤˵Ľ̻塣
С֣ׯ峤֣ںЦ¹ӾͱڿˣҡûɶǶԹĽѾãԼӡ
ԶԣǶרݼӵģԹӵǸЭûûɶܴ峤ЦЩ͵Ӧ͵֣ׯׯλ峤Ҳæͷ
΢Цô˵λ峤˶ͬ˵ǸֳЭˣ峤æͷţſЦֶؿңͬˡ
ϵ΢Цʧˣɫ˵Ȼλ岮ԳֳЭ鶼һ޳ɣЭͿʳˡͬ峤һж¶ϲ֮ɫ
΢΢һЦ˵Ϊ˱֤λ峤Լȫܹõ֤мϸһҪʵźͼ峤ϵЦ˲˻ȥȫŵĿųǡ
һûйزɷԲǼ϶Լδҩ󣬾ͱиͷҽҩУҩеһͽо¹ҩУλô
ҩУźͼλ峤ţж¶ԥɻ֮ɫ
Цλʲôͬ𣿡
峤ȫšһɤӣɵʵֶҩûо¹ҩҲУǸûʲôֻǲ֪ҩôҩг䵱ʲôɫ
ǧһˣҩƹһˣҩ常ϺΣƹһˣЭƹҩҵΡҩһ֯ɽҩҩĵķּˣҶΡһҪԼЩүǣŵΡ
ţ峤϶¶֮ɫе°಻סҪԷ̣΢Цڸλ峤ǶֳߣҩһɵĹɣÿҩȫһɣȻǸЩ£ҩлһҩᣬҩе߹㣬λ峤ҩҩҩд£ٿҩбǿɶҩ˵ƶ֮һ
ҩҩҩе߹㣬Щʵʷڸλ峤𣬼ĳҷȫ¶ϲ֮ɫ
ﰵЦ֪ҪԽӦüһŹרҵMBAû취ֻʵԼˡ
ɵʵֶҩǻ˭
ǵ常Ҷ壬ңÿһλ峤ϵЦݽסˣرеɫӲȻ
΢Цλδҩʲô˵޷
еԥһ£Цˣ¶úѬĽڵݣٺٺ٣ед󣬴ӱֵۣƺһֶʧɡ
΢ЦǱˡ
еºٺЦãֶǸˬˣҾлֱ˵ˡ峤ֵܣֶȻҩһǴҩǼ˲һɣֶֶ˾ɡ
˵ģ̵߶߶֪Ҫ˵ЩʲôŴеµĻŵǡ
е²İһۣһЦݵĿųǣֶĪᣬûֶ⣬ֶ峤ֵɣǾ˫޳ɣû˵ҩеҩǾ㹻ˣӴѡʲôͲ˰ɣһȺûʶļһǽҩᣬǻˡ
ԶԶԣͲҪѡʲôˣЩһ֮Ϊƶ棬ֶʲôĵġ
ûҲ޳ѡʲôǺ峤ƽƽˣ峤ʲôţ
Ҳ޳ɣ㣬׵ģǵģǸʲôģ峤׷Ӧ͵
ЦԣһԲԹɫû˵š
ŶԼλνġֶһ˿η壬ǵ˹͸о˲䷢


һ ɽ 036 ˳
˵ﻰŶʲôҲð϶ҲǴѡôһڣǴȻΧתԼ峤񲻳˰裬ڴ񲻳ΣҪԳԼĶ̴ֶǰһֶʵû
鼱֮£Ȼ˷ǣЦֶҵиеķӣǲ֪
ЦСֶԸۡ
԰ʲô÷ӿ˵λ峤Ҳ׷׸͵
źٺЦѡҩᣬԭûλ峤ɫһ䣬ǡŵһȣ峤ҪſѯֱˣŵĿš
źٺЦֶһƬΪģףҲ壬ֻڸѡѶȲСֶ֪ɽԵúܣƽ˭˭Լѡǿ˶뵱ὫŪһ࣬Ūһضи
ԣֵ˵е´͵λ峤ҲΪȻȻһ΢Цš
Ҫ˵⼸壬ôҲʺϵѡˣֻǲֶ֪ܷ⣿˸ӣͣסͬһЦݵųǡ
ˣ˭峤۵Сۻţ϶Ǵ㵵ı顣
ѽ˵ϵͱˣ˵ɡе¼͵
һе£ЦѡǸ峤
ŵĻ£Ҳ峤ĳ˼ţŻֺõЦݡ
еʯ𣬷ɿȨҩ峤ټ常廹ԼʮˣԼһλ峤һΪǣ֮ԼֵһĴһһΪҩ´ѡҩйɶԼһĹɶٽϣǵ֮󶫼ҡ
ҩнҩʮҩҩеߺģÿﶼһƱȻԼһĹɶƱϲռšȲ˵ǽҩзչս⼸λ峤磬壬ܾ֣վԼһߣҲıƽ֣Ҫö֧֡
ø峤ΪѡҩᣬҩͻʮһԼ常ׯ峤е¶һƱ֣ԼһƱ峤Ʊˡ뽫ǳ⣬ͱȫ֧Լ
ţ͸⡣ֺõЦݽסˣųǣһľɲ⡣
΢΢һ㶣ӦɵЦԼ뵽ֺԼѹûʶƱ⡣ʹȻԼˣС²壬Ҫúƴһ¡
ʧˣһЦ΢΢סżæɫ׵Цһ£ͷһڴǼҡԵģڰ£ֺöҪɫԼ׵ԽԽˡ
ֶӺãϷ˫޳ɣе˷ܵ˵ƤЦ˻µ峤Ҳĵͷ
ǽǵı龡۵ףЦе峤峤һ˼ã峤ΪѡҩᣬԼƱ˵ѡׯճͷĻ᳹Ȼⲻѡλ峤ϵıЩζͱı峤ϵЩ⣬⵹ǿõϢ
ǹһ£ŵͷЦҲͬܳĸæЦ
΢ЦţջĿ⣬ɫȻλ岮ûСֶĵһͶˡڶȻҩУɽɼҩģҪҩͳһӪһξҩչʣ죬ʱˣ´ҩչǰڣҩĶҪȫ˵ׯϤǼᣬҩڴ֮ǰҪӸѡһŷḻҩļҩũƸΪҩҩ˾ҩͳһҩķֳȼ۸ҩüǮ峤ٺЦڶ㽺̰
ϸĿҪ޲һҪΪϵÿһ˵棬˼֮һҪɿܵõҵϿɡŵȼλ峤׷׵ͷֽ
΢Цҩе˷иѡҶŮСáŵȴ峤һ㶡
ЦС˽ӣͨīӱҩ˷Ĳѡ
峤ûпڣ׷š˿ĭǸδѾͷͷ¶棬켣һУǲЩסֶʹӦ𣿡
ǵͷ常ͬˣҲûзԡ
ŸЦǾͺãǾͺá
ֶƹ񣬴Ѿͷӱҩ˷ûɶֻһ˼¼ôҩǷ̫ˣܷ༸ְæеЦ˵
ǵͷȻȻ˷һ˷ҲԾټһЩҺ񱾷֣ͨīʵĴֻҪͨҩƸá
̫ˣǸĶӶ鲻ɣҲἸ֣СеϲЦտﰵƣȥҪϸϸǸɲĵĶҪ뾡취ѾͷķģֻҪСѾͷҵĶϱǽõĺôǷŸƨ˿ɣ
ԶԣҾټҵֶ
ҵҲ

峤Ҳæ
ǵͫĺ⣬΢Цüɫеµȼλ峤ﰵЦǰˣĭ絼ݶûȤ׾ӵĲ׾ӵļŮˣ
ǾټĻǸ峤ټģǲ裬ΨǾ٣ֻҪ˺ϸҩ߲ܡ˵
Ȼλ峤ȻЦеɫ΢΢һ䣬ͷ˼
Цһϸںҩе³̣±ʳĺɡ
ʧȥ̸ȥȤǰļλ峤ӿһ֮顣
źٺЦȻˣֶ粻Ҷڣʰɡ峤Ҳæͣж̰֮ɫ
һţ΢ЦǼ²ʰɣ常Ͷ壬Сֶǿλ峤Ƕûء
ԶԶԣǷ˼ˡεЦ
֣Ц˵Ķԣ粻ҩĵˣҲǺ˺ƤʽֵĿʼͻȥ峤Ƕۼڱּǩ֣ƹΣ
ǱȭǾ͸λ岮ˡ
һתЦλֵܲô࣬ҴׯϵļȥˣǸϲӣǿҪúúһ


һ ɽ 037 
֣ڵȼ峤ͣסŲȫţεЦ
źٺЦȥδѪץֻǺúúһ٣ǲݣλ峤ĻţٺЦ
ģԾƿǳԾƣ˭ĸҶ˼ɱӲŵ˵峤ЦЦӳ
źٺЦţɨǣϵЦʱ˴룬ЦֶշæͲֶˡһ£㣬ҿҪˡ
΢ЦŵͷԺȻķʮԲĵòǿѹȥͻȻһ⣬ĶһĻ˲Ժ֣ȻһæٴѹƵһĻЩһš
Ŵ˶ȥˣƬ̣վſڣеº֣ڵ˵ЦȻֹסˣϵı鶼ЩȻ
һۣҪѵ⣬ɫһæӲһ˵ȥץֻ
һ̧ͷԹĿţүֲڼҳԷ𣿡
ȥѹɤ˵
һͷʵǡתȥˡ
ɫĳǣЦֶǼϸǾ͡
Ǵӳ˼оѣɫ΢΢һ죬գһ۾ŷӦЩεЦСֶҲˡżӵų߳ݡ
óץֻõ«ĸӼѴͷ̵˹еƤЦĿ첽ӭȥлãɡ
δɵԥһ£̵Ľ˹ȥеЦǺǵĽֻĸץһ£һڿˮٺЦ÷ʵļпڸˣ
̧ͷ׵ĿԹһ۳ǣ˵үֻɶµĸ
ЦǾ͸ɱʡӿķ
һ˵һ˵һ㶣ЩԾĿųǡ
еЦƹ񣬱ϵܣǾˡ˵峤ʹ˸ɫ˿첽Ժȥ
һۼλ峤ıӰɵʵֶʲô𣿡ҲǣδɵѱҺɫĿдΡ
ǰ̾˿Żɫɫ˵ת߽ڡžɵ΢һ£Ҳæ߽ڡ
ţҵĿȫǼٵù첼һ㡣
ֶ׺£ŸݣȲʵ
ԥһ£ί˵常͸СֶΪƲ
ųһڣˣһΪֶƲʲôĪĿųǡ
ԥƬ̣ĥŸô˵һǷ⣬˭һصĴҧҧί常͸ﶼܹҲżĺ⣬Ҹƣ壬СֶȰһ䣬Ҫ
ǵĻû˵꣬һϲɫô˵ֶӦˣһ㶣ӦҴӦʲô
Цлֶˣֶϸƣǰܼﵽǲֻµļͽã
ΣûжŲͷҪ죬ĥĥǰʹͷүң
ƤЦⲻЦҸղΪ˰죬ֶӦΪƲллֶ
лллֶõͷԽʹʵ˫ˣϸ
ҾͲֶƲˣһͰˡűȭ˵
ֱЦ壬ɣȸǺź
Цֶ˵Цˣ壬ׯ壬û˭ֶһؿҪϸúÿȫˡ
ֱȭ˸Ҿ⣬壬壬˵㡭Űһ֣ٺЦǼСӿ֪طҵøϽȥҪȻƨɶʣ£ٺٺ١ϲЦտȥˡ
׷һЦվסˡ˲侲ŤͷʹͷվһԵãȫǿЦ
ֶҡȥպˮȿˮ١ٸûҵľҪߡ
ˣСֶˡǿЦ
һͣסˣ͵̧ͷδ˵𾪵Ŀųǡ
ǹʩһſڣͻȻһ棬ɫ԰׵ĵǰǼæͣסŲΪʲôӦҪΪƲΪʲôҪڣȫ߷ߣ
ЦǴӦ㣬ǸƲ㣬ûѵӲҪƳ
ĥζ㿪ѿľ֮ʣͻȻͨ˵ϣ˳һҪּæ˻Ҫ𡣡
棺㣬ָˣٲܸӣͻҡҪһ˸ɾ
飬ҲǲҲǣεվѹֵ˼㣬ģΪʲôҪԽͳɭϵŴԼ
˫˫Ŀ˵ǲ˵֮СȻûһ˿飬Լֺαؾڽ没˱ְܵҵأ֪ҲǼ¡
һᣬ̾˿ͳСֶƲѹûв塣
һɷף𾪵ĿųǡǿЦŵͷ
вô͵૵ô˵ûкӲҵĴֻܿЦ
Ĳ𣿡
ԥһ£ͷĲԴȣӴ˿ܽƣٸķӣÿհʱҩͻкת
ꣿĿãȻųǣͻȻʧһЦ˿ȥ㲻᲻֪ɣɫһ죬εһ±ӡ
Цһ£վųǣ֪Լв𣿡
ǳһ£ҡҡͷãһЩе˵ĲǳɵģһЩᱳʹȲʣſĵûʲôˡ
ͣסѩףóãԥһ£ѡ˸ʵ飺ѵ˱ıԵٲΣ໹֧꣬Ҫʱ˵Ǻӣ¶
ΪΣֵʵ
ΪһӦг໥ƺ⣬ﵽһƽ״̬մƽʱһЩʣǿ׳˵Ӧú΢Ҳ̫ġſĵάƽ⣬อֻܼӴ󸺵άƽ⣬ʱǲעⱣ壬ӴģͻԶ״̬巴ûκβʣִﵽƽ⣬ⲻûˣǡǡ෴ǸˡΪѾûอĵָƽ⣬ֻɲ񻯡


һ ɽ 038 
Ȼɰѩȴûгʵܲסʧʹ޻ʣԭ΢΢Ľƽųǣְóֺ󱳷ĸо
ͻ𣿡˵еʳǶԼǲ֪λشֻܱԿЦ
ҵȲˡͻȻЦһ£ĿĹâƽ˵һ꣬ͻҡ
ģһ˵ĲģСֶԿ䣬ƾҵҽֻҪ尴ʱҩӣ꣬ұ֤ĸסǼæ˵
Цһ£ѩų˼֮ЦݡʶĽ㿪ˣﰵ̾ôŮô˶ⶣĪǺնౡ
ǸĲ飬ҿµȲݣɥˡ΢ЦǴ󾪣͵Ťͷ𾪵Ŀá
΢Цׯһ֮ɫ޶ȵžȻǸʵʹ𣿣ָңʱֻҪһҾͻԼǸԸÿվǰ𣿡һƵʻó޻ش
ϵЦԽˣһƽ˵ģӲ֪еŮ뿪ӱŷĥңֱĥ
ģ岻ôġǿڸȻŷţﲻסķ顣
Ҫô常峤᲻ܵġһ常д飬㡢ͿԻˡ
ỬЦңҼ޸Ѿûˡ뿪壬һ˼ôҲ·һҡ
һа취ģһа취ġЩ״εƽԸŻ磬ԼǿҵģĪԽδ֪ĹŴﶼûжٻţǽճǵһθе޴룬޼ƿʩ
ųųнŵĿӣĿ綯ĸм㲻
ⲻǷϻ𣡳Ƶҡҡͷ
һ۳ǣĬһ̧ͷѸĨ̺֬죬ĽëϹžӨϸСĿҲƯһƵųǣЩҪĲ;Ⱦҡ
ǿЦ룬ż취ġ
ˣа취õԽˡ
ʲô취Ǿϲ
ס壬Զ֪в绨ʺ죬˵촽΢ţ˵
һ㶣Цֻܽһʱ֮ûкӣ廹ǻᡭ
кӵģһеġͷ˵
ֵĿã㡢û°ɣ
ҡҡͷһ˫ֲ̧𣬿ʼϸɫСϵŦۡ
Ǵ󾪣һ㡢Ҫʲô
ҪӡСϵĿѽ⵽ǰ
ǾһľﾹȻаϴܣʶĵͺˣҪȥ
˵ϣ滨꣬ƽ˵̤ţҾȥĿңͲҪߡһֻݣһͣסˡ
Բ𡣡ǵͳȫӲĳݣѱˮʪˣŲʼӿ죬ԺӣƿԺţ˳ȥԺʱ΢ͣһ£߱ԺڵڵסˣԺһƬĵģ̾˿ԺŹˡ
ǵʹͷмĹȥҵ˼㣬ܿƵĲѪſѵ롣ͻȻҵһƽĵ̤ţҾȥ
ɫһ䣬ͣסŲ¶һĨԳĿЦ⵹ǸԾܾɡ͵תűԹңھˣ䣬һֻʳԱٷɱżҡ
ƿԺţԺУֽԺŹϣ첽ԺӵĹǰݵɳţ澲ĵġ
˼ҲûܽסȥģˣڣɨһܣŰ뿪ţ͸뿪һࡣҲš
ߵҲſڣŵͣһ£ҧڵķƿˡ
һɵһɫ䣬һĽ˰աԾˣ
˵һ£˲ѹæٽϵŷľʷվľϣ§ס޹ϸţ̧òϵ׽
Сıôľ£§ڻסѹõһһǷɵһĴָĴ뿪һ£ҿԼ־ҪȻҪΡ
ĿߴģǿӳĿУôųǣֽģʵȻˣͲҪҡ
û˵ִüԵһλûȸѽ𣬸ղųǹžˣ˲ϱʲôоһٽñŸоᣬͬż޻һ
ʶɫŰСӳŵĹԲظһЩ̱ڵϣ˷˵ӾȻ֮ᣬĹǣþȻǳһĹǵľƷˣ
˫Ŀϲ첽ߵľǰӵ˴ϡþһڴᵯһ£ûô£һߴصصѹϡ
õĿ˲ɵùԲŵź֮ĳſ
΢Ŵ΢ЦŴյԲԣ䣬캬ס˶˱
õӾһűýӲĿݶȫǾߺͲŵ顣
ֱǵѩ׵ķ۾òŻع˲ҪѪǿҵĽӷʪһζϢѬҵ˼㣬Уһ˫ʶĽճȭʹĴ
ǳʹֱӣÿٵĴӳӵ¿ٵĵŶ㵽ľǽĽ䣬ţͬһֻСèһ㣬ߵųǣϸҡҲģҡ¡
һ£Цʱ˵££Ҳͣˣ˫̽ץסԲ֬Ľ׹ǣӲק˹þ˰æס졣
ѹȥһɫСӱǱˣԧϷˮķۺǶӳǴʱû˼幦Σ˫ֱִĽǶô۵ĸѩɽ֧ԲԲȻǰ


һ ɽ 039 ȫ
ǵĺҶһ£ʳָһ»Բͬͦεѩɽ΢Ļζ
һ˫Сֽ촽þȫûнгղһͬһѹ˲ȫȫֵģƶһ㡣
ǵʹͷ̰Ľ񶼺˱һСɿˣ΢Ϣһ˫ֲűס˳ǵͷ
ǵϸ䣬⿪ȹ˳Ż֬ƽ̹ûһ˿׸С˽ȥһ˫͵غ£һ֮𡭡
һһĵͳϢڴϣ죬Ŵš
÷һֻСè˪ѩţųǲţͬᴭϢš
ŤȥõƷһӨ͸ûһ˿ʼֵǵİһ㡣
ǰḧʪ󻬲ֵĺ󱳣ýԥһ£תӣͬţȫûȥĺ쳱Ŀȫˮݶ
ǵֲص˳ѩɽȥ¶ɬЦ⡣ǵѩɽ˲ͣסˣ˫ĿѩɽдǴӼĺ顣
ɬתӣᰴסͷ֮̽˹ȥǴӨˮȥЦ
̧ͷЦã΢ͦεѩɽϵı任ͣЦزȥ˰ɣ
ߺСҡҡͷΣ̾˿ˣںʹվһҸоұֻ֪࣬Ĵһꡣ
һЦҪ˵ʲôҵĴ
˿ĵİ˳һۣЦʹѾͷŪˣȴŪҡҿǺýãҺСһģ޻̸ׯûбҸ˽ˣСѾͷһĵɵߣܽԳģȥֻǸɫĸ硣
ЩεЦЦ΢ʹץһҡҡ׹ѩɽһߺ죬ĵİ˳һۡ
Σ̾˿ųǣûĳ£ԲӦңĪ˴һɿˣá
չȥһ³ǵ촽һ˫ˮųǣܶ£һΣҾǵڡ
ḧһ³ǵӣӣɢҵ㷢תӽɢҵȹС˹
ô룬һϣŤͷǺһЦӴЬһԲβ΢΢ϸǵߡǾñӰ˫ۣ֮ĵȶ˲ԭ
ôЬվӣһֱֻ§ס˶ǽǰôæ˫ְסǽڣûȷӦȹȹڱ§ֱҲƫС̽˽ȥõľһǿĴŪŨŨıǷõķ۾ĴϢϵļӴּأƯĵζ
СվżҵԺǰŹرյĺԺţȫԥ֮ɫµСŲŽµһСʯ
СվſڿʱˣһֱھŽǲСͻȻµʯȽĵҧ촽Ų¶Ȼ֮ɫߣʲôµģҪҾ˵Ǵġ
СȥԺţԺͻȻˣýһһ΢ЦվſڣͻȻСվ⣬ҲһΣɫһ£æЦôˣһӰԼš
ССؿڣôͻȻͳˣˡ
Ǽæ߳Ժţ֮תԺŹˣ֮ʷɿһԺڣԺڳһƬɫļȻ٣ʱһԺţת
С̽ͷ̽Ժӣ˵ôԼˣôͶͣ
Ц߹ȥʲôʱģ˰ɣ
Сɫһ죬ûأҡҲǸյ͡һǴġ
Ǿһ亹ҿѾͷöн٣Ҫֱ߽ȥ밡ȴһ΢Ц常ң
СԽˣһȣ㲻ˣӵˣһȥˡʹһţŤҪߣһסСĸ첲
ſҡ
ǴǰһͷС΢С۾ﶼЦ⡣
ССİ˳һۣͷŤһߣЦ
͸ɽȪ˻ЦóһץСֱ۵΢ʹС
С侪Сɫһ۽յĴţİһ۳ǣæӳǻѣûС˿ᣡ
ǽ˹ȥٺЦ𣿡
СߣһСţˣ͵ŤһûץסС俩ЦŷһֻʮųӼС
ǷɿһڵԺţһհҿû¶ʲôΣҵΪּˣٺٺ١¶΢ЦĲʮС
Ժڣɺ쳱δ˵ԺϣǺСĶԻ˸СͳǸһ뿪Цæס죬һ˫ԵĿ綯Ц⡣
֣ḧûһ˿׸СЦˣĵϸҸЦ⣬Ҷ¶ĴŻƻСƹϡ
͵Ƶƹ⽫ͰһƬƣİĹУݴϣǺСͬ黨һŤһ
Сѹǻڵسһ˫˪ѩɢʵĹԱųǵͷɫ黨ƫСӺͷۺǶѱͬĨһڴ¡
ǷѩĹּ䣬ͬɽԪ˧˿ھʱͦξӨı壬̰Ĺš
СȫǺϼǻڵĵͳԽˣڰ׷ĿһŵͰݶͻȻһĨˣŤһ½ʱԪ˧ѩԽķˡ
磬˵˵𣿡СǿɽϯȫĵУţ
Ǻĵ˵ã˵
磡С䲻ĵе
̧ͷĽ۾ӱԼݲеȻѩŲС̾˿Сԣֲصѩ壬˵ɣء
Сյһ³ǲص֣ǺٺһЦ֡


һ ɽ 040 
С侲ݶΣ˵ϣһԸܹܵ
һ£ԵĿС䡣
СŤһӣͷ˳ǵĲ磬ʲôΪʲôͻϺӣ
ŻȻԭС˵ãһ飬͵Сı飬ﰵһӦûɣȴЦôͻȻˣ㲻ǲ𣿡
磬ȥңûкᵽңǻûôشС仺ҡͷġŮˣʲôȫҪֻǮһߣ˺ӣ˴峤˵λӣĻѾͷ
Ц˵ǺѣôŪͬİ·ѵΪ޸壿
С͵ŤͷĿ͸žﲻŵɫˣһ֪˵ˣ΢Цĵͷ
Сǰѩֻͬѩ׵ǺٺЦţ˹ȥСɫһ죬ûǵɧţţĿ飬Ŀųǳ
ﲻסķ飬ǿЦôˣΪʲôôң
С̾˿ҺõѣȻֻҴһ꣬ʱҾ͸оҵһ޻̸һ굽ͷҼ˯ȥ˯
Ů˲ðɣ¶ЦС䡣
С̾˿ĿԴѲ˺ͱˡҵڶǵǰһϣΪ飬˵Ļ
ʲôʵ
ʱ˫ֱòϯŵϵıƽˣͻȻЦһ޸ķʲôãԾ˿࣬ΪӣǵͷôأȻǮûУ֪һڵϿޣĿδĵܾܵôʹȥͿŰɣһϳԴĺӵģ䵽һ³㿴Űɡ
СʧһЦ˵һˣúİҲʶˡɺҪãֱǰһ磬ȥ棬˳ƿҵţҾ;ˣڴϡߵþһܻؼˡңҰе⣬֪ܡһĲںЦź˵˶ˣֻҪһͼ޸塣ҵʱˣʮ꣬Ǻͬꡣˣʱһ⣬˵Ҫǻҵ㣬ѣٴȥˡ
ЦǸӾЦЦһЦŶ˵ѵÿΪ¶ٷ﷢һ꣬ǵＷǮֲѾǶҪǶԣԸѡǵǰϾҪˣֻҪҼ޸壬ҾǴ峤ˣҲΪԺȷҲһ굽ͷǵҪǮѣ˵ˣҹţÿ¶ѡ
СȦˣʵ˵ЩңһЦŶ˵ҪǲԸӣҲǺýˡҴסˣʲôʱ뿪Ķ֪һصߣʲô֪ˣʱ󲮡ﻹҵһӱҵ岮ҼңȫһһЦĿҡҲôˣôҼҵҵͷЦɵѾͷɰѵŻˣ֪죬˶յֱ˵һΪ㣬ҵ۾ңҿᣬҵһοҵᡣ
̾˿ֽڴϵСְȥСϵˮ˵ԣˡȰãһȰСȪˮһ㣬ôҲֹסˣڳǻ޸ͣ
ľĲݵĶСٿޣͰѸﾪˣҲƨˡ
СһЦյᴷһ³ǡǺٺЦţڸʵظŤһѣСһİ˳һۣͻȻ̽ͷڳǹ⻬ļͷҧһڡ
۵һ죬ҧгݵúݵСѾͷҪıɱ׷򰡣ôʰ㣡͵ؽС䷭˹ͦ΢¡
СһͿ۰ĵĸ磡ӣջߵĵųǡ
ǸоȫһȣƻѪŵѹСϣ˳»ȥϾҪȹ˲䣬һֻץס˳ǲص֡Сߺųǡ
̾˿ţ̧һС侫µСӣѾͷҪýһĵھͿˡ
С΢΢һ䣬ЦЦųǡǺ޲óԼһӣײаˣôͰѲסˡƶûСһۣæͷֲڣʼĹˡ
С使һűסǵͷĿȫǸ֮ɫŵ磬𣿡
һͷݽ˹ڣЩȥæҵֱӣܻĵͺҪٸҺ˵˵ˣ
СŵСһףæ֣Ϲ˵ģֻһЦˣҲˣ
ǵľҵĿİԺɵѾͷѵʲôˣûУûУҵ򶨺侲ԼΪûʲôľԼŻԼɫĵЦҲ㿪𣿣ٸҺ˵˵ôʰ㣬ûУ
ŶССӦ
ǳһŭδϢĵСһۣͷݺݵĲڡ
С䲻һ·۵Сͷ˸ͻȻɫһ䣬Ҫ죬ּæס죬Ķüһš
һЦݣɿ죬ĵЦСѾͷǶΥĳͷ
Сߣȭһȭ಻ᴷڳǿĺ󱳣ƵѹֵͳĵЦ
׹ǺЦԭô¡СεԼĵ
ϺЦȻԼͷӲģǻû˵϶ǿɶҪӵġ
ݵƿϺһϴĸɸɾ˳Ļһ˫ۡǲں˳
ͷӽղͬգǼ־ݵĴ£˵ҪǱﲻסҪ˵ȿǶҪͬ˵һнŵԼϰ顣
ߺǿӻأ常ҵɫ£Ժҿɲҳˡ
һŴУһűӣ߳Ա߷µʵֶ˵ĻզûأΪɶɫ˵첻ˣ
СߺɻԼŮ
ЦҪôТ˳׹ҡ


һ ɽ 041 峤
ͷģ⶯ӵУҾʹһ˫䣬ҡ
ųǣЩ˼Цֶдһ̴ֽ֣ҽ۳Ȧˣǲ֪˵ɶãҪѧܹƬġСĶѪʹͷŶһ
ƤЦ壬һ˸ôҽСǲӦСӴǴЩطţǼ⣬һؼҪĵطͱе뷨һҪСС䣬ٺЦ
ͷԶԣѾͷЩĲУҪٲ˵ͺݺݹܽ磬һҪӡ
֣ͷЦж⻰׳һ̵ҪţǼ⣬ҾӲġٺٺ١
ԶԶԣ͸ûС˵
ˡСϸĵͷһһͿǱĵĻַš
С䣬ЦӣԺҿɲˡ
Сһ̧ͷ˳һֲۣҵɣίְԹ
޵ĵ˵ǶѧùܽӦģܲǱѾͷ
ǸϽЦģӴϻۺѧֻҪҷ񾢣ôѧҲ᲻巣ء
ϺЦˣĪǵţǶ߰ɡ
ЦȥЭǾߡ
С伱æ˵ȥáɿǵݡƬ̣һĲֽ˻磬㡣
ЦȥЭ飬СŸЭ˲䣬ݺݵһ³ǵֱ΢鴤һ£ϵЦݱ˿Ц
СĿ֮ɫ磬ˣɱϡ
лллӡǺݺݵĵһۣЦתɵ壬߰ɡϺһгԺ·żҵķȥ
ųԹ緹ͼ͵վԺſʮСڣصĴתתʱ̧ͷգһԽԽͷļֹⶼˣôʲô°ɣѵǸ峤ֱˣ뽫һҲˣŴ˸飬Խļˡ
СֳϺһˡżؼæɱȥͻȻһ˸Щˤڵϡ
ϺǱţٺЦǳһѲĴ峤Ҫߵͷ
εЦңܵܵĸߵͷҲ쾭
סЦ߹ȥʵûŽŰɣûû¡
˫۷Źųŵдּĺֶֽÿְ
ϺʵĴ峤峤𣿡
ŽųĲֽʶĵͷ͵ѹЦһͶˣڼŴֶء硢ֶ롣ϲЦտ˽ԺС
ųǡϺǰĴ峤峤ȫվӭſڡ
峤
硣
ֵˡ峤峤Ƿ׷Ц
ЦŸҪ죬ϺЦָվͷһݳԼѮһͷЩҵĻͷƵϺǶ⼸λֵܶΪĺֵܣһ£Ǵ֣ׯ峤֣塣
СֶǼ֣塣ǹʩ
֣´һ³ǣϺĴָЦϸǰֶ亱УϸﶼǲռֶķڷˣֶÿƷվŵϺҲЦˡ
ϺЦģΪڴţشǵĹ˰ɣǶС֣ׯ֣ţ塣
ûȳǹʩ֣ţ߹һ³ǵļųɫ糣ЦúãֶҲʵû磬զôõĸأզͼ񲻵ôõĶӣû
ǰҧأоԼľۣİնգؼ̹ӳŵĽ֣ţﰵԿЦȻͷţһо
۵֣ţСӸܵׯҴֶӶֶţѲĵӲڣʯɵŲһֻ־̷㣡
֣ţæֵϻ£Ұû𴲣ÿ˰£ҿɲˡ
֣Цţ콻ģа²̹ܲаֵҪõðҹҴˤһءʱǰһЦ
֣ţµϹ˵ôˣ˭ͷң֣ţĻʱһƬ
ЦûͷˤһΣðҹòðҴȫ֪ˣһЦ
Ϻһ˵˵ŵһͷϵЦæסˡҲæסЦ
ϺЦӵıӵ棬ϼһﶼ㡣峤ٺٸЦ
Ƕܴ峤ܴ塣Ϻָһ߸ݣͷͬףϥϴɫϺЦ
Сֶ塣ǹʩ
ܴ󸣺ٺЦܴ󸣣˰뱲ӵƣģҪģ΢װһ㣬ܽˣأտֶҲ׹ԭҵĸֶءǺǺǺǡ
Ц˵Цˡ
ܴҡͷЦΪľګӲ˵ЦⲻﻰҲϸ缸ﻰ
֣к֣ţصĵͷж㽺ϣųǡ
磬λ峤峤Ƕ˵ɡŵȵϺˣż˵
ԶԶԣǽ˵ϺһЦ
˽ݣݰڵĶǵӣһǫãϺλǺϺԣ峤һ峤һ
ϺϺǡ΢ЦŵͷſһЦԹŶûеĺӣĴ峤峤۵Сܵªңͬ¹ҩгĴ¡λ峤峤ǿӾҪͷˣ˷ܵһҹû˯ǲ֪˵ʲôˣǼ
֣Ц峤⼤˵ɡ
һ˵屻֣кһˣʱ֪ô˵ˣ죬Ʋĵһ֣УεǿЦԶԣƳõ˵⣬ҩдƹׯ峤ҵĴ署
ŵĻ䣬֣е峤λ峤ȫеϺ
Ϻһ۳ǣЦûɶýģҲ˵ٺջҪʵġǶдǸЭ³øǿ


һ ɽ 042 ǩЭ
ЦվСֶдֳЭҩеһЩ³̣λ峤峤Ŀʲôף޸ġ
ǽĲֽһη峤峤ǡһȦ߻ֽһݣЦĿ
żæӹЦһ£ͷΧһ峤ҲͷɫŵĿš
Ŀ֣еλ峤ķЭ³̣ȴû϶ŵȻЦݣ˵ʲô
һϺЦλôСֶдʲô𣿡֣λ峤һۣЦҡҡͷ
֣ţЦĶϵǣȴϵǡ
ǻȻɫһ죬ǷСֶˣСֶ͸һ顣
֣ЦˣǶŵù硣˵ʲôʲôû
ϺЦ϶׸ңģŲҵһء峤ϺЦˡ
һͷ常常Ϊ˾λ峤Σй˹кµĹž֮硣¶ŨŨľ塣
λ峤̧ͷƣЩ飬ֶԼͬšŵͷɿЭ³̣û̧ͷǡ
е﷢һŽƹһҳֽ˹Ŀ
еµɫˣ峤֣ڲֹļҳֽôôʱ仹ûꡣ
е¶Ц⣬ＷСӿָˡλ峤ɫһ䣬ɵš
Э³̵ݴǶᵽˣʣµһ飬ڼ޺ֿ˻۾ŲֽϿпдŵҩ³̵һĵڶСƹҩϴֲʱӵоȨһƱȨ
¶һ˿ζЦ⡣Ȼȥȡõ棬Ӳǰ׳գҩҵģһúܡӰҵĲҵΡ
еվٺЦƹ񣬶ƹ񣬸λҩҶҩ³Щ³̣û̫ף֪ƹܷһ¡
˵΢Ц
³дŴƹҩϴֲʱӵоȨһƱȨǷ˵ҩǸ裬ʲôʲôҪʲôԼôɣȫƾƹһеЦ
ѽһƹнɢҩȨֵν⡣ȻЩҩɶ˵Ļʹǻʲҩʲô֣Ҳվµµ峤Ҳ
ɫδ䣬΢Ц𣿡
ƹеЦ
ǵͷŤͷšʱЭ³̣Цûɶ⡣
еµȴ峤ɫһ䣬Цţﶼ֮ڵŮܵʺһ顣
΢ЦǣЦԵģ쵰һڸӵڣӲգЩӰѾ֪ɹǶٴˡ
֣Ĳ﷢ݣǸɧǣӶĥˣĻ֪ɣٺٺ١ЦеĿɫݺݵԼ֣ڡ
Цųŵͷ¶֮ɫλҩδҩʵѾдúˣƹҩλҩΪҩеķչֲ£ϴʱӵоȨһƱȨҩ³̣һ᰸볬ϵҩֲ֧ͨҲ˵һǰĳ᰸ûлðϵҩ֧֣Ϊҩִ֮ճ־ã˺Ӱҩеչ˴ƹȨ᰸ǷͨǷáһʲô𣿡΢Ц˵
еתƬ̣ҡҡͷЦƹôһͣﳨˣԭҩǸ衣
ǴƹнɢҩȨһƹν֣ͣʵ
Ц壬ٿһ仰仰滹һ䣬ҩ鰸ҩδķչҩ֮˽½ᵳ£ƱΪı˽ƹ֤ȷ䣬ƹнɢҩᣬ³µҩȨǵĻ䣬еµȼ峤ɫ΢΢һ䡣
֣ţãϷ˫޳ɣҩйϵǧ໧׵ĳЩС˿ӣб˽ҡ
峤ҲͷҲ˫֧֡
֣εЦСúãֶҲҲûɶҪ˵ˡͷˡ
ЦҩЩ³ֻǷδȻԸλ岮ȻʮεģЩ³̶ǷС˲ӵġ
һ죬ЩֳС˲ӣ⻰˵ùġų޳ıӰ֮ɫȻǰҲŴγԱ񣬻ץСӣѽҲ˼ģû常ټңһɺôҶְֶ͡¡
΢Цλ岮ʲôʣ볩ԡ
֣֣ţܴλ峤ͬЦûֶӾô˰ɡ
ҲЦҲͬ⣬ҪǼλֵܶûɶǾǩְɡ
еµȼλ峤ƣҲͷеЦҲû
˷ܵվãñīһֱ͵üæӦһ߽˶һ£첽ķ䡣
һæɫĽıӰŲװĵ⡣
Ƭ̣ö˳ϣīʯҪīż㣬ȥɣī
ǡøæīʯֳź˶һ£ֱʱɿһ۳ǣŤͷ˳ȥ
һװīǰʱǳŨһƳ
кī˫ֽʵϺֺõЦƹҵĺô磬һǩְɡ
ϺëʣЦΪ簡Ǳȭλ岮Сֶǩ𣿡
ҿУѵŲֶ𣿡֣кǺЦ
еһ˵ֶǩԣ峤Ҫϰӡ
Ϻͷã峤˼
żæһСܱķڣɰӡ˳ŵϡ
һʮЭ³̣ÿЭ³̵ƹҩԼλҩ湤дϺ֡Ϻֽʳָסӡ࣬ÿЭ³дԼִӡ
ųΪ֣еλ峤ǩ֣λ峤ͬԼֺӡ
ǽԼǩú󣬽ʵݸţŽӹʣһѹһ¼飬Э³дԼ֡
ֱһ£ŲһͷϵĺѵһЩΪԼŤŤ֣ٺЦֳ˵㣬ЦЦʵݸе¡


һ ɽ 043 ٴҽ
е¡֣ڡ֣ȼλ峤ʮЭ³ǩ֡ǽЭ³һݣϺеһʽݡ
ǩֵЭ³̣˷ܵ춼ϲ£ˣڴ󹦸ˣ磬ֶҾ͵øĳǴƹͶƹˡҪӦϺٺһЦûнӻ
Цˣҩгʼλ岮
еСĽЭ³̴뻳Цƹˣǽһˣһʹе´ӽΪҩгûλ峤ҲϲЦտš
֣ţҲЦǸˣ˵λ峤ôĻһ㣬ƹ񡢶ƹģֻҪǴƹ񡢶ƹԸģ֣ţƴҲɺõġ֣кܴЦŵͷ
Ǳȭʩһ񣺡иλ岮Ķ֧֣ҩһᷢչ׳ģСֶλ岮ֻ֤ҪһģãӾһȥͷˡ
ŵȴ峤֣е峤ȫĵЦж㽡
ҵøϽպˣǶҲܶ°뱲ӾָˡЦſ첽ţŽȥð죬һ˷ܵ˳
е¼üŪ۵ϵܣҩгĴϲӣ㼦ļǲǣ֣ڡ֣ٺЦ
ҧãû˵ģͬգһȥˣѼʮֻˣףҩг
ϺһվЦɩӻڼҵϢأӹǻûһڼңҲĲ£ҾͲˡͼλ峤Ҳվ
ЩεЦ磬λ峤ǣ
֣Цл峤⣬ǶղɩˣȥʸأڴҳˣϸǾͲˣ˵ʵǼڣپҲȵòʹ졣
ε磬ҪֵӣǸǿͷûһȾˡ
Цģû˼˵ʵҪ£پܺȵ˵ˣɶͷ㲻᲻֪ɣҪ£ʮֻһ˳Եأҿɲ㻹Ǻú峤ֵܰɡȾƣҩģú㣬ֵһݣ
۾һЦ磬ҿɼ仰ˣʱҲһҪ
ϺЦãǸúúһءϺͼλ峤ݣźͼλ峤æͳ⡣
ذɡϺЦһ֣תԼλ峤˵ЦűԺš
Ҫ棬Ǳקһ£һ㶣ţЦ常Ͷ嶼ˣСֶ²ʰɡ
Цֶ֪پƵģǻ鷳ֶ
Ժţͷֳûи¶֮ɫϺЦǲǶˣǶǱǿסˡ϶һţǾƴıӣ»Żϡٺ٣ֶӲǾͲˡ֣е峤ЦҲһЦתȻһ˵Цȥ
ֶ˵㣬ݡЦһڼιʳãһųǵĸ첲߽ݣֽ
еµȴ峤Եڵţɫһ䣬ɿĻš
΢ţ˳ַ䵽ϣͨ죬ԥƬ̣ӽڣĴ˼С֣ݡھλ峤ʱͷʹȥŲ֮ӿ죬ڵǰԥһ£ƿ˽ȥһűˡ
еջɫԵ񣬺ɵǳһ峤ŷּλ峤˫ֱĽŹرյš
е¶һĨЦһλ峤ãȻе£ƼеһЦŻع
֣ںٺЦһиôεСǶŪ֣ģǻ󡣡λ峤ҲһٺٵЦ
еŽյţɵŹĽŪݣܿǣɻֶʲôɸ˵ĹôŵŮҲݣ
֣ЦеĲҲʵ̫˰ɣֶеʲôҲᵱǵô԰ɣ˾أôִ¡˵ˣŮҲݣҹſ϶ҵʲô£
ңǻʲô£еɺɵ
ʲô£ֵֽЭ³̶ǩˣҲҸʲôè塣֣Ц
ڣýݣŹϣЦĳһǼæǸʲô
ֶû˵еĸм֮飬˵ˣֶñ£кֶŵĴ˰
һ㶣ãߺҲ˹Ŀഥ˲ֿһεЦ岻ˣСֶֻǾ֮͡
źã˵ֶӦã˷ץҩϡõʹͷӦһ
˵ͿӣֻҪʱҩһеġЩҵϵıʣЦֶԵȣȥֽ첽ķ䡣
һʶãһ˫Ŀˮ͵ƳǣǵĿͶߵüæʹͷ
һʵزżֽ˳ֶķҿҪǾ
ƽЦŽӹżֽ߷ŵϱЦ˵ЦˣβҪ˶Σ֢ҩǧһҽҴɡСֶķ޷Ƕ֢ҩƽӹ֮Ҳ֡
ֶǫˣֶҽͶءЦһ˫۽ŵżֽϿп
Ƿ±ʣСĴֽϵīݸšһӹҩϸһ飬СĽãԸǧպˣܲкȫˡ
ýӹҩɿһۣүģҲõӣҲıܡ
֪ͺã׻˵ҩҽˣϣˣҪΪ֮вý΢΢һʹͷĿŭ֮ɫ
壬ӿˣСֶҲˡǱȭ֣Ҫߡ
סЦݵֶ߰
廹б£ʵ
εԭӦֶúҩӦμ壬ҲˣίʵЩ㣬Ƕ⣬ҳ֪ǴգվҩչӣǺ֮Ҫһʱˣֶ»æĽȥţһͲҴȥԡֶûʲôҪ£ͺƤֶ£Ӹѧѧμҩֶˡųһ


һ ɽ 044 ŵ
һһ۵ͷãȻû̧ͷһĵСѺһͿ
ֶǧˡſ
ǰҧͷǿЦҾͺָһ
ŴϲŤͷ˵ã㶼ˣүɲڼҳԣȥץֻ
ǣүһôӦĳˬ죬תţȥˡ
΢һ㶣Ŵ򿪵ţЦһδӦĵˬ죬ϵԼˣҲ͹˲СˡǿЦһ¡
ֶһȫˣһҪ̻ӡֶһ䣬ݡ
СӺͶƹ̸ãǱҪֵܼɡ⴫֣ڵĴɤš
ģҪ첻УҪƤӵ֣ôӣһͱˣԼɡЦ峤Ц
ϵܣǸղǣеЦǺǵҲƮƮĴ¶һĨζЦ
ʵҲûʲôϲӲ뻵ֵǵ£Ǹ׾ЩӲãֶơŽ͵
Ƭ̣źͼλ峤˵ЦżֻԶˡ
ֵƬ̣òĥĥ߽Ŀ΢ֶ㿪ˡòŵȥðɣ
Цŵͷأ
ҡҲáߺ
Ĭõʹͷһ˫ҪСӳƵؼٵţǵʯ㱻˹ȥҲЩ
㡢㿪ǡŷֲ𣿡ϸʵ
һ£۾ɶڸ֮΢ЦֻһŲѪķӣҿÿôͣԽӸ㲹ӡ
ýһ̧ͷǣȫǸм֮ɫͻȻɫһ죬ߵòǵʵæֵͷظԽҵҡȥҩ䣬÷Ťɱݡ
޳ָôźľ棬һĨааЦݣվ˸Ƶ߳ݡվſȥûõټ΢΢һ㶣ҪԺȥһɵĲ߷ҲƮ˳
¶һĨЦ⣬ҲȥߵҲྡͷŷש߷ǾȻһСݣǴСƮġ
ƿţ̨̨Զһ˸ߣŴֽոɵĸӵˮסҲһĳ񣬳԰ڷżĴֲڴ档
˿ĹУöӣһͰľͷòһɫմҩޣҩµ֦һŻ𡣳ǽݵĶᣬõӻһ¡
ǾϸƵԲͦβöʱȹһ£еΰȹ֡
һȣѪ΢Цôͽҩˣ
õҼݺҲиװҩĵСݣׯϵĴģǴ峤ÿҶҪҩϱĹء㷽ЩҩĶܳﶼУܺҵġ
ЦŰöӣ˫ĿľϵҩޣЦ峤ĵǲɽҩҪǷҲɳ࣬׬ҩǮ
õʹͷû˵ȫĵǶ˴ǽŨϢҪ㿪һ˫ȴ˸һ㣬޷Ųֻ֣ʶסԭߺԽǵͨˡ
Ťͷôߺӣĳ嶯ԽԽǿˡ΢һվ
÷һһӲһ̱ڵϣûһǿ޳ֱ۽§סԼӾһֱקվһֻ˳С½°̽˽ȥεץס˼Եɽ塣þ˰ͼæס졣
§õת˰ȦƵСݵǰüæֳסţо΢΢һȹѱǴֱ
һȵǿ͸̴塣޹ǵ˲ýӲԲס˰ͳĴϢ
Ҫ̫ˣûüϴ࡭ñǿҵµĴ̼Ū˲ѹæŤͷ˵һ룬촽ظסˣֻһı
ǿϸаȵЦݣͷȫϸܵĺ飬΢Ŵȹá
ϵһӣ˷ȹȫ˷δ˵ĺ쳱̧ͷƼǵаЦҲɬЦˣһ˫ˮĴ綯ŨŨųǡ
߹ȥ̧֣˿ҷ𵽾ӨǸ֪˵Բܲ԰ףû˺㡭
̧Сסǵ죬ųǣҶĸԸӦңԶҪ˵Բ𡣡Ǿãḧĵӣͷ
ؿ컳ǿû뵽ôǾ֡ɬ˵
㷢ЦҲû뵽붼еĸо
֪ǵĻָŸղ½Լҩ£Цһ£ͻȻıסǣ͵ɿһųǡ
һ㶣á
ǸظļˣΪԼұҺãһζԲסãҲԸԳĺΣӦ֪ˣҪ̰Ĳ㣬үĹҵġ
𣬳ԾĿáЦˣӦԶסһУҲٶԲáеĳԾˣá
΢ЦʵͦԴĴ׵ģҪǵ겻ߴһھͺʹһ㣬һġ
ϵЦˣ̾˿ػһΣͲˡҵҳ뿪ׯҲûлҲ֪ô
ųǣĿỨ΢Цһûҩԣߴ˾Ҳ޷ͷˡ߰ɣԺһӡû˵ſڡ
ȵȣʹǺýãұһ֮꣬߳ǰܽһ𣿡Ửʵ
Ǳãͳҽӳׯÿ춼еġƿţ˳ȥ
Ӿһ𾪵ŹرյţʱĻһڶԾҵķը졣˵Ҫߣ뿪ׯ૵ߣ뿪ôһ𣿡
õĿȥϣȼ֮ʹͷһ˫֬ḧСĵֺ¶˱Ȼ۵Цݣܸоһĺӣ


һ ɽ 045 ֢
磬ɽ䣬㴩šǽӹ۴ϣŵСЦŵͷллӡ
С͵һæƽ峵װҩĵĴ󲮺ԼĵСҪСġ
Цŵİɣһθ׼ȢϱǮ
Сһ죬˳һۣ˼Ҷˣ㻹˵ûĻ
һۼվƽ峵ԣͬŵޣЦСѾͷĻҪǲ޲ȥڼʤٺ٣ʱƤ㣡
СߣŰһСȭͷݺݵĵһ۳ǣɿĽͷŤһߣˣǻǴӲƵС¶Сѡ
Ƕ߰ɣϺ˵
ǼæͷС͵ְɣˡСգۣЦݵ˹ȥ
ʵڳԺˡ϶߰ɡֽϵӦһ˫סѣװҩĸСɽƽ峵ɵˡ
Ǿֱ̾ǽգٺһЦųҪַЦ÷Ҹóˡ
Ǽæɿ֣εЦﵹæˡ
ϺЦų޻ӻ֣ʹȥɣôţֲȥ̡СվԺ⣬ȫŵϺֵܺͳǵıӰ
ǲ°ɣС䵣ĵʵ
ĪϹ˵һúõġ޼æ˵ȫǵ֮ɫ
Сϲǣҧ´ԲסĻųʱԼ˵Ļ΢΢һ죬ǸܴǾܡ
СԽˣߵòȥˣޣĿǺ͹еųȥıӰ
ƽ峵ǰšںֱզࡣϺЦƽ峵ȶֳƣѾꤣֳƶʱҵƽ⣬ղûƣ㲻ʹŪˡߺЩεͷ
ϺЦΪٿǶ죬ϡˣǶΪŪׯڰʽȻˣ϶ϿɲҪˣ
ЦӦҿɲұ֤ҪˣҲСֵģ
ֲŵıԲɽ͵һֱִۣĽЦһ㡣
ϺЦ佱Ҫиִ磬ɲ飬ٵġ
һ㶣漴ȻﰵԺЦ˵ĽտɲĽգҵһӰƬǸɽաߴ׳ƺҪըľǣΪһëЩֳæǿסˡ
ϺͳһдӴһҹȥԶԶټĳԺϳӵͷܶЦ紫˹
峤ˣӻЩŮأܻܲĶӣҶʦ˹
Цʵ塣
ҵĶӻ磬ʵʴ٣Ը
Ը⣬˵һ
峤㻹ûиĶӣ˲ڼʱҲһӣԺһȺߴߴĴţһЦ
ų߽ԺںĳǲЦѭȥһʮŮм䣬һǷЦݣתһ˫Ĵסռűˡ
ΧԵȺŮ˲գЦԽǵΧֵһȵģиŭԵģ졣
ӣ˲ڼҹǲǸҪ峤ģǲܻأɫԵʵηƫ֣׾ĴԲϳżӣģҲͷԼѮŮˡ
ʵɫǵͨ죬ŭԵĻͷŮˣ椣˲ڼңͷ˻ؼô㣡椲İʦһۣͷ
ŪĻȣʵһˣٺЦʵһۣ۾ʵһֱû˵Լʮ⣬ĺ;ݵʵһƴŮˣٺЦúø޸˸ˣ˹صЩˣôòʲôζ֪˰ɣΧԵȺȫǰϵĴЦ
ʵʹͷӹţɫǳϺڣһ˫ֽţָڱյķɫš
ϺɫҪ죬ʵϱЦ峤˵û⼸ʮȷʵǸˡԺдŮߴߴЦʵﶼӡмͳ
Ҳû뵽ǧȻˣ˾Ȼˣڵȫٵ棬ظ˵һ꣬˻ᱧüվڴ峤ҪҪͰ˱ȱȣʵϱĻԺ˲ѻȸ
ʵ̧ͷ⣬ԼϱŸҪ졣죬ҪǸҿ޳ԶĴүǰͦ
ʵһݵ͵ֱͦ۾ԺܵĴŮж¶𾪺Ͳ֮ɫʵ˹㿪ˡ
ʦԽֱˣһ˫ҲԽԽˣЦﹷ˻쵰ǣǴ￴𣬲ԼŮ˺ӿЦӽ쾯ǣ˭ҪٸùۿӣӾŮˣ
ʯһ۶ѹһͷųʵоȫһȫܽ͵ƺҪըһ㣬˼άʼңǳ鴤ţɸһ
ãǴ󺰵ôһ飬׷ŤͷŷϺͳվ󣬼æŲķ׷ÿ
Ƿɱʵǰʵ¶ŹֵЦݣ˫۷šϷѣʱҪˡ
æҵʵ£˵ʵӣͷϵӸҡʵϱŵųǡ
Ǻ˳ɷӣϰӸң
ʦϱһ£ŲĽͷϵӰ£һѶʵĴ׵ȥΧĴ񾪺
ʵӾҵһһƺɫѪӴ׵˳ǲûͣŰγӣִԺ縮̼ͬһƺѪճѽʵŵ̽ϴˮʵšϷɢ£촽ĳ鴤Ҳֹͣˡ
ǰγӣʹ͹Сȵķ¡
ǰγӣһɫЩɷףɫѻָʵһӻʵϱЦʵûˡ
ʵϱľĽӹӣŵʵûˣ
Цŵͷתʵѣ˵˭ˮ
񶼻ڳǸղһۻҵʩûѹȫ͵ųǺʵ


һ ɽ 046 
ϺֿȺ˹ˮιˮɡ
Ц鷳ˡ
ιʵһˮʵĺһgӿȪһ§ס޵⼸ʮ
̾˿ʵĺ󱳣ŵǣǵͷʵްɣʹˣͳˡ
ʵϱͨڵϣҲ棬סĸߵͷҽˣκͷ̧ͷĲһֽͷӴӷӵıԵȻȫôĴ
ʶֲȻŮܲףæ㿪ЦʵܲĴ񡣡
Ϻ̾˿椣콫ɩӲ椼æǰʵϱ
ʵϱŻҪ£Ϻ޿ʲôϿȥˡʵϱѹæ椵֣ײײԼˡ
ɵվŸʲôϿݼƹͶƹ񣡡Ŵ
ׯĴһɤӺĻ˻꣬Ůȫ˳ԺУƹ񡢶ƹ񡣡
ϺϺǹҵıӣҪ˶ã峤ƹͳ˰ˡЦգһ۾Ȱųǡ
ɫһ죬Щĵ常ڹӴȨǶӿɲˡ
ϺٺЦɶأ
Σλ׿𡣡
ƨߵ˹صʩһ񣺡ҩżƹͶƹ񡣡
΢Цһİɣ
źٺЦƹ佱ҷһϵĭӣųɹʵǲֵһᡣ
΢΢һЦȻִɹţæ˵λ׿𣡡ǻƣԥվжžηųǡ
ĵЦնƹĪҽûʶļһ￪۽磬ֶǿľη񣬶ƹڴеſǴ忴Ҫ˶峤ɾҪ̨ˡϺųǣ׽һЦ
ֺֺЦ΢Ц˵ЦˣҩеҩҩгʼͲĴߣһƬΪҩΪı֮ģ常˼ҿĿΪҩдƹׯ峤常˼ôҼ鲻أ˼Ҷ֧֣峤ɵ˭Ҳλá
ϲüЦ磬ֶĻû뵽ڴлЩλõģǺǺǣϲⰡ
ϺЦõųǣ¶һĨյЦϺ
ϺǿЦĲҶءͷ
ʵʵϱһ˹ʵҪ򵹣æһקסǻæЦʵҪСֶ⣬ʵ̥ʱɱҲæ
ʵۺˮмųǣһЦʵֶȻģӽֶˣʵ췢ģ˭ҪǸҶֶһͷľ͸ƴ
ʵתͷšűƵֱë뷢ʵٺЦ峤ˣʵ˱ֶȻͻȻһ
ʲôһ㶣ѿʵ
ǾĵǸʲôҾǸǰҶ̫ˣӽĲˡ峤һ׻ûУʵЦе
ʲʲôŲڵһĭ
ŵĲ´Ьģٺٺٺ١ʵЦе˵תȥˡ
ĶʵȥıӰʵƽʱǿڴоȻĺ⣬˸ս߳ŭʲô˼
Цʵ˶ѹһͷţЩܲסôǿҵĴ̼˲ЩˣȻްˣǱô;еĿݣ˵ЩҲ⣬岻Ҫ֡
ŸЦ˼µڽֳҩĵʵֶ治ٷˣЦҡҡͷŷɵĴһڴ
ϺׯүǣӦö˰ɣղҩλүﶼӦɣ
ǣƹ񡣡ׯٶ
ƹ峤ˡӽǶҩеĻˣֻдƹͶƹε߿ȫġһձ
ЩʮˣЦҵĶӣʯͷʮˣֶꡣ
ҵģƹģףϺ
һׯдŮȫף
ϺĺٺһЦ
ඣׯү˷ܵĴţ׷ŶֳɱԺڽȫʣŮˣ۾ȫ˳ǡ
ϺЦ߹϶ҲˡӦһɱƽ峵ǰƽ峵ַɱ
εĿЦϺ常˼ҿǲöӴȨ
̾˿ٵƫģֶ֪𣬵Ϊܵ峤ܴЬܻ˫ɴǲͷֱѡ峤ʱһԸĵͷֶôܱȰ
ϺЦԣһȥǺŸ˺棬ھׯظŮԣǷ׷׶ƹ񣬴峤ˡ
źٺЦţʱͻȻɧһ¡ǽҧ촽۾ӵϺıӰһſŴСһȴУ˷ӭŵ֡
װû΢ͷӿ˽ŲϺƳԼǶ·߳ȥһٶףŲһķɱ˹
ǿЦЦһǷģšźٺЦֶôĽ壬˵ʵʵÿҩģ嶼һͬǰٺٺ٣ɧǾҩأÿһ嶼ôȥడ
һ⣬аֿɬ
пЦʦӣվڴͷ嶼ĸũĴ峤ϡ
Ұһ죬СЦԵģ˵ˣׯЩռҵǣûʦСӵôǾǲ֡
һᣬЦҿڳԺвұҵӣ岻ǡ
ʱˣǰ˵ЦϺֶɱ壬⻰ҪǸ峤ǵҵƲɡģ۱ҵЩǣһû˹񫣬ֶɲҪ塣


һ ɽ 047 
΢Ц⻰棿
Ŵ˿ڴɥҶ췢ģֹЩЩѾͷҲûһָͷˣǵѾͷҪⱨӦġ
žŵĶͷð亹ţŵĻ΢ЦôˣСֶǺ죬岻СֶҲŲɡ
ŻҵĲͷϵ亹ɫ԰׵ǿЦŵùŵù΢΢һЦ
ƵԼͣĺҵĺáֶЩʲôĻ߬ŵİѱ𣿣
ſɥͷţð죬̾˿Ҳ˹ˣôֻҪľĴֶӾ̲סͺһЩⲻв𣡰ˣʭӶ˲ҧˣӽӱעɣ˵ֶӶԼǲģҵСӣû常¶䣬ӦĺôһĲ٣ٺٺ١ɫܲɶִӶתõ졣
һ·Ҳ͵۹۲ţõ·ҲʹҲ˼Ǹ⣬ƼŵɫãҲһЦ常ͶҲ֪ʲôҲȥǼӿŲ׷ϺҲ첽˹
磬ʲôĵô֣һ˵ЦųǡﰵЦϺ
ϺЦҺ϶˵Ƕʵء
Цֶӣ۽磬ֶһӾգۼ佫ʵ˻ӷˡǲ۵ü嶼š
Ц佱ˣʱСֶûк룬¼Ȩʵӡ˵ʵǼ֢п֢ʵΪʱܵˣɻ˵˳˼ȣ־¸ʧƢʧˣҺͳ̵̵ɱϡôʵʱ޿̲кǼȻǲܺõģ죬˷ŭŭ˸Σ޷й˻𣬷尾Һ̵ϴʵ屻СֶŴļǸλ޴󰭣Сֶ֮ʵЩ౾Ԫҩ޷뽫ʵ״̬ĺӡ
һóţһܵĻʵĻĴ̼ѹֺͷŭ˲䱬һӽ֢Ϳ֢ȫų˸ղһĻǺ鼫ΣϺҲûɫĵš
ЦʵҲȫ壬ҲΣκʵ壬˶ʵǵ赼ָüͷﲻϾҳײĻĴ̼£˲
ԹңȫԹңųӦúúðѰˡżæֵһ
Ϻ̾˿ˣȻûʲô£עһЩˡ
ǴܶԴĽ̻һġżæ˳ӣЦϺ΢Цһ
ֶʵǼ£Ѩλ𣿡Цʵ
ǰʵ̫ˣô£ʵͺˣֶӿ彲Ҳ˷ܵ˵
ϺЦǶ彲ҪȻǰﻵ˲ɡ
ɫһ죬Ц˵ûСֶѨλȡǶľθϵѨλʵȻ֢֮ʵ巢ǰһŭʵѽеĻй˳СֶεĿ֢֮ѡѨλҪкΣ̵ԡ
ʵֶӣѡѨλĿ֢
ЦʵڵӣʩЧ
ϺŶʮӵصĳŶֳɵʵȫͷˢˢͷǣﶼ¶óǽ˵ǿ
εһЦֻýһͣ׵֮ᣬˮйȣԿϣ縮衢־ľʹθ¡ĳ̵ǣľ͹Ľ𣬶־Ѩãʹֹ֮ЧϺ϶ãȻ
ʹ常塢Ȼ֪ôǿǸɴľǳĽɡ
Ϻɫһ䣬ͬ˵ˣˡ
һ۳ǣŵ׼ӿƽ峵׷ǰĴⶼɶ⣬飬һ䶼û
ϺŶһۣһĬͬʱЦǶֶϾ͵߿ˣңҵǰտһ£㲻ؼߡ䣬Ϻͬʱǰȥ˶һۣͬʱ¶ЦµĲԽԽˡ
ǼҴҵıӰ¶ζЦ⣬૵ҪŲǣҾ͸ͨƪƵھٺٺٺ١
߿¹Ұٵͨ¹ɽĲڴҲٵܼ߿һ˺ϱ׸ߵĴҶ˼⣬߿˵
ƴСҶ¹ҰҶӶɫ¹ɽҶһƬԴ䡣
ͨ¹ҰĹٵÿ׾һŴҶĿȥЩϵ֦ҶתתݻƣĿʮֵǹͺͺ֦ˡ
ٵֿ϶ӵصĳȺĴкŲ˵Цš
Ϻ峤վ߿£ҲЦ졣
ׯ峤峤еûվһ𡣶Ǻŵȼ峤ھٵʮһС档
е۶Զٵĳǣ˽ϵĴֲۣƣһҩʱҪǷִǶҪǰɫ΢΢һ䣬е¡
Ϊɶ֣ڲʵ
еţһЦЩ峤ԴӵǵҲԲĺôҲнʮûһҩˣʮͷһ⣬ʲôֵǶؿ浶ʵǹˣֵҪۣȱˣҪԼ·ϵֶܵҪܰƽһ̣Ǿվʽ˺ҪǱϵֶܵڲƽһ̣Ǿ͵˻ΣˣǸøɶɶ֣ڡ֣ɵš
ԥƬ̣Цһû˵ٵʮͣסŲûͷûлͷҪǴôɣҲţǱֵңбֵûѣˣ۷ɫڼ飬û³ġһٵ
СӳԴҩˣʲôˣ˭ڼˣ֣ڱ
еŵıӰٺЦⲻ֣˵ú¹ҩϹɽġʵ˵ˣҵġ


һ ɽ 048 ߿
е֣ڵȴ峤ֵ룬žһɵĺôˣǼõĺôҪֳһָĵȻϸӺ޲ýͶǲһֵҪͬҵĻʹ⣬ҪҲȥźǸԼ˭͸ɶӵĳǣϸҲš
֣ڡ֣࿴һۣԥƬ̣ûطеϲЦտЦãǺֵܣֵǣǾͶſϷɣ
·Ƶٵţ߱΢Цÿ׵ӵصĴųǵ߽ЦСˣ˽ܼ֮ͨׯĿٵĿڴܣĴȫžηǡ
ﰵЦмɲũӲķ
˹ٵǵ˽һƬ۾ųǣϵгԾмлɡӣɫɫ֮
Цűȭλ峤֣е峤ҲЦŻ֣ţЦֻȳ֪⼸Ĵ񶼱ƹ񲻷ǱסˣǺǺǺǡ
ɫһ죬Цţ˵ЦˣСֶҪǻȳ棬»ûȵţǰͱǴˡϺ֣С֣ţܴ󸣶Ц
ûٵĹٵЦôҩлû𣿡
֣ЦأҪʱ
̧ͷһбҶյͷӦʱˣҪٹһʱʱˡЦȻ֪ҩôǸô磬ɵţ
峤ϵЦݶһϺϺɫҩмǰµĹأĴҪ絽һʱʾҩҩҩ𾴣ҪȻҩľͱȥ
֣ߵⶼҩǸҩºˮȫ۶ӡģ
𾴣һĨЦ⣬Źٵ絽ǲǻҪΪṩ緹
֣ҡͷ⵹ãˮÿҩĴҩǮȡһǮΪʡ
ǧҩţһһǮһǧľһᣬ常Ϻ˵ֽһֵһӡףǮΪǮͭԵɡǮͭĲȡ⼸ǰŷ⽨ͬı׶ˣϾʱϲЩʷ伮ӵĳǲûϺĻеʲôԾֻ̾δ֪ʵ̫Ŵйˡ
ǿеŭɫԽԽˣתͷ΢Ц֣еôҩҩнӦ޷ȫҩеǸҩӦò֮䣬ǼṩʳޣÿֳɴǮ
ǿϵ΢Ц֣ЩĶ㿪ǵǿЦƹ˵ûʳֳͬǮǰȡһÿҩũٳȡһǮ
΢ЦҩеչһҩģԵĲ˵ԼȰ׵öӡ֣еȼλ峤㿪˳ԽԽ
Ϻ̾˿ڰ£òͷǶⶼûӵ£Ҫ㣬ҩĻͬҪ
ĥĥ˹֣е峤Ŀһȫ۽ϣﶼ¶֮ɫϺҲǾȵţŲȻЦЦ
֣ţԾ˵峤ôˣ
ŻæЦ⻰˵ãֵܣӱοһһ֮ҵȻҪվˣһ˵ʲôҶҪʹƹͶƹվһ𣬹
֣ţ֣Сܴ󸣻ƣֽĿڸԴվɨһ飬̾˿
ܴ󸣿ЦͱŴ峤ֵͬģǼĴ峤ˣӰȫޣҲ֪ܵȥˣûš֣к֣ţǾ޹⣬ɫ࣬۶¶ŭ֮ɫ
Ϻ߹ȥصŵļ򣺡ӣźٺЦ
΢ЦôˣǼλ峤ҩʲô𣿡ŲȻЦЦĶųǵ
ﲻסЦתɨ˳ӵصûпеµȴ峤ӰҪջĿ⣬۽ʮǸһ˶ߵ
ζЦݣջĿ⣬ƮƮ˵ҡڣ۷ɫ⣬ԭҲûǱϣֻҪҾͿˡǵǺʱڼ顭
Цһ£λ壬Ҷҹǣͬ¿԰ˡ
֣е峤һۣͬʱͷ֣ţЦƹģ˭ֻҪΣҩУҾ
Ŵ˸£ľһ۱ׯӵĵÿĵʵֶ͡Ļôʲʲô¿԰ˣ
ǿĵЦû常Сֶʧ˰ųǲõЦݣһɿ־ĵִ˸£ѡѵֶͼλ峤롭
꣡Цԡ
ˣæ̧ס죬亹˳źǻȥҿղҧûһ۷磬ҪȻ峤ִ˸£һĺ¡
ˡϺɫһ䣬
ٵٵɾĵģӰûСֻɵϺ֣ţЦǸо˽µ𶯣ƹǴ缸ʮľ䣬ˣҩˡ˲䣬Ĵֹͣ˵Ц׷ܻظԵĳǰȫŵſһ˵Ĺٵ
ʵ˹֣е綼ǰ·Զ䣬ׯԶŵһȻܴ塢С֣ׯ֣ׯׯղŴ˵ˣһβգΪҩģҪҩһȫƹָӡ
Сֶ͵ʲˣһһȥҩǵͷ
ţӦһҪתɱԼƽ峵϶ȵȣƹһҴͷɡʵǺ΢ĴŲһ˫ųǡ
һ£ЦŵͷãǾʵͷ󡣡ʵ˷ܵתͷɱȥ
Ƕʵ𣿡ϺǵʵҲһŵųǡ
Ц常ģʵڻָʧȥġϺȻʵɱıӰ϶¶ĵЦݡ
ʱٵϳ˳ӣ·ϵϸСɳʼ΢ĲϺ
Ϻŵ϶һҪǷеɻǶǶҪٸͷͱҴ硣
ģȺˣһҷŵһǺЦ
ԾԾԵһǿ׳Цһ뿴һ˴˵ġ
м崵ţﹷˣ¶١˵Ц䣬ͷһųľƽǵ˲ʮˡ


һ ɽ 049 ҩ
ϳĳһƽ峵ɫǰһξ룬ǵ״ͣ˻γëĮųǵˡ
ӳϱ޲˳ԯϣƶûƳǵһۣĴ˸Ƿǻ
Ǵų򣬳Լʮ£Ҳ࣬һĺ⣬ڽ̹ӣźɫ㣬ŵźЬҵģ֪ʲô
źһһͣסˣӳ϶һλͬŷ룬¶̹ӡڵ㡢ЬĳȺһŤӣ
ǹŴĺ᣿ôôˢˣС󣡳һɻĸо΢۴ǡ
ʵŶֳɱ˹ͣڳԣͷһϵĳбһۣ¶ĺͳЦ⣬Ŀɨǣ΢΢һ㶣ɵϸϸųǡ
ǺЦͷʾ⡣һ㶣мƲһ죬ŲĴ˸Ƿ֮վԱߵŤͷεҡҡͷ
常ôֻǸҩأʵ
ϺС״úܣÿζһӣŻᵽ
ǵͷȤĴаʮˣȺΧ˵Ĵ˵һЩӵĳǡ
ȻֵյĹ򣬹ٵһźɫ泵С鲽ԶЩΧĳæֿܵԵǰصվá
̵ͷһǰͣסˣûƿͷһĳƿЦүǵˡ
˳ųƿĹȥһλͷʿñɫۣԼʮ£ٶˡʣҩеҩȫ
ȫ΢̧һüһվǰһ׵ĳǵˣҪ̧ӵصĴͻȻְջǵˣ¶֮ɫƤЦⲻЦǹʲô磬ⲻ峤𣿣
Ϻ΢ﰵģƵõϸӳĶ㣬ƵˡϺ첽߳ЦүżûɫԽˣ˵ү־ˡ
ȫ¶֮ɫƤЦⲻЦǶĺô˵Ҳᶮã峤ôôϾ
ǣôҸүᲢۣүǱʫ飬Ľ¡żֺãڹԼҩֳԭ
ȫȻһĵ⣬һ˫ȴĶš
ŰһĭεЦô˵Ҳһ֮ҲҲ̫ʣý£ⲻ͹ƣҲүѧʣٺٺ١
ȫ΢Цſ˰죬ֽһ۲ϵĴջĿ⣬ƤЦⲻЦ峤ڣҩӦյĸ˳ɡ
һһżæЦ
ȫ΢΢һԼĳ򣬳æӻͳһС̳ƺһСѣЦүСĴһ·ƻأůθȫЦһ£ֽӹŵǰ
ִӻͳһƤֽڵķŵȫǰЦ򿪣ͷ¾ƣԽԽС
ȫЦŸҪ죬һҶŵİŵȫǰȫͳһ㶣ȫ̧ͷͷһǸ򣬳ϵĺЦүǺҶ˸磬Ǯͷմ϶˳Ҹ˸ͷһݣһ·˲óԣһֱڻڻȺأСһ⣬¾ĥĥ
úúã˳ӣүû̧㣬СүסТˡ˳ӣȥֵǣץڣҩˡȫ̽˳ӵļеЦ
С͸ֵǡ˳һİϲЦտ
ȫĳ¶׹˳ӣ˳Ӳʾ¶мЦתүԸˣֵץڣҪҩ
վڳǰĺ³Ƕһ˳ӣתϳ׷״ӻųԵģȫ򿪺ҶһŨĹЮźҶļ˱Ƕȫͷʹһ£Ц㣡㣡ǮͷԽصˡ̧ͷƼһεţƤЦⲻЦ峤Ҳڡ
үãáŻæЦŰڰ֣תɫ䣬߻Ϻԡ
ȫ΢¶ЦŵıӰӣүѾƵϣæһЦС̳һѾơ
ģʲô⣬ɵ˻Ļ֪ʲôɫޣȫ¾ѣǵˣ˲ЦݣЦȥ
ǲЦͷŤһߣ̫ŨǺ˼ɡϺʮףվס΢Ц壬һһүţţͷмҪĲţҩ񣿣ߣɵ¼˻ֵʵ
ŪĻƤߵƤߵŮ˶պҲ֪ʲôԻֽҡȫǰֻҩҩĻƣҲĲ֪ûˣ˵ϳӰѢҲ֪ʲôаҪԵҩҩͺȫײˣȫΪ˹ˣģģֳŻŮ˻ĵ죬˵ʲôϳѢƢθ⣬ǾޱȥѱȫǹԵģĻЩƢθķӣҲôģİϵѢκˡȫȣǰ佱ȫȫƽ˶ҩ񡣡Ϸݣȫ֮ɫ
аЦɫƳȫƤҽһΪзʪаอġҩƢθ׳֮ƢͳѪǿอĲͻָβѪŶԼ֭ķҲ֮ǿڵķʪаȻ֮ȫҲӦҲҽ
ȫĿֵֹģЩ˵ͬ¹Ұ𣿡ʵЦȫĿǺԭǸ籱˵Ŀ
ŵͷֶ˵ˣȫ¹ҰˣǴӾѣһ·Ҫ¹Ұ˵ǼѡֵַǰһٹЩҪĹϵɣſ¹ҰȻô۵ؤҵԼǰַ˺ģ͹ȥʻȫŽԼǶβ֪Ǽٵִóŵ֤ҲС߹ʺˣ
΢΢һŤͷţǣ˵ǴӾģ
ŵͷĪųǣֶʲô𣿡


һ ɽ 050 в
ǼæҡҡͷǿЦûʲôСֶֻǺѡѹס飬ԼȷԽδ֪磬ǻص˹ŴҲʷǸʮĴȻͬǾҲƣҲֻɺ϶ѣֻɺҲδ̫˰ɡ¶һĨ˵ĿЦ
һĳ˳ӽһڱһСǰүСĳˣСǲǿʼҩ۾Žʣ°Ƭȵʹһ£¶Ц⡣
˵˳ǳĲүԶͣ緹ûү𣡡ӽѵ
˳΢ͷбһ۹ӣм΢Ʋһ죬ЦСүô߳ŷ߿ҩġүӽطһ˺üȣʱ䳤˻ἤүġ˵ʱҩãҩȱ˲ҩүҩЩȥƹһүмεġ
ȫͷţܵ˳СԽԽ˳ˣػȥ㵱ͷ͹ӿɶҪúøɣүҳ
ллү̧٣СĽһǰúТү˳ͨڵϣ˵
Ӽʵ۶Ѫɫ΢鴤šȫһ۹ӣ¶һ˿ζЦ⣺ҩȥɡ
˳ӴӦ𣬷ɱԼǰͷקȫǰ˹ȫڳھһĿȻҩ
ȫһͷӽ߽Цӣ˳кöطɶҪѧ˵ϲͷ⣬Ҳÿζͷ⣬ٺóԵĶҲгʱ˵Բԣӣ
һ¶Сû̺үСĹү࣬СĶүĹûİ
ȫ˳ӣ΢ЦƮƮѡģپǶƢҪõ˶ǲģҪǿ㻹ôң͸ղǲ˵ĵУͷ˳Ӷˡ
ͷ亹ŵлү࣬Сһġ
˳ӺĵĳȫЦһ£һɤӣҩˣ
ʵŵĿһ۳ǣ΢Цʾ⣬ʵӣ˫ְסѣҧֳ˳ǰ
˳һ㶣´һʵǵˣô£ׯ𣿡
ϺǰһһθĹˣׯͷһ
˳ȫȫţЦȫЦ峤ӴһͽôĹظˣðɣֻҪûνգ
ȫ䣬ӺĶȥˣҩ̧ʮĸ̧żӴ˹
˳ŤͷһۣԹЦͷֶӹҩӣÿŶֵ棬үõóҩɣԺҩӾͷҳϣҲʡôࡣ
ɫһ䣬һ۵ͷžƵȫٺЦͷȻô˵Ҿʹֶллͷˣͷˡ
˳Ӵ˸ĿżӺʹ˹˳˵°ҩҩӿԻȥˡ
һ㶣Ծ˳ӡ˳ЦŸҪ죬ӺȵͷĻհ죬ˣ
ͷһ㶡֮ϹɵЦϲ˳Ӹͷ˳¶һĨЦݣ۾ſŴӵš
󲮣Ťͷоί
쵰Сӵˣ´ӹ̷ҩӣԹĵһ˳ӣŤͷҪߡ
˳ɫһ䣬ȵվסŤƵĿ˳ӡ
˳ӺٺЦͷֶôƢүĶͷƲۣǵƣүҲɡ
ɫ䣬ҪǳԼֶӡȫ̴Ӿ̳ﵹһѾƣƮƮ˵Ҫ˶ҧǾûҪˡ
һ𣬺һеү
˳ӹЦǣүСˡֱϸЦš
˿ĭ㡢ʲô
˳ӺٺһЦͷֵҲǷ£Թֵܡɫ˲Ｗȣ
΢һԥһͻȻ֣һӣźݺݵˤڵϡ
ıĸˤңҴ㣡ˤǰڣ﷢ݵµ
նЦͽŵĳ򽫼̧ݺݵ˫ȵϥǹϣһҽмżͬʱ۵Ļȥ
˳򣺡ֵֵܹܷϡ
һ򺰵Ųȥڶ͵ǰվŵĳæɱŲȥ
ԹۣﰵЦȫǽ軨׷񿴵ģͻȻҼҩ˳˽䱸
ȫ΢Цţɫɷ׵ŵرקߵţӲסšϺɫҲʮѿһǰһվ˳ԡ
ȫϵĴ񣬴϶¶֮ɫɵѵҶˣͻȻһȣﲻסð
ȫҵ˿ЩԾһ仰ͽʮҩĹؾ͸ˣĴȻûһģôô͸аûãôһ㲻ûС
ȫоԽԽˣĶЩһգʲôôôȣ۾ţһŹȵסǿŵֲʲôѵҶˣ
˳ӽӹ˼ϣϷˣֵǷīǳˡ⣬ҹȥǡ
ɫһ䣬ŤͷϺϺǶŰɣһȥΪʵڲġ
ŤͷЦ常ģһСĵģ˵ôԶʲô£͵ˡ
Ϻԥһ£ǿͷ϶ֶҿɽˣɸҾ㣬۶Ҫգһ£ǶҪǳʲô£Ψʣ
ͷһ˫ĶųǵıӰģһһֱŴֶӣвԣҾͳȥ
߳ٵ˫۾ȫ۽ϡȫ۾˲С˭վһׯģôôû
ȫٵţѹоȫĿ⣬ȥ׵¶ǿЦ
ȫ΢΢һ㶣ջĿ⣬ȥһ˿ЦҵҪǸʲôүҾͲţƴܷˣ
ʵԣЦʵ壬ҩˡʵ۾ãȻǰ΢ţԳǵĻδš


һ ɽ 051 
Ťʵʵ塣ʵһ£ǣû°ɣʵ˫ۡ
ʵѹɫһ죺ûû¡ֶɶ£ʵȻ嵫һ˫˼δɢңǷЦʵ壬ҩˡֳʵææ
ӣˡȫһո°ź˲ӣ˫ֽӹүСļˣ
ȫ΢Цүĳţ¾û˷ִ磬û˶⣬ӣҪɵģҲƽƽŭȥ֧ӣžͲҪٻҩˡ
һʵСүˡ
ȫǳ¶һ˿ζЦ⣺˼ϸˡ
үͷİɣӸЩĻس˵ˣҺŪү˻̥﷭ͷءӺٺЦֳȫ˲˳ԡ
ͷԿʼ𣿡˳Ц
Цݵͷˣղҽѵ˲ֶӣҵúúлл㣬˻ȥ¥ͣҲ˳ףضͷ
˳ɫ΢΢һ䣬ЦһŤȵҩ
ɫƽһ˳ӣֵͷ˲ϵıʡī
ͷСĸšһɵǰʺ̨ϡ
ˣǿӡӵ˵
ĵЦţš΢΢һЦӻͳһСƿ˹ȥǿӼæӹ򿪸ǣСĵһЩˮСƿڵϣʼī
ʵһҩĸմӶֳжǰ˹̧ǰóӹסӤֱ۰ֵĳӸ»ţһѺһٰʮͷĨȥʵһٰʮ
ëʣҪȥպкõīһ͸𡣹ӡ˳Ӻѭȥ
΢Цͷ԰ɣǳӸͣ룬Ⱦҵλصʦϡ
˳ӡӺȫסˣ˸˵ԼĳӲ׼
˳ҡҡͷЩԼǲˣǺ¶ԵģĻˣӷ㣡һ˳ǰȭǵš
ȭͷҪǱӵ˲䣬˳ӾòһѾǯסӾͬƼƮ
һֻ־˳ӵĲץһ㽫˳Ӿٵգ˭ҶҴֶһë˳ֻĵţɫǵһ㣬һ˫ѷ˰ס
Ӻȫˣ͵һץ˳ӵɻڻԼǲΣ
壬߾ٵַ£ɿ˾Ųӵ֣˳ͬһһˤ˵ϣӲסĳ鴤š
һ˳ӣֻʱЩȱ΢Ц˵Ĺӡ
ӵĿĿഥһ˲͸壬˸սѹԵģҰ飡
Ҳѹų˹ǿӻŲĽ̨ڵϣҲ˹ȥ
мǰһڳǰӭŻȭͷȭȭһĲҽէȻȭĳһٵĴݺݵײһ£ڿˤȥԶڵϹ˼ףȥ
ǿӺһ򾪵վסŲǰһŴЦվǰǿӺ򾪺Ҫˣһ˫ȴСİưǿӺϣǿӺݺݵײһ𣬻ǰһ붼ʹĴԼɱײǽϡ
ɿɨһ飬ŤЦСֶ۽磬ǳ뻯ѹƤ˶ûС
ٺһЦϺ¶һĨƻֶ޹أɶˣûһ£ԼײġҲ¶ƵЦĿɿڴĹӡ
һɴ̹ǵĺβ׵˳źֱ嵽ͷһЩڵϣµ㡢ʲôҴҩеˣǻζˣ
ֻûȫЦƮƮĴ˹¹ɽºպĵһúֵܶŭˣǵĳһû׼¹ӣ
ɫһ䣬캰Ķ𣬻æվڽǰİʮź³ȫæɱ˹һĿ¶׹ͳǡ
ģԶ٣Լŵģв۵ĸҶʦǷǣׯӵĴɱһĸߴ󣬷ԼʮµẺӡ
ʱׯԵģԼʦĵӣҲʦĵӣֲճͷŵģĳæźׯٶһӷɱһٶ׳ӡ
ׯҲҶ۶壡ұҵ׳Ƕıװˣ˼ҶĴ򵽼ſˡׯҲɱʮ׳ӡ
תģӴܻСӰæ붪ӵ𣬶ҹȥ
׳ĺˢˢվסˣȫݺݵĵһ۰ʮɫĺ³ߺߵ˻ȥǶվڲڣĵߡ
۷еº޵ҧгݣģ˸ϹʲôСӿһȥôʰǣԵģⲻǰƻ𣡡
֣ڵĵϸҪǳȥɣһµġ
׳հڳȥô˵еûĵ
˵ô죿֣ڲ
еǿѹа֣ڡ֣Ƭ̣Цž˲ˣߣҿӶ˸ۣûעȫѹǸûëĺϣ᲻οֵǲҪģһǴͷѪֳҪͷֻǲܺסϵֻҪҪҩģ͵ȥ¶ûʧ֣ڡ֣ƣεĵͷ
֣̾˿Ҳֻˣģ׻ӾôƮˣƵҵشһ
֣Ҳ̾Ҳÿʮӵһƨ˵ϣϵı׵һ㡣
еҲһۣ΢ʮܱûǿС˵һ׾͵Ȣϱˡ
ѵղүĻǶû𣿡ȫŭ˹
Ӿɵһ۳һ̧֣ȥҩ˶ɢˡʮλ³һۣ˹ȥԵλˣҩ˶˻ȥ
׼ˡҧ˵½һӤ۴ֵĳӸ˳һֱˮƽš
شͷضٽͷĨȥʵٽһĺ


һ ɽ 052 ̽
һؼλ𣿡Ц
ЦŵͷĿ᣺Ŷֶ̼˵ֺ֮ʮ˾ӪеľǳŶ֡ⲻţֻȡһʱ֮죬뵹ΪʱԶˡ
ɫһ䣬ᣬûκηӦҧҧ
æ£⿪ڣһۣŤͷ˵ͷǵػơ
ƶٽӱߴţ˲дš

ͣסʣųǣʲô
΢ЦͷǴˣϵȵػƣơ
ųǣߵǰһۣЦȻɫҲҽеػƣơ
΢Цʴͷʲô˵ƣ
Цƾ˫ۣҩʮˣҩĵĺûһ۾ܿӣϹĹۣ
¶ŭɫЦŰ֣ͷҪƾ˫ҩģһҩչҩƷʵİ
ɫһ䣺СӽҲģ
ҡͷͷ˵ˣҩĵġ
Ҫүûĥܻĺ
ɸ΢ЦͷԲҵҩģ㲻ſں˵ϵȵػ˵ǲҩơôϺõҩĽƽܴԩұΪָ˵ƹջظղŵĻ
ˣЦҪǲջأܰô
ǸҪ죬ڴȫƮƮλСÿڲšȫӳڱƵ˹
үСӷµģǡȫ̧ͷֹס˹ӵĻ´ųǡ
ͬȫ΢΢һ£Լһ˿
ȫ¶֮̾ɫСÿƷǱСմ
ңСɳǣҩеҩ񣿡΢Ц
ȫЦˣǣˡĳ׾СúܰСĿǱ˰ɣûȳ˵ȫֽ˵ղֵһһֶӽţСֵף
΢Цׯ峤Ϻҵ常
ȫһ㶣Цԭ峤ֶӡʧʧϺţЦ峤ôֶҲ˵ѧһ£峤Ҽࡣ
һ󸹷̣ϼЦݣһСܹȭЦү˵Цˣ˶£ĸС¾ʹȫЦ峤ĿڲһֶǱĶţһǸˣ֪ǣ˵ЦȫѴСĳֶ
΢Цҩ佱ˣ˵ѧڻǸͯﰵЦȻװɵŪգҾ棬Ūʲô
ȫǺЦֶƷоǳ£峤Ǵи
Цүԡֶ˵м־ǿֶ֪ϼǣ
ЦҩѧǾʿȫźһ㶡
ȫЦ̫ˣ֪ĳļҲǾǡˣֶĸĸ˶ھǻǣ
ϵЦҡҡͷͳȥˡ
ȫһ㶣ųǵı飬Σ̾˿ǰĳǵļ򣺡ͬĳļҲˣֶڰ˳ɡֶղǣ
ȫͻȻһתͷʵЦȫǸװɵȣһ׻ΪҵļµϸſʼĻһ޹ܴӸַؤ쵽ҩеĶҩȻƻƻģСүҲɵСү˵Ҳûһʵʵ㣡
ǹߵҩĿϵƷʵĵػƣǹҩдͷȴ˵ǲҩƣд
ȫûҩģ΢Цųǣͷҩиʮ꣬ǼҩһֱգûֶȻֶһʣͬ磬ĳȻҩеҩ񣬾ͲΪ˽ϹֶէҲǵһɽҩҩĵƷҲ⡣ֶǿЩҩ飬ȴ֪ҩĿȥƷƣȴ֮ǧɣҾʹһҩȫˡӽֶҩȫա첽ҪӶֳжҩ
Ǳȭ΢ЦСֶлҩĺ֮顣СֶղŵĻҹͬо仰˵ˣСֶţǿҩ顣ҩĵƷ䲻˵ͨŻῴҩĵػٰȫϵȵػơ
ȫϵ΢ЦѱЩǿˣٺЦֶ⻰˵þûִˣѵһʮҩȴ˼ҩ͸ɽҩ
΢ЦǸִһʣҲнģǷϵȵػƣҲһ֪
ȫɫһ䣬ЦʧˣĿųǣֶҪ飿
Цҽ飬ػƵƷʿˮ֮ƯˮΪƣ븡˻ƣˮ׵ĲǵػơҩԳˮ׵ĵػΪѣ˻ƴ֮ҩöȥͰˮһ֪
ȫųǣһĨЦ⣺ϵƷʵĵػֵΣ
΢ЦǹҩоӦðϵƷʵػƵչ۸չҵĵػơ
ȫǵЦŨˣҪǲػƼ۸չƫƼ۸չأ
ЦԸȻҩвԸҩƷչҩģƾöѹۣǳֻܽҩȫûȥ
ǵĻ䣬ǣҩѹۣϺҩǿ˵ǲҩķϲģǣǻҩˣ
ԸҲĵҩУĴ񷢳ĺ
ȫɫ˲࣬ҧСӽһԤıүˣûСǸ
ɵ˰ɣĸҴֶװβǣҴֶӽҩģʵ㣬ҴֶҽҪҩĵƷԣﶼ䣡Цųʱ˺Ц
ȫɫһ䣬ĶųǣٺЦҽʧˣǲ֪ٵԼͷϣܲΣǣҺǴƹԣ𣿡
үҩУ飡
øʵšЦ
ӵӵĵһŤͷȥʮź³߿񱼹
ԵģǸҶ֣Լŵүǣ飡һزֻպ׳˳ϵдȫŭų˹һѪͫʣѪһ㡣
ǵ壬ǲҪ
վסһжҴֶӵģ


һ ɽ 053 Ӹ
ɱǰͷʮӲͣסŲĸ׷ӵײ˹ʮ׳ײǰ̤һ󲽣ȫ챩һһǽӲǧŭĴסˡ
ǳԾʮ׳ʮ˾ˮǧ˵סҲ̫˰ɣ
еģ߼һģһĶһװϣĵļƺҪըЦӵĺͽܣԻǼ춼Ҽңٴѹ׵ģ
Ի˷ܵĲûֵµʦҲ̫С˰ɣǿ㵲סǧףôҲöഫѹ׵ľ
һûǣתȫ¶һĨĵЦݡ
һ۶壬΢Ʋһ죬ȥ˴룬աͽܣ𺳳ܽˡ
ȫһ֣ʮź³Ҳ˽Ų˹
ȫɫָǰһз粻΢ЦŰƣүǿ۽ˣ徹Ȼһģĺҩкʹƹˡү˵ﻰⳡ𺳣ҲʵֶֶΡֶûУôĹƻ󣬲ҩҩģǵƿɾûˡֶΪҩиҩɡ
Ҳ΢ЦҩдƹҳҲţҩаס¹ɽҩչʮˣҩȷʵûеӸҩ
ⲻͽˣֶŪһǧЦ׻˵췴겻ɣүţ仰˵ᣬǽүˣʲôаһҲ׵ĸֶͦ꣬Ҳһµͦͷһٺ٣ֶɾҪһȺ˵ֶٰ֪˽ܹÿ˺𣿡
ȫϵ΢Ц˲ʧˣɫ̹ԹԵİҩƹӣҩеΪүҿԵûҪĲģԸСӵĹƻҩԣ´үҩʱҩһɰۣ
ȫдɫһ䣬ж¶ɫĵػš
ү޵ģүģүϹӸǮȫȴŴԽԽԵԥһĨЦ֪ү꣬м˸վһ𡣡
΢΢һЦҲ֪
ȫһһׯ⣬֣ׯС֣ׯܴԼһׯɫһ䣬ܼ˽
֣С֣ţܴ󸣶ԴĴ֣ţģʲôң˭˶ǵӣıţҪŶƹ⼸϶ֱͦˣˣ
֣кܴҲ֣ׯܴ壩үǣ˵Ļ˵ˣֱܲͦˣͿԼˡС֣ׯܴĴ񰲾еľɫʧˣÿ˶Ծͦͦ塣
ȫĺ
ǽĸߴ뺷ͬʱͷһۣվҲһЦģµǸϻ쵰ӰӶƲţʲô峤峤ޣ͸ûԼˡԻҪ㺰ɤӣ
Իһ۽Լӵĸ磬˵Ǵ磬ҪҲ㺰
һЦСӣʱҽдˣƽܸҺҺԼŵүǣаֵϵû°ɣ
ׯдһûأ쵰⣬мܴˡ쵰ⲻǰʵţɶ
ԻͬʱЦһͷվһյЦ
ԻŤźԼżһͬı뺷ǣָɶǼŵİ֪࣬ˮûܺͰǲһ㰲ɶģٺһЦû֨
̽ͷȫЦżһ۾үǸȵȻ峤ˣҲðɤӹ񫣡ȫһ£ֿɤۡ
ٺһЦɤźׯүǣׯͷڹһɤӣ˭ҪװˣׯҪȻӰ㵰Ƽǽʮ뺷ЦׯдһƬ
Եģ쵰⣬ӲܣҪǸռˣ˵ӽȥԻĵȺ
ׯĬһ룬أЦһƬվϵĸĴҲЦһƬ
ȫɫ࣬˺üڴŽɤ۵ǿ˳оջǵģһ㣬ĵײϵĴа𣬶ͷðϸܵĺ飬һ飬ĴЩۡ΢΢ҡҡͷôˣôоȫôȣ
Ǿȫ¶һĨζЦ⡣
ȫĺֺ˿ڣĴûһվģȫȫ
ȫзһƬѪɫɨһȦͻȻЦŰƣһ־磬ʣȻǳүͳȫǡϧֶһ˲ˣϣʱܶ飡ٺٺٺ١
ǾȫζЦԽŨˣлҩһƬ񰮣ڸǷԼʲô³ⶼһºˡҩھ鷳ˣºƽƽĻصˡ
ȫһվŵĹԼɫһ䡣ȫЦС붯үΪͲ֪ߵغҲʵ㣬ΪһУƹĹһֻѾ̤˹ŹأҷȰؾرɵ£㽫ȫʬҪȻ䲻£
΢ЦǵǸƹåƦĺʲôܸɳһŲɣ᲻ĹԼὫôҲǺ󻰡ҩҪˣʵʵһ⡣
ȫЦųǡ
΢ЦҩǷоջǺ񱻵һ㣬滹סðа𣿡ȫһ㶣Ծųǡ
Цͷҩ˫Ŀ
ʲôȫɵĵųǣһ˫ѲѪ˿ԥһ£˹ȫŤͷһ£Ծĺү۾ôô죬ҪγѪһ
ȫҲһʶ̧һ£ֿƤʱּæǣʱžķǰʳЩģһĤһ㣺⡢ô£
ҩĺǲҲоЩͲĴЩۡζЦѸ˳ϡ


һ ɽ 054 ǧһ
ȫ𾪵ųǣϵЦ㡢ô֪
ϵЦʧˣī¶֮ɫ̾˿ӸȻѾˡ
ʵֶӣɶбӸ
űɫǴ񱳡ﰡʮ񱳾ŸһҲὫջɵӵġ
ȫɫ䣬Ӿһ𣬺һҡҲţæҵĽϵɫֻҵİϵѩ׵¹ӡ
ۼȫŵһԧϷˮңǷɫе֮ɫ
ӻæǰϵۺ¹Ӽȫµӣ㡢ү
źٺٵЦû뵽˻һף͹ˮϸƤģ޹ɧܵ
ǳ鶯һ£ЩûЦһȫʮûһ˿׸ⷴ¶ĶǸİЦȻȫһô˸
үûɶ£СŻأ󱳾һСָ׸ǻСĺ񡣡Ц
һԺٺЦϻ˵úã⣬綹ڴȭȭڴ̡ж꣬ὫĶóġ
̾˿ҩа̫֮ҩϵ˼ʮ·һ·ԭЩѹסڵټʱʳ˾⣬ⶼǷƣаŷӸԭǼ֢ҽҽƣӸȻ𣬱һ𣬷ؽ®οҩõĻǱӸӸ˲գвΣ
ȫоǰһѣΣһ򣬱һѷסˡ
үүû°ɣ
ȫˮ̳һ㣬ͷȫĴ󺹣ɫûһ˿Ѫɫһץסӵļ򣬵үسϣϻϣϵȫүүɵվŸʲôһسϣӾüæȫȥһţ۾ȫıӰסдáһ㶣ҲѹѲֶҪ飿΢΢ͷ
ŲΪȻҡҡͷٺЦүû㣬䲻ҽΣֲҲ񱳷ۣһ·صϣǽûɣҩᣬǼУٺ٣Ѱ
ȫ͵ػعͷѪݺݵĵţֻү˶ʲôôүϣѵ𣿡
Ŵ˸飬ĺһһ۳ǣһ׳ĵ¿ηΣԭָ·㾹ȻҷͣãȻҲţϤ㣡
ȫ۾һæƿӣȭ峤֣Сܸղһʱļ״СܱӸ˴Сָһ֮·ɡ
ǣ¶֮ɫ΢΢ͷŸоϵĹͷһᣬﰵԸпֶǺġ
ųĵһЦȫٺЦүȻôϿңҲͲҴˣǰһλҽֻҪӦΣ˵ⱳӸŸշʮֻҪûó˵Сһ
ҽȫϲӵţҪ죬һ䣬˲䶨ڳϣϵľϲɬĳŵЩͿˣֶһ۾ƳĳϵĲȳ뻯ҽ׼ʵţֶҽ˭ҳҽ
ЦҽҵǴǳĿҽ飬ιׯļ˶ѡ
ȫĳʩһ񣺡ĳղ಻ðֶֶǰӣ˴ĳһ
ǳƬ̣תԶǽʮׯ¶΢ЦԻʮ˵ͷԻȫ¶Ц
΢ЦֽĿǽ常峤ӵصĸ񡣸٣ж¶η֮ɫųǡ
ҩһĻ˵ֱǾĶǣǰϻ۾ﶼô򶨵Ȼ
ǰĸߴ޳òˣǵＸͬʱһɶδģ촽䶯һ仰¹ҩжƹǡ
Ŵа˼⣬ҩÿ³һҩģׯҩũƽÿҩܵٶǮһҲǲӣȥÿ˰գʣһһ꣬ׯƣƶ常˵ͬ
ͷһʱӦ㹻ˣ˰ʱԲƣҾͲͦһ꣡һĨЦ⣬תͷȫҩҪΪβȫͷѪ˫ȫ֮ɫ
ȻҩҽǳªˣֻЩ󣬲֪ҩܷܣ
ٹܹԼӿɻûءСǽʨӴ󿪿ڣˣ˵ٹܹȥҪۣ죬Ҳ֮ڣΪ˻ԩͷ
ȫЦֶҽյҲӦֶģҵĲãһᱸһݺлֶġֶ֪۸͸Ҳβ
ЦлҩҩǴҩеҩ񣬳־Ǵˬ죬`ȡˣһǧ
ȫԼЩ̱ڵϡźЩû°͵ϡ
ȫӾҵһΣӻæסȫѪӲۿɳŵһĳǣԼǲˡ
ΣȫŤͷŹӣʵ𣿡
һĭүǡһǧ
ȫһŤͷǣϵıѷֲǿ޻ЦֶĪ˵Ц
Цƣǧһҽǿõó֣˲űȹ˽ҪѡҪĹƽ
ȫЦһ£૵ôĿȹ˽Ҫѣӣתͷӣүϳǻϡ
ҩִҪߣҲǿһ棬ҩҩж꣬ĿȾҲһЩӦ˵ӸӸӸӸһǿ׳ֹʳ﷢֮£ʱʹ̣һζ޴ˡӸͬӸһƽʳɫ޽ƣ徫ѪĹڻ¡ʱӸͬ˸о巢ȣ⣬оʹо΢ʹӸ죬ټʱ죬ͻ̣ȲˣЧƣô࣬Ǳ


һ ɽ 055 
ȫһͣסŲתͷųǡ
΢ЦܲңҩõľӸĴȻһСָ׸ǴСĺ񣬵˵ûӸ綹ڴȭҩȭͷСʱĩڼʱҲʱӸͻ᳹׷ʱ̣Ⱥսʹֱ
ȫɫֽһˣ˫ĿȫǾѲܿƵĲţһԷĹ΢ͷһ˫˸¶ԥ֮ɫɿˡ
ղĿϵļλжαӸ̫Уҩһ֪Ƿټ֮գҩءǱȭһʹȫǵЦٸһӣ㻹Թӳ
㡢жκңȫѴ˿
̧ͷȫҽܱʮʱʮʱҲΪˡ
ɡûôӣܲȸһ룬ʣµĵһȥٸ塣ȫĿųǡ
ԲҩβһŲǷ˵һ˿Цݡ
ɡʵûôȫƵֱҾ
һҩҩй֧չҩġڳڡմϳȫѽԼǼʮô֮⣬ԼﻹƱһʮģһŶʮġܹҲһٶԶԶҩǮҲٶءοٽȫһӣҲùϵǮ
ɫԽˣһԼǸ缸ǰҽԺڰɱֻǮƵûǮ̸
ȫһȭ˳ſɶս˼ȭͷֶɿˣģڰ£òͷүˣֻҪүĲãƣ
ȫѸү׳үϻϣȫŵתɱᣬæжͷ³Ҳɱȥæ
ȫ˼ڴŽеаѹȥȭЦֶĳͻȥӣǰ׼ϻҵĳ´ҽĳɾȫˣ
ȫһת첽߻سᣬѽƥ˿ȫӹүһ·ءɫӵ˵ɬķ˻һ㣬ȫҪи̣Լô죿ǰҩԼ˫Ц񣬹ӾͲ
ȫЦĹӵļ򣺡үû㣬һүǹŹ϶еϣǸûëСˡҲҽһˡ
ȫݺݵĳһӣǿǿƥĳ۵ĳ˻һ˦ɱ
˫ĿⶼȫһʹıӰֱӵƽʧˢˢȫֶĳǡһذӵȰʮں³ڶ¶η֮ɫ
ɵվŸʲôԼĳǰվáӳȵ
֮⣬ƽնԼϹϾʮ£ԼĻûκηӦվšȺʮ³ԥ֮ɫƼԱߵֵܵ飬Ҳԥηȥˡ
ɫһ䣬Ҫٴκǳ⡣˳Ц˹ôүߣǾ͸ҶԴͷҪ𣿡³ǺÿһȫĵЦ⣬ηĿ˳ӡ
һЦ߹˳ӣԺ˳Ӻʹҩ֮ǵ˸ӴŵݹϵＤ˸ս˲¶Цݣеʵͷûˣ
˳һæŲٺٸЦлͷģôļܣԼԼˤȥͷһ⣬ԹˣֻԹԼû΢΢һЦƶûߣȫڳϡ
˳ûκ춯һͦٺЦүһ׶༪١˱Ӹһû˵˭Ȼ
һʶһ۳ǣҲæŲЦϣү컯ҽΣӦӦ޷ɡ
˳Ӵ˸ϣˣֵҲǴүȬ
ǿЦͷʲôͷ˴
˳һԾŵŹӣͷǸʲôһֱֵֵܲɶأģӽֻҪͷһ仰ֵܸ߲嵶
ӱȭЦȫֵˡ
ͷ˵ˣӦֵȫ̴ͷǡ˳ӺٺЦŹӷӣûַˡ
΢ЦľǰĻﷴڧĹҧ棬ﲻסЦһȺں֮ڡŤͷЦ༸ʱҩ͸ˡȻҪӣҲǰЩ׼Ҳİ
Ϻֿǽͼλ峤˹ǶмְգϺŵĵʵ
Ц常صģųɰպеġ
֣Ĵָ˵ƹñ£Ȼҽ
΢Ц֣ˡ鷳شһˣȡСһҩޣнҩҩĳӣвҲһѷһСһȥëĹƤһЩκ;ơˣз𣿡
ɫӵһɺ³򣺡Щġ
ģôڣǲҷġǲмЦ
ȥɣҼзۡ˵Ϻ֣е峤ȫԾ
ſЦôңҲҩеѵҾͲΪֶҩг𣿡
ҺһȥʵͻȻ˵
һ㶣Цʵæ̫ˡ
ԻԻ첽˹Ǹһȥ
ǣʦԻݵųǣ¶Цݡ
ЦűȭλֵˡԻͷɫǵͨ죬ٺЦš
аЦ治Ƕͽܣͷѧ˸ʮɡ
šʵԼֵׯɱȥ֣е峤ȻŵıӰΣȫ̾˿һۣ֮ĳϣɨŸԴĴ񣬿ŲϴǰĴڵϣ
֣ʧһЦ˱˵֣ׯҪбֵĴ峤Ϻ֪ˣ
ϺЦ֣ϵôͻȻĿôת䣬ǲ˵Ĵ峤һ֮𣿡
֣еȼ峤һ죬ͬʱۻg
΢Цƽ峵Ϻͼλ峤˹ȥųϵҩ߶Ρػơߡʲݡҩ񷡢飬ټζҩ鷳彫ҸղüλҩĸóһЩæǰҩϵ
Ťͷλף˭Ŷ˲ΡԶ־͹ٹ𣿡


һ ɽ 056 ѡҩ
󶬡
Զ־
йٹ𡣡
˲Ϻ
Ǳȭȱһλҩ˲Σ֪λУ
ҡɽΣֻǳɫ̫áȺдһӵ
ѭȥ¶һͷףڣСԼѮһҪģϴ
ǱȭЦ˼ĸģ
֣ţ˵ׯģ֣Ϻʮˣ޶
ǵͷ˹ȥæÿһ׷š֣Ϻ¶ţƼǰ˰벽Ҫ򵹣һסЦϺҪɱˡ֣ϺܳЦЦ¶ȱȫһϻ
ЦϺ˲𣿡
֣Ϻæ⿪һСҩɫʵǲãöƹЦˡ
ҩҩȫСĴָСų֮ڵɽΡ
Ƿ˰죬ҳһСĴָϸϣõɽΣЦϺɽܷһã
֣ϺæװɽεСҩǺЩ͵ƹ񡣡
Цһž㹻ˣлϺ˳ɽ˻һҪҩĶķֳɶѰڷ档
ҪôࡣǽÿҩĶץȥѣֽʣµÿҩķֳ˾ȵѡ
һվŵĹӺ˳ж¶˼֮ɫȥҩķֳݣ˵ˣû˵
˳Ӱ׳հųǣһβð죬˳Ӳѹ¶һ˿ֵЦүˣ
и֮ɫ۾Ƭϱȷֳݵÿҩģʹգ۾ȫҩʮ꣬һƣ֪˫ֽÿҩķֳɵСѣóҲˡ
ΡŶػơ߸һǮʲݡҩ񷡢Զ־ٹ𡢵֣׼̫׼ˣ߶ţЩûʧʧǵųǣŹһ㡣
ʵԳ˵ֱСƣ꿪ɱлƵھʱĸǱʶҩģϰָУץҪҩķڸĸʮѵ£ǵ˫ıһҩĳӻҪ׼
ǵһĹӺ˳ӣƽ峵פƬ̣΢ҡҡͷȥվһҩǰųϵҩ΢Цλ׵ҩ
䣬վڳ׿ļһӿ첽ǫЦЦתĽֳϵ⿪ˡ
һЩӡЦ
æ⿪һҩһѱӳ
ҪôࡣЦץһСɱӹıӡ
лǺЦͷ
Цˣҫ֮ɫ
ҩһ´Ƕѹ׷ܻԼҩǰʼϵǽ⿪ֶ۰Ͱ͵ųǣȫǼͿ
ھ𣬱ȭһſʼɨܵҩǴҩ߹ҩɫ
פҩǰҩҪҩģϲ񣬽ҪҩĴ͵ǰÿνҪͺЦʾ˹ȥɷ˴һ㡣
һǾڴҩѡ˲¶ʮҩģЦȭǶлλס
мٻûйȥѡҩĴԼûפĴͬʱƵ̾ϢĽʮλùҩĵĴʮλվԼҩǰһĵ⣬ٺЦš
ǻ¶ϵһͷǺЦԹСֶû˵壬ЩҩһްģôСġ
Ŵֲ¹ŰżۣŶ˿ٺЦҸղŻһҩĸװֶҪҪȥҾ͸ѿˡȫЦǰϡ
ǿЦ⣬ߣһ˫˫ԼĳϵףϵЦʧˣĳҷҲʥˣҲûôı³Ϊΰ˸ı磬Ǹı¹ɽµ⼸ӣǹϺӣӦÿ԰ɡ
ϹٵŤԶԴʵľ¹ɽ͸ǿţջĿ֮ʣͨׯĲԶֳĵӰЦ常ǻˡ
ԽԽӰЦЩ굱峤ŵģû뵽ӹǻûˡ
ǣҵ֣Ҿûث֣ϺǺЦ
֣е峤ֶȻ̾˿ͷšʵԼֵü翸˹
ŽһСķڵϣһƨ˵ϣͷ󺹣ڴŴۡˣ
ʵһͷϵĺҲҩ޺͹ƤڵϣִӻͳһѰƴССһСֽΣһС̳ơ
Լֵ治ɫɵķ³ӣвȳЦһ£ƤЦĿ
ޱôƨһɵĻҲʦҪôͽŶۣϳʦš
Իֵɫһ䣬æתԻǲ뿪ƨĹǾи࣬ģǲʦ˼ҵǸˣﲻϿվˣ
ǽź˲»ָˣʮյı뺷ŭԵĽֱͦԻûС
ǿЦ˵鷳λֵܵʰЩɲǵĻ䣬ʮһѷܿˡ
Իµ磬СǷʰˡ
קһԻĵĳǺЦЦСҪٷϻǷʰľ۸ˣԻɫһףӵһֵͬʱѾ׷ʮȥˡ
ǵıӰٺЦСӣͣǵѹ׻ȫ͸ˣһȺιСӡ
Ƭ̣Իʮʮ̷ɱ˻Цлֵǣֻ̫ˣòˡ
࣬СеֶӳãȥŪյЦ
ԻԼʮȫ˸սʮ֮͵һ۵ͷֵܣ⸽Ĳ̶ʰˣʰ͵õʮȥˡֵǵʦ˭˭ˣ
Ӳ֦֧żӡԻֵæǰЦæһĹľӾˣľϹСҴֶȥǸʲôǾ͸ʲô
ԻֻæƨܵǰĵЦƹͷԸɡ
ЦлλֵܡҩĻԼɡ
ǶΪɡϺЦ˼ʮҩ̺ʮ꣬ΪҲС


һ ɽ 057 ҩ
ЦǶӾܳˡһ常ˮ賴ҩƣŶȥģԶ־ȥģƣػƺ͵ư衣ʲ÷ˡ
ϺʹĴӦһ߹ȥͷһ£ȡʯ˲𣬿ʼͰĽҩ¹ˡ
ԻɵĴ֣ΰۡˮ̳Ϻԣֵػؽ˺õҩµƬϣֽҩĵڵݸϺ
һ֧ǰڵҩȫڣİˮ˹ƹ񣬸
ЦŽӹˮڵˮˮһ׾أǲͣ¡ӣˡ
һ۹µĻƣŤЩ֦һ˳ȥһ̿첽˻ӣɵĽӤֱ۵֦һСΣӽ漴
Ź￪ʼĭҩ̫񡣡
æӤֱ۵֦ɿأӽڣ˲ӹ״ûˣڵҩ֭ҵķ
۾ĶŹڵҩҩҵķ忪ֳһɾ֦
æ̣鼱֮£һĴָϸ֦΢һʹ֦ߣ˹ȥƤߣ¶װ׵֦ɣּæڶ°ڲ˼£֦ϵ֭Һɣݸǡ
ǽӹ֦߽Źڵҩ߰զ࣬ЩͽܸܸС˵ĸһƴ
ڵϱ֦͵͵һҩ仯ĳǣĽ治Ƕƹ񣬿˼ȰСءǿ˼ҽȾզģžǰǸʶȴקĵĶүү˵ģ컯ߣɡǰˡ¶ĵЦݣһ˫ַɿľ֦
һϺѽҩĶϡЦ常ˡϺһЦԼ峤վһųǰҩ
ŨŨЩ̱ǵҩڹٵڵҩ֭ҵķǽ˼ŨŨҩˣƼ֡
æֽշŽѵļ֦ץ˳ֿٵһߣյڵ֦ϵĻ类ߣˡĽǺڻҵڿϲ˼ѡ
ߵҩ޵֧ǰҩ޽£۵΢Ʋһ죬֣ޣŤڷų˺õҩĵƬǰÿݳ˺õҩץҩڡ
Цݵܹƹ񣬰ҩɡ
ЦˣҪ鷳֡
ƹԸϲЦտ
ʣµĳ˺õҩģҪŪˣ㽫Ƕĩæͷӡв˹ʼиĥҩġ
磬ҸæԻܹЦӡһѶٺЦͲֵˣһ˾ͳɣ㻹һЪŰɡ
Իһ۳ǵıӰΪ˰ͽƹֵ鶼ҪˣֵСˣĵһԻҩӽĥ
Ի޵ֱ޺޵һţҪŤͷȥҩڵˮıӰ۾һһЦ޳ܵļһƣ
һСԣĵЦƹҲ̫ˣⰾҩĻǽҸɰɡûȳ죬Իܵһ԰ҩĻǰһ֦ҩִóһֱյַ֦ͨɱӽҩµĲ̶ڣ̶ž죬
ǾͣǸ绹ǵܵܣЦʵ
ԻԻĵЦ
ԻֵˡЦһ۳Щһ˿öûеƣЩ۵һ߻ҩǰ
ҲһάЦݣƹЪŰɡҩɡ
ãҵˣ⵹ҲԻڵЦﲻסĺЦͷλֵˡվ󣬲û߿˫Ŀɨҩ޺
ԻֵܻӲһЩֵߵĻСһЩԻһһպ֦
ϺЦ϶ͽܿɲʦ
ɫһ죺ͽܶҺ񣬾۶࣬ôЦˡ
ϺЦׯҵļʮվԼԵ̾˿յĺǱȣҵЩʵǣҺˡ
֣е峤һۣ֣Ц磬ذɡˣЩϲģ˭ܸϴıӵһСָ绹㣬źˣ㲻ϣׯĺıһɣϺϵĳƾĺǺЦ
֣ţ̾Ҫ˵ˣ⼸ǺˡȻûȡ㿴ׯյĺģе±ȥƣ

ʱţͷбңѵʱˡҩ޺µĻ΢ˡҩ֦ϵĽճҩ֭
ǹȥһۣҡͷУۣԻֵ㡣
áãСҵڶûɿء
ļͷˡ
һЦɵԽˡһĵԻͶּĽ
һԻŵҩµĻ𣺡ҪûˣԻæĵͷ
תԣӣĥһҩĩЦŵͷû뵽ĥôϸֵܺñ¡оʱ˼֣Ʈʣɵˡ
΢ЦҪ鷳ֵܽĥõҩ۲һ飬סһҪˡͷҩƵһָ
ֵʶ𣿡ʵ
͡ͻдԼ֣öƹЦˡɫһ죬
ǾͽԼЩҩдŰٱ顣
һ㶣Īųǡ΢Цʾ⡣æҩŤŤдԼˡ
վ̧ͷһҵͷһͨ¹ҰĹٵ¶һĨζЦ⣬һʱͺˣȫøϻˡչһ¸첲ߵϺԣϺԼλ峤˵Ц
̧ͷһۿҪ·źεͷ⾰ʱˣͷϾҪɽˣȫ׻ϵûҪǲǷô찾ҩɾȫ׷ˡ
Źٵ΢ЦǾͿƻˡͷɽǰûϻǾͲصˡԶˡͷдֵ
Ϻ˶һ𣬻࿴һۡ˿ĭֶ˼ǲ˵ȫıӸǰͻᷢϺ˶ųǵıӰ
˰پʮߣ˰پʮˣ˰پʮţŰ١һͷϵĺЦ૵Ьô̧ۡͷƼЦĳǣɫʱͨ죬εЦƹдŰٱԼˡ


һ ɽ 058 ǮƱ
ҩּЩʼ֣ЦȻгЧֵܵдĹˡͷٺЦ
ǽȵҩȫץвڣֵۣϸĵĴ衣
ԶļٵүүˡӾϲĿţɱȥ
˳ɫһ䣬ŤͷŹٵϡܿƥӰ͵ػͷǣȫԥͻ֮ɫ
һвһһ裬̧ͷĳɫû˵Ŀһ򼲳۶ƥ
񱼵ͬһŹײ˹ȥùӼæһƥдľ˹ȥƼſϵȫ˸飬˻ߵĺɵվŸʲôסүǣ
³æ׷ȥץסߺȴǳ⣬ƥŴŴļ̤ӣͣ
ӷɱȥүүȫſһһ˫ֽ§Ĳӡ
䣬ŵĺ졢콫үְ˽Žȫϲ
үү˼ôˣĺọ̈̄һͬͿĨ˺֬һ㡣
˹˹ȥֿȺһۣջȥˣǷˡ
˳ǰһյԣаգ΢Цû˵
СĽȫӵصĺ³бڣתվʲô³ǻƣԸ˼
﷢ݣһȺ飬үãҪǵɫĴӷ϶ԣȭҾ¹ӣҽүˣΪүβɡ
β˵΢Цţֹȥ
һ㶣ּæתᣬ복ڣүӵˡ뻳óһӡŻͼֽųҴҿһۣ³ᣬǰ˫ַϣҽĿ
ǽ˹ȥֽдţǮׯһֽŵдһСִͳʮơ
ҽģǮׯȻ޷۴ǮׯᲢۣҲڹ޿ʮҷֺţǿǮƱǼƱˡ
ǮƱŤͷţСŹЦ壬ǮƱݸš
ŽӹǮƱϸ˿صͷģõϵĻǮׯֺžܶҳ
ǺԼǰǸĹŴƣҲǮׯУ֪᲻ҲкͽһȫƱų΢һֽӹǮƱֿ˿
ҽȻǮƱû⣬ҽүβɡӼ͵İ
ǮƱ಻ʮţЦͷ룡
֮תǰҪϳɫ䣬еүүȫͳĺţӾҵĴŰӡ
ȳ鴤˵һ䣬ûϳתĲ̶ѡ
СҪǸܣھ㣡Ѫ죬˻ߵĺ
ǲûӣڲ̶﷭
һԵ˳ᴭһ¶ɵЦģǳˣǰҩģŪõô£˰컹Ǹƭӣӵ˰ġ
ڸʲô
ϸ֦һվŵһ£һۣæϵСݸǡ
ǿһ۵У֦Ƭ֦̽廨һϸԣ¶Ц⣬ֽһ֦
˶ǵĹٶŪˣȫųǡ
վ˸ϸ൱ľ룬һЦתᡣ
үҪҶ
ӵѪ۾ʧĿųǣû˵ϳȫסȫʶĵҺţ彩Ӳĳ鴤š
һ۹ӣ΢Цģҩĸĸ䣬ǳ磬һ˫ϸϸľ̽ȫ˫ۿڵѨһͣ漴롣
ȫҳ鴤һһգעһ򶨼¶ϲȫ
ǺԻҩ
ˣһԻŶһ˲С˹һ·ĬĬ߶߶СˣҪˣɲԹҡ
Χڳᴦĺ³ǶŲţƤЦ뺷ľ˵Сӹ䷴Լͷϣһһ㣬Ǹ롣
Իǰ΢ΣվڳڣĿ¶ĹӣЦǰ룬ȶҶףɱӴˣҪȻҰƴƴٺЦŽ˹ȥӵס˳ǵߣϵЦ˲ٸҶԶƹ񲻾šԴҹ
Ӿһɱ𶶣ٶɾ͵ˡԻ˲ҩٺһЦתĵƹҪûɶ£ȸˡ
ЦŵͷԻʱ΢ЦлˡԻһεԴ˳
ҩյĹҩͻѹˣתҲ³
ҽղŶвҪ֡ӵͳ˵
¶һĨζЦ⣬³ȥˣΧ۵ĺ³Ǽæóһﶼ¶η֮ɫ
ҽүүˡں˵ĳתӱȭү
ļЦһɱˡ
Цƹƺðɡ
ЦŵͷŹǰȫѹɫ͸ףήҲǿЦл¹ӵľ֮
ϳᣬȫ棬Цҩǽֶɡ
ȫЦ¹һĪҽĳǻڹǰôǿɾˡĳٴл¹ӵľ֮
Ĳûȫ꣬Ȳ˵㼱ġһЦӻͳǮƱҩɲ
ȫһ㶣Ц¹ŲǮׯŲĳ
ǺٺһЦǮƱԳ˵ϡ٣ǲ̤ʵ
ȫЦ¹˵Цˣ¹ҶǾͬ磬Ǯׯ࣬ҳ¹һ뻯ҽ߱ͥУʲôûǮƱ¹ôܵϡˣ¹ŲĳڻǮׯߣȳ¹ȡӣٰ·ٲơ
һûǮƱ·ٲжڣүھҪǮйȥȡа˻ǮƱٺЦⶫʼղﰲģǮƱԭҩֱӰɡ


һ ɽ 059 
ȫɫ¹Ϊˣĳ״ʵ޷ȡ
΢΢һЦҩ˵Цˣҩţôûǵȫˢźľӡ
ȫɫһ䣺ʹãҩҩǮٽһӣҲҶǮοǮҲһǧ
֪ҩҩ˶Ǯ
ȫԥһ£ε˵
ҲգҾٳЩ㽫ǮңҸƱƱǮ֣ҩܿ˰ɡ̾
ȫɫ粻˼˰죬ͷҲգΪԼĳȥˡ
үվڳ⣬Ǽĺһ
ȫӣڵͫﾹĺ⣬˭ҪǸҶһ죬Ҿ˺ιǣ
һǡ
ԻǴֵܹڳڳԻ뺷ѵ˳ǰ
ǻЦһһ
ϲЦտ΢΢һվ˼ǰȫͳµĹɫһ䣬𾪵
ƤЦƹϲöСĵˡ䣬ץӵһǣһ㽫Ӵȫͳͷ˳ȥԻͬʱסף΢ĵ缱ȥ
ӳҲһͷƮӸһأľ䣬һЦƹ񣬻бķԸ𣿡
ЦǮѹͷͷˡһЦźľŵӯȥ
ЦŽƱݸȫȫջųĿͷųƱͻȻʧһЦӹƱĳ˽ʮҩģÿʮĴ򽻵ȴӲ֪徹ǲԻЦ΢΢һЦ
ȫųǵΣͳʵĳʣ֪¹Ϊĳ𣿡
֪޲ԡ
ȫųǣ֮ƣ¹ɽڳ¹ӵĴһҪҩоˡֻĳвǣ¹ΪλҪң
΢Ц˵ҽ߸ĸ𣿡ȫû˵ųǡ
ЦΪҪǮҲ˵ҩҲ֪¹ɽµƣԳƶôҲҪŪǮڲǣ
ȫĬƬ̣ͷĳһʣǶƹ񣬲֪νǣ
Цҽҩ棬Ȼҩʣھֱ棬ҲҩΪҩжת¹ɽѳ¹ҩУӼ¹ɽҩȫɾ¹ҩͳһӪҩչҩģ밴мչһǮҩĶҩˣСɲţǾ¹ҩеĶƹ񡣡
¹ҩУȫ鸴ӵĿųǣȭƹʧʧ
ЦŴӻóǰСһöľ룬ȫɫ΢΢һ䣬ҩȥ£ǼΪҽΡ
ȫŵųС¹ӲôĳıӸɣ
ҩ󱳵ӸѪųٷΪҩƵĸҩգҩͿɿˡ
¹ĪЦĳҩиʮ꣬ҽҲֽһӸǼϵôȥ⣬˲ڣ֮䣬¹ô˵ĳǱҲʧѪοǽɷøҩġҽҳʶȫŵ˵
Цҩңȫһ£ɫ粻ԥ֮С
΢ЦȫСָζһƬƬĿĵڵʢһҽҹ±мдһһҲŪգ˿ڸȾҪ뵽ʢǼңӿ𵭵ĸˡ
ҲգȨҽĳǰ֮ˣ˳¹һأʣµİͽˡȫҧ˫ֲŽϵۡ¾תȥȫĴӴСĺ
ֳľ룬ֳֵľѵˮȫ󱳼̼û˿ͣ
ָ̧֮һĵнӸһԼֵĿӣѪ֮ӿץȫѩ׵²ּ߲ѹš
ֱѪɫʼ΢΢죬Ǵֵܣҩ
΢ĻԵֽӼժ˫ֶ߷ɱߴһ̾㣡ú³Ųˡ
վߵԻСֹСȱô̵ĹܣҲ³ɼצӣ
Ӻģʦס졣
ԻԼʮɫȫˡʦ͹
ֵıŸǰ˫ֿ죬һɵĽζ
ǽŵ˫֡˻νڵƣٺЦ˵𣬰һϼ룬ȥ˲磬ɶ¶ûС
Χһĺ³ȫÿһȫ𺧵ı顣
𾪵Ŀһɵѿ˵ɰƣ
ٺһЦɲ֪ɶɰƣϵϼǰʦðСֳģϻذɽҩ˵СϹӣһƾͰСϹӵԴˣŲţ
Ӿˣ˫ڵƣʶĺһ
ЦֵܣͿҩӦһٿŹӣӻͳŰ߼Ĺ幷Ƥڳڣֽڵ֦Ũڽҩ֭ڹƤͿĨͿĨ˺һ㡣
ˡСĵƤ̵һ鴤æתȫϡȫ۵һĴһƤȫҧֱĴɷǯӲһۻųǵĴܹˣִܹܱůǺܡ
ǵָһ뿪ȫһ΢ζ磬ԽԽ͵תӣϲųǡ
Ǵӻͳ裺һһ裬պҩͿɿˡ
ȫ˫ֽӹҩ裬֮Ŀ˰죬Žҩϣȭʩһ񣺡ȫл¹Ӿ֮
ЦűȭȻҩ޴󰭣Ǿ͸ˡ
ȫųǣ¹Ӷĳо֮ٱǰĳмθ֮棬ҩжǺεˣ¹ϸ˽⣬ĳ׸࣬ĳʳ¹ӣ¹ƾЩЩƵɽҰĳĶҿжʤ㣿ĳھͿɶԣܵñȻǹӡ֮ˣαΪЩ֪ͽǲҪķաĳθ֮ԣ빫˼
ǾȫΣЦˣлҩ̧ˡҵԤиңհܵòңĶҩ񲻷ĿȥϷŸոտʼ


һ ɽ 060 Ǯ
ת³ᣬЦ常λǣɽҲûȥˣλ׵ׯһ𣬲֪λ׿ɷ
³ٺЦ˰ܣʦӦðȥס죬һҪȥġ
ȥׯ
ȥׯ

Ĵ׷׸ߺ
ŤͷȫЦһ£ϺԼλ峤վƬ̣ĴŸԵҩӵųһкƺƵׯȥյ£ֵܿŵںԽѪʺ졣
үĻԷ磬ǲ֪ŴԶȥıӰ޺޵
ȫŴ裬̾˿ʢϧˣӣҲȥ
æӦһǰͷȫŴ衭
λǣǾ¹ҩкҩʽˡҩеⳡҲܼѣǵҩĶ޷ȥ
վׯԺм䣬ĴΧһԲȦųǽ¶޷ҩģɫһ䣬ļãȻֻţ׷׽ͷӶ˽ԺһƬͳֺ֮
ɨŴǵķӦϸŵȻЦ⣬̧һȣ׻˵вţǶҩеһӣҩܷվȽŸԼܷǿλأͬʱҲҪλͬЭΪҩжƹȻҪΪλҩʳǰǣλҩҶڴ˰ɡ
Ժѻȸ˫۾ŷϺͼλ峤Եں䡣
ٹǮҲӡҴһ£ȡ˸ƽÿҩԼֵܷýٴǮҲǴԼʳԲˡĴȫһ𣬾ϲֲŵųǡ
΢Цһɸ峤ͳһŵÿҩĴ⡭˲侲ȫеųǡ
΢ЦﶼˣΪҩеȫβ׬ҩеһʽˣưһǧȫҩҩĴǮ֣߰ǻǮׯǮƱҾҩеҵׯ峤ȥϽɸ峤ظ巢ŵҩеÿλҩһ겻ҩҲʳˡ
ǵĻ£Ժھĵ붼ͬһʱ̣Ĵˢˢˣһ˫˫źɫ۾ųǣԺͳĿ
΢΢ֲ̧ɫķˣǣͻȻ֮ǸоԼı仯¹ĸоųԺǧԺлԼѧʱ۷⽨Ƽ̤ԵһҪ־¹Լ߿ʷǵһ˿ζЦ⡣
һ̵֧Ĺ򣬳ǲŴѹƽһ¼飬΢Цλҩ𡣡
ǧߵͷΩƹ֮Ǵӣжģ𣡡Ӷһжģ𣡡
ЦŰֵλˣһжǴƹԸģλҪм͸мƹɣҿ򲻸ҵοҩвҳһ˵ģдĹͬҵҩеķչҪλҩľŽᡣ
лƹ񣡡ϺˣϺһ죬æλ׿ϺʵҵϺεĵ˳һۣ߷ϲá
аЦ⽨ڵɿڵģҺϲٺٺ١
վһ˫˫ѪŸԸеųǣﶼףǰΪǴһСͻȻÿﶼŷһͷֻҪ˽ӻԽԽã
΢ЦµĶȡһʮԺԱ߽һҩ⣬λҩĲɹõҩľͿƷʼ⣬ҩר˱ܣͳһۡҩ󣬸λҩͿˡǷĵЦ
ЦʣµʮҩУҵ֮ȼһЩиξУǵҩкҩȥשľϣʣ¶нһЩ˻ҪλҩæǱȭʩһ
ש˰ˣԼ̿שӵġ
һԵˣµ磬ǳ˶Щϼһڸ㣬ɸЩֵûɶϵƾɶȫˣɣҪæ
ûҲҪæʮպµ
ԻбǣʲôģɤŴҪҲУӿɾǣ˭ҪǸ͵ˣǳĽ֣ɱҷˣ
ٺЦ˰磬Ҵ򽻸ǸСҪǸԻ綯֣ȳǣ
粻ĵһ֣˫ڵİƣ졣
ԻĵԺ캰ģһСǶܹ˴֣ŵ϶ǣΪҩשǴ£㲻ܺǵȷŷţģ˭ҪǲԺŪ
һ˻ƣͷԺϲĸһӹƨȱð£һ˼¡ĵЦ
ԺᣬٺЦҲòȥȡԺᣬսĸȡᣬ⼸ʮ꣬ӶĻضˡҲûᵽȥһЦ
ı̵ˣֶӣƹľׯҰˡ¹ɽеϺľϣûһǮ˵
ûľҰˡҲµ
֣ЦȻׯשׯľϡҩҩе߻͸ǰǵˣҿҲˣ߻պõģܴĶæҲûҪƹܷͳɡ֣ţܴ󸣶ͷ
Ǳȭ˳ǾͶлˣλҩģʳܹܱĴ˷ܵĴ
ߵǰӻͳǮƱ壬鷳һϣöһͬȥ·иӦ
żĽӹǮƱֵţ̾˿۵˵ŵ־һȺˣһ۰
΢Ц岻Ӭ֮СǮǵҩתˣǮµʱ嶼һ¡
˫ðŹ⣬૵ʱҾһѰ׻ӽңͷɧˮ˼˼ҵĴ崲ٺٺ١͵ѹɫǵͨ죬һΡ
΢΢һЦŤͷ壬ͬһͬȥϣ֮Ĳޡ
϶һҪСĽܳ˲ıǮϺ


һ ɽ 061 
ǵͨȫ˽⣬رǷʱ˵Ƿ˵мֿȡ֮δػ¡˶ӣµǰƦȴδزὫ¸֪˶һҪСģʲôգӣסԼ
ĵͷ磬ֶӷģҽǼҲϡ
ã༸ֶӦϺĵЦԶ˵ЦֵܺȺ¶͵Цݡ
ƹ񣬲֪ʲôʱǮ֣еȼλ峤˹֣йʵ
շһУ׵ؽ⼸λ峤дɻֻŴˣԳͶأٺͳ˵ͱСˡ
ǹϵľηССһѣæЦ廹Ҫ鷳ϻȥСúĿϵ£ҩ˷ܡЦŵͷһֻʳԱɱȥ
ϲЦտֶŮĽȫҩеȫţҲ˵ѾͷҩнԿףҪͽֶŮҪȻСЬҴûġϺ˶ǺЦ
ӣСѾͷû뵽ôͻɣϸܺúˡһĨаЦ⡭
¹Ұң¥񳯷ĴŸķ󣬸ڰ輫ݻ컵ζ
ҩдƹ涫ؿһϸ俼̴ϣľ³ţ¶ϡɼ꽡˶ĵķһ˫΢Ŷǰ״ϵȾú¯¯ڳţ¯պ̿
һԶ˿ᣴ¶һ̴ͬľ죬гͼ㴲
һȫ缫ر겻İѩһ㹴ǵˡ
˱Ƕ˼䷢ɧѵ̧ѩСС죬Ӳ˹Ͻеһ컬Ѫŵûһ˿ڵȫ¶
Ŀ˯ɱ˲羫һ˹ɵתţ۽ϡµ¶ԲľѣһԽԵôϵһŨŨζ
ڳ޵̺һ£̴λתŴϵˡ
δȸĨҺ죬֮Խǿˣүôô磿˼˼û̺үүѾūң
תһδµӳ׷Ľľҵһһ˫˲̰ĶŴ˼˼ľɫ˵ÿһ缡ĿھµϣһȼӲѹȥ
¶˿ЦôҲιɧӣүˣӹǴǰˣϱһù裬ϻۣҪٹүүĶƤϲɡ˵ĲòѾͷȥ˹ޣ˻үһܣٺ١
¶֮ɫһүǲòѾͷͷƣ̶꣬ңĽȻҩ֮һĽģСӼֱǸ۱裡
˼˼Խˣ˿ԳЦ˵˼˼ڻڼǺүأԭٵ˼˼һأū˻û죬ӾүˣүҲ̫ɫˣû׬ūҵĿǮүִһܡү˵ԼˣүˣЦūңүҪˣ÷ūӲŵѵү
ٺһЦǿѹµҵϯȫ΢Сɧӣүֵкˣ
Ҫվ⴫һǫүȫˣҪ㡣
΢΢һϵЦʧˣŴϵ˼˼˼˼ŤţԳЦūҿүĻˡ
һ˼˼ת¶Ц⣺үҩˣ
˼˼һ˫ĿıӰһĨŨŨ֮ɫԼš
ȫ͹һɫֲۣһ˫ϸз˫ۣ縻룬Լʮµ߽ڡ
ȫ͹Ӹһڣͷ޵̺ϡؿ̴ϣŶȣĿš
һһ۵ͷŵȫ͹ӣ¶һĨЦ̴ľǰһϾĻɽˮϸɲ豭ģƿ룬һҶ
Ҫȥ鰸һ֯Ͳһֻ廬С˹Ͳóһͼ豭һģһĴɺ΢һðˮڡ
˼˼ɺַŻͲڣϸӣѿ˵ӡ
һ˫ֱĶǰǶм˿Ѫ˿͸İȻѩ壬嶥żѪʯš
˼˼˫ƵӾȻ»ȥüĿ¶ɱ⣬˹ȥСӵĶԣӵ˲佩˼㣬ǷݾĶǵЩʧأֲʶԲͦİԲ
˼˼˿˿ӶУҪүֽȥһӣ͸ҹص㡣
ϸӶвںЩϣа˼Ȼ޴棬˹˿δ¶˼˼
˼˼ĵŬһС죬ɴ⼱æ豭첽ߵԣֲ̧˲ͷϵ亹ĵĵүõģһڰɡ
΢˫ӣϵЦԽŨˣǸõʨȸ࣬ү
ֽӹϸɲ룬ҿ룬̰һƮĲ㣬˵ĲԼȸһѿֱˮտ̵ĲҶһ֮ɫ
Σһڲˮһ˵үƽȺãһŮˣ衣һղɻȱ˵ô㴽ժȥԵȸ࣬ҩԴʨɽүӻġ
ӸæЦүǺüԣ˵һôү
ĿӣЦȫԽԽ˵ˡҶȥģɫζû١
Цⶼ˼˼Ĺͣ˼˼ϷˣܲҶмֺ֡õ˼˼˲ּæʹͷ
һ˿⣬Цˣղ˵ҩôѵүˣ𣿡
Ӵ˸飬æЦүҩѾˡŵȫ¶һĨЦԼš
͵ϡͰүĶҩʲôʱģôأүܳڿǹ˶£үһ棬Ҫǰ㰡ݹ٣үйⰡǴ㣬˵Ļһһ䣬һһ


һ ɽ 062 
ү㻰ػ˵
ضҵĻȫ޻ɻءȫʹӾŤͷһȫּæʹͷ
ȫĿɱ
ȫ㾹ү˵𣡡ǳһ֣ӼæĵĹһ
ȫӸˣ¶Цݣеʵ
ضҵĻȫˡ
ȫԵĹɫǲ԰ֽ΢Ĳšҩ򣬶ԼҵĴŶĥˣǳһˣ˾ųɾŻ£ԽЦݣ˵ԽУڹŹǻˡ
ִ֮óһǧ𣬺ôֱʡϵЦԽŨˡȫʹͷû˵
ȫ㣬һн𲻹ʮʮ겻ԲҲһǧһǧǴӺεģʵ
ȫ̧ͷɫЩףȴδ˿η壬ӣʯҩĻȫҩдɶ̧ҩжҩ񵽽ʮ࣬չҩĻҩⷢҩģֵĽĿ˿ɲ飬ȫ䲻˵ֺṵ̂ҩһǮӡ
ʯҩЦһҩųִһֺ̣ҩп˸֣Ȼǵˮ©Ŀϲ㣬ʯۻûô׳ա黫ƹһǧӻ¶˺βͣ㣬һǧǴӺεģ
٣ǰи֮ȫṵ̂ҩһǮӣеĶˣһǧӵĳҩ޹أʯҩƺȨʰɡȫ΢΢Ц
Ʊ磡㣡һܻʯۣʯʱһǵϺ졣
΢ЦǴҩ̰ģ˲鲻Ҳı£ԩͷүΪһǧӣҲΪΪԼǰûҩģҩƷˡΪ춼ûҩǩүûĵֵزүհΪҩҩеĹء
ȫɫһ䣺ңȫ֪ҩأ
ߣװɵ㶣ûǮׯǮƱ˽ԽҩǰȫôĹʯȵ
ȫɫһ䣺ԩǮׯǮƱȫȽׯǸΪȫβ˳ǳҪȫʱȫʵûٷϴǮׯŽҩǮƱ֣ȻôЩϹأƱ֣ҩûаʧҷϵһ¾ǵǮׯǮƱ֡ȫԾʵ붫졣
ءүĻүԾʵ飬ǹүȷȡƱǸǵı£ƱҩˣʱڳֵǶ֤¡ӹڵϣ˵
Źӡ
ҩеˣҩģүʶ㣬ү˵ѣүȴ㡣
үԩԾʵûаԣүţҩֵʡӾͷ󺹣סߵͷ
ʯЦһĹȫССĹۣүȫͷȫڣүĹִмҷɣ
Ҫүû˵Ķʵ飬үҪ죡˻ߵİ
ãү͸ᣬȫ˳ǽнɡ
ʯüЦӦһתһСܳ˷վſں˳ǼүлҪʡƬ̣ʯ˳ӵʮ³˽
Źڵϵ˳ӣȫǰ㣬ҩҩĶͷˣȫ˵մЩףүû㵱ˣǰҩүһ顣
˳ӦһҪ졣ʯ˳ӣҪڶ˭ĳԴүģү飬ǸҶү˵ֵļٻ
˳һߵ˸ͷҾڣҲүаּٻǧУǡ
˳ӣ΢ͷбϣʯڵĵݹ롣Ųˮ㾲˳ӻɫǰҩľ
˳ͼӴ׵ľûֱ£Ѫ۶ݺݵĿ˳ӣɱˣ˳ѳһ⽴
˳ۿҩȽװҩӽ˴񣿡ʯʵ¶βסĵЦݡ
˳ĵЦүʹҩĻСĿˣʮֵȫˡ
ǣǶүװҩӽǸгǵˡʮ³β˵
ȫµ㻹кλ˵ʯЦ
үԩ˵ȫǼٻүҪǣӴ
ӣȫһ䣬һŤͷȫȫ̧ͷƽʯۣ¶һĨȻЦ⣺ҩһܳʱ˰ɡûʯ죬ȫȭʩһ񣺡ȫһˣǰȫзθ֮棬ׯᵫ־СҲɵ֮
ʯЦҩ⻰ʵڿЦһʮͷСж£ԲѵĿүүһëûȫĺӲ֮ܵߣһֻʣ¿ǻܷ죬ǿЦ֮ҩΪ㻹ʵ̰ҩб˽ң˵үлڹ֮ģȫмЦ
ȥˡ
⣬һɫ磬ŵţ沼ЬԲ¡³ȭʩһתŹڵϵȫ͹ӡ
һϷ£ƤЦⲻЦ˵ҩ񣬽𻢵ˣݵˣԼ߰ɡȫվʩһתȥһԹŵḺ́ˣһЦץСһ㽫˺档
վסſվһۺƽȺĽխӣɫ峤ȹ̬ȵľɫˡŮںе㷢纳ɷٺһ֧Ƕĸ̱ʯĽһ˫һ˲ᣬĿȫ
ȫʩȫС㡣
ŮҪȥģȥ𣿸ʵš䵫ȴ䳪ö
Ů߽ڣʱƺ֮һ˵̴µ˼˼ǧûΣڵŮɽ޵ɹüٷ䡣
˼˼æȹĿ͵Ůӣ¶ηԲλɫڵ˴Ůӽȫʹͷҳһ¡
Ҳ̴Цôˣ
Ϊʲôҩ񣿡
С̣ʯЦ˰䣬ͱŵס졣


һ ɽ 063 ˲
촽΢Ʋ¶꼻һְ㾪׵ЦݣԼš
о˲ԭɿʵ촽ﰵǿѹȥȻЦȫҩеĹأִмҷ
ĿҷΪȫóһǧǮƱҽվ׵ĸ㣬ȫǮƱҸġһ㶣ϵЦ¶˼֪ʶȫ̻ҺûйزɷԲ˹ضҽôԼ£֮ڶ̶̲ʮʹôļҵľǹأֻҪķҪҵĹأҲ·һ
û̻ȫ˵ʵ顣ǰԼδʱУȫɫǺͷ󺹼ҴҸϵ˵Լ˱Ӹҽһǧӡҽ˸
δʱУһŤͷһʯۣʯɫһ䣺үⲻܡ
粻ӭ񣺡ҵĻ˼˼ʱҾ˼˼졣
ûлѴȹӴվ˼˼ǳ˼˼˼˼˼Ҫ죬͵һ֣Цô˵ȫǮƱ˽ҩǻҩеĹأмȻƱղΪʲô˵ָӵ¼ūţ͸
ٴ¶Ǿ㾪ЦݣǶ£ȫڸ˫۾ȫ
͸ŭӡүǡʯ۵ӵ˰䣬ŭĺȫӹ
ʯۺ˳ӵʮȫһæ˳ȥ
»һۣϷ½𻢳صʩһ񣬻ʹ˸ɫһȫ˳ȥ
Źӵ£Цŵûع˰ɣүȥɡҡͷɿӵĺӣҲ˷󣬽߳Źˡ
Ÿһϣһǰҧ֪ү㣬Ҳ̫űүŲүھӣ
񲢲η壬ЦԼʻŪûͷ˵첻ڽⷢ𣿡
ɫ࣬Ѿ˺þˣñӣǧУ
ЦȻҽվͽȫ˰ɡ㲻Ϊȫʹﲻ𣡡
һͷѪ޶ݺݵĵ񣺡Ҫүĵߣ
ˣﵹ뵹ȫѹûӦЦһ㶣ɵĿ
ȫ֮Ƶȥլȥʹ˽ͨȥҡ
㣿

ʲô¶ŨŨĶ⡣
˲ݸԼɡ
ɵĽӹ˲ᣬƬ̣ŷ˲ῴûУɫʱһ䡣
Ц㻹տҫĹ˸Խ׳ذ벽ߣĹͱ˲мĲڽŵˣúÿίĸ˶ʲô
ûҳý˲˳ȥ˲ݺݵڵ񻨸ϣ׵ĺ飡ҪʬΣ
ĿĴһڴϵǺ컺ɢˣתƽʵⱾ˲ôŪģ
ҪִмҷȫҵġЦȫһ˼ĹȴҪĿһ˿Īĸ֮ɫЦ
Ϊʲôֱӽңûлش𣬾¶Ū֮ɫ
ɫ΢΢һ죬Щεһߵſ˲ᡣ
дȫ˸ɽܣҴϵġ񵭵͵ػͷ
һЦ֮Ҳܿû³;롣
վϵɫ粻
ûжԲ㣬ĲҲɵ㣬㲻һëĺܡнҪǷɱȫǲὫⱾ˲óġƽ˵
΢΢һЦףû˱ûк³ģϾй֮顣ǷôҲ֮ȥôүôүӦ㣬¶ôҾͽլӻһȫүˣү֪͸ģӣԵңүҪ
үƿԲ˽ȫӡʯۺ˳ʮҲ˽
ߵȫǰȫȫ¶Цݣټһ棬ȫ޺ˡ
һһץסȫĸ첲ȫקǰӲϣȫˣӡʯۡ˳ӺʮҲˡ
һ˫ֱȭʩһ񣺡ȫֵܣⲻˡ
ȫͨ˵ϣңǸʲôȫ򲻸ܶĴ񡣡
ɱȭʶҼ飬´ȫֵǲԭͳҾ𡣡
ʯۺ˳ӵŰˣһԭĹ˲˾ðžϲӵĹâıӰ
ȫȦˣſڵϣصߵһͷȫⲻңһ·¹ҰǶңȫͶӶȫһ̣ȫͷģǶҵˡҽȫǰ𣿡
ֱӣ̾˿ȫļͷȫֵɡȫվ
תʯۣʯ۵ɫ԰ֽǿЦү⡢ô£
Цеʯ۵ļ򣺡ȫүЩô
ʯǿһĭүүԸȫɽ
ЦеͷȫҲǶƺȫⱾ˲ϹĿɡ
ʯ۲Žӹ˲ᣬմһۣ;̱˵ϡ
˹ȥЦеҩǺñ°ʮÿ궼ܴҩ߶ʮ׻ӡڲףʮǰҩÿĽʮԴȫ˶ƹÿͶʮٰʮʱȻЩɻ󣬵ΪΪȫֵųԴĺáû뵽㣬ҵĴҩٺүѪôÿү͵ʮ׻Ӱֲÿնү߱ȫֵܵĲǣԭĲ·
ֱɫ䵽˼㣺үӹլĸǻƻŮѹʱһҲİ׳մɵɣ
ʯ۷ڵϣʹͷүүСĴˣСԸ͵ҩеȫүСЩ㾡ģүСһɣ
ȥģһŽʯ߷ڵأʯ۵ͷؿʹ߿ߡ
Ѫ罦һԹ˳ϣ˳һȸʱʪ


һ ɽ 064 ɱ
ͣӣЦͷѪʯۣĸլүˣǵңӿͣүôҲҪϢǡ
ʯ۰Ŀﺬ˵Źǡ
Цվ𻢽ʮȫֵܵ¼ūȫˡ
ʮ򾪵øվ𻢵ĸּͬʱ΢ѵЩǰһ˫Ӱ߳һȹǶʮڵϹǺ
𻢺ٺһЦȥѱǽнɻˣһתȥˣƬ̣ͬĸߴһĴ˽ĸɵץһ㽫ϰĳһһ˳ȥ
ļһͽȫֵܴˣˣȫֵܲ˼ֻ𣬾Ͱιǰɡ
ȫæ˵ǣҡ
߹ȥȵȫļ򣺡ӽҩеĴҩˡúøүɣүġ
ҷģȫһĽϹᡣ
úúáЦ
һ˽ٺЦүʮֵžں԰ˣһ֤ԺﷱƽһʾүҲȥ黹үд㣿
ЦĶҽҩˣͰҩﵽιǡ
΢΢һ㶣ȫȭٺЦҩϲˡι˼;ŴҩǸ֣ѵһͬʱѪû˰֡ҲˣǺǺǺǡ
ȫȭͽֵˡ
˵˵𻢺ٺЦǰʯۺ˳ӡ
·˶࣬Ҫ̫ˣװǣүĳȥׯǸгǵСӣҪԴ
𻢺ٺЦүİɣգҾʹ򷢼ֵȥСԴժˣһ磬͸үĿ
ȫ䶯һ죬ɿһһĬŽȥˡ
ھĬƬ̣ɫݣү㣬үѾ꣬үٵ꣬үŵֻҪӦүŮˣү֤ýְ֤ӭţү֤ӽֻһ˺ãٲŮˡ
ʶĶ㿪񣬾С¶ӵɫʧһЦ㽫Լ̯Ūٶ˵Щɡ
ָ¹ɽǼĶĴӣЦƾҲ뺳̫Цˡǲ֪ŪǸгǵСӣ͸˴ҩһԣǲ֪үŪСӣҿǰſ񣬺ߣүȥҩʱǮȥһ롣
ͻȻһЦµЦ֮һĿѣԳճյ
ԤУгǵδɱҲͷۡסЦݣ˵
ðѹɵʵҪүҴ𣿡
ĿһĨ¶ݼ䴫ĿɬһͷԼģɱ˳ǣңӴ˹ҡ㵱ɱǸгǵˣҾ㴦á
˻棿ϲͷ
һΪҪʱڡ
һҷڹ𣿡
һгǵСζˣѾͷ͵ҵŮ˰ɣһҪܴɱֵܶȥ͵ɣЦŷɱ˷Ƭ̣ңĿЦ
ߵǰˡһ˫ĿŸҵһ˳ԡͼķ۲ʹʽɴѩ֬ļֵ˵Ķׯ̬쾡¡
һ˫޹ǵᰴϣš˼˼моηãȻа˿
ͻȻӿ𻬻ЦĸоԼôˣһԸòǲ֮ԼôͻȻʧ̬ԼѹһδıҲûεϣԺû׵ģӰ૵ǣ
ҹʱҹ£ٵϺżʮںӰ߿ŴҶ£ǰͷһӰͣסŲļʮӰҲ˲ͣסˡ
Ǯɨһǰģ̧ͷһܼǳҹգʲôطϺ̹ҪﾹȻôů͡ű߽ͷϵձñϵĺ¶澢װҹ¡ļʮҲȥ˺ۺñ
һ½ɢĺձñͺۿټӵ߿ŴҶ档
ǮһĨѪĺͨׯĲˣ
䣬ǮһֻʳĽǮԾ¹ٵŲׯɱȥʮӰ󣬽ķɱš
Ǯ˵Ӱʧڵҹɫ߿ïʢĴҶϴϤҶڵ֦ͷֵ̽ӡ
ģղŲûңҴһڡ
Ҳǣɿˡӣׯȥˡ
ǿϴһƹһҹèӽ˺ҹգβδ£ׯִһҹèӽ
öƹ˵ˣǸİĻɸ뿪ׯƹ˵ǲȵģð֪ͨӱСġٺ٣ƹ񰡣
ҹèӽǿŴҶ֦Ҷ䴫˵͵͵ĸ̾ϵĸ尵ҲһпԳԽͶء
Ǯһ˴ڣһºɵܣˣôһ·ҹèӵĽ
ϻʮ·ǾͽɽˣмֻҹèʲôСֵġϵһ£ĵ˵
ǮЦĸұ죬𣬶ԼĵطҶʵˡʮλʱѻȸ
ǮźڰеׯҹèӽУãүҹèӽլǮһ֣΢ŵǵһϢķɱׯʮ¼æȥ
Ŵ·ǮŲСľɨܡǧһʮ˲
ǮͣסŲҲĹرյԺţȥӣԺҲդϸţһŰײʯӣЦ⡣
һ֣Ժǰţ˫ֽһһܼҽŲڽ˫ϣ˳һӷԺţϢԺڣ´һ£תᲦԺţǮԺڡ
ԺǽľͷϣŶȣϸŵЦղŵһо۵ףīӴŽԺеǮʮˡ
ǮûֱͣסĶéݶȥԺеˣ˸ںݺéǰֱվࡣĿ¶׹Ķš
ǮĽŸվǵǰͻȻһ˿Σմĵ͵ת֮


һ ɽ 065 ʤ
ĿԣǮкһǣ
ǮϴȦСȦĽǮѢ΢΢һ㶣ͷЦܳΪһˣôҹʮ
Ǯ϶Цô˵֪ҪЦ
˳϶Ƿ¶СҸүԣˣǮ䣬Աһǡ
һ˫һƽظ˺ɲǼ䣬ľͷϵĳһӰͻȻվ𣬺Եģүү㣡
һɼдŵͳǿĻȥǮˣ飡ƵȧǶУǮһֻݵɶȥݺݵϣݵľʱķѡ
СӣǰҪųҪȻӰƤһֻСһŲƲЬǮ˳Ǯ׳ƽأȥˡ
վſڵ»ûع󲱾Ӿͷֻǯסһƥ񱼳۵Ŀײһ巢һûһͻȥ
ɥµĲԹ˭֪С಻ȴô򣡡
վԺУȭŲãָ˲ִˡ
Իݳ˳µʦզԶʳðҲ񫡣
һ˫һӲ˵һ磬ȫǽž죬ͬʱһѪ
ŤͷЦʮԺѾæˣ£СȲˡ
ֵһӶˣԻŭҪǸҲֵ񫣬Ӱǵĵ
һ֪ŶгԼĴִյһֱ˼ͷϳʮأµĲҽ쳹ׯźǳôҪʦôĻʦǰ㵰ɡ
Իɫһף˹Իüһһǿ΢һ㼱ٻԺ⡣
ԻЩûѪѾԺȥİҺ۵Ժ⴫ҳƵײʹ˷ҵĲҽ
Сǣ˭Ҫ´һդ͸ӸһµĿվҩſڣѾŵĴ֣ЦŴ
ףͨڵأүүүүһ㶣Щ֪ǡ
˹ЩɽֹԺⳡ򶷴ӿʼһӣʮԲĴ󺺱Ͷ֮ȫŵڵϡ
زҽаﾪ̾ڼʶ˶һٵľɡºͶȣѾĺͬһ˵ĶԴ򣬶һڴһȺеӤ
ŤͷɿɥŴŵ˫ƣһĨζЦ⣬־˵ĸڶĺӰɡ
ֶ㿴⣿Ļ䣬ԻֵԼʮ뺷һĴֽԺ˵ϡ
ʮת߳Ժ⣬ƬһһĴ߽Ժڣ˵ϡ
ֵЦͳǣԻһǰͷĵЦƹûܾɣ
Ц͸λֵˡ
ԻüЦƹ̫ˣⶼǰӦġֵȫ¶ŭݣ
һŤӣֱӡﰵСڶһа𷢲أֵܳͷҵùģҪǲԼͷǲܽǵ
常Ǳû°ɣǹеʵ
ԻĵЦƹģȫǳģƹںʦ峤ҰءЩ
ȵ§סԻļҲĵЦƹͷİɣԻ峤Ҹʮֵܱţ֤һʧ
ǸмıȭԻֵȫ
ԻʱֿǺɵļ򣬻ԼֵܰҪô˵ֵأˣԹˣֵܱӲˣŴݺݵĵֵܡ
ǻŹڵϵ֣ЦǻȥӸһ׶ҳûãҪǻҳǶ»ɣ
¾ϲĻæ˸ͷƶһۻǮذֵǣʹͷֻȥˡ
ŤͷȫСǣ˹ٵٻת˳ȥ
ֶӣô죿ʵ
Ժɰ£һЦղȥӦòҾôȥţٻһ۷磬Ͼô˶ׯǾٸǼζѪҩӸµǰﹷǣҲԣǵ·ǰڹٵϺúккı֮Ի˷ܵĴӦҪǰˡ
Ц£һѴŻµġһʦҪһ⣡
Իûһ˿ͣһ֣ٶȱӻɱԺӡӦҲ׷ܳԺӡ
۶ˣҧгݵӳҰ࣬ӵţŭԵ
ٺһЦȥȥľͷһذʦšȵĹȥ§סļ򣺡ֵܣ۰
ƳֻƣоԼƬӷһͬʱ̾˿ƵĵͷԺ
ĺٺһЦСǣǸɣմ͵ٺٺ١ŤǣϵЦһųǡ΢ۣɫųԺš
ҩյůĴſڻĴʯϣӳЩۡ
վ룬ֱ׵ĺľԲƷڵأһѺľҲҳ˷顣һǵķѪŴŭţĳӵӿĶ̣ӵ֮⣬ʲôãӻǮأһȺʺ
һԴľбϵǮүټֱֵӶׯ˳Ǹүڶ
Ž𻢣ɫ粻ΣһϵѪɫõˣû뵽үҩ۵ǸçҲϢˣȻʮ̳һĺͽܡ˵үҲΣүҲᣬռӵıٺ٣δѣ޴شӦҩۣ˸尴ҩºҲûֺӸΪ


һ ɽ 066 Լ
΢ͷ΢鴤ţηѩ۵޲һͷײұֿʼ
̾˿߹ȥĽ𻢵ļ򣺡үΪ۰ĸǼӾͬǼֻ⬣Ĵ̶šôүԽԽ󣬾ǲԼ̹֮ǵĳοүٶһӣү쵽زӱҪ
һһĵ׼͵̧ͷߵĿүһݵĺ⣬һͷǣ
ʯԳһȵӰѩûһ˿ɫĺվſڣüĿɨһͷżŹյĲбܽ¶ŪЦ⣬߽ڡ
ŭһȺûصĶСˣΪʲôͨ
΢΢һЦûͨģôүĹԽˣҩҲҪͨ𣿡
ЩεĴ˸Ѿͷҩ£
ЦݴӴչ۽ǣͬһµĻš˰סͷǮеĲбܽ˲䶼ס˺
͵סЦݣүǹ˶£ôǵĶԼ˰ɡ
ɫ΢΢һ䣬תѾͷ㿴ﻹ£ǻͷ˵
ᵢүʱ䣬ңתЭԼҶˣүֻҪǩϴŻѺϾߡ
ɫһ䣬ӺôóЭԼƾ֤Ѿͷʲô
ȻһЦô˵үǷڲˣ֪ôӽˣүңɡתȥ

¶һĨЦת
ɫ񣺡𻢣ңһзԼ
Ӧһ첽Ҳƫ˳ȥƬ̣һµ߽ͭڣȽ䣬ŵ۵ĴּæľԲ𻢽ͭзϡЦ˹ҲЭԼϡ
ͷеЭԼ۽ǼٵĲţ˶𣬽īż¼æһĲ輸Ͻī˹
ëպպЩɵīҧЭǩԼ֡ӵϣëʷŽŪһƬһͳһԿףЩһԿͱͭϵ
ĿһۣȫЩ÷Լƾ֤óңزԼƾ֤۵һۣݸ
ӹԼͷϸϸǰž۾ԼľŭͲ˲仯ɻɢ۾Щյš
𻢲΢Ʋһ죬⻹ǼĺүŮǳòҲǸÿŮ˰ˣȻϲǾǿҪ˲ͽˣίȫ˵˰ڴϺһĴ帾ʲôүôŮˣôͿ͸һ㣿ѵԽԽˣͶ裬ѶϣѵǱӦҪͷ͵ش˸飬ѹľĵʹͷ
¶Ц⣬ԼսôڣִӴóһӡࣺүһͲˡ
һ£ЦŽӹӡ࣬򿪸ӣĴָһЭԼǩԼصİȥ
ָ̧ѽЭԼ΢Цлүȫˡḣһ£תϸ΢һֻûεѩ
һò񳣬ԼѮ⣬ɫ۵ɫҴ߽Ժ䣬Ƽ񣬹һּҴȥ
ŤͷߵıӰĿɻ֮ɫҩĽԺ䣬ͷһԺҩдúҩлƳס֮أڶҩ⡣Ժĸס֮أһԺլĽԺǾҩ²ڡλҵôδͨʹˣɫѵʲô£
ĿƹҩıӰԶվſڳճյԼ¶Цݣתͷɫˮ߳Ժ䡣
ٻӰʧЩȻ̾˿ѿ쵽ſڵߣ¶õЦݣѾͷ˵Ĺͱ˲˽ŵ£ԭţǽոҶʮֵܾôҡ߽ˡպӭˡ
Ȼ¶ľɫߵǰȭңܷݷɣ𷣣
ٺЦԸſָۡ
һڣִսһңˡ
ɫһ䣺
ҩ⡣
һţɫô쵽ҩȥˣ䣬ѿ첽߳
ӲȥģסҲ弱æϣ͵
ɫһ䣬͵ͣסŲɫ˼㣬Ťͷ˵𻢽ЩϳҩУүûô
һ鸴ӵȥıӰΣ̾˿תյ¡
ȺҲʵȫڵأүүǰٸ˵ûҩУǾû·ˡ
ǰүҪҲû˻һڵģ˻ү
˻үҪֵǸϾɱʧһЦ߰ɣ뿪¹Ұʳȥɡ
»ٰǮͳ˹硣
˹ȥ˫ֱȭε˵ӣҲ֪ү˸ΥԹ㻢磬ﻹЩӣȥ˰ɡ
磬ֵܸһֵܸʹɡҲһš
𻢵һ鸴ӵĿͷȫײʵʵǮ̽˻ӣȫ㣬㰲ȥɡ
ŻֻµͻȻצǮϣһǮĲͷһᣬˡ
ЩڵϰĴ־ȥǮ֪˭ȷһУŷ׷״ӵƨͥȥ
ӰһΣ¶ĵǷŻرŵ£ЦߵãҲ𣿡
ͨ򵹣֮Ŀ޺үүֵǿɶСĻŲŵþȵġ
ӿ޵ŭЦô˵ӻҪмˣ°ƣĸ紵ڡ
ҪΪӼֵᱻһ̧ܾ裬ôң̰ͱһ𣡡
ֹһµĲӣ΢һʹһȥ
ţʱŪǣܾŰű˵
߳ͬʱͷץһ£ͬʱЦ˼ȥˡ


һ ɽ 067 Ը
һֻŸ̤ҩ⣬һϲЦʧԶĳӦΪӷϴŶԣţȥ¥峡Ҫúд幪ҪȥˡһԴɳƵӿտҩڴ
ɫ΢΢һ䣬תǴ棬ϲЦտվҩڵӡ
еݵģһɫۣͷķСñԼʮ£ɫ׾͸òļס
ϸŵζЦ⣬߶ӳ°¶ڵ׵ѥӡ
ƹһ·ͣ㣬̼¹ҰС򣬾Ƿ֮ƹһ仰վǰƤЦⲻЦ˵
æϴ΢Ц΢鴤һ£еɫһݡ
ƹٽصһҩʲôʱܵޣ˵ɫ
ЦҲᵽˣ¹Ұյĺ䣬³䣬ĳǰҩȥҩǾ¹ɽҩĳɫǳãҩ񲻸óɫ˵ӵҩĺƭ͹󶫼ңѾЩҩũ½ɽҩʱЩ飬͹󶫼Ҽ£ҩһչĳѺȥ͹󶫼
ǶҲҲˣҩûϵļҩжҩҲûнʵǽаһԲ廰
һۿտҩ⣬¶һĨЦƹ˵õĲôĺʹƹҵĲ̫һƹ鷳˰ɣ
ɫһ䣬Ц˵Цˣ㲻ʲǫ̂¹ҰⵯСأ˭ҵ鷳أת󶫼ңգұ֤Ѻǰ
һЦҲܴƹʲô鷳ҲûЩ¡˵ˣ޵¶ʮˣҩĻûޣƹΪ֮ɡ
⣬ûת΢Ц¹ҰСȴǴҩļɢ֮һ궫ҲΪѡеĴƹ⻰һ˵нʮ˰ɡƹ˶ʮ긣֣ϾҪˣ⸣ֻжãͿƹôˡٺٺ١
裬ַָĳһЦ峪ңü˴ԡ¿η䣬ǰʱ
Ť̬ŮӵıӰɫ䣬æ׷ȥЦѵǣĳ㸣ֻ͹󶫼͵ġ˵޹ǵİ֣һƷ֬Ҽ˱䳱ʪ
һҼ˲һϲЦտƹˣҲмĽˣΪƹҩҪǲ˵ޣν˲ġʱҶóԹ䡣
ȭڶǰĳԼ䣬ĳ֤²Ϊ
˵˵ƤЦⲻЦĹֳ֣ǻǻֵ߰ȥˡ
ţ弱æ׷ȥ
ҩĴţһ̵Ĺ򣬲Żعֲ̧ȥͷϵ亹һ¶ɱſտҩ⣬ˣѽ𻢸ҽ
Ƭ̣߽ҩ⣬үң
Ǽӵ·κȥǼӣҪǣ
𻢵ͷǣȥ죬үҪǽϲɹʳ
ЦǾͷǣǲܴ𣿻ҽү´Уǹ·үүӰѷүǳΪзϣҪ
ĵͷתȥˡ
վڳԺȻĽ棬Цȣ꣬ǵҩкҩ깤ˡΧڳԵϺ֣е峤϶ǿĵЦݡ
֣ЦҩнϺҾҩдô˯ϼҲҩеĵ֤ȳ˲ҩ񣡡һЦ
ֶƹ񣡡ųɤӵӴڴ˹ǵԼɻļĴͣڡ
źеµȼĴ峤ͷɫ԰׵˹һеµˣʵôˣ
ˣŴŴ˵Ϻ˶һ
ż˵
ֶҴʮȥʱĴȫˣúòҰ˫ȫǾ֣ӲסĴ
ʵ
ǶץѺϵĲͷЦŶ˵ʮ񵨸Ͼ£ڹ󣬾ѺشΡžδ˵Ϻȫסˡ
еһţô£ôǵĵｻ֣Ҳ죬һ֣ţı졣
Ŵڣ˼
Ų˲ϵĺعһЩƹĴֶԣ˵Ѿȥϵ·ˡ
ģԹԴϴǽѵǰֺǵİڱ˵ٵһ˶ûСԭ˵·ɺˡŭ˵
ˣǼ嶼ԲҩΪʳôɣǣ⡢Ǻãеֶµ
ﲻķɱװשĶֳŽͷƳĴģ
ıˣˣеƼһʺһ㶣ͣסŲǡ
¶һĨЦתе£е²ȻĵʹͷЦҩ˵ûȷһšǳˣ黹һѣıɴ£˶һ㶣ȫɵĿųǡ
Դҩкҩ޽峤ʹ峤һξ۵ô롣е¡֣ڡ֣ȻĻ࿴˿λ峤Ͷϡ
΢΢һЦλҩˣǾٿһҩᣬλҩûɣ֣е峤ͷеµȴ峤һۣҲͷ
ϵЦʧˣȻλҩͬٿҩᣬҾҩĵһҪĴ£λҩ嵽ϵݽԸ顣
λҩһ㶣׷׻ţﶼãȻɻԸ飿ɶ⣿
νԸ飬ټһͬǩֻѺɸλҩǩֻѺ鵽ϣ򳤴˵֮ڽ·ŹȲ֮¸ĴһĴĴͼ嵽ʳǲܹ֮£ȥʡǽ͵
λҩ峤峤ɫǴ䡣еͷҡ粦˹ģ򲻿ɣɷģµͬ췴ҪġƹֱϷϷԡ


һ ɽ 068 ֵ
û򲻿УҵҲԣ֣ڵȴ峤ȫ͵
֣е峤֣е峤϶¶ԥ֮⣬۾ͷϺ
Ϻ̾˿̧ͷЦǲǶ˵ģǾֻܶġ
峤֮ǸһͰɡе¼æ˵֣ţ֣е£ﶼ֮ɫ
ŭ˵ͣбǮ𣿣ģ㣬һҩĽٸǮȥǶ೤һ˰ʲôȥĲԣֻҪģͻ䱾ǣʱһҩٴǮǳ룡
еЦֵܳҷʲôⲻҲڳΪ𣿣
ⲻΪ룬뽫ƽӣŭ
ͣĻΧ۹ĴҲ׷ŭģеûƨ۵İ࣬ʲôô빵
еº۵ҧгݵģյС췴Ҷ˵Ķ𣿡
еµļԣ˶úúõģڿ峤ءֵܵĵƤЦⲻЦ˵С֣ׯׯܴĴȫЦ
еǺֱ͵Ťͷµƹ񣬶ƹҩỹǴ᣿ֱͳ
ЦűȭҾһҩ˵ûڿҩᣬǸλŵùҳǣٰ꣬ҩﲻֹҩһ֮ҲиƳĴ峤
ųǵĽۼĴѻȸеµʹɫ쳣˫Թ֮ɫ
֣ƹ˵ûҪģٹӣǴ˭Ը⣬Ϻֶ֧ƹ顣֣ţ峤ţЩԥ
Цҩ³̣Ǿֱһ°ɣӶ
Ϻ֣о֡ԥһ£ҧѾƵ·ˣӾͻһѡҲ־֣ţܴҲ֡
һ´Ŀⶼ۽ûֵļλ峤ϣŭӽԶ֮
ﰵЦĿ⣬һȺ֪ĶڼŭҪʼ֣ԥž֣Ҳԥž
еȻͷ⿴֣Ǿ֣ЩûѪɫൽ˼㡣
΢ЦʮƱ޳ɣһƱԡͨǱĻ
ϺЦׯүǼȻͬҩľ飬ǴҶǵĴ峤ȥǩֻѺ
źٺЦŲŸоһ֮ϵׯٵǰ;ˣֻ⸱δеˡһҲ֪ܲ
ȳǺϺ˵үǶҼǩֻѺȥǴӵȥ
һ˷ܵӺԼͷһ¶ЦݣѹֳصʱһᣬԭðհĴپôо·Ʈ¶ЦݣЩƮƮȻˡ
ƹҲŴȻȥ׼ʱԸ֣е峤˵
Ǳȭ͸λˡ֣е峤æкŸĴȥˡ
Ƭ̣Ժоʣ³ǸӺԼеµλ峤
һ۴ȥʱкûǴһĴ峤¶Ц⣺常壬Ҳȥɡ˵꣬Ϻתȥˣͬûǡĵһۣ׷˳Ǻʹ硣
е̧ͷԹĶųǵıӰ֣Թǳʲô裿ϴҩģ˴ƹͶƹ񣬾ǱĴҲǲءһοɵãҩеĸλҩĴˣҲЩҲݽȥ㿴ʱкһ֣ڻô󣬻ûô峤ҲĿе¡
е޲һǰ⼸λԼֵĵظˣµͷû˵ӵͷʹһðӷ裬ҿǲӲѣǻëСһɿͲ֪ǵڻ֪һֻѾ̤ڹŹˣǣǵļСҲҪˣ
֣ڵȴ峤Խе£϶¶ŭ⡣
еˣЩĴ峤ɵȥˣɷµͬ췴췴ʲô֪֪Ҫģ
ղŲ˵򳤴˵Ը飬̸Ͼ£֣ţ˵
еЦ򳤣򱣡ͷһǱ׻ιˡǻһ˵Ц̸СӾͻɿ£췴ͻȵͷϡľˣǰûʶôҲɵ֣ڵȴ峤ɫˣĻš
֣ھŵ˵֮Ǹô죿
еЦô죿ɣ޹أǰզզأһȺͷеһ䣬תȥˡ
ߣǡ顣֣ں
ƨԴûŰ強ȥ꼰ȫĻˮеһ䣬ͷûأﳤȥ
ô죿ǺãһóСӺˣ֣һΣЩϣ֣һץס
⵹ҲδءһվŵͻȻԵ֣ں֣ȫ
ϻҩλֵӦĿɣҩȫƺЩ˽ΪǵӸҲʮνĻֹˣԴллˡǵԳǣĳֶ˵˻ӲҪһǧӣĽʹ죡ʼյǵֵһǧ۶ûһۣɵķָ˴ǳȵľأ˵һնʮͷӣ˭˵ﻰͶأҲڵеµĻ֣ں֣˼Ŀ
˵λֵϸ룬Ŀùǵ£ǾͬԼƽٲ֮𣿾Բᣬһкֵġ
ʲʲô֣֣ں֣ͬʱʵ
ɫ΢죬ҡͷЦҲ²Ҳز£ſˣҶĳӮ
֣Ȼ¶ϲɵ˵еָղǷ
һЦԶģӰλֵܵ˵ﻰͨϴҩ£˺ܶ࣬ûгλƹҩʱͶصһĻҶеֵĻһֱŲɡǴ֮Ѱ˼ЩǸе£ĻƴӣɵõʲôʲôûУ˲衣еб£ҩкɵľӦׯյڶӦñƽˣڽ˶Ÿѿ


һ ɽ 069 鸽
֣ں֣ɫһȫͷ˼
λֵܣǶúúѰ˼һˣ뱲ӹȥˣ˵ﻰңӲôˣƹһأ
֣͵ƿ֣ҧгݵûԵģҲƴˣͻȥԸǩһ֣ȭ˻Σתǵȥ
ȥǩֻѺ֣ͬʱ˵һЦҲȥ
磬żݣǷĽǷӱдԸ飬ϼŲֽȫȫǩֻѺ
е£ĸĴ峤峤ȫˣΧһѻȸ۾ųǡ
ˮ˽żæȥӹˮȥɣϸӡᣬǶУ΢΢һû̧ͷдš
õӦһ䣬ֱ֮ʷɿһ۳ǣתȥˡ
ŸղŶúºͣϺ峤峤ֵźٺһЦˮÿλĲˮԣҿ룬ſˮлֶɫһ죬̧ͷЦһ£ֽд
ŽŸϸ֮ʣдԸ顣
ƤȡᷢһƣתаУѹҩļ۸ѹҩũƾӪ̼֮ҡǰҩв裬Ӫ׾ݼѣȵգԶ硣ҵԾ¹ɽҩ֮֮񣬶ʮ걥ѹҩ֮ã²ʳ֮ѣɽѹȻ֮˰ֺŸ˰ÿһҵȴά֣һ˰óȻ˰غ£ҵСҲȭȭ֮ģοҩչ۸
ҩжȻܾҵȺ֮޿̣һ¾ٲҩнҩģ̼ңҲܼʱϽ˰ĳݶ˷ָ¶ͽ´·Ͼǧ·ҵ֮Դ˶Уһֱ̣֮֯ͽˣݴ£ԩؽѺ
ҵȴ޻·٣򳤴Ϊͷ޹ϳͶͽ񹫵ԴԸͽ򳤴ڣ򳤴˲Ϊԩڵֻܱ磬ȥϣʡʳִ˳ǰϡ
ǷëʣԸ飬ᴵīﰵԿЦⲻײĹŴԸΪˡ
壬Ŀвףֶٸġ
ŻæӹԸ飬ϸϸһŵ֣ڵȴ峤͵Ĵ˹
֣ЦǼϹźȲɡϺǺһЦΣſ꣬Ըݸ֣ڡ
ʵвף
ҡͷЦֶдʵֻˡ
΢΢һЦ֣ڵˡ֣ڼλ峤˵׼ǿֽ֣ҲһľɫЩףȥ
֣ҧƴˣҲû·ˣƹһ
ɫĵͷ˵ĶԣƴˣһҲˡƴˣѣҲǿ
ü⣬еϵô֣ڼɫЩȻԼš
ЦϵǼŴǩֻѺֽλ嶼ڸһǩֻѺģóǼѡ
֣һ죬ȭҽϣжƹһֶֶӣ֣ʵֶ֣ڸⲻˣֻҪҩе£֣ھǵܲҲһüͷ֣Ҳȭ¶Ρ
Ǽæ񣺡λǸʲôǶһˣҪˡ֣΢ͷ
еڸʲôѹŻ˵
΢Цǲص峤ˣˡ
һ㶣ɵ֣ڵˡ֣εĵͷ
ĺֱǱ޳ܵСˣ
Ϻ̾˿˸־ɡ
ǵͷ常˵£ҲԴëѸɵĶ񶾣³Ǹ֮ʱ·ׯϡҲܼգҲˣ壬λ壬²˳·ɡϣλ÷ܣ岻һ֮ҩӹ񣬼Σʷ顣Լʱ˵ͷǵ̶֥СɴñԴߣ
ŵͷֶģģҲȥġŽԸʹǩֻѺֽСĵô뻳ﶼվһͬݡ
Ժ⣬ʵеǳһ
ջŵ˱Ӱ񣬲ϺʮСЦ֮ûһΪɴɼޡҩʱգλ峤ׯ峤еƷҲ˽⡣е࣬ǶŷĻ˵ƴӡҲ֮׵ԾӡǳҩУһķͷ岻Ϊ飬յҶˣҲٶĻƣ߳ŭҲۺҩнӻû׬֣ѾܲԼõķֳɣĲܱ£ͲӦ֮£ڿûʲô˼
ŭ˵еСͿ˳ۣû뵽С˲Ϻ֣е˻࿴˿ĬĬͷ
СׯŭԹ˶ǿҲ֪ո峤ҪԸȥ򳤣Բׯţһ˳ȥȥׯΪ֪ô쵰ŭţȾҪߡ
֣վסϺǳ
Ǻյվסˡ
ôЦϵڻʱǴ峤Ҳ˵峤Ĺأϵ峤Ǳȫ룬ù飬λǰ˵峤𺦵ȫ֤ݣٹƳȫߣʮϵʮˣһ˲ͬ⣬峤ѷϵ峤ܷϵټׯȫҲ޷ϵĴ峤Ϻ峤ĬĬͷ
ǾСûˣʺһֱ
ϵЦЦе½ʾ֭ľӪ꣬Ž峤峤ϵһԭׯȡǷǳʱڣһ֡Ȼ˴ϵе²ϲߡߣһ־裬²ҲƲķˣʱɵɡ
Ƕ˵Ķԣʱ򣬻ǲҪ֦ĺãȰɡϺƿԺţЦλֵܣֻίǺȺˡ֣е˹ЦŽԺС


һ ɽ 070 ι
¹Ұƻʱ̡
һһ˶שΧǽΧסլڴһǺ
ȥԵͨԺסլʮ׾ͳӣ¹ҰվԺŷȥ£һƬɪ
ȫбϣǰŶţһĺ紩ãȫδ˿䣬˫ĿƽſտԺһʯ̾͵СҲӵһʯ᾵ļɽ
ɽһԲεĴӣֻ˫ĿѪ죬ųʺͷȳˮ׳СţһǡֻڿڲͣػȦȫǼѪ֮࣬ʱͣ£ͷĺš
ȫջĿ⣬Լǰһ״ͬһŵʯۺ˳ӡ
ʯԹĿȫһԵ˳Ӱү˼Ҵ󷢴ȱСһɣⶼСݺүġСҲһʱϣסСҲˣүɡ
ȫһ£˵˲٣⼸մ⣬ҩ˳ֵ׳ʵ˲١˵˳ֵܣˣܻܲ˵ǣÿ춼һף㲻үѾˡҽͷ㣬ȥ˿ҵǼСѼɽˣҲѹ֣ǺóԺú⼸죬ǿǶ⼸죬˳ֵܣү㣬үһ㳪Ϸˣүɡ
˳ɫ䣬Ŀ޺үү׵ڣ̧֣ĹҰɣ±Ӹţ
ȫҲڣܾ裬Σιүһüͷүģʯ˫Ѫ죬ŭ
ȫЦˣŰƣãյĴƹӡ
һֻ͸һðɰ豭ݵȫǰдŹȻ𣺡ɱ˲ͷأ㡢͸Ǹʹɡ
ȫӹ豭̵ĲˮӲ˽ȥ̣ŮӲ
ȫһǰһеľµӣЦһߺò裡
ŮЦţİȫһۣ̾˿ŵʯۺ˳ӡ˳֮ӭȥʯۺݺݵһڣĵ˵˾ɷĳӣŮĿһ˿ĿŲˡ
ȫ̧ḧŮһ߸㷢ȫ۰֮ɫ
Ů̧ͷüĿȫ֮⣬磬߰ɣ뿪
ȫе۰˲ʹ࣬ת˲ֱûһ˿飬Į˵˼˼ϣһĻŮңͷ˼˼
˼˼磬Ƕģɱġڵϵʯۺ˳ɫһ䡣
ȫЦǵõʱ߶ţٺ͵һӸʱùڽϿధֻҪܻӸʲôУϰ浽䣬ǽһʩԮ֣ʱҲ⵽ʲôаһȫһС۵ﲻӸǰһٱС㲢ûǻرڵǰģСˡ˼˼ȫ˵
ȫɫһ͵תͷ񾲾վǰæվʩȫС㡣˼˼üæȥϵˮҲվ
ǣΣԵ߰ɡ
ȫ˼˼һۣЦղŵĻС㶼ˣû˵Ŀȫ
ȫһЦתЦʯۺ˳ӣɵ˰ɣүĹǲǺ۶
ԭһжǼƣӾȻãô˵㶳үǰȫǼٵģԹôô˳ۣľǼϸʯ۴е
ȫЦе˼˼ͷ𣿡
˼˼һŵһվſڵ񣬻ҵ˵СˣǡǶǰԺأҡȥкǹ˼˼ſڣʩһ񣬻ŲıǰͥԺ
ȫʯۺ˳ӣЦеĵͷʥƣʳɫҲĳν֣Ǽֶ˵ıԡĳǾֳȵˣҶǳԺãһ˿źһλĿɶңĴŸĹǿɶһӲܲһϵӡλ·ǰͺúܰɡ
⴫һݺЦǼ˲ȫʮ˼˼̬ȣɫķͷƼȫŵ׷׶ʩ
һǰ㡣ʯ̨ǰȥ
ʮͷüĿٻӰԺǰŶһµһڴŸߵͲһظ
˼˼ǽãʮͷ¶˷糾֮һ̬ӯķͷЦүūǷ̵ľôЩ찡ͰɣڷͷҲһ󿩿Ц
ȫ΢΢һЦʾ˼˼˼˼һԻƻľϵľϻ򿪣ʮͷĿʱʼü٣һСú˵ġ
ȫЦ̰ƵӣӾȼ˻˷ܣ
̬ӯķͷЦү˵ЦˣԴūûӪͼĳڴϰٰӾͱıҲֻ׻Ӳİɷˡ
˵ȫǼٵģġŮҲ׷׸͵
ȫЦ飬Ϸ塣̸飬ү졣ˣóеı·̺λү·ǰ㣬ЩӾǵġʮͷ˷ܵȸԾ
ϧүǲˣҪȻǿǷˣͷ˷ܵſ
ȫɫ˲˫˸ĺЩͷͷǾüæסЦݣСȫŵûѪɫǰλղŻүµˡ
ȫ˵үǲںԵǲӣҪٸҵűԶǰɡŵһɷͷʧ˻꣬ȫͨڵأġ
ȫһ˦ӣ߳ãӣвΥΣүԭмΪӣȻûԣѪزǸǷ̺ˣүĹǣӾǣаԹԣүͽһͬιǣ
ͷȫŵûʧɫŹڵϵʯۺ˳ӣзͷǶǸ֮ˣ˭Ҹ汳ģ찡ˣҲιǣ
˼˼ûſڡʯƨ˵ιǣӱ⽴ιҲȺǧѹ㣡
˳˫ۺͬүͣģҲˣүҪ£ӻ£
һɷͷһ㶣ֶЦ˹ȥ


һ ɽ 071 ͷ
˼˼¶һ˿Цæãʯ۵ŭ˳ӷĵͺһɷͷĴЦ
ȫվǰǰţС㡣
Ƭ̣Ŵ˳ȫϵۣƿţ˽ȥ
վǱͧҲ̧࣬ͷҵһᣬϱվдʫ˥⣬ˮٯĿ⣬ʫЩˡȫͬճյ޳ıӰ
Ҳ֪˶ãѹӰʧˣת΢ͷȫ
˼˼״ȫԸܷȫ
Ŀתһ£ʱ¹ɽĴ峤һֵ
ȫһ̧ͷ񣺡Ϊ·ץһ£
ͷ¶ζЦ⣺ֵʵдǩֻѺԸ飬Ը飬ʣǳǸгǵ֮֡
ȫ񣬵ġ΢΢һЦĿ¶֮ɫֵ죬֮ͨ·ˣĴȫӿַ
ȫɫ΢΢һ䣬˼Ƭ̣ʵ򳤴ô˵
ȻǱףѵ⣬һĴ峤ûбֵסȫҩֵرׯžȻȻвֵ˵ܱҲ޷ѹס񣬼Ĵֻӿ֣򳤴ǿǾͿ
ȫʵ
Цˣž罿޵ʻſȫǰһѣΣæ΢˫Ŀ
һǴƵ¹Ұȥʡʳìܼ䡣
ȫ۾һ˷ܵ˵˵ǴȥʡӿŭλүȾ᧿Σˡǿз´䣬ԭ֮һ𣬻ءʱ͢Ȼŭʡز֪ɴñأٺ٣ߴߴ磬õĶ
ҲЦֵѽؽѺĴˣ֪峤ҪѲӸ壬񡣡
ȫʵԴкηӦ
Цǲм̶ףҧгݾֹͣ·˿ڴɧſϵ̣ǲһʳ塣
ȫϵ˷ʧˣ˫΢ţֿʼ˼Ҳ֪˶ãȫЦС£ȫ²һӦôߡĶֻһ٣ǾͻȰɿͼԴ̲ʳͬǽ·ͣ¹Ұ˭ӣЩĶĴʲôТЩб˽ҵ棬ֻ£ϡࡣƽ˭ʳѲɳɿ췴ȫЦҡҡͷԺŸЦ
ǲǾֻЭҲ²ʲô취
¶ãȻʧ֮ɫ˵ջݱһĻ־磿ӮȫĬ
¶һĨЦջϲһ
ȫοڻֻۣȫ˵һ뷨ҩҸֲǮȴŪɲзϣٵιĶ񣬿ɼǸļƵ֮ˣϲûкеģС㣬ǻǾΪá
һͷʧˣҲνô꣬ҲںȥеʱġˣҸûȥˡ
ȫСȥ
ҡҡͷߵǰڵţȥˡ
ȫ߼վǰȶ˼ζͣסˣŻڵԺǵԺŵįٻӰֱԺŹرգٻӰʧȫɳճյš
峿ٵ߿ǡϺԼС֣ׯܴ峤ʹ峤վڹٵϣ¹Ұ
̧ͷһͷѵʱ˰ɣô򳤴˻û
Ťͷ˫۶֣ͨڵ峤λˡ
֣հˮûϺһڣͼҴһط壬ټ񣬽ȥϵ˵һ飬ҹŴׯһһأλ峤ŴׯˣҴҳ˵緹ָǵվ˹ٵ߿¡
֣ЦƹˣǼϼһɲҵⶼϸ缸֮£̸ࡣ
źٺЦֶЩƫģҲһҹû˯ټׯ˴ޣֶô˵أ
ЦСֶˣҲࡣź֣ڵȴ峤ȫЦ
򳤴ˡϺλ峤ЦԶ
Զһһƥͷ϶һ˼۶ǵ˼Զס˻һֻǰ㡣֮˻ûվȾĴ˹
ԼѮͷŨüۣμмɷϴһƲڵİֺԵмšͷëСñ£һ߰꺢ͯƴСƣдһ֡һ˫ɫͲѥ
ǶԴϸǴﱻżĸͷ¡΢ͷ
ź֣ڵȴ峤ȫЦ棬ȭͷݹ٣ƫԶСܳ
ŰͽЦͷչԽ䲻ǺǺǺǡ
Ƥһ£¶һЦ⣬΢֣ûԷѣЩˡλ峤⶯ֵô󰡣򳤴˶ǰĳֻСЩƯİͽỰŸ򳤴˰ɡŵȴ峤εһЦ
ףλ²ͷǷֵ֮ǰվһǿΣգؾ÷һ¸İաŷϵװ磬ﰵЦ绹ЩԼĹŴ۵װ硣
۹ɨǣ΢΢һ㶣ƤЦⲻЦλĽ
ЦΪͷܣøׯ峤ϺӣгǣҲǾ¹ҩеĶƹ񡣡
۾΢Уһ˿΢ֵǣ¹ҩжƹ񣿷ĳʧˡ
ǺЦȭʩСӳǼͷ
¸ЦһͻȻʵƹǱ˰ɣ
ЦǾʿ
ӽ¼֮ˣʧʧĳЩ棬֪ƹôܵƫԶ֮أôΪ峤ӣƤЦⲻЦ
ҪشЦƹԭҼǰ޳ȥһλ̵ĺˣ˱ʣĸˣǧͶףׯøϥӣ˶ƹӡ۶ųǣ۷¶Щٵš
Ц֪ǷԼĹŴһʷмأ۴ɵˡͶ䡯ٸֻ֧һЩʳҲڵĻʳѡÿ겶Ҳʮһӡͬ²ιĹѡ


һ ɽ 072 
ºٺЦԭƹͶƫԶ֮ءͶףƹزˣôٳûӵү·ĳĹڶƹ񻧼ƾ֤
ϵЦݱЦͷ⻰ʵΣŲҲ˼峤Ҳ֪ɷ֮»׵ġֻҪ峤峤ȫ飬ڴ峤»Ǳ񡣺򱣶үͨɡÿ갴ͷʱɣҴ֮񡣡
һ㶣ٺЦĳֻһ˵⣬峤ؽ⡣
Цһû硣ϺȫĿţжŻдǵ˲䵴Ȼ޴ˡ
򳤴ˡ֣ڵĺʱεľ档ٵĸ˷ֳǰͷһСΣСκֽŻ泵ʮ˸š
һյĹۿĶСβŵ˳ǵǰ
һƿ¹Ұֵ½һǰվֿտյĲۣﰵ̾ʮ꺮֮಩õĹҪ࿪һ࣬ǵˣһ£ɫ˹ȥ
ݼүŵȴ峤Ϻ峤ʩ񣬳ҲŴȭ΢λ¹Ұ򳤡
ֵ΢֣еģһԲԲмҺֻ֮࣬һ˫˸ЩƻЭһɫϵ޲ۣͷ΢΢
ֵŹʩŵˣԽ࣬ͣҸ£үǰֵȥۡ
ֵ˫۲Ѫ˿û֣ڵλ峤ǲڱ尲ʲôǳʲô£ҵ鷳ҾҪⱲӶȥηȥ֪񣬾˵үջȥ尲öȷģ۶ү򡣡
ֵҲһҹδ˯̾һ溦ˣǲѹʱҵӣһ䣬ԼСɾˣǷ˺ˣƽ£Ǿϡ
ֵԺԼధһмЦӡɵһңҪٴγǳ⡣
Цү֪˼ҲͿ࣬񼸸Ĵ񶼾ׯӭүĵ
ֵһ㶣ɵţղ˵ʲôĴȫׯ
ЦǣүҵŴүҪ尲գҵȻһ£ʵǲ̴үͿ࣬ŽټׯǶμү
ֵЦݿţ쵰Լӵ۵ӣЩмϵɢһЩǿһ˿Ц⣺ΪǼĴ峤ȫȻˣǾͽɡ
ЦҪͷƮСκ˲һͣĶһ泵
ŵĻ泵ȥһϸ֮ͷһĳûҲѵģһĳûҶ潬ѵġ
ֵתҪŽţżһɤһ£ԾĻͷš
ɫʵСĸʴүҩдƹݰɣ
ֵɫ΢΢һ䣬ЩεĵͷŻͷһ۳ǣ΢ͷ
Żعͷȭүҩеĳܽ塣
ֵɫһ䣬¶ŭɫΪʲô
شүүׯԵɲС׸ࡣСֻѴүҩǣݽ壬ŭСĲ롣
ֵɫһ䣬Ťͷݡ
ţڳϢˣүҶ泵͵ƿһ³š
û뵽ȻڳϣҪһԴ˳ǵĿӶסˣԵģʲô˽ѾˡͷһȫѪһƬ̣ص
ͻȻһֵͷǰĿúܿЦܻЩŻԺвǵЦʵǰԺ϶Աȣſ㵭ȻԽˡ
ЦĸӰͷŸɾЩүĴҲƤеġʶģϹׯӭˣ
ѹĵ׵һɤȫӿŸоԼƼĸоûһ˿ľţڵų泩
һɤӽ˶ˣСκҲɿȪŴ۷һ㿴š
֣Ѫ죬૵ʹ죡ʹ죡Ҫĸжã
ˣţŸղŶĻ
ֵһǿҵıУԵģʹ죬СЩſүʵǸ
㾹үһССĴ峤үﲻǡѹ֮׵ŭֱƮƮ˹ȥ
⹷ģǰүӿǷƷ֮ǵƦ۵λӲһ֮Ǿ¹ҩ㲻ǿȡῪ˼ҺҩеĺĴƹ񡣻һ˲ۣԼҲýУֽдţ˲޳УҴɷ
ɫһһ飬˫ү飡𻢣
ܺ󣬽һ缤˲ѵǰָ絶ŵࡣ
ϵļһɸҵķѵǰָƫнץڣһָǽĦ
𻢵ָʧȥ֪ұִĴ̹ǵʹ鸴ӵĿ㣿
ʹ˻ûָ֪ͷһЦı³˲٣ҾȻûָԼָû֪
𻢵ɫ˲ǵͨ죬ʹĳ鴤һ£ҧʮĳ裬ղݣ˫΢һأһ΢ɫҲ˫ĿĶŽ𻢡
ֵѹŭ˭ٸ£ͳͳץ͵תͷŭĵԥһ£𻢻ǻȥ¶ʹ֮ɫʹҧҧתȥ
Ž𻢱뺷ıӰɵ˿˻
ϺͶеҡЦû£ֻǱĻצһ½ǣûʲô󰭡Сʮ곤٣ղҪȥ»ܾˡ
𾪵վǰӰ߾һϸµĸ֣


һ ɽ 073 ̸
ĿͶϣĿԣһǱ˾ǳǣ
ų¶ĵЦ˫īӣûɵЩĻţһʶŲ͵صǣ¶Ц⣬ͻȻүⷬүȫʻȥھͺúүĽ£ҡβ֮նүȮͿԣ
ϳ̧֮ʣͷЦֵ򳤴ˣĳϹļˣ복ڣүȥ
ֵﳤȥĳݣǰȥʱЦֽűŭļһﾹȻôǰСˣ飡ͷСڡշ£ҧгݵ૵Ҫǿÿһ׻ТķϣͲˣת뵽׻ӻҪȥһԼǸĽֵһۣƵ̾˿
һǰ·ں漸ԶλԱһһǰӵʮۡ
ǵЦղǣȡϽ֮׵ĺ
֣Ҳѹֲסе˷ܣЦʹ죡ָղͨ쾡£ǼλֵԹȥˡ
źٺЦʵֶ׳ĵûֶԱҲҵŹάЦţҲԼղŵľ֮پ÷˼
һе˵ЦżҡǰƿĵЦүǵˡ
ֵӽ̽ͷһۣʲôط
شүСĵļҡ
ֵǿѹŭ𣺡үģǵ͵ģ㽫үһдǺε
źٺһЦǽ̸˵˵شү˲ԶĳԺүСĶʴү֪үΰգ
ֵб۴ţЦôүΰ񣬻Ҫ峤ͨһ𣿡
ǷٺЦСĲңСֻүѹʮˣһֱһַ·ŹĴĻԹѵʱıԵСǼĴ峤Ƿ˾ţ֮ǿסүҪܱ֤ٷ·Ҳָʹ¶ͽŹĴڴ˴ҽηѣ˵׷ˡֻҪүЩСʹүԺ
ֵĺ޲һţ⹷ţвү
ЦеүϢŭСȫΪү룬үֻ˵һЩĿջСĻǷȰүתϰɡȻڳԺʲôԴү֮£СĿǳﲻ𰡡
ֵɫһ䣬¶֮ɫɫѵ˵үӦǻҶԱүɣֱ޷ˣѵǾͲ³͢𣿡
źٺЦСĿɲҺ˵үǾЩŭһĴ񣬾͵СĶˡСʹүȥԺ
ֵɫһ䣬ɫԽˣŻعͷƿЦݿֵ
áñү١룬롣
ЦСүСªҾүһƵİ취
ԶԶԣһҪһƵķӡĻΣηæѹͽθˣֵŲ˽ΣЦǾ͵峤ֱȡ
ֵУ֣ڵȴ峤ҲڵͬȪͲͷ½Ժڡ
ǳʹ˸ɫͷվǰûһͬȥһ˫ĿգҲգĿηʮۡ
ڣֵλϣȪͷ·ҡֵҿһڣǳ鴤һ£ʲôƨ裬ֿɬĲȣȫаֻҩһСڵš
ѻȸֵŵȪ΢ͷְŲĸᲦţûκα顣۹۱Ǳǹķɮһ㣬һ
һˮȵĵβʣֵŷ²룬ЦҪȥˮֵ΢¶ЦҡҡͷһɲǼ䣬˼Ȫķȫ˹Σ
ֵ۾һȦڶŵˣǿЦһ£黰үͲ˵ˣ²غүԴҲغ˵ԴǴΪһ˽Թ;£ɧң룡ոĴ峤峤ڣղ峤ֵ˵ˣһҪƽµķӣλʲô÷ӣ˵
ǣ΢ͷŸվֵЦ˰ɣֵǶ˵
ЦشүСܷү˴үĵӣСҲ˼·취
ֵſɶЦ޵һȭ˵ʲôʱôˣҪǵĵƣ㵹ҪӵĵƣҲӾͽǣʲô˵ǣ
ֵЦ⼸ҩʮһֱల£ҩҩǷⲻǺܺôͻȻֳôһʵڲ⡣Ȼ˴һ£嶼׷ˣνһ²һ£үƹ˵˵˫һǵҩҲҩȫԴϲ
ŵȴ峤峤㶼ˣʲô
Цôүû֮Իнһ
ֵһ㶣ѿʵʲô͵һգȻɫ⻰ʲô˼
ЦҩʮһֱϵҩǿаƷչѹͼ۸񡣴һֱγ͢˰ÿһӣҩչҩĵ͵ľ˵ļ۸ٶཻһ˰û˻·ֻܶ˴ѵ޿̵ĵزȫһ¾Ӵ˲ҩĸҩУг¹ҩУֳ·Ź񡣡
˰£үԻƹЭȻˣҩҲҪģҪиƽҲ̫ڿ̣ٳЩóһЩӣҲһһЩ˰ͽǶ֮񣬲Ҫѧôп롣
ֵ¶һĨЦǼʲô¹ҩУǲҪ̫µĺãҩвǶϷү䲻ҩģΪ֪֮һЩģӪһҩкܸӵģͷԷȾܸɵ˵ġвҪΪҩĴɽϲͻǲ᲻ϵļҩԼÿ굽ϹҩĵĸҩҩֻҩУǲǵҩĵġүǷȰһ䣬Ҫҩֵ̫ȻԿǡ


һ ɽ 074 
Ϻ峤֣ڵȴ峤ȫɫﶼ׼λ򳤴νİⷬ˵ǣ׶ֽűڰ񣬷Ŀ
ֻҪΪһĸ򳤴ܱʹȶͽаУòֶ¢ҩļ۸񣬾¹ҩимүϵĸҩҲмү
ֵһ㶣һֱΣһж뼺޹صȪͷһǡ
ʲôˣֵʵ
վȭ¹ҩжƹСӳǼ򳤴ˡ
ֵɫ΢䣬Ķųǵǳǣ
΢΢һЦ򳤴ƹСӵ֡
ֵɫһ䣬Ц¹ҩжƹ񣿱үˣԭڰɿ£ͷˣ
Ϻȫվŭĵֵͷ¡¿Цֵ
㡢ʲôֵɫ
ŻæԲүˣͻϣСΡοүһ֮˵޵ܣСǾĵҲҰѴү
ǡǻ£ֵɷ׵ЩѪɫŭĿϺˡ
Ǳȭ΢Ц򳤴˲ؾ壬ҵȶط֮ˣҶԴκ֮١뵥ͼλ̸̸֪򳤴˺λܷӦʣ
ֵȪͷ£ҲֵֵԥƬ̣ЦҲգԴǵҲͽүк˵ǣǳϺͷϺһ˳ݡ
΢Ц򳤴ˣλˣ常˵¹ҰǴҩļɢ֮һÿµʮ£ȫصҩ̶Ƽ¹Ұҩġ¹ҰһְǸʵ͵ķȱû̧´˺ȱɣ
ֵеɫͷ˵㵽Ҫ˵ʲôүû򡭡
סͷ˵ôҩļɢ֮һ¹Ұÿתǧ֮ޣ֪˴ÿõТж٣
ֵɫ䣬ŭվݱү̰ߣ˷ˣͷ
ǰһ֣ʾֵٰ꣬ϸŵЦ⣺򳤴Ҫңܷȳǰѻ˵꣬ܲˡ
ֵǺεվҲ˼˵ڣŴˣݺݵĵųǣҧЦүҪСſڴƻƷ̰ﱾүȪϵܣͷҪΪĳ֤
ȪͷһɿĻһֶۣɵųǡﶼ룬Сѵ˲ɣ
΢ЦȻ򳤴˲ԸԣǳǷͲһ£ҩ֮ڶ̶ʮʱͳΪ¹ҰҩĽ׵İ벻򳤴˺λ˵Я̧ǽսʱˣʮ㣬ĿһУƺǺ򳤴˺λˣһĿ֮¶Լλ˵̬ƺ֤ǵĲ²⡣ֵȪͷɫһ䣬鶼ЩΡ
΢΢һЦ˵ҲҩдһνۼͶŹٹ˺ݶΪ˺̰ĵԡۺ֣Ǵ󵨲²⣬һ򳤴˵ТӦᳬ
ֵȪͷµɫһ䡣ֵ𾪳ǾȻܲ²ô׼ÿķǮ಻һ
Ȫͷ±𾪡ͬʱ𾪵ֵֵ𺧵飬ǲ׼ֵķǮ׷״˫Ŀҧгݡ
Ȫ޵òҧ飬˵䲻򳤣Ҳ򱣶үһǮ˰ҹܣһƦå͢ĸ˰һֲ٣Ҫƻľ´㣬ŽŹŪԴϣң
һ룬ʮɳһҪǧĸ˰㻹ʵĶ˵Ϊ˸мӣԸ˰һǧ͸ӡҪǰ˲ƣӵڻڹΪǸ֮ˣɵ˰ΪأľȻֵһ׻ӣµһ׳գ
¸Ǻ޵òһһҲڣһŸһǧӣĴҪأ
ֵѹʧصĺһɺԣﱾүͷſڴƻƵСˣ
µʹͷûһ㡣ֵɫʱüΣȪȪͬʹͷƺ˯һ㡣
΢Ц򳤴ʧ̬ǵĲ²䲻಻ԶӡλǵĻ䣬Ȫͷȫһ飬װɵȫǡ
ǳȪȭ򱣴ϵĶүһĻǮ˰ݵλ򳤴ˣҲҪТǧɣ
Ȫǳ鴤һ£ԵģǰֵͬôҲӦҰǧ
£ͷүһΰµƦͽڶ֮࣬ȫôҲӦǧɣ޵ݣʺҴʼŮԡ
ֵɫ˼㣬λڲµʱСſڴƻƣ˵˵ҪǴȥ
Ȫͷɫȫ䣬ҲѹЦǵǻȥ㣬СӾСӣүʹȥȥԺȲ
µƨɸ뿪ӣ΢ЦƨһߴͣסˣסˣֵȪҲסˡ
ΣֵЦƾһóñү׳ˣ
µƨ̧һ磬΢ЦһΣÿ򳤴סˡ
ֵЦ̫ĿЦˣӽЦЦλֵܣ˵ҪÿĲŷ˰ɣȪͷҲЦ
ǵƿЦ˵ĶСЦȻֹסˡֵ˻ţϵЦݶýӲ
Ȫɤһ󷢽ɳʵˣСӣһʱ֮죬ˣЦλү
΢ЦλǿǷ𣿡ֵһ㶡
ݵû˿ˣŪλ֮⡣ΪԼЩ컯ϲôȥ
ƾ㣿˵ÿó𣿡ֵмЦ
ɫңҩУ¹ҩС¹ҩž¹ɽеҩģȱֻλ˸һᡣ
ʲô᣿ͬʱʵ
ǾǽǸһȨȫջءǳ
ֵȪͷµɫˣţ˫񶼿ʼ˸


һ ɽ 075 
λϸ룬Ϲɳľ¹ҩҩ޺ƽĿܡλɴ֧ǺֻǼ䣬ʱʯ١λ룬¹ҩž¹ɽеҩũҲ͵¹ɽҩСʧȥ˸λ˸Ȩٲܷ·аУҲһǮҩչһ£ϵҩоͻҩȾͻֵ𣬻о¿вµʱ䣬ʱҩǰչҩģҩʱҩоͻ߽⡣
ֵԺл뼸ǰԼǸĽԼ¹Ұʱ˵Ļ磬ΣҪ׸һ䣬¹ҰвɵһҩеһҶҩҶҪùϵ򲻿ɵǵͷߣνǿѹͷԭһٿ¹Ұҩ⣬ǨûܵģҪύء
һ˿η壬ָָ̧棬ѹЦˣһдĵƦסҩļɢص¹ҰЦȡ֮ˣ۱衣Ҷ㲻˽ֻ࣬סһԶ֮Ϳɡ
ֵɫһ䣬Цڻ¸ҵȣҵۣͬӺҩУԵ㲻ɸ֮ĿģǾƾһͷˣºȪȫһ㶣ԾĿֵ
΢Ц򳤴ڹʲô޷ˣη壬Ŀɽڸ֧־¹ҩУ︮ĳλˣΣĽˡ򳤴˲ϸ룬ıλ˱ȳ֪νĿɽҲ޷ǮġֻҪ¹ҩյȫգТλ˻ĸТ˭𣿡
ºȪ΢ͷųǣж¶֮ɫֵ˸ԥ
΢Ц򣡡ճڣֵ˲ȫվ𾪲ŵĿųǡºȪоðǣڸ
ֵǸоԼ˲ͣˣȫǼ졣
찡һʯһӣǰʮʯףۣͨʮʯһĶԹԣֻһĽ˾ͿɳΪĵڹ޸ҲӦһˡ
󻹲űүŮˣֵͷȫϸܵĺ飬˫ؿųǣϵıŹ֮
ϵ΢Цʧˣ򣡡ͨͷ˵ϡ
ֵҪ˵ˣѲҵȫǰ𣿡˫ʹ棬Ҳһķ
ǱȭֵǵһƬλӦˣڳǾͿλ˵ĳˡ
ֵ˻࿴һۣȫѹֲסĿϲվķºȪ¶̰˿вֵ
ֵֺֺЦ˼䣬صͷɽ
ºȪһ̱ϣٶͬʱֱӣǣͬʱʵҵǷǶ٣
ЦǴ¹ҩжлλͨ򱣴һүһͷһǧ¹ҩÿһΪλ˰֮áаЦԭǴһɣһʮʮͰƽˡ
Ȫͷȫʵֵֵ쵰ȫԵʧͳҲһ֮ºȪεĺٺһЦ
ֵ۵òûĹǻߵİûĻ쵰ģǿյʵˣ׻ӾĻóһТǸԩ
ȪٺЦȻҵȵ˾ЩһֱֳֵܿпѣֵܵԹۣҵķÿøһ򣬷ϵÿóǧ
ҲӦæͷԶԣÿǧТүˡȪͷﶼףһ֮õı٣ǰȴĿ»ȫǻˡֻܻ֮ƣȻۣܱȶɱ֮ǿöɡ
ֵмĲ㣺⡢⣬ֵиͬͬ
ȪЦִˣǽиͬͬ
ֵǣͷԶԣӽ˾빲
Ϸ˸ɴֵΣֵȪǶһ㶡
ֵЦ⣬ô죬һȫ⣬Σ䣬ֵѹڵأȪͷҲֵԣпЦҲ˵ϡ
ֵȭ˵ϣҵֵ˶ģΪֵܣԸһһͬΥԣ𣡡ȪºͳǸŸһ飬ͬʱߵͷ
ȪֵվֵЦˣȮʮоţǴ硣
ȪЦʮǶ硣
ųЦʮֵССϵܡ
ЦŹʩ񣺡ǽȶʮݼλֳ
ֵȥ˫ųǵ˫ۣЦĵһ˲ţп塣ǺǺǺǡ
ЦС˼ǲ֮λֳ
ֵЦЦءĵܾͲҪǫˣղŻĳС𣿡ȪͷҲǺǴЦ
ĵܷģȥ֮Ҿͨ·ֵЦ
˵ǰȫǼǰģ̧־ʹһȥ󣬸£ҲǼǰάΰǰƦٸ£һץһҲЦ
ȪٺЦҲţǼҩҲ߶߶͸ǣҩղҩˣҪҩĵ¹ҩУҲʡĵȥǣǻԹĵܵġ
Ǵϲȭлλֳ
ֵЦԼֵˣĵܵ¾ֵܵ£һ˲Ҫô˵϶ģ²˳٣ͻϣͷ¡
Цǿɶڹ򳤴˵ѵء
ֵЦЩˣĵܸǳǱƹһǴҪǸ̸ˣӴǣ˵Ķ԰ɣɫ΢죬Цԡ
ãȻҲ׼ˣֵߣƺ鷳¶İɣֵ˴Цƿݵ˳ȥ
Ϻ˶ڲ԰ŵݣֵǳæӭ˹ȥ
ֵЦĵܣǶ˵أǾͲˡϺȫסˣĵܣ
ЦŹСܹλֳ
ֵЦľ˵ţááãϲЦտĺȪԺ⡣


һ ɽ 076 
үҪߣүүͷԶôҲСľܾ֮꣬ôˣŻعҲ˲ѯʳǣæЦ
Ц峤ʢˣĵܵҩ죬峤ǲǣҲҪ߶ż
ֹһҪһݣҩв죬ĵһҪסϼգֵٺúúϼֵüЦµҪڡ
ȪЦǸϲӣͱˣܶǺúġֵͷһЦȪһͬ
ֵһ˽ӷ϶СղӰžͼ͵ʵֶ⡢⵽ô£ôˣ˸Цԡ
ϣҵĺֶͱˣ뼱塣żֱš
ЦŽղֵ˵Ľ̸˵һ顣šϺȫˣȫؿųǡȻ򳤡򱣡ͷΪֵܣ⡢Ҳδ̫˼ˡ
ЦȻⳡݲ˫õĽǱϾǺʵȨλСٽ˹ͬˣǶǰҩƽȶвɹĺôͷĵòԩ
䣡ŵ˻ϺЦǶɵúã򳤴˺򱣲ͷȫ֧֣ѹͷʮҩҪǶˣ
֣е峤֣ڵȴ峤ȫøɽֹһ㾴ηųǣʹͷ϶ǼЦݡ
Ÿ˷ܵ״ˣɱɱһݣģζû뵽򳤡򱣡ͷӵĸֶӣһظֺͷˣüƵˣáãɱ
ϺͳǵŷһѷɱһĵĴЦ
˸߲ɱȾƣϸϵֵ˸һ·Ϲʣ»ŹЦӡ
ֵ۾ð⣬춼ֵ˺ףʱǧ׻ѩˣȥǧ׬ȥأʣһϺõլԺһҪҵϾɫŮӻүҲҪúܡ
ҵ¹ҰⱲӢ֮١һֵˣѸ˽ˣ졣ÿƴ㣬Ųѣ̰ͼľ¹Ұ۱衣
һÿǧĽˣԽ򲻵Ѯ϶뾡취ٶεġҲմĹ⣬ٺ٣ҧҧʮӾƷְ֪ͬӰ࿪ߵ磬ٺٺٺ٣ʱֵҲܹҫˡ
ͻȻ͵ҡһ£ͣסˡֵЩײڳϣŭĺ쵰ôݵĳ
Ȫһŭ͵ƿ۳ϻ̳ϿֵشүүүⲻСģ˹ٵϣסȥ·
Ȫһ㶣̧ͷȥȻһ˹ٵϡ
һͷңһϥĺµĳ򡣳ɽһɫ֫Ůһϸ°ڴȻ¶һ¶Ӳȣûһ㡣бڳϣ΢ͷ˫ֱżƺ˯ˡ
Ȫǰ͹ĳŪһ㶣ι㣬ϽݸϵһԣҪ·򶯶ûһ¡
ֵҲ̽ͷƼҲһ㶣ִһɫмµ۹˴үӹȥ
ϳĲӦһ³ҪкۡɫڴִżɳƵ򳤴˺ôĹ
Żɫƿ¶һŷƤļһеݣԼʮµˣ
ֵǳϵĺ³ɱż򣬻ûһ¡Ҳûһ˿֣ŵЦ⣬ֵ
һ׵ľͣסŲЦ򳤴ǰһң򳤴˾ͳƺɡ
ֵһ㶣ֵ´˵Ĵţͷѩ׺ƤСñɫۣһڹؿ˵ѧĶˣͷЩڲأ˵ҩŵ̼֣ٽصĺʱֲԡ
ֵ˰ҲûƳȻٺЦôѧʣСС;͸ñүƺΪ
鶯һ£˫ֱ΢䣬°¶һСغڵ׵ѥĳר̵Ⱥ򳤴˵ģĳм仰򳤴Ʋһ
ר̵Ⱥүһôϵң֪үгֵ̣ɫһ䣬Ծɵٴ´ˣ¶һغڵѥһͣҪȥ°ֽѥӵסˡ
ֵһЩʵ㵽ʲôˣ
΢΢һЦ̬Щʲô˲ҪĳֻǸӻ֮ˣ򳤴˻Ʋ𻰰ɡ
磬ĿôЩҩеȫȪС
ֵǿһ£Խ飺ҡֲϵ㣬ΪΪʲôҪƲ˵ҡҲȥȪͷȫԾֵ
ϵЦʧˣɫֵû뵽СС̶֥֮СپȻʶ򳤼Ȼ֪ĳݣӦ֪ĳ˻û˸Ҳӣ򳤴Լ³أĳ³
͵̧ӣ¶һֻŮ˵ֻ۵ָ֣ᶯһ¡ֵǰһԭƺ˯˵ĺ³Ȼվԡ
ɫ䣺Ҫʲô󵨣ǾҶ򳤴˰
ݺվСԺǣĲͲĲԣµĺȫɱ˹ߣ첲ӾҪ֡
ĸ££ֵɷĽеһ˫Ķź³ɫŵͭƣϺȻű˾ĸ֡
ҡ³ֵɸһҵضҡҡλ˳
¶һĨЦ⣬һ۳ĪԼȪͷ£תԼɵϳڡ
ֵߵǰ˼½ţ˵ϳȶ̧ˣǶĺ顣
ͷҵĺ³ϢվֵԣֵмӾȻ̧һְͬһӲֵ΢΢һУֵƼһ˳ݣǰһķΣæתӣſСֵлϲ
³û˵ڳϣٴαż΢ͷ
ֵվڳԥǷдɳƵƮ⣺ôţѲɻӭ𣿡


һ ɽ 077 ̯
ֵŵüæƿŽ복ڡ
ǵʲôˣ¾ʵ
Ȫһĭ԰ҡҡͷҲ²һסˣܽųһǲҲǵˣȴǰֶʣҪǻ¼æͷȪҲٽ
³Ťͷһۣµ¶һĨЦʵЦ⡭
պ
ʲôʱү˻Ҫͨ⹷ɱŹһȥ
үСүû𣬾ү˯ߣСĵС
ҵĵ񻨺ľűƿˣ˽
§Сεֵŵþѹŭ˭񣬸Ҵүҵң
ܼҹ˵үϢŭƹСôҲס
ȥȥһȺûõĶ
ܼҹ˳ҡ
ֵĿɫﰵЦ㲻Ǿվ￴Ҹ°ɣһת
ѵС檼æֵ¿㣬ֵ˸£ֱӽޱϣ˳һС檻ٺЦɺˣĪ˿ˡ
ӵЩûը˷Σլӣа裬дǸӶү͸ģĪǵʧķ裿
ֵ˴˸£ޱһԵȦˣû˵ʲô²ܵȵȥ˵ҪܵҵĺΣǱү˽լƹԽˡ
͵תݺݵĵֵӸӵʱôû˵ǣǿѹסеŭЦ㲻վŻػɣ
ֵƤЦⲻЦүˣƹңƹϲ衣
ˡĿֵʴү·ͷץҵˣү֪
д£ֵһʵ
ЦҵȥͷӺ˳ĳ԰ݷãͷȻŲκΣֻүˡ
ܵú˵ԵɰɣͷΪҪץƹˣֵƤЦⲻЦʵ
ȭͷһ£ɿˣһǿѹҪŭ˵ҵ¶ϵǰץġ
ֵһ£˵ô˵ү֪ˣͷһﱨ˵һƦÿսУ޹ŹˣеѾûȥˣߣ¹Ұ֮أݵƦУǱүͷ˵ġƦȻǴƹˣƹ񣬲Ǳү˵㣬ǸúԼһˣ̫ݣһ۵ƹġ
ЩûѪݺݵĵֵҧдүָ̣ү÷˰ɡ
ֵҡͷǷͷְ𣬱ү˵˾ҲĹƹٰ꣬ǰ·ͷ̼ܽգԻųˡ
㣡͵վĿֵֵЦеΣЦүׯĳͻȻ䵭ץĳˣǸǶԴү˵ʲôүģĳܲ³ţĳû뵽ү棬ջŪķֲϱĳѴүĽҪ֪˱ĳ֪򳤻ܸɼգ
ֵɫһ䣬Цеƹѡƹǲ˵һЩˣĳĽҸӾ仰˵ƹκιϸ𡣡ɫ䣬𾪵ֵ
ôƹţֵЦеʵ
ͷЦӲţúúãû뵽˺һþӣ
ôĹ𣬱үǻˣֵȻɫ䣬
ЦһƷ̶֥СٻŲס˵ﻰү벻ǸƷĽ򵽵ǳԴʲôҩȻ˶ԴүѵǸܿүƿҩʮ꣬ǲᶼΪĿɽǰɣүôӣҹӲţֵүһ仰鷳ӸǸ׳սүүһһٸү»үҪΣ°뱲ַ
ֵ۽΢ţЦе棬үֲתġͿͣЦһȥ
ֵϣҽϣֵѹ룬ںһڣ̵ĲˮʱɫֵӲȥ¶ȿ־˷ܵЦݣ૵˵ûڻ·Һͽһȫ÷˴ڣٺ٣ϴɾƨɵɣ
ҽͣҩſڣͱɫҪ복УȫһСܣŵĴҩзɱңˡȫ
ȫ붫Ҽ£ȫʧ̬ˣĳ˴£ϵʯҩСҶҩϵҩиӣٴҩнҩˣҺǩִʮЭԼҲֹ
ҧгЦֵ˵үҪǲ˳үգ
ȫɫһ䣬˵ϵҩ֮ô򳤴ģ
Цֵֹ飬ǸƷĽǰǴׯȻүͨׯδģүԤеЩԣΪһǰ޸֪ͨ޷ֺŵţȥ֪ŰݼǮ֪˿ѴǮ֪¹ҰС
ȫ¶ɵЦݣͳ˲ͷϵ麹㣬ƹϽǸ涫ҵֵܣһڽǮ֪ŸϻУ֪˵ţ֪غ򳤲Ϊ塣
ЦһֻӵСүԭûүӣ޷໥ӣǾ˲ʶ̧٣үȫһүӵ˲óŻȥʱǮ֪
ȫæЦӦһϾȥ˷˲ǵүķЦҪҩС
һ󼱴ٵ˹Ǻƹˡȫϲ˵첽ӭȥ
һƥͷһ㼱۹ҩлм׵ľʱ֮ʹסͷ۵ĳ˻һǰ㡣
ȫܵǰæҵסЦ˵ܲ٣ܲٵźƹ񣬺ƹˡ
ƹ糾ķȫһȭͿ첽
ˡЦţſ˫Ҫȥĺƹ˫磬ңˡŵ˵
ϵЦݽסˣֶֻ˰գźǼɫһ£ִЦǽȥ˵źŵֿ첽ҩС


һ ɽ 078 
ȫҲ
ȫæӦһһƣ֪ͨС㣬б䡣
΢ͷǣȥˡ
ڣƹǿаλϣֽϵĲ豭ݸţȺȿڲɤӣ²˵
˫һս£ͨڵأиУ붫мҷŰɡ
˵ү˵ţǿЦǲǮ֪Ǯ٣ϳ
˫Ŀͨ죬棺ңҡǮ˵ˣˣһӵҵžͼæӹ֧Ӹϵ֪ţںǮ⣬ҵ˼֪˵ڴӦҵдšĻϲ߳ãһ·ߵãǰӵ˺ͲۣŮҲŰɫҴҵȥԹҹɶҵĲ£ս֪ʱΪٽأɨûȥԽԽɣЩ˲ۣǶ֧֧ᣬ졣ҾﲻԾֹų֪ţˡˡ
˵ʲô˵Ǯ֪ӣѾԼдţѹֲסϲãЦ
ſ֪ļҾ֪ԭǮ˵ѾӵĵˣңǮƭˣͨڵأ
͵վɫɷ׵źţͻȻҡվԵĽ𻢼æס
ңʱǧܵ°ȫһ̼˵
ƿ𻢣ҧЦģүᵹµģүⱲķ˶ˣ㲨үܵסǮ⣬Ӳڣĸˣүƣ
үھȥ˵𻢺
Цҡҡͷǵ벻ǰչ٣ɱٵͬ췴ˣӾ͵ү·Ǯɽˮ꣬ٳϵ˭Ҳ˵׼Ҳ˵˵׼ֵعޣǾ͵ˡɡ
ŲվֻһҲˡ
ңûǮɽô죿ȫǵʵ
ЦǮĿɽҲĿɽǮⲻһȫҩϻжٱ
ضңʮȫ˵ʹ˫֮ɫ
𻢣кǽӰϳֵܴܶϣүȥޡ
ǣӦһתſڣͻȻһ͵غһſڲ֪ʱվŵһͷҵĺˡ
ϥ£½°¶һ˫¶ͬһСȣһ˫ϴõݽĲЬ
𻢸оǲסķ飬ͷҵĺ͸һεѹȫĹסķͳĦ
㡢ʲôˣ𻢳ʵ˫۾ź¶СȺͽϵĲЬ
âĬĬһ𻢣߽ڣھʱͳ˵ϧһ򡣡
ɫ߽ĺˣЦϼȾ־壬Ҫ˵ҽǷ
̡ܽæشף
·죬߰ߣӽͬİ·ǣ޹ҡ˵⼸ĪĻת߳
ûһ˿Ѫɫ죬һҲû˵ڣ̧ͷ˫۶˵ıӰ
˵ĲĿƻգۼѵԺ̨̤׳Ժ䡣
ȫ𺧣ʲôˣ֮գȻȴŲЬ͵ľ𶯣ԴԼҩоʹû¹˭˼乷ƨͨĻܽŰųѵ˴˾˵Ŀɽ
һһŲĴңǷ岻棬ʵ÷棬붫𷣡
ջʧһЦˣԹֵ⺲ͻȻǮޣղ֣Ҫжĥɱ¿ˡ
ЦһΪһ񣬾Ȼһ֪ӦøеԺˡ
ңǡ͵һִȫĻЦһôɨسţ룡ֽܳΣ֣һеıΪ¹ɽׯĪֵǸгǵСӣǼȻȡǾͿûˣ𻢣
𻢴ӾѹĹӦ
Ц֪˭Ͳеôˣүһ仰ղŷһȫǣԶҪ
һݣæ˵ס
ߵǰݺݵĵһֻ˵ޣ㶼ˣүǳ˻ǳɹʱˣǻ¹ҰۣǣǵġүʲôֶΣôֻҪֵǣ˭ɱ˳ǣʮ׻Ӿˡ
ҧЦүİɣתٴȥ
ȫĵȫȫҲţ˴ȥɱǣƿ򶼳ȥ͵ñˡ
ĸңү𻢲Ȼɫ
ȫȫȭֵǻϣû붫ҹȥȫ͸оЩΣʹ˵Ӵ̽һ£̽ЩϢһ£һĴ峤峤û롣
Ŷ˭ɫһ䣬ʵ
ׯ峤峤е¡ȫ˵
̽еΪʲôû𣿡
ȫ΢Цⲻô̽ƾȫ⼸еµ˽⣬Ҳܲ¸˾Ųʮе־裬խֺˣСʮǸ²ļһ֮ûƶҵı˳ΪʳǵĲܡ
ㆪô죬ɱʲôϵ𻢲ͷµ
۾ٺЦٰ꣬ȫֵ˵ЩɱǴйϵȫֵ˵
ȫ΢Цǣе¶ԳǵĲǣңȫʧˡ
ȫյԵ˽ıԽԽʣ󾹷ЦãȻǾ֮ĺüƣ
ȫЦȡһһɱǣ붫ûһϵе¡أ¹ɽǼû˳ͷˣսԿ壬ùԹɶҰڲҩƿڶû˳ǣֶԶҲľ棬Ҳ͵Ȼ޴ˣԸԸҲֻơ
ȫļ򣺡ȫֵĸֵܾҪСӣҶֵܵĻû㹻ӣнյֵ֡Ϊƣǲ֪˵ʲôãֵܵĹģмĪһɱ˳ǣҾֵҩеĴƹҩҾȫȨֵˣ


һ ɽ 079 
ȫϻ̳Ͽ֣ҪƳ١Цϳ˽𻢣εľֵˣֵƴǣѲ㡣
ȫ򵹣˫ֱȭһ͸мȫԸΪҸͿأ
¶һĨζЦ⣬ȫļͷתЦһүҪԳҪСӡ
үǣ𻢳Ծʵ
ȥкֵǣھͳ·үġЦ
ǣүת
ȫֵܣҳ죬ˡȭ˵
ҷģȫһ涫ҿҩС
Цھͺ鸴ӵȫ
ȫ˫֣˵֣ȲҪȥˣһеȶһŰɡ
֪ˡ壬ͬʱ¶Цݡ
ʱûɫҹĻ£ȫլԺһֻ׷ڲʳѪޣ͸ŨŨɱʵǺʱԺ𣬻ڵҹա
ǰڣ鰸󣬾СȫǼӣĿ綯鰸ϲ⡣
ͻȻŴ΢ȫ͵վһ嵽ſڣţӴվſڣŴҪػ
ȫһסӵĸ첲ͳ˵˵
ӽڣһ£ͺԼׯƹȫȻ
ӼС㡣ӷ򵹣ߵ˸ͷ
ȫӣֵ̩ˡ
Ӿһ£ܳĹүǽҹӰɣСﲻš
ȫ촽ӽֵ̩ܾԼˡһ
ȫЦŹӵļ򣺡ϿлС㡣ллС㡣ӻæֹߵͷ
ȫЦŲӣҩ񣬿𡣡ˣ𾪲ŵȫ
ֵܣӽǻҩеĶҩˡȫЦŴŹӵ˫硣
Ӽػֱ£ҡǶҩˣ
ȫЦֵܣ°ô
Ӵͻľ޴Ҹ˲ѹæɫҼ˳ǣүĿŴ
ʲôҪ𣿡ʵ
شС㣬ֻ˵˸лĻûʲôءʧ֮ɫ
ȫЦⲻ֣Ͼǵж˫ҲǺ֮ĶԹ
ͷ̾˿ǰ⵹ľѻᣬϣҪԼ
ȫĬƬ̣ЦҲղҲգСľ裬óѵġĸѳɶ֣ҩҪֻк;¹ҩиùϵͨ籨ţѾ˽飬ҲһĽ飬Ǿ֮Ҳҩǧ֮⡣ĳȻһνҰĵȴİںܶ෽ƣھ¹ɽҩУҰĻֻҪ߳ⵯ֮ط£Ͳ᲻ҩȤС㣬ȫھҪδѡ
СҰǣһ뷽跨ѹסΪԶ¼ҡҩũһסǵľ¹ҩС˵
۾һܿס¹ҩУ
ȫ΢Ц¹ҩȻ¹ɽҩģǳҲһڶʱ޷ԽϡǾǱǮȫжϣȾ¹ҩпʼҰʱҪݷܻ꣬۵㹻֧Ұġݷڣݹϵ⼸ҩ˭ûʵԲϵΪӣֻܺͻҩк¹ɽҩĵļ۸Ȼѹҩչ۸Ĵ취ǲģǻԸӳݷһ߿ͷԼλׯƹͬĵͷ
״취ڳϣǿҩϡȫ¶Цݡ
ͷԼλׯƹȫһ㶣ͬʱ¶ϲ֮ɫ
˷ܵվƹøļƲߣҩоֻܵˣ
ȫЦҩĺͼ۸񶼿ǿԲϽۣȴߣǶĥʣǰֻйšǵһңչһңһеҩУٽ۸ȥЩȥ̲һصҩС꣬ȫʡҩжỻϻҩеңʱ䣬ҩĵļ۸һǣȵΪˣ߳¹Ұ򿪷Уᷢ׶֮ء￪Уصҩļ۸񶼻ήһļ۸뷢ƲƲƣò˶ãͻҵ󼪣ʵʵؾ¹ɽ˴Ц
ĵ˵ãһ¹ҩоԶǻҩеҩĹӦ̣뻨ҩһ¡
ƹ㣬ͶءĵЦطƹҲæվ͡
͵ȫȫһ㿪峺վ͵ʮ꣬ϲۣҪ군ˡλΪ˸ҵ踺أί꣬м㣬һ񡣡
°ݡ˼æȻ
С㲻ˣүǶɽүҲ޶ۺ˵
棬ŵͷ
⴫صĹȫһ񣬼˵Ϣˡ첽ǰţſڶһֻͨڣϵëȫˮϸϸһ總ű꣬ѪͷʹŴǹ
ȫӹϹŵСóһֽҴҿ˼ۣת첽˻Це¹Ȼ
ڳĬƬ̣һƬ
ʱ䵹˻ʱʱׯ⣬һӰһӴүµûе¹ȻûڼӶڴ嶫һѸҹ
ڼžĴӣЦ֣ϲߡ
ѹһ֣´ֿɢ缱ٱܵӿʼׯΧԴʮĸϢĽ˴塣
һ᫳ʪϷֳ··嶫ȥ
үҡ̽Ĵֵ
ͣסŲһ֦ĵͰԺǽ͸Ժǽķ϶ܿݣٺٵЦ׻˵ΣҰô͵ǽ޹еɧȥͲˡǰҴӵĴֶͳЦ
΢һüͷ˸ƣʮϢĴ˳ԺӡյڵĴǰţԼŴĿľ֨֨Ļζ
һţԽͰԺǽԺŴ򿪣һнԺУƴ󵽴Ժʮ˵Ľ룬û½֮ء


һ ɽ 080 в
ǲǳʲôҩˣûû˵ȥҵˡ
죡ԵģﷳأӣҰƤĿͿ֨Խˡ
¶ЦŬһ졣΢ѵǰưľϣľŷƵ죬ϵľʱķѣҵļڡ
ľ˶еºСѸϸ¶֮ɫǯһѷֱ˵Ĳϡָ΢һʹСѸǰɲǼ䣬ȥˡ
𻢶ݺݵĵе£Ц峤
㡢˭ȵľźеû𻢵ʵ
еǹ˶£Ȼ𻢵û֪үǷЦ߽֣ͳ˻ӣ
е¾һү
Цſ
ɿƣеһ̱˹ѸϣʹðŻæҵڴ
ˣе־ôүɡЦе
е»æ´ͨ˵ϣүүģе¿һ˼үġǹĶүԣϴʾܾˣеѺǰĻļһﻮ˽ޣûһԲү£үүҪ찡еߵͷ絷⣬һŵûһ˿Ѫɫ
Ȼ˵үģү£㲻ܾɣЦ
˵һʮټֻҪеõ޶е»æ˵
ãʹ죬ү㣬үҪ㲻ʲôӣǸǵӶɣնҪνׯ
е¾үǡ롢롢ɱ˳ǣЦеĵͷ
үүⲻɰǻὫҶ⽴ģүҰɡе絷ߵͷ
ߵǰһ´ϻȥĹѸֱḧŹѸеɫ䣬ŵ֡
ôعˣСģۡջ֣ЦеĿе£ȻеֲԸ⣬ĳҲǿ
лү
ȱæлүû˵أүׯǽµֵܶˣʮ·ܾܲôֻȥɣүͬ⣬ֵҲͬġɣεСѸ͸ֵֺֺͰɡ
е´ʧɫүү㲻ôɰ޹أүŹɡ
΢Цû뵽еֻ˶飬ˣĳֻܵˣ𻢣ֵǽнֺ꣬Ǿͻϡ
е͵վСѸϣæҵĽһԵıϣĻɱң
ӣİСѸʹе£̾˿ûȫ£һе֣ﲻæ
ôҰҲĲھɱҰɣе°
ֻҪеְæԸʮ͡еµĿȻֹסˣ𾪵
ɫʮ׻ӣﶼȥģҲίԼӲʺ֮أеֲһ룬ʮӣͿһɽˮ֮أһϺõլӣÿսʳŮ̺ţ󻶣һ㡣
㲻ƭңе˫ð⣬˻ʵ
Цһеǵһʶ䲻˵һԾŶûʧˣеµͷһ˫˸˼
¶һĨЦ˵㻰³֮е־ʹ⿡εСӺĳһͬϣĳͱˣеֵϾͿԶ߸߷ˡ
ģӸˣие͵̧ͷ˵
е˵ֻҪܰ쵽ģ޶ϲ˵
㽫ʮӴ޵Ǯׯٺ٣ʮ·ҿû¡
ɫ΢΢һ䣬Ƭ̣ͷãȫеֵ˼졣
õǮƱϾȥ
е£еҲһȥӣ˫Ѫ
Цհ졣ھͻȥһˣǰϻĵһе£ݡ
ֵеּסĳŵҲתȥ
ׯׯİ·ҪһҶïɽ·ǿȲҽﶯ֣е¶ɱ
¶һĨЦ⣬ȥˡеһ̱˵ϣֲ̧ȥϵĺˮɫϵı任ϲֻŲϽ֯૵Ĳΰɣʮٺٺ٣°뱲òĸˣү
еͻȻסЦݣͷһۣģղŵľţʲôɣ̧ͷɻԵСѸ͵ƿ˱ӣȥڵڣٵĿͿ֨
һ˸ճׯһӰһׯɱȥ
磬ԹȥԺ𣿡
Ƿ꣬¶ζЦʰС䣺ҪȸˣͲȥˡ
Сһ㶣ˣҪ˭
һһڵڣϺ졣ǵ̽ϸСѹЦȸߵŮӣŲţ
Сߺǲмһ·۵СͷҪתͦʹŤһ£ЩгнӵĨϡ
죬ĴЦ
С伱æÿĨ˼ڣյĺݺݵ˳һָָָۣԼ죬вĿųǡҪٸ۸ңҾͺˡ
ǲʾĵɻȥѽСѾͷˣвңҾ֪вҵĺЦеվСȥ
С־ߣŵţǲƣϵЦԽˡ
СĽŸ˺ףͣסˣĵСû˸ղŵ棬ųǡ
ǰһС伸һССۺ죬ı˫ۡ
ĵЦҪֽ̧Сļ˿ɢҵ˿𵽶ſڴƹ񣬰
Ǽæһ첽ſڣСҲĿСûѪɫҲ첽ߵԣæҵĲ
Ǵţһòİĺվ⡣û죬ͨڵأƹȾȰ
΢һ£̾˿еĶӣŽǿ
΢΢һæЦŲǿǿֵô˴񣬳ǿ򲻸ҵǿֵղ˵еôˣ


һ ɽ 081 ȸ
ǿѪˣĿۣﻹס߶ŶԲƹǿȻڼұŶ飬ʱ»֪һЩʥƣӲԸжԲסƹģƹˡ
ǿҪ¹򣬳Ǽæסǿֵܲˣ𡣡
ƹҽ֣ȾȰɡǿǿ棬Ǽ
ﰵ̾˿תݳϺޣ常еЩˬȥ
Ϻ̾˿Ƕ·СЩ
ǵͷǿֵܣ߰ɡǿмֳϺ򸾿˸ͷվ첽ųԺȥ
ƹ񣬰ȥɡ
ЦҡͷˣصԺҶ壬ȥ峤βˣͲȥˡ
æͷͳһͬԺţԺɱȥ
ϺںСվԺ⣬ųǺǿԶȥıӰ
С䵣ĵ󲮣ղŸһͬȥأʮɽ·絽ׯͺˣ峤겡ôҲĵϺ
ϺҰŴڵķ򣬿Ц૵ɻ޺СȫԾϺôͻȻ˵Ļ
ƹ۲ۣҪЪЪ߰ɡǿһ·Ǹ׵ĲСرţ۵ôŴǦһ㣬ͷ˼ʵ
ֲ̧һ¶ͷϵĺͷһڴֵȥ
ǿ˼ǿĵĲ飬ߵЩˣöƹˣǿˡ
ЦҡҡͷǿֵܲôΪǸ׵Ĳġ
ǿ˵Ƭ߸·͵ׯˡ
һǿﰵ̾е£ΧҶï֣ҹĻ£͸һɹɭֲ֮У¶һĨζЦ⡣
ͻȻдһ΢Ϥ֮ԼӰζǿţֵ˵ˣׯϾʣ׺Ůˣ춼ˣô˭Ұ
Ӱһ㣬ǿĻ䣬ѵԶľ롣
ʲôˣǿųɰԲΰΧİʮһɱĺˣеŤͷǣŷֳǲ֪ʱվϸŵЦ
ƹ񣬺滹УǿĽе˫۾ֵİʮˡ
ûлͷɸŵЦżٷɱܿٵĺˡ
ǽ׵ľʱͻȻͣס˽Ųɱĵųǡ
ǾʲôˣҪҪʲôǿ¶
ǿǿеµӺ˹
ǿϲĴ󺰵
˷ֿһһ׵ķ϶е±ŸĹҵĻ˹
ûˣǿ˷ܵĿԼĵ
еЦһ۳ǣǿǿһɫȻĳǣɵԼĵԥһ£˹ȥ
еһץסԼӵĵЦүҰˣǸӸˡŶӵתҪ뿪Ǹǰ
еɫһ䣬ǿЦүǺ⣿
һЦ¶ѩ׼Ļɢɭɭĺâһеµļе¸оһ飬ŵѵ˽С
𻢵˵ٺЦ峤ˡ
еɫ䣬Ťͷ㲻ã
ĶųǣȫЦݣҧ˵ǣ
û뵽ƹΪҳǾȻԳˡ΢Ц
ٺЦүζû뵽ȻЩëС˵ﻰүм㣬үӽֱ߻쵽ڣû˭үôĿСүֵˣүú̺·ġ
Сˣû壬жĥɱ¿ӵƱӣеºۣǰһ类һֻǯסʱ˰ۡ
Цү˵ĹͳղŵȮͣү罫ж˿ˣүһȥһ㽫еӳԶصˤ˵ϡ
ôǿ޺ŷɱȥе¡
ðе²Żعڵϣ޵Ӳ˱ڣĲˣӵӻӣ
мһе¸ӣһĨЦСӵֽţүҪϷ
һĸѵ˳ǰһ˫ӥצһץǵ˫ۡ
ͻȻһںĶҵļӳ˹ĸֵԴϡ飡Ƶէĸֺŷɳȥֱͦͦˤ˵ϡ
ԵģҶƹӰ㵰Ƽ޽ȥŭΧڳļ´ҲϼĴƳ嵽˳ǰŭĿһ㱩ŭĵ
İӣӺû꣡Իİֵɣһʹ˹ܶ䣬ͣմߵĺ´֣ȫײ˳ȥ
ܵĴֶˣԾͻȻֵ뺷ļһûǻعִܼĽŲ
ߴӰһֻʳԱΧŵĺ´д˹һľĹͷУҲ˳ǰֶû°ɣ
΢ЦøոպãһͲ˵ˡ
ԻĵĳһЦֶݺݵĵͻȻͬʱʦ˼һҪ˵ǣԼҶӾﰡ̫Ķˣ
˫ϼĴ֣оԼɲҲЩʹ
ԻǸ˫ƸǣԼɶ£Χ۹յ׳Ӳµ˭ҹȫ־˫֡
ȫ˸߲ңӣ˸ͷҳ
ȫҸЦݣٺٵЦʱ˵ˣҪͷ꿪͸ȢϱλֵܶԲסˣ֤ϲ˺ȣ
ԻӶˣҪȢϱ󰳵ĵɶ
𻢵ǰȴûǾĴźٺɵЦ˫ϼơ
ղҪŤϳǸ첲ĸ´Դҽ˵ȴһ˵ľͷ
ڵס֮ǰýһľͷƮƮģûءﰵզ࣬ô
ɰƣͽܣ
΢Цͽܲ٣ɰƣ˫ȺϹģҲԳһҡ
͵ػͷĵž˵е£ĸү


һ ɽ 082 ĩ·
е¾ʹҡͷңҡҲ֪֪ġ
΢Цƹ벶ȸںеҳǣȴζû뵽ҳҲԴƹءˣ־ܰɡ
ɫŤܰΧԼһ˵İɱڵľ׳ӣЦֶΣС㣡־ܣëСӵ裬үֵǣԸһļҲó͸ֵǣ
´ɫһ䣬ϵĵ˲ʧˣһ˫˫۶¶Ѫ׹⡣
𻢷үĻ˰ɣǣǺ뱲Ӿĸ治Ůˣ
𻢵ĺ䣬´ͬһ㶼˶ذ򷴰Χİپ׳ӣ˫˲սȭŵͷĦڶѪĽҽһƬ
ƣٺЦλֵܣƹֵܰˣǲȥֵǡ
ԻƣոЩתɲ˿ٶȴ˳ȥߴŶ±ͬʱ飬ӷ㣡
ͻȻһϻȥһ뱾ֵⲫĺ´󣬴һ´һ飬ȥ
ݺݵĻں´ֵĲϣĹǽڽ´ŵˣʹҪԼĲԻ˹һźݺݵɲŴ죬ѽѽ˼ڵϣʹͷȥˡ
ԻԻţͬʱ¶յЦݣֳһ˵Ŀꡣ
΢ŲͣɨܵӶЦүһʮˣǲݣͽһϰɡ
Ž𻢣öƹһͷʡ
ٺЦİɣʦǰҲøҹǣ
ǲЦԴԻһ£ĵ˫ȷʵʶĶ۴ö۲пᣬӲûһԼߴպ͵ģġ֡¡
ǰһ˫Ųˣ׹⣬ȫĹǽ糴һž졣
һĨЦҪͳӣҪӲӲһӣһ͵תͷ𺧵
Цû뵽۽ʮ꣬ܵôҡ
ܣ̶̲һӣ½ʣʮ˻ڿ֧ţ˲ǻȥڵϷš
׳һʹˮѾΧ˹ɱĵ
ô꣬ĹҺܺûкúô㡣벹ûлˣҪ裬ȥɡƽĵ˵
Ŀȫʹ֮ɫ˼㣬Сһ£ţܰ㷢һƵ죬ǿȶֱͷٻᣬײڰٻѨͻȻ£ᴩȫ˫ӿȪҵһΧ۹׳ӶһΡ
һץסֱۣ̽ȡһ㽫ձҽһ棬һҵļΧ۹׳񣬱
һ˫绢צһ㣬󿪴ϣ·ɣһ˺һƬѪ꣬𻢰׾Թ϶׳мɱȥ
쵰վסŭĺҲԱ㼤׷ȥ
ɵվŸʲô׷žŭĺ
Ի׳Żع񶼴ӵϷŵĴŲ
ŭ׷飬ܣǰ漸Զ£ӲģһʬΣ׳ŸֵҲ׷ȥ
ôˣǳԾʵ
Ҳǵֶİȫɫһ죬ʵǺһģǸսӾȶδ˫һ֣ԽŵôҳһڣֱѶһ˳
һʮںһ˶ߵĹľԣٺЦ˵õطΡεһЦ
ǵһЦ壬벻뿴ˮӣ
˷ܵ룬ζ룡Ҳн죡ǺŷЦҲ׷˹ȥ
ԵģӺƴˣվ±ߣҧгݵĺ˫ѪŰʮ׷Զµŭ
ӣƽ˵
үģ𻢾ҲὫүȳȥ
͸ŭɫ
𻢼æԶٷɱԼӰƺȥҲܻǾְɡ
ү𻢾Ĵе
ŤͷŽ𻢣ЦˣҪܻסү£嵽˭ү
һ㶣е³ү
ҡͷЦүһΪʮӣеҲү
ǻ˭
ĬƬ̣ҡҡͷү²ȥɣ鵽飡
ҧͷү𻢱㣬һӰɡ
ôߵ£㱳ȥû
¶ɬЦݣ˵ʵүµȥ֣ȥһ˰ˡүһǳ׵ˣģǲҲɱү跢йһȻүûϡֵ⺲䲻ү̫ãΪԼҲ뾡취ҪүԴӣүϣɱү֮ǰү¡ˡʩһ񡣽ڵء
ɱͣסŲԭŭ¶Ī֮ɫǡصĿͷվĺ仰ǣҪǸҶүº֣ҽ𻢷ıذٱǧ䣬¡
󾪣Ҫͣ
֣ϹŵЦģүɱġ
Σ£¶֮ɫ
Ƭֵ̣ܽŴٴҲɱ˹һ£ϵŭ˲ĵЦݣ׻ʦ˼һͰˣʦͽͽͽ֤̺趼ϵ


һ ɽ 083 
û۾ĶεͷڨЦԻΧĴ񷢳һЦ
ƹˡóһǴŴ˹ţŲסµզ˵ģզˣñƹĲǣ£¡
ŷ£︹̵㵱뱳㣬ҪǶƹð㣬ɽȥˡ
ֶӲɡæҪȥǻЦҡҡͷֹ棬ߵǰ
ϵЦ˸֮ɫзŭҲͳЦԵС˿һܵɡû˵ɾ
ԽʹǣЦү䵽زԵɣƾЩЦүСָǾͳ촷ˡ
Ĵ¶ŭɫƹ齻ҪŪʮγգ
ֹ̧֣˴궯ϸ𵭵Ц⣺˵û䵽أĿһУвµģҳǲе
ɫһ䣬ͻȻЦðЦֹסЦеԲѣΪʲôȻѡУǵūźʲô𣬺ߣսթĻֶο»й֮޲ɡҪǰʲô£ŻɡСҲõ⣬㲻ʱǱĹѣյ³㽫дգӣүүҪһüͷүգ
΢Ц㵱£һ֮αҪҷôഽࡣ
ɫһ죬͸ɫھŪү
΢΢һЦת˵壬˵仰
һ㶣ɫɣԣһ
ģСӻзִġ
Ȱ裬ųϵЦݣߵĻӲ˻ȥε˵ҲգҲ֪ôӦһҪҵıֻʮһС
ǹЦл塣
ݺݵĵòҪˣʲô˼ʮ֮ȡйϿˣ
ʹȥ಻ʮվסŲȫŵĶ
ת΢ЦųԾĪЦСӺôĵӣͲӱһ£
𣿡ƮƮ˵
¶ΣյЦҲգҲǿסӣ˵ʲôţ
ϵЦ¶˼ָӵĿɬͳ˵ҵĸĸҽҾͿʼƵھÿ˱黹Ǳ飬ֵʱ̨ˢʱǼ͵͵ſڴ̨ĺˣʱҺĽǡûϹ׶԰ҵͯһԼķÿձȹģǺæûʱչңϰǰһѵĹΣ۶ǶģȻֻһˣȻ̰һӣΪ±һ֣׶ǰСߴҵģǿ۰ֻҪһǶʱ⣬ҵֻǻЩۡ
ѧˣСѧһֱУǼıķͣÿշѧ߳У԰ķѾſڣصɹκ󣬾ֵ̺ҽУҩĵĲأƷ࣬ҩĳĵȵûһ첻ǵ賿˯ҵʱζжȹˡûнһŮͬѧҲûһ֪ѡ
ǳһųԾĪԹԵĽ˵˴ѧȻסˣЩɣҴѧҵɴͼݶȹģѾϰˡ
ЦͬҺһ˫ԣӿΣҹޣĽȻҳĻ㲻ҲܸокңҲңÿҶ˼ЦݵǰΣͲò궯ǿѹȥҵѾҹ滮ˣұԹȥκƫҵʱǴŵӽǵŮ֪ĺ
ǺٺһЦ²ڱսɡΪҵˣ˸ҿһЦʵϰڼ䣬ҽһֲŮӣһλԺյǧС㣬ΪܳĲҵõҸĸһ۵ĵʢȥĹŷҲֲĹŷҾԶٺ٣ҲӦ̵ƫƫңҵ͹ûʲôҽһӾʹӦˣ֪һӵĿʱĲԼҸĸϲ飬Ǿܾǿ»˰ɡ
¶ɬЦ⣬ԻҾĪ磬Ȼľ޴ı䣬ܵжô޴Ա˵ûбŷһֽѸУˣɭϵʱ˵ɣȷʵЩЦǶ˵ȷʵˡĵѹƶһȫ̵ĺˮ
ǵЦ֪ѹûһĶѵŮӵָ֣оʵ
ﵽ˵ʲôĺ
΢Ц˵Ļ㲻ᶮҲԶ˵ʲôʵ˵ҲΪʲôҪ˵ѹ̫˰ɣ˵Լһ£Ҳ㣬ܵĵһ֣гɾ͸аɣѳ־¹ҩĽʮ꣬һ㣬㱳ǳˮһһ˵ˣ㱳жôˣҳǶΪκ˵ĹȻϲǰôԺֻΪԼţɵĻţһжҡ
ǴյǰȫǿĵЦݣΪһӦôڵˣһѾ˵ˡ
һĿųǣоԼĺһ䣬Ĵ˸ս
չһֱۣ΢΢һЦתʹæӭ˹Цˣ
˷ܵӦһҵļ䵽ǰץСһ㽫˫۰⵽˷ܵĴЦӣĵ䵽үүˡ
ľżһ㣬ڲһ˫ĿųǵıӰȫǾԻ
ԻЦķɱĿƤЦĴͳӣӵһ˵ݸԻһЦ
ʱй֮ĺԵģôûøأԻϵЦŨˡ
ºˣֶҿ²˳٣ͽҹ͵ϣǸ򳤴磬ؾ͵ųηɡ˷ܵ˵


һ ɽ 084 
ǿţ壬ýŤͽҵλҽý¹Ұ۴ҩļɢأȻǿׯʮ꣬Ű裬޷죬ϵҩԼصҩ̽ŭԣ²һƷܱӻİɣ
ɫһ䣬ϵ˷ʱȻ޴棬ȡ֮ȫǾ֮ɫһ˫û˸սæŲֶ͡㿴Ǹδ
ζЦ⣺ݻܻѰƺĹ鷳ˣǻȥɡһ£ҡҡͷһͳȥˡ
ʦ壬ô飿ֺõʵ
ɫһһľʵʦ壬զˣ
͵س鴤һ£Ŀ¶׹˵ﵽɽºǰӶֶϽŵĹӰһ˵꣬תɽȥ
磬㿴Ǳ鲻ҲڰɣԻ˵һ˿׽Ц⡣
˸飬Χ۵СۿԼĴûͷû˵ʦ壬㣬ڱˤšһС׷ţһЦ
˵ûһ·ׯͨׯıؾ֮·ĴͲˣû˭᲻۷˵ģھǰӹҵٺ٣ã˵׼һ͵þˡҪãҰˣҲıԹ㱦үҪԹԹԼв˱Ӧϣ˫Ѫ죬ݺݵĵš
ŲмһƲ죺ǼСӿɰʵˣǧĥˡ
ĵЦʦϾͷİɣǸ缸ƨ۶䵽Ƥˡ
һЦСӵҡЬקºŸŲĲӣٺЦոϴģ͸үʰɡӺݺݵζ˰ۡ
ֵܺ˸սθﲻסķڡ
ŵĺٺЦţĸֶǽʵʵİϡ
ʦ壬ô죿Իָе¸ӡ
е۴ͣﲻ֪ĥ߶ʲôڵϣǿŵͣס˿ץŸ׵ĸ첲š
ʦ壬峤Ƿˡе£¶Ц
е¸ӣЦĹֶЩҲܱԳĹҲˣ
Ц²ȥ֣ɡ
Ц峤ˣֵǰһסе£һסɵ˵ǿǸҲϡ
ֱ˸ʵǿŴӾѹ޺ţధ󣺡磬Ⱦңⲻҵ£ʲô֪Ⱦң
ͷŤһߣҲͷ޹⡣ǿĿ޺˲´Ҳ޺һ㣬޳һƬ
֣ĵе£ݺݵһ̵ŤͷģһȺͷѹƵ綼ȥˣ𣿣ﶼʦķӣӰϣ
ǻţ˫ЬˣȥҲ᲻ð
ͻȻǶٺЦ׵ĴʼƬ̣ЦУʮɫЩŲĿӱ˺˼飬˰Ĵ
ʦ壬Ͽ⣿ĵЦ
θҲһڣĴָתߡ
æϣļˣҪǷһ˵ʦĲǣӾȲǡ
Ի磬զˣĵֱġС
ԻݵĿԼĸ磺ʶʮˣղſе鳼ı£Ҳֱģģѧŵ㣬ҪȻôȫ̰ˡ
ʹͷͬʱʦ壬ɽ·ߣȵȰȥһ׷ȥ
ԭ˵ĺ֨סŵұۣЦʦ壬СȥĽŵ¡
ñݲûðЦСӣҺͶƹ˵˵СӾ͸ҸɰɣҩĿɾС̺ʦңʦ屣ĺġ
ֶе㷢ˣٺЦֻҪʦ岻ԸΪϰǰ󡣡
ĵͷŤͷһɫЩԻٺЦСҲܲҪҲƹ˵˵
ԻѾй˾˲ָмĲ㣬һۣӶԷ￴˼ỨͬʱʵԻм˼ҡԻһͿرϡ
ֵɫˣʹͷˣ쵰ͣӵġǮ;޹ˡƵ뽫Իɽȥ
Űһ죺ôˣһ˶ƹԺ͸ɡ
͵̧ͷ۾˲ͷŤͷԻЦ
ԻŰˣţȴûͷĻŭŵĺСȫǽԼ滨Ƶص룬ٴ˸߲ҵЦ
һɹɪɽ紵ڵڣҶҡڣ죬ƹһ
һׯֻźĺڲ᫵ɽ·ϷͳĿǣĲ֡
һдŲŮͣƿڵһЩģӰӳһǰԶһҰݵĻ
߰ɡŮӹʵӳн
С㣬ǵˡϳĺ³סӳ£һСʷڵϣ˵
ٴһƵĵƹӳ˼˼ŵӳŴӳһͨڵǹ
ǹ³һ˫Ѫ۾գҲգżʮڵӣᵽɲѪǹڵë
С㣬
񾲾żʮڵƵӳ£ԽԵɭֲ¶ӵ飬ǹȥ
³æתǰ·˼˼ۣŵȥǵı͸䴫˼˼޹ǵС֣ĵ״˸ս
˼˼ŵûûѪɫ΢ţ峺ȫ޾ĺɱ


һ ɽ 085 ף
ϼҩеҩͽ壬պóԺúȵģֻǿˡС̾˿
ءϵ˽߽Ļ⣬ԭѾ˲˹һеؽţĽڰŵٶҲؽ
˼˼ǰ˼˼ٵǰʹţ΢ۣȫǾϲ֮ɫеԽˡ
˼˼ѵÿһԵĳæ˼˼ӹһԾ˼˼
һЦôҺܳԾ𣿡
ϵľϲˣ۽΢ţ
Ķͳ΢ü˵
үСʧˡŵĺ´Цǰͳӡ
ʹһڴûȾͱ׵ĺôվүǰ
ٺһЦү£үֵǽƬΧ³ǰСľ뿪ˣȻСôᵽ
˫ĿĵЦĽ壬Ϣˣүͬôֵܶˣү벻㶼С
һЦСлүĿ佱ү겻ҲǿСЩСǱСĩһλСҹүȡ֡
һЦ񣬰ΣʵɱүǾү
ƽˣܵһͿأҲ
ɫֻҪүţүܶɽѾͷŰɣү֮أ
񵭵һЦҲɣûȤȡ
ɫһ䣬ɵҪ˵Щʲô֮ʣһģĺӰ˹
С㣬Ϲˣ̫үķϵӲȫҲȥˣڿȥôˡ
ͷл
ȫֵҲˣ̫ˣ졢үӡϲ˵ȫ΢΢һЦվԡ
ɫ䣬𾪲ŵȫΣ¶ŭҧǳү
Ŀ֪ǲѭӦͷɱҵʬҰǴĽҵʬ˵ƬˣĸȻҲƬڡ
Ѿͷ㲻ô飬ɱûҶӦ׻˵ײףʮ֮Ͳܶһ𣿡
ת˵ȫºͷǰҪͷҵ
Ѿͷ㲻ô飬㲻ܰ˻ߵĴţ˫Ŀֵ˼˼ٻӰʧҹĻڡ
ȫֵܣҰɣֻҪңԸеĲƲ㡣ȫధ
ȫȻһЦ򽯱Ҫһڡ
ӻذЦƹģһʹġٺЦյֵǣ˷ĵͳ
ȫӵĹūţ㲻úү˹
ĺľиȻֹȫһ־ѪܵͷһֽѪյذǰ˲ͷ΢ЦүȫûաһͱòֺĽͷתȥˡ
ƹ񡣡ҩдſһԼʮüĿСƹʩ
΢Цͷλҩῼ˸ϸڵձֶļͷŲõ͹ˮҩдãЦʮ壬˽͹ȥˣµһֿʼˡﶼæû꣬ûӣҩиտţϵҩоͷӵΪ¿ҪڻҩģֻŪһæңŴɽˡˣҩзżһ죬ؼҹʮ塣ҩڵʮ˷ܵĻ
ֶӱĻ˷ܵ˵үү漰ʱҩϵҩѹεľʣһҩˣºˣҩˡ
ȥɣúһ죬ҩ
ǣҩл˷ܵĹ˳ҩУճҩУʱ¶׷Ц
ˣʣǻڴɨҩأ͹ȥæҩŸҪҩˣܵ˴£ʰڻؼҡʮСЦŷɱ޽ռнʮĶҩ⡣
΢ЦŵͷתЩͩζҩдáҩдõĸǳǷŵʢҩģ޽ġ
ǽҵһԼдľҩľңԺУҳڲ޸ƼԼĸݵشӪ
ҩҲƫŴ򿪣С˲˳ųĳǣĿȫǰ˹ȥʵ磬ڿʲô
ŴпյǽڣӦһҡ
С˹ȥͷյģӦпҡ
ӦΪҩҽȥĴԡ΢ЦС䡣
Сֹɵĵͷ綯ųݣʵ磬ҶӦʲô֣
ѿ˵治ۡ
СĬĬһ飬Ц治ۣ۶棬̫ˡ
ɫ΢΢һ죬С֣߳ҩУСߺţ˿
˷ָܵſڵһƬյأ˵Ҫ˶ãͻɳҩǵҩвֻɻصҩģҪɻϵҩɸɢ赤ȥ۸дȵߡ
Сȫ㽣ճյ˷ܵĳǣŵҲѡ
΢һüͷתЦҪʵһһҪԼҩʦҩǸнƸоҩʦҩڸո𲽣Ҫһʱʽ𣬲ܸʵʩЩļˡŤͷС䣬Сɳճյųǡ
ǺٺһЦ̧һ»СѹСʱ糺죬Ҫǣҩ⴫С伱æѿһ
ʮСƷɱҩ⣬ǺСվ棬ʱֹͣЦ֣׷ǺС乪ʩ񣬿ٵȥˣֱ˴壬ִЦ
Сһ·۵СͷظԹİһ۳ǣ㰡ô˼ɣղҪǿˡ
ЩεĺٺһЦˣôҩоԼڣֵܺأǿǶָıڣְأƹδķˣõҩд˷ôʰǡ
Сߺʵϲ˵Ϲ˵ʲô˭δķˡ
ǵ۳ԾС䣺㲻ѵʧˣ
СԽɬͣȭˣ㻹ǶƹأԻǰͲڴ㶼֪Ƕʮ˾ͱˣ˵ǰȫһЩ
ô˵ûඣ񵱵úְܾЦ


һ ɽ 086 󡯿
⺲æ³ЦҪɱ¹ˣܷϣ¹ĸ
һæ⣬ҴӦ㣬£ף˾ͻˣҽ˵òã
С使һߵ˵ҡҲ֪䣬Сһɱҩڡ
ǺٺһЦҪ׷ҩУƹ񣡡ĵܣŤͷȥźֵӴ˹
ǼæӭȥЩԾʵôˣֵ촭Ŵֶڡ
ſЦˣǡǻǱ߱˵ɡֵͷץųǵֱ۾ȥ
ֺֺЦǵôˣŻŵģѵˣ
ֵŴˡ
һ㶣ЦĽľ̽顣
ֵЦĵܾͲҪȤˣҵĶҪɤˡ
Ц粻ڰɣȻһ֮𣬿ҲϾĽôѴλүųҪ˵η度£ҲҵСղǡ
ֵЦҪֻһ¸ƨǳײнڣҲСôµǸһˡ
һ㶣ֵ˵һ磬ǽĹܼⱣͼҴҸϵҸϣҴţ˵΢ͬһĿҪ¹ҩ̸⡣
ЦⲻǺôų
ֵЦҪô򵥾ͺˡⱣʱ˵ҽ˵ˣλǰҴһڴҪ֪ͨһӱϸ̣һðҺͽ򶪹ְٰССʱûˡ
ǳһʲô˾ôȨƣ⴦͢٣ܶѲҲûôȨɣ
ֵЦָָ죬Ҫܽų𣿣ҹŰ˳ǴģԻ󲻽ǣģۡ͢ӦǰµʡãʡӦöˣһ·Աӭղȫܵ¹ҰСô֪ҽһƷͬ͵
ǳƬ̣ʲôʱ򶯵
ֵⱣ˵ǳʱڰ˳ѿ쵽ˡ
ʵ常ҩ֪𣿡
ŵͷҶ֪ˣǴοԵڹӭˡ
ǳ壬Ͻ常ǻأдҲһ壬ҸطҪ¶档źֵһ㶣Ծųǡ
ǵ岻سԾ룬Ȼλͷ˴νûоٸֻͬԭǲ֪١ǴĹӭϾͻ³͸¶Ϣʱ᲻Ǩŭδ֪
ֵɫ䣬ͷ˲ðϸܵĺ飬ͷ졢졢콫ǶӦһæڷɱȥ
ֲֵ̧һ¶ͷϵ亹мıȭлĵѣҪȻ롣
Цһʲô
ֵ̾˿ƽڼǷǷȴЩСҲһͬˣ޴
ЦҲǾЩʧ˷ִ磬ЩСռٺ£ʵЩٵļĹٻСո¡ֵͬеĵͷ
ֵҩȥôһͬģˣôûһͬ
ֵЦĵܣղܼҴң󻽳ģǼҩеҩһϵĻƣĿţͼҴҸϻң壬ʯҩе϶Ҷû֪ͨǣȥǽͰɡ
Цҿ粻֪ȻҲᱻŵòᡣ
ֵɫһ죬߽ҩУĴһ£Цţĵܵҩкɰ
ЦֵƫţŽ룬һľӳȵһŷ䡣ƿţЦ磬룡ֵЦŽ뷿ڡ
ڵȻܴ󣬵ܼ򵥣һŻƻľ鰸鰸ϰڷűīֽ⣬࿿ǽһͬǻƻľķȦΡ
ֵЦ˵ҩڴҵ׶ΣªЩôЦˡ
ֵЦĵܵĲܣϺһϵĶ֣Ҫ˶ãƹĹ֮ͻḻûʵĺܡǺֵЦ
˼£ƿŲ˽ڷϣƹҩѽƹ͸λҩӴڻ˻ҩС̶ƹʹүСľſţ浽
Цŵͷҩȥʮ죬˲١
ٺһЦ˳ȥҪŹϣŽݣˣ͸λҩ뵽Ҽȥˣڴţ͹һҩС
վǿаԼλϣеʵ常û°ɣ
ſЦһ˵𶼺µҪŵòᣬղڴڣЩˣҼңȻڴֶģҽӸ뽪ֶҩǣغöˡǿЦŵͷ
ڣһʻϳĳӶҵķ϶һ뺷ߴ̵ĴӴ߳¶һĨζЦ⣬סͣ˴ڡ
̵˹ͷҵĳһ£ŲȥƼ³¶Сȣɫһ䣬ʶ¶֮ɫ
ǵζЦԽŨˣȭͳʵС磬¹ҩôߣ
ѹٵĴӺ³СŲǿЦԭȥҩУðҲûɶ£·ɡ
Сˡ³һޣ˴塣
ҩǰЦˡ
³ͳ˵лСˡ
ٺһЦҪȥСÿĹ򣬱߿Ǽǿˡ΢΢һԾź³
ɵξöȥɣ֪ظţ嶤֪ɵϲ֣˼ҾڳЪţӲһˣҲûҸóʳĹӣӷϺúóһ극һĹѼɤ˵
ҲգɵҵҲЩˣɡһԴɳƵ
һһбͷʿñƺˣ΢ųٻȫĵЦݣ£ǧš
һĽгۣͷںڵͷͷ٣һ̵ֻԼʮ߰꣬׾ĺŮһưĴӳ߳ƤЦⲻЦĹ֣ˡ


һ ɽ 087 ˣ
ӵ΢΢һЦŤͷҩУǾ¹ҩУôҶûУ
⺲Ц¹ҩиճãػûüҡ
⺲ҪӽҩУɳƵ֪Ҳ£Ҿϲ۲µˣҼסˡ
⺲ԭ־ŭھȻյһӭӣҧгݺ޲˺ֵ
׳մѵûĴⱣǧҪӱСķ̣㾹ȻҳճǼƣ뺦ӵǰȫ˵ˣ
⺲̿ѰȲֻ֪ʱͷϣҪʮСķаͽ֮ʱҲû뵽ճǼƾȻõ˳λӽиɵ˵͡ﾪϲӣͨ˵ϣʵ¹١¹ԭΪͿء
ϵһ۳ᣬһЦ⺲䣺֪ǸʲôɵɲϲһүƵĿ޿䣬о仰ж᲻ᵯ
⺲æվ˲۽ǣһмӡ
Ŵ򿪵ĵţѵ˲ɣһˣôûϳкһ¡
⺲ɫ˲һҩУҩƹأѵ𣿡
һдƫ˳ֵſмͨ򵹣ߵˡ
һ̾¹ˣҲڵأߵˡ
߽üͷ΢΢һ壬ͳһѩ׵˿˱Ǽ䡣
⺲˭ҩƹ񣿡
ˣСĳǣʲôͶС˵ɡ
⺲΢΢һǣǳǣɨֵֵ΢΢ͷ
⺲һ£ɡֵźͳվ
һαٴһλĿˣҪ͹ҩ̸һ׮׮Ҫ̸ˣҩпƹҪС̺ˡ
˻йͷģСȻտŲãֳʵ̣ͯ۵Ϊ֮Ӫĸҩȫʵ׬Ǯӡǹ˵
ã⻰ҰҩеȻôǳƹһ˲ţﵹ֮⡣Цųǡ
΢ЦлͿ佱ˣͣ룡ϲ裡
⺲ӽƫţƿ˵ڶţ룡⺲Ӵҡڵ˽ȥ
⺲һڣǽڿտûκװΣһΧʮ˵ĺľԲתȦʮȦΡ࿿ǽֱַĸľӡ
ˣǱϹϾ⺲⺲£Цԡ
ǵԲ档Ų˽յΰںãֹصĹ˳ȥὫŹˡ
СŲݴʼûʲôò裬ˡǱȭЦ
⺲ֵһ˿֮⣬Цƹˣӵϵĳʱ¹ҩɳƹǣͷϾ¹ɽӺϹɳģĴ£ƹأҲѵðΪһظĸȻҲҪΪ¹ı˱ǧټλ
סͷ΢ЦŹ󣬳ƹͽСɡ
ǼæȭСһɣƺһСѵǾλ߹ٵĹӸ磿
ԶԣСƹĻԵѾΪˣҪúðͽСͽС¹ҩдӴ˿ɾĲԴսˣǺǺǺǡ⺲ǺЦӣͽ֮ɫ
վȭָм˵˵֮СġСŸոտҵ;ͶС˺񰮣ǳϻ̳Ͽ֡Ǵҩͱ֤ɰҩģСű֤ȫϼƷʣҰ¹ҰҩĲɹһɸͣȫСŶԹ͵һƬ⡣
ƹô󷽰ŹһЦЦǫѷ䣬Źӻͳһ˲˹ȥ
Ƽӵǰ˲дŵҩ֣һŹ
ŹЦƹ񣬴򿪿ɡ
ˣǰ˲ᣬΣַһҳӬͷСؼ¼Ŷչĸҩûм۸һܡ
ڶҳ¼չĸҩͬûм۸һµܡ
Ƿҳ˲ϽдС֣Сͬ¼չĸҩÿҩҩĵ
ҪƹһҳͻȻͣסˣ۾ضһнܵļ¼ϡļ¼еͷһҩĵĽʮǧһٶʮİģдżС֣һˡ
͵̧ͷŹŹŮһϸ棬Цеųǡ
ֵͷ¼¼۾ֱĻܣʮǧһʮģͬдţһˡ
۾΢Уһҳһҳȥʮһ¿ʼҩͽ˲һҳֽϼ¼һչҩĺҩĵԼýĻܡýһкȻдҩȫܽʮǧ
һ𣬸ղҩһҩӦپʮǧһʮ¿еʮµ˲¼дһ˼֡˲ᣬŹ
Ź΢Цƹˣǵͷ
ŹЦƹղŹĿľҩȥһĴˡȻǴˣе˼ƹǴˣûʲô飬ôˡ
ǾŹ󣺡ǳĳû´Сҩеƹ񱳺ĶҰɣֵɫһ䣬ȫ𾪵Ź
Źһ㶣Цŵͷ󶫼ңõûҾĶҡ
΢Ц֪ѻɻҩƵҩк;¹ҩйһЩľ𡣡
ŹЦеͷҩеĵǳƹĵ֮Ź᲻֪
΢Цйһν̸˵Һ֮ԶΪĹ
⺲ɫ䣬ŵŹŹЦеųǣֻϵЦݶ˼˵ûһȴ˸ĳʳȻ󵽸͵ķˣǾ͸ˣƹ㲻ΪǰɡƾŪʮְֻѳ־¹ҩչЦѻˣǿǸ˲ţ̯뽻㡣ƹ񣬻ǰɲҪ󣡡
ǾŹ󣬳ĬƬ̣˵ǳǸ⣬ҳɲСɡ
ŹЦţֻϵЦѱ䣺ô˵ƹ뾴ƲԳԷඡ


һ ɽ 088 ˭
⺲ɫ䣬󵨣ǣٿίʵĲ֪ߵغĶͻζģȴȻȻܾΪ˭ֻһ񣬶С˵һֻϻɣҪΪĿ֪Դ⺲Ĵɤ÷죬ߡ
ҩ⣬³ͳЦõԱˡ
ϹŵЦݣ̾˿Щͷˣְֽţţ飬ҲƲˡǹ̦ϲϯ档º³һЦû˵

ǽȥǵʲô𡣡һ˿Ц⣬ҩС
³ҲվڶһЦҲҩС
һΣһȹ˵ϣصĴŴʪһƬҩд򿪵ĵš
Ҳƫᶯһ£΢Ŀ֨͵Ťͷȥ³ͳЦǸŮӡһ˿һ³ǰͷƫš
ˣԸľǹƽ֡Ȿ̵׼򣬸οɷģƽǿǿҪȨѹҳǣΪ鲻Ϊȫǳ
ˣˣĿ޷͵ĵ񣡡⺲䱩׵ĺ
һŵֵŵŰˣľһ㾪ű׵⺲䡣
û뵽ŹྐྵӾȻླǣŲھҪԴ
ƹĻ䣬űƿŭԵģ˭ҪҶƹһͷӾšǵĹͷһͷŭʨվ˳ԣݺݵĵŹ
ɫһ䣬ǳ£ҧԸ˳ȥһûйţվ⻢ĵڡ
Źˣ⡢־ҿڳѷ֪Ķ𣿡
⺲ǽп಻γһ۶ûҴ˵ԼΪǰֵ˾¹֮лðһ·϶ĻŭţԼôһɽ;ǻһƬ˭֪Դ˾¹ɽ¾ţھȻǳôֻ
⺲Ƶĺ޲ôһ˫ĿѪ챩ŭĵԼСӣ˻ߵֵϹˣ޷飬Ҫٴ
ֵѹɫɷ׵ǣվʹĳ鴤һ£Բסˣֲǵļͷ
ſİְǳĺ绹ȺӢᰡЦǺǵ⴫˹ڵŹ⺲ɫȫһ䣬ͬʱվ
վȵҪǰһ³ѵǰһ³վղվϹŵЦݣһ۳Ծ߽˷ڡ
ɵôˣŹæܹڵķұۣ鹧Ĳ
һŹĵС΢΢һЦ죬ɤһһܲƱɶӸɵһϷ
Źɫ΢΢һ䣬־֮ɫɵ¶ӰˣˣԷ̧־ҪԼ
Цȱ飬㶪ǸɵҶ⻰Ҫ˵ˡ
ŹͨڵϣӲ˵ӸǶӶ
һ̨ĶҪ£۾һ۳ǣʱӰŽסˣ˫۵ɴ˼ųǣ㡢㡣
޷Сĳǣ¹ͽûأϱ͢ҪԴ⺲ڵϱֺõ˵ű߶ݺݵĵųǡ
㡢гǣƺû⺲ĻԭͰ۵ɫѱЩˣ˸ųǣʵ
Ƿ򵹣λ˵Ļȷʵгǡֵɵ˵ʱҲعҲæڵء
ɡĿΪʲô񱾵ˣм־ǿʵ
ڵϵŹԾ̧ͷŷԼĸɵȻ΢壬һ𣬿ǣ¶֮ɫ
еʯǻ˵ԼǴӾͶģ·ǳס˵ƭù£ºƭùǰλһƬͷһСȥҵĵף˵ǵļֵҶ¶šʵʵ˵Ǹǻǻ㲻
һᣬͽԼʧӾ¹ɽˤ£Ϻȣʲôǵ˵ϸ˵һ顣
ţûһԣֻɫԽԽˡʧ䣿
üţųǣΣ촽Խûʵƹˤ¾¹ɽ֮ǰһ㶼ǲˣǿЦҡҡͷ
һ˫Խ˸ھĵ붼
ЩֵԼ˸ȻԼһЩʲôôˣΪʲôӼҾͿʼùŹŹֵֹģ˿ЩʲôѲйأѵҲǴԽģʱѹƵͷ¶һ˿ԳЦݡ
ֱӣߵǰųǣͻȻȭЦղĳʱ˼ƹһĻĳĳὫƹĻҼҶңĳƹһĴ𸴵ġ۹ܷΪ飬ĳԳƹƷΪ۷пҵãвѵģʲôѴʹµĻȥ֪أΪƹġ֪𣿡
ˡ⺲һ񣬲ѵʶԼûæӦ˫Ŀȫǲ֮ɫŹһ㵣ųǡ
ЦǳƹѴ֪ضΪѣ֪Ҫϱңƹ
ǣ¹ġһ⺲̴ЩεǣּæŲֹ⵽Ūʲô飿Ҳδ̫׽ˡѵвŮ֮˶ô̬⺲䰵˸սŵòȥˡ
ǱȭǸлֹܱۣ¹ҩйϵ¹ɽǧ໧ҩũƣ򲻸ҶϣпԣǴΪظ󶫼ҡֻҪ󶫼ܸ¹ҩһ¹ҩԸ󶫼Һ
ͷЦúãƹȻˬ죬ĳһƹĻԼ¹ҩеʵණңϢĳٴεƹ̴ҵƹ񣬸ˡһϵĲϵЦݣǹ֣Ǽæ
⺲ŹҲæվɵöӷ˼ҡŹɱ˹ȥһ˫ұۣһۣ˷䡣
⺲侭ŵֵʱҧгݵĸһôʰ㣡Ҫ˦һ䣬ǵĿ˹εһЦȥˡ


һ ɽ 089 
ǰȥɫ׵ֵֵͳ˵ĵܣɱǺҡ
ǵΪСˣСܸмôǺ޴ء
ֵ̾˿صĳǵļҲ˷䡣
ҲųݣŻ죬ɫ԰ף˫Ŀֱɵź³Ӱļͷлл
һ£ɳɤӵǸһϺŨѪζ
Ťͷȥһѳƫţæ첽׷˹ȥ
ƹɡЦŹ֣Ź˳³Ӷһޣȥ
һһƨҩſڣŲϵĺˮһ˫µԶȥҵĸүЩˣ
磬㡢û°ɣСҲƫ߳Źеųǡ΢΢Цҡҡͷ
ҵĺֶտͶأ֪ҩŵ˵˵Լ˭벻ˣôôĵҾܾǣøɽֹĿ⿴ųǡ
ǿЦһ£˫չȫʪĺˮҲǹȻҲ£Һܺ£ģҪΪ¶ҾͻһĹ¹ҩоͻᱻοƣҩеķչԼǴҿĽȫ޴̸ˡֺҲԸҲǱƼˣֻܴŵӺִ
µĵͷЩɻʵֶ˵ǵʲôͷȻ֪ؼǶҪ¹˵ǹ٣Ҳδ̫ˣǸСȲ˵ṫӣҲǺֶ¡ѵλ߹ٴ˵ĹӸ磿Ҳ԰׸˵ĹӸ磬ճ͢񷨣֪Ҳܸ¹ģǹʩˡ
ĬĬŴڵķ򣬳ĬƬ̣ҡҡͷСֶҲ²
źݺݵһŨ̵ģļһǸʲôѵֶη壬֪ӲɣĥʲôֶΣ
ҡͷûҪˣʲôУȻҲΪʲôͻȻǰƺ󹧣֪صĻû˵ݣһֻϻɡͬеĵͷ
ǿЦһҪףȻǶϣǾͲܶõһһ֣ҵҪǺǸ
Ǹ̸סһɬ૵
һЦ޾֮·ȲȥǺǲҭʳŵôӴ£¹ҩпǹϵǧ໧ҩũƣһնи壬Щʱպϵҩ̸ô
ſЦˣ˵ûȫҪǵҩģҪǲȥҩģģ
Цô˵군ˣǩǷЭȻЧ
ŵͷһҩὫǵ壬ϵļҩжһҪǩЭҪȷһ㡣
ЦҪǶҩģ
ɡ
ǳƬ̣ظǣ˳ɡǾͬǩЭ飬Ǿнҩ
磬²װɣϵҩл⵽ģԼҩУǲƲƤҲһʲСĿҲòС䵣ǵ˵
Цֻǿһ£ҪǡҪĽȸС
ԣģҪúǡ˷ܵЦ
ЦҪģڣҪݷ߳ȥʽɣǵĵߡ
ֶİɣˡЦ
һƬյأЦӣһȱþӪԼƳҩ˲Ű
ģֱһģ̳һ㣬ѵôˣʧ䣿ôܵôƫƧ֮أ˫۷ֱԼϵѥӣ૵
ŹЦɵ˼ôˣ̧ͷŹû˵
ɵʵЩ⣬Ǹǰ̧ˣһ񣬼һ࣬ôҲûĵָɵϲŹС˵ȫĵЦݡ
ĺ⣬΢ЦӣԽĳϢˣȻѧ׸ɵĻˡ
ӲңӵͷڸɵǰŹ󾪵ͨ£ʹߵͷ
һŵ֪ؼֱڻ¯ϼ尾ܣҲǲҲǣ޲Ҹȥ
һ֮ͣͣˡ
³Ź⺲䶼һ㶣Ծ
΢ЦôҪȥ𣿡Ź⺲伱æվ˳
ߣ֮ǰȥʮ׺󣬴Ŷҵĺ³ͳʵǻع޻ǽʡ
˺³ԣԥһ£̫ˣȥڣҵࡣ
³û˵һһĶ߷̶ϣʱ¡һһĺӣһʹĳ˻һ
ֵĳŹ˫Ѫݺݵĵ⺲䣬ҧгݵǸڰ˴ҲˣҪȻ͵Ŵ̸ǻؼֵذɣ
ŵ⺲ͷ¹ٻȥϾ˲飬һǵĵϸһ
Ź˼ڴ־֮ɫĬƬ̣˵סһҪܣ©һҪȻҪŹɫŵɷ׵ֵ
⺲æ˵¹ף¹ٱ֤һʧŹһż򣬱۾
УҾӦ׵ĺڳԵСɫ׵ûһ˿Ѫɫ
ΪʲôҲ
Ƕ⺢ôͿˣѾͷãôܣĨ
յֲãҺСûѪԵϵΪʲôɣһҪȢΪޣ
ⲻеģˣǶģĻﱣ֤һϱ޿˵
С˭Ҫ常͸ﶼģɡǰϺ
Ϻ̾˿˵ûѾͷ񲻺ϣǷɡ
׻ŵϺСһ˳ȥ
޼æ׷˳ȥ
Ϻ¶ʹ֮ɫǶκ£ֻҪΪΪӦ㣬Ϊ˵ʲôͬġǶ㻹ᣬ֪Կηһġ
Ŵľĳǣɳ˵ֶӣģ˵ﻰҪ嶼һüͷ㡣㡢㣬ҲܴӦӦ
ڶζû뵽龹ȻǰһƬģﲻסĿ񺰵Ҳӳɲɣ촽ʹ鶯ţ仰ţǾ˵ڡ


һ ɽ 090 Ϯ
վͳ˵Ҫȥߡ
Ҫ죬һ֣ҪңҲµģֻȥߣҴҪҡǽ·Ʈ˳ȥ
磬ҡһȥ¡
Ϻɬҡҡͷˣ侲侲ɡ̾˿ˣŷϳһķˣȫʹ֮ɫ
ϺЦɹݵģѾͷΨһŮ
ҲЦԼĸ磺㲻Ҳһ𣬻˵ңֶѵıӡ
Ϻ̾˿˵ﻰЩڵǶӣҵӣѾͷͲˣʵǶʹѾͷһԡ
Ǻ޾ǺްɣⶼΪǺãվҲ˳ȥ
վҩſڣͷŻڵպӭƮµëëϸ꣬ʮѩƣ¹ɽһѾѩˡ
һ¶ԳЦ⣺Դһֱ˳˳ˮ⣬ǽĴΪԼԴתҩУϵЦʧˣ㽫͵û¸ı磬ԼҪԼӽҪΪԼţ
̧ȥҩеĴţ۾ƺʲôһ£ŤؿھͬǧʯݺݵײѪ˳ȥ
һӰȽ׷ᣬ飬಻ײУǵͬɳڿвϵҡŤɳȥʮԶӰǵֿͬһصˤڵϡ
ﲻðѪĭӵĳǣӻͳذӣҧгݵС֣ɣ㻢ү֮ûһצ㣬ۿŻүһһˣȻٽĹͷү֮顣
ذϸҹմǵֱۣͻȻëëϸ걻һĿһӰҵļһǵĶذͻȻһԲ˼Ĺ켣̽Ļڡ
ĻƿӰ˿ӴĶذȭͷ˿𻢵𻢰ڵϵ͵һ㣬ŵ滬˳ȥ
𻢣Ҫţһ˫ȭһк𻢡
𻢴һеĶذһĵԼ档
˫ĿѪڳԣӾҵĲţǰԽԽģҲԽԽ䣬оȫͬƤٵĴﱻȥҪͷԺǰһڣʲô֪ˡ
˵Ұ˻ߵļţһսͽ𻢡
𻢲ˮòĵڲϺˣƣȴ޷ƿĻֻܲϵߣѰһееĻᡣ
ų˹һ˫·ɳ˵Ļڣذϻ̹һ˫֣ҹ಻ĻƤĳ졣û˿оһ㣬Ӳƿ˵Ļ˽ȥ
𾪵˫ȫܼȴûһѪƣ˫Ŀ˲Ѫ죬ȵȥĻ貵귢ѤĹâһ˲ʧںڰһܼ֮
˲ļ϶˽ǰڷ·һСըըһ㷢һǳƵ죬΢Ķһ£һ˲ˣײȭͷһʹڽǰء
һ󣬶ذЦҲɣذҪ̳֮ʣͣǰһ紦ȭͷͻȻӲһ磬ݺݵĻڽ𻢵ǰϣһǰһ˲ɢȫȫĹͬһʱ䷢̶졣
ͨȭһѪ˳ȥμסĶذ̴ٴܼʮ󣬽𻢷Ѫ«һˤʮ⡣
Ŷذ˫۳ѪĵŻѪֱڵϢȫ޵Ľ𻢣ð죬еѪɫȥ͵תĴеֶӣӣ
ͻȻڵƺѾ˵Ľĵһ𣬽ż΢أҵļȥ
𻢣ŭĴһȫذ˳ȥذƿ˿̽𻢵ĺ󱳣޴ĳײĽǰ˼ͻȻּʧҹ
ӰӴɱֵһķɱǰһĻȫˡ
ƶûһۣߵǰ֪ĳǣݺᣬǣʵҵĺֶؼҡ˼ͣסŲ鷳ǽӴȥ䣬ֱųǴ̤ȥˡԻʧǵĹԣͬʱ̧ƣʹĳŶ⣬Ƭ̣˵ǶʼѪ顣ŰԽԽʹֺʱ
ͻȻһģˣҵְֻ
ԻӶһֹͣŰϲ
ۣǰѪͷѪԼһ˫ֻþȫ˹ȥǰͷĻһ
ҹҩǰ˺ѷεĲҽˣ֣ۡˣ

۾оͷۣҡôˣ
ƹ񣡡
ƹˣ
ƹˣ
ǰŤͷȥԻһϲվڴǰԼ˵ľϲĺУŴ򿪣ϺޡϲĿ첽߽
ллأӣҵǶˡϲõĲᡣ
Ҫǰһת£ڿɲҶһסǡ
˲糱ˮϯЦˣ⵽ˣ֪˭𣿡
ǽ𻢡ҲЦ
𻢣ǳԾĿͷ
û뵽¾Ȼû
ģȷʵ󣬰ʦһȭָһɵȻˡֻ첲ľһ㣬ٺЦ
ǳԾЦŽǻԺ׳˵һ顣
ֵܣлˡǸм˵
ߺٺЦʱΪƹ񱻽ɱءûʱźͬھ갳ĵͱϣ۰ͼæֻסؿںͶӣͱ˰ʮͱڰֱˣȻˣʵԷɻɶ󡣡
һԵԻһͬʱڵأͷ˵ʦ˼ͷԸƹ񡣿Դ군ǾЩиˣʮ壬Ŷƹڼҹ꣬ʦڣܵʦҺȾȥˣû뵽ƹݺǰɡ
ǼæЦλֵܿԹǣֵܿ콫Ի
ӵһңʦ˼ҪǸϳʦš


һ ɽ 091 İ·
ˣԭͲǵĴԼǵɫ
״æЦ쵰СɡԻϲĻ࿴˿˷ܵشű
ллƹ顣ǿЦЦ
ϺЦˣһСǴСеģƹûҲֳˣҹȥ
Իεͷƹ˼ҺúϢǳȥˡ΢Цʾ⡣
ϺЦǶѹҪҲΧˣȥɡ
常˵仰
΢΢һݣް̾˿ЦͷӣǶӹɱĵ̫áϺ΢¶Цͷ
ֻʣϺͳǣϺ˼죬ȴû˵һ֡
Ϻ΢̾˿ǶʴѾͷ𣿡ɫ΢죬ͷ
ãÿնһҩУһЩҩũǶæҩҩģѾͷæ˲ϳԡϻͶԼݣһ˿дЩҽ飬ԼݳԣҺ壬ʰûһ仰
ǵۣǳ鴤һ£۾ݶ
ϺųǣǶΪ岻ĺ֮ˣ֮񲻺ϣΪݰҲΪá
ǳʵϵεİɣ
ϺЦŵͷҿѾͷҽҪȻ治֪ǺˣǶ֪գΪҲĵգѾͷ˵պ׼ѹ˵׼ˣû뵽Ŷ೤ʱ䣬Ѿͷҽ㳤ʦͽ
רΪδдģɽҩԣѱЩĿ⸱˼Σһ±ҽϿġ
ǰԼЦıСɬϲݣЩ̱ǵĻҩ㣬¶һ˿ɬЦ⣬û뵽⸱ΪԼˡ
Ƕ˹ʲô㿵ˣΪúġϺЦžҪųȥ
常Ҷη֮ͻ˵˶Լյġȵ㹻Щʺһ̲ԼʱһݻĻӭȢСõġ
ϺһŤͷ𾪵ųǣݶ¶ŵЦݣ۾
ƹôˣҩݣԾµ
ɵչһֱۣЦһˣȥͷˡ
У˷ʦ÷ԸڴЪʮ²ЦŴĻʦõǵҽɶҽ̳ģѵҸɣ
һ㶣ЦŽӹҩ룬εЦȻǶƹҽߣƹҽƹ㵱ˣ
ЦŵͷʵʮӦúˣǸ˷ʦüҵתͲٰҩȻҩȥһ룬ֶ˰£ĳЩҽס׬Ǯõļ
һ㶣Իʵɴ˷ʦΪɶҪ׬Ǯ
һЦøҿҩõҩҩңҩҲѰҩ࣬¼ȥҵкżҩʦѧղɲҪ׬ҵӣֵܣҲδʵڵĿɰ˰ɡҪʦ֪˵׬ӣٺ١
ɫһ죬æֵƹǧ߰ʦãʦҪǷ𣬰ʦ͵ñˡ
ЦеĿ˸飺ƹˮϴŲųȥˡ
ϵЦ¶˿ɬ૵ѾͷҰڴϣǲټ𣿡
ϴϣ˳ȥȥҩп
ƹӸպãҲһʱ㻹ǡæ׷˳ȥ
վҩſڣͻȻһɽӵָоǿЦûңȷʵЩֵֹģһд֣⼸
æӦǡ
һ߽ҩڡ̨ǰͼΧСԣС߲̣˲ϼ¼š
˹ȥЦ壬ʲô
ֶôˣϲʵСձʵһ£û̧ͷɼ¼š
ƹ񡣡ƹʩ
Цŵͷ۾С䣺ϵѾȫˣڼҴ÷ƣ͹ƣ常嶼ڣ
ҩأϵļҩһҩǶءС䣬ͷ
ЩεЦЩǳⵥһһʼ¼ء
̾˿΢ЦЩʱգﾹȻЩ˷ǵĸоˣҾͲⰭˡƫȥ
ƹϲ衣һ
һ齦˲ϣС̧ͷֲȥеˮǿЦ֣һֻСɽ
ѾͷҪЪЪʵСҡҡͷֽż¼
ƹȲ衣ڵĽϡ
Ƿ±ʣֽϸվľ¹ҩĸ֣Σĵͷ룬ƿ룬һڡ
ԴϵĴ֣
ÿȻϵдɶɿ⼸;ʹ죡ĵ˵
ЩЦЦҪʿչĿ࿴ˣżղֵܵ칦г
Цʦ壬칦ȷʵгЦԣҲźٺЦ
ƿ˳ĺϺ˽ֶȫˣ
΢ЦлѾȫˡ
ǰϸųǣüЦˣ˵˽𻢵İ㣬ûĻûˣҲſˡ
һӵˡ
ºˣ̤̤ʵʵ˵أֶ֪ҵʱΪոе㱼ͷȫˡżæס죬εЦһ˷ܣͰѲסţϲ˵˵ֶǧҪ
Ц˵ϵҩɹҩˣô˵̸ˣ
ŸæͷЭ黹ûʣƹ˵ֶĿûٺǩֶƵ׼Һּۻ۵ҧֻҪҩġҪҩЩ
ǶǲЭ飬㿴ϺЭݸǡ
ǰЦ常ǴƹˣɲԽ޴ҡ
ϺЦСӣЭΪЩˣΪﴧ˸ֵɽСѹҪˣЦΪΪҪˡ
ǺٺЦŽӹЭ鿴ʱеĿȫ۽ڳϡ


һ ɽ 092 ׼
ð죬̧ͷ˵Эû⣬ɣǵԤ롣ǺҩĲֲͬ⣬׿ЩҩĲ㣬ԵػΪصҩ̵¹ҰչػƣǵػƵչÿʮǮǾȻÿǮ⻹ⲻǽ˦
Цǧ໧ҩũÿɽÿܲ²ǧҩģпׯɽʢػƣÿÿζܲ°ػƣѾÿʮǮ㣬Ȼÿ̰һӣ̰ᡣ
źϺ࿴һۣųɫʵƹͰĻظǣ
ţЦȥظǣ¹ҩΪܹڱֺѾóʮɵĳ⣬Ѿǵĵˡɲ㣬ӽ𣬾¹ҩֹͣӦҩġ
ŵͷǼҵҩҩ⣬ͻظǡ
ǶǲǵҪѵֹͣǹӦҩģ־棬ǵҩľֻܻѹҩ⣬ҲûһݺôϺǵ˵
ŵƹҿͱ飬ɴֱӿУߵͣҩĶ̰˵
֣ȥϿҩһ仰ܰ쵽ҩвſţͷۣȥϿҩСʱŵ
Ϻһڴһ򲽽ӣʱҲҪ֪¿н࣬ʱȥϣϵҿҲ˸ðŵȫҩеķǣÿĿУֹ֪شˣ֪ҲӹǰΪмʡǵʱһҩĶûУжСӺú룬ҩе͹ɱͷˣ
ſǣЦ常ϢŭҲֻһʱ߶ѡ
ԶԣҾʹʹ죬ǣС֪ˡżæ˳ӡ
Ϻһۣ̾ǶΪǻɡ
΢Ц常ֳ֮˵Э飬̣Ҳ̡
ϺԾĿųǣѲǶҲ
常ȲҪżѻꡣϵҩдʲộﶼֻǶûı£ΪѾίȫǺܴĶˡ
ЦţʵĻҲûȫ˵ľܾǵĳ⣬ǻľҪɱϣֻǲҪʲô棬˵ϾˡϺԼȫԻųǡ
΢Ц常Ժ˵صҩ̲ȵ¿вŵ¹Ұ໹ʮգҩ̾ͻﲻ¹ҰЩҩϿͻȿУͻǵ֪ҩĿʱǵһʾĵطϾ¹ҩдҩĵĸʾһҩ̵¹ɽչҩĵҿջַ常壬˵п̴ŵǷҩչ𣿡
̫ˣֻҪһλҩĻصϣϵЩҩ̾ͻӵٺ٣ϵҩоֻܹԹԵŹˣƹʵ̫ˣôģ˷ܵĲϺҲ¶ϲЦݡ
ﰵЦʲôüƣⴿհǰЩСķӡ
ЦԽⷬԭⲻҩеҩǣԼذɡ
һ㶣ɻųǣƹǣ
΢ЦֻǸǵһѣֻҪǹأڻǵĲ·Ͼҩиոճûȣһҩгڻûôθڣġ
ЩʧֻЩ̫˵ˡϺǶ˵ƣܲ˺ǲҪ˺
ƹ񣡡ƹ񣡡ȴԻĺŷűʹײˣԻɫĳ˽ŭصԻҪԻѽ˵ƹǡǡǸˡ
ûйصĻ쵰״εģ˭˵Щʲôűŭĺ
ƹĳٴεŰݷˡȴ˹ʱɫͰˣſڡ
ŵһλԼѮĵ˽
ǼǸҪ򵹣һסǣЦƹǧ򲻿ˣһʣĳĴ񡣡΢΢һ㶣
ϵųǣƹɰʮһ࣬ƹݲƷʱĳٷׯһ·϶һֿټƹļ顣
һɽҰҵ̧˵Ҫ򵹡
æЦ򲻿ˣĳǻһƬǧҪܾĳһ⡣ǽղ۳ŵڣֻѡ
һ㶣æ˵񲻸ҡ
Цϻߵôæͨգһ׼֣Ȯݶʮ塣ֹ֪Σ
˵񲻸ңȮݶʮһꡣô˵Ҵ͵꣬ӽҾֵˡ׼Ц
򵹵ȫˣ̧ͷ׼
Ǹ죬׼ЦƴǾܾĻ͵ܻ⿪ڰɣôţ
ǼæǰϺϺųǣ΢ЦͷҲվ
͵ܣλ˼ǣֵЦʵ
ǵǲ常
׼ɫһ䣬æ¹ڣʧСֶ׼ݼ˵ҪߵͷǼæ򲻸˴񡣡
׼ɫһЦˣ͵ôô֣ǲǿ֣
΢ҧҧЦҵҪ«ʲôҩȭ׼֡
׼ЦĳǵļͷǺֵ
΢΢һЦ׼һԲһ˫ȴֱԼӡ
ԼѮųǣϵıŹ֮ƿЦһ˫Ƶ۾Ȼһ㡣
Ϊ͵λҶĺѣҲҩܸȤ˵Ҫڴ˰ݻ͵ܣͷҪһͬǰһ͵ܿݲķɣǺǺǺǡ׼Ц
ǼæȭʩԶǵˡ
˸һ£ȭɳɤӵ»¹ӣ¹Ӻһλ˳ʵ̫ˣղЩʧ̬ˣ¹ӲҪ֡г¹ֱּɡ
ǲҡǻǫѷ䣬׼Ц»־ƢҪǫ飬ҪΪ㿴ˡ
΢һֵǳǾͷˣҲ׼һƺ»ְɡ
»æ񣺡»ܳˡ


һ ɽ 093 ҩ
׼֣»
һֿɲˡ׼Цź»˿
常˼ǹ˵
ϺǿЦǶλ˵ɣλˣС϶ɽҰֱ֮ˣίʵ˵ЩʲôͲλ˵ˣС϶ˡ
ǣҵȻǸ˵ĺáɷ˵
СֶͲˣСֶͲ׼վʩ
Ϻæ֣ȴŲȥˡ˫ȸƫẕ̌˴ڣɷһڴҵүɷˣ
С԰С߹ĸ첲Źеһȣԥһ£ʵ°ɣ
۾ǾҩⳤаʮΪλϲ裬Իڶƹ⣬һ뿪ʲôʣƹסһͷƹǾͻ¹ɽܡ
ʦʹƹô죿Իʵ
ǲòģа취໥˿ͬʱһţͷˡ
֪׼ǰǸǴĺϢǻϢ΢Цʵ
׼ٺһЦ¹ҩ¿ţ⼸ҩũɵҩյҩпչ˽ʮ꣬ÿ϶ҩģҩжὫĿϸһݣȡƽһ¸ҩĵӦڽ͵ܵҩҲɣǵͷû˵
׼ЦСС¹ҰϽľ¹ɽɽаһҩɽ겻ϲҩɽϵҩľȻ˿٣֪ɷ͵ӵأɷ΢΢һЦû˵
׼Ц͵סѵһ㶼ģִǶ͵ܲϢ
Цˣĸ÷ҪҲˣֻˡ
׼Цã͵ܹȻѣ־ͲȦ˶Ū͵ˡ
ֵϵЦʧˣַҵʽ֪͵ܣǻ¹ҰҩеĹչ¹ҩеҩģһһҩģǷ¹ҩеҩģȫҪˡ
һ𾪵׼˵ʲôչ
׼Цŵͷͳһֽ򿪵ݸǣһ񣬼æֽ˹һҩĵϸӡ
ŵеĸҩÿʮȫҪϵȵҩģ͵ܣһϵȵģ¹ϵش͵ΪһҪɡ׼˵
ǵͷ׼ַģһҩũһһȥ֤ȫϵȵҩġ
͵ˡ׼ȭ˵£ָֻɡ
ҩһһ㣬Щͷԣڸʲôչôĺ£
ҩ̧ͷһɫڽŽͲõʵչСŵҩģܳζû뵽ĺ£֪׼ֺ͹󶫼һҪ𣿡
׼Ц͵ǲţھͿɳȥƣֶˡ
һ㶣ॣŵ»ǰĲ뷢һ죬ЩڵϣˮһЩ»æ̽ӣмν˽ϡ
ʧ񣬻ƸɻֱŪ»ֵĽۣˡǼæվȭ
»æվ˫ϥһ䣬׼ͻȻһ»΢΢һæȭֻǼβˮѣƹʵ̫ˡ
ëëţ£ǵһ˵ſڣδһת¶ϲ֮ɫԹԣԭſǳĳװĶӣЦּæסųȥˡ
Ǻ»ֺ˼䣬Ÿ£Ǹ£;ɵ׼
ֵ΢ЦԺÿ³ͷ죬չҩĵӾͻӺͳ£͵ĩĺʮڽҩװãҵԻǰȡҩġ͵˵ǷҪ󣬶ûᣬֻܴ͵ûС
վʩһ񣺡׼ֺ͹󶫼ҶС̧ǲ֪αеĸм֮顣
׼Ц͵ô˵ǷԻȥظңǵ̸ˣ
Цǣͺ׼ȲǩһЭ飬ø󶫼ҹĿû壬ǡ
ˡ׼ЦŴϳǵĻ͵ܵƷŵùֵһŵʲЭǿǧ
ǿЦ׼˴󷽣СܳСһں׼ָԽ򡣡
׼Ц֪͵ҪЩʲôֻ˵Ǹûжҵ档һֺͶ͵ܵ⣬Ϻûаı档Դֿɶġ
ǿЦ޻˵ˣֻڴ˶л󶫼Һ׼ֶԾ¹ҩе̧ˣǻһҪ׼½Ⲣ׼ִΪڹ󶫼ǰΪСԼ䡣
ֵ΢Ц͵˵
С׼֮ǰϵļҩǩЭ飬СÿҩĵϵҩչЭǩСŲ֮£Сֻṩµҩģ׼½⺣һǸ˵
׼ųǣͻȻЦЦǰϡһһֱδһԵ»Ҳ¶Ц⡣Īǡ
úúã־֪͵ܲᰲĽ¹ɽһҩĵĸġ͵ܵĴĲֹװ¾¹ɽĴ硣׼Ц
һÿ˼ܴҵĻ³룬Ļ˿£Цǽһԣ׼־Ҹ֪⣬ǵ˵ٻȷʵһҩĵҩӣǲ֪ǲ۴С
»Ц˫ۿ˻Щġڲʱǳ̶ʱգӱػδ󺣣Хġ׼͵ػͷĵ»
һ֮ģ֮⣺»򲻿ɿЦ仰Ҫɱͷġ
״빫ӲҪ֣ˡ»æվҪ򵹣ǼæǰһѲס»ֿ𡣡
»ֲŴͳһѩ׵Ĳ˿ͷϸСķĩڵͻȻоǰһתһȥ׼վڳȵסǣϸһ۳ǣĵ»
»־֮ɫæ򵹣ū
׼ҧЩԺѬɵ𣿣ٸҿҿҲٴˣ
ĺЩ»ڵϣڵϣĵūūǳ̫࣬˵ˡ
£ҪԴ
»ææҵųŵЬ̥ǣһβָ£һұߵƨϣһһ졣


һ ɽ 094 ̥
˵䣬»ͻȻһ˫󵽼£β̶ָСĺɫ̥ǣЩ
׼ǵţϸϸţ¶ζϲЦݣѿ
»ѹæ⿪ĿӺڿ㶼ʵϥǴ
׼һƿ»һ˫һ˸ŹâĶųϷͼʺѪ̥ǣϵıϲӡ
»ڵϣg˫ˮʵ촹ūҵ
סڣٸ˵һ֣ھ㣡׼صͺ
»ֹס¶ǿ֮ɫ
׼һǴſӣһЦҪҵˣΣûɱ㣬ĶݣοѾʧˣʲôǵãҪסڵݣֻǸūҪǸһڵĴ£ѣ
»һڵϣ˵ūٲҶˡ
׼һЦߵȥסԼ졣
ǣūһؿƿ»æ
Ѳˮȡ׼Сϵ·ߵԸ
»æϵĲˮ׼Ż˯ĳǣЦŵͷ»СĵմŲˮͣصǱǶˣƬ̣Ǵ˸磬ۡ
͵ˡ׼һеЦŲ˿ȥǱˮա
ǻ˻ЩεͷҸղεˣ
׼СĲǣͷ͵һôͻȻιȥˣ
ҲЩֵҡҡͷ˵ᰡҽԼȻѪЩ飬ûʲôˣôͻȻεˣ
׼ų£ϵĲ룺͵ܣȿڲЩ
Ǹмؽӹ룬һڣЦҲϵ˻ûȬԵʣЩµģл׼֡
ˣô͵ˣ׼»ɫȫһ䣬׼Ȼ¶֮ɫ
ǿЦŽԼ͵Ϯ´˵һ¡׼˿ȻɫȻ˲͵ܷģ͵ܣˣ
Ȼ͵ϮңҲҶһȭһɵǲҲǸˡЦ
͵ܲɴ⣬֮ͽǲʬףѱǻһȥ·תȥһã֪صеĲѲ飬ʮڱܻ𻢡׼˵
Ǽæл׼ֺ⣬СܿǲҪʦˣϴҴˣûз˿ӣׯϰҹҶһͽǷţ𻢾ֵĻᡣھ¹ɽ£Ҫץһ̸ףǲҪΪЩ۲ˡǿճ־ѲȥϾҪ¿ˣŪԻ̻̣ҩ̣ǿɾǳǵˡ
׼˼Ƭ̣ͷЦ͵ܼȻ˵͵ܵģǰҷȥץˣҲʵǸ߿ˣֻ͵ܽҪСġ
Ц׼ַģǸ͵ųηɡ׼ͳͬʱЦ
׼룬һڣøᲦţ˵͵ȴȹ̻ҵͼչ֮ߣΪˡֱԣ־Щˡ͵ܿ¹ɽҩģΪβһն¹Ұҩչ֮輸꣬͵ܾͿ㹻ʽ𣬷ſֽŴչͼˡ
Цԭһص¹ҰɹҩĵҩһֱһҩܽҩͻȥµӼϣҲ׳ƵĿˣ¸ˣһֱʮ¹Сʮһһֱ£ҩоͻ򷢻ƴԽʡҪҩԱ꿪ӹҩļӪܶҪرȱȽǣձˡˣܶʼţˡ
׼ͷҪǴ¡
ǿЦϵҩпȴУҩиոճã˵ûʲôҵ׿ԣǿׯҩ̷ӵɹҩģҪ˾ҪѴӣҪΪҩũʱǮһ궼άֲסҩо͵ùŵա
׼˼Ƭ̣΢Цڶԭأ
ǣĶϾҩеǿж¹ҰҩгҩΪԱصҩһϵҩжжʮϰ֪ҲĿǣҶס¹ҰҩչὫҩչ۸ȥ˫һ֣ȥáʡаУҩгݴɷао͹ҵԴˡ
׼Цˣ͵ʲô
׼ٺЦҳΪƣΪ˽Թ˲·ŪûҪֵвƴҷԴϲ
׼Ц͵ϲ˵٣һʮļٻ͵ܣ㻹ֻŽģֿЩİ
ǺٺЦ׼˵ǶŽģ׼ԼױƳ˵𣿡׼һ£Ǻ׼ͬʱЦ
׼סЦݣ͵ܣֲϸղŵĻм֮̽⣬û˿͵ܲͼղ˵٣ֻҪҺֱǵĴڡͨղ͵ܵһ͵ĸңǲҺģΪ͵ɶнģֽɵڶƣվüģཻʱճˣԻֺ֪ҵĶҶ͵ܵһƬġ
׼΢΢𶯣˶촽û˵׼¶һ˿ӵЦ⣺ָղ֮̽͵ܣʵֻ͵ܶԲƸĶΡ
΢Ц֪׼ֿɷ⣿
׼Ц̵ģֻз޶ƣΪϳˣȻֲ²͸͵·ӣ͵߳¹ɽ壬¹²ƸһὫ¹ҰС¹ҰдСʮ˼ҩУҩңһҶҩУǸмҩˣҩƹҶΪ˿ͣλǫǫӣϧѮϥӣҩǺˡҶҩȻչҩģȴ¹ҰΨһֻҩҩС
΢΢һ
Ҷҩеɢ൤һҴʡ
׼¶һĨζЦ⣺ҩҩĴ˺ֹʮ͵ҽտκҩеĶҩıӸ͵ҲγҩܸȤɣ
΢΢һЦĹâ˲ʧˡϵЩ΢仯Ȼܺܿ³룬ֲԹɫı¾ϻ·ܹרҵѵһ㣬׼ʲôˣ
׼Ц͵Ҷҩҩʦҩ˼Ȱ͵ܻǴͷɡ
׼ĬƬ̣ǲû磬ҧЦ͵㻹ȤＱ֪ԭȴƫͲʣұﲻϲ£ˡ


һ ɽ 095 
׼ϵԹ飬һ飬ǿЦһ£æ׼Ų
׼һЦˣ㲻Ҳ㣬ΪҶҩеҩʦҩԼģǸഫҶҵĹأдˣ˲ƷҺͶ·֮˾ҩ⡣һҩ⣬ԴסҶȫǮõҲǻƵļȢ޵Ƹ񣬺ӵĶҶҲȫһ仰ֻҪҶҩ⣬ⱲҶҰˡĶ˭ȥҩʦҩ
ĬĬͷ۾΢΢飬˼
׼ЦҶҩӪа꣬ۺߡߡڮ߲رǵҶҼû˺󣬰ճ⻼Զ֮ˡʵأǡǡ෴͵֪ԭ𣿡
ǵͷҲ¶ɻ֮ɫ
׼ϵЦһգΪҶиýʡЩĻͼҩ̽綼òҶҩб֮֡
ŶĽǺҲƣʵ
׼΢΢һЦεĹ֪Ȫˡ
ǳһ׼΢Ц͵˴Ҷҩгҩ˼Ȱ͵ܻ˼ɡ͵Ҳعǣ˵ҶΪԭͺܿͣǸԸ˽ԹϺˣټûк͸ûǿʤ֮ģֻҪ͵ܲ͵ܽĴҵ˿谭
ǳĬƬ̣ʵʯҩأ
׼ЦʯҩڵĴƹʯԪԭǺˣʮǰֻ¹Ұ򣬿ʯҩУ̶̶ʮ꣬ͳΪ¹ҰҩС
׼һĨζЦ⣺ȻûҩУѾʷˡ
Ҳ΢΢һЦһڱغ޸ڶʮΪ¹ҰҩеţʯԪǸﰡ
׼ٺЦʯԪǺˣչҩҲǾȫӲطҩ̡
һ£ЦʯԪص
׼ζЦѱЦҲأΪнյĲƣֵ̳ľǸӣǸҽһòҩ̣³Ұ硣
ǳһʵѵʯԪĺλȨ󣿡׼Цԡ
ҩУ׼¹ҰļҩҪעģ
׼Ц߽µµ֮ҳݡ
ĬĬĵͷվʩһ񣺡ɻ󣬲֪׼ܷ񿪳³ָԽ򣿡
׼Ц͵˵
ǵȲҶʯԪô¹Ұҩչ˳һ⣬ʯҩ¹Ұҩţôһޱ޸ľ¹ҩ̸УȻʾңǳǵĶ⡣
׼Ц͵ܵ⣬ֻһ
׼ָָԼϵһ¶ư֮ɫʯԪ֮ĬׯΪֵĶң֮Կίȫ͵ܵľ¹ҩ̸ҩչҲΪ͵˴Ķȡֵ֮ĶҾȻӶ뵱ȻΪһʲô֮£˶ңǱִ˼ҷ͵Ǳѡµ¹Ұҩҵׯˡ
׼¶Ȼ̰СǴýȨףǴӲɵµģǵǿׯʱҶڵҩȫзֻ֮ʯԪһԣҪԽȥʡ״֮ʣʯԪǳһپƣƺеķ֮ΡߣֵĶʾãһͷƻ֮Ϻ꣬ȻϿ¹ҰҩĵĲٿȨʮõĺôҪƤݸ˺ֹ
ǿЦ׼ֵĻóëȻô˵ܳӱܣβʣҲֻܸˣ
׼Ҳվųǣüۼ͸¶ϣֽ֮˵һЩ˵Ļ͵ףֺͶҶ͵һƬϾκ˼͵ܲеıԶΪ˿˼ɡðű𷣣ҵļԭ͵ܣɧųƹһΪƹѴؾȫƹ񡣡
𾪵׼ǡΪζҳˣ⵽Ϊʲôð죬Ǳȭʩһ񣺡һ񣬺εºܾù󶫼˺񰮡
׼ҲȭЦ͵ܣڶֺͶһн𣿡
ɫ΢죬׼ֺ͹󶫼ԳϴңɸҲԳĻر
׼Цãܵ͵һĻرʤҺڿԷĻȥ򶫼Ҹˡ
Ǹæ׼ֺ»Զ˵߾ߣôҲҪ֮ꡣ
׼Цл͵ʢˣ˵ʵҲ͵ܰѾƿҹǲаη֮ǰ͵⣬һЩؽҪֲִҵ鰡´߶ţʱһݡ
ЦȻ׼ֻҪ£ǾͲǿˣλֳ
׼æֹ͵Щ׻˰ɡ͵ֳֵ̧ܽģαЩ񡣡
һˣǾ﹧λֳˡ
׼Цбˣ͵ܿǷһپأЦſڡ
»ȭʩ¹ӣݱˣౣأ
Ǽæ񣺡л»֣ǹף»һ·˳硣
»΢ͷʹͷg⣬æת첽߳˷ڡ
΢۵ͷ˼Ҳ֪˶ãǳһ̧ͷһ£æվЦ常ʲôʱģ
ԭϺźֵǲ֪ʱĵվϺȻµǿЦһˣǶ飬ûҴ㡣
ЦŲϺԼλϣ׼ˣ
ϺͷЩȲʵǶнٳӣⲻʲôȦװɣЦҡҡͷ
ƿ˲С˽Сһ۳ǣִͷ
ֶӣǸʱ˵Ѻ˵ˣˣԺÿ³ȽĩʮµĻҩ
ǵͷЦġ
һڴһŵı飺ԹԣҸղſһϸ˲ᣬʮӣô⽻ˣ۾գһ£ǲƴ֣
ЦЦС䣺ãõľ׼ǵ˲᣿
С΢ͷͷҪҩĵϸϸԥǽԼĸ׻Խǡ
΢΢һۣ΢Ц˲ҾͲˣҩϸװѾˣûץЩ
æͷŻǽж⣬жӣҩװ


һ ɽ 096 ҩʦ
˷ܵЦֶ֪ʮͣҩſڣɽҩҩŻˣ˵תƹĻƨûҷţȫ˵ϻȥ͸Եƹﶼûҵ׼ǳȫˡ
ǵͷҩеĳƤŻʹ˸һ䣬׼㹻µҩչǵĻװ֪ͨǵİͷҪת׼³ͲҪˡ
ͷҼˡ
Сϵҩݸ˵ҩеҩÿһΣȫϵȵģ˿λء
һҩҲ˵ֶӷģһԿһһҶѡ
ĬĬͷ˼Ƭ̣ȫųǣСҲŵ̧ͷǣϺ˶촽ֽĻ˻ȥ´ӳĻĽ
Ц常ôң
ſЦƹͱٴݲŴˣ׼̸ô׼˸߲ȥӣƹǵòʲôزҩлԼ𣿻׼ӵҩģ
ǻȻЦŽղź׼̸Ҫ˵һƬȫˣȫŴ͵ųǡû˿Ĳ׼ӦֻҪҩѴͻȫ
ϺſҪ࣬ɫ԰׵ʵĺ£Ƕ᲻թ
ǼæϺڹѨϣĴָĵ㰴ţЦ常ϱģթġ
Ƭ̣ϺоٵƽĽҲ˲٣ЩĵʵĻĺ£
ɿϺ֣Ƭ̣ЦΪʲôҩ˵ʵҲһͷˮǺղŷ׼ɲıûбҪҲмڶǶʲô˼ϺĬĬĵͷҲͷ
ϲ˵ϲ⣬ζ벻Ĵ£̫ˣҩܺ׼Ĵٹ˳Ϊ飬ˮˣǺǺǺǺǡҲ¶ϲ֮ɫ
ǳ׼˵Ļʱ飬ƣһ㣬ǾͷաʱˣҲ¿չǵҩˡȫĵЦ
Цմƹҩʹ˷ڣЩ뷨̸̸
ֵܸ˳ȥЦֵҲֵǡ
ˣʱˣ˺ܶ࣬ǴҶҩеĵһˣҩеҲ֮ˡǴҾ͸Ⱳһҩĵҩ𣿡
Ϻȫһ㶣ϸ¶ЦݶЩ͵ųǡ
ЦҡҡͷǶġǵҩҪԽԽ󣬴ڴÿһǾ¹ҩеҩ
鶼һ𣬻ţڶ¶˷֮ɫ
ÿһҩеҩģǶǡ𣿡Ϻ¶ɻ֮ɫ
ϺȻڿ⻹һңԶΣҲΪ֮ܶĿ꣬ᶨΪ¹ҩлʵĿġЩھӦˡ
Ƕ˵ɣһӦʲôϺʵ
ղź˵ҪôÿһܿҩеҩҩָҩģӦðɢ൤ȳҩЦ֮һȫԾųǡ
ֶ´ѶȰɣⲻҪͨḻҩʦҪҩǼ˵ҩʦҩҲһǴңȲ˵᲻Ը⵽ƫƧĴ壬ҩʦҩԸҲҩժʣµģڵĶۡǽԼ˲ɡŷԵ
Сԥһ£˵ҽɢ൤һڻ£̴ҩһܳɵġ
ſЦֶҽû˵ģ̴ҩֶһЩͷصʱգҲܹԼҩЩð죬ؼҩʦǿɲĳġС죬û˵һ۳ǣʹͷ
ʵԼҩʦҲʲô£ֻҲķôʱ;ѡ΢ЦϺ˲Եųǡ
΢Ц壬¸´ɽҩÿһЩƷʲѵҩĻҩ鷳ڼѡѳɼңʮʮܳԿϸƷغĴҪʮˡ
ͷİɴֶӣұ֤⡣
ŵô˵ֶ¾ҪԼҩ
ЦȽʮǳͽ󣬿ͨǾǳҩĴҩǮǶһ£ÿµĹǮҩ屶ʮӡ常Ͷ塢ʲô
ϺͷŸоһۣҲֻǸԹ̫ˣͼæˣ󳦣Ҳæͷ
Ȼڸѡʮ񣬼סһʮҩҩǣһһѭ꣬ʮʮµĴ񶼻Ϊҩ
ȻֻǶʮ񣬵ҪҩŰһ죬ЦƹҪˡ
Цˣ۵˲ңǴá
Ϻȫһ㶣С䣬СԾǣ΢Ц˷ܾɣ
Сɫһ죬ҵĶ㿪۾ֶӣЩװɣѾͷȻѧ˼ҽǵı£ĸҽȥҩɲǶϷŵ˵
ǾС䣬СȻѧҽʱղĿĴϻۺͶҽԣʦĸҲ磬ˣΣСõǸڷķӣ̸ֻʱ˵һ飬ǵ÷ֺСãѾزΡʤҩ
С䷼ľΪʲôҪȥЩСʶǣ΢΢һӳ˫īܽûҡ
Сͬ޴ݺݵһ£ధ˼ǧζӿͷǰģ·۾ֻҪģȥҲԸģ󲮡Ըԡ
ǡ
϶Ѿͷ԰ɡϺ΢¶ЦֹĻ
ǾС䣬ͷЦˣлá
˿ҩʦʵжΪϲߡԻҪһ޵񡣡
ƹԸԻӦ
΢ЦǸʦʮͷָɾʦܳһȥϡ
ԻԻųǣʵƹȥ£


һ ɽ 097 ˲
ǵͷҲʲôһҪ¿ǰֱʮ˼ҩеơ
һ²ֵסˣȫסˡ
ô΢Ц
ԻѹƹģǰƤҲ֤ɶƹ񽻸񡣡
Իֹҩж˵Ҷҩզȥ
ҧгݵҶҩеĹأ˵ƣģȥӲͷȥʣ
ŭĵֵܣҪѵ⣬æ˵ʦ˼Ҳ֪ϴΪȥǮƭׯϵĶ˼ŹѸ˵зƨˣûǮᣬŹѸٴǮŹѸ޵һͿҷ˸׳죬ײıóİʮǮȥŹѸ죬ŹѸ
ô˵ǸҪȻӹԻٺЦ
ǿЦ˭ȥļҩԼһסˣҩУҪúѧ
Իͷƹðǽҩ͵ѧƳҩ𣿿ϳҶҩеĳҩãҩеĳҩίʵĲô
͵ѧƳҩֻһС֣ǽҩʲôѧӴӡơ˷ҩҩеӪҪѧסֻѧҪѧľѧŵҪܿڵҩпȡ֮ȡ֮Ǽ
ԻɫˣԻ˵ƹΪˣǡǶϵ֡
ǳ־ѧ֣
Իɬһۣ˵ǣƹ񡣡
΢ЦòҪ£ؼҹʱҩҪһҩеܽġ
ƹҪѧʲôʱ򣿡ʵ
ǳƬ̣˵Ϊ꣬ܵĿˣ˵ĿھͿԸǣܶӪһҩ𣿡
ԻסˣţӪһҩУң
΢ЦǵĹǮҩշÿһܽᣬҩǰǰڶĹǮҩлǷһԻ۾һϲųǡ
ͬʱҲǵĹǮӵڶ𣬼ȥһ롣ϵЦ¶յζ
ǺЦƹģֵʦֵǿģǰԻˣƹ͵ŸǸǮɡ
ԻҲЦʦֵܰ˵ǿ϶ռһġ
˸߲ҵԻϵЦԽˣ鷳תʦֵǣܿǲͷģһϸľһϸȫϸȫˣҩã
ԻϵЦʱסˣ𾪵ųǡΣǿЦʦֵҪǲúøɣˣҺðǸƹ֮ˣ㲻ϸ񣬰ǸٻǺǺǺǡ
ǾԻԻЦԽԽˣԻܲˣɥƹ˼Ҳ鵽ҪǸ˰ɣ
¶һĨЦ⣺˵أԻȫ˸սĵͷ
΢ЦͨҩĿˣϺõλڵ
ɶϺλãԻͬʱ̧ͷʵ
ƵҩеĴƹһְλԴ
ƹ񣿣Իһ˰˶ȣȫǿϲ̰ЩŤˡ
ģƹҵˣ˭Һĸƴҧгݵ
ԻյԼĸ磬ٺЦ˼ȫǲм֮ɫ
϶ʲô˼ﻹû磿ǿѹŭ𣬵
ԻмƲҩУۼңֻиλƹûʲô硣
ã֣ǾͿ˭ʸ񵱴ƹ񣡡ҧг˵
ԻЦ˴˱˴ˡ
ƹ񡢶ƹ񣬸λƹ񣬰ͳȥѡʦֵǣһ簳ǾȥϡԻֱͬݺݵĵһۣŭȥˡ
΢Ц˼ŷţΣˣʧЦôң
ɻʵƹ«ﵽʲôҩ
΢Цıȫߣıһҩвȱҩʦҩȱܹһ˲šҩҪǱԨۺĲȻҪ˲ŸҪϵҩδķչ˴ҩг֮ǾӦͬʱԼ˲ţǽһǸطеׯƹ񡣡
ϺȻĵͷСһ˫ĽųǣһԵĵ׷š
常塢壬ǰҲȥϣηе취ҶҩСͻȻ˵Ϻȫһ
ƽ˵常ߺ󣬾ɴʱζƹ񡣡
ϺֳһС侪ˣ𾪵ųǣҪ뿪һ˺ѷεʹξµСûѪɫڵĳǱԽԽģ
Ƕ
ֶӣ
ֶ
˵ˣҵѶҶҩеҩʦ־ڱصãԽĳҩҪǳ
ֶͼȰĻͶĿŵӲ˻ȥ
ϺųǱӣһۣҲҪ˵Ļ˻ȥϺg¶֮ɫ
׼һ³ᣬϾţѵȥܻǸ𻢣͵ظɱһԼһŹֵ
׼ȥ»æһĿ׼׼»֣ӲӣȻҴһۣ治ɫ̸ЦѵʧӶˣ
»Ҳ¶˼֮ɫЦūĴ飬ʱͿʼ̣˫ٻgҲϴ˵ġҲˣòϵ̥Ƕһģһ
׼»¶Ц⣺˵ʲôôյŴ׼Ǹҧӵķ蹷
»üæ򵹣ߵͷūңūҡ
׼ЦҾͺã˵ˣسҪ׼ˣͲػȥˣߣİҡ
»͵̧ͷ׼¶ϲ֮ɫͻȻѹūӽǸɵˣϾĨӡ
׼΢Цɣܹܡ
»ûὫ׼̧ڲ輸ϣ
׼ۣ᲻أصǸڵˡ
»ЦĵʹͷԽ׼ȣgһ˿ĺâ


һ ɽ 098 
硣
ڰŪĴĳǣ΢΢һ̧ͷվԼǰС䡣
С΢ͷһͭСУֲŵǡ
ǾͭУֽӹ΢ЦСС̧ͷĿ綯žӨ⣬ͷ
Ǵ򿪣ڵżɴɴķһ룺룿
ڴϵͳ˵Ѿͷҽһһӻˣġ
֮뻳ȭʩһ񣺡лáСЦˣЦݾһ˺ѷεࡣ
һϺ򸾣Ц常ôˣΪһ߾Ͳ˰ɡ
䣬˿޺С䶼Ҳ̲סֻһǷһǵ
ˣǿ޿ģǶôߣϺ
Ǽæ߹ȥЦˣΪ˾Ͳٻˣ˼ұޣôܻ¶ϣԼˣϲҪˡ
ֹסϲųǣ㡢ɱƭҡϺԭĿҲϲųǡ
ЦҪӸģ
һ§סǣ޵ĺöӣ֪㲻ӣΪɶҪȥϰҩУ߶á
ЦȥϾΪҩУҩҪҩûҩʦСҶҩеҩʦǺҪ
Ҷҩô㽫ҩʦߣɿǣĨ
ΪҲȥǲУӾͻЦ
ˣˣǶֲҪ߿ʲôϺվ˵ϲųǡ
ϺЦˡϺĳǵļЦʵһΪΪѾͷ£ǺڣԸأΪԼšˣöӣ
תžϲС䣬˹ȥֲȥСߵˮ
Ϻޡɫһ䣬ȫŵųǡ
СҲǴ󵨵ľٶߵôסˣĿȫǴͿųǣζû뵽ǾȻǵôǵĶ
ḧС们΢ЦȻ常ĸѾͬİ·Ϊʲôޣ
С使һеѹֺеί˲ĵױ˳۵Ŀ޳ҵң󲮴Ҳңô죿ﲻԸ⣬ҲԸ⣡һܳȥһ֮Ҫͷ㱻ˣҡС޵滨꣬˺ѷΣ͵˽ǻ
æ߹ǿЦôѾͷ޿ʲôӣϿֿҪӳǻｫʹ޵С
Ŀһɳǵĺ⣬ҪСֽסˡ
Сĺ󱳣Ц常˵Щν񷨶ԼյġԼҳǣĵң㹻ʵЩʺڽʱһݻĻȢš
С使һ̧ͷžϲϣˮųǡ
ŤͷԾ¶һĨɭЦ⣬ͳ˵壬㻹ֶ壬òҪߺСüˣҳǶģ˭ҪǸСһͷҾ壡
ų͸ǿɱӲ֪µĵһμ¶ĵ׵ǹɺԽ̹ˡ
ˣһЦС们
Сͨ죬ͬһήĻ佽ˮֱݹҵ㡣
ת循ϺʩһƤҡһĴ壬Цųݡվ߿ٵϣ̧ͷգ¶ŵЦݣ̤¹Ұȥ
¹Ұһһȵ¿еӣ¹ҰʱͿʼСﵽֵ࣬Сģ˵ģСĿһƬ
صҩ̣ģģģⳳֵ˯⣬׷״ӿջ̻֮߳Ҳ뵽С
ҩ̶Я˳ι䣬ĿͱķŭĿ⣬ٿĻʢçײӳӵغǰĺڰ翫ͣЩЦΪŮǲϵľвʱЦ
ҩǶΪ裬వʱȣ˭ķͷࡣԼķͷ࣬ʱϲЦտݹͺ˴һ㡣
ЩĻ֦չϵ¥ͷǽȻһһڣͿ֬۵ȴȫǵ⿪֮ɫɫ侹е֮ɫ
ÿ꿪У¹Ұ˵ĳҩУջ̻֮ˡصҩͽ¹ҰĿջסģϰûȻһŪŨŨľ⣬ϵ˷ܡ
ķ֮ңҹЦϣˮһ
Ĳӵص¹Ұʱʱĩˣ¹Ұƾɳ̦ĳſڵһյϣеĿʽոսʮһյۺϵʮ
ǵĶлԶͭ࿪ŵϵǱڷŹĺֽмԼſЩǺǵĻҩζЦҡҡͷӰսǵũͣҴŽֵࡣ
ඣճһҧֻͣҪʮģ
ӣɵӵĽӣ֭Ūʶ壬ʮඣ
գ¿գһǮһ
͵Ťͷѭ˹ȥȻյģ뼷ȥʵ̫ӵˣκֻñĸȥ¶һ˿ɬЦݣû뵽羹Ȼ¿յģҪ棬Ӧô˵缶Сԣ
磬ϿУ˵֪˴ӹ޴˸ϷӣҪǰ̨Ϸ𣿡
Ҫô𣿣ʮǰ˸ʾҹų˾¹ɽǼûϢýĴȫ嶼ˡ
ɣжף͵ˡ
̫ˣⶼϷģŪϷˣǶſڡ
Χ˵̸һЦԹ˽ʱ˶̶̲ףԭΧĴȫӿϷˡɨԶһֳʮֵĽֵʵ̲סˣʹȺּȥ
һһİۣǺʤվ˺ϣĴһڴϵް⿪˼ӡ
µӵصֵСԣССôӵּģСĻƷ˿ǮûǮ鵭ɣ˸ǮûϲЦտתּС
̾һŤͷź֣˲ֵ࣬ͣĶһƽ§ޣͷֻм䲻һ׵ĹһЩ΢棬ǱǶᵽ˻ӵĲҩζ


ڶ  099 
ֵؾ¹Ұҩнְɣ¶Ц⣬˳Ĺȥ˶ʮףֵҲʮΧһģǰһƣҩС
Χҩеʮ˲ŲͬĿͷҩſڰŵļڵװżҩҩĵļ
һվԱߣϲҩĵƷʣҩ¶һ֮С
һҩڣڹ̨ǰվĸϵ޲֯͵۵ӣҲŹ̨ϰŵҩģ̨һЦڽš
΢΢һЦûͣǰţֵ׾һҩУԽߣҩǰΧ۵Խַ࣬Ƿ
һҿջ򿪵ԺӣȫƽֵŵóЩˣڽֵϵضǴظ·̲̫ԶĵطջڲԶ;ҩ̵
פ䣬ӿջԺ߳ͷţƤձñƤӣţƤѥĴ׳ȫǵһƣߴﹾ˵ʲôҴǰš
ʵǵӰ壿ȤͻȻһ۾΢פҩƣҽᣬľ߿дҶҩС
ǴһҶҩУͻأܶģ¹ҩд󡣳̾ϵȻƲ
Ҷƹ𣿡վмĴ׳Ӳµ
һԼѮ縺룬ƫݣüۼ͸ǿɵӴӹ̨߳첽ǰȭֵλʵڲ˼Сŵƹϳȥûл
Ѿǵˣ첻ǿеƹĲڣѵˣмĴ׳Ӻ
ʵǱǸλˣҪλСŵȵȣȫλϲ衣ӱȭЦ
ûȲ裬ǲҩģҾǣǵĻʵ۴ӦҩĵģǺ˵Ļҩģ۾Ҫɱͷġ׳ӱŭĺ
ҩӼæЦλϢŭС쵨Ҳ۾СŵĴƹڣ´ƹλˡ
ƹڣҩİɡվڱϵĴ׳˵
򲻿ɣֻҩôԽ޴ңҪ˷ģλ;ͲҪΪˡӿЦ֡
˵ƹ񵽵ȥһҪٲȷеĴ𸴣Ͼߣǻս˵ɣվмĴ׳
Ҷҩеҩɫ΢΢һ䣬Ƭ̣ЦСƹãλ͵Ұɡ
ӻ࿴˿϶¶ЦݡмĴ׳ߵǺ˹ȻӲȥãҪǻҲǵƹϻȥϸɺ͵սɡ
ߺߵתҪߣͣסˣ˶Ҷҩеҩм׳ǺʵǸʲôط
Ҷҩеҩæȫλȥá
һԼʮͷСƷɱ׳ӹλ˳Žֵȥ
ҶҩеҩŻƺ׳ڣͳ˲ͷͳ˵ѵɨɨúõһأˡ
ҪȥͣסŲƬ̣ТһѴҩ߳
⸱磬ЦҡͷõĻС
̧ͷͻȻƼǣһ£¶ϲ΢ͷ߽˴Ҳѹɨ
˳˶׳ҩн֣ǰһ֣ҿû׳ӣҲֵ߹һλѮĺӣֵλ壬ôߣ
Ӵһ³ǣųĴ壺ηУЦŵͷ
¶֮ɫȰ㻹ǲҪȥˡ
һ㶣Ϊʲô
мȻ˵ãӦ֪¹Ұÿ¿УصҽҶۼãθ־ҽֻ֢ڿͷ쿪ţЩҽͻŵһɰҩĵҩ̷ظԵļ硣زûͷϵ¹Ұ򣬾ֻܵˡȻֻ죬ǿ򣬻ҽµĵطôᣬǲҪȥˣɲ˵ڡӺٺЦ˵
΢΢һЦл̻壬ֻһøҽʩεķɣҰŪѰûȤ
Цŵͷ¶֮ɫеǳʵ˳ķֱһ׾ͻῴһ֣תϼʮ׾ˡ
л塣ǹʩһ˳źķ˹ȥһ·ϾջƮžɫѿ쵽ˣóǵĳθٵ䶯ľ¶һĨЦ⣬ǰҪٳһٶ
Ųӿ켱ҴҴŴķһִսĽֵղֵóǳһǰ治Զųض顣
˹ȥžȺ٣ŮЯҴڣÿһ϶ǳϣ֯ȺʹͬϪˮ಻ڶ
ǴȺķ϶һ㼷ǰźҽм徫֣áִһ½յĺǰվŵλۣ۵ĿҲ۽ϣƵĴ壬϶¶ĳ֮ɫ
΢΢һЦＱѰ˼ʲô취ĸԼȥ
ŴһǣŶӵصȺʱЩɧҡңźˣĸҼı뿴ˣһţȺʱ˭˵ӵˡ
ţĲбųǣҪ죬ҶҩеĻƺһеģòãɫѣ縳ףԼѮͬ׳˳
λɹŹͷģһʵ۱׼¹ҰɰҩģҩϵҶĳҵֻλҪҩʵЩ󣬱ֺʵûôҩλͲļҶĳػ߾ȫĩλҪҩϤ롣ҶҩƹҶ˵
׳Ҳֻ񣺡Ǿ͵ȵĩҩϣҶƹԶš
ҶЦͷģҶĳҵתȥˡоɹˣȻɹˣ
ȫϻȥ֪ͨҩϰҩҩĩǰ깤ȫʩ񣬼Ҵҷɱȥ
Ҷƹ˵ɹǸ֪ģţĲۣһĵʵ
Ҷ΢΢ͷջĿ⣬˼㱵ĳɨ΢΢һͣһ۳Ĵ壬תҪšԶ˻ߵĺо


ڶ  100 ʩ
ǾѹѭȥȺһɧңóһһѪĺӱһ˷ɱ˹һͷɢȹ˺ƣŵŮӺһԼѮϷ򸾡
ӱǰͨ򵹣˫Ѫ죬λ۴磬Ҫˣ죬ðȥɣ۾ˣѪĺӡ
Ȱ˷¡һԵҶ˵
Ҷ˾ǣæϵСķڵϣڵϲͣߵͷҶƹ񣿣Ҷƹ㣬ȾȰɣȾȰɡ
ҶüһǰڲϴƿĴֲްѪĺӣֶһڵɫײ֪͹ߵͷĺмƵĺӣֽ⿪ϵްǰһƬڣ۹Χ۵Ⱥ׷׷ҶְƬ̣ҶվҡҡͷѾˡ
ߵͷĺӺͷɢŮɫ֮ȫûѪɫǶϷ޿޺ſʼ˺Ůӣ޺˷ףûܵļ㹴СӣԼˣ㲻ú
㻹ҶӣҴͷɢŮɷĿ͵ŵŵˣǶϷŹ
ҪˣţĲѹһӵϽŵĺס
ӲӿȪһĶڵϵӣ૵ҴԼĴ硣
ǰһƬңǰǴƬڣͻȻҪˣоȣ
˲䣬޺ȫͣסˡĿⶼǡ
Ҷ΢üһ³ǣ˲Ҫſڿӣǻ
΢΢һЦߵסڵϵĺǰӣЦ벻
ӾͬˮҪͻȻץסһݣ֪ãҲԸ΢˼ϣͷģ˫ĿȫųǣֻҪܾðʲôɡ
¶һĨζЦ⣺Ĳң㡣һ㶣Īųǡ
̧ۣλ۴磬Ƚſ
ɣˣ˭˰ţĲ˵һ˫ۻɵųǡ
Цô֤ˣΧ۵һƬȻվŵԵҶԾųǵıӰ
ۻƣţųǣЦУʣҸôһ˶ġ缸֣ɿ˹ŵĺӡ
ӸмųǣʾܾȰ磬ðҲԸ⡣
źӣǵЦԽŨˣȥ緭ſڵϣȻ˫ȭȫݺݵĴƨɡ
һ㶣һЦĳǣ˲䱩ŭˣһѾסǵĲӣģ𣡡ȭҪǡ
΢ЦҪĥһ˾ΣҲȲˡ
ӵȭͷͣסˣ˫ĿѪųǣΣҧгݵĺΪʲôҴļȻΪʲô򣿡ϵЦʧˣĿźӡ
ɿǵĲӣԼĸ磬ϵļţͻȻãɣǰҪǾȲذ磬һ㣡
ߵԼǰͨ򵹣ʹ˸ͷ磬Ϊ˾㣬ҡԼĸСķ
סˣһҪȣлĲλβ׵Ǹ
鸴ӵĿ˳һۣ˫ȭȥ飬Ƶ죬ſڵϵͻȻҵһͷ̧֮ŻϺڵѪ
Χ۵ȫˣŵŻѪӡ
ŻīһѪųİһ˫֧ԼҪ
͵ѹϲĴţ磡˫ּæԼֳ
ӸҡվһѾסӣ˻ߵĺĴ㣡
ס֣ϴܾܵ㣡һվŵϺϲӵĺ
һ£Ťͷߵغ㵽ڻ
ģҵĶϸὫղŵľһ顣ΧΧ۵βȺҲ׷š
ͨڵϣ磬ˣȹɩӣЩ㣬ɱ˰ɣ
ȭͷŹԼǰĵܵܣ˫ˮĲҺһƵĳȺ磡ӺĸĸɩҲæк׷˳ȥ
ҶĳǾȻֵ֮ȭ˴ֵ֮ȭӶֵ֮ĳޡСֵܲҽ뻯ҽ߸ĸ֮ĸҶĳ֮Ҷȭһ
ǼæЦײҶƹˡ
ҶЦ¹ҰҶҩƹҶСֵո̨
ǱȭңСճ£һ֣Ǿʿ
Ҷһ۳Ĵ壺͵ǵһ¹Ұðɣ
ЦǲηУҲҽʥ־ۻύд֮أԶ·Ҳһ֮ܽãһ԰ҲаЦ˼ʵΪٺٺ١
ҶЦ͵ܹǫˣҶĳ`գ͵ܽ룬֪͵ܿϸҶĳ𣿡
ǼæһϲԸ
͵룡ҶһסǵЦ¶ϧ֮⡣
ۼæƿţţǰƺ󹧵ĳǽЦһ¡΢΢һЦҶֽá
Ǹһǰãаʮˣʮ£ȫ͸Źʣ֮ϵȲϲüɣҸ䶼¶ư֮ɫȺһ˽
ЩжҶʶ׷׹ʩڳͣ㲻ڲмŲˣ鶼ƺٿһۣͻԼ۾һ㡣
ҶҲֻǳ΢΢֣ų߳ǰá
ǰǰһķʮ׵Ժ䣬Ժмֳ׵ĹзһŷһͷԱ߹ڣԼѮ£ֵΪһ
߸ʮӣ󲿷Ӷޣͷʿñһ궼Ѯϵӡ
Ҷų࿿һ˵¡Ҷ΢¶Ц͵ܶǰ֮Īϡ
ЦҡҡͷҶƹ񣬸ղǰöʲôˣ
ҶЦԺŵĽʿǣǵĹܼҺˣһȺС˶ѡ
΢΢һЦŵЩ¹ڳļһʵǾǸصҽ
Ҷ¶һĨĵЦ⣬΢΢ҡҡͷĿԺĶãʥֶڶãǲһЩҽΪСаˡ
һȵŵĶã¶һĨЦ⡣


ڶ  101 
ʱҽվʹŹǧлͷԱ߹ڵеɫ̹ȻĽҽߵĸл
ҽת߬Ÿտҩӣȫϲ˷֮ɫǰȥ
ҽ߹ɫݻƵӣһ£Ҳ֢΢Цҡҡͷ
ҶһֱעųǣЦ͵ܿλҽǺβ𣿡
ڽǰ漸ӵҽףصԱ߹ӣֵ֮˫°͵Ĵӿޡ
һǰôһ
ﰵԺЦҶƹʵ̫ɰˣĥôһ׽ˡУŪһɡЦղλҽĲʵƣ͹ർӪټŪǸӶѡ
ӪҶԻظһ顣
Ǽæ͵ѪЩġҶȻĵͷ
ǵЦղļ米Ǽܺܿر˫ָ֣ڶһ˿Ǿץٿţް߶ƺ£Ȼ£ϵŶĳʪϲմȾô˲ũ֮ˣϵĵҩϵҩĩң˳ļҩеĻơ
Ҷ̾Ŀųǣ͵ܺղ֮˾ʯҩҩĻơ
걳вȻټʳڲڱȻͣͻɼ米ۣȫղҿзƣΪɷԼʲô󲡣Ļף˽Һʵֲɢ͵ĸҩټҽ߶ɽ赼ͿȬˡ
Ҷͷ˫գҲգųǣ֮ɫԽŨˡϵĲ룬ƿ룬һڣ¶Ц⡣
һͷЩ׵긾˱һ棬ʹ࣬ԼʮߵŮ첽ǰ߳ҽҶͣסЦ̸긾˺ϱŮ
λȾС˵Ů긾˱Ůڵء
ҽһƣҽ߹ȥһŮɫһҽִƬ̣ҡҡͷߣЦ涨Ӳŷθַʪ֢ͷһչˡ
ڳǰӣһİСòҽЦĳ΢ĩ֮λǰŪ
ĸҽҷ׷׹֣ǫ֮ʲڶ
ӲƬ̣΢¶⣬վȭֵȻλִ̧Сܾ׾ˡߵмķ¡
˼æվǰֹߵ˸ͷվСĵĽŵŮ£ҪƲϡ
ŮʹҡҡͷŮ̵סڵϣƨɸհľʣ亹ʱȫ˳
Ӳɫ΢΢һ䣬ֹ
Ůҧ´Ž˹ȥϣӲָڴسϣĿ
ֱŮɫɷףȫҲҪʱӲŲŽֵꡣ˫ۣޱһŮʹ亹긾ˣο䣿긾һãȻ
ӲɨӿһŵλҽңεСǲǲ
긾ͷǣŮ˵ƨɾһ㣬ˡ
ŮȻʹĸ׵Ļߵõͷ
ⲻǹ˼ʱβҲҪ˵ȻκϵĲ긾˿ɬ˵
Ӳʣдҩ˵εòģ
긾˸æ˵ȥոս̰Ժ˯һת;ƨĹͷЩᣬҲû̫⣬ǹ˼Խľ;ƨɳʹ˶һǱӣͱоӹͷﳤ̡
Ӳŷ±ʣдҩСĴ˴ݸ긾ˣˮһˮһΡ
긾ĽӹҩСĲԶ೤ʱҩͻã
ӲһŮ綾裬ʱҩܱס̱ڴǽңȬͲҪˡ
긾˺Ů׻ȫŴˣ긾һ̱˵ϣʲôզŪǹ¶ĸôŮǿ޵
Ӳüͷһ壬վԼλͬҽҶҡͷ巿Ӳʾ⡣
ӲεЦû뵽֤֮ҲǷĳҽǳ
ͬҽæ˵ֹǫˡηʪ֢߲ӱҽ޲Ƶƣҩҽ־Ͳعˡ
ҪˣϿҩβȥɣҪ˱ΡǰſվһܼҴˣ˵
Σ긾˿ʵǻؼңֻҪúóҩõġŮ֣ӾҪŮ
˼һȡվ˹ȥ
Ҷ죬ֽȰǵĻ˻ȥµĺ룬¶͵Цݡ
ǵĴ󵨾ٶҽҶһ㶣Ծųǣ׷˽˺ҲӲŸɫĿ£¶ЦųǵıӰ
긾˺ŮȫԾߵǰĳǣЦŹֵ³ǣһηУŮĲ𣿡
긾һҪͷ뷿ӲͬһλҽվЦһʯɹƭĽҽ»콫˳ȥվǰõܼģҪ̨ס
Ҷվ¹ҰҩлͬϻǮׯ̽ͬʳġһΪҴλҽʥṩһҽĳҲΪЩܲʹĥṩһεĳҽûηУõĴŶǳģֻҽݵĹ£ܼͣסŲʩһ˻ǰڡ
ϳǵҽתҶƤЦⲻЦĹҪ˵
ӶóİڴһԾҶƹ˵úãϷǳŽдҽҲŵݹĸҿûǹ˵ĺãʡҽҳЦ
䣬Ժڵҽȫվ϶¶η֮ɫùƸ̻塣ԺڵҽȫΣһ˳ԷԳˡ
һƸô˵˵һλ͢ƸԸȥ̫ҽҽʥ֣
ǴӶñȭʩһת΢ЦĸŮ
긾ԥƬ̧̣ͷĿųǣκŮĲ
ЦԸһԡ
긾ͷֽŮ£һ£Ϊ
Ůųǣ԰׵¶ĺɫæͷ£ģŮ̵ס


ڶ  102 Ƹ
Ťͷǰվŵܼңȭֵ鷳λޱԽԽãһʵ
ܼһ㶣ɵųǣ˯ޱЦŵͷ
ӲźɵĵҪޱʲô
ϳǵҽңĵЦǽƭӵֶΣ͵ſϷɡСҶҶδţҲһɻųǡ
Ƭ̣ܼҴһ˱ޱһ˹ǽӹһޱڵϣֽһޱ棺λ档
Ůߺԥһ£֧վ긾˼æǰŮޱϡ
΢Ц鷳ޱ𣬹Щ긾˼æޱŮʵʵ
Ժе˰ǰõĹܼҲӿ˳ȫ۵СţȫĪı飬׳ڸʲô
ҡЩ͸ޱŮ΢˵
긾˸ޱκŮĲӴ˿𲻹Ůν£ҪޱɿϵЦʧˣ˵
긾˾üæסޱǴӴ͵ĹܼӹӣŮµޱˡվ֣ĵͷתԼλ
˶𾪵ųǣ⡢ˣ
ϳǵҽһЦ˵Ǵ۽磬ޱβ漼ĳǾԼǾ֮ܣʶǳ
һ䣬ԺڵҽǷ˵ͳĺЦ϶¶ֻϷı飬ֿʼ˽
ǻδţϵĲ룬һڣָͷ棬һȻԵõ顣
Ҷųǵ飬ĿȻҲ¶ɫղǲľҽʵ̫̫ˣЦǲǷӾҽţ
ȣһһۣܣʹ࣡ҲҪˣſҰɣޱֱĸ׽ŵŮɫǵͨ죬̲ס
긾ǣɱۣ棬һȻ顣
긾˵ͷ˫ĿᣬʵӶ֪ܣⶼΪβ̰ɡ
̲סʵ̫ʹˣҲҪˣŮ޺
긾͵ıۣỬ˫ɽرޱ
ŮޱڿʼʹĿ޺˼㣺ۣҺʹ࣬ǲ뺦ңſңſң
긾˽˫ۣϪһ㣬Ůξο޺رޱ
ŮĿʹԺеųǵ¶ŭɫмҽҰ಻סվָǣֱͬǿаסˡ
Ӳźҽһţ϶¶ֻ飬رǷӲﶼֿ˻С֣ɨ㷿үүӣһѣ
Ů޺дʱˣҲԽԽ˵ѵ˼޵ıԵ֮ʣۣ˸վ˿ΧŭĸŮԣͷʪ罬û޺ŮͷЦˣɿˡ
긾˳һѵؽʧȥ֪˫һһɿ
ϵĺȥܸѡЦ
긾˵ͷһ½ֱ˫ֽŮǰãǰõȫ˳긾˱ŮǰãŹˡ
Ժѻȸ˫۾ȫգҲգųǡǱվڹϣϸŵЦ⡣
յ蹦ǰõŴ򿪣긾˾ϲӵŻһɾȹŮ˳
Ժе˶ˣŵȻɫ㲵ȴԼ߳Ů
긾˺Ů첽ǰ˫˫򵹣ҽҽŮĲˣȫˣ
Ǽæһȭɩ𡣡
Ů˿ͷŮڵϣصĿͷ
Ǽæ򲻿ɣߵͷ긾˾üæŮ
һЦҪ̰ˣдɩٸһ͵ļڣҪ˷纮ˣɩؿԿĻؼˡ
긾ͷ°ݣ˵Ĵ£Сֻˡ
ǻˣҽҵı֣ʲô𡣡
긾ŮȥˣŮ˫̤ǰڵ˲䣬ͷųǣƺҪǵģӡһ㡣
¶һĨЦ⣬һԺĿɿڴˣҪصλ
õĵȫˣֳһλţǿϲɺأ٣ϷһξԼˡ
ЦһϮ£ͷʿĸߴ࣬ԼѮ⣬ŭ߳á
Ժڵҽȫѹæβ˵ѧݼƸ
ӶӶ̤ߵǰһ˫Źâ۾ĶųǣǱ˫֣Ļӡ
¶֮ɫ¶Ц⣺Ϸ
΢Цǡ
׵ü΢ͻȻЦãСС;һǣϷǵ㻪ʵ꽻Ϸ򽻶ˣ
ɫһ죬æȭʩǰݼƸ
һ㶣ַЦСͷڲǰƺ󹧣𣬳СѣöõĴʸˡǰһסǵųǾȥ
΢΢鴤һ£ô־æ˵һˣһλѡ
ûͣסŲЦ֣С㹲á
ҶЦվųǣ΢ͷ˲ţҶζҪס
ųǽڣûȳǴһ¶õĸ̴֣ȦµӶվЦųǡ
ЦСѣϷܵҽϷĺѡ
áվò񳣬ĸݵӣȭ΢Ц
ġ
Ͻï֡
Ԫ
ºشꡣ
Ϲ⸮
Ǽæһǣλǰ͡
Ƶĵһǣһ˦䣬ߺߵĵһԵȦˡ
ЩεŸλҽգһ۾ЦСĪҪ֣ĺѣЦˡ
λҽԽҶЦЦҶæִ
ͻȻʵ԰ôô춼ˣĲǶˡ˸ղŵơ
λҽһۣǿЦͷ
ǰЦû뵽ƸǸС˵ع֮Ӹ縡ƣܾ͢Ƹ̫ҽһְŸ˫Ŀ¶塣
վ˫۷Ź⣬ʵʲôð취


ڶ  103 
ҡͷõĲҩʯҽεģƸ޼ƿʩʲô취
ǽ̸ɨŶõĸ֡óĿ󣬳վ֮ڷȦκͲ輸һԶһʮ׿׵Ĺ֪ʲô֡
еĹâ̾˿Ƕֻڣһҽεķӡ
Ӿһ𾪵Ÿ֣
ʸƸἰλǷǱݸĿʱ̫ҽɫЩףʵ
һ㶣ֵĿųǣС֪ݸĿϾ̺¶ֵⲿʮɵľܿӡ
ʵǰҵȺͶֶѣȴһֱԵüָ壬Сεţ
һĴ죬ɫȫˣǿЦ̫ҽʱļޭηҽԵɺϣ԰ݼ̫ҽҹ̸һҹ˼Ҷҽݵľտ⣬ݸĿҲ̫ҽ̸ᵽģ˼ƽ־ԸҪޱݣ츣ˡֻû뵽һ˼ҳ𡣡Ȼĵͷ
ǽһæѰһȦˣʹͷ˫ȫǾ⵽ô£ôʱ䣿ѵǹŴʱ䲻ǲʮ꣬Ԫ1593𣿣ʷϵдͳţݸĿʱ䲡ſӡУôӦʮꣿǴͳʮһꣿ
СѲѹȥ̵ı붫֪һıݸĿϾҪӡУҲẬЦȪġĳǵļͷ̾˿
̧ͷӲЦһ£ͻȻһµͷʱմңѵΪԼԭӦóֵ˳ֵŴʹԭеʷ켣ΪԼŤңһ˲ŻԭӦóֵĴͳţֻǲ֪ıʷ𣿿ȣľѳۡѾˣҼȻ޷ı䣬ֱӺˡһеľˡ
ͻȻһţЦǺͿˣ˳СѣղҵȶԹСޱŮڵ߱Ƶ˼ޣһںƳ˼룬ʩΣСһҽ˵ǳ뻯
õҲĿ¶ϲͷǡ
һɫͨ죬ֵεºλǰŪ򲻿ɡ
ЦСѲعǫҽǼλϼһý
һһֱû˵ҶЦ͵ܣ֪öÿɲʲôҽҶܽģ뾭λҽ̳ʥһϿɣʸ롣͵ܲǸƸӭöλһϿɣҶĳ֪͵ܿǰһˡ˵͵ܵҲɷҽңҲнʮ꣬ûôҽʥֵ͵ܽˡ
ǳһ⼸λҽλҽź룬΢Цͷ⣬ҿɲʲôҽҽʩչѧΪǽһҶ׽Ҫ㴷صơ
Ц˹Ǽϼһʮһξۻ¹Ұã;ϲĿֶһλţСҽ㵱֮
һɬɿתξܾҽֲɨ⼸λҽҵ֮ʣǼλϼһ֮Խȫ۵¹ҰãʵΪڲĲ顣һ㶣Ÿ
΢ЦСѵɫЩνĵҽһȺ׸ƣ۶ͭζС˰ˡ
Ǽæ˵δ룬Ƹ׸ƣ۶ͭζͲȥ͢ƸλǰΪλ˱ضο
οʲôҽʵ
¶һĨЦ⣬Ӱȡ֮еؼ䣬м˲ʳ˼̻ҾͰƣҷǳƣֻҪԵģ㽫֮ƾ֣кηҽȫһ㶣ųǡ
Цã۹⣬ֱƣСҲǷǳҲõҲ¶͵Цݿųǡ
аЦΪڱ˼ңܿܿԽǮһ˼ֵƷʱǸʱ˸Ҹߺƣͱ۹ˡ
Цҵ֮ΪڲﲡΪŽʮֵ֣Ķֻ֧֣ǼѡˣŸҽ¶֮ɫ
̾˿ȻҲ涫ллƾ١
ǵͷʵ֪ʲô
˵ǽڽпڱ·ೡƾѮϥӣۿټҵˣǼԴҵȶȻףûʲôëĲ׻˵Ĳҩҽҩ̾ҡҡͷ
ȭֵҵ޼ƿʩϷСΣҲСѻʲôð취
Ÿεԥһ£Ƕ㲻ˣҲգǵͷʹŵӽȥǣλǰҪ
˷ܵͷ̫ˣϷСѹȥ䣬Ц΢ҡҡͷȥ
ͷһԼʮͷۣеƫݵģһԴƣվǰͳǹʩƸ
ЦƹϷҽǹӡ
ƹ΢һ¶ɫųǣȭʩ־
Ǽæ񣺡ңƹˡƹƿ񻨷ţ˽ȥ
ͳǽڣ˱Ƕǵϵ̴ڲɢںڵͷݿ£˫Ŀﱧžů¯һ̴ϣ澹Ȳֳ࣬ȭôš
ڽڲԵ̴Բϰ˸ʽ۽͵ġһȣòƾɫŮžϸɲվڽڲԣ΢ϸ֫үȿڲɡ
ڲδţɱ˫ۡǶǸŵů¯΢һֹͣĴ
ƹڲǰ̸Ƹˡ
ڲ͵۾˫Ŀ˲˹ʣ죬𡣡
æЦض񣬹Ҫ˵ɡ
ڲһĨЦûм֣ϣϷ򲻹ˡǣ΢΢һ㶣ŲЦλҽϷ԰ˣƸϷԣϷⲡҩҽ𣿡
Ц̧ˣĳҳʲôҽĳΪĲҽ


ڶ  104 ֢
ŶʸƸλҽںδڲʵ
λСѡЦ˵
Ǽæʩ񣺡ǰݼҽ֣򲻸ҵƵĿ˸һۡ
ڲеļʧˣųǣΣʧһЦӢ۳갡СС;ɸƸΪҽҽһٺ٣Ϸ׼ˣϷ͸ƸͳҽҲ̻ȥˡ
Ų΢ЦɸƸΪƲ;ܾΪƲǷЩˡ
ʱѻȸڲĿųǣƬ̣Цһ£ϷʧˣǾҽΪϷɡҽֽڲҧúأ͸֮⡣
΢΢һЦһ̩Ȼ֮顣
վһԵƹ񰵰һһ۳ǣæ첽ߵľǰµ˹
´ĴָǲĿһۣٺһЦǰƹӹڽڲ¡
ڲ¶ɫһ۸ǣϷ
ˣɡ΢ЦǰƹæһѺľӣǺЦʾ⣬£ִڽڲسϣ˫ۣר
ھĵģƹŵųֻڽڲسϵ֣澸ǵɴ˫ۼȽֺųǡվƹԵĸҲ¶ֽ֮ɫ
ϵĽڲʱ΢˫ĴųǣɮΪţĿר
Ƭ̣˫ۣڴسϵ˻վŵڲҲ£ִڽڲĴسϡ
ڲɮĳǣеɫԽŨˣͻȻ΢ƲЦװģһǫ̂
ֹƬ̣˫ۣڴسϵ˻Žڲ
СѣΣȲʵ
ǻϲϲˡվЦݵ˵
̲꣬סЦּæǿסˣµСȫǵͨ졣ԭһŵƹҲЦʹšŴȣٵͷ
ڲµɫ˲ǵͨ죬Ƭ̣ʵ̲סˣЦϷϲˣ
ɫˣæߵԣЦõĵСǸʲô΢΢ҡҡͷ˫۾ŷЦĽڲ
ڲһЦڵŮƹҲʵ̲סˡҲЦȫЦ
ڲЦƼһĪı飬ԽԽÿ֣ЦǰϣᶼЦ˳ҽϷϲˣЦϷˣ
һЩ׹Ҫ죬ǼæO˸䣬΢΢ҡҡͷɵı顣
ʮӹȥЦСŮ̱һЦҡɢϵķ۶Ūˡ
ڲЦϹʣˣǰֲ̧ȥϵˮǣ̲סӹҽ͵ӹҽĸ֣ʵڿЦ罫ȥ
ˣдһŭ˳ȥ
⣬Сߡһţæ׷˳ȥ
Ȼ¾ĴˣЦϷˣڲָŷšִЦ
ǿ첽صǰֶЦ׷ĸҶõҽ˹Ī
ղ涼Цʲô£ɻʵ
һЦղųﲡľ˵һ顣õҲЦԽԽ֣һȫʧ̬ŶЦûꡣ
΢ЦǡƬ̣õһӦ͵סЦеǼæһ
ĵҲͣסЦȻɹЦݣ¶˼ɫֻҶǿЦãȻǡ
ʵĵҽҲӦ˵
Цӣټҵ˼̳У˼ȣأ˼ƢʹƢʧˣ̵̵ᣬվûʹŲ𡣳Сѹ⽫˵ϲЦЦģᣬЦʹӶﵽҩ
õƵƵͷ͵ųǡҶҲǻȻųǵԽˡ
΢Цߣһ֮Ҹղ֮ûøƸǰơ¾ͷЦ£еͻữ⿪ֻҪữ⿪Խǣļҵػȷѡ񡣡
ЦŵͷֻҪСѱӹҽ
ǹЦβˣİãνҽǲû̫ϡóȻãϲλҽǰķɣҡ¹ҰûһˡԸ㣬ʹλǰݱ𡣡
˶һ㶣ųǣΣЦСҲϷ⼸ϼһ⣬ӲཻȴСһʣСѲҽڣҽƷҲϷ塣Сѽǵ˾ǣҪϷĺһۣϷѾԻҹ
ҵȡõ˱ȭ
ǱȭЦλǰ̧һȥλǰֽҽٽƭϼپƺȡȫЦˡ
ЦϷھǴɨãСˡ
ʩһ񣺡һȥ߶ŵģλǰǸˡתƿţ˳ȥԺеĿ˲䶼۽ϣЩĿмĽҲо
һ۹ﲡҽҺͲˣ΢΢һЦ̨ףŹá
ҽվſųǵıӰڸƣȥСҲ̾
õͷӾǳ֮ػҵȴ۽ġ
˲ŴԼߣҶֵλ֣ҶĳСŻЩҪҶĳҶĳˡ
δ£ҶѾ˶ãСܰ׷ϳȥˡ
˶ԾҶıӰЩͷҶôͻȻʧ̬
ǴӵصȺڼ˳վڽֵϣһĻͷһۣɣȻû׷ҷôĻֺľܾôҽдҽɶΪҶƹ񰡣ôô˽ޱȳϵġ
ЩͷԣѵҶҲȤͷϺ֣ĥһô죿Ҷĺ͵ܣôߵôҺҡ
¶һĨЦ⣬תһıȭֵҶƹҳ£
Ҷǰȭ͵ΪɫҴңѵʲô𣿡
ǿЦµûУֻ뿪¹Ұ򡣡


ڶ  105 
ΪΣҶʵ
ǿЦ˵ԵɾΪáηУβЩǮڳ伢ҽ죬Լ⸽ׯİֻҪвĶᵽŶӵȺ򣬳ĳ֮޲ɿˡʵɬʵգֻЩ뿪¹Ұﲡ׬ЩǮ
ҶȻǺЦ͵ԶҶĳһʣҶĳ֮ܲ꣬͵ܳԷ
ǻæ֣лҶƹʢ飬Ҷƹĺĳˡͷʱѵδʱˣس¹Ұмʮ·̣ĳǳҶƹٷɾҪ¶޻Ұˡ
ǳһȳĳ´¹ҰҶƹҳǣʱٰѾԻγĳʧˡ
װҪߡҶһסЦҶĳڣ͵¶޻Ұ͵ֻȥԷָ͵һϺõĿջЪҲ١˵Žסǵ֣קųǵǰȥ
һ۽߬סԼ첲֣¶һ˿Ц⣬Լա
Ҷųһľ߹ģĶ¥ǰһ۾¥ҩн֣תҾ¥ͻأ£϶дž¥
ЦдòЩˡ
ֳСŮ֣֮ȻЩվǡһŮӴӾ¥ڴһһŮӴһûЦӭ˳
ǰһŮӶ쵰ξµݣа̾Ů
ŮɫƫСɫȹŮӲֲݲ߲˳еĿһŭŵĺõ壬һŻڳǰ
Ůתһ۳ǣת򸣣촽¶һ㾧ӨıݣЦտУҶôпԾƣ
ҶЦǿСҶбҪ£ԶѰѾԻһ£ǺǺǺǡ
ŮһЦֱ粨ջ֮һ۳ǣƵеĴ壬һ˿죬Լţ΢ЦҶͳǽ¥
ЩԾŮӵıӰһִԽڵĻоŴľ¥ŮдҲδ̫˰ɣ
¥¥ϯһƬ֮
ϣҶ֣ǿУҶƹս֮գʲôҶִСˣ
һԼѮеģ΢͹ŶӵӼæƿ̨壬첽ӭ˹˫ֱȭϲЦ
ҶЦ¥ϯ͵ҲĽɡ
ӺǺһЦС⣬ҩп׵Ҷǰ⣬ҶЦСˡ
Ҷ¥ż䡣
æͷأ¥һ˶ûУҶ־Ҷλ¥
һŮЦӦһĻС˶¥ŮҶͳ¥˶¥¥ϹȻĵĿһˡ
ǴЩƫĶ¥¥඼мķ䣬мһ׵ĹͷһûľǶһĵ֡
Ҳͷһ䣬ͬûľǶһĵֻֻ֣÷֡ķ黭Ҳķд÷գа롣
ŮһżǰڵزĨźľŮЦҶ롣
Ҷкų£Цն¥Ϊʲô壿
ŮЦ겻꣬ε֪Ժ֮磬¹ѻôҲҪӸ
Ҷ΢Цλε֪Ǹ١
Ů΢ƲС죬мЦ٣ūֻڲ˵鳪ĴôûҶưɣ꿪С˵λһүǹСġ
Ҷ΢¶ΣаЦѾͷ֪Լײǹˣ˵Ҷıܹҵģû֪Ľε֪ˡ
Ҫ˵һŮ޼Ҽ̸ʲô£ƹ첽߽ڣԼŮһۣȭЦҶ֣Եʲô
ҶЦֺòϼٴ϶þƣˣﲻˮ
һЦԸƵϺò裬ȥߺϸЩҶ۱صĴҪǵƣд϶ɳϽѡӦһ첽˳ż䡣
ҶЦҸ˵һ䣬ֶŮݵСͿʼҶˡ
ƹٺЦţֵŮһۡЦҶֺ͹ţȥʲôæġ˵һOŮ䣬Ů˳ż䡣
ҶЦղƹ˵ĶЦ¥¹ҰҲõľ¥ûеۿ͵£ڸҩпڱѣҲõصּͰһ͵ܺúóɫζһ
Цŵͷٴδ򿪡˽ǰְ˼̹ӹִ򿪸룬˲ˮŹ˳ȥ
һڲˮ޻һĳҲ߹һЩطһЩ棬ɻûŮǰģһǾ¥ƹŮҲǼһ¡
ҶЦֶڰ¹Ұðɣ
Цĳ޴⣬ֻǾúѡ
Ҷ̾˿˵ѾͷҲǸ֮ˡƹϥ¾ôһŮСףسͬ¥İ˷ƹ︣ĴǰμӸԭӹ޻Ϊ飬˵аڰ·öۣܵ·߷ೡӽ֣֪ôľ͵ˡ鷢󣬴سǵϣ֮Ƕ׷״ԣΪӲ˷򣬲Žġ
ǽʵͷȲ裬סûЦ黹еģ
ҶҡͷôĪеⱲӶ޲ȥˣѾͷҲԣ˵޲ȥͼ޲ȥҲԼĵһӣӦͷ¶⣬ֲֻͷ¶ˡǲ˷ȴƣ̶ʱ䣬ͽСƵ˽¥¥ֿ˿ջԽԽ𡣡
ǵͷԭˣ˵ͷλ¹ﵹ塣
ҶζЦ׻˵ѸǰǷǶ࣬˭ҪǾóǸδعѵСѸ;ú۸ռˣǿǴ̣Ѿͷأֵռ˵֮ͽ¹Ұһ춼ȥ
䣬ƿͻƶʳ˽ߺ˵Ҷ˵˿ɲǾΪ
ҶҲ˼εЦû뵽ֶŮˣҶڿ㡣
һ۳ǣʳ̣ȲΰϣƺһƣŵҶǰҺ첻ĵô˵Ҷȣ뷣


ڶ  106 ʯԪ
úãֶŮҷҶЦżæƱһߺһЦˣҶһ΢ŴЦشֶŮ˰ɡ
ǣ廬ϸոЩȥĺַһ£΢΢Цūҵ£ǷҲԷ
һ㶣ʧЦô˵ҪҲҪ
΢ƲС죬ЦòͨīĴ֮ˣʥƣ𣿣
ϵϸɾƱ΢ЦһƱһһԵĻƼæǰֵˡ
ųƣͻȻʩһ񣺡;ϣԼ²Ϊͽƺ̸ʡдܣã
ֱݺ˪תȥˣСƼæ˳ȥֱˡ
ҶεЦȫϷ죬͵ܣϷ򷣾
ǼæסƺЦ˭˱˵ˣҶƹ̫ˣֻСһ׮عϡҶεЦ֡
΢΢һЦ֭һеĲˣʵǾ¥ֲˣ
ҶæͷЦ͵ܳ
ӼһƬƬУ׽ţͷЦ㻬Ȼ
ҶվƺΪǵƣЦ͵ܾźãͷſԣһݡ
ǼˣҲһ˫ϵļ̲˲ͣļţ
Ҷ΢Цų̻ʵĳ࣬˫۲ͣѰ˼ʲô
ǵһֱڹ۲ҶɫŲˣﰵЦҶƹż룬Ǻĵŵġ
͵ܲҪԣǸһҶЦŶƱ
ǼæŽ죬˸뱥ڵȵˡƱڽʳҶղȫԹϷЩ͵ܵľˣϷ͵һ
ЦҶƹʢӦǳǾǣɣоƸˡ
վƺΪҶƣֽԼľƱ£Ҷʵδ͵ʿ
Ǿٱһڣ̾˿Ǿʿɡ
Ҷ΢΢һ㶣͵ܺγԣ
ǿЦмҲ޼ˡ˫ȻһƯżҴ΢ĩ֮±¶ˡ
Ҷ΢΢һ˫Ŀǿѹסϲ֮ɫϷʧˣû뵽͵ܵô
ǽо£һĿɬ
ô˵⼸͵ܾǿҽڣ͵ܾûͶ𣿡Ҷʵ
ǿЦҡҡͷҼĸи⣬ˣĸʺȥͶδıסڱˣǵҵ˱˸֪ǰͰˣȥҲ֪κΣֻԼԼˡаԲѻԽԽˡ
ҶĬĬͷΣʵ͵ƯҲǳ֮ƣѵûҸطȶա
ǿЦζ룬̸סһƱЦճҶƹʢ̸Щ֮£ǺȾƣɣо¡
ҶžƱĬƬ̡ųǣЦ͵˽Ư붨Ϸи⣬ֻǲ֪͵ܣ
ôķϻҪ˵ˣﰵ˿Ϲһ㶣ҶΣĿ¶ϲԸϴ
ҶЦҶĳҩһ֪͵ܷͣ԰סʮȻ͵ǾùͣҶ˵꣬ŵĿųǡ
΢üͷžƱ˼
ҶǵͷΪΪԼȾƵϣίܾԼд󼱣ɣʮô
̧ͷЩ˼ЦҶƹˣʵղųڹҩá꣬ǾȢϱˡ
Ҷ˿Ц͵ܷģĻ£Ϸˣ֤͵һϱ
Ǽæվʩһ񣺡Ǽƹ񡣡
Ҷ˷ܵվһѷǣϲЦúúáϷ͵绢
ǫЦƹǿǡǽֶɣʮԡ
ҶĿųǣϷܵõֶ˲ţĪ˰
Цƹ̧ٳˣСֶȥҩп
ҶǺЦãֶǻҩСҶϲʤųǵ֣ƿż˳ȥ
¥죬ƸӭȥһҶЦµˡСϲϹ
ûȳƹͳӹ̨ڳҶųȥƹͲˣ
վڹ̨ųǵıӰȫɻ֮ɫҶƹôһнһ𣬻ˣҶƹĪҪƭƭˣ
Ƭ̣ѹʧһЦ˼ҵ¸ģͷֿʼҶųǴֽҩн֡
ǵͷŽԼƵֻߵ֣ЦԸ㽫ڽ֮١
ҩнҩﲻÿһҩǰΧһȺȺĸҩ̣ҩڵ˵Цġѯ۵ġҩĳɫַǷ
ҶͳھʯҩǰʱҶͻȻͷӿ˲
Ҷ֣Χʯҩǰʮҩдźĺ
Ҷ̾˿վסŲɿֶ֣Ҫ˵һϷӦǵͷ
ҩ̷ֿһһϣĿԵЩӷףŨüִۣһЦݵĿ첽˹
ҶЦʯ֡
һ۳ǣЦҶǸմûҶЦŵͷ
⼸Ҷÿ꿪жȥáһ쵽ҶֲΪҩôɣǺǣŽ걱ʡպļҽˣƤЦⲻЦʵҶЦŵͷû˵
ǴǰλɫŻԱ멣ͷԱ߹ڵӣλʯҩдƹʯԪɣ
ʯԪǣЦλСֵǣ
Ҷ΢Ц
΢ʩ񣺡Сɳǡ
ʯԪӥ㺮⣬ԼţЦңʯҩʯԪҶ֣ô˵㵱Ҫҩඣ
ҶЦҶҩʯԼҩоӪ֮ͬҶҩֻҩÿҩʣ²ҩģЩҩĵֲ֣ҩأֲñܣùʵڿϧһϰҲ˸֮ҲܽЩʣµҩȥһãǺǺǺǡ
ʯԪųǣҲٺЦҶֺƣ
ʯˣæСܸˡҶžҪųȥ
ʯԪЦһЩͣµġҶֱæߣСҶְæ


ڶ  107 
ҶεЦ֪ʯкСܰæ
ʯԪҿ˿յҶǰЦҶҲ֪ǸɲĵȮʯϲˣ֪ɹŰʹ⣬ܲһƥȻСܲҶְװæ֪ҶֺΪɩŪһӣǸպһϵֻҪҶְСæСԸ⸱Ҷ֡
Ҷԥһ£˵ȻʯֿڣСܾȫһԣûʯֵ£ʯֿĪСܡ
ʯԪٺЦҶԳа첻ɵĵСܾ͵ҶֵĺϢˡٺٺ١
ҶεһЦֺͳȥˡ
ʯԪҶͳʧУϵЦʧˣһ˫ﲻ
һɫͷʿƲӴʯҩп첽ߵʯԪԡ
ʯԪͳ˵ȥÿ΢ת첽ȥˡ
ҶҩǰһƬ֮ʮλҩ̲֣ȫһķŭҩ겻סҾЦҩȷʵѴʵǶԲסλˣλˡ
˵ĵɣǴԶݹⲻǵģǸҩҶҩٵҲʮ꽻ˣҶҩôˣŪǣͲ𣿡һŭؽµ
ǣҶƹǵǵ⣿
ϵҩҲһƬ·ŭ֮
Ҷ΢¶Цλٰ꣬µһλλˡ
ʱͣʮλҩȫϲҶ˲ֿһ
Ҷ֣߽ҩڡҡһҶԵĳǣЩǵĵ
ҶЦˣȥæɣ
걧ȭתص˹ϣվŸʲôøʲôʲôȥҩлȫѹ׷׿ʼæ
װҩеĸ֣һ۲ҩкľǽڵ¶һ˿Ц⣬Լš
Ҷƹǡ
Ҷڰ֣Цλֲ˵ˣҶĳ֪ȣҶҩСλҲһҶĳѴλѾˣɹŰʹ¹ҩ͢ʵ۱ҶҩɹŰ⣬ǻʲϵãҶĳһǧҲ˿ʵûΪλṩҩˡ
ʮλҩɫȫˣĬ˰죬˭û˵ͬʱתҪȥ
λȵȡʮλҩתãȻҶҶȭЦҶĳλһ֤¿ǷλĳҩҶĳھ롣ʮλҩȫһ㶣ϲҶ
Ҷĳ˵㻰λֻظԵƹҶˡ
ʹ˻ȥ֪ңҩлЩ͵ӦûǿҶƹлˣҾͲˣ¹ҰҶƹҩӱȭ˵¶Цݡ
ҲˣҶƹҩҩҲ˷ܵµ
Ҷֵλ¹ҰʳޣҶҩȫˣҶĳҩеʧŶλɵĲһǸ⡣
Ҷƹˣҵ֮ˣǺǺǺǡ
ղƢЩʧأҩжвҶƹ񺣺
ʮλҩϲЦտȥˡ
ҶЦݣվҩſڣֱҩ̵Ӱתصҩڣ꣬ɹŰҩĩƳ֪ͨλҩʦӽҹи߻﷿һĲͣÿÿҩڶ⣬װ档꼱æͷҶ
Ҷ̧ͷҩϷң侫ΡλʦҩҪ²˯Ⱦˣλʦÿ¼ӣÿҩٴǮµĻʳҪող˵ÿٲڶ⣬Ͳ;װ档
ͷƬ̣Ҷ޻˵ңȥﶫҵĻˡҶͷ˳ŷźڹҩƫţŽȥˡ
ֶϷҩлȥ۰ɡҶЦ
̾ǰҩаŨصʷϢ
Ҷ΢΢һЦֶˡ
΢Цҩڵĸ֣ͻȻһֻĸо֣һôһĸоͻȻһʢã
û˴ЩСûಢеźľ⣬͵ʢڵĸּһģһ͵ŤͷҩϷң侫
ֶʲô𣿡ҶЩֵʵ
ǼæҡҡͷǿЦûʲôףֻǸղһָо
Ҷһ㶣Цû뵽ϷҩоֶԵ֣˵ڤڤѰʾֶעҪΪҶҩеһˣǺǺǺǡ
ҲЦҶӹҶȻҶһǺΪҽɵˣҶȻӪҩУҽ˵ҽɣǵҲʮǧء
ѵĺˣЦһ޺ĺˡǰ˿ңЩȻһֻɺϰɡ
ƫųңѽҵķԸ֪ͨ˼λʦͻ﷿ҩǴ˿̶ڻȸԾء
Ҷ΢Цŵͷ꣬ǶɻĻæĻ첽˹
ҶЦճǡ
Ƽæʩ񣺡ʹͷ¶ĵЦݡ
걧ȭֵ
Ǽæ񣺡ҩ̫ˣ򲻸ڴҩǰһҶû˵
ҶЦɲҪֶӡ
꼱æ˵򲻸󣬳Ƕģҵ۹ῴ˵ġ
ҶЦֶϷöġ
һ𾪵ųǣѿ˵ܽööǵҽңô᣿
˲ʧˣæǱȭʩ״Ҫ֡
ҶЦϷֶ뻯ҽϷҲһ㻳ɵġ
ǹЦƹˣСֶ΢ĩ֮ɵ뻯
Ҷڰ֣ų𾪵ı飬ĽõΪϸϸһ顣
һ˻ƶˣֻƲһ£ﲻм˵ûʶļһʲôƹ˵Ļأ
¹ڣسǳҾһٴζԸղŵ񼼣̾Ϊֹ
ǼæǰЦҩҪôҪ޵ˣ㻹ֱҵְɡ
æҡ֣ʹá
ֱȷʵЩֶ̫أֶ֪ıǣҶʵ
ЦСֶûб֡
ȽɡֶҪǲ⣬Ϸ롣ҶЦ


ڶ  108 
ǸæЦСֶлƹ񡣡ҶЦüۼȫ˷֮ܵɫ
ֶ㿴ʲôλúʣ
ָҲࣺ￿ſڣ㲡˳룬ƹú𣿡ҶЦŵͷ
Цͷһ̨ͨӣҪ̫ߣ̧־ܹţһСӣҸ˿ķӷڣһƣֱӾͿԻ̨ǰ̨ƾͿ԰ץҩˡ
ͷףһҾû
ЦŵͷƹҪǷĻܷڴųΣöǲˣվŵȺﲡЩͣסҶ
ҶƬ̣ͷЦҽ߸ĸ仰ֵֶ쾡¡ô죬ꡣվ͹Ӷץ
ӶҩкüƶľЪҵͿԸɣҲԴ֡
ҶųļЦϷģƹɵʵ
깪⻰֪ڿ껹ꣿ
ҶЦţʹĳļ򣺡ѵ㻹˵ЦϷġ
һֱЦ¶Цݣϵǡ΢¶΢Цųꡣ
ͻȻҶüͷһ£Ƭ̣˵СģȥջλɹŰʹһƹӦһɱҩС
ǣʵ
ҶЦһֶȥլϷյ鷿ӽ鷿ǳֶİ֮ˣи߻﷿ǳ̺òˣҪֶúúһ٣Ҳ
ͷ
ǳҶʩһ񣺡Сֶˡųƫųȥˡ
ŵˮȽһţ΢ƮŨŨĻϲҩ༸һȹرյĺľţԥһ£һ䣬źҩ⣬³ҩĺĩҩʱŴ򿪡ʱ䶼ǹŵġҩ£ûжҵķԸǲ׼ҩ벽۵ĹǮᱻϳҩС
ǵͷǼˡ
꼱æ͵˵Щû˼ֻѣ棬𲻱ҪᣬʵҽƳҩ˵ʵСơ
Цҩ񲻱ؽͣǼҩеˣҪҩеĹأ˵ǻҪлҩѡ
ųǣһЦˣųҲ༸Ĺȥ
빰ţһŻ԰ӣȻ´ͣԺеļѾʼѿ֦鶼ϸСѿߡ
԰ľ֦һʯС·ͨɽϵһͤǴ԰ڵľ£а̾û뵽¹ҰСҲĿ԰ӣǰ꾭֮ҡ
ʯС·԰ӣָǰשԺ䣺լǰĴͭŻ
Ƭ̣Ŵ򿪣һͷϡ׷ͷ˸Ĵָϸٵˣͷҩ񡣡
ͷǶϸˣϻϼһﲻš
ȹʩһ񣺡ͷֱЦҩ˵ЦˣиҲҽ档
ֽ˽ͷŵľްҪע壬Ҷ˶ˣ̺̫үͶˣͿ๦ߣ˵ˣҪһӵģȥ
˵꣬ŭɫĵŴ᷿ܳͶʮͷˣŰˡ
ͷæ˵ҩĪǣϰסҹΪչ˰ϡ
ɫ΢΢ͣûٷ𣬳
ɴ⣬æ˹Сļ΢Цŵͷ
һųҲһڡڷǰվסŲǵ̫үʱΪöҿ̿๥ܿȡƬ᷿ˣСԺ¶һĨЦ⣬Լš
ŸɾСԺ⣬ЦﵹǸĺõط
롣
һ㶣ҩ񲻽ȥ
ҡͷҩ벻ˣϾһҽˣǺͶһɡ
ЦǲҩҲһһš㻹ǽҳǰɡ
ҪܾЦ壬ճҲճ£˵ǰһңǱҿˡ
¶ж֮ɫãٿͼˣֶȥЪŰɡ깰֣Ժӡ
¶һĨζЦ⣬תŽڡ
ɵ鷿һɫĻľҾߣҾߵĿո񴦶ڷŻƿ档鰸ϰڷֽīһյµԲơ鰸һ״һƬܣϰڷŵȫǾʷӼ໹ڷһӣŷʡϰһϵϸɲߡ
鰸Ҳһľڵһźľ˿ǰְڷһŻľ輸輸ڷһɰߺһյСһЩĵơ
ſڴŰͭӣŰͭ衢ëӡεϴƷ
¶ĵЦݣŴôʱ䣬⻹ǵһܵ⽨ײĴ
⴫סЦݣ
ͷˮŽϹǫЦݡһ·Ͷ٣ϴɡ
ˮͬʱͭڵˮŵĺðԭһǿˮһˮ
ͷºһˮ£Цˮ²䲻ȣԡ߹ȥһˮ£Цŵͷ
ͷĵһЦҸ衣ߵԣϵĲޣץЩҶŽϸɲڣϿˮ
ϴϹŵѩ׵޲綯ëƤһ㣬һϸ޲žʷصֵһһƥ޲ɣ
ˣ͸ˡѹЦŵͷͷһܳЦȥˡ
ǲ޲ϸ÷ڼϣԼ̾ϵȴ죬ûһ㻯ѧƷȻЩֲڣָʵ̫ˡ
ǺٺЦ鰸ǰ鰸ϵֽī⣬Խ˼˿ѳ԰ı顣
ð죬ǲųһĩָƽ˫ϰԵ΢ǾʷӼܡ
ڳɹҶҩˣ취ܹҩУǼλҩʦϽ飬ǵĴҶһһŲҵϡȻǸϸĹá
ҩ꣬óҶǳΣҶҲģӸղҶĽ̸ҶЩѽҩоӪȨˡּȶҩоӪֶԶĵĳɫ˲ţҪ뾡һа취Ϊá


ڶ  109 ı
׼û˵黰ͨնҶĹ۲죬Ǹоӷ緶ˣҴҲϧس࣬ȡ㣬һҪ鹦ûкá
ǰ̾˿ҶƹҪԹңҲҩҲάֲ˶ãһ㲻ڣҲᱻҩߣȫ̽գһõĳ·
ʯҩУʯԪ鷿ô˵ҶڵˣһηоȻø˶ãǹУ氡Ҷǣ绢¹Ұҩп׵λþ͸ĪˡʯԪɫ࣬Ŵ̽Ϣҩʯ
ʯû˵ĬƬ̣˵ңҶǣҲ޷ǾǵһЩϲ˵ɢӣֲĶ޶ۣʵ벻Ϊʲôô޼Ǽɽϳľ¹ҩп˾¹ɽҩĲǵĸ󻼡
һȺûʶɽҰܷˣϹɳôҩУǻ֮һɢɳү˳֣һƾʯԪӵ˵
ʯӵһʯԪԥһ£ҧ˵ҲɵģǵɽҰġ
ʯԪЦʯôҲΪǱŪģӵᣬȻƾǣߣֵǸݰ⺲֮ûǰʱǰ֧ǵõ˷Ǳǰ֪ԣΣͷ赽Ҹүа塣
ʯԪĿʯôӵƣѾŵԵĵزȻӵҲ̰ĹūŲѡ
ʯɫ΢΢һ䣬˵᲻ѡµūţ¹ҩУ
ʯԪЦЦһ㣬ȦЦǰϣûŰ強˰ɣôûҲ˵ĳڡʲôӦ֪ѡȡūţȥѡһɽҰѵͷ𣿹Цүˡ
ʯɫһ죬ﰵǵƦأǰɽҰҲǿȥ
ΣʯԪסЦ¶Ȼ˵ĴЩеģһѡµӵģʮƦΪҲѡūʱ˼ɣҹǻʮҩѡֻҶĿҲǵģԭҶҩгҩĿڱڱʡһֱһŪǸøĿ࿴ĽСãҶ¹Ұͻǰ˵ǻ᲻ѡ𣿡
ʯ˼Ƭ̣˵ҶӦòӦǺģĽȪʦǵ׸ףΪôҶ¹ٹһ𡣡
ʯԪЦǶϵˣɵԼ𣿣ʱپ޴ĴʣȪʮǰʿֱʮŻϹ֪Ʒɴñԭ򣬲֪ʱ񣬲ڹٳҪ͹ͬӿһëë꣬ǵڶûˣ޵ĻҩΪ̫ҽԺϽʵͳʥõ˽ۡ
ʯԪϵЦˣ޵̶ڴڻʳ˵ٲҲ˽˽˭ôӸٺ٣ʥõɲֻϲҩģϲһܱɰ׻ӵĶҪǹ޷ֻģּ֣͢λ֪˷ּ򿪹ٲ֣ȴǿյģʲô飿ǲ顣ͻʳʥõʳ˾࣬飬ٲ֣Ȳ˵᲻ἤ䣬֪ȾҪժɴܱܲסʯɷĬĬͷ
ʯԪվߵʯԣļͷº͵˵Ȼҳõܣû㵱ˣҲЩͷˣҵҲû㡣
ʯæ˵ҴɽҲԱ𡣡
ʯԪڰ֣ҽҲʮˣ¹ҰҲ˽ʮ꣬Ȼûǿ⣬֪ҵʹҪҩļɢץΪүûظӡʮˣΪʥõĲ֣һֱ춯үҲҵѴûйңһղˣүЩү˲ӣЩ׽⣬ΡҶ˿Ȳҵ͵̱ү˴룬һҪ¹Ұҩģʧû·ˣֻܳɹȻֻ·һ
ʯɫ䡣ʯԪ
ʯԪɫβҶʥõߣҪѡ֮ǰ룬ȻҪ֮ء˵ﻰҪҶĽ֪Ū̫Ūˡߣ
ʯԪ¶Цݣʯ˸սһëȻÿʯԪ¶ѪްЦݣҪùˡ
ҶɹŰʹҪһƥɹźĴӦˣٺٺ٣϶ϺͿˣѵ֪ɹսǿǹ˽ǿҪɱͷġ˸ҶˣһҶõɹսңһὫ˾ϲϢʥõġ
ʯæͷңɹŰʹӦսҶ𣿡
ʯԪЦģɹſຮ֮أȱҽҩǼȱҩģһƥ㲻ʲôҶ͵ҵҶ군ҩвȮѣҪ˶ã¹ҰҩҵǵˡʯҲЦˡ
Ǳһ΢ѹһƬڣæ´ʵ˭
͡үȥͷǫ⴫˽
Ǳۼ룬ۣϡܿߣǰƿţͷˮվ⣬Цûƣ֪˯ˣūˮϴ񡣡
ЦԭڴĿƬ̣뾹˯ˡ
ͷڽݣˮᳵ·ľҾǰڷҤϴóʯߵ鰸ǰµ֣ʱ
ͷֽʯŻرϴڣͭǰͭڵˮߵүշԸˣլòͣϴȥ
ǴҴϴ˰ͷ˫޲˹ȥ
Цл˼ҡ
ҵһл֣ⶼͷ֮¡ͷܳĹ˵
΢΢һЦ߰ɡ
ͷæųԺȥţˣŸˮϴûø·ˣˡ΢¶Цں棬û˵
ԺţͷųرմŵĶǰ̧ô˼ŻڵĴŴһ죬ƹһԲ긾̽ͷ


ڶ  110 
ͷæЦүԸլ÷
Բǣһ£˵ɡһڣԲ긾ֽŹϡ
ʵ˻ûôͽŹˣ
Բ˱ţЦ֪լǲ˽ġ
ǲˣ˽룬ѵҲˡ
ԲһЦæֵ̿˵СˡүԸģȻܽլС˸ղŵĻ˵һɲլġ
⣬ɣȥƹ񡣡
긾˼æվŵǰ·ǰ긾˹˵үˣˡ
£Ŵ򿪣ҶЦݵվǰЦֶ롣
ǹСֶƹ񡣡
Ҷȥһ³ǵĸ첲Цڼֶôڼֶֻ꣬˵
ҶųǽڣмһŴԲϻش䣬ڵİ˵ȡ
ڲһӤֱ۴ϸĳ费ǰ澲һλһɫ廨Ķаȹɫð׾ϸ۵΢Цųǡ
Ǽæʩ񣺡λһǷˣǰݼˡ
񣬾ʿЦ
ֶؾҶҲЦǫѷһ¡ҶҲֱ
ʻ˵һЩţǳһû뵽ᣬҽˣƷòҲ˿ݣԭϷϳĲò˫ȫṫϵаҶЦ
΢˿佱ˣǳϻ̳Ͽ֡
ΪûڿɡؿۼΪʵˡҶЦ
ҶЦŵͷһ˫ĿųǣĿ͸˴Ȱ֮ɫ֪ʶ˵ʱһ˷ܵ㵸ѾöûôˣҪлл
ǹô˵Ҫ޵ˡԼһЦݵҶͻȻһ˿ʶĶ㿪Ҷ
ҶЦôû
ٴδ򿪣˽˵еµһ£öҺͷ˾õˡ
ҶЦ˵ˣ͵ܣЦ˳ԡ
꣬ͻȻЦҶ򸾺ͳ궼Щ֪Եųǡ
ǼæסЦ˼˵ʧˣǼҩ˸ղŽʱλŵĴɩ˵Ļһʱƹͷˡ
ŶǮɩԳ˵ʲôҶ˺ʵ
ɫһ졣ЩΪѵĳ
ҶЦܽϷլϷǽ˿ġֶһ˵ûô˵ʵҲǮɩ׶˵ʲô컰
ҶЦŰһҶҶЦ
վҶų澱ЦѹæһֱҶĿ˻һ۳Ǻͳ꣬Ǹûע⵽Լһߺͷʹ¡
ĻǴҵȤĳҲǮɩ˵ʲôóЦҲЦ
ЦŽԼսլʱǮɩ˵Ļһ顣ҶͳȫЦվҶҲߺЦ
Ц˴ƹ⣬Ǯɩ˼˲լǽլľͶˣҸղżҩ̲סЦ
ҡͷЦԹÿǮɩֵֹֹңŪ˰죬Ѿܶ겻ˡ
ҶЦž𱭣ֶϷһپƣһǽֶûоˣΪֶӷϴɣ
Ǽæվһ
ҶһֻȣվŵǰĵڣӽϷὫ㵱һ˿һϷļɳ룬ұ֤ǮɩҲҶ˵컰ˡ
¶վһƹӳҽǳªóҩãǴڳǡô̧ٳǣǳէδΪҩһ㹱ףεºܣôƹ̧治֪αƹ֪֮
ҶЦֶˣϷ򲢷ǲ֮ˣֶཻǳֶ߳ҽԼΪβҽ£Ϸ۷һ֪ܿȫòֶǾӣཻҪһƬϡӽϷˡ
֮ɫҶЦҶƹԳϴ˻Ԧ֮㶼ɹҵּһ˿ΡһĬȻˡ
Ц˴㣬óĳмּʣĳǾҵҵʮ꣬ŵõʶҩлһ찡ǺǺǺǡ
̧ͷȭҲû뵽ܵôƹ˺񰮣ûɶ˵ģֻҪҶҩһգǾͶϲκζԲƹ¡
ãֶ仰Ϸ㡣ǸһҶЦž𱭡֮ȫһ
Ҷ˷¾ƱѰ׾ϸ۵¶˺ΣЦʣɰչˣ
ҶЦѷԸˣۼҵˣչֶӣһǷĵġ
Ҷ΢һ¶üЦЩˣ̹үˣϰɡ
Ƿ˵˼
Ҷ΢Цɹȥչ˳ӰɡվҶɫ˲ˣ¶֮ɫ
ҶɫҲ΢΢һ䣺ⲻ̫ðɡ
Ҷ΢ЦҵûʲôףѾͷҵô꣬ŮõɻҲ˳Ҳᣬ̳ǡʵѡ
ҶһɣּæջĿ⣬ЦȻ֣ҲǴˣҲ֪Ƿ⣿
Ҷ΢ЦһֻҵŮǸ˽ŮʲôʸԸ⣬ܷ̳ĸѲ˭檲ɣɼŮ檣ǿŷ£¹ҰûļҸ°ɣ
Ҷ֨ˣ΢ͷüǲһ£¶һ˿ʹ֮ɫ
վЦűȭܷ˵䣿
ҶЦ뽲
һҶĪĹչ˳ǵӣ
ҶЦŵͷ⣿
΢¶Цˣܾܾ𣿡
ҶȫԾǡֻڳԵĳ֮ɫ
ΪʲôҶϵЦЩͣĪǳɳѿ
ҡͷǡǡ෴ɹﲻѿǸǳŮ
ΪʲôҪܾҶԼɷ򣬵
ǿЦΪɹﳤǲŲòľܾңɹйŮһңѱԣ¡


ڶ  111 Ե
ⲻǸѾͷҲ˸õĹޡҶɫ΢죬Լɷ򣬵
ǡǡǳǾܾԭ򡣡
˵ҲǼŮӣҶǣ˵
ɫǴδ룬˵󵨵ĻǶνļ΢ʣǳ͢ȣı䣬ֻЩϼ˲˵ȫһ󲿷ǵǰǱһǳٻ֮֮ԱɱͷﱻϼΪά͢ĸٳµĲ
ҶͳӶ΢΢һųǣȫ֮ɫ
ǾҶˣ֮Ծܾ˵⣬Ҫԭǳ׶ףǲԲδӵ¡ˣ˼¡
Ҷ˳Ƭ̣΢ЦúõĳԾƣôȴԽԽˡ
ԶԶԣǳԾơҶæƱЦųǵ¶м֮ɫ
Ҷ΢ЦһԼɷһ˫ζ⣬򽫾Ʊϣв˵ĳǣЦȻܾҲǿѾͷûϾˣϴϴȴصĻҲʵΪˡԺµѾϴɣľҲɨš
ǣˡɶ
ǸԾܾOһ³ǵ䡣
ͻȻоЩƣ룬ͲԾˣʧˡҶЦվǼæվǳͻ˷˵ˣǳǵ
ҶЦˣЩӾһֱãҪķɣǿãҪ˵ʧ񣬻ʧȡҶֳҶЦͷɲŽƫš
ֶҶһߣҶԷ˲٣ЦǺЦ¡
涨ףʵ
ǵͷ̾Ҹ֮뿪мˣҲ֪˼ҽΡ
ǵԺСЦٻͷӿһɵɬζּæǿѹȥ
Ц˸УȰµļޣһҽʱĳҪһϲƺȡ
ЦлҩԣһգһϺõϲƣҩʹƹ񿪻Ҷͳ꿪Ц
꣬ҩǱôҶסЦһڲˣ׽ʵ
ҷģһжá
Ҷͷҩô
ܸǣЦŶ˵˶⣬һ϶û⡣Ц
ʱۣͣʱضŵ㡣ҩͬСɣܳһ
Цҷģ֤һʧֻ꿴ҩһֱ⣬˵ɹǿຮ֮أܴͷϳţֽܽŶ˺֮ر֮Ҫҩһ׳Ĳҩȫǳ֮ҩкҩࡣҶҲɵҡҡͷ
Цƹʹҩ֪ɹŵشԭȻ䣬ɹǳ壬ʳţ⣬̲֮裬֮Ƶ̾ơȣԪţ׳Ѫܲ׳ǣƵ̾ƸǺöβƢθʡϿȶһĹЧɹ˵ʶǳǿ׳ھʳЩȴ֮อȣҪĳҩк֮ҩӶࡣҶͳȻĵͷ
ֶɹŰ¶ݣ䣬ΪʲôеҩȴûƱԼ֮ĳҩҶʵ
Цɹ壬˵ÿɹ˶ϳģˤֽšˤͷǾ¡ǵҽ˷зǳ֮һЩﵽ˾ںܶطֵѧϰͽ
Ҷͷ̾ԭˣô˵ɹսҽҲ˲ɹá
ҶͻȻüͷ壬Ժƾƣֵʵôˣ
֧ղֻƹͳĻͻȻЩƣûʲô£һ͹ȥˡ
Ҷһ㶣ʵʲô˵
꿴һ۳ǣû֨ҶɫЩϷ˵ûˣֻˣлֱ˵
ԥƬ̣˵ң겻ΪʲôҪӦʯԪɹŰʹҪɹȻϧѶ˶ٺϵţ裿ɹǹ˽ԽףҪɱͷġʯԪֻҪһƥôҪƥ겻ףôΪʲôʯԪίȫ
ҶĬϵľƺΪԼһһʧһЦԭΪϷģϷ̳ҵҲжʮˣһֱֳΪ̣Ӳ˽Թ¹Ұ㲻㲻˽Թȴƫƫ˿㲻˳ۣžνͬԩҰɡ
Ҷֵһƣٴˣɫ˾⣬Ϸ˵ﻰϷµĲʯԪʯԪӡ
ɫһ䣺ʯԪӣѵʯҩвʯԪģû˵ĿҶ
ҶЦƾʯԪȻһˣһڶ̶̲ʮʱ䣬˵ǿҩУվסŸ㲻ˡҶ䲻ʸȨ֮ˣôи֪Ľڹ޵һû¹˭֮Ա֣ӱСģΪвӣǿٲ
ɫˣ૵ٲǺѲҲ֪ܶ˲Ͼ֪ǹ޵ĸĸٰ
ͻȻӾһҶѵǳ
ҶĵͷΪʲôʯԪֻҪһƥϷȴɹŰʹҪƥҲ֮٣룬ϷֻҪһƥʯԪ˵ǿĶʯϲƥɹҪ˻׸ģҪǸ竻˵ĶûƥɹϷΡһƥװͿ
ҷʯԪȻλүԺ׼ưɫǸ׼ʲôˣûѵǻϣ
ɫҲЩˣ׼ԺԽˡûǺͿˣǻ¹ٵ۹׼̫ࣿ
һرкڣʵ̫̫࣬ʵ۵ơ໥˾Ϊ׵Ĺʮࡢ˾˾ֵȶʮŷֱפأѹƣʵڸ⣬ʵ۵˽Щ̫Ҳûб˽ң۹Ū˸
ǰһŨŨɻ׼̫࣬ôԼ˵ͨ
ɹŰʹѴӦսƥɹսǣʱ꣬㽫ƥս͹ȥҶ˵


ڶ  112 
ͷҷġһñ֪µġ
Ҷͷû˵ͳҲǸĸ£Ĭ
ǲڴϣŴǰ輸ϵƳһƬңǸ̫׼ԼǳһͷƤľҲûȻΣһ벻ͨͲҪˣǸǻǻ㲻Ȼң֪𰸵ġ
ŵģ¶һĨЦ૵ʲô£ЩҶŮҿҶˣҶΪʲôûкˣҶƹɣķѲ໹һʱͿСˡӴƿ֣ۣһƬڰ
峿߳ҶţһƴŲľϢ΢棬оˬչżۣ΢ͷŽ壨ĹʯС·߽԰ڡ
¡ɲҶվʯС·Եһ꺬ŵ£Ҷһذףһ΢ЦĿųǡ
һæȭǼˡ
ҶЦؿղųʲôӣܺ
ǻæЦֻϹߺ߶ѣ÷˼Цˡ
ǫˣĺܺǳпս̽Ұɡ
ǼеģҪǽ̸ҶˣԺԭ߻᲻ҳǣţԭ˰ɣ
ں˼룬֪ôӦ֮ʣҶ˾ųǣ΢Цҽ˸רڴ˵Ⱥ
һ㶣֪кҪЧ͡
Ҳûʲô£ֻ˵ûֻ¾ѣЩ̫ˣⲻϳݣųȥµһĳۣȥɫ೶ЩΪѡҶ΢Ц
һľæ˵ͷԶ·ȻƾɵܴǷ˾òʣһԼȥµϼ·Ͳɹˡ
Ҷ˵ɻȥ
ǡɶʩūΪ·
ҶȻ΢Цû˿飬ֻùллˡʯС·԰ӡ
Ҷ˾˵ıӰһֱ΢ЦѱľȻ峿Ľϣ³ȹЩ۵ĹâҶ̧ͷգڲת֪⻹⣿
ǸԶһֱڷɿתš˼ҩǰҲû˼פ۲죬ֻ֮ˡ
ҩУ̧ۿ꣬һ㣬ЦŴҩĺ簡
ڹ̨ͷд˲ĳ̧ͷһ£ɺЦͷЦôôļüܽԸá
һҩдæµľĻǣųѾһ룬Ծѿڵô죿˵ÿвŸôҲˣ
Ц²ҩ̽ҩˣҲţǰҲˡ
ЦɹЩʹҩ˵ܻܲرһ£
ɶʩһ΢ͷŤϸ֫߳˴ãվҩд⾲ĵųǡ
ǰɻʮȫ˸ɻɵۣһ˫۶ֱɿεС
һԴֵӲû૵û뵽иʦһŮӣȴʦһ㡣һ顣ѹ̧ͷһ۳ǣһŵظ
壬ɡһЦĵ˵һ顣
̾˿૵һؿˡЦųǣûӣ˵ķԸΥȥɡ
ǵ۾ҶˣɲôңƹŮˣǲǲҩиɰ
Ц㿴ˡû˵ɵ
һſڵɣȻ㿴ˣҲˣǺϲɣɶԶҲ˼ֻҪзڣҾͱ檡
ǵ£ҳǲĵ
ЦѵҲɣ˭ᣬƷòֿ㣬һҽҿ˵һ۾ˡ걻Ҷҡһֱū澣һū澵ĻûɹŮˣҪȻҲôˮ飬Ҳ֪ôͶ˼ǲɡ
ǵϳ߶Ҳ˭ĳɳʷ÷ȵĴʷʹңô죿
ɴҡͷû취
ô˵Ŀҵù𣿡ҧ
ɫҶ췢ġҴû㵹ùˣһϲء
ĺȸƨҶôƹһ߳ҩˣǵ
ظģһ֤ͣҲ㣡
Ĳ㡣Ц
Ҳûޣܲܽͳ㿴ɡһ޹˵
յЦ⣺ûޣޣʺ˱
˱ô꾯ųǡ
һͬȥЦ
ǲɣһ£ɡʣҪˡ
ǲ⣬һ첲ڹ̨ϣ˹ĴŹ̨úҩʲݡߡ
ͷˣʵôߣ
΢ЦȥİǴҩæ𣿡
һ㶣ŤͷһЦĳǣΣң
ЦеͷվɣŰɣҪǷŭҾ˵ǴҩӲҪæҲû취
꾲ųǣΣ±ʣ̫Ѩһ仰û˵ߵ̨˹̨ſȥǵһЦæ׷ȥ
ɹȥµ꿴һ·ɡ
ɵͷĳǣ¶֮ɫת˳ҩнֿڵķȥ
ǺٺЦźͳ겢Уû뵽ô޳ܵİ취Ƴĳͷ
΢Ц¼ȨҲû취
ĬƬֶ̣޳ܣ
ǺٺһЦؾҲ޳ܣһЦ
ҩнﲻҩҩȫ¶֮ɫ΢˫Ŀɫƽ߹ɡ
ֵĽʱ俪ʼ徻ˡΧڸҩǰҩҲֹͣ˵һ˫˫ɫе۾̰߹ȥɣ߳Զǵ۾ûаλ
һȺһ˵˽¶һĨĵЦ⡣
żŵɣ̾˿ֶоﻰҾ˵һΣ˵ȥһʸڷϣ˵ıݡû˵Ťͷųꡣ


ڶ  113 Ҷ
˵ﻰĳԶ֮Ҳ΢ʡҲԸɼȥʵи˶һƬ顣
ų꣬΢ЦʧˣǴƹļ¡
ɫ΢䣬Цҵļ±Ҳ˵ãǳĳϻ˵ϼ䣬˵⻰Ǳ۶ҵĶ̳ĺʹġҼȻ񰮣Щ˵ûʲôϵ֪ҺͷһκܴԵ
΢΢һ㶣Ƭ̣Сֶϴ
ĳӲ֪ζ;붫ʶ꼸ʮ꣬ҶңҶҵҲЩʸ˵ϼ䣬лˣŵڣдһֺʫʣﲻ̤лżɷ۸ڶһûϡ
֮ɫڻʮˣҸ滹үĶȥسˣؾۼ˴ӻĵֱ꣬Ǵ󺵣այĺ˳
Цһ£ҩУ˵ĻԽɣҩԽҺүͼУſھ˼񣬿Ǽȴմţһʳһŭ֮£Уһ˸ɾǺ£бһӽɿۿҪΪʱ򣬵ʱ֪Ҳ֪ˣҵĽĹٲֿˣæʳⳡűΡ
ͳǸֵҩн֣˳źȥŴľ¥壬ûмһ۶Ű廹δҵľ¥ʵأ
ЦвûߣǵָԼҴҸϰ˵Ϊʣү񣬵үЩӶˡϰϲ⣬æɱȥޡҺͶҪȥһλһ֮Ƴ׵ʿסǣʵλӣΪҪһ£ֶǺ֮ϸ֮Ӥ˭֮ģʿŶң̾˭֮ģúúã˵תȥˡо૵ظһ仰
ЦҺͶĪʿıӰΪ˸ӡʱû뵽ʿǶҵ̩ɽϴˡҺͶҸҪߣǸϰֽס˵ǧʯʳ꣬һֻһʯֻһǧӣһǧӣҪٸһǧǲŤŶҵãҵĽԵɣʹϰģɷģһʯף㾹ҽֻ̧׼ۣͼ£ңĿʮ壬óһǧʯװ۳ۣѺη
ЦеĹ
ЦҺͶұͷţΪ¾ôȥˣû죬¹ҰҶңһΪöƾ٣ǰýԭл̫үУΪýˡлҿŵڣ̼֮ý̫үܳӦʡ̫үʱƫϴСһΪˣСѻ˺լʧƫŷ̫үʱԴС⣬͸¶мŮ˼͵򵹣
̾Уȼ񣬾ȻɾκԵİζ
ͷҶҩоӪҩǴӷ˼޵ҶҺ󲻾òſʼġ
һ𣬳Ծų꣺ôҶҩвһֱӪҩ𣿡
꾲ųǣͻȻվסŲһ
ǳԾ壬Ǹʲô
ĳųܶҶҩҽģĳԳĲΡ
һ΢ЦôСֶǱͼ
˸֣˽ǰУл̫ү۹Žϲ飬Ǹգ˼޸ҡױʮ顣
ҽ飿һʵ
ųǵͷҶҵĳҩ֮ڱʡһģȫƾЩҩ顣
ǻȻЦԭҩǻɳ͵ҽģ
ҡͷǡǡ෴ĳġ
һ㶣ŵҶнȫƾЩҩ飬ֻҪЩҩ飬Ҷҩоʵˡ
ĬĬͷų꣺ҶҵܣΪʲôҪң
Щ綼֪ҲûʲôסҽոЩֻ֪˶ҶҶԶҵ⣬ôʵԷ˵һƬ顣
֪˵Щʲô۾ǰŵɡ
Ҳɣ̾˿Ҳ֪檣Ϊкã̳Ҷҵʮǰо˴ºѻϺӡֵܼŶ檵ͷʵҲѵˣܾôʵǶԲסˡ
һ¶ĳ꣬΢΢һѵϲˣ˲佫ͷӲˣһҶҩĹʮϳʵЩһգЩεĽӳŲ
ɴӽֿڹº֣һǰͣסŲתĵȺųǺͳ꣬µ굽ˡͳҲæ߼µǰ
һСƴӵڿ첽ܳɵЦ⣬ӴСļ´ҩʲô˼Ҵˣ
국ȻǮˣµȻǸǮˡ
˵ЦҩϿ룬ƹģ´ҩˡСĺһɤӡ
µϰ弱æɱſڣЦţСԡ
깰֣ƹҩü¡
ƹæ֣ЦʧʧԵȣϸһɫõġ
ƹ˴ӹŵһϴĸɸɾ߰˳µĳһɫʿЦɫɻ⡣
Цŵͷɡ
ƹüЦԺϲ
ǽӹۣСƼæսǶѷŻûϴĳ´ȥ
Ƭ̣Ǵų˳ڵļǰһ̾Ʒòţһ˲ţˣƹǮ
ƹЦѵóҩϲ͸İٸǮɡ
ЦžҪӻӣǼæ壬СֶӣСֶ˰ɡ
һԵѽһݸƹ񣺡ūǷ֮ǮȻūˡ
ЩεĳǣЦĳЩˣֶͰĴŰɡεĵͷƹһǮ˳˹µ꣬Žֵǰȥ
ǵղ˵ô࣬Сֶһͷˮ㵹ǸСֶ⡣


ڶ  114 ΢
ˡӲǾܾ˷˵ӣҵĴҲΡԲӦ䣬ʱ䳤ˣ˿ȷʵ⣬ҲͲΪˣȻˡ
ʲô⣿ӣȻԼٴӻҪô죿
бų꣺Сֶ˵ʵǲСֶܳʲô£
ϿҵĿųǣһʲôҲûʲôˣﻶϲ˵ԶҵΪˣҲôģ෴Ҳδһѡ
ˣЦֽˡ
국
ǻٷ䣬ͻȻоһ˫Ѫ۾ڶԼæתֵϳ˴Ӹҹ¡ׯͳׯȵ̽ûʲô״
ֶôˣ겻ʵ
ûʲôˡЦŽ͵
ǰߵͣסŲ΢ЦҲׯ˿ǾĲƽʵɫҲ࣬¹ҰǺɶģûҼҲ߲Ū㡣
Ǿ͵ûһȥ͸ŲɣζĲׯдʤׯĸ֡
΢˷ԸϲʲôɫĲϾ
Ǽæ񣬿ЦΪˣ˵ʵҲʲôһͲȫȨɡ
΢ͷһ£ͷֱ߽ׯڣׯڵĻΧڵĽŸֲϣ˫۽ŽܲϵɫʱʱĵСȫǰĽ֮⡣
Ǻͳվڲׯſڣ˫۶ŴӸҵ̽˭û˵
λӣС⼸鲼𣿡ﶼһɫĲվǰЦ۾ųǡ¶Ľ֮ɫ
ֶãȻų꣬ĿʾǰתͷȥһЦ⼸鲼⣿
ѹͷ
ϣ˷ܵĿ첽һרעŵڲϵɡ
С㣬˵ˣ⼸鲼⡣˵ƶͶǿҲ
ɵͷҪˡ漴˵Ҫϵĳߴ硣
Ƽæ̨ǰæŲòϣƹɿĲżǮ
һСƵʵƹģ˭ȻͶҶҩз˵ѾͬϣӻͦŶ
ƹͷ˲ϼˣٷϻٸұԿ˺;̸ǹСɫǵͨ죬æͷòٲҺ˵ˡ
Σƹ±ʣӵżƣЦŵҲԼʲôݣ󡻹ҳԿ˵Ĵסһô಼ϵˣǸģĴƼ߹ʱȫĵЦݣɹҪʲô
ɫ΢죬ЩĵҪЩϺõİ޲¿㡣
ƹһ⣬ЦǸλӣ
ߺͷҪ¿Ĳϡ
ȥսϺ޲ùһƥ
ҵĻһۣһƵͷ첽ȥ࿿ǽһƥײڹ̨ϣŷŲ˲䰧Թһɣּæˡ
ɱƤֽŵĲϳ߳ׯ΢Ų۾Ž棬װû
ƵĵһۣεӭȥЦɹﻹðɡ
ߺԥͷͣסЦ㻹Ƿɡ
̧ͷһ۳ǣĽϷŵл΢ͷ·ȥ
عͷһĴֶָȻоӷ緶˼ˣĳǿ˵ʲôҲҪռЩС˵ġ˵꣬Ҳ첽ȥ
뽫Ĳӹȥ﷢ݵûĵ˵˵Ҳ֪õ㡣
˫ŲϽҩСҶ˹ǿЦǷܵϷˡЩ˸ʩɺͳꡣ
ʩ󣬳ôûæп衣
СļæӳӹϣҲæһ˹ǽӹˮһֱۣ΢û뵽ⲼϾô
΢ЦҪǳĳһ·˵ֻ»ۡ
Ҷ꣬ɫԵһЩЦӣЪЪ
ų꣬΢ҧЦСֶл塣
ЦҪ죬ƹˡ
Ҷһ΢Цƫ˹ĿһСŵĲϣͷɫܺãѾͷ۹ⲻ
ôˣӲþڼЪŰɡҶеЦ
Ҷ΢Цҵӻ磬úܶࡣĿǡ
ǹǶлˡ
ҶЦҡҡͷһ۳µĵӡʵ̸£
ҶЦǣֶһ·ŲϻЩۣЪЪ
Ҷ΢΢һ㶣һ۴ͷɣǣ΢ЦƽѾͷͦڿģû뵽ȥһˣͻˡ
Ҷɫ΢΢һ䣬˲ָ
Ҷ˵Ц¶ɫﲻæЦ⻹ҪҩҪûдҩ˵ôصĲϳĺû
Ҷ꣬΢ЦôҩҲһͬȥˣ
ɫ΢䣬æЦùϲæҰııϵɫʱҲûʲô£͸ȥתת͵
ҶЦҶҶȻһЦЩĽŲҶЦˣȻ٣Цɼܿʱķ
ҩȻôУ鷳㽫ЩõլɡǡʹͷæӻСӹϣ첽ƫȥǵʹͷǿЦ⣬ַˣû뵽ôɣպŽأ
ҶЦɫȥү
Ҷҡͷʮ·̣һһضʮ˵ӻԲģҿǲҪȥˡ
ҶЦµ飬οţʲôµġ
Ҷͳǵɫһ䡣˵Ҫֶͬ
ҶЦŵͷƽЦ͸˲ݾܾľǿҶεİ̾˿ͷЦ˵Ƣ֪ǷҲãҲգ⡣
Ҷ¶ĵЦݣʱ䣬˲չֵľһԵЩȻʧɫ
ǵɫ΢΢һ䣬˫Ŀ΢¶ŶҶ˵
үˣӱˡͷһסԺ˴ҩ˵
Ҷ΢Ҷʩһ񣺡үˡɼæҶ߳ҩС
ҶЦŹֵֶ˾Ͱˡ


ڶ  115 
ǰ̾˿ҶϽεıӰ˵һ֧Ҷɫ΢䣬ųǡ
ǴСùͻʯ΢Цƹ񲻱صģб޻ѡ
ҶǿЦŵͷǽͻʯ뻳ʩһתҩС
ϳͷͬסһ˸һƽ峵վſڣ˵
ǰСεĽƿɣҲɡ
վڽԣŷ޲еɶˣɸŽӰɣӲȣɸҲܷ
ҶĿɣЦˣģһʱˣȥɡ
һʵǣˡֱӣʹͷǰ˼æӳһСʡһԶľˡ
Ӻˣҩн֣źȥͷϹŵ죬Դɵ͵͵ǰĶСΣ̾˿ʵ˵ˣ
ɵʹͷҡҡͷæֲ̧ϵˮ̧ͷһ۳ǣֵͷ
ûн˵СΣ¶֮ɫ
ŵɻȥ·ɡ
ˣ˵ʮ·һҪʮϻݵģʱͻزˣȥ߰ɡ΢¶Ц˵Ҫ
𡭡µǰСΣǧҪȥ˷֣˵⼸ղ̫áǵ÷˷ŭˡ
ǰ̾˿ˣĬƬ̣˵է˫ۻܿһЩµġƹļҲҲͣƹʺĶҺҵҲҩиȥҲҩ˵ĶԣԲӦ䣬˳Ȼģ˻Ҫƣǻѡ뿪ġ
͵̧ͷ𾪵ųǡǵŶСΡ
СκҰһӿٵȫǴƬũİݺᣬȴһƬȻûׯڡ
ֵʵôʲôû֣
Ҳֵҡҡͷϳ˻ͷЦ˵֪¹Ұ𴦲ͬΧũﶼӣÿֵĶǺǺҲҪЩˮĵضɵƤβҩмΧصģ˵Ѿû¹ˣظɵĶ˷죬Ҫˡ
̧ͷƱ̿ϴûһ˿ƲʵգװŹƷӣ϶ЩݵŮٵˣ¶Ц¶ȥİɣ
˴ʱСκ˹ٵһ᫵СţСϵŮҲʼЩӵˡҡţЩ۵ĸо
ǹеʵû°ɣ
ɫЩ԰ףǿҡҡͷ
ԥһ£ƽе㣬һѨУôĴָס£ͣһ£ΣͲôˡ
ɲ԰׵ɫʱҺ죬ɬǣǽͷŤһߡ
ԥƬ̣ĵҪŻµĸоԽԽǿңŽĴָͦ鷿м䡣ƶ£ͣƬ̣ƶκ󣬲԰׵ɫѪɫһллū澸оöˡ
¶΢΢Ц⣬ͷŤ˹ʵжԶܵ£
ɹһϾ͵ˣţѾˡûлͷ˵
˶ʮӣ¶˶ݡǽߣƣԺǰɰأһɷ徲ڡ
䲻󣬵͸һɲϷׯ£Ų̊׾ϵĿͷ
ǴԺԶķЦ¹ҰСҲʢ
һЦ̤Ű첽СǰЦˣˡûӦ
һ㶣ʱɫ䣬ʧֵ䣬еôˣ
ǰ̾˿첽ǰһ۽˫ĿաֽҶˡ콫˴ӽڲ
ŵ޴ŷӦæҶ˴ӽڲŽθ¡
ǳһɵ˵ηΧ˿
ηͳѹͼæǰŸֵ͡
ɿųǡ
ؽţֻʹȥˡͳʯ˰ӭ˻Σ˵ͷϵӰȥͷɢ
æҵĽҶͷϵĽͳͳȥͷɢŰҶͷѨɿľһ£ֽÿ
Ҷ˽΢΢һһһƴĵ³һ㣬͸İԹۣǰһдģҶ˾ųǣ¶һ˿Ц⣺л
ֽˣ֮£˵л
ˣһҩɡɼУһѾµİͭСݵҶǰ
ɫ΢ͭɹ𣿡
ɺҶˣҶ΢΢ͷɽͭݸǡ
ǽӹͭ򿪺죬ţɫһ䣬Ҷˣȫ
Ҷ¶ЦݣĬȻƬ̣ͭ˫ֵݻҶˡ
Ҷ˶źһڣ΢һ¶üЦɷǽȥ㡣
壬ǻǻȥɡǣʵ
Ҷ΢ЦİɣҲµģÿ¿еڶҶҪүڷǰһƽġ
ǵͷɹ˽ȥɡ
ὫҶ˲ɹҩҡɽͭݸǣǽӹͭ򿪺죬ɫҩȫˡ
ɾ𾪵ųǡ
Ҷ΢΢һЦɣҽȥɲҶԺɽŵ̨ס
𣿡Ҷ˱ɽȥ΢Ц
ЦҡҡͷǲŹֻԼ
Ҷ˺ȫͷųǣɵȫ֮ɫҶ˵г𾪻м˿֮ɫû˵תɲ̨׽Ժڡ
ɽţĬĬسһ󼱴ٵŮľ
תͷȥһһƥͨĸͷɳ۹ʮ⻹ƥ໥׷𼲳۷ɱ
һͨĸͷֻǰ㣬˻һͣס˱ۡԺǰһ
ạ̊́ϵӣͷʿñҲбһ֧ЫӹΡΡĺ򣬴һŻ멣洩Žн£ͬŴ󻨵ĵ㣬ű׶ѥѥͬһ򣬻һᱡͽӵĴ硣
ԼʮͷģмƣŨüֻۣüۼǾ⸱Щ죬ˡ


ڶ  116 Ϊ
Ƭ̣ƥ񱼵Ҳһľҵĳۼԡ
ƥϴͷɥͬһڣڶʮµӣ˵ķЦô˰ɣҸӽǲ֪ү˵ҶӦŪһƥɹűǧʱǴɱķǼƨԲϣ¡ᡢĸÿһң˾ʹ
ʯϴܲȻұЩͷҵʶˣµķӴƭأҪǷţƥһɫףź۴һ֮ӣЩΪ˵ҲǼæͷ϶ֺõЦݡ
ҩеүȻһӶòˣɸѣӸŪһСǸ㵱С裬ҪӽеĸСŪ˶ӣ½һӶŪͱɨسˡںϵƲµ
ɫ࣬һ˫߬һԹ׹⡣
ǻȻԹ죬ԭʯԪĶʯ硣´һʯ磬Ȥĸ깫ӡ
ʯ˵ı飬м˵ǸУˣˣ¿һǲ򱣵ĹӾҩеٶң¹Ұɶ쵱ԸƣģĸҪģүΪֵܣǶү
һԵλӲһЩݸߵ깫ӷЦʯ磬иõ㻨ƵأҲУҵȻ򱣣Ʒǣ¹ҰƨǣҪթѹεӣͶˣҵҪ֪һӣǻҪҵƥ͸ҵģŪһȥҲһͷ
ݸߵ깫ӣ¶һĨζЦ⣬ԭСȪĶӣţüۼмӣôݡ
ʯҲϧ󷽵µˣ͵үӲҪˡ
ϾϲЦݸ¶ʯЦҲñү춼ûûİӰɣ
ᡢϵЦһж¶֮ɫʯ綢ǣһ˫аĹâٺЦϵȷʵСˣ
æͷһ˫ĽҲаĹâٺЦСܿģСѸĻ֦Уһķɧ˿žֱðٺٺ١
ʯϵЦһգһҵСѸ͸ү°Ƭ
гſˮЦͷ⣬˶ȫԥ֮ɫ
ʯЦôԸ⣿ǱүǿǼǾ͵ˣģүŮʱôûǲԸ⣬һιĻ쵰ϵܣߡ
ǡԸ⡣˲β˵
ʯϵʱɢЦݵȻǺֵܣү֪ǲôûСѸҪǹԹԴңү˸檵֣ҪǸҪŪ꣬ǾͰˡ
̫ˡҾСɧԸֵҲܺȿٺٺ١Цһ͹һĵʯ硣
ʯЦֵǣȥඣЦɽš
һӵصŮȻһж¶ŭ֮ɫ˭ǰһҺһɤֹǵĶС
а̾ΪҪ͵ģοһﲻһĵƦͽ¹ҰвƵĸҹӾ򱣵ĶӣЩǵп¾ֻʣŭĿˡ
ǵȥûľ֮ļһȥЩֵʯ
ųǣҪ£
Ƿ˸ۣϻҿţҪΪ⼸飬ƹǣûƣһӡ
˻һۣЦҪǣ¾ͲֻǱô򵥣ŪûȹؽѺѺشΣܻܲų˵
һηҲЦʯԪǸ޲ĶӸҲһˡǰӹӹһ𣬾Ƭڲ֪˶ٴСϱҲ߳ǱǻڹǰЩүȫӶǼҲŵþټȥˡ
ɫƽȻǺ£Ҳǿǡ
˼һȭͷСʯ飬ϵ˵࣬˽ԣĴѰš
˻࿴˿æʯ顣ηĴųһľƬ̣ȭͷСʯһСʯѡ
ηҲ˻һηһþϵСߵǰ㿴𣿡
ǽӹСһ£ͷ˫ţǶ˵Ⱥ
˻һۣͨ򵹣صĿ˸ͷԲסˡûлͷվһ۳ǣתȺ
ֵƬ̣һƬ֮ſңǾ񣬹컯ˣѵ𣿡
ɽſڴĺץŸ첲ϳ
¹ҰүʯſĴЦһ˫ɫеҶ˵ɣҪǶҶмη壬ѪѾͷҲһϡ
˫Ѫ˿һ۾ֻҶϲ䣬һֱ˫۰ǹ˵Żµķŭ;֡ҶĿҲ˷ŭΣɫԽ԰ˣͷȫϸܵĺ飬£ô
վҶ뷢ѩ׵Ĺ·ɺʮжʹıۣһ˫ָ׵ֽŷ飬ŷ𾭡
Ӳקɽŵĳˣ׺ݵĵʯ磬ʯҪҶԹ񣬹̷һǧУ
ʯٺЦ׻˵ɫͷһѵһүѹ϶ʱүôүǧУûʲôζ˹ѣү£һ˵ζɱүùɾ
ҲЦʯ磬Сɧ죬ɴӦ꣬Ҳֵ񡣡ʹ˻ߵĽţߴᡣ
ʯɫһ䣬ЦļүǸȻҪֵǰϽ֣үŪ꣬ǾͰɧˣ
䣬һںĶЮŷʯݺݵܽӴһ飡ʯ˸
ǸԼ˸Ĵָ˷ܵĵ׼


ڶ  117 
ȭͷСнǵʯڵϡʯסֱģѪ˳ָ˳ʹеˣҵ˭ҴӣץһƤ
β֮ʣһȭͷСʯݺݵʯԴϣƵײʯݺݵˤ˵ϣһǺ
ӵʯ飡ָĳǣе
ǳһʯ飬ץųŵüһͷſ˵ϡ
һЦʯ飬Цеˣԭ;ʱ԰Ҳæɿ˫ֱͷ˫۾ֵųʯ顣
ǳ巢վԼĳɵվǸʲô
ѹһ죬æɱ˹˳
ǵһʱҹʱߡûӦ𡣳Ťͷȥһ˫峺׺ڰ׷Ĵ۾ľĿųǡ
ˣҺ˵ûУߣ
ô㣿ô⣿ʵ
εתǣǿѹŭòý㽲һ飿¹￴еƺܱ°ߣҶˣ߲㣡
ɫһ죬յ˵˵ʲô˭ܣҪˣô죿
ǻͷų΢ЦҪûɵ˾ߣȥƹҲܰЩæûӵǰߴߴᣡ
ߺյһţʶģһƬæ蹷ҧһڣȻô˲𣬱ˣתߺߵĿ첽߽Ⱥڡ
һĳȺʧˣһ䣬вת΢Цˡ
ʯͷѪߺ˲䶢ڳϣŭľһˣץסүҪж˿飡
ಣһʯʯ磬ʯ羪þ͵һʯ飬ȥץס飡
ſڵϵŤͷʯ硣˵ʯͷǡǲȥ
ʯǱĶŲϴʯ飬׵ĺ쵰һˣǿĸһӵϣһʣµֵܾץ飡ץסСӣүÿ˸һңһµĻүˣ
֮±·򣬺οǲɫȫͣɫһ䣬еľ屻˷̰ܺûˡ
ſڵϵҲ֨޻͹ȵֵǣʯôأƴˣ
䣬һʯ鲻ƫϣһԾ˵ٶȱ˺ѷΣǿһ㡣
ϵЦݸոʯ蹷һų˹ҲŽǡ
ɫһ䣬ʯִʯ磬ʯ缱æһƫʯˣĺų˹
ʯˣ̾˿æ
ʯ˹һ˫Ѫ޺޵µĵųǡ
Ǿ΢Цղʯͷ򹷣γү
ʯѪӵͷ׵ͷһ㣬ҧгݵĺΧһӵϣץСӣүҪ˷ֿΧԡ
ɫһ䣬ﰵãĴţҪһһ
ʯЦ֪ˣȱүN㣬ϣ
һ֣ǵĹӸ˸Բͱʯ˰ϡ
ɽǰҶˡɺһԼϷɵɮɫһ䡣ɽʮΧ۵ŮҲǷһ󾪺
ô죿ɾŵʵҶ˿ЦţĿȫǼ֮ɫ
һЦҵùˡ
ʯݺݵľסǵͷǵͷʹšѪȳζͷҪͳǵһҧгЦղŸղŴĺˬñүˬˬˣ
ʯ硢󡢴磬ŪŪﰡۡˣҵȫûˣѪĺŲ˹˫Ѫۺ޵µĵųǣɱ˳ǺֹǧΡ
ʯĵųǣɿ֣ЦֵǣֱŪ̫ˣǽ»ǻʯͷǾʯʲô
Աֺ֮õ˵
ʯͷԣ䣬ʲôʲôֵǣڳԯϡ
˽ǰ³һſӡ˹ȥ˽ǽʵʵ˳ԯϡ
ĺٺЦʯ磬ıӵֵܣֵѡſǰЦСӱ˵ү㣬ǰүһҺ˵һɣӻ䵽˽ףС澹Ȼû㣬ġ
ʱɽںɽΧ۵ж󾪺Ҷ˺ɶɫͨʹͷﶼ޳ʯЦ
˻ο磬šѪڡЦүıǮ׳ɣң󼸸ͷͷүϴ˸裬ү˾ͽү͸ǣ÷һٺٺ١
΢ЦζĲλһֱСȣһһ˺Ĵۣܳһ㣬ȥȫʪ亹СһۣȻη֫䣬ϻܶһ£ֻҪϣһͻеͣ죬ڴϣֻҪϱӣë׾һܣֻܹ˯Ⱦо׹ɳоƺһ㣬ԺʱҸо⡣ջӷգԻ麹ֹ
һ㶣ѿʵô֪
΢ЦıǮղ˵ıǮ׳һҪͷ̣С
ʹζһ裬ЦСĽɣ
ǵͷ˫Ŀ¶ɻ֮ɫֻСиʣѾܾˣһüͷģѵֻǼͷͷϴϴ裿
䣬Χ۵ȫôЦʯ˸Цǰϣ׷ָƨɡ
ЦʹͷɫͨҶˣҶͬʹͷȫǿЦЩ΢ʹࡣ
ɫǵһ㣬߳ŭҪǡ
ЦֻŻ˥º½ˮаףѣҩΡٲ֪ƣҪ˶ãͻ˥ߣΣʱӹɭ޵ľãҲĳճɵɵ˷ӡ
ֽסˣɫɷ׵ųǣΣɤ˵㡢թң


ڶ  118 İ·
΢΢һЦſԼ
ؿĿųǡȫǾ֮ɫʯ˹Ц˵ûСӻһŽƭӵ졣
˸æҵӣֵİʯô죬ҡҲкˣҡķˣҵһὫҸϳŵģ
ʯбЦĹҲţû𣿣
ֵµ˵ȫģҡȷʵʹˣˣȫˣ
ʯָһƣ˸ŭǼɵ𣬻ϿŪһȥ˼æǰץסʧصˡȫˣӷˣĲˣ޵µСӺñ£ƨͽүֵŵðġʯݺݵĿųǣЦ΢Цĳֻ˵˼ʵѡʯһ£תţʵҲã黰Ҳգնֵ
Ҷɫһ䣬΢ü˰Ҳ벻ֻƴү鷳ˣɣҳȥ
ҪҶ߳ɽšɽΧ۵ȺΧ۵Ⱥ׷ɢ
ʯʯ飬Ҳɻ˹ȥֻһڵϺţ¿Ŀڼžɽǰ̶Ǳʹ֪ĻΪ˵ء
һƥһСƵĴӷֿȺɻɢȺȺ˲㣬ʲô̧ȥƼɽǰʯˣһ£һ˿񣬳ͣ½ӣڴ˵Ⱥҹȥ
´ǰ˹Źֵһ޵
Ľʯӵϣһ塣
ҩүҲæʯ飬ȭͷЦŵͷ
ʯʯ飬ƤЦⲻЦͷպаôпյˣ۾һǳСΣ϶Ц⣬ԭͷ㻹ԸˣһΪǸ¿ͷڿء
¹֮ʾѿʯͷɰͰѪͿĨͷֺֽЦȫǹȵⲻʯٶ𣿣ôŪ⸱٣
ʯһաҧгݵڳԯϵĳǣүҲû뵽¹Ұ˭ıӵҴүģջһʧķģձүǰƤɣ
ЦŤͷȥϵЦʱסˣʹգգ۾һȷԼûпҪ˷ܵ³
΢Цգգ۾˵ǷͷãЩ޷Ŀͽڷ徻Ŀ֮¹ȻЮǰľ¥ƹİŮͼǰʩСɳǳߣǣǾȻĳҪ˽ʯ齫ĳǷͷʱϵĳ˿̿ⶾ֡
΢΢һ㶣ųǣ¶֮ɫЦ΢ͷ
ʯ籩ŭЦſڴƻﱾүүúýѵѵ飬Ĳ֪ү
Ťͷɫˮʯү˵Ŀʵ飿
ʯЦһɺԣſڴƻﱾүүֵֻΪҸ֪ôͻȻڳֻ蹷˱үҩеƹ񱾻ֵܡ
ʯ磬ʯͬĿŷ£Цô񷽴ͷűүĻôͣͷſ
»Χ۵Ⱥʱ䣬Ƕʹͷûһ˸˵
֤ԾʵɲҶ߳ɽš
۾һæȭʩû뵽ҶҲ㣬ˡ
Ҷ΢Цͷˡ
ʯɫ䣬ԹĵҶˣЦҶ˵Ҫ˼ſڴƻƣʯĳͬԸ̰
Ҷ˲԰΢΢һЦͷĻǷڮʯүֻҵ¥ƹİŮһʱ֪
ʯɫһ䣬ҧвҶˣʯĳʵڲСմ׻ǴʣάҪ뵽ⷬҶƹζʲô
ʯǣͻȻ¶аЦ⣺ѵҶǿСϸƤﶯʲô˼㲻ϧڮʯĳά
ɫһ䣬ŭĺʯƾڮٷڵĻ͸
Ҷɫ΢䣬ָֻЦʯүвķķеöˣС˵в˵Һͳմ׻Ǵʣѵû˵Ҷҩһλλ
ʯͷµɫһ䣬¾ɵųǣǰͷ
ͷ㶼ˣһģıݺҸˮʯĺ
ͷͳ˵ʯүϰλˣϴҿԵûз
ʯ𾪵ĵŷ£Լǲˣ˵ͷĻʯүû壿
㡢ôҡ
ĥĥͱֱͷ¹ˡЦŴϵ
㣡
ˣͷҽеġͷɫͲ֪ͻȻŭҪǰʯ硣
Űˣһֱ޵ҲŵýӲ˻ȥͻȻŭķͷ
ͷضŭԹʯƹ񣬻˰ɡɣȥ⿪Ҷ˶˵
ͣסŲסɣĵʯ磺Ĺ𣿣
ҶϢˣʯԪӹܲţÿӵֵܣӵʳĸҪηʯԪܵίװƣǰû̧ͷˡ
ʯɫ׵ŷ´İϵŶ˲䱻־ɵӰ٣ٲҷһ仰æǰ⿪ǣȭʩ񣬵¡ԡԲסˡ
ǻһ󣬳
ʯͷ˫̹ĵԹҪ뿪³վסͷϸˣ㵨Ѱ˼ͷһ֪ϣ
ʯϵҵĳ鴤һ£߼ǰʹͷһصȥˣɽǰΧ۵ȫ˷ܵ
Ҫûʲô·ԸСֶˡ˵ţҲߡ
һ۳ǣ΢¶Ц̾˿ֶǲ뱻㸸״ھͻؼ˼дӽҪʯҲȲ㡣
ɫŰˣŷ£λҩƹæǰקʧǵᣬȥˡ
ǱȭЦлͷȡ
ζıȭ΢ЦͱҶҩƸΪҽһǷֻǰ컹ҶƹҶƹûἰ


ڶ  119 ʯ
΢ЦǿűҶƹƸΪա
¶Ȼ֮ɫЦԺĳиͷȣ鷳ˡ
ͷˡЦ
Ҷˡ
ӣҲ㡣
Ҷ΢ЦԵԼѮЩأòׯŮӡ
ΪܣҶҩƸǳ
Ů΢ЦŶʩһͻȻɫ΢΢һ䣬¶ɫԼɷ
½֮ʣͷ
Ǹæ񣺡˿ˡ¶ζЦ⣬һ۳ǣû˵
ͷӣͲˣˡҶ΢ЦɷҶСΣǳ巽ºȭæȥ
¸磬ôҶҵ
ųǵıӰЦҡҡͷҲһͷˮ
ҽҽ˼ҿҪȾңǵ˫ȱһԴܹסˡ
ɫһſ
ֻҪҽӦңҾͷſˣõ
ϵı֮㣿ʲɽǰԩӦڱ̣׵ЩŮǻӦ𣿡ǵѽ
һ飬סǵ˫ȣ޵ԩЩ¶޹ذǶʯ˵ɵģҿ׵ģ
ЦһҪŴ˵Сӵû˵ٻЩȷʵ޹ءһ㶣¡
лͷͷǱĸүĺе
ӵһۣС군󣬲źʯ쵽һġ
ͷԶԣҩ군ˣҲлͽᡢʯ˵ˮģҽҿǸˣϿҪ
ЦˣʯǾ˳ǻɳ޲£ǷͷʱϵǺҺͽĳͷˣǺˣ춼Ϲˣ
ŤͷȥҶ΢ͷϾҩͬʣʩԮְɡ
һ𣬳ԾҶˣʧһЦſʹҡͷɽرųǵȡ
үſɣѾӦˣãƲɡҶ˵˵
һɿˣллҽллҽڵϣ缦һߵͷ
ԹҶ˶Դ߹ĳǣʵ
վסʩһü΢ܹҶң˵Ļǲܲо仰׸߷ˣܹͲĳҶҺ򴦣֣β䲻˵أİã˽ҪƲ⣬Ƕлˡ
Ҷһɫְ˼֣ĳǡ
ӵġɾŵİο
ҶҡҡͷɣϽΡɼæƿҶ˽Ρη̧ӣسš
쵰źµϸɲ豭ݺݵںľεϣûأǷ顣
ʯԪ׵ĺզ־ҽҶϷҪ
ϣﰡۣ㲻㣡ʯܻϣ
һŸҩȫϣ޳УĹˣҩУʯĨҩ
ŸҩЦԹĪ꣬ЩһŪ۳
ˡūɡһúķɧŮ˵
ʯԥһ£ҩе˹ȥҪСϸŪү˺Ƥ
ŮһЦֵһʯ磬Ц˷ģū澾ŪүġӹҩУʯͿĨ
ʯɫԵŮķ¸ȹŮĴȣŮüۺһʯ磬΢΢һ࣬סүͷ˵ߣһЦһĨˬһˬ
ңˣеаôͻȻҶүô˵ȻҪҪүʯüͷ˵
ŭʨڷⲽʯԪ͵ͣסŲʯҲ¶ɻ֮ɫ
ʯ˲мЦһ⸱ϲ̨ĵУһ̶֥ĹƨͷͰųʲôһֻ滹ףôĳȥ
ʯԪ꣬˵֮䣬һĶ㽫ʯԪӷȵ⡣
ʯüŭĿԲټǴҩѽ޺ٴν䣬һ˫ֺڷͰ֫ϣĺҸ˵ʯԪ˵ʹ컰ʹ죡
ʯԪһЩڵϣЦҵĺ÷ˣԪٽһӣҲҶԷ˲ⲻЩ꣬˵ôһ䣬ǹԪĴĪҪӡ
ʯŭ˵˵ҿô˵ˣİǣҪҸүǰ˵ûн죿Ϊﲻ֪ﳤŲݣŹҪǸҶԲ㣡
ʯԪ᣺˵֮£ô˵ͷˣǡƲʯֻ»֣ʯ澶һȣ﷢һжδ
ʯԪıףŴһƵԹȫй˶ϣӴ治Тֻ֪ŮþСתһһ߶߾໨ƿҪʯ硣
ʯ˺ŵýס澣ʯԪʯǰŭĿԲҪҴıӣƴ
ʯԪǿѹŭЦ˰ŴĸܶСֲʶһŮ˻ŮˣճԺζģ޷쵽ҵȥܳ˴Ҫٲ̣ܽᴳĻġ
ʯЦ漸Ůˣʲô˲£ǲǿȰ㣬Ҫ黨ǲݣɱ㲻ߣֻҪҸڡǱֱССĹȫվǰﶼǡʯԪ̾˿ֽƿ·Żܡ
ҡʯٺһЦһʹŮʹšһѣ澵ͺһ
ʯɫһҹȥ
ʯ֨վٺЦЩͷۣϵ̸£Ӿ͸ˡץ澵־Ҫݡ
Ѿͷѡүģ檵һģҲôүӣΪɸҼסˣҪûסүģǿɱҶ顣ʯЦ
¶һĨζЦһʯ磬Ц˷ģס
һԵʹͷɮʯҲһĨĵЦ⣬Լš


ڶ  120 ֣
ϵɲܷŹСӡһҪǸ£ŵòᣬʯţüЦץɵ֣Ҵƿȥˡ
£ǴôʯһƨʯȦϣʵ
ϷΪ׼˹ײģû뵽ϹȲȥɨϷӣϷʯԪҧгݵ˵
ңڻ˺صʱ򡣡ʯ̧ͷ˵
ʯԪʯʯߴߴ磬Ҷ˽ɹսһ£ҶҶҩˣ¶Ľ֪ȪӰȴ󣬶Ǻǽ˳˵үǳǶң¹ҰΥ͢ԷĹƵġȻЩط쵽˷֮ӣ͢Ҳһ۱һۣϾܼ⡣ҪȪһε͢һű߲ɾʱͱˣʯҩ˳ֱָտɴˡˣ¸طʡⶼܵӰ죬үΪǵ³çڶ෪ҡ
ʯԪʯɫһ䣬ûʯԪ죬ʯʵô˵ĪҪӲưͿ
ʯЦĻˣôĿȻ̣ǱҪһһҶȷһţҪ˼£Ľͻѱʱɹսһ£Ľһꡣ
ʯԪʯ˻ƣͷ
ʯ˵ǸвһҪһǽⶫҷ˺үͷ֮ޣҪҶһɫԵĺ
˵ʯԪ˷ܵʵ
ʯүͻȻĳͷ˰죬ҲͷԣΪʲôҪôôôӸҶү񣿶ҡˣһá
ʯ˲мһƨǲͷˡСĵĹˡ
ʯüҡҡͷΪһССĲͷͻȻҷһﲻͷСʻ괬Ҳʷ飬ʷϱȱȽǣ˶ԸǸУǲҪվץѱҪ
ʯԪʯͬʱʵ
˵涨ؽ³һǿˣΪ׵ĴºŽ֣˵ºŵǲܶĽ֣֮һҪԷ
˼ǣ
ʯͷЦǣ㷽֪Ǹɵģץֻ֣ܸɵۡһôҩУǽ̲Ǵкô
ʯԪЦһʯ񣬺ã¾ͽȥ죬Ҫ»ӡ
ǣһסʯʹµͷ¶Ц
Ȳ衣һŵϡȫЦݡ
ЦŵͷЩˣǶлˡʮƶ˼Цˡ
Цæʮգ깤ˣճﲡˡ
ЦԭڴŪųΣƹȻöˢһ飬ҩһֹ
ҶЦҽþҪҽõɣϷɲίֶ
ЦƹǫˣҽСֶ򲻸ҵ˵дһҩַ̧ͷڣһƣɿĻ˹̨ǰ
СЦŴóҩֽõļҩڣһ̨ǰһӣֻ˻
վߴҩЦÿһҩܻһ£ᱳۡҶͳȫǺЦ
ҶЦСģϼұޣú֡СĺȫЦŹӦǡ
ƹģŰɡЦ
ҶڼžĽֵͷŰ壬Ъˡ˷ܵæ
ҾͷԸ﷿ϼ̺òˣֶ궼Ǻѡ
ͳǶһۣЦŵͷЦһݡ
ҡͷ˰ɣǧĴζҺʹƹ²ʡ˭ҺȰ
ãһݣҶЦƫȥ
ָָҶָָԼȭ˸Ҿ˼ǧҡһЦͳ첽Ҷ󡭡
լŴ򿪣ǮɩЦߡЦŵͷ߳լ
ͷŵȺ򣬽ŵƹһ۳ǣЦүʹҩǲֺȵˣЦŵͷ
ͷߴŵΪ·Цͷ˴뱲ӣ˺ģ˵û˵˰
΢΢һЦͷԺԼǰЦҹˣȥЪŰɡ
Ͱϵߡ
鷳ˣʯģھҵȥЪŰɡ
;͸ˡͷŵԺš
Žݣʯ˵ƣ˸ſڴʵʲô£
ĬƬ̣ɣ·ˣøԣҪĲʣٸġɵ͵ͷ
ʱǸ˯ɱˣ¶ЦҶʵΣԼϹ檣⣬ҳ
ɹɫѾ˯ˡ˵ɡ
⾲ĬиһֱɵӲʻȥ˰ڣû˰ۡ
ᵢʱģﲡˣū澱콫·ãܴ·ﲡ
ð죬ǲ˳ɹΪˣӦףǲҪΪѳĳˣذɡ
ɡǷ˵ū澲Ҳӡɵ
̾˿˵㲻ҲӣĳȴӣĳҲ˵ĳδޣγĳԼģһƬ飬ҲԲ£ݣйŮһңǰҾͽˡɹ£ǻȥɡ
⾲ֵƬ̣ٴηһɬЦˣȥԼܶջ˵ﻰòʤСһ֪ΪζݣԼʥˣοǿϺҲĶ𡣲Ҳ˵δõɫҲ𣿣
밡Ȳ˵ҶԼĺɷʲôҩ»ôԼԼѾĻҩеһΪ񲻳Ц̸
ҪǣԼС䣿մԽʱԼ˼ɵĽĵ׵ݿѾԲ£鱻ܣ飬侲ˣԼٸ顣
һƬң˼ĵ׷Ƶ˼㣬ɵʹҡһͷ輸뵹һ裬ģſִЩܲסˣ˵֮ˣ㻹ûꣿ


ڶ  121 
ҡһ顣Ҷˣԥһ£ǰţҶż·һվǰ
ǹ񣺡Ǽˡ
Ҷ΢Цҽȥ𣿡
Ǽæ롣Ҷڣһڵ⣬һƬţûһˣüͷ΢壬š
Ҷ鰸ȦΣҹã֪кָ̣
Ҷ˽·鰸ϣĿųǣ΢ЦղɵĻҶˡ
ĬȻԹ
ǲҡ΢
ҶЦˣЦ͸ŷڵİ貼֣ʮû鷿ˣŷһǧζȻֻص˵ꡣƹޣʮұֻȫһգҲκƻѵ˵ܹ𣿡
ҶЦĻЦҲʺϴԽδҪĻΪʵһһơʱ
Ҷųǣϵ˵ȻʲôǷΪȻΪƹһаŮͲӦֹ檣Т޺ΪŮ˾ӦñݳҶң˵Ķ𣿡
ǼæǴδ룬෴ǶԷ˳ͬ顣
ҶĿųǣΣ΢Цҽʥ֣Ĳϣ׸֪ܻã
һ𾪵ҶˣΣЦռ˺ȵȫӦ뵽˶֮᪻ҲǴҡ
δҶ˵Ц
ǿЦ˶ԼĲָƣαʳǡ
һꣿҶͷ΢ЦΪˣ֤һ¡
ĬȻ֢ԼڵʱҲ޷˵ľ֢
ҶֲмаڣóһƴİͭŴ򿪺֮ʣһǰһѶ˵˲ٺֶˣȫǾ綾֮Զ֮£䵹ҲʧһеķǷ˵Ѫ˫;֮ҩڲ޲񼲵ķЧ
Ҷ˾ųǣϵЦݵһα˿Ц֪ϴεʩ룬ðġĴ̼ôҩкηܻʹ
üͷƬ̣ԥ˵ݳĳ֪һַҲηڵĶ񼲡
ҶĿ˲ˣϲʵʲô˵
ԥƬ̣ҧ˵ʩеڵĶ񼲡
еҶãȻ૵ͻȻһ𣬾ųǣ㡢˵ҵĶʿ
ǵͷüͷʵշǳҪ޾״̬½У޾췽ҹ̷ǵ껪٢ҲҲڵĻϸûô£оһ±ϿһƪʰҾ˵껪٢ɢҵʱûʱ֤٣еһζҩޣҩ֪Ҳ˷ȷʵɢ
˷ҿҩáоǿʧѪ⣬Ȼҩȡᴿֻǰüɺײݺ飬ζҩѪҺΧѪܵȽǿֹѪãпס־ʹĹЧߣɻͼֹɵı콳˴죬ҲʣµľȾֹอ˥ߣر༱˥ߣɹؼһɱйҩҪǰãⶼгɷԼ񿪷
ҶĿɿڴĿһĳǣ˵һУһ㡣
ҶˣĶӹ˱뽫ӹȫгǰϸûɢһʱͿȬˡ
Ҷɫ˲ˣ˵ӹȫеǵͷ
Ҷţɫ԰׵ֽһ㣬ð죬ЦЦ˵ղ֪Լνǵҽȣ̫һڣө֮⡣ҽʱ٢һ㣬ѵ뻯֮ϲ顣ȸķᣬĲᣬҽ飬Ըҽʮ֮˾ţǽԣһţղ֮ԣձ̿޵ݡһϯд޺֮ˡ
һ㶡ԾʵΪΣ
ҶЦ˵ﻰ˶ڱ𴦣ζҪ׵ҽǶӹʩεķȴҪ֮ȫеҪˣŮ𣿡
һ㶣ѿ˵ֻеӹ˲пܲ
ҶҡҡͷϵЦ˼֮ϳһŮ˵˻ʲô壿˵ˣġ
ỬҶһЦܺ棬⾪׵ҽιˣ
ɫһ죬ε˵ֻʹʬûڻ
Ҷ⣺Ǿ׵ˣзθ֮ԣ֪Ը
ǹϴ
ӽԺҪٶԵڶ˵ܿƶβˣӲ˵ʹˡҶɫ˵
Ϊʲôѿʵ˲ˣʱͷð亹
Ҷ˾ųǣҽͨĸ˱֪˵ɱ
Ǻȫʪ͸ˣһǶл˽̻塣
ҶվЦҹˣϢˣˡ
ͷˡ
ҶߵſڣͣסŲתųǣѾ֪Լ֮ˣϷҲҪȥ
һ㶣ЦǺοࣿǰҲܿ飬ҶȥһҪǰҶ¶ǿ
ǿЦǿѡ
֪ǿѡͲȥ𣿡Ҷ˶°ݣŰԹ⡣
˵ϣʵ޷ܾȥЦɣÿϣȥһʱΪ˿ӵķӣڷﰾҩ
Ҷ¶ϲɫлȫǿЦŻһ
Ҷ˺󣬳ǲڴϣŵƻȫǿЦƹԲסˣķֻһ޷ܾ
Ƿ˸˿ᣴĴԳһЦһʱ˵ⷬҿҶˣˣһὫԼⷬа˵²ץٸͻᱻϰҹ


ڶ  122 Ѳ
͵ҸҪƾһ֮ײʱĹ˼άҪ˾ײͷѪ촦Ҳˮ鶼ײɡ
Ҫľܵķչ׳Լгһգҽҽҩƿʱǿʲôı䣬ʱҲֻһ仰ԸıܶΪβƵĹ˼άɣǵһĨζЦ⡭
峿Щڵϣǿ趯ʱɫۣȻһµ߳ԺţŲ̤ԺžסˣҶվڴǰЦԼ
ֶҪﲡϲֶˡҶЦ
ϲɺϺһŮҲʩ
ЩεЦƹ񣬷ˣǲЩ̫ˣֻѣŪôģŪóϻ̳Ͽ֡
ҶЦնֶ˵ǵһﲡҶҩкγĵһΡҩҲԼˣǺǺǺǡ
ףҩ¡ֻشҶ΢Ц
ҶЦãֶ룡ǫѷƬ̣Ҷһͬ߳š
ǺҶ԰ӿ쵽ʱҶŲͳ˵˵ֶӦÿϣȥڸҩƲ
ǵͷҶϵı飬΢Цǡ
ҶͣסŲųǣһ˿ʹֶ࣬Ϸû㵱ˣ˲Ҵţô⣬ֶһΪΡϷҪֶһ仰ֶģϷԸ˳Ϸֶ֤Ϸ¶ֶ˿٣Ϸⷬ˿Υģգ
ǿЦƹ˵ⷬʲôˡȥ˷Ϊ˰ҩǳġҶ˫Ŀɫųǡ
ǿЦ˵壬ƹӦ֪
Ҷһ㶣ԾĿųǣôˣ
һ㶡ҲԾҶвƹ֪
ԭֶ˵ϲϷһһΪʲôزҶɫЦ
ҶϵЦݣﰵһ´ĴָҶñ£Ȼ˶ƭһƭǺöꡣһ꣬ǿЦǶϲˣ뿴ܲܽ˵ϲȥ
Ҷȭһлֶˡ
Ǽæ񣬿Цɣƹ񣬳һƹ󣬶ɹǴû˼ҲԲƹ¡
ҶεЦֶĻϷ޵ݣϷֶ񡣡
ҶһɨƣϲЦտĴ̤߽ţﰵ̾˿ȥ
ֶҩ⣬ֶϾʱɺȥ뼸λҩʦдһҩļաҶǺЦ
һϲȴϻ̳Ͽֵ˵ҩصأ˴ƹܽ룬һɲ룬Сֶεºܣҽҩ⡣
ҶЦأֶҶҩܡҶЦų˹š
סˣ¶һĨЦŤͷҩյĴţϵЦԽɬˡ
Ҷҩǰ죬ǰӵصֵµˮйͨҩеƹĶվǰȻЦݣȴ¶֮ɫ
һͣ£ҶЦ棬ֵҶĳлҩͬʺ͸λնҶҩǼĵĴ£ҶҩдӼҶҩ
ǰһȭֵ¸мǲ˵¡ģеһҪ˵¡һвп¾ҪˡΧ۵ȺȫȻЦ
ҶЦҶĳҪ˵λĪҪᡣĴӡϷǣɾܾҽһҽʥָƸӭöõġ
Χ۵׷һ󾪺ǵȫһɨգȫ־ηĿųǡ
ҵ찡ԭøƸӭõ˾ܽǾҽиˡȺ˽һƬ
ҩк¹Ұ򼸼ҽݵĹɫһ䣬ɫվҶԵĳǡ
Ҷñ£˲Ŷڵ֣ҩкҽݵⶼˡһҩƹ
ʯԪųǵĲӰЦҩиңÿҶٶԼˣοҶҩǳҩ⣬ҩԭûɡ
ҩƹĶһ㶣ԾʯԪﶼھɣôͻȻҶ˵Ϻûˣ
ʯԪΪˣҩнϵʮҩƹ˭ﶼģʯԪͶܣǸխر˵˵ĺûֱȵ춼ѡ
λƹɻ֮ʣʯԪһ۱ϼҽݵĹСЦֺñ£ᣬǱλҽʥƳ磬һҽ˵뻯ҲɳƵҽӽҶҩ¹ҰҽݸùŴˡ
ҽݵĹɫһ䣬ǵ˸żʺԹԼһ˿־֮ɫ
ʮҩеƹ͵ţж¶Ȼ֮ɫԭʯԪתԱ˺ˣѶ񶾵˼õҽϡ
ҶҪųǹҩСҽݵƹǴкԶ˻ߵĿ޺أжأ
ӵصȺȫŤͷѭȥʮѦҽǰΧżˣһẺұĿ޺š
ƹġһİֵӴм˽ѦҽݹѦ纣ǰȥɣϾûˡ
Ѧ纣Īţϸ˵ҽݵҲ˹
Χ۹λͬе飬һæصǴʮɴģǸḾѲ˴ޣҲۿŸҲÿûŻ̧ϣֵˡ
֣ǸΣѦҽݵһλеʵ
ҡͷѿûˣ̽Ǵֻгڶû˵
Ѧ纣Ťͷڽĳǣ֮ɫȥǰŅ̀
ҽݵĹһһֶ˻ȫĬĬͷ
Ѧ纣˵ı飬ЦһҵҪҽôΣ
ͷҪطҽݣѦҽݵһе̧ǰ̽һͱϢ
ĵͷļӵصȺɱѦҽݡ
ʮҩƹҲĻ࿴һۣж¶˷֮ɫղȻûͷǶ䶼ţ֮ĶԻ˸ġ
ʯԪһĨЦųǡ֪λҽܲܽλүû뵽ǰһѵķ⣬
ܵǼУ̽һָ̧ȺӵصҶҩС


ڶ  123 ʩ
ұĵ꺺Ӵ硣콫ϱ̧ǿȥ䣬ẺѷɱҶҩУܱߴ󺰵ҽҽӵĸ׺ʹҲæ̧ŰȫҲɱ
ȺæֿẺӳ嵽Ҷҩǰͨ򵹣ʹͷҽȾȰźӣȾǣ
꼱æȥλС𡣡
Ẻ˫ȫѪ˿ͷˮˮʪˣһץס˫֣ҽȾȰźӣֻҪܾȰźӣţ
Ẻӵĸ̧ŰȫҲɱŰ壬һͨȫ˵ϣҶҩǰһƬĿ޺
ͷ󺹴Ⱥ˹Ѧ纣Ȳĵʵô
䴭ŴѾûˡѦ纣ҽݵĹȫ¶˷ܵЦݡ
þ̵֪ҶƸҩкͼҽݵĲһֱû뿪ǡ
ѦҩеʾѦ纣ܻȥͰѲǵҶҩǰʱּѦ纣ٴμȥ֮󡣼ҽݵ϶¶ֻ֮ɫһ飬ıûԥһָѦ纣λСˣѦҽݵѦǡ
Ẻһ㶣˳ָͷҶҩǰվŵѦ纣
Ѧ纣һЦǵҽڳǰѦĳҰŪΰɡ
ЦѦǫ˰ɣ˵ҲΥҽ֮ɣҵѦҽݣѦ;ܲ⡣
Ѧ纣ЦŹֵѦĳǾ仰ҰŪ
Ѧ纣һ¿ˮ̵࣬ЦһߵǰŴɫҰ׵Ḿˣһ۸Ŵ챻߸¡ĸӣ̽˵ıǴѦ纣ҽݵĹɫһ䡣
͵תͷŭĵѦ纣Ѧ纣ȻĶ㿪
վЦѾˣѦȴڵнĲ̧ҶҩǰѦ纣Ϊ
ӵصȺһ󾪺׷ȥẺһҹڵȫɵˣẺŤͷ͵Լϱ૵ˣˣˡ
Ѧ纣ɫһһ顣¶ѵҶԻȥˣЦ´ҩ⻰ĪѦĳ֪λشղҲ˵ѦĳûһۣѦĳô֪ѾأѦĳԭһ⣬ҩг뾹д
ҪŴ˹ȥϸŲ˲ٸѦ纣ƤӣԹֶôˣףô
ǵͷʵǶǲʲôˣڵϵȫ͵ǣȴûһ˵ġ
ɫһҪǻĸƽϻشҵĻ
ǵĻʱһɧ˲ô˵ĸƽѵ»ʱΧصȺ֮ľȥ֮Ĵֿʼȥ
ҩкҽݵҲɵųǣЩԼǲˡ
ŵҲعһ󣬳ˣŵйšɩӡ˺Լ˵ļʮĺӡ
ǳǼ޵ἣĺЦһ£壬Ūһˮ
ԾųǣһСġȥһˮһ³ǵļվ˻ǵһҶ
ҶЦֶҽ֮У¿ɡ
ǴӻͳУţһýŻŲĵͷӵź
ΧļҲæվΧȦӵصȺ
Сĺľ˹ŵԱߣһˮ£ǵͷ
ź룬ϸŵĴʵСɿĴС˲룬иһžϲĺˣӳˡһӤ
ʱΧ۵İڵĿˮһ㻶Ѧ纣ң૵ôܣѶٻ
ǽڡ΢Цվ˸ߺҽҽ
ЦųΧصȺʩһ߻Ҷԡ
Ҷϲʵֶ似һͽĸӴ־˻Ϸš
Ц֮ѲΪ̥Сץס˽ֻʩ̼һ̥̥ɿȻˡ
Ҷ𺧵Ŀųǣֶѵ۾ܿ壿
΢Цƹôһ˵Сֶ񲻳֣ʵֲ̥ץסּҽҽмأֻҪģΪġ
ҽݵĹȫĵͷҵҽмأ׼ȷϳ飬˴ʩΣм
Ѧ纣£һ͵ʴף˶ѼңҶˡ
ẺӱеӤ첽ǰͨ򵹣ҽ˰ȫҡţûĴ¡
ЦŲẺӣбۣС䶯ţŮ
Ẻ˷ܵ˵ҽк
ЦŵͷϱСһŪó˲ٿ࣬ȥúòӣлȥʱϱϵ㣬꺢Ҫ˷纮²鷳ˡ
Ẻͷʵҽ֪Ƕ٣
ǺҶһЦЦǳĳҽĵһ죬ϱǵһˣǮ
Ẻּعڵϸǿͷһǧл̧Ŵȥˡ
ҶСģٵϼұޣ֣Ƭ̣ҩǰŨŨĻҩζ
ҩеƹ񰵰һ½ţǸĶ˵ûǵҽҿղûϹ壬ȻҪˡƹתȥˡ
ͣ£ӵصȺɢţȥ֪ᣬв˵ĶҶҩҽƲ
ʯԪ߹ȭЦϷǴ۽磬ҽϷ˵ҶϵܵͻҶҩпҪˣҿҶϵǳҩ⣬ȻҵȿɾҪЪҵˣٺٺٺ١
Ҷ΢ЦԪЦˡ
ʯԪһ۳ǣһ˿ĺâ΢ЦͲҶϵܴԴˣʯĳǡ
ҶͳǹֻʯԪЦȥˡҩкҽݵҲ׷׹ЩεĹָȥˡ
ʺҶתҩС£ýϢĲƲˣǷźѯʲ飬ɫ̦ץҩæµ


ڶ  124 
һҩſ𳤳Ķ顣СĺæкŶӵĲ˽ҩгϢƲ
ҴȮƲˡƹЦɫè۵ҩУ˽ʱֵһλͷ׵߸վƹͽӰλϡ
΢һü뵽εȺ򡣡
ƹЦŲϵңҩеƹ񣬱ûƹҽܣǳĳ˵ˣ밴Ŷӡ
ƹϵЦʱæվηĳһԹԵĵһԵĳˡƹǿѹаڨڨĸ˹ȥ
̨æµĳаЦȭЦƹˣǴƹƲƹϲ衣
ƹǿЦ鷳ˣأ
ЦȥҩˣɹŰҪĳҩҵ飬ƹƬ̣һֵƹˡ
ƹǡƤЦⲻЦλӺܴϷӶָŻץҩװû
ƹЦˣЩֵܶˡ
겻װЦ죬ƫƿҶһЦݵ˽̧Ƽƹ񣬱ȭЦˣС²кܡ
ƹЦŹ֣ңִ⣬ûĳЩյֵˡ
Ҷһ㶣Цֺγ԰
꼱æղŵ˵һ£ҶЦԭСܸˣֶէϵпԭϲ衣ǣǡһ긾վ߹ȥ£Ц꣬԰ֺƹƲ
ƹϵɫͣȭЦлˡ
վؾصĸҶһһ⣬ſǻҶСֶĲȫҶˡҶ΢Цŵͷ
һǿҵǰŵήҵ긾ˡ˲ͣĴǴ﷢ġͻȻͷŻţͣŻŹ˿ճ̵Һ
СģһЩﲡƣǰﲡЩ˾ͲÿȵЪҵŲƲװ׸һ졣
СĺæͷӦСʵٺʣ
ǳƬ̣һٸɡСĺ漴ƫųȥˡ
ʴɩһģҡҡͷָڳϴŰɵĳۣͷʿ˵ӡ
΢Цλ̨˵ɫһ۸ˣĥĥ˹յԣͼæסڱǡ
˻ƿݵɫǳѿĺΣȦ綯ˮ
΢Цʴɩλ̨ʲôˣ
ͻȻֵͷŻҩдһζе˶üͷ
Ҳһѿסڱǵ֡ȭʩ񣬵ѧǮλ˵๫
΢Цж೤ʱˣ
нˣˣѧΪ׾޵ĹֲϼҽݵŶ̤ˣǿҩǶûʲôЧ׾ĹζԽԽˣֻҪһԼҲζܳʱ䶼֮ȥ
ڳϵĲԾŲȥվڳǱϲҵĻľҩҵҲ̨ȥ
ε̾˿ѧ˫Ѳ׾ǰȥʰһͶΪֻҪһǿϵķʳͲܿƵĴ
ǵͷϵļҩ濪ķȫΪںǸᣬõĶǽµĳɷ
һɸŻӣ̾˿ʩʵѧ˫Ҳ޷κ׾޵ĹֲҪѧޡͷŻĸӳ鴤ţӿȪ䡣
Ƿ¼ҩˡĳֱԣֱδкðɣ
ɫǺ˽ɫǣҲˣ׾ٵô˹ֲѧ˫ײźıѧޡ
Ц㲻ˣŷ˻ȥɡûֻϲˡ
ֹסˣҩڵȫסˡҲ˸Ż͵̧ͷϲŵųǣʵ˵ССϲˣ
ЦŵͷЩƫ˵ɫңǲ͵ļЩˡǿһؿ֮ĵһֱЩƫĲƽȻѪУԼȻЩĸѪѪЩֹ˵νֲǶ裨ﷴӦΣٹϸ࣬Ȼͺˡ
ϲ۰Ǯкˡ򵹣лҽҲŹˡ
а̾Լҽñ¹ҰСժˡЦ𡣡
СĵĲˣʱҲø³֮ˣԼӺǺɵЦţԹɫҲһɨգ¶ɬЦݣЩֲڵֲԾḧŸ
Цĳǰط˴̥ӦǸк
Ǯշ򸾿ϲӵĿųǡͬк
ЦǶܼߣʮ֮˾Ӥ
Ǯշ򸾼ò֪˵ʲôˣʣɵˡ
ǵȥ󲻿÷˲ˣôӸɼûе̥ʵҡ
ǮոϽͷǧлӣСӾ޼֮һ
ǰ͵Ц£Ҷƹ˹ҶݵʩɿɷԴƬ̣ƹӿ߾ηĵͷˡ
ֶȸƹưɡҶЦ¶֮ɫޱĵͷ
£ҽȾȱ
ĬĿɽҩǮɽǶǮǮʲݣˣǮٶǮǮƸǮ
±ʣдõҩֱӵһԲͷƵƹǿЦҩǲµЩˣ
̧ͷһƹ΢Цӣ⻹ҩġƹɫ΢΢һ䣬εЦЦ
û̧ͷȥˮӼ߷֣ʳԶ·ˮٿͷȫ֮ࡣ
ǵһλ
Ͻҩȥɡ
ƹһҪŶȥҩҩǳƹֱӣҲһЩ
ƹɫһ䣬ŤͷųǣǰߵĴسϣ΢˫ĿڽӶѣڼ١
ƹɫһ䣬ϵѪɫ˲ȥˣ԰ãȻĿų»ԡ
һԵһ˿ϲ̼ţץҩȥɡ
ƹһعԶԣץҩץҩľĸڶ̨


ڶ  125 ץ
Ƭ̣ƹʧǺͶҩſڡ
վóõҩ˵˼ңȥˮʵӣȻȡˮȥңˮҩУرԾͻ᲻ˣٸǷҪӼ𣿡
߸мЦţͷˡ
ִóʮöǮŵϺһصǮպˡ
߲΢΢Ǯ뻳վʩһ񣺡С϶л
Ǽæվ񣺡ǳǵı֣л˼ߺá
ҩЦݵſڡƹͣסŲһĳʲҪ֡Ƴĳ֢ʩʵ֮ĳ
ǳƬ̣ʿһ˹ȥҩҩɡ
лƹϲĽӹҩһּҴҷҩץҩҶź룬΢ЦͷЦЦֽˡ
磬ҶԸ﷿ʳ˵˴ãǳԹ緹ֽæֱƵǰŽһ˿꣬˸
СЦһ쿴ʮλˡ
Цǽ¹ҰĲ˶ˣͲôಡˡ
Ц߹˵ֶһȻĸӵ£Χ۵˻ɫĵϲôಡˣ˵һȫ˵µģҩнÿôҩҩټϽĸ񣬴˿˵ϵļҲ£˶ãҹ͹޶дšٺ٣ҲȽ컹ࡣֶѵˣÿǾ˶ҽĲˣֶͲҪˡ
ЦǸáҪôಡˣҾҴƹһôҲҪʮɡǺͳȫЦҲſĵЦ
һһ٣ճµľڱƹдҶЦŴƫ߽
ЦãԺСֶ˵Щɲҩ˵ˣƹûˣǿɾͲÿˡҶͳȫЦ
Ű壬ȥǺѡҶЦ
ǼһۣЦô˵ƹҪƷˡŰҪţһǰͣסһװЦ߽ҩУ粻ɣĳһҪԱŸˡ
ҶͳǶһ㶣ҶæȭЦǷͷݹ٣ǰҪǷͷֶֹΣӣҶĳԱƷŵлֻ̫࣬ˣ꣬ȥƷ
תҪߣ°ЦҶƹˣⶼǷĳ֮ºҳݣҶƹⷽĳˣƷˣǰҶƹܴӦĳ£ĳҪллҶƹ񡣡
Ҷһ㶣ֵͷ˵
΢Цǣĳ
Ҷɫ΢΢һ䣬еʯ𣬳ɫвĪʲôŹֲɣĥôھܾ
ѹ˵ͷ롣
ºٺЦˬ졣
Ҳ΢ЦһֱԷͷĴмֻҪ֮ƴǡ˵һ£Ц֮ɫ
ҶЦȥɡЦˣзͷ·һȫ
¹һЦ롣ųǳҩУǰһ泵ⲻ𣿣¶һĨЦ⣬
ϳܣȭҶƹ񣬸ˡϵޣζӭ˦һ£һı컮ƾŵĽ棬ɫһǡ㣬̤鲽
ңͷļҲϾӪȥ꼱˵
ҶɫҲ粻ƽ˵һȭţϷͰˡ
ƹģǻҲὫô䣬粶ʳԱһ䣬ڵҹɫ
Ҳڳϣбŷ£򶼲ãģĵкξģ
²ĵһۣ㻹ҵһңϣкﻹмλֳ𣿣һŪþ춯صģϴιҪҼʱ֣ڻ˵ʯˡ
һЦһ۹ȥʯҩС
ҹҿŹúõҩжƹҶҩ㣬Ǻξģµųʵ
ǺٺһЦ
ӲǰɣãҲˡЦСȥҶǿ϶ûģǰı׸ңıΪ˲£Ǻһ̣ͨסûȥ㣬»£硢綼ûҸߣСӾĸɻ£ǣ˵СŪô󶯾𰡣¿ɺãõһ죬Ūϰյ£Ҷҩ˸ҽŽгǡû磬аʹ𣬸ճԹ緹ͽǶȥˣʣΪʲôϣû˸һ޹ǲ죬ƴ¹Ұ򶫷Ÿƨż
һЦ磬ǲǲ̫ǡ
ȻųǣУֻܽ㹩
ǵۣŵĿŷ£ôû
º޵һŽ³ĳ嶯
ŲһŲװĽ־һ£ڵ棿
Цһ£û˵
ŷ£Ҫֵܴʲôطȥ
һЦ˵أ
ǺٺЦǲҪ˽蹫ãй˽߰ɣ
ºٺЦͷĵܴǸڻζιǴ֤֮͵Ҳű
һ㶣ɵŷ£¹Цţһı˺ҹɫٶȼӿˡԽǰߣ濪ʼ᫲ƽʮʹں֪ͨδСÿСǰӰûʱǶ̽ͷ̽Կһۣ˻ȥ
ǾùŹ֣£һֲֵģϹζЦ⡣
н˰ʮףһҲսһǿͨĺͬ
ͬ඼ӣǰһյյ·ϿʼС鲽Щǰš
ԴҵĹŴϰճϢ䲻С·ϾȻôˣ˴ԽĸоĵЦû뵽¹ҰϻǺֵģҪ·ЩСԣ͸ˡųǣ¶ŹֵЦݡ
̧ͷǰĺƣӳϻŵĲӼͼ̾Сͨģգ֮·ƻ棬ǹ⾳


ڶ  126 ץ
£˲ǾЩ˰ӵԺţǳģǰվһϣͿĨ֬ˮŻ̵ȺŮˣмĸо
·ЦӽΪ·ϵ˷׷ǰȥ˲ͱһεק˽ȥ֮ӵŷ۵Ĺر
ľǹôˣ
ºٺЦĵܿˣҪıǰקȥ
һ㶣·ϲϱקԼеקûţǰվһϲЦտŮˣ૵֣ͻȻһѿ˵̻
´Ц˸˵ͣ¹Ұץ
ٽڶֱܵץȥһЦô˵˶οͣЦŵͷ
һǳﱻץȥԩµžǰЦվŵӣ˵
Цץиءÿ˽ǰִӲֻץԸϹġοţʮ֮˾Żᱻ־֮⣬Щѡý֮أǰӾŶ嵽ǰץֶǸݼĽץһץŲٽӿ͡ĵע⵽ûУ಻಻һߵľ룬ģӾʱǽվסû˹ġűһ˵ľ룬ͷ
¹ŹֵЦץԶԶڹϲĶĽĵ
ǵͷѹæ˵ҾͲ֪Ǳ֮߰أץҵڶûŹѵ룿
¹һЦĵܲ⣬͵ܸղŵı飬Ϊ͵ȷʵûظһ
Ƴ׵ССһ׼ûʲôˡÿԺŶǳġ
ЦЩˣٹϴʱץֱͷܶȼл֡
䣬Ǻļ԰׳̵ٶȷɱСڴĽԼ
ףôˣǵ磬ͣ¡סҲŤͷȥ
һֵķɱ³ֺֺЦ
ͣסŲʹţɫɷ׵ˣզôˣ춼ţſڻվŸɵЦղΪ˶ܺ뵽ſվվ룬ץסɷ˵קˣ
ۣϳĳһ˦ޣžһ̶ı죬ŵģϹ˹ˣæһ㣬û˿ļټ۶
۴ŰŽĽǸؼɵЦʯԪ
ʵûŰɣ
Цҡҡͷ
֣ʯԪǾڣһƬ˵פҲûôôŵݳ񱼣ºɵ˵
ҲʯԪϵϽ飬ʯԪ档Ц
ҡͷʯԪҩĶǷϼңĺҩ֪ܲʯԪĺǸС֮ˣôҽ
³Ƭ̣ЦҪӰֵܵ¡
ۿŷ£磬ֵ˵ʵ㵽Ҫȥģ
´˸Ͼ͵ˣ֪ˡ
Ҳȷ³˰ɡǳ
ĵ³
ǿЦҼûôҲûôα̸ֻǲϲֵط
ЦĵһؾΪѰɣλֳɶڵء˵ǰǡ
һ磬ĻƿǸһͬӾ¹ɽģҩеĻҶͽܣ㲻ûؼҰɣ
һ㶣ʵǾ¹ҩеĻƣ
ʩЦǶƹĽ硣ƹҲ㣬ׯġҩеĻҲǶƹıڡ
㬵ĵһſ˳ǣЦλֳɶңأĵܲȥν
ЦҪ죬ͱͻȻðĻҭͷ
ң󣿣ׯ˵ƹʹȥưɣζȥģ췢ģҪ˵ȥ˸ƣһ˷ܵ
´Цĵܣû˵˰ɡǿӸЦֵܣݳ
˷ܵĽӹޣһһԾ˦ִһޡǰȥ
ÿ֣Ǿ¹ͽܡһŤͷЦˣý塣
ǶݺݵĵŸϳ˸£ûͷ˵ƹ񣬰֪ڵŰֻҪܳȫðȥƣ𷣡
ĵ֪֪ңʲôطǵ
һ²ӣ˰졣ǡŮ˵ļԺ
Ƶķ˸ֽۣ£ЦƿСʵڣһֱߣвҲգǰǵɵլӾͣ˷ܵĴӦһ
·³ЦݵɫƵĳǣֵҪ֪ңǰ˭ĲҵͲˡ
ڳϣûŷ£Цò㷽ͷɣ
ϵЦʧˣųǵġһ㶣¶֮ɫŷ¡
һЦĪʧٺвҵ䵽һŮ𣬾ŷ¡
ɱĵʮ꣬군вҵֶģϸеӦζ
Ұ˵˵ŮҲЩ£˾ȻӵҩҲĳ˻ҩУҩеĴƹǸιӸȫҩпһҩĶûС
Ц˵ǰ켸ҩҹǣҩҩȫΪҩʡҩˡҹţҪ˶ãҩо͸øĳɳˡ
ǻƤߵŮʵ
µͷ¶֮ɫ˵ʵĪʧٺǻ涯˼ĲҵƵֵ£ǴȥĽ飬˸Ѫͷ򳤣Զ˼
һ׼漴ˣ׼̫Ӧȷɣƿؾ¹ҩġҵľ¹ҩд˿͹ˣֺαط·һտǣ⺲Ҫ鷳˲ֵġ
ºɵʵ˵һ˵ûûˣаš
µӵˣ˳뾩ĳλƵĴйȻǿ¹Ұҩչôꣿ˵Ͷȥ˰ɡǲǵõʲôŲô綯Ĳҵµǽɱǹ»


ڶ  127 ң
ﰵЦ˿ֻʣһѰ׹ˡ¶ɱھ¹Ƭڣͷʬ׺µʬ׻ģµʱɣڿһ׼Ϊ
³Իǰʮ⣬Ĵ񶼲֪˷ٶ˱ɱͱȥǾ󰸣¹ɽļ彫գŪûᱻ͢ġ
صĵһ˵ʵˣǱˡ
ȻʧЦŷ߶߶ı飬Цǻأ
üƬ̣Ҿ˳ˣȻӣҪôӲĿɽɱˡ
ЦûһŹ˾ң¶ȥˣҲö˶˵ġ˵ţҲôˡ֮Իô˵ҷǲΪ̯ʲô鷳Ӱ쵽;
ƵƵͷĵܷе
ͣסˣ𣺡Сң󵽡ˡ
ºٺһЦĵܣ룡
εҡҡͷ£һǰʮԶһΪɣ˿粴͸ŷۺâĶ¥󣬵ҹɾһ㡣
ңǰɵĿյڴֵΦˣžյǰյػӳһƬۺ֮ɫһߡ
ǰͣͽΣηһ𣬲ʱͷ¥ǶԴһĵЦǴһưҺڵɫĽһ˳ɫСΣ¶һĨЦ⣬ǹŴı۱ˡ
ǻһ۽ͣãһɵЦܹһĨЦϸˣң󡣡
˷ֱܵͷ˫۷Ź⣬ż⡣ֻ񻨴򿪵Ķ¥
΢ЦļͷվúͰɣվأ͵һʱеʱ䡣һſڡ
ϵ˷˲ˣɥίųǵıӰƹҲ߯˰ɣ
һЦһЦſ첽ȥ
ң󿪵ǰ̨£վһƼ߹ʩһסǣٺЦλӱﴳĽǵһɣ
һ㶣λЦ˿Ĳ
թ֮ɫٺЦǵһֵطˣûʶĹǾͰذɡ
һ㶣أʲôأ
ЦţҪ죬һԴӳ𣬲ƫͷȥɫһ䣬ʱЦȭʩСϹûͷ
ŲúһǿЦͷүСĿû˼ҡ
ĵܣǽȥɡųһµӣӶЦˣĵܻǸһ̨׽ңڣųǵĴ
ĪһһЦݳԼҾĲ̨ףȥ
ûǮײɷˣģۿһҪЩƲãɱٳʲô¡
ºͳǽãһЦݿӭλүأСүλӹȥû϶¥ֱӴ󿪵ȥ
ŤͷƵڣżӡλŹʣһλƺ˵ͷģͶڶʮµṫӣÿǰһֲڵС롣
λṫΣʱϵˣײּæջأ¶֮ɫ
ǺͣסŲʵ⼸Ƕˣ𣿡
һЦںԲͷ衣
ĪĿŷ£µ⼸Сӵӣ϶ǵһֵطֵطҪһǴΧҪǵһͻ쵽ã衣ǰĲԲͷ롣ǰ׺ȣһҪٴǮ
ǳԾùĲ裬⹻ׯһһµĻˡϵĹȺĲ΢ͷ¶һ˿ĵЦ⡣΢۴ųոµۡ
ЦͶһ߶ţֱȵòͷôţпܾͲˣŹˮ϶з㣬׬һٵٴǮŻкѡ㿴ĳλλҲ㣬ͻԼóһµϸɲ롣ݺò㣬мӲ롣ͱˡ
µĻ䣬һݵ°ԼʮµĲһѴ߽ãͿ˷ṫȥʩϲˮṫ˵ֻһЦ˵ʲôṫͷͳǮóһСɢ۾˲һĶһṫӹҵǮüЦĵͷŲɿĳȥˡ
Цĵȥƻ֣
ɫһ죬ЩεЦҪλֳȵüǡȥɡɫ΢䣬¶Ծ֮ɫųǣϱĵɫһɨգﾪؿĳͷͷֵܣȻ򳤴˺򱣴Ҳֵܣʲôͷôţ
һЦƻɡ
ðˣңǵ۵
¼æ֣ǿЦ޴⣬ĵˡ
ŤͷṫӣźܵģЦЦɡ
ЦЦ»ճڣ̲סЦŤͷЦЦĿŷ£¼æסЦһĿ꣬Ǵһ·µļͷͬʱЦ
Ƭ̣ЦֻˡЦĵһ˳Ųơǵͷ
ṫӵ˵˾ʲôȥṫүȲ̧ͷȥ¥ľΧǰվһԼʮ壬òƽӹŮӣЦš
ṫɫһ䣬æҡҡͷһ֣Ůɫһ䣬˸ۣʹһ˦תȥˡ
ŮӸȥһԼʮͷòǿ⵹ҲͷмɫŮվΧǰ
ṫĿ¶ϲͷһЦֽϵԲͷ¥ϵŮһЦߺṫӺһЦתȥˡ
ṫʱʧǵŤͷ˵һ䣬ṫʱϲЦտȲĸŲҲ¥µһŷȥƿһȷţṫӿ첽ݣֽŹϣͳһľƹϣһЦȥˡ
һ۱ϵķ䣬߰˸ǰСľƣҡͷЦЦ˵߰ɡ
Цĵܲˣ
ǹŹֵŷ£ЦôõĲͷүϲ


ڶ  128 
һ£ȻЦĵҰΪһǷͷ˷Ǿͻ£
һԵĲЦعӣң¹ҰͷƵķ֮أ˵أǹ޸涨ҲġɲЩõ˽Ŀ䲻˵Ǵٹˣ඼֪ү;̸֣ǿɶƷλ֮ˣôܳμд˲֮¡
һ㶣ʵѵﲻǼԺ
΢鴤һ£ЦүӣλүڵأСλȥλүѣ볤һЩⷽļţСĲҲ˽Ǳ߱˵ΣЦŵͷͷ¸Ųȥ
ӸղſһĻдΧøղλ˵ʹӹѾˣǽоˣλˣרĽң󡣼үԶʣͬѧһ٣ϯۻӦҲ٣˺Ѿۻᣬûй龴ƵգǿǺûӵһ¡
ЦЩҪһ飬Ҳжʱˣãۡͻڹ뷿һϯ棬иýгԻơλٽѽϣ˫ȹپƣ㶨ֹ󣬲ʽԲлˮˡ
ĬĬţ̾˿޹ֽߣҪӣ
Ц⻰˵ˣңǷ绨ѩµĳҪҪӣ᲻ûǮŮˣץе˽
ųǺͷԺӣԺܵϡùżյڵԺڷʵķۺɫâϡܿµʯ·
Ժмܻڵ΢ֵ¥¥ϴŵƣһ͸ʻζ⡣
Ц¥ϵĹﶼڼ͡
ЦסԺĹÿĲͷҪӡĵܿĹ滹жʮɫϵȵķͷһûʮ׻롣
룿ҡͷЦҲղ˵Ĺأ
ͷЦʱҪһЩŹ󡣡
΢üͷʵǸղλӿ¥ϵĹǹûֵΣ𣿡
ٺЦţųǺͷ³˶ԺǰһƼɽᾣ֦Ļ԰һʯССÿ׶һյңһƻо
ǰߣ΢ӣЦعӵĻǹûλӣλҲҪˣĹɫԽԽλӱȻ᲻ҲȻûԼĹԹҲ˼Ľ֮顣
ٺټЦͻȻס첻˵ˡһ㶡
ЦĵܲɻΪһ˵˲٣˵ԼϣҪЩ棬Ǹ˵ɣʱ׬ǮʱֵˣǻλӶЩӣƽ֣Դϲ
ǵͷֶΣǼǮλɲԸأ
ЦǾټһΣǻԸ⣬¡
ӹЦڸÿﶼԼۣҪۣй棬Ѿμۣ׻˵²Ҫǹģ͡
¶Ц⣺ǾɲˣǲƤܿ࣬Թ͵ġû˵ĬĬĵͷ
˻԰һԺӣųǺͷ¥¥ȥЦԺӲĵң¥ϰ񳯷ĸﶼңͷƵĹзǻ롣
䣬ʯ籩׵ĺġүӣ˷ͷ󣬿Ǳүȣ˼˼㱾үģү˰죬˼˼Ǽ澾Ҳʶ̧ٵĶλǰԱү棬Ųűү⼦ѣ
Ǻͷ»һۣ϶¶Ȼ֮ɫµЦԭʯԪǲݰӣѹˡ
ƹң̫ǴĽԶĻɶһ趼ˣͷ˿ûɨˣ
ǣ֪˻粻ˡ
ɫ˲䣬鸴ӵ¥ĸš
үڸѡһ˼˼ǼϹүλ͹¶˲ϴǱֱүӣڲ⼦ѣʯԽ׺
Ŵ򿪡һⱦ˴Լϵĸӡİӡ˫Ŀᣬķɱ󻹸ǱĴ
ͻȻϼ¥ݣ߹¥ľ棬򿪵ĸţһ˫ĶŸڲһӣϵıҵĳ鴤
ʯүôūҾһһĵĽӸ
žһĶʯŭȥĸ׵ģʲôһѣҸүű
źرˣԼŮӵĿ͵ЦƹִݻЩɶǳͷƣôεСǵúú۰ôö֣ҹĪޣ֣ĳ˺һүúģٺٺ١
ߵԣʵôˣ³һǿЦûʲôĵȥɡ
ֵү͹Ӽ£СĹȥ¥ݡ
˺Ҳĸǰԥ̧šɱ˹Ѧ㣬ү͹ˣʱȥ˼˼򳤴˷ŭ𣿡
Ѧһ¥ݿڣǺͷ¥ݣʱֱţǺã
Ϊ֮ƣֻܲԹɫˡ
ѦʹĹ⻬ĶͷͷֻˣС㲻ڣɲ£ҪȻȫԲ˶ߡ
δ£üЦӭ߹ĳǺͷ£ԶʱʩЦүôүȼˡ
ǰѦϵİӡͻȻһѦҲĵЦʯֻͦݡ
ԷͻȻǾٶѦסˣҲסˡѦɫ˲ˣɬһ۱ϵĳǣʹͷȫԼĵ
³鴤һǣЦߵǰƿţЦλֳֵҽ˭ˣ
ֵȪȫվϲĿ߽ĳǣûȳſڣֵɫһˣбųǣĳλٵĹմ
ǿЦűȭСɳǼλˡ
ֵԵ˼˼ɫ΢΢һ䣬һ˫峺ˮžĹâųǡ
ǣֶýֵŤͷվŵȪ


ڶ  129 
Ȫһ֡Ҳˣװ˵ҶҩҲгǡ
ǱȭЦҶҩеλֳûСܵڻˮδҪˡ
ֵҪǻƣһ£µľƲȣһڿˮϵĿӣַ£ֹȥקһֻּȣڳ
ھͽ˶ǣӵеþļͷֽһֻק£ӣʼԼÿȶһӡ
ֵȪ˼˼ԼһͬѦˣԾ̻ʵĳǡ
ȪȻعϳԵһͿϯ棬ЦŽе˴ĵڣԱҭţѳࡣ滳ңѸͷ˾¥
˼˼һЦĵСһţֵȪһɫ룬ֵҡͷ̾ɫʳ˷ջ֮ڣȴһ̰Թ̣ˡ
ͷû̧ûţɴá
һվŵѦ˰죬ʵ̲סˣڵأλү͵ūңʯүַˣ˵˼˼С㲻ȥͲң󡣴С㲻ڸڣĸϵȫѹūϣλүȱ˼˼ȥӦ
ֵɫʱһӣˣʯԽԽˣҸүŮˣ͹ȥң
Ƿ¿ӣĻϰȣ˼˼ȥɡڵȫһ㶣Ծ򲻽ϲųǡ
ǳ˼˼΢Цм»Ҫ鷳˼˼˼˼̽һʯλʲôͷ¹Ұʲô
˼˼΢죬ųǣƬ̣ͷվѦǰȥɡ
ѦҾһϲӵ˵ūͽĹﶼ㼸λү͹ӡ
ˣȥɡǲֵ𻰣˵Ѧ΢΢һ㶣Ҷ໰ϲص˼˼˷
˵ĵǳĽְ˽¹ҰҲ֪λֳ»ûˣֽλֳĳҲˣﻹмλֳ𣿡ֵ߷Цµ
վʩһ񣺡𱸵ǣСܵԺһλֳĴ𸴣ڣ磬еĲ졣
ֵȪһ㶣ӽɫͲķ¡ֵɻôˣղȥĵʱһˣôڣĪ·ʲô£
ǿЦûʲô£ĵܶˡ
ǳ磬ҺλֳԼֵܡֵҲûʲô˵ģҶ¡
¿ЦĵˣֻЩ鲻ˬһ͹ȥˣûʲô¡
ôˣͱˣ뼱ңȪЦ
ǽղ¥ʱ˵һ顣ֵȪһۣȪɫͻһ䣬ɵʵѵʯﲶ֣ͷ
ɫѿĵͷҧгݵ׳ľ١
ֵһ㶣ʵ¹ҰûûѲؽǵ¹Ұʲô
ʵйڣͷ
Ȫǰ﷢һׯƹĶռ˵ʵɵİӡСһЩСʵɵﵽҿⷿɵɵﾹȻУֽʵɵ˭ɵģɵȻɵɵĲˣʵһɽַׯׯƹĶָϳ
ʵñõġׯƹһӹة֣֣ûԼİ񣬴۸İ참˵ɵָϡ۾ǲģ֣֣Լõܸͷ֣ףʵĺôɵŮթׯƹթܸ棬ҪಶͷǱڹ޴ηۡ
ҵʱİһǰǴ۸İ참ݴɷʮ꣬ҪԼ̵ģӵôϵİʹˣӲɡʵڲǸɥĲɵӶĸ
ǳƬ̣΢¶Ц¹Ұûʲôģ˳ɻǳġ
ͷʯԪǴŪʮа˾ǳŹӽѵʯ¡
ֵһӣ۵ǸңԲ˶ߣ
ƿ˼˼ЩɢңСŨŨľɫϵĽȹҲЩĽڡ
˼˼˼˼ɬһϵȹųǣͷһ֣֣룬Ĳͷһľ٣׳ͷ
˼˼һ۷£˵¹Ұǳŷͷġ˿ڷܽ˼˼Ǵʯĺͷˣ˼ңͷ֣ܿͷˣǽǰһʲôٷҪ
ɫ࣬ٺЦ
ֵŭЦģһССİƷةţģվȥҽˣΪ͵ܳڶ
Ǳȭʩί˼˼ˡ
˼˼ɫһ죬æ񣺡˼˼ҵ˼˼ǽ貹ױģλүͳ¹ûʲôԸ˼˼ûȥҪȻʯ粻֪Ҫʲô衣
˼˼ﶼҪȥƣҵҪҷʲô裡ֵҧгݵ
ǳƬ̣Ц˼˼ʯǷ֪Ҳң󣿡
˼˼ҡͷǲ֪Ѧû¶һڷ硣
¶һĨЦ⣺˼Ҫ˼˼һæʱװʯյĹ뷿
˼˼һ㶣ľµС¶˷֮ɫ¹ӸòŪʯɣ
΢Цģһ۹ġ
˼˼˷ܵÿһЦ빫ӷģ˼˼֤˼˼Ҫл¹ӣԺ¹ĴĹǶҪһǮӡ˼˼һֻӯĺɵǰͣסŲųǣƺҪѪҲ˼˼ڸ˼˼ƿȥˣſڵĲЦŽŹˡĵڸʲô飿ֵԺʵȪͷҲĪųǡ
Цش˶ʯԪıŰɣ
ֵɫ΢䣬ĬĬͷֵĿųǣĵǴӺε֪ʯԪıģ
Ц׼ֻƬ̸ֵɫһ䣬η֮ɫ
ǵղŴǿס˼˼ʯ棬޷ǹʶƣǻȥܽô
ֵ죬Ц¾ֵǣҲŪɳԻΪͷԴ׵Ľ޷Ǹʮ塣ԭ˼ɻʯԪıὫִġ֣ǻʱ֣Ѱ硣׻˵͵ǣԺҲ̫ŪвˡСһݣ׾롣


ڶ  130 ϴ
ĵʲôð취˵ֵ˷ܵųǡ
΢Цʴ磬С֪͢ģԱ޼ˣҪְٰġô㶼ܸɵ£ЩϺܸ𣿡
ֵεЦǻ˵ȻĲɣⶼ񲻾ٹٲһ۱һ۵¡
䣬˵۾ȫֵ˷ܵĵܸòǣ
ǳˡ
ƿһ϶˷ЦݵļڣֽŹϣСƾԸ
Ц͵ĺˬɣүϵðɣȥе
СסüЦȥˡ
΢Цһ˼˼ｫʯڿ뷿װǿˣʯ籩һ٣װϴʯĲ֮ززʯôĿһ裬ʱװӵµֵǷң󣬽λҰĵİͷץСٺ٣Ϳλֳˡ
˷ܵıǿѹЦ̫ˣкֵǳǵĺϷ
ֵȪҲ˷ܵվǻӻ֣ЦλֳôѵͲȥֵһ㶣ȫ
Ŵ򿪣ʯһЦ§˼˼ӯյС˳˼˼һ⣬筴Сžһ˫ˮĴ⣬²סķƮĽпʯ硣
ʯӶˣ˫۲Ѫ˿ŻĶ˼˼ݣңĴڵͷȫζΨл˼˼һֱ۲
ǰڣֻû군ˣ¹ҰΨˣֻҪңͻ˼˼ЩңƼ˻ǿаϹˡ
ϵʯԪֹһ֪̫£Ǹ鷳ŪҪǻ
ʯǴ֪ӵǺηʥȻˡˮ̫ˣûȥˮ
֪ǸĺŮˣҲǿռ˼˼˻º
ɫʤһʯȻɫжûóӣϵĻŮеǣΪǲǵŮ˶˽ǲֹʯԶΣﶼû㲻⡣
û޸Լ˼˼ȻԼ˵ˣͷЩۣʯع뷿
ʯЩûιȥһ뵽§ص뷿ԼΪΪʯļضŶҵ˿˿ۡ
ʯүūҲ˼˼ɡſڵѦЦ
ʯһѦ㣬Ҫ̧ȣ˼˼ĵĽٯʯ𣺡˼˼ܣʯү˼˼ع뷿ɡ
ʯ缱æЦͷС̣ϲȥ˫ĿĵһѦ㡣Ѧηĵͷ¶һ˿񶾵Ц⡣
ʯһСȣ˼˼˼˼һСߵʯϡ
ʯʱ޲õٸֻ·»磬һСܴӷϵĹɱȥ
Ѧ̧ͷŹرյĸţȫǵЦ֮ϵЦԽŨˣŤͷվڷǰĲͷ
̧һ¸ţ򿪣Ĩһͺ죬ŤͷƼѦ㣬һ˫ֱðâ´ţЩӣһ䡣
عֲһ죬૵ͦģϧ˵㡣һԴèһϵĹڡ
һﰵ˸ʣüһ֣ͬһ㵵Ѧ㣬ĻͷЦ
ʯһ߿뷿һɵ㡣̰Ĵһڣ㰡
˲ϴڵİ裬ʯ缱Ҵұ˿ңŸɫĵĴдĺľĽ˼˼ŵϡ
˫ĿŴһ˼˼ʹ˴֣Ҫȥ󲱾һʯʱ͸оǰһڣ˰ۡ
ͻȻһɣûʯ翨ɤ۵³ֱһѸǯסǷ׵ʹ
һذ׶ʯĺϡɤɭͱ𺰣
ڴϵĿһҪ˼˼üæ̧Сס죬ҵŲǣţսĿ
ʯһлһʿˮ˫Ķ˼˼СǰһķΣﰡϻôεСǣܿһۣû׻
ʯ䰡˲ѹʯϵ΢һʹǷ΢ʯ۵鶼˳ĸˡ
ģٸҳ㣡ʱһƬš
þȫ֮Žճ˼˼ϵ˫Ų˼ڴԼʲôˡæųǽ̵ĻɤӵֻҪʵүֻͼƲ
˼˼æͷõźʯ粻ҵͷһգ۾˼˼
˼˼æҲͷˡ
һƣﰡҲô
˼˼˫Ľ˫ۣҲһǰ˫Щ˵пһ˿ζеֻͺͰĽ˫۸ɾƺһס
˼˼ͻȻӿһǿҵԲλ࣬ʹţоԼ⸱˫ɾ۾
ջĿ⣬ʼϴжʯеĲԼϹҵεȫϴһա
ϴĲͳͳӵϣ´ʯ磬Щģʯ
ʯ˿ᣬԼŮ˵ģ˭뵽һֻ峤ë̵Ĵ˺ü飬ﲻסİϣһ˫ưֵļһĹԼ
ð죬㽫ֻĴִʯŲ¶Ц˼˼ɤӵЩﶼӰϣ˵꣬Щ˼һͷ
˼˼¶һ˿Ц⣬ּæ˻ȥOƨµĲ˿ڴϣɢڴϵĲϡ
Ƭ̣˼˼ʶ̫Сôû˿ĿǣʹĴͷһԧϷˮķۺǶĲﶼڶǶϡ
˼˼ֱʱѹľµСһģһ˫޹ǵֲŰǶֿٲ䵽ţŽʹͷ
˷ܵŰŲĶǶһʿˮò¶ԭæʹɤӣСӰϵĳˡˣҪȻүĵɲۣ
ʯսսȥϵĳۡ
ٽҲˡ
ʯ˫Ŀ¶֮ɫһϸҪԱү
㣬ĥĥ䣡
ʯ˫Ŀ¶谧֮ɫģɣܱûǿſʼϵ¡
Ҫ֪ʯתʲôͷһ鲻ɡ


ڶ  131 ʹŹ
˫ֱ
ʯʱһ¶ظЦݣϽ˫ֱ΢һʹ˺أһذסʯ˫ֽ֣ڼϵסʯ˫ۣһӽʯƷڵأһسֽʯ˫Ȱ˸ʵʵ
֣˼˼ǸЦţȭСֵˡ˼˼ɬһЦװ˼ʯһּ˼˼Ҳ
˼˼ŲСҪ´һЦ§ס˼˼֫Ľ˼˼ŵ˵ϡ˼˼оһƼȵվڵϣֽ죬ߵ
̰Լ֣˼˼Сһ졣¹ײһָ⣬ſڣſ֡
ѹԱʳһٽϰŲĶǶ뻳Ź͵ؿڣЦˡ
Ѧǵһ˳ݣֳ߬ĹŲӴʯ磬ȫǶ񶾵Ц⣬ŲݺݵĲһȫʯ
һʶĴ˸飬ЦеѦ㣬ҪǷĺҲøʰ·硣
΢Ц߽ȳ˼˼ȭЦЦĳͷ˼˼ɬд˷ܵһЦ
ֵȪͷ϶ֿ˻תſСȫ˷ܵļλﳯͷƹϵŵ˿קһ˷ܺ
ֵȪҲæתſڣΧſڵʮλͷƷͷ׷ͦأɫԵһЦק˿Զæ
ЩͷȫʯʯֱǺ֮ǣζʯ絹ùǶֵȪûԶû˿ķУһӭһ֡
Ťͷλֵﶼ˸Ѽ˿ȻʧЦĴָơ
µһ֣ʼߣֵȪҲߣ첲ںšʮӺ󣬷ͷ֣ͣ˿ͳŬڰֵ֣ðȥʹ⣬һԵȪ˷ּ͵ĻŸ첲
òʯ˸ܶЪ˲ЪȭŵıӲǲһСμֻҪܻզĶеԣӲҧ
ӺֵҲİ֣ûˡֵȪˣȻȭŷкݶڵϵʯϷ
˶һ𺧵һŭҪ˿ȥҧʯȪ
ȪŪ飬Ҫ㹴ӵıı𣿣ǿᱻԼŹµأıŭֱͷƤֻ۶ʼѪˡ
תԾڵϵʯ磬СҲ̫ţˣʹŹܸ̩ɭһȭˣ˿δ߶һ˵Ŀ˲ҪǸ鵽ڣǵڶ
Ƕϸ۲죬ŷʯͱͦˣȻˡɫһ䣬æʹһֵ֣ͷ¼æǰʹŹֹȪ
һ¾ʮץʯ˫Ƭ̣ſ֣ʯֵĴĴָһ治һĺãվЦҡҡͷ
ֵ˷ţȫǺЦݡ
ǳ忴˵˼˼ȭЦ鷳˼˼ˡ
˼˼æЦ¹ӷģ˼˼Щĵһлл¹ӡ
ǵ˳˼˼Ĺ뷿һſھŵĶʮλңͷƷͷȫмĿǰһķΣһ˫۶ʹˣﰡզô࿡˵Сǣ
ͻȻЩĶҡǣ׷ǰ۵Сӣһ㴽ӡʱиˮưײˣһӡӡűվ»ݲеĴֲڴϡ
ǼЦݵǰţһذݵ죬һæȥֱͦͦڵϣɵɵЦͷתķۺ칬ơ
ֺֺЦϸĺӡЩǵķͷͷǾδظƵһɵֶһ۵Сͷ죬ҲЦ
һţЦҪŲҾҹΣ䡣һֱͦͦվڳǰ£Ҫߡ
ͷȫ𾪵С죬Ŀڵĸм˲ʧӿȵĽ
λС°ɣūǲҪһӣȫĸԸͷĻ䣬ҵļ㲻մؼٿ䣬ڶ¥ʧ
¶һĨζЦֵڣվڳſڵĴЦŵͷʾ⡣ֵŵ¥һɷͷճյ¥ݿڰ죬̾˿׷ɢȥˡ
ң⣬ЦŹֵλֳֵʱˣСܾ͸ˡ
ֵһֵۣٺЦĵܲҪΪϷľһ۱һۣ׷㲻ֵ壬͵ܵҶҩõ£ɻأûôˡ
ȪЦĵֻܱǲģ磬֪ĵģܵ˺ܲҪǲȥҩнҴļߣԹ˵ʵġȻɵĵˣֳ㣬Ҫ洫浽ӣȻԼٺٺ١
ҧЦжĥɱ¿극ɱӡ
ֵȪЦеĿųǡЦĵܣﲻ㣬ﶼء
ϸŵЦ⣬ͷУСܼסˣλֳûʲôԸСܸˡתԺˣðһµİɡ
Ȫһ£ҪѾȥٺЦĵǸԿ
ֵҲЦŰɣĵܵ¹ҰԺ֡Ц
Ҫɱҡʯ³һ;üæס졣ȥǰģ
ллأƹˣūһΪƹ񡭡Ѧڵϣʯ磬һϸɷ۲С룬˫ĿᣬһϲŻʯ硣
ʯգ׳һ۾ݵķͷͲžδĻعɬŤͷһѦ롣
Ѧ㼱æ˵Ů죬ƹѹͷ㳤һȦ˽ٷʯ磬ʹ죬˷ֶܵЩˡ
ʯºʵô
Ѧһ£Ȼ̾ûӰˣղĲһ飬ֻڰٸ׳µĴӲ֪գƵĹֻ˵Ҫȥӭ˾ûūһɵġҪūҼƹһʱûŵӹ뷿ǷЩˮģҲ֪ƹ˼˼Ĺ


ڶ  132 
ʯǿŤ˼˼ڴϣµСȫˮȫǾ֣ﲻס૵Ҫʯүūҡ
ʯ絶ʣһŭĵ״ܳ͵ֱӣ۵໵һȥѦҲײˣСŮȫʯϡ
ۡޡۡޣүˣʯ۵Ļֱ£˳۷籡ﺬİ
վΧķͷвٱﲻסЦſǻйЦ⡣
˼˼Ҳͷ˫ȼ䣬ҵĲţȥԵĿʵЦĶӶЩˡ
ҪҪ˻˻˵Ҫ˻˻ǡ˵˻˻Ƥʯ线ţȻӲͦվоȫ޴ۣ˶һֲʵС
Ѧһ˿֮⣬˵˵һɺݾƹūѴ˵ѺģǸĵܲˡ
ʯѦգգ۾áãүһ㣡ҧгŲӣߣ˼˼̧ͷʯ磬¶һ˿š
СС㡢Աү飬ү֪ģүһᡢץ飬ΪΪ
˼˼һɣһֱ˫ȿֻ˫µľȫǵЦݡ
ϰٵĲڷµĴ´ץϣɭЦֵǿ㣬Χңס˵үÿһӣ
ϰ۵ֳˣٶٴٶȱгٶȡ
ͷɲҪŪǡڷµܵĲЦ
ɭЦЩˣЦģѻƯˡȥӣ
ģˬضˣǶ˰ɣͷˬ죬ǻӰѾ㣬ɱˣֵӴˮƯܲ˷ܵµ
ϰҲ˷ܵؽţŵװ巢̣оᣬôܶۡ
ץһ󼦷ɹڵ˴ʱҲ˲ѡˣûͷӬһ㾪żžͽžʹգۼͷܶץһˣĻȫûѡĽˡֻÿſվŵ֣ץ˹æĲֺ
顭಻Ĺǰδе澰ˣץƺһеȫرˡ
ϰۿЦųڣͨңٽҹ΢죬ҲĴζµ֦ʱмоӽֵµˮ
ֵŷɱϰۣɫˣ۵İ̫Ѩ쵰ŪôˣƲ
ȪٺЦ߯Сˣ˵ˣȽģĵܵķֳˣ
ֵ͵ط֣ͷԶԶԣˣ϶ɰҵͷɲһһɾͶûˡȪЦŵͷ
²ˣһһֵܣɽú󲽹Ц
Сļү
ȪЦֵֵĵ˸߲ҵĲǣǿЦŵùֵܣһ˸ǲٵ㣿
ȪһЦֵһȪҲ̲סЦⲻΪֵ𣿣
ȪЦˡ
ºٺһЦǼȥˣǰңΧˣһˣһѷɢʼΧң
ңȺĳηҲع׷ſȥҪȥ֪ͨԼҵˡ
ңڷɱʮЦһſסȥ·ͽηȫɫһ䣬Ҫ¡´ʮ۴˹ͷӵң˵Ķ԰ǲ뱻ǵ˷ùصţ£иҴߣűͷ참ߣһɾ͵á
۴վſڣݺݵĵΧ۹ĳηһɳͽηȫηȥ
ЦһŲ۽ңֱӴù˿ͣɱڵɱĽԺİ񳯷
ʯͷĲƿţɫһͷƷͷЦŻռű˵֣ľȫһվ𾪵űεʯ硣ʯүôˣ
ʯ籯ߵʹ׳һ˫ۣǽϴľۣҪ͡
¥ݿڴٵĽŲͷʯںδزأǷʰɾ
ͷ˼⻰СĲһأСҲ֪ʯƹܷػһЦŷºʮ˶¥
ҡ⡣ʯ缤زû޳ĺ֣ľɫ΢΢һ䣬ˡ˫۲ϵ˸š
ͷƣʯƹ񿴵ˣϻԼɣСĸˡǿЦ⣬˵ּæ¥ˡ
ŸŴڱŹѲεʯ磬ʹ죬¶һĨЦ⣬Լţ첽򳯸
ֱ޷ˡĿͽ˲񣬽ƹŹ֮أƹģĳһȫó֮ͽ
ҡҪҡҪʬΣʯ纬ŭţʹƿͷһһ¡
¼æһѲסʯ磬еĴһʯ磬ЦƹȻ˵ĺأһ˵ƣƹһ徻ķԵɣסԽϸԽãǼӷǳҪ𣿡
ǣСסǰʯ硣
ˣӹˣֱֵʣͲͷˡ֣վƤЦⲻЦľҲվŷ¡
ʱ˲ٶˣֻվӲˣ罫ʯݰڰ˴ʺһ飬Եģ㳤ûУ¹ҰǰƷ£ĵãѷҪǴãŪûҪմһɧ
·տ֣ľ٣һ£ȭЦ췽¼λͷ֪λͷݹ¹ҰʧԶӭʧʧ񡣡
֣ϵЦݸո𣬷һüͷɻλͷô
֣ЦŸҪڣľ¹ҰǽӵʯƹıڹʰɣͱˣͲ˹ˣ°ɡ
һ㶣Ц²ΰ£ĳ޻˵Ǿλͷൣˣĳˡ
֣ľٿٵĽһж¶֮ɫ
ſͣסˣ͵ת֣ľ٣üͷ˸߸ߵĴͣ˵ղ˭İ
غѦ㼱æʩطͷĻūҴıİ
Ťʵ㣬ںʱǺʱıİĺڣ
֣ľɫ䣬ľЩܻ㻹Ϊǲͷʶ̧٣£


ڶ  133 
¶һĨЦ⣬ûлͷܹ򵹵Ĵ˵
Ѧ㼱æ˵طͷĻūһʱǰʯү˼˼СĹ뷿ڣʱʯүѱŹ²ʡūŮȹġ
Ҳæ˵ʱѦûţССȥѺСһ̶ûҵ顣
˼˼˹ʩʵطͷūҾ˼˼ʱǰūҲʤʯүͲūһع뷿Ϣǲ룬ս뷿ǿˣʯүǿϴ˲ﲻ˵ŹԹȥʱūұɵˣǿ˲δūֻǽūҵסҪѦǷҪˮģūֻ´˿̻ڷڰţū֤Ѧ˵ľʵ
Χ۹ļͷҲ׷׵Ҳ֤
תͷһĨЦ⣺ЩͿˣԣƹŹ಻ʱǷ־ƹ˼˼Ҳһʱ¹ҰʮأλĵĲͷܵسǱһʱʱ´˿ҲǸյðɡλͷȴȵĪλͷδ֪
ľЦ˾ö˶վ˵Ļ㲻ţӵſڴƻȴΪ棬ͷôĲǰ׸ˣʶģϹҪ˱ͷ참
֣밵һľ٣Цݵľ͵Ҳǿ¹Ұ֮ؾȻĶ԰ߵĻЩ󣬷ֲ̫⣬ðɣҾ͸ʵɣʵ֮ôɳң󣬾Ƿ׷ϧһʯƹҪ֤ˣͽֵʰɣͲͷˡ
ЦŹֵԭǴɣλͷǷýĳܷ񿴿ùģ
ľٱȵûйصĻˣʲôùʵһ䵽ϵĲܿõأϸ£
֣Ҳ¶ݵЦݣ£ͷְλģ֣ĳҲ£˾֣ɲҪʶֻһССĲ죬ʲôʸ񿴼ùģ
үʸ𣿣ſһʮĺֵһЦȪ˽
֣ľɫһ䣬æʩְ֣루ľ٣򳤴ˡ
ֵЦˣĳɲҵɫһĳһӣȻλͷҪĳԻԼͷλңĳΪ¹Ұһ֮¹ҰĴСĳŻʸһ£λкһ򳤷ҲɵǣǸüùĳܲûʸһ۰ɣ
֣ľٶͷð亹͵ţڼ˼ôӦԡ
ֵɫˣͺҿ
֣򳤴ˣְߵüùˡ
ֵĵˣ֣ľٸоһεѹɽѹͷϵ亹
ֵ¶Цͷ˼ùģҲǸʮ겶ˣ˵ô죿
ЦشүϼûмùģǾͿɴСˣλͷˣҲҪְ۴˽ðǿɾˣο˵ظոշʯҩƹһ£λͷȴͻȻڴˣӸϵ
֣ɫ䣺ݱͷ
شүͷūҿ֤λͷʯүһκθϵλͷʯүĿˣʯү֮ʱλͷūҼءڹһͷ˵˵껹ֺõĳ֣˸ۡ
ǰҲ֤λͷһֱںūǺŻƣûƬ뿪ڵļͷҲ׷˵
֣ľЩûιȥﶼƿڴЩΪڰӱǺˣ
ֵһ˵ķͷ¶һĨ͵Ц⣬ͷ΢΢һ죬ͷҲվһĨЦ⡣
ϰ岻ڣµ˭ֵ֣ˣͻȻЦʵ
ſڵѦ㼱æ򵹣شүūҡ
⼸λ˵Ŀʵ飿ֵʵ
شү˵ľʵ飬λͷȷʵʯүĿˣѾѡλĹޡѦػ
һλͷǺ壡ֵԽˡ
򳤴ˣǡݣҪ죡֣죬ҵ˵
ݣѵеĹﶼ𣿻ˣ֣롢ľ֪𣿡ֵͻȻ
򳤴˿֣ةϣűְһɣ򳤴˵Ķ£ְ֣밧
ֵһЦةѹң֣粻֣ةүҲһ棬ڱүֻܹ¹ˣߣһӵϣ֣˸ʵʵ
ֵݺҪةȥ㣡֣ܻµ
үšֵĵЦ
ЦֵǽλͷѺϿ콫ƹ徻ķ䣬סԵһҪԽϸԽãǺøʯүڶ
ͷͷİɣƺ͸ЦӦž˵ʯߡ
šſңүȥ㡢ǡݺʯ纬ĺűǿм˳ȥѦЦͷǰ·ʯ´˼˼Ĺ뷿
ʹ죬һСһӶٳڷˡ˷ܵЦ
ֵ˻֣ڵļͷæ˳ȥֵԹȥŹϣת˷ܵķ£ô᳦Ӷġ
һ㶣ԻĿֵָ㡣
סˣԸĵҪô֣־Ҫأ˿Ȼݺ
ĬĬͷСܸ
ֵЦԹ֮ǣ֣ةڣǴϼʮɨسŶѣ㲻̫𣬻дǲǻưո𣿣ҶҪСķ֣رСŻ֣Ϊ۰ľ飬ֻҪŪ֣ɾǰëĹûͷˡ
ҲûбﰡѲҽѶʱ¿Ц
ֵȪһֵۣЦ㻹Ǹʮץϲͷˣһ㶼ת䣬ŴõĻᶼá
ü˼˰죬ЦҲ·ˣǴҰɡ
ֵЦͽʵϣĹһҪ
»ȻһĶͷЦԶԣôõĻ᲻޴ȥҶҩĵܣǸߵİصתҪߣȪٺЦŴӻͳǺǶŵĲ
¾ϲĿŹҵķۺǶôڶ
ֵЦ϶㻹ʲôҪ𣿡
ȪЦûУüԸĲ


ڶ  134 ·
һ㶣ֵɫһ졣εЦˣЦ磬ʵڸô򣡡
ȪٺЦŽݸ£Цĵ¥֮ʾͽңղŴ˵ǷҲĵܽġ
ֵЦ϶ҷС߯ǶˣͲǰ԰һأ
»Ȼ򣬸мĵȫλֳȥ飬һˣ
ȪЦܣҿҪһ䣬Եٵ֤춵ҪƱܣȻĵܷŭɱ⵱û㡣
ĺ춵Цô˵ĵܺ˼˼
ֵٺЦǿǶ֮ϸˡЦͷ˳ȥˡ
ȪֵһƵı飬һЦǰֵĸ첲ɤ˵үδˡտҪһݰֵҲЦֵ˵Ȫ˴Цƿ˳ȥ
ֵЦѹﶼǽźȣѦ˷ܵӦһæкǳֵͣȪЦ߽
ӳԣŤͷȻʧ΢Цﻹ᲻Щ
ѹŷֳԣæЦЩƹҪȥ£Ҷ̰ģ˵ˣŶƹЩʱˣĵ£ͲôûʶĿǳˡ
ЦагôĺҲѧƨˡ
췢ģ˵Ļ
Ц˵ʵǲǿˣ
ٺһЦߺͷû뵽侹ôòŮˣ˵ﻰﶼǿεģĻͣҪгһˣˣǿ治׻һ
ЦЦһĽı飬Σ˵ȥһسļԺֵȥҲδֵ̫Ǯˡ㵽˸ʡӽ¶һʱԱСС¹ҰӷҸŮʱ˵ĻЦ
һ㽺Ͳŵųǣôһ죿
ǵΪʲôУʮֵܳΪʲô㲻ȫ˰ɣ
ҡҡͷּæͷӡˣƹðǳѧµģƴѧģöƹʧ
ǵͷ΢ЦĻһӣҺϣѿһô
һ˲û˲ţһʱҶôѡģֵܣҺܿǡǵҩлԽԽ󣬻̯ӴˣҪҩĲܶһһʡʡķеİ֡һʡʡеķׯ𣿡
Ӿһ˷ܵӵĸɫ΢Ц
Ƭ̣ʹһڴĿᶨӭųǵĿ⣬صĵͷƹ񣬰У
ǷЦˬʵЦƼžҹգ쿪ųǣҲ¶ĵЦݣճһޣĿ֮С鲽ʼ
Ц檣˺ֻܿͨҪбڲµ£㽫ϲŮ˶ȢؼңҲ档ֵطܲȥòȥ
ϲЦտɫ˲ǣˡ
һۣźڰоãǸŲĺ춵Ҹº󻹸ңɡ
ͻȻ͵һ֨ͣˣŤͷϲƱĿųǣűȭллƹ񡣡
ǰ̾һļͷҲǸ˼˼ͷƳȷʵɫŮѹӭҹҹǲסįģ佫ģ쵶ն顣˭ã޲ĳѵׯƹҪŮƼң
ͷƹ񲻱˵ˣˣһ·ˡ
Цŵͷ̧ͷϸոЦݣͻȻһ͵ǰȵ˭
ҹɫһӰ˹ƹ񣬱
߽Ӱ¶һĨζЦ⣺ƹҲ
ȫһɫԼЦȫһֱ뵱ƹл֮⼸ĥǷȥ¹Ұׯݻƹ񣬲룬ԸƹȻˡ
΢ЦƹˣƹԳĳٵǺ˽⣬Ȼ֪ĳҪӴ·
ȫЦݿƹȫˡȫЩӶڹ޷һЩҲǸոϻ¹Ұһʱǡø˶ƹϼλүǳϷ
ϵЦʧˣƹҪڳ
ȫЦݲģʿգĿ࿴ǰĶŵĳϿնҵӰӡ
ɫ΢䣬ȫЦȻƹ֮ȫ˵ƹҲ˰
ЦƹҹסĳĳݲǾͳĳ˵Щϻɣ
ȫϵЦһգɫıȭȫ`ƹȫȥһط
ƹСûģðٿ䣬վȫǰǺϼĴȫĲ
ס֣ǳȵȫϵƤһ׵ľӲͣסˡ
ȫоԼӶЩľˣ亹ӺԵķٻӱµĹһҶЦлƹֵܵУȫԴƾͻӷּˣƹ־ȫһֵܲܽŲû֪
ۿȫȫɱ⣬һ˫ΧĶҲû˿Ų˼
¡ջƣϳһ˫ӥһݺݵĵȫ
ȫԼĲӣǰһķһڴЦƹȫǳһ˿Զƹ񲻹֮ģա
ǾȫƬ̣Ҹȥ

ǳƬ̣ЦǾ鷳ƹ·ˡ
ƹһƶˣɲҪϵԾ˵
΢Цֵڣ̶ѨҶҴ
һһɬӿɤۣʹȥԾͳ˵ƹģҲỤȫЦļͷ
ȫЦƹ񲻻ȫΪ·ɣ
΢ЦƹϳͬС복ڣȫĳЦЦҲϳ
÷Źص㣬Ȼү㳢Ƥζ
ȫһ£Цģĳ֤ؾء복ڡ


ڶ  135 Ļ
˺֣Ťͷһҩнֵķ¶ЦζһݣӿٶʧھŵҹɫС
ʮһӰںϡˣػųǵİȫǸģˡʮӰҵļ׷ȥķ
һӣʮ׵Сﾡͷһ޶׷լԺ¶ߣԺŴţֱ
һͣסˣȫͳһ±뺷ӴӽſСܹүˡ
ȫЦݿƹ룡
Ǵһ¿ĽﰵԺɣԼǵƿεʷ֪ʶһͣȴ˿ӵĽ֪֪˽լҲôšһСС¹Ұ˸ƣ
ǳʵ˭լԺ
ȫЦƹϾҪˣ룡
ǸҪǰУѵǰ΢ƹ񣬰Ϊ·
ȫ΢¶Ц֣Ӽæ˵˽ǰ
ȫΪƹ·ȫ߼ȥǺȥ
˽˴µȫųһԺǱ߱߹۲ΧԽԾΪʲôСû˼ңȫһɶ߷϶׽שǽԭլԺΧǽլԺռ֮㣬Ժ价ֲۣ˿ӵأһǳԴֱʣڳ԰֡
¹ҰѵгһƷԱ꣬ôδ׼ʹǻҶƹ
ȫųǰվʩ񣺡Сļƹ񡣡
ȥȫޱ˵
һ㶣첽̨ףҴȥˡ
ȫƿţЦƹ롣
Ǻڣڵİ裬һĿ䱦棬֪ĻΪ˹Ŷء
ĳǸоƺЩʲôɵɨĲ֣ǰڷСҶ̴Ƕɫʯ磬һͬǻľյһ߽һķ۲ʴƿ
Ÿ߽׵̴ϣ˸ɫ䱦档мһԲοյľӡ
͵ػȻû鰸ķıǽҲտҲûһīֻݵݻŽɽɽĻӰ¶һĨζЦ⣬Զ϶ͲĳλճдԱլԺĳĿʶıլԺ
ˡǰ󣬻죬һ޳糳ߵɫȹͷżζķݣһ޿޵ľСŹǵЦݣŤϸյ֫˹
һɵȴЩԳϵ֬˱Ƕǵ΢΢һ߹ľɫŮӡ
ų˫ʧָֻ峺ĵ˫һʧ˵ĸ
ǾĴһϴĳȹȶׯֲʧϣͿĨ֬ˮۿĽԷƷϵȻɫÿǮ֬ˮֵʮ۵ػϳƵֺŵĻ֮͵Ʒ֬ˮۡ
֮ôǮϧ˼ɫյĳɷ֣ǵ򲻵ѣҲԸʵΪҩд᧿Σ
Դ󣬵ʮĸҩ̷׷׵꣬ƵĻҩеˣٿҩ¹Ұ¼µĺ飬ʣµҩҲųٸҩһµʱ䣬ǻûҩģҲֻܶԲˡ
ȫεľ¹ҩкʮҩжòֺ¹ҩнͷöǳûռҩĺϷûаǵԤһݣǸտݾͽǵԸˡ
ǿ˼ҲûŪΪʲôϵҩнԵĳ˼Ƥһ̽ϵҩȥҾ¹ҩ̯ҪЮϵ˷ܻûȥת͵õĿϢϵҩһվ¹ҩпչ۸ǩ˳չҩĵЭ飬ҩڣһ˿Ϣ̽⵽Ϊʲô
ҩֻʣһµ֧ʱˣûҩĹӦŸĻƼµĻҩֻܱѡ񵹱ˡ
ļˣӹ޻·ϣȫһ·ͷըһʹûͷ
ʱȥ¹ҳǩڹ¹ҩʣµһҩģ֪͵ϮϢǸ֪ģó飬Ϊҩеǰܾ⣬Գķƣ۸ҲʲôŻݣʨӴ󿪿ҩչ۸ôҩԼ۸ռת¹ҰҩĵҲΪӰ
ӺŽң󣬻³ҪʹķԸȫȥ¹ҩҳ̸ҩչʨӿҲҪӦܱҩйǿɡ
˼˼õϢ˳˷ܵĸ֪ңڷıʡʹĿ˲ǾȻ֪¹ҰˣҶҩеֵͬʯϵͷ
ʧ̬ķЦ޾֮·ʯ˲伱ȫ飬ȫһĻ
ǰλԼҩ˵ˣЦߣãǾͿ˭ȸ׳Ƴ
ͬؿǰλЩϢŮӣһĨζЦ⣺񡣡
΢΢һһ˿ԾתЦ绨ʩ񣺡
΢΢һЦߵǰλϡӿſŭȴɺ΢Цλһվڳԣͷ
΢Цĸլ
ų͸Ц⣬ŭҵײʺȥ˺ǰץɴ棬ͷЦūҹҪūʧ񡣡
ǾŻ񣺡żɽɣǳңʱСйţһжСУҳǿ¸ҪЩˡҶСҲܶ£˲ضȦˡ
ɫ΢΢һ䣬Цʧˣһ˿⣬ת΢Ц˵˰ɣֻʧ٣û
ŻϳЦԽŨˣˣ¶ɱھ¹ɽׯͨׯһƬڣǵʬҴģʱֻһͷʬס
ЦݲģԭɱˣūһΪ㲻ɳء
ЦǻҪлС㣬Сҩдͷţĳ˳Ļ׽
׽Ҳ¶Ц⡣
Цŵͷĳֻǻ׽һ°ڡ
ˡЦ


ڶ  136 ܾ
ЦŵͷĳɱˣһĻӣ˵ʵĳԴʼ¾εʧ֣й׼·ǲǿвͻǡķչЩĳϣȻĳɵĴˡ
Ǹпҡҡͷԭöӣ˵ûʲôüֵˣһ̳ΪԮȫˣĳභô츲ӦΪ
Цŵͷ˿룬ĺеô˵Ǳɱġ
ǾŻϵĳЦٶȸ𣺡ĳڼС֮ǰҲôΪģڣĳˣɱĲӣˡ
Ŷ˭
ͷԽΪͷȥ°иһƬѪģ˵ͨˡ΢Цվŵȫɫ΢΢һָֻ
Цһ㿴ɱĲӶˡ
˭΢Цʵ
ܶ޵˳̶ȵ˾С㡣΢ЦųǣϵЦѿʼǿ
Сĸ¹ҰĵƦͷӻƤ߾ǱɱģŮֱռ޵ñĳС㰡ǹ΢Ц
۽΢ţϵЦѱýͣ޶ƾֲһĻͲ𣿡
ǵͷСǣƾС˽ȻҪͷ­ºСӦи֡ȫ
ȫЦˣͷ­Ĳҡһ㶡
һָС絭ŵˮɻſ֮
ʵ˵һˣǾǳԼղһݵۣ޷ǾΪԼѡٶʬװѣֲ֮Խ֪ԽãӦþƬָڿˡֻҪ񱨸ٸǿɾǾ󰸣ʱ̸Ц𣿡
񿩿ЦҲ£Ϊкܶ˺͹֤ң󣬻Ǯׯƹһλϲ£ء
İƣЦСüıٶʬףԭµȦף֮ݶĳҪСʧˣСò˳ĳǸҽаɡĳƽճ˸ﲡ⣬ϲĵһЩֵĶ˵һЩɫζҩʬϣʬǲʱͻữΪһ̲ŧˮ
ȫɫȫһ䣬ȫǻ֮ɫЦ˵˼ںŪŻ񣬺񲻻ȥٸ淢ɣ
ָ΢ЦȻСƹţһèʬ壬ҩĵǲҵƽ֮ؼڴϣĳǰ֪һСƹ౸ϼʬζЩ̱ţŻ֮С
ɫһףæǰק¶סڱǣðֹסθķڣЦˣ
ɫ԰˫Ŀ˸ȫЦֿȤһۡ
ȫæ֣θֿʼǿ⣬Ц۶ƹǼ٣ȫȤۿŻһĻ
ǰһнңҿ뵽µĻʬۣŻסǣȻǸ鷳
Ƥǽʬ׻һ̲ˮǽʬӽȼߵŨڲпʱ̷ֻͣ뻯ʬʵɵĸѶȹ
΢ЦղŶЦص棬Ϊ̴ƣ֪¹Ұʮҩÿֻܳ¾¹ҩһҩģ뽫һ뾡£ǮϳҪ뻨ҩȻȥϵʮҩиļ۸񹫵۹ⲻųԶЩ
ȫȫЦŽӹĻǰƹҪ룬ҩпÿ³˹ҩһҩġҩоͲΪѹĴԼ֮ķùĴǣĴ¡Ȼҩеҩоֻܼһʧƹѵ𣿻лҩеʵŶƹҲ˽⣬ǲԼ޸ݶʮضзУ涨ԼֱҲҷУҩʵҩ뻨ҩǩҩĹӦЭ飬ôƹ͵ŲԴɣǺǺǺǡȫϲ˵һʱס죬Ͷȥ͵
΢˫Ŀһֱȫ컨׹ɿ˵ǣﲻסЦԭþ¹ҩеҩĺͼ۸ϵŻݴΧ֣ػس¹Ұҩе⣬Ҫ˶ûҩֻΪ¹ҰҩС
ʯҩкҶҩǼûû³⣬ҩп¶ᱻǳģҩĵļ۸ֱοƣʱ¹ҩҲֻԶھ¹ɽΪӴԭϹӦ̵̡Ǵú⣬ֻүڲǡ
˫üһſԼĻȫ¶ζЦ⡣
ȫ΢ЦȫղǷǶƹûʲôȫһЭ飬ƹĿ
ˡ
ȫɫ΢΢һ䡣
΢Цĳղƹһ̸ۣиƹΪҩк;¹ҩеǰ;ɷѿģĳǸм
ȫЦƹˣȫϣܳں湲
΢Ц³ĳĻСƹҪʧˣҵĺĳֻ˵Ǹˡ
ȫɫͬʱ䣬ͬʱʵΪʲô
ЦΪĳʵΪҩвɰһҩģΪ˵һҩģҩҵ飬ʮҩһļ۸ʣµһҩġ
ܣվ𾪵˵
΢ЦȸӺװҩģӣҩеҩĳĶӦôҩɽΪǲɰڶҩˡ
񶨶ųǣƬ̣ЦЦЦ㲻ع飬֪㱱ֱۺҩҲ޷ÿ¶ȽӸװҩģ;ҩĵת⣬˵ҲҪҸһġ
ȫҲعٺЦǰƹ࣬ǿһھܾΪ֮ƹЩˡ
ЦݣɫԾʵްֹŪ֮⡣
ЦһƬģȴ֮ģֻһ䣬㵽ԸԸ
ɫǸĳ˵ˣһҩ鶨ˡ


ڶ  137 ҪЮ
Ŀĺ⣬СˮɲҪڣ
΢ЦСⱾԸ£ڣв㲻ʧţҲڳʧѷɫ١
ȻˣͲҪĵˡЦ
ȻʧЦˣĳųСղвӲҪĳĵ⣬ĳһֱΪƣʲôˣ
¶յЦųǣȻţֻýңһи֪ʯԪˣˣߵİͷ˵ͷ֣룬ةˣ֣ǵĹƣôأ
ЦݲģС߱ԲСң֮²ֻҳһ˲룬Ҫ˻¹Ұү⺲ֵĽпܵõ˿ô𣿡ɫһ䣬Ŀԥ֮ɫ
һԵȫԵң֮ǻؿƿþ¹ҩжƹͷܵҶҩеƹҶƹػȤ֪ĵϸɣ
Ŀһ˷ܵ˵
ϵЦһǵҪô
ЦйڣֻҪһҩĵĲɹˣ¶ֶ¡
վȫŵҲǰ˴գһȫתŻ
¶ĵЦ߳ŭҪɣ
ЦˣЦݺЩŵζͷǰ˴գЦеСûȤ֪λ߳ĳһҩĵҩ˭
žŽߵſӣ˲һ죬ҲһĻţʶҪˣְҧͦסû֬ͬͿĨ˵֬ЦҪϴһ˫ˮĵ㿪˳ǵ˫Ŀ
΢Цλҩ׼
ȫȫһ񾪺ųԽŵЦѿ˵׼
Цŵͷ΢һüǣŻ񾪺Сϲ˽СӦòİɣʱֿ²ֹһδ˵ɡ
źһȫæʧĿųǣ૵ô
ɫĳԾڴˣС㻹ҪҲɵ㣬ǣţһֻ̤ʱͣסˣĳʱоԷϣ·죬аߣӽͬİ·Ϊ֮Ǵﳤȥ
ڻʧһЦãȻĿȫ૵ȥӣ
ȫͨ򵹣С򲻿ô룬ûɽˮһа취ġ
ʧ̬ͷЦЦԹͲʡȫʹĵͷһ˫ĿŴʯ档
ð죬Цֹסˣֲ̧ȥϵˮ¾ϻָƽһ˿Цĳ¶˾ĵļᶨͬİ·ǣ￴˭Ц󣡡
ȫ͵̧ͷϲԻֳԾĻ񡭡
ʻլЦղʹ죡ƹһ˵׼֣ͰŵûɢҲҾˡǺǺǺǺǡ
΢΢һЦҲǽظѹ
˶ƹȥʱĻѾͷȫСҲҶƹ鷳ˡ˷ܵ˦һޣĿĳ˻һͷС
Լ¶׵գ¶ζЦݡ
ʮӰһĸǽվڣ͸ɫϡ¶ǵӰһɫҹ£ֻǽȫųŴȫǻɵӲײЬ
Ϊ׵һα뺷ڲ³ŵ¶һļӣ΢дһŷͺհɷ׵¶Ц⣬Ͳʮͷȴһ˫׵üë
ʮү𣿡һ˵ʵ
üëӣͳ˵ˡתͷеһӡǳ׼ĳ
ͨڵأ˫ϥµשʱҳ˷ĩû뵽ôլſڻиӣ°²
ȥԷʮ䣬üëȰûһ˿뽥׵ĺڰУٿ䣬ʧˡ
ŵĺɹߵͷлʮүͣδǹվֱˣʮӰ֮ˣԳԱһϢļٶȥ
ҪҩнǰĴлͱʱһлǰֵ೤СԵ̯λЦʱȥţŵǵĺΣȳٻȥɡ
Цŵͷƹ񣬰ЩˡǴЦţֱʻǰһ̡
Ǻ緹صҶҩǰɫѾҩС̽ͷȥϲµƹģˡ
Ҷͳ첽ߵǰ϶Ǿϲ³߹ĳǡ
һ㶣Цƹĺ簡
Цʲôĺ磬ѹһҹû˯һֱڹ̨ǰ㡣
Ҷͳ갾ͨ˫ۣһжʩΪǣ۴ƹһҹδ˯ǲ
ҶǺЦţĵſ˫ĳǵ˫磬ЦֻҪֶƽϷ˯һ㲻ʲô
ЦСģ裡ͳֶǾǰվ˵ɡ
ҶȻЦźͳ߽ҩС
ǽӹСĶĲ裬һڣҶȲʵֶ÷ͷߣһδأĪʲô֢
ڻ·˵ǣЦ֢û鷳һѡ
Ҷͳɫһ䣬ͬʱʵʲô鷳Ҫ𣿡
ͷȥң󣬲ңһλˣżз纮ټʳƢθЩʣûʲôëСֶҪȥǲңȻٰʯԪĹʯһ˼˼Ĺ﷿ﱻ˲ﻹû˹ȥңһƬңͷѺ˰ʮ۽ңˣǲǿûץȻץ
ʲôҶͳ껥һۣҶʵ
ЦͷֵϵĴүͶүңŽͷߣ˵ǱѺѺֱһжͣҲˣСֶ
ҶƬ̣ЦϷλүңɣ
üͷĬĬͷֵʵң겻ףͷӿɹģץǿôץͷϣǿĶͷ˾ֵλүôҲͽȥˣ


ڶ  138 ֲ
ҶֳƬ̡Цûʲôֵģͷƽؾйڣһǽ
ͣںԺˣж£ǣҩУ˵Ҷͳֵ
ЦүСֶˡ
ҶЦô󷽵ֱʣΪ¥һͷȪȻֵӵֶ˿֮ⲻھƣȪֶķڷѰɡ
ʵңҪԽͻȥ
ҶǣֶΣ
΢Цƹ֮Ƿڷѣͻȥ·ʣүİΪβ֮ǧ֮⣬ƾ١аЦ磬˵˲ɱԹֵܡٺ١
ҶЦŵͷֶֶӦ˴֮Ƕˣһ£Ҫؿƿй¶һ֡
̨ںʹõĻȫӦǡ
Ըﲡһٿ飬ĿСĶǰ
һƴСľﲡƣдҼһСҶҩУͷЦô࣬Ҳһ
СһЦò
Ц㹻ˣˣһ￴ˣϰˡ
ҶЦһҹδߣվͲӦˣȥúϢһգСһǰ֪
Ǽæˣһû˯ûʲôġ˯ŵģЩͣˡ
ҶεЦҡҡͷųǣֹ
ЦƹʲôԸֻܿھǡ
ҶЩεһЦ˵ңֽ֮ĥ˵׳־ȻϷֶƷԣֶϾᣬһ˲ţһͨҽЩͷֶſɫ֮¿ҲôõסģֶֶӦܲȥǲҪȥˡ
ɫͷʩСֶлƹ̻壬򲻵ѣСֶ֤̤¥֮
ҶҪЦŵͷͻȻһ㶣ſڣϲĺ㣿ôˣ
ſվһһŮӣ̶Żƻ߽߳ȹŮԼʮ£ںڵ㷢ݣֻȻѹ꣬һɰ𪸻йûһ˿ƣܿʱһλɫˡ
վԡа˷ȹ̬ȣһλܱ߰ͷԼʮ߰ŮӡһžµСϸ֬ƣϿŮӺüа˷ơ
ҶϲЦտķɱȥЦҪôǰкܵҲȥ㡣һͣһ²ɵ¶֮ɫ
ûſڣϵŮЦ˾ˣҿû˸֪˾Ҫ˾֪Һʱ׿֪˼ʵЩ汾ŷˮ˲ٿ࣬Сÿ͸˵强Ǯ䲻һֱû˵ʲôҲܸټֱ棬ҪҵǸСŪǽ֪Ҳ벻Ҫ١
ЦŵŮһۣûûСųڱ˵Լ׵Ĳǡ
ҶЦΪΪֱܵǾ壬˵ʵҲδ⣬Ūõܵʵûȥ㡣
Цˣ֪ɣش㽭ˮι֪ε·ҾͿʼ߶һֱ߶˿꣬ſһؼƣһȥһǮĲޡŮȫЦ
С㡣ǰ򵹣ߵͷҲ򵹣Сİݼˡ
æǸʲô𣿡
ٺЦվҶĽ㣬˵С㻹͵һûһ˿ϣͷˡ
̧죬Цƺ«Ҳˣǰֻ˵ĺСӡ
ҶεЦҲôʮˣôҲˡ
ʩ񣺡塣꼱æЦңСɳɴˣֱʹСʱһģһ
ҶһţЦ㣬ҸֶǼæ˹ճǡ
Ƿ򵹣СɳǼˡ
Ŀһ۳ǡתҩУ΢Цһμ겻仯ܴ
ҶεһЦ㡣
˵һҶЦܵǳϢˣʲôè֮ͽŪҩУѵµж𣿡
һ㶣ȻЦ֪ҺҶֻ֮ƬĶԻˡ
Ҷε˵ʲô
һ㶣׾ʱǵͨ죬Ҫŭҩ⴫һ󼱴ٵÿÿ˻ƽĺҲ֨֨죬˻ţͣҩǰ
ϳĳ³ƿһԼʮͷӱһСŮţɱųҩС
ƹ񣿣ҶԾ˵
Ǽæվڵϡ
ƹ񽫱ŵŮڵϣŮʹͷһ졣ץСŮĴس
ƹͨ򵹣ȾҵŮ
Ҷæǰƹ𡣡
ƹסҶ˫ۣҶƹҵŮֻҪܾҵŮҾҵҲϧ
ɿСŮŮĴȥһ̧ۣͷ𣿡ŮΪɵͷ
Ƕӣͷȥһ˫ûһ˿ɵ˫ۣŮͬûһ˿顣
ȴʲôʱģǷܵţ̧ŮĲʵ
ͻȻŮͷŤһ£̧֣ŮͷŤһ¡
ǳƬ̣Ů죬̦ŵƹ
ƹʵĳҸŮΪ⼸ĳȥл㱨еӪҵ״ùܼҷ򸾴ΪչŮʱǰ󣬹ܼҷ˯ŮľУæ𣬵ŷڣæѰңŷԺŴţŮɵǰǷ򸾼æŮ̧֡ŮȻ۾ͷȴ̧ˣʲôҲ֪ش˴ɵɵǱ˻һ㡣һʱҸϻؼңӣæȥҽƲҽݵļλȴ˵޲
дҷȻȥתҽݣ˭֪ҽݵʯҩˡֻתҽݣ˭֪ҽҲտҲǾĿĹˣ첻ӦеҲӦŮֺޡһλĵţĳĳ˵ֵҩһλҽϲ⣬ҪϸȰ裬Ůѵô˹ֲһʱϾˣд˴ʱҾ͸ˡ


ڶ  139 һЧ
ƹҪ򵹡ǼæҪ𡣡
ƹץųǵĸ첲ֻҪܾҵŮԸȫϡ
΢Цҽβҽұ֣ܳûթд˲֮¡壬ˮϴٺö֪ĸһǮ֣⸽Ȫˮ𣿡
꼱æһ۵Ȫ
ȥ´һͰȪˮ
ͷתƫŷɱȥƬ̣һľͰͰɹǵͷ
ƹ˵λСֵҵĳȥ
վһԵĳæֿӵµˮйֵͨȺ˳ת򣬴λүڣСȡˮˣÿ·Сİлˣӭʹޣϵ˷׷ȥ
ҶȭЦƹ񲻱طǡһκȵĲģСĿƹ񵹱衣ƹмĳҶ֣۾ǺԼŮ
СŮ֣˵ûµģһ͸㰾ҩҩûˡŮɵʹͷ죬ͷҲͣڶţûһ˿ķӦ
ƹ۵ǼֹһưһССĶŲϣƹȲ衣ƹЦ΢ͷһ˫ʼû뿪Ůͳǡ
ҶЩңȥլɡ
ĸŮҡҡͷȹֲǰδţοŮ˵ĺɱһͷţġرһ˫峺̶ͬǸСŮµȫͬϧ֮ɫ
ĸŮʱȻû˱֮ɫ˫ĿжŨŨĻ֮ɫ
˽ҶһԣܵܣȹֲŰ˳аˣƹͿӦôŮȥʦаôܵˣνܿҽ飬ҽҲȥҲͽҪҶҵƾ鷳ˣ㻹ǸϽƹɣҲͬеĵͷ
ҶЦԷǵĿǣû˵
ļĵҿɾ㣬ȻҶ㵱ңҪ˼µƣĲ㡣
Ҳ˾ˣҲ׵ĻеúõҩãҪʲôã߾ҪҲЩҽпڱл㿴˼꣬ʲô£һŻʵ죬˾Īƭˡ
Ҷɫһˣһ䣬첽߻صƹǰЦȰƹ
һС죺Ǻѣ˾ôô顣
ߺߵĵһԼĵܵܣŮ˵ĳǣһǸƹ񣬿ôʰƷƭӣ
ҩ˸¡ΧҩſˮйͨȺҲ˽
㼷ʲô
Բסˣģսǵ˵ҶҩһλҽУǴƲģλҽ
Ǹǡ
ô᣿ʮׯںӵ̾
ǰͷһׯںӣһټֵı飬ҪׯںӼ䣬Ͽֵ˵ҽشˣվ̫ᣬŲ㰡һѮߵ̾˲俴ֵ˶ߡ
󲮣Ϊɶ˵ҽˣׯںӵʳΧߵ
߷ŤͷһۺӣΧԻ󲻽֪ǿһ˫˫۾˲õ˼㣬Ƶ˲˹󣬵ص˵СŮ޸Ͳǵò
ʲôׯںΪʵ
ϺĵƲһ죬мһۺӣԽصĵײʲôɾĶȥһһǣ˲ɵɵؿؿġ
ϺΧ˶һ͵͵ľŲһСŮж¶־֮ɫ
ʱȥҩнִٵΧҩſڵ˶Ťͷȥ˷ܵµˣˡ
ʹקﺰţӲĵĦ̶֨֨ʹҡͷͣס˿񱼡
ƿľͰ³ţÿÿȺæͰɱҩС
վСİҩ¯˵
ˮͰһͬȥСķɱƫţƬ̣¯ں̿ҩ¯Сҩ޴ƫŷɱ
ǽٺϷҩڣԼȪˮҩ޷ҩ¯ϣϸǣȥһҩ޺ҩӡСתƫȥ
յĹ򣬳ǽҩ޴ҩ¯£һҩޣҩӽҩңҩһҩڡ
ֽ֪ĸҩڣֵԼȪˮҩ¯ϡ
յĹ򣬳ٴνҩ޴ҩ¯£ҩӽҩңҩһҩǰõҩϣֽҩҩٴηŵҩ¯ϣĴ֣ϣĿ
еĿⶼűĿĳǡ˭û˵ҩںȫĵġ
ֹһ̵Ĺ򣬳ۣٴվҩ޶£һֻҩԱߣ͵һЦҩڵҩҩڣ಻һ룺ҩ˵ϡ
ɵض̵ҩŵϡĸŮƹԼſΧ۵Ⱥȫ𾪵ҩ룬治ɫվڳԡֶĶ˫֣Ƴộ
ֹƬ̡ҩ£ͷҪҩ룬ƹ첽߹ȭܷĳιŮҩЦŵͷ
ƹСҩ룬Ůǰ˵ԣҩǾͺˡ
߹ȥסŮҡεͷЦƹȷҩɡƹмĵͷСĴ˴ҩһһιŮ
ǽӹҩ룬΢ЦҩЧҪһƹŵȺɡ
ƹæȭͷص£һ˫գҲգŵɵͷͷͣҰڶŮ
ʱھŵЩѹֵһһĹȥˡʱȥˣƹŮޱ仯ƹ˫¶Ľ꣬ʱǣ촽ֹ
ϣָּнô棬ɫĿš
ôϺô˵ţⲻǲײаˣҩͲãҽǴˡΧ۵Ⱥڣߵĵ˵ΧȺҲʼͬĵͷ
˵аǵòʲôҽ˳һЩεСϵ˾ʲôҽʵڿЦ磬Ǵ׻ȥɡһЩѿʼȺ⼷ȥ
ׯںҲ¶֮ɫԥǷزϸȥˡ
վڹ̨ǰ¶ŭɫԼĵܵܣܵܣҶҰȫˣҶͳȻŵŮɫȴû˿ľš
Χ۵ȺԽԽԼƹҲ˱ԵʱСŮҡͷķԽԽСͻȻ̧ͷ


ڶ  140 ٺ
ʱ䳰ȫֹˡ˫۾ȫ𾪵Žʮ֮߰˵СŮ
ƹڵվ㣡ɱ
ǳҪվŮǰʵܸ壬𣿡Ůҡͷһ˫ܿЩǵ˫գ˼¡
ЦŵͷվƹƹٴٷһҩȫҲܿڽˡʱٸȻӣȬˡ
ƹͨڵأСŮĳľˣҸθл㡣
ЦŲƹ񣺡ƹˣ˵βҽҵı֣ƹȥ̨ҩǮ˰ɡ
ƹмֳһת첽̨ҩǮ
ſΧ۵Ⱥ˲ˣȻʵҽҽҪƲ
ҲǴƲģҽȸưɡ
ȸƣ
ȸƣ
ҩһƬ֮ӵǰȺţ۾ʱĵߡ
࣬Ͷ䵽ϵıֱݵĸоֵͷŲļȺȥˡ
ƿ첽ſڣСҪƲ뵽ﲡƣƲɢȥɣҩлҪ⣬λڼ¡
ƲĶӿСǰƷ˰Ʋź˴
Ʋϰնˣûȥֻǲӵҩǰ
ҶĸŮ˹ҶЦֶñºöϷղſֶһ亹
һ¶ͷЦ˵ʵҵڻྪ亹ֶֹҽǳ뻯
ЦŹôƹܾˣɣСֶٸλѹķΡ˻࿴ţȫЦ
СŮȥʲôҪע𣿡ƹŮʵ
ЦŻ񣺡ȥƹЩ࣬ʳЩҪΡˣ˯
ƹͷظĵͷŮӽŵһ¶ЦݡŮԼĸףָЩǵ۾գ˼¡
ĳСŮõʲôƹʵҶҲųǡ
Цⲡаٺϲ
ٺϲƹҶ˶Ի૵
ЦղƹҲˡҩеҩǰٺϣٺһζ˼Ҳƹ˻Ȼ׷׵ͷ
˲̫һķȵĲ֢ѪνڶķѪͶԵķɲۣ֢ٳʳƣһڣϤ䲡ƹǾڼȰɣ΢Цƹĵͷ
㣺ȴ˲־죬𣬴ӶҺټϰҹܵ˾ţ˷
ԭˣҶ˻ȻƹŮ㡣
ƹε˵ԭҺŮǸ
ЦƹҲǸΡ֪Ͷȡƹͷǧлȥˡ
û뵽㵹ǻЩ¡ȻҲǾտҽ𺳣Ϊǰòˣôо
΢ЦˡپӲ֮ҪԷļأǲշץҩѡ
ҶҡͷЦֶǫˣҽĸǱҽ飬мֶ˲Ϣ׼ȷжϳ鲢֢ҩ
˼Ҷ佱ǣиǲϲһҽǿ⣬ԼЩҽͷκ˼Ҳ޷һȶ֮֮ͽѡ
Ҷɫһ䣬εЦ⻰ˣ治֪⻰Ӻ˵𣿡
ǵһЦǶл˽̻塣ҳɴƹ̧ƸΪУҽﲡûʲôŻԵƹЯ֮飬Ƿҽκ˼ǳǸ֮£ƹԴʲôԸǡ
Ҷɫ䣬Цֶ򲻿ˣϷԼҽֶǸϷ`ֶ
Ǳȭ΢ЦȻƹûʲôԸǳǾͿҽˡȻ£ڳϵȺõһﲡƵϺǸׯںӵĲ˹˳ԾŵԼĵܵܣһ䣬תƫȥ
һ˫̶峺żȳԾųǣͻȻһȻǸƷв˵ĵͽӣΪʲôҽҩоû͵͵ңҵǼۣҲһĮԼĸо
Դɬľ˲両һĨҺ죬ѹæת׷ĸףĸ׵ĸ첲໹ڲܿƵţʶŤͷȥ΢˫ĿھغѹûӿĪĸоǶһæֻعͷ
ҶͳӿЦһ£Ҷĳһ֣ƫȥ갵̾˿ҡͷ첽ҩǰԸ˼䣬׷ҶҲƫųȥˡ
΢΢ۣƫţҲЩԾԼղѿ˵ĻԼôˣΪ˵ļ䲻̲Ļʹ󶯸λ˵ǵĻǡѵԼΪζ
¶һĨԳЦ⣬ͻȻһɫ΢䣬ѵԼﵱ뿪ԺҶҶʱնԼϺһҵİԳЦݱ˿ЦԭǷ̼Լĵ׵Ρ
ĲҪ𣿡ʵׯںӼһֱϵЦҲ͸˿ɬˡ
Ǿѹæ˼ѹصĵףʱдҩ΢Ц˼ǶϲˣӦײǼҩȬģȱ󱾣ȼ󻺣Ƚ˼ȻǶ֢ҩҩûȥʱãպܱ˼ԼƲ
һϺͷϺҽⲡоˡ
ʵׯںӼͨ򵹣ͷллҽ
Ǽæ˵ҪׯںվԼϸȫǿĵЦݡ
źׯںӣЦǸТӣϸ׵ĲТӷ̣һȬġ
ǽҩڣһƣӻҩ񣺡ȥҩ˰ɡϲҩ
ҶլҶ򸾵ңűʹƿˣ߻Ҷ˺ɶԾ̧ͷȥһŭɫ߽һʮĸˣˣū裬Ӳ
ں濩Ц衣
˰ؿɼһԼһҪͨ
Ҷ˵һˣȥɡ
ǣˣ˹ˡ
Ҷ΢ЦɵŮˡǽ
һЦū澿ɲңС㻹ū̻ˡ


ڶ  141 ɩ
СƵһĵǰ٬۴һָСɻٺЦô͹ˮѾͷ׶֣̻˰ɣ
ɿЦѧһҲ񣬵Сӣ
һ§סɣЦѾͷԽԽˮˣ˵⼸ûң
ЦС˵Լذɣżûɫ£Ҫǿˣǽȥ
ɫһ죬ûصĳѾͷռңҲƤŮЦһ
üԲɵͷҶˣΣﲻסµѾͷҶվˡ̾裡
Ҷͷû̧ҪȲ裬ǱУԼҿɾ㣬Ժ˵ļңļڹ֪ţҵļҡһЦС죬භ
ߺߵߵǰһ裬һڣġҶ˸Ҫ죬ˣˣֲˡ
˹Ҷɵϵ޲£ߺߵҶʲôʱּˣô֪
Ҷͷû̧¶Ц⣺װʲôͿ޳ȥĹóȥˮͲҶҵˣҵϱ
һѶ£űµⲻƽҼʱҵһǮļױûͰҼˣʱ˺ü顣ػǷּҲģҲҪģҪǼ顣
Ҷ˶һûᣬڴϣ¶ζЦ⣬β¶˲ǣⲻǻּҶҪҶҩУ鶼ںãҪеŵڵλߣҲ㣬ھȥ
˶ݺݵĵҶˣͻȻȥҧгݵҾͲÿλݵ죬ˣҽ˺ɣŮڴϷҲЦֳһš
Цһûֵˡ
Ц̫ˣ׿߶߶߶һ·ҧһҲҪ㣬ˣҲ̫ˣŮ졣
𣬵ЦѾͷ⣬˲֪æҡҶɫ԰סŴð
ӻû𣿡˳Ծʵ
ҶǿЦҡҡͷȻϲˣȥ˸Ѿϰˡ
̾˿ЦŮҽʥֶȥ˸Ĳ⵽ʲôֲҶ˵һЦ
ѹæ⣬£Цӵ߻ԽԽˣܵϱĸ
Ҷһ˹һûУ㿴ŵĲˡ
һƲ죬ŻᣬЦϷˣŪø»Ƶģˣ
Ц˵ˣ˿ɲǸү¡
һ㶣߻ͬϵ޲£ǸܵģЩ˵Ǹ˭ģѾͷˣ
Ҷһڣٺ˵˵ɴȥ
ЦǸۼƸóġ
ʱͶţڵվѵ˲ɣһڴðѵ׽㣬£ʲôͽ᣿
Ҷһ㶡ЩԾͻʨˣ˵㷢ʲô裿ӣ⻰Ӻ˵𣿡
Ҳһ㶣ӣѲϷС㣿ʶӿһɵɬ
ԼĹʱһ죬۵ٸôңҾ˫۾
ǿЦһ£ͷǹɬûбѹȥԽŨˣŪﶼ˿ɬ
˱׵ļеҷ裿ҿӲأôһƷҹ弼˹֮½޳֮ˣʹȥˣǣѲʲôѱ䵽СﲻɣҪЮ֧޵ܣҷ쵰ɣ
Ҷ˾ˣŵĿˣƬ̣ɵЦЦˣȥֵط֪
µҽʱ׶ܵѵǻ쵰Ļţ
ҶСͨ죬ͷֿʼڵһڣôˣһᵽҾĻң
Ҷ˴Ƭ̣ͻȻһ˷ܵʵô˵ģǵҹ޻ˣɣô˵ǶˣȻ̲סȥֵط
˲ͨ죬ʹͷһƬңԹƺһ˿ϲÿ顣
˵ͷסˣĪʵʲôǶˣѲСӶ㻹ʲô˼
Ҷһţɫͨ죬ûĺҲ֪Ǹ֪˵Ľôôܵģ
˵һٴ˵ղ˵ʲô˼СӶ˭ˣ
ҶЦҪڣſڴҶĿЦ㲻ҪòãҶ߽
ߺߵİҶһۣû
ҶЦɡ
Ҳһɬ߽ˡ
Ҷ˵ͷ΢Цɣ
˲İ˳һۣѾͷƫۣҲû
Ҷ΢Ц̣ԣӷܿ˰ɡ˺һҶԡ
ʣղʨ˰죬˵ȥֵط𣿡ҶЦʵ
ҶЦ˵ɡ
һˣЦһ˵ɡ
һۣ˵˵ҿɾ㣬ҪǸҺƭңҡ
꼱æЦģС֪Ǹʵˣôаѻƭ
һҵҪ˵ʲô
갧ԹһҶɬΪʲôÿδС㶼ڻϿһء
갵̾˿ҵǰͷͻȻý߳ǳԼǻһ㲻ʣȫ˵һ顣
ҶЦ˸ֻƬͶԳֶֶۣȰǻܵңô޶ָѵ졣ͷȥˡ
ɫǵͨ죬Լˣһ뵽ղųǸưԼ飬ͲһЦ˭֪˵Ǽ٣˵Ǹḡſӣֵط˭֪ǹ
Ҷɫ̫ˣ
ȻСԸ޸ȪԽǽԸ񷢻ӵ쾡£ǴСµܵķҶСƢºͣǷ˻ǿǷǳ˵ģοԼʶҶ߿˵ˡ


ڶ  142 ʯ緢
Ҷһ۸ղŻŭʨԼĴ̡ﲻסЦЦˣˣ֪ȥˣҲǸСˣƽϴġ
ԭˡ΢΢һ죬һĪϲЩԹԼףȫȻ˸ղڴԼһƲС죬ĵ顣
үˣǮɩ֪С˵ʯҩеʯƹҽݵҩдء˵ĸԷſھŵ˵
Ҷɫһ䣬һſڣ򿪷ţʵ֪ΪʲôԵ𣿡
ɫףŵǮɩ˵ʯƹĹƲܾˡʯƹ񷢻ˡ
дʯԪҲ̫̫ˣߣҶŭɫͳ꼱Ҵȥˡ
ҶҲվɣǹȥơ
˲ҶˣֻˣüܲޣﵹҪʯԪôߣɽ󶼳ңҴҸҩдá
ԭʯ类۴˼˼󣬾ʹʯ缸ʱң󣬺˭һģԼΪʲôȥ˼˼ô⵽ٵģôģʵǸϸ£й֣ľΪʲôһԼǶ̸ʲôһʱ
ʯǱŹľ裬ǿͷץľŭԼʼһϸµѯŪʧصıŭŭһӦǰһڣһ˹ȥ
۹ȥ̽һ±Ϣʱźһѯ״ȥˡ
һңѦЦŴʯͻؼҡ
ʯԪ򸾴˯оѣʯ⸱࣬ȶˡʯԪĺһƨڵϿĨޣʯԪҲɫ࣬Ŵ򷢻ƸϽȫҽݵȫ
ʯʱɹּ·ȥϸҽݵţҽݳҹֵУÿһжӹȵı
һ˯ɱλֱײͷȴǸŭԣĸҩлʯլƼʯ⸱࣬ĸλ˲仯˴룬ʹȴüһصĵУ̦鿴ˣһѲӬһš
ӲǽʯˡʯãȻۣǰôڻƣﲻת˷ܵߴˣʯүˣ
ʯƹʯүˣ
ʯԪϲĸǰʯԭ͵˲ɵùԲͫСȫǰ˫ȫǾ֮ɫԼĵ˹һ㡣˷ܵߴҲɽ麣ХһĺһѪֻȥ
ѪʯԪͷţô˳
ڴǰɸǿ޵һ㣬ʯҪˣС檵οɾͳˣһֻܵѾͷˣ˿޵
Ѧ纣ŵӲһ¶ظ飬ϵһɹҲµĳһ
ʯԪ͵ػͷ״һݺݵĵǣҧгݵӲֵģĲϿΣ
ּæǰİ̦Ŀ̦˵Ĳæҳһš
ûꣿ쿪ץҩʯԪ׵ĺ
ǣϿѦ纣ɫ׵һɹ鰸ǰѦ纣ʣλˣûǶ뿪ʯǶҴˣѹ׵ıó˼棬ҽκʯүһɹǶͷ
ҽݵĹ±ֵѦϵΣ
Ѧ纣ϷտʯүˣȻͣЩƤˣûʲô󰭡£ϷжϣʯүǾŹ£ؾ
±ҡͷҲǣʯү˼ʹѪ࣬ᣬ֮ҩ
һһҡͷλ֮۶ʧƫģҽľ鿴ʯүǿܵŲ٣ѺʯүӱȻŭŭ˸ΣѪӦƽָλǡ
ԣӦȹ̾𡣡
ҲӦͨ彵Ļʹᣬ򾪿԰
ҲӦƽָλǡ
һɹǸּԽԽִ
ʯԪˣմȫѪʪֽ˹һȺѦ纣㲻Դҽ¹ҰһΣ
Ѧ纣ʱ⣬ѦĳͿʱ߿
Ѧҽݵ⣬ҽݵĹǶ΢Ʋ졣һļʺͲ
ʯƹĿѦ纣ĵĽҩ˫ʯԪ
ʯԪҴƷӣݸһԵĻƣȥץҩˣסҩʮɽΣƽӹҩ첽ɱ
ʯԪ̾˿ȥڵϱһѺ޵ķ˲ʯ˷ƵĽŵĸҩ˺ҧгݵ﷢ҪʬΣ
ʯԪһһմڸҩƤ˵ѢѢ˵߲ǰߵĶθﲻһڣæ΢ͷЦ˷ģΪһǧ飬Ϊ˳ڶ
ʯԪĻ䣬Ǹһۣ˾շ𣬺ݺݵˤڵϡ
ʯ޲Ѳҹһ㣬Ŵǹͷ̧ԵģˣĸķҪĴ⣡
ѻȸһɹԼŮȫ纮ʹͷʲôû
լҵƿʯתƵһĻ̾˿߹ȥŰ۵ʯԪ˳ؿڣ˵ңǳҲҪָʱүڴء
ʯ䣬̿ʯĶӻûأʲôɥٺɥͽҤȥŵʱûᣬվ
ʯԪ˳סʯ֣ˣô
ʯʯԪˣүң󱨵İ´Ų۷ң󣬽λͷײϣ˫йڣ½Ҫλͷִ֮ʱֵȪҲŷϵˣͷűߡ
ʯԪɸֵһ²ʡĶӣ̾˿ɵֵȪôȥңѲҲǳԻƣ
ʯҡͷʹңƼҵѦ㣬ңֵȪѶϵġүǴ£Ҳͽү
ʯԪƬ̣ͷͷʲôϢʯһ۴ϵʯ磬ֹ
ʯԪüʲôֱ˵


ڶ  143 ҽ
ضңȥѺһЩϢѳүĲʯ˵
ʲôʯԪɫ䣬ʯޣʯҲ˰֮ʵĲôϣ
ʯ̾˿ʹ˵ӣ˲ѶĲκߣ˵ͷˣǼ⣬ү
ʯԪף˵ӵӵĻӵĶӣҪ
ʯҲֱĸߣƿڴǹûζĻ쵰
ȻĬȻվĹǻһۣҪ˵ûζʯһݡ
ʯԪ˫𣬴ŴڷⲽͻȻͣסŲɵ˵˵᲻Ƿݺ
ʯҡͷЦҡǾҪݺҲбŪүĲңѦ˵ĺүİǲŸϵңҽķͷ˸飬Ƕһ˵ǡҲỳЩͷҲϻүɣ
ʯԪƬ̣ͷĿ¶׹֣룬ľǲүҲһ̣ӹüһˣ߷£ʲôӶҪүҪʯͷҴȥˡ
ƹҩˡƶҩ˽
죬үҩɼæԵʯҨһҩᴵ˴Сιʯ
еĿⶼ۽ҩ׺ʯϣֱһҩι꣬ɷʯ£ڵ˲ŲԼͬһ
ʯûм룬ˣүɾϲЦݸոͽסˣҲȻֹסĿȫǾʯŤ黨һ鴤塣ʪһƬ񳤿ԳһƬ׽ʺɫ
ˣүүˣɾļ
ʯԪʯ޼æʯʹ鴤ӣҲˡʯһƨ˵ϣĨế찡ҵĳҪˣǸɱǧĺҶˡ
ʯԪ͵Ťͷ˫ĿѪѦ纣ô£Ѧ纣ŵ˵һҡͷ
ʯԪ쵰ҶҪиʲôôȫĸᣡ±Σ
±һ̱ڵϣ˵ҪһʼͰĳϣΪү彵ĻͨϲˣѦҩʯүȻȫ鴤СʧѪҩ֮Դĳĳҽǳªʵʵûû£λȥҽΰɡ
Ѧ纣Щûŭȥеͷҡ粦㶹һ㣬˭ҲǰҽΡ
ʯԪǲΣҾǣڵļȫĿ¶׹ݺݵĵ±ˣѦ纣ȫ¶ɱ
Ѧ纣ȣȴͻȻǰδеѣеʯүʯүҵҽУ¹ҰбҵǿʮҽʯүˣҶҩеĳǣϵİտɶ˵ҽʯԪһ£š
ʯ޲վھͱЩƨˣȶҪȥ룡
ʯԪæͷҵǹƲ
ʯ־͸ʯԪһͣ׵ĺӶˣϲĻʲôףȥ룡
ʯԪû֪һеĪգȥ롣æſȥ
ţʯ̧ķֲ˲᣺Ǽ̧үһͬȥ
ƼæǰһƽʯһƱϣһ˱һںſ첽ʯԷ
ʯԪæǰڵķԼĺޣĵһҽݹǣЩҲһͬţǻظ
ҶҩУһѮϺŹղ΢΢£սﲡƷŵϣһ˴˳˽һ־סϺĴֲްĺϺ˳ȥһͳһ˿˲ӣ˵ϡ
ŭĿһۣæվǰϺϺͷȫˤˣͷѪҩде˶ˣ׵Ķ͡
⴫ŵĺĸҹУһˡʯĻƶӣǰæʯڵϡ
˼û°ɣǹеʵ
ϺŽʯԪһˣŵ˵
أҼүƲһˣŵµ
üû̧һ£Сģ˼Ҳ󵽹̨˼Щ˵ҩҩǮҵ
Сĺͬʱ˹СĲϺ̨վ˳ԡ˹ȥʯԪ򸾡
ʯԪǿһ˿ЦݣͳΪҶƲ
ǶأƲڳϺţôܽ˼ƵǿвƲڳǰŭ˵
ʯҩеʮͻȫĿ¶࣬ݺݵĵмҪ
ʯԪ˵ͷĹһ㣬ʱ˻
ʯԪһųĲЩųĵͷʯԪƤЦⲻЦĹֵʯĳȮƲλ
ϵĲһ̧ͷҲһ˳ԷԡʯԪǣ΢ЦƲɡ
ʯԪƬʯԪΨΨŵŵҽݹǣ¶һ˿ĵЦ⡣ջأ鴤ﲻסʯ磬һļͷ߻λƵʯʪֺľ񳤿㣬΢΢һ㶣̧ҽݹǡ
һɹɫȻѦ纣ɫǵͨ졣
ǳʯƹ񣬷ǳǸӵĲΪɡ
ʯԪ򸾵ɫͬʱ䣬ӽҩоʹųǵʯޱ仰Ӳɸ˵оѹ
ʯЦĵЦ¡ûƲξ֪βˣֻҪκСĲʲôӦ㡣
ʯԪķЩըˣﱩ׵ŭֶֺޱȵĸϷڶʵϣһֱһ۱һۣԵģҩڵЩĸûһȣЩϷˣδľȻķɧô
ʯ޳ªޱȵ϶ŵЦһüͷȭؾʯˣ˼¡ӵĲûҩǻְգڣǸΪ
ǣ㡢㡢ƾʲô˵ϷҩʯүѦ纣ɫܻ࣬µ
Ѧ纣΢ЦԭѦķǷλƽү𡣡
ʯĻƣʯԪ򸾣ʯ޵˵ˣϿ콫ү𡣡ʯԪɫĺһ


ڶ  144 ֻ߽
ƼæСʯ¶ʯŸī˽һָߣʱһ󾪺
Ѧ纣ɫ԰ףµô
ʯԪ˫ĿѪѦ纣޲ܽѦ纣ƤҧгݵѦ纣
Ѧ纣һͷȫǶ亹ֵĶ㿪ʯԪ絶
⡢ôŪãҶĺۼֻûôأ⡢Ǻãʯ޿ӵĲ״ĸ֮˲䱬ֿĨ
Ӳ֪ǺԵܵˣЩอ˲ޣֱȽϴֽڵ˸Ȼ鷳Ҳ̫أһЩѪԼ彵ڶٰ֮ľͲʲôˡƫƫô˴Ԫķ淽̱ĹЧһ²ûзɢ֮ʹٻอɵѪҲѹ࣬ƻ챾Դʹ˥ߣˮģʯүѾˮˡǵ˵
ʯԪϵⲻܿƵĳ鴤ţ˵Ȼ뿪ΰɡ
ҡͷǸ˲Ϊ
ʯ˲ֹסֵųǣô˵ᡢ
ǳƬ̣ҲҲΪʶ˵Ĵɵ֮ˡ
ʯһַҿĶɱǧĻ쵰ˣ
ʯԪɫ࣬ͺϿϷĶӣ
һüͷĿʯԪʯƹ˵ˣ˲Ϊɡ
ϷҪأʯԪҧ˵
΢΢һЦʯƹУ⣬ҽǳªֻܰĪˡ
ʯԪɫ˫Ѫ죬һݺݵĵųǣٸ˵һ䲻ΣϷ
ɫȥҪĳˡ
ʯԪϷʶ̧ٵ飡
ʱǡͻȻǰһһںӰбճѵǰĶϣųƵĹžͽϺӳȥĶߵķݺշɳҩУݺݵˤڽϣһûԻȥˡ
һվڳǰһ˫ҿĶϣͺݺݵײһҲһûԣȥˡ
;һΣӲͣסŲĴͷϣȫĹǽڷһ׵Ŀ֨һĶֱͦͦ˵ϣҲһûԾͱȥ
ͳ裬ʱ䣬ҩĴֻǰһƬңʯԪ;ȫȥˣȫ¶𾪲ŵ顣
Ҷ㣡һֻʨ򾪴˵ʯԪ
ס֣ǺʹƫżҶͬʱ
ĴʯԪһ΢ľӲͣסˣʯԪһۣɫ԰ףѵĺһ
ҶݺݵĵһɿһڵԼڵϻȥʯͣתȭЦʯΪ¾ô𣿡
ʯԪĵҶҧЦȻûβͲҪ¹Ұҡײƭʯĳͼƺƭӡ
Ҷ΢ЦʯˣֶȻûмգ¹Ұڱѣϰնҽ֪ʯͼƺƭǴӺ˵𣿡
ʯԪЦβҶʯĲǺƭӣʯĳּ黫֮ͽ¹Ұ¹Ұ
ҩڵȺβĲ϶¶ŭ֮ɫ˭Ǹŭԡ
Ҷʯ磬·ſڵϿĨʯޣæȭⲻʯ𣿷˿𡣡
ʯޱһһѵһ£æվʵҶƹ񡣡
һԵʯԪ۾ˣԵģⲻ֪ܵĳ˹֣ϷôûôĻǲǿ˶Ϸ˳۰
Ҳңʯ˿ˣʯôˣ
ʯްԹһ۳ǣҶƹ˵ûóȾҶʯɣ֪ҶЩڣҶ⸱ӣͷȱɡ
ҶŰɵ״̬סʯ磬ʵֶʯӵĲаգ
ǱʯǰԹһŪú䣬ȻĻһ壬û˿İգ붫Ҽ£
ûаãϸϷ¹Ұ򣡡ʯԪ
ҶȭЦҽǳªֶʯʯֻɡ
ʯԪĵҶô˵ҪʯĳΪˣ
ҶЦΪ⻰Ӻ˵̳ҵʮһֱѵʵΪ̣ΪơʯִĴ𾴣ûʯΪеͷʦ⻰ʵˡ
ʯԪɫʯĳΪоϰˣȻ
ȻǴҶԼ£ʲôʱֵߺˣ˲Ҷŭشƫ˳ںš
ʯԪɫһ䣬ԾˣôҶңһ񣬱ȭǿЦʯԪݼ֪ˡ
ʱҩƲĲȫˣ֪ˣһ룬вȫڵأݼˡ
ҩھʣʯԪ򸾺Լҽݹվš
Ҷѿ˵֣Ҷԣ΢ЦͷǼæ
Ҷʯĺ󱳣Ŀһ˿ɫŲһһ£һʹɵؿʯ࣬Ƭ̣ͻȻŤͷǣƽĻҶˣڼͬʱһ˿ĹâҶŤͷѪɫĴ¶һĨζЦ⡣
ĿʯԪϡ棬ʯԪﻹ֪ҶҵĴǹ֪ķˣղǸŰҵָֻܵŵĵУ̻Ϊӵƣѹûѹ֪
ʯԪƤЦⲻЦҪ䣬ȵ£ʯԪɫһ䣬ԾĿˡ
Цôô˵ƣŵ͢񷨶𣿲ñ˸㽲ɣ
ʯԪ۽ǺǶٵĳ鴤˼£Թ֮ɫˣʯվţʾĿˡ
ûзŭ΢΢һЦֺղ¿ɺãķͬ꾩סͬһҿջ˴ཻãķڷˮΪʱںסգ˵㣬Ҳ֪ԭǻǽڡ
ʯһ㶣ϵľǿʱɢʩЦδɩӡ
Цӿ𡣡
Ҷ΢΢һЦЩŽ򳤽٣Ȼ÷ֻ߽ˣ仰ͽʯŪԼˡҶ΢΢ͷŹڵϵʯԪ¶֮ɫ


ڶ  145 Թ
ǽûɶ˵ġһһ룬ҶұϾǽңҪ½ʯԺĵͷ
ϵЦһգĿŹڵϵʯԪʯԪһ񾹸ڱ̵ߺҵܴܵҩе˵Ҫ㣬ҩҶҵĻʯԪģ
ʯԪѵҪѪĳ̶ˣ̧ͷߵԼţδȻͷŤһߣ˵֪ҸҪõѣ˵㼸Űɡ
ʯԪɤһҧӲ˻ȥ˫ĳŵأͷ֪ˣ˿׾޵ķϣԭ²һΰɡ
һҽݵĹǣ˼æʩ񣬲β˵ҡҵȼˡ
Цô˵Ƕǰˣ
ҵȶšǼæ
һûٴǣת̾˿ӡҼҵҽɣ㻹ҽҽҸֶβɡ
ʯȦְԹһ۳ǣĬĬͷү̧ȥ
ǼæǰѰʯ米ʯ޶ʩһһ۹ŵʯԪŻȥˡ
㻹ŸʲôߣʯԪʩһתҴȥˡ
ǻ࿴Ҳתȥվסǿô֣ôˣ⼸½ĶһߡǸϽǰ̧ǱĻȥˡ
һֱվڳĳʵֶʯĲûаգû˵һĨЦһԵҶͬ¶ζЦݡ
ǹʩ񣺡лΪǽΧס˷롣
ųı飬һߵ㲻лңԭҲûΪͷй̳ˣһʵ˵̶ûκκøСͬʱһЦ
ҶεЦǸǵǸǹģǳ˸סѼ졣
΢ЦǻǺ˵顣
˵۵Ҫ
ҶЦλײҪˡ𡣡
˵ŻȻڵĲأҲϽкŴ
ΨΨվֻ˭ţȫǾη˺Ҷﶼھ̾찡ԭҶҵĴ̾ǹ֪ˣҵô꾹ȫȻ֪ҶƹҲδй˿ҫôһֱǫʹˣ治Ǿӷ緶
Ҷ΢¶ЦλףƽҶҩνˣҶĳɲΪͷ϶˸֪СӵͷΣŪλƲ
ǻƣεЦЦˣɺܾн
ҶЦ㣬ǻǻظɣҪֶúƲ˲ĵԼĵܵܣĲҰʲôˣܵôԽ
Ҷǰקס˵ĸ첲Цˣҵͷˡɿ콫̲ظȥ
ЦŹ˵һֻ첲ƫȥ
Ѿͷһû˵ءĵҶˣҶ˵ҩɲҪˡ
ǹ˷ģǲ
һ㶣ԾµɣҩЦ
Ҷ˵ҪôɤţڼӾͱˡ
˵ĻӲҭסˣѿҶ˺ɣһ˽ƫšɼæ׷ȥ
Ҷͣ˽ŲŤͷҶϵЦ͸һ˿ԹҶһѿڵˡҶתͷһûͣƫȥˡ
һֱųǵѹ΢΢һ죬æҶʩһתһԭ֮Ʈƫţﰵ޵˸һеղԶ;Ȼûһ˿η壬ԣǸжһ죬Ųæӿ죬׷˾ĸס
ҶƬ̡Цһ£Ц͸ЩɬĿ¶֮ɫǮǵһӣ۲Ҫˣ̨æнֶӦ汣
ԷµЦɵСôͰͷˣлƹ񡣡
ʩ񣺡лƹ񡣡ƶĽֲĵͷ
ҶͷЦ꣬ؼңл﷿೴òˣֶǺú֡
ϵЦݽסˣЦңҾͲȥ˰ɣ⼸ҩⶼͦæȥŵ㣬ʲô
ҶЦĳļ򣺡ô궼ȥˣôô´㣿˵ˣϱ뵽һݣҶЦȥˡ
ĵһ۳ǣתҩҪһˣСӾȻȲû
΢΢һЦ£˵ҩϺڻƵĲ˹
Ҷլõƿһ˶үˣ̣ҩͳˡ
ǽҶλЦ
Ƭ̳ͳ˽һҩŸڡűӣЦܽؼƬǡ
Ҷ˱ӺһƲıϡɣζıµһĪǳһֻӣ
Ҷ˽һۣЦꡢֶ͵ˡ
ǽҩݸɺͳˣɫζѵĲȣЦкò޺þƣմ̻ţƹǲõѹ׵ĺþƳҺҲڸ
Цڸ޳ɣٹҺͶңֻҪã㾡ȾǣֻǧҪҺͶң˵ﻰÿֶͬƣҶزֻҪֶһͬȾƣθȲ
ҶЦϷĻͬУմؼңϷҧѹ׵ķھƿһֶ̳пڸˡ
Ǻͳ۾ͬʱһ꾪ϲЦóѲʮķھƣҪǲˣǿ̫ԲôõľˣǺǺǺǺǡ
Цβ¶˲ǣղŻڿСֶ죬Լ˵ʵˣ˿֤ˣ˵һζҺСֶģǾƹоԹ˹ʵ治ȡƴġ
Ҷ˺Цͷ˵ʵ
ҶæЦֻΪǾǳίʵǹġҶһ֣û硣
εЦ̫ƫˣԩ
ҶЦƣϵľƺθλǰϸɾڵƣ۾ʼվû뿪İ״ɾƺ
ҶЦ˵Ǿƹİɣƣ̳ǣ㹻ġ
꼱æȥ̴߹Ȼһʮľ̳̳Ϻֽдŷھ֡
ʱüЦͷʹһ¾ľˮ㴿𣬲ǽѲʮķھƣ


ڶ  146 ⶯
ҶٱԱơΪӷϴһӷƣǸˣϯȫһҶɫʱһ㵭Ѫɫ˼
˼æһڲιҶЦһѣҽиҶЦŰһۣ׽Ĳˡ
ЦNһȨջȥˡЦɣŮСûԴӮ
ЦСǣ˵ԴףҳԵӴףѾͷѵû˵ŵϱżҵСӣĸҲСӣǴ㣬Ǿ͸Ҫң㿴ʲôʱعң
Ц˵ûԴף⻰ôŶζôûž費㡣ÿػҶǹ;죬֪ʵڷˮ⼸꣬ÿ춼߶㣬ˡ
ҶЦ֪ĸһ˷ܵĥ˾
ۣҶʧЦɸǿЦͣ
˵죬ͷԲ˵ĳҲЦ⣬ɵЦʣӷҶҴ̻ûӣȴͷ治֪ܵصлͷ
ԭѼһӴＹһＹֵˣϽջؿӣһΡ
һԶžƺʱƵɫ΢΢һ䣬ǡ
˵ųû˵ľʲô
ǷûţһڣӼһڰϸϸƷ¶Цݡ
ƵŹŵЦݵ˲䲻һֻ˵һ䣬ͰŸ˭أ
ҶɫصķϣҪ졣Ҷ΢Цǵ춹ĵˣȻ˵ܴ۾ԲҪ⡣
Ƿ¿ӣ΢Цˡ̽ǳμ棬մ̵гǶԴ̵ԸҲ˽⣬һΪ˺ˬƶﲻɳӵĽܡ
У˲мƲһ죬ЦҲͽᣬʲô˵㵹Щ֪֪Լʲôö
ҶɫԽˣ͵ŤͷԼĽ㣬˲ʾŵܵܣҪΪҷھߣ
ͻȻϵľѳ循˵ʾ⣬ɵӵһ۷һˣžƺ˹Ϊ˾ƣǺЦͷžľˮȻҳǴûΪԼǸˣҲӲмˡ
ǵĻþϵȫһ㶣Ծųǡ
ǵһЦоһ¾ƱĿ¶ЦҶˣ΢Ц²۶Դֻĵð
Ҷ΢Ц첻ʯ磿
Ҷ˵ĻﾪеĿⶼ𾪵ųǡ
ʲô˼˵ֶʯĲҶԾʵҶЦŵͷ
ųǣЦô˵ҽɻģȻǳĲʯ硣
ˡɸ𾪵ųǣҲɻ󲻽⡣
ЦʯƤĻ쵰飬ǾɽǰԩƬڱ̣ϵͶӵŮǻӦ𣿣ָʮ˲ţ޹֮ˣǲأ
ĿգҲգųǣ̶һ峺綯ͺ;廹һ˿ֵĽ
Ҳ΢С죬ճյųǣǱѴɰԹķǧٿס
ҶĬƬ̣̾˿ֶ³çˣʯȻʯԪĺֶرСˣεưոݵġ
ʲôӵֻ첻ôԶοΧҡβĹҪȻܽ򷢵ôԶߣڣô˵ųǵһ¶֮ɫ
Ҷüҡҡͷû˵
վ֮¶ǳţƹǾΪѣǡ
Ҷ΢Цдƹôû𣿡
ҶԼķˣ¶֪ЦݣҶԸ£Ҳ£µͷмֵġ
ЦǣҪȻܵôὫò˫ȫֻؼϱҶЦҶߺһۡ
ҶסЦʯԪܵģ¹Ұʮ궼ûб滻֮սǽУҪʱʯҩеĶˣֶܳƣʵƲˡһҪɻƱ
ͷҷġ
ǹʧԣƹ¡
ҶЦֶϷ˵һˣô⡣
ҶЦǴ̻ţ˵ЩȤ°ɣ߰ˣ˵˵ʡ¡
Ƶ˵ڷˮ߰꣬˵ʵͷƬ⣬ˮʲôӶ֪ƽúլڡʵƵˣͺϴ죬һ˵ʲôⲻһʵڱƻˣʹѾͷ͵͵Ӻȥɢɢģ˵ôôɣƫʹӺŽ˸ţ˲ˣˣͨ䣬̳ɽϳ´ף˵ԩˣ
Ҷ΢΢һЦҶҶɫ΢죬ҲΪã˵㲻ڼҰر֣ʲô߶ˣô죿ѵҪȫõˮ㲻ɣҪɥҲҪˡ
ˣƣ˵һޣҾˣ湴ģԻСôɣҳȥͷûɽ
Ҷһ㶣ѿʵѵ˵ˣ
ңҪǸת⻨ӣҾ˵µ
Ҷ΢ЦǽܲܲҪǲλˣҲҪ˼һ
СͬҪγѪһ㣬˵񶼲Ȼǡ
Ǻͳ͵û˳Ų˺žƣǲֺ
ͷȾ֮ʣǡԼ΢΢һ㶣ߵüæʹͷ
һھЩʹ˰쾢Ӳǽľ˽ȥǻ͸ըһʹ̲סͷǲסð磬﷢ʵôǿ˰ɣӲĴ˸ս
ٺЦżˣô˵ˣɣ죬ơ
ѹæžƺ˹ԽɵĻŵԽǰȻЩεĸоֻ軬žƺϵľڵƣԽǸԼҪţҪȣһ˫ȴԽˮһƬ


ڶ  147 ļ
ЩԾ̧ͷȥɵС쵽˼£µӨС飬һ˫ĿųǳԾĿ⣬һˮһƬ
ǵؿԽˣӷ飬ѵѾͷʲôˣ
ϯϵ˶ע⵽ɵ״Ҷ֮ɫ̾˿оƣһڣʤһĳ־ļ㡣ҶɷĲĳ
ֵʵôˣôô
ɸоԼҪιȥˣͬһջǣ̵ûûʲộҾǾЩĻš
Ҷתͷ΢ЦǶģڳ԰ɣܷҲܳЩƲˡ
һƺЩʧӵϣ־ߵҶˣˣû£ɲ
վʩЦǲɹרỵ̂ˣƳ޷ȥˣֻܸ
Ҷ΢Цųǣû˵žƺͷٻصŤͷŵʹͷɣĿȫǻ֮ɫ
ҶһˬʵЦȤ£ҩڵǷһĻȤ¡
ŶʲôȤ£Ҷ΢ЦҶķҶƺЩһˡ
ҶЦǮׯƹŮƲŮһֲֹ
ʲôֲҶ˵ĺı
ҶЦŽƹŮ㵱ʱӡҶ΢üƬ̣ǣ΢Цϸһ㵱ʱò𣿡
Цŵͷʱſڵƹؼңܵ˾ţˤǰܼҾֲͷת˵ʹ࣬಻֪峿丸䵽ҩƲòɣ̦״
Ҷû˵˼ˡҶҶˡҲĲ̧֢ͷҶˡֻг΢Ц
Ҷǣͷȴת˵û˵һ糣ˣû״̦֢֮жϣõǳΪһڣϤ䲡İٺϲ֪жϿɶԣ
˳ǣϯϵ˶ϲҶˡ
Цŵͷ˽ƾǽ飬жϳĲ֢
ǣÿŮҽĳЩԴҽ֪Сġ˵Ц
Ҷɫһ졣һۣڳλҽǰԴҽ㲻öˣһء
ЦҲŲСǲҽأĿоҽ
аЦôʹ֪ССˡˣǿ򲻸ҳҽҽտȣҽĻԶ
Ҷ΢ЦŮ˶ϲлҲ⣬֪ڹά˿ɺܵ⡣
ҽҽһſϺȻ˯
ʧЦСӲһ㳤ûУ統ˡ
ҶЦǵǸߺȵëͷСӣˡҲʤͷȥ鷿Ъˡ
ǸϽҷȥɡ
Ҷ˵û˻Ҫҩɣ
ҶǺЦֶˡĲʡµĳȥˡ
ҶҶıӰĿһ˿ɫվ롣ɹҶ˺ˡת᷿Ǽæȥ
Ҷ΢üҩɡǹʩ񣺡Ǹˡ

΢΢һ㶣Ҷˣ˻кηԸ
Ҷ˾ųǣƬ̣΢Цҩж뱨ɡ
ǼæסҶ˵ĻһˣǵѶԷ˽ɹ˲Ҫ˵ˡ
Ҷ΢ЦΪƹ񣿡
ǳȫǡƹԳ壬д˲֮£߳˵лԼǲи£ٿƣֻˡ
ɵɫһ䣬ɣһ³лԼˣ
ʹͷ飬޲Ҹطȥǵļξܾ׵ػĵ׿ĿܷߣԷ˵İѱýʣԵĿˡƽϵǱߡ
˵ﻰҶǾĽǰԼҲ˵СĽҶԷ˵ǻĳԽܼȥҶֱû覴õˡ
ͻȻһշҶԼóζʱдǿҵĿͻϲҲ̫еĿ˲ˣʱ𡣷˶ԽԽ䵭Ҳʼɣεؿߡ
ųǵĳ֣˼͵Ҫ͸ǣʹͰˣһ˿ޡζû뵽ǳǾȻܾˣһξܾϲѣŶԳİòôİҲʼϵҶͳ֮űȽϣƽϵǣεſǳһεľܾնһۣԲסŸղųǾܾĻ
Ҷ˾ųǣƬ̣΢ЦˣֻȥΪ
һ㶣ʱ࣬εЩ޵ݡ
ҶһЦɣȥõɽһҵļæӦһ첽᷿߳
᷿һƬĵģÿﶼǸĸ£ڵձ΢
óǼЩѹûãżѩ׵˽
Ҷ΢Цʾ⣺һ⣬Ϊı¡
ɵͷǰͰԹ°ɡ
εĽӹ£ʩһ񣺡˶Գ˺񰮣治֪α𡣡
Ҷ΢ЦɫˣȥЪϢɡ
ǸǡһӶٴȥˣ¿첽ȥˡ
ͳɵӦһҲתٴγ᷿
ɸߣ˾ֱü۵ҶˣҶɹŵЦݿ᷿رյš
ֹѵãҲŲʱʲôʰɡҶûŤͷ˵
ԥʵܵǲǶ檵ͷ
ҶŤͷˣ΢Ц֪һΪʲôΪ֪Ϊҵ˼㡣
˿ЦѾͷʲôʱ򹴴ϾʵģҶû˵ɹ΢ЦҲ湻Եġ
˿ЦҪǻңѾͷôίȫΪʲôˣ˲ɣ
Ҷ˾ˣĿ⣬΢Ц㲻Թң˿Цûлش


ڶ  148 
ỬҶϵЦѱҺ;ʷ޶ʮ꣬һֱྴҲΪһŮԵҶҵڣҲʮ飬ΪҶҵҲ޷̡˺𾪵Ҷˡ
Ҷֲ̧ȥϵˮվ΢ЦһʱҾܿ鷢ҽһǶģһҲΪ˾ʡ
Ϊ˵ܵܣɻ󲻽ʵ
Ҷ˵ѾͷһҲһŮ˵Ůˡ
˳Ծ˵ѾͷҲӣҶͷ
𾪵ž裬ɲ
檣Ҫ˶þͻ֪ɲԸǾȢһģҶҾľˡ˾ҪҡҲҪҸŮ˻
һĿЦﰵԴ׵ӣܾܵϲĲɣҲֻͬ檣ҶһǾˡ
һǿҵĿֲдĵӿⷬôڰ£ѵѵ裿ʶҡҡͷģϹ룬һģҶ˵¶ſ־塣
Ҷ̾˿ɷҶ꣬¾һֻ檵Ҹ˼ңʵѡ
˵ղСӾܾôֺαûȤ˵ﻰСƷպϣղҵôһ˿ɿǸˣ޸СҲܵס
Ҷ΢Ц־ҲұƵýϾǸˣЩƣղˣѾͷﲻҲ˳ǵӰӡ
˳Ծ˵ҲСˣҶЦԡ
ʹͷԹøղھϯɻô֣ԭĶ˴ģģŹߣ˲һգˣϹʲôءһ˫һ˿⡣
һЦڴϣլʱԼǰԹ૵ԽԽͷˣôҵҲЩˣ
һľæ˸˯˯ʲô룬Ͻ˯ͷϡ
峿ͷˮЦݵؽݣƼҶɫһ£û˯áôɫЩ㲣
εһЦЩȶˣڿʵý˼ҹ
ͷЦ̻ţҸ˵Ҳ˼ɫ磬Ҫ˯һʱ
Цˣ˯žڴϹʣӱˣŪȫǴҴϴϣͷ˸кͱҩȥˡ
ͷˮǰϵϸɲһ㶣ֵ૵ôģ
ʮգӹƽÿƲϾʱҶԼһɻ˵ЦϽҶ˵ҩþͻ˯
ҶҲپɺԼ£ҲʱԼ˵䲻̲Ļ
˳ǿԼ̬ȼҶ˵ҶƽЦݣﰵԴ⣬һи
ľսĻûȫи֮ʣֱֲӴɤ۱ĳ͵ԼԽԽԹλ֪ǧСԼҲ¶Ľ֮顣
óÿ˺Լ˵һľëȻпʲôߣתǨŭԼԼǳܲסʨ񹦡
ÿμҩҶƲ˫¶ȲתͷӵԼϣǵͲϷƮö˶˵ҽ˵úƿֲɹ£ŵһһէģ񫡣
峿ĺڶƿӵһǣ¶һֻ˯ɱĺŴϵܿܿҩнֵһ忪ӪҵҶҩС
ǸմţǾήҵĴҩ߳ǷҩſѾۼŰʮλ糾ɼ˲ƲĸɫӲ˻ȥСġϰﲡƣƲ
۵ųǣҩӪҵдʱأ﷿緹˷ƲҲ١
緹ˣƲɡȻƲˡǳת߻ҩڡ
лҽĳв֪˭ߺһʮȫжùߵͷ
ҶҲæ첽ҩУæ֣𣬴ϽƲɡʮ˼æվԶź˶ӣСĺʼַﲡơ
һҴӶŮһԼѮ⣬ŵ¶˽ֺͷĺڲЬŲĴֲɢң㲲ݵ꺺ӣȭ֣ʵλֵܣղǴӹİɣ
꺺ӻæҪ£꼱æһѷס꺺㲵¶η֮ɫүĻСţǹˣϣسƲŵ¹ҰһλҽĽƲġ
ͷϲ˵𣬳Ĵ֪ˡ
Ҷûһ㾪ϲź룬΢Ц£ֶͨҽҪ˶ãֱǾӽҲ׹ġ˷ܵͷ
Զһ֮Ҷͳȫȥ´ʮۿŰ˹Χ۸ϵŮ١
ԶͱȭЦҶƹ񣬷ˡ
ҶЦŻһ񣺡ͷϵǣ
ǰЦҶƹ񣬷´ֵǰҶƹ񡣡
ңҶһ㶣֪ͷΪ£
ºٺһЦµ㣬̧̧ŰײŰ첽˹ŴŰ¡ںҲΧ˹
ҶŰײڸŰ壬ɻʵͷµֵ̧ʲô
ºٺЦҶƹˡ
Ҷһ𣬲ȻɫͷǺ⣿Ϊν̧ǰ
»æЦŹֵҶƹϢŭֵҲȲѡֻҶƹæ
ҶЦҿҩУǸβҩͷߴط˰ɡ
µʵѦҽݵŷ򸾡
Ҷɫһ䣬ˮѦҽݵŷˣҶкɣѲ㷽ͷΪҺǣ
¿ЦҶƹҷûպͿôһҶƹ񣬷´˾ҲΣΣûССͷͱˡó﷽ĳƣ򸾵򵽵ΪΡ
ҶЦдʬ㲻ȴҵ⣬ǳҪϷȥɡ


ڶ  149 Σ
ҾЦĸҰҶƹ㶯СָĳܳԲ˶ߣΣҸ˵ʵɣͷʬ
ͷⲽ߳ҩС
ʱüЦȭĳҶƹܿۿλߡ
ǵͷɤôߣ벻ѡҪ߹ȥ鿴Űϰײŵ򸾡
ҶæסֶɣǹˣģʬУ˶ΥʬǿҽֻȻˣˣǴӹĹء
ЦƹģҶ˳ǰ죬ε̾˿ÿ
߹ȥ£ƿײĿҧأûѪɫ͸Żɫ
ͷںδʬף
Ѧҽݺլſڣ򸾵ںլϡ
ҶͳǶһ㶣ɻĿŷ¡
¿Ц˵ЩаѦҽһ˶ûУѦ纣һʮںҽݵλԼСȫӰΧھ˵ѦҽѾûҽˣҽݴһֱţҲ˳ҹη磬峿һ֮ĵ˹µƹ䣬ѦҽݹŴĿɻ˽ȥ澲ģһʣлһ˶ûУԽɻ󣬸ϽȥˣƹͻƼլͿ򸾵أŵƹ֨ҽܳϱ˰
Ҷͳɫһ䣬ԾĻһۡ
ɫ˼㣬̧°ͣճһûѪɫ׵ӡۣƿŵİײŲͬһķ׵ӡۡ
΢ۡĺâӡۣҲɱʰվɨһȦΧ۵٣ĿⶢһϤϣգգۣջĿ⣬δһԣ߽ҩڡ
¸Ҫ̧ŸŽҩУҶסͷϵ£ҶҩвҹʣɡͿ͡
ҶȭֵҶҶҩеƹ񣬽ձЪҵһ죬ԲסˡҶ˸Ҿ첽ҩڡ
ͷɡ΢Ц
ҩдţĿ⡣̧ߣ̧Ű壬ŷȥˣΧֵּæȥƬ̣ҩнָֻƽ
ƸսҩеŹϣҶ˵Ƕ£δƫ˳˴á
ֶղǷ񿴳ʲô
ǳͷ򸾲ϵӡǷ׵ûһ˿ѪɫϵպӦһֺڵѪۣĶȽ֣棬ӡԽնϣǷȴû³ͷǽҧأɫһϵôֳ򸾲ϵɱǱɱϵġ
˭ɵģҲ̫ˣɫ׵
ҶҲ԰ɵʵȷʵ͸аô̵װѦҽôһ˶ûУյôûУô˾Ͳˣ
ɫԽˣĬƬ̣ǳûв´ǿ¶ˡ
ʱ䣬Ҷͳɷֵųǡ
ҶЦη壬Ѧ纣ҹİ뿪¹ҰҲҵھһ㶯ûзŷͷ˵ˣҽһʣʲôûߣƹ룬ҵ𣿡
˭˭ɵģҶŭʵ
Ц˭һ´ҩȻͺѦ纣һҼúݶĳ
ʯԪҶɫ䣬һ
ʵЩ⣬ʯԪ˵ıҲŲҰܸɵĳλô£ܽʮ֪ɱʬŪӰ٣ƾǶʮͣȴš
ҶҲͷµҩģǰˣʯԪ¾ǶʮͣƾûµġʱҲ˼ʮڵľҾ磬ôܻӦʯԪй˽ô̵£СȻ½ѦŪʬôὫŷ򸾵ںլϣ̫ˣֶǲΪԩ
ǳĬƬ̣ҡͷŷ򸾵ڴϣѽͣƹͳǿãǳвͿţ֪Ϊûָ֤ǻڻ̻̲֮С֪ѦŪӰ٣Сֶڲ²ҲֻеȵʯԪ֮ʱ²ˮʯ
ҶĬƬ̣԰Ц̸ףֶҪʯԪ˭ûȷ֤ݾ̲˳飬ҲҶֺҩ˳Ĭ
һҲ׼æὫӲˮʯ˲ֽͷѹȥ׼Ļɲ⣬ֱһ²͸ΪύңһӦһ̫Ե޹ʶ飬бв֪֮Եʣ˾Ȼ½˦֮Ĵ鷳򲻵ѣȥæ
ͻȻ⴫һ֮˵ĿȫرյĵţҶСģȥ
ƫŴ򿪣Сķɱƿţ˳ȥƬִ̣򿪵Ž˵ƹģ泳ϵİնȥѦҽ֡
֣ʲô֣ѵ˵Ѧ纣ˣҶʵ
Ѧҽܹ͵ǼƵļϢܵҽȥ֣˵ѿʼˡСĻص
ֵʵôô͵õϢˣͷղŲ˵ŷѦҽû𣿡
СĹѦҽݹӶĻƶϵˣˣһЩƼ͵ˡ
Сԥһ£˵ƹģЩĲ˲ûɢȥŶſš
ЦƹûҪҭʳⶼˡĳЩ˿ǵЦ⣬ҲԽŵ档
ҶƬ̣ƳŰ壬⡣С˷ܵӦһһɤӣȻƶƫŷɱҩеĴƿƷɱȥŰ塣
ʮλɹŶҩĸزȫ¶ϲ
Сĳ˵λҩڳεȺƲ˷ܸмϹ߶Ÿл֮ҩС
ҶҩзʲôûһҩϳͻץҩһƬæµ
תѹʱСĿ첽ߵϸվĲͼǰЦʵڶԲó緹ˣŸҲЩҩбпˮϾл극ٸơæЦͷǸıȭЦЦҪƫš


ڶ  150 
Ц߽ҩС
һֱҩǰʲôµҶڵվŭɫŷ£ͷ̫˰ɣѵΪҶĳ˺۸
»æЦҾҶƹˣ֮Ƿĳ˼ǷףĳٴĳġҶЦͷϸշ˾ĵ㵹ȥ
ºٺЦһ£ɫҶƹ񲻿˵ͷʬˣ򸾴ϵɱ
תٺЦǵ˷ĳһᣬⲻ鷳鷳һ˰ɡ
ûҶſھܾѵͷͷ룡
ֶ
Цƹģȥȥ
Ҷεĵһ۷£һͬȥӦһӹ̨
ֳҶЦȭзĳͬƹкβĵģĳ֤ͻءųǳҩС
Žϳҩ̺Ⲣ޳ͣȺһ¡бŷ£ͷóȥɡ
ͷٺһЦ۾εȥҵݸ¶һĨЦ⣬ɱҩƬ̣
ҲǫãϳȥһЦҲһƵǰȥ
ǵʲô¿˵
һЦҲĵܼʲôȻˣͺúһ֡ɫһҪ캰ͣ
æĵܱżǲȥңݣȥ¥綼ǵء
һ㶣ȥƿȥ¥
ŻþһֱԼĳǣٺЦĵ˵ʵղ˵ȥңԻƣ㵱治ȥĿŷû˵
°ĵû˵Ȥʥ˶˵ʳɫҲСֹαǱĿ¶һĨЦ⡣
֨֨ͣסˣ¥ˡƵһ۳˳˫ۣ΢ЦŽ
¥ſһɾĻƹЦͷСλ¥۹ɿһ۳ת¥ȥЩ㵣֣ôļ
ºͳǸս¥һֻӭ˹ǰһһذ糱峤ȹ޳ȵĽԽеù굴ǣʩ֬ˮ۵СδЦ綯ȻЦݣһ˫ˮƵ΢΢һ㶣ʩ񣺡ͷȥҴңūһΪͷûʳء
һ¥ϯһƬӵľ󣬺ٺЦ¥ôλ绨Сƹ񣬷ĳǲҲҪƣɫɲ
˵筴һƲЦЦ˵ūȥʤׯ½ĻǡƵɩӡԼһͬȥȹСͷòūҽղŵĻҲһͬӸɩ
ɫ΢䣬Цƹ飬򲻸ҽĳķ軰˵ɩúãԺĳ¥ܿ˰ɡ
һЦˮһһ۳ǣЦͷλ¥
æŷºͳ˶¥һдֵżſڣָ̧Ҫżţ˵ȥɡһСɢ˹ȥƻæסæлͣЦݵȥˡ
źͳ˽ȥЦλֳĵˡ
ǹЦλֳ
ֵæվԼλˣ¶ǳЦ⣬ϵĲһ裺ĵˣղ绹¡
΢΢һ㶣Цҵ£ʲô£
䣬żŴƿһɵŵʱżƮɢ΢Ц˽һ£λүϲ𣿡̧ƼֵԵĳǣ΢΢һ£˲ָ˳ɫ
ֵȪɫеųֵٺЦֵֻܼϣ
ЦūΪę́Σ
ֵЦȻһЦŤȥˡ
Ȫʹһڿˮһ˫Ķųϸϵֱ¥̾ϢСԽԽˮ飬۲ϧ㿷׾ޱӹǻʵҪȻ뾡취ҲҪȢؼҡ
ֵͷȫЦЦղⷬҪǸҵɩ˵һ磬ֵܾ͵ȥɥˡһҲ̿ʧЦ
СӾңȪεЦ
ֵЦСѸȻˮ飬ӲĽҪӻóֻûŮֻԶ۲棬Ȼٺ٣ʯԪǻ˶ʯɾǰ֮
ºȪæסЦ֮ɫͬеĵͷһЦⶼĸİ˵ķ·һ㡣
ֵŤͷ´ųǣ϶˹Цݡ
Ƶ÷ëΪСܣ
Ҳֻ͵ʢ˲ѹסѾͷϵаĵܣ檰ɡֵٺЦ
Ȫͷ»ƣͬʱͬеĵͷ
ɫǵͨ죬ε˵ôˣд
ֵҪŵЦƶʳ˽һɫζѵĲȰ˺ľϡľڵǵǡ
ǹ˳ȥһ̳߽֬ʺ죬ϸŲȻЦ⣬¾̳΢ЦλүáתҪȥ
ֵЦҵ¥ԾƣƹҪһôƾҪȥĪҵʲôط˶ƹ񣿡
¶һĨЦתЦūĸĹأ֪λүܷū棿
ֵЦֻҪƹ˵үƴǡ
лүҶǵЦŨˣ˳ӣƬ̣һһſߡ
򿪾̳ν뵹ūȸΪֵȪȫ𾪵Žһƺµĳ
ϣֶһƺƬ̣һҲȽ˶ǣͬշ£һʢę́ƽĴ뱻ֶûһ˿ԥִں
ֵȪͷɫ˵
¿룬ֲ̧һ㴽һһ˫С쵽˼£͸˾ᣬղŵĺˬˣЦʣƣ뼸λүˡ
ҧݵƹһ˺ƣǼүѵСŮӶ硣Һһ룬λֳһһ롣
ǰ仰ֵȪЩжᣬĽ֮飬£ƵĴ롣


ڶ  151 ߣ
Цͷ⻰˵úûūһСŮһ˺ƣûҪλүÿ˺룬ūǸ˼λүӣλүȻҪһһ룬˵ȥЦ
ֵЦɡίʵû
ֵĻЦղŴүĵӦūңֻҪūǿǾƴǵġ
ֵﶼһѻൽ˼㣬϶ı顣
һ͸žĿˮһֱĬԵĳǣһˮ굴һۣóǺð磬˸սˣղŵĵЦ֮һˡɫʱæĶ㿪
Ƕ΢һͻȻЦ绨ųǣλүĽūʸմ𣿡
ЦȻҲˣæվʩ³ǣҶҩе
һϲЦԭҽūû뵽ϰսڳޣҽͨҽᣬūҳҽʩһ񣬳ǼæһĽ䱸ѵս״̬
Цλүūи飬ƾҽͰɣزܾūҵɡˮĿĶųǣ¶Ľ
֪ƹ⣬Ҫ𣿡ʵ
һ㶣ԾųǡֵҲһɵųǣĵûŷɣ¶ǾҪ˴ˣҪ
Ц˵ЦˣֻҪƣūôҵλү÷
Ƿ룬ŨĽ˱ǣһڣ㴼ͣһůӺֱθϵĺë˲ſȫ˵ʣ۾˲һę́ôʹǰȵĲ̫һĺþƣǲεһĭں糤ˮһ㾡Уδ촽ԭ֭ԭζŷƵę́
żеȫˣ񿴹һ㿴ųǣę́¶ɫûһ˿⻹
ȻعջʧųǵĿ⣬ʩһߡתͷҲصƮȻȥˡ
һԵĻƼæʰ룬ֶ̳ϸɾƺڵƣҲȥˡ
ż־ĬƬֵ̣ȫĴֵָЦĵܣ㲻Ǿ·ɣʵǾɷˣҪûĵܣǸѱǾ̳ӹöſˡ
ȪҲĽ˵ęֻ́಻٣ĵܺȥɫûмһ˿ĵģ
Ҳ𻰡ͷԲˣֵֵóǵĳྪˣһ˫۽˫ɵĿӺͳƺôҲͣ졣
Եֱķ¿ӡ
ֵǽĲȣǣЦĵҶҳԲôÿֵ㶼һ㡣
ŤԵϰͭһȾµ޲ֽ˲֣Ĩһ죬ӻصͭڣλֳ֪Ҷݲй¶Ľҽе¥ʲôǳҪ£СϴλֳĽ̻塣
ֵƱʾһ£¼æžƺ˾ƣֵ˽ȥһ罫򸾵ʬ̧ҶҩҺΪ֮ġΪʬ׺ܾѣ뿪¹ҰׯȥҩвЪҵһʱĵôָûһǼʵļ͹˲ֻܽ㺰ĵһ仰̫Σˡ극뿪ϻׯȥ
ֵȪͷϵĽ֮ɫﰵж΢Ц粻˵ɱǵʲôϵΪʲôһֻӻׯ
ֵ۵ĵ㵽ڻװͿɱûûζĵ˸ߵҽƭ𣿻¹ҰƨĵطŸƨƬֶ̣żοѦ纣ǲݰ´ҩܾʯ£Ӷ˸飬ҪҶǸ֪˵Ľţ𣿣㣬㵱治֪ʲô£
ǵͷС֪ѦұʯԪˡ
Ȼ֪ôûһߣֵ˵
Ц粻ҪżʯԪ붯Ҳûôףλֳ룬ҶңʯԪѵеҶҲҶǳΧƼūҲҷ𵱵֪Сš
ֵɫһ䣬ԾʯԪı㶼֪ˣҶĵ˵ģ
ЦС֡޷ѡСܳӦʱ·֣СӽһɲʯԪܲŵ컯Ҳװɡ
ֵҪ죬ЦҳҲģѵСܻһͬ¹Ұ
ȪҡͷЦǸһȭţ׻˵˫ȭѵ֣ͻѼȺǡĵܽѦʮڲôʯԪŪʬ淢˷衣һ˾б£ܻȫ𣿣Цԡ
ֵһӣͺ㲻Ұׯɡ
ɫһĵ˵ʵһ˶£ֵȪҲһ㶣תɵųǡ
Ц࣬ʮ˶ѣҶĵӡ
ֵ˻һۣ¶ϲ֮ɫֵЦҾ˵Сôôһ㾪ŶûУԭź֡ĵܣǵı±Σ
Ӽһڲˣ߾׽ű˵β룬ǿģ࣬
Ц¹Ұͽܻث𣿣ˡ˵꣬ɫһ죬ٺЦϰˣһĿڽж塣
Ȫ¶ƵЦųǣʮĵòЩҩڶ˰ɣ
һЦ̸ճһӵĴбţģֵæӽǵĿסûʣ¼Ĳˣ㣬Ϊ£ɶûأСҲ߯ܳˣһӲˡ
ǺٺһЦεķ¿ӣ۾Ȼ̴бţġ
ֵЦҡҡͷһСƬţķŵǵĵУô㣬һм֮鶼ûУȫǳԵģ糤ʲôСӶ˰ɣģ㽫һֻǰɡ
ǺٺЦŽţķϸϸ׽ţߺص
ֵεҡҡͷĵܣǲ̫ɢˣ¿¸ϲӦ
һƤЦɫģԼ緽ʽһǣһʱӱġùƺվνֵǰľƱ߻ƱлλֳȸΪһֵҲˡ


ڶ  152 ر
ֵЦλֵܡҪٲԿɾûˣϿ¿ӣȪͷ¶ЦʹԼǰĵŲˣ̻
磬ͷôʵ
˱оƣֵһٺЦڹȫϱ̲ն
һ㶣ôأٲΪһȣҲնɣ
ȪЦŵͷĵ˵ĲⰸӾҲǸûҲɶټΪū³˭ʯأʯԪ淢ˣ͸׻Ҫǵһһֵ
˷ܵЦиأ֣ǹŵĻ˵ҹܵʯԪϵĸլڵϿĨƲԼֽԼС檶ϣʯԪһҹʯԪգŹ˵֣СתǴʯԪĸլ̧ģʯԪѲ˸ӣһϹǺסڸľΪլֹأ
Ҳ¶һĨζЦ⣬ʯԪǽλ޵ĻԹȫйŮϣһʮŤ̬
ֵо£Ц͵û£Ǿͷˣ͵ܻȥθҶ˵͵ֻԼ취ˡ
΢Цȥֻ֮ʵʵ˵˵򳤴ˡ򱣴˺ͲͷССԾơ
ֵЦôӣҶҪ㣬λүΪҪ㣬˵
ǺٺЦҾ˵λүҹ޻ż΢λҽֻش˲Ž۽ҳԾơ
ż΢ֵͬɻĻһۣ˲䶼ѹֵҧгЦôҾ˵Сǰǣ˺⡣þƺòˣǵಡλֵܣ˵ӦʰִмҷºȪߣ첲վЦųǡ
˹һĥüλֳôĿȣԭȥһˣȽµķǮģ˰ɣȹ˵
ֵӶһ𣬾ϲӵųǣĵ㲻˵ҩ¿ţôҲõײܽķǮáø𣿣¾ܷ͡ˣ
΢Цҩ˸ҩÿһҩȫˣȫӲ⣬Ҵ¸ÿ¸һηǮλֳ𣿡
ֵ˵ͷ˦ǽһ룬ͬʱ˷ܵ˵ûκ΢ЦĸµķǮӦǣ
ֵЦݿĸһһǧ˰
Цĺٰɣ
ֵĵЦĵǰθëȴֵˣСǮƽϵġ
Цŵͷã룬磬λֳҲɡ
Ȫͷϲ춼ϲ£ˣȫĽֵȻǴƤ
վϵոµɫ΢ЦλֳԣСܻҪȥֻܸˡ
ֵȫЦݿվֵٺЦĵͣ⵱ǲ̰ȪͷҲæͷȫĵЦ⡣
ǱĵһƲ죬֣ƿż˳ȥŹ¥ݡ¥ݿסȥ·һæȭЦǼƹ񡣡
ϸ֬ɸɫʹŰ͸쾫µСԽõ廨һ㽿ۣˮӿϢգҲգؿųǡ
һһɫղܵĿ˫ڹǵۡ
筴΢¶ЦЦ飺һܽηǻҶҩ㻹ЩֶΣûվϻ˸ʵҽֳϼλүϿͣı²С
΢Цˡ
ЦЦضųǣǵ˲һ¡ЩѳֲסƽȣܿƵǰžľݣﰧ̾
ɫһ䣬һĨ֮ɫÿȺ֣ۡԭΪ˻мƷһ֮ѡ
ŤųӼ¶Ĺ𻨺ϵĵƹǷˣһ֮ѵȹףȻƹ²˵վڳĳǰɣ
˲𣬳һƾǸղżڲĻ֮Ѿƽˡ
ǵͷԭˣһΪĳΪ̸ƹأˣƹƷĳȷи֮֡յ˼㣬޺޵ĵųǡ
΢΢һЦ¥ݣͻȻȡһҪÿץס¥ݵĺľˣǷ¥ɡ
ǷŭŤͷǿЦ⣬žµСǶڹɽǰҵĻĻر
Ķ䵹ǹ¶Źȥ
ǲƣˣż˵ֺżǰץݣżϣֵ˶˵ЦŵĵǲˣҪǸҶһͷҾ͸Źūҡ
˿ûͣµ˼˹ȥ͸͹µ޳һ
ĽҵĲһ£ɫ˲˿֮ʱֺĶγѪĿյĵųǡ
еϸԼذ͹ʹڳϵĳĳ嶯ħһ㼫ͣݿһռԡ
ȫ綯ˮµСҲȫǷŭϸ㡢ҡ
û˵꣬ǵĽϡĿɴ˼ޣÿնûһ˿ʣһƬհףӲ˼㡣
Ƭ촽ഥʪЩĴ꽫ŭҪйĽ˹գһ۾Ĭһ룬һ촽ֿ
ǳҵĻرǷߣתŹ¥ȥﲻסķ飬ͷͺ󱳲ϵð亹ܸо»ڱóʪ
һֻŲ¥ݣҶһһ㼱Ҵ¥Щ¥ݿڵĻײһ𣬻ƹסЦݵ֮ɫ
ǿЦһ£첽ſڣ˾¥ŷɵĴһڴ¶ĿЦԼôˣʹҡһͷûһ˿ǸΡһľ͵ϲͿԾԾԡ
첽ɫЩȻĳǣеʵû°ɣ
ǿЦҡҡͷʶ̧ͷһ۶¥һľͷۣô죿ҵȫˣ﷢ǻҩС


ڶ  153 Ʊ
¥ϣ۵ʺѪɴĿãȻ¥ݿڣһƬհףûһ˿ֻż޻Ƽ
ȻȻңֻǸʵСѸʮ꣬Сָϵָ׶ûİʮ񣬽ڸղǶ̶̵ʮ룬˽ϣ㴽
˳Ž۵ȥŬԼеķŭĻŵȻûһ˿ķŭеֻݵϲãʹҧһ´﷢ݵǣĲ㣡ͷ𣬾¾Сһջǣ̧Сסӡ
ھһ֮ңʱԶһƥ۶ô·棬Ȼڶԡ
ǳԾȥƥٶȼ죬ʱ䣬¥ʮˣɫһ䣬˳ǰ
ٿѵǰ˴ЦڶӣǵˡƥͨһĸͷӲͣסˣ߶ûһŸ߾һԼĴưĿͳǡ
֮Լʮ£ŨܵͷͷŪ˸ʿݣɫ׾룬üټȲҲͨ׵˵ƽӹƽӹվһĿԻһˣϴһɫװһѳԼĳߵڵĳ
ǴϵĺӣȻƫݣȴͦһСĽǡ촩һҹҡУʵǹ뺷졢׳յġ
ͷһ۾¥Ŀǰңһɽǻİ͵ۡۡɶšģû£ɾǹһڵϣŤЩ˼ĳһЦ̿΢ͷǴðɵſվŵĻƹŹֵźӣԥǷǰӭ͡
һͻȻŤͷĳǣ˲ʱϷһƽӹԣɱ
ɫ䣬ϵĹǽڷĥһĽѸٵڵľÿһֶﵽս״̬Цզ˵ԣ̤Ь˫СӾүǰǣСӽгǣǲѪʲôƨ
¥żĵ񻨺ľ󴰱ƿ³ɤŭģĽ¿ôүûԾƣ
أƱСӽгǶ𣿡۾û̧һ£ɵųǣЦ
ǵͷ۾֣Ľǣ¶һĨζЦ⣬Сǽгǣݸմ
˷ܵЦү˫۶Ʊˣү̫֣Ʊүү߰ɡһ㶣ɽô̫ɽǿˣ
ȥĸ׵ģŭճڣѵ֣ǰִƳ֣
֣ϥһ˵ϣһƳˣ΢һ£ͷԾŹԼǰ֣
֣ٺЦɶ򣬺ôľԲɰơ
ޣҲˣүȥź̩ɽѹĻ
֣һϰ޼׵һ̱ŵȴ絯ɵһĵ˫֧أһ˫ȿ磬಻ϣһƵײѪ߷ˣص¥ǰ
ˤڵϡһͦվѪɳƵĺȣǵȭˣӾҵҡΣݺݵĵ֣
֣¶֮ɫٺЦƲɵСеʶİƵı¿ɲôҵĹƨʦҤשİɣЦǡ
󵨣¹Ұףү鰸´Ӷ¥һշߴ
֣ųǣ¶һĨЦ⣬ż͵һأбŻ˳ȥ绬һƮݣǲ֣˫ԭʲôɫȫ೾ĲЬ
߿ˣڵϣ˳ǰɵվŸʲôܣ
ԥѪĭӣ˻Ƶĺߣ
Ц֣ϵƱû߹ա׿֣һĵ˷ǰһȭ˷ǰϡȭཻµŷĻһײһΣ֣ײ˳ȥ
֣źĲʮ̫ǹټҹʲôˣ
֣˫ûд𻰡
֣ŷµı飬ٺЦҿڽòôáǰĵ
֣ĳһ˳һЦĿŷ£Ӳͱ㻹
Щը˷Σ̲סŭȵɣǰһ֣Цѵǰ
ϵˣ֣Цţ˲ȭһֱȭݺݵĻڷǰѨϣۣѪײڳϡ
Ǿ͸оԼǱһػͿݺݵһ£ˤ˳ȥڰգһŹֵͷСǹȻаҾһ£ͣͷû꣬ݺݵˤڵϻȥˡ
֣˹ȥŵŶȥķºͳǣֲ̧ȥͷϵĺˮӣģҪǰۣʹóŻǶ˰ĵ׵Ŀɶĸְ
֣пŽֲ˻ȥһԼĽǣ߹ȥһĳǣǰһ㽫ӵϣĿ϶
֣һվھ¥ſڵ̾°ɣӲŶܰˣСƱˣ㻹ǻȥʦשɣ
һͷͨаĸͷתŵĸͷ˻һ
֣üЦĵͷųǣЦˣģɽʮļʮСѸ㵶үӣ㵶ү˰ɣݣЦУͷԨ˻ţſ㣬񱼶ȥ
һѪһ򣬹˵ϣŴӻóһƴСϣþһʹͿԶǺƻХ
Ƭ̣ҩнҩҩȫԾפ㣬š
ҩнֽֿҩڳһӰҵļϺ֣˫ĿѪһԴ¥ʵ磡͵ŤͷźԶϡܿһһɫ˼㣬˲٣ʳԱ׷˹ȥ
ҩнԵĺһСڣɱĸμ뺷СȣŵŻĲЬһ³ĺӣɫɷףķɿ컥һۣҲԱһ׷˳ȥ
ҩڵĻƹ񶼷ɱԾûĹŹֽʯҩǰɷ첽ȥ


ڶ  154 
ˣСӼ־뿪СµĹǮûˣٲӹɻ͸ӹʯҩжҩҩƿڴ
ǰһŲһҩʱ˰ۣ˵飬үھ͸㣬үүҲˣҲﹷйأүү֤ǣֽӽʯҩС
ʯҩӿĻȫﶼƽոɻʹ꾢ĺɵһǷʲô裿
ҩнʮ߰˵ӰһӴڽϵȺмٴһǵͿԶͻȻʧˡ
ԼΧԴŸҩлƴʦֵӶһѪ˫۶ỨĵͺĹ˵̫֣׷
䣬ʮ˵Ӱٷɱ֣Ϻδ˿֣ͣߵķ׷ȥʮȫʧڵƽϡ
¥ػһҵʹţľ߳šһ˫Ŀ޹Ľֵ촽ûѪɫס΢š
ðΣͷɵǰԹȥͷ£Ŀ綯ˮʵɵվŸʲôϿ콫ǲ
ſɵ˵ĻһعæǲȥҲվڶ¥ż䴰ǰֵȪˡ
ȪŭҪǣĲȥҽݵжȥȻүĵ꣡
Ļɴ类һʹôˣ
Ʋҵ飬׷ҩнַɱȥ
ֵѪ¥»Եķ£棬ͻȻ˻ߵĺʯԪӲڣҺƲ
Ŀ˲ˣֻڵĹâ䣬̧ͷҩнַ
ʱҩнȫ֪ϵҽǱ˰ˣ֪
ԭҩҶŻСĿĸ֪Ǳˣ˶ˣ˫ãȻСģͻȻҵһһ嵽ɤۣŻһѪԵڵأŵóһɻƼæҶ̧լҷҽΡ
еҽҲһ󼦷ɹѦҽݷľնŲӪҵ
ʵ˵ʵԴӳҲûƲÿնǼۺ켵εĿţ۰ҶҩǰųӵſĲˣ˹Ъҵ˿飬ٶһһ졣
¥Ļƽ¿ţϢﶼǼȾϲֿ־塣ϲǳǿ׶༪٣ҽݵܾӪȥˣô۵־Ƕ֪ѦҺͳ³ǺΪﶼھʯԪӻ᲻ٶ֡
ҽݵĹѦҵºѴҪҪ뿪¹Ұټұܻ
ǶѲȥǻǸ֪ϵĴүүھ¥Ⱥǡұ˵үͷɲǲȥһֻװһ飬һһѼϼܰ¥ȥ
ң³ˣʯ˷ܵƿʯԪҵſ첽ݣϵЦݽһ£תЦŹˡ
һڵп̴һɵֵʯ磬ЦŹү
ʯٺɵţﲻסţ˼˼˼˼Ҫ˼˼
ʯһԵͷɣɵվŸʲô콫˷
ɵǡʹͷʯ磺үģӣū澷ȥʯ硣
ʯͻȻɫһ䣬¶ŭִ̧ɲ֣µŮˣҡվҵĽϵĽ۰ȥȥ˾ӣ򣬱µŮˣ㣡
ɲҶ㣬վʯϣʪȵҺ۵ϣҲ̲סί
ʯһ£ͣס˫۴ſɡ¶ɵЦݣ˼˼˼˼Ҫ˼˼һѱסɣʹ˺ɵȹӣ˺廨ȹ˺һӣҲ˺ˣ¶һ֬һ㾧ӨĴȡ
ʯæջص񣬺ʹһ£һȡ
үҪʹƿʯ磬ʯһˤڵϣʱַŭ۾ѪĴɨţµŮˣ㲻˼˼Ҵ㣡㣡
ʯ߹ȥָʯһĶ⣬ʯϵŭɫ˲ʧˣʯޣӡָӡηµңҡҲˣҡ
ʯеϧһվĿɣԸүҾǿȥץС¾ӵǮԸһӡ
ɾͨڵأĵСȫˣ˲ҪԸү
ʯһЦ֪ôļүŲ˼ա͸ˣֻǸ½ū澣ү檣治ĸ֣͸ﵱȥϿ콫ү
ɼæվȥʯ磬ʯʱַŭˣʹšɣŮˣŮˣ
ɵȫˮЦүū˼˼
˼˼ʯһ£ͣšɵЦһѱסɣҪ˺ɵȹ
ɼæ˵үҪǲԹԻط˼˼·˼˼Ͳˡ
ʯʹͷµطط·
ɲʯ磬µĿּ۷ʯ紩ϡ
طط·ʯ˷ܵţץɵ֣бſȥɵʹͷߵӳɴĵ
ʯɣ˵ÿսʳŮ̺ŻţƤЩҶѵֳޣһ꣬һǿӣҾȥӣ
ɽһĿӿſ־壬ıɵЦ˷ܵʯק뿪ʯԪ򸾵ԷʯѹջĽʵ񣬹ЦȻҲڣ͸ˡ
ʯЦһΧŶҵˣȻ˶ңϡ档
ʯһ¡æЦͳȥˣҳȥȷʵ֪
ʯ޴һϵĸҩ˺ɫĵͺ˵ǲȥس꾫ˣ
ʯŵʲô꾫ȷʵ֪䣬һ쵽Ķʯ˳ȥҲһ⻨ľױ˸䡣
ʯһȥһѾסʯĲӣİʯקǰūţƭʯԪǲȥ֣Ҫɧ꾫ˣ
ʯߵһָߣȫǼɶˣԩĲ֪ʲô꾫ʱ䶼Ϊү±Ҫ찡


ڶ  155 ҩ
ʯǴŲҩѢǰߵĶѪһ졣ʨʳħҧгݵʯԪ⹷飬Ҫĸ磬н죿
ͻȻʯͣסĿʯʯʱŷ꣬ͬ꺮סݴеˣԩģˣɱ𡢱ɱ
ʯЦʯԪɵӣǲкͳ׶ˡܷ㣬ܷ˲㣡
ʯûѪɫЦģﲻҪġɿʯʯ˽޹̱ڵϣʯ޵ıӰ񾪺¶ɻ󲻽⡣
ʯޱ˿̴󴲡ϵȹʯ֨վ˲ȫɢ˼ӰʹҪӳԷ
̴󴲿֨֨죬˿ƿʯ޷۵ֽűһĴжǶӵϣԹĴʯԪһжģţµ
ʯʩ˶סһ㣬ֱվſڣͷȫǶ亹һ˫ۼ˸˽սУƬ̣ſǻ̾һתһһŲ󴲡
̶׵ľ룬ʯһĸоվ˿ǰſǻˣҪ˵㻰Ȼˡһᣬ͵ƿ˿ǰǰһƬĿҫ۵ѩףһŰڴϡ
ʯǰѩףȫѪһȫͷƤڲϵһȡԭ˳ó⣬ȻǼƷ
ʯ䷢죬ȥ̴֮״̶ÿ֨˿ڣʯɤӽе찡Ƽһ㣡
޸ʥֻҩ֣ǰƺĶܶŲеĹơɭɭܴû˿˵ζ͸һɭζ
վשǽȥԺСԺ䣬ССլԺӵһ𵫸־Ȼſϼ׵ıʿأһ˫ĮŽ档
ʱҹĻ٣ҩȶԲκƣҩֵøǵƻͨڵƫŶС̫վһȺȺ̽гȹòƵϾɫ绨԰еĺ裬硣
֪ӺδһǼùûĵӷңеֻǿ鲻̻İ
׼ڸ̴ϣϽһѩϡȫЦݡ
һз٣һ֧ű׼˯֬һ޳Ľƻֵľɫ澣ڵƹ¾ܿɫƷϸɲյ筴δЦȲ衣
׼ֽӹ裬澾ɫգ΢ЦĪβָüճһСüͿˣŴƵСЦͿ˳ˡ
ȻһЦҪתȥһɡЦף̧ϸһ˼£ʱѻȸ
ƫͻȻһ̴壬һöҵСù֮תＫζĵ
֮׼һڱ̵ĲƵʧЦʧʧ̨Ȳ衣
һֱݱĿȪæۣǿЦһ£յһڣҪ˵׼Ц˶˵ҿȫǳǿɶػֺŵģôôûְֵ½̨̣ϡ
ЦųվһžеŤһͷȪУóһѷ۲ϸŨŨٯ𣺡̨ūΪϡ
Ȫæվ˫Ųյ͹˫Ŀʹ
澵裬ʩһһ磬صԭλãˡ
׼Ц̨
ȪյһԵĲ輸ϣʩ񣺡¹ٵǰ겻ˣΪأٽһδ£ݶʮ綼޷£ǳء
׼ֱӣҲյһԵĺľ輸ϣͷЩ͸аֹ޸涨˳¡ƽ⸮Ҳӳʱڸ󡣡
Ȫɬ¹Ҳˣ¹ٽ˵Ҫء¹Ӳ˹ٲ֡
׼һ˿䣬΢Ц̨δҪ׼ٲûʲô©ɣ
Ȫͨ򵹣ҪȾ¹١
ô˵ģ콫̨׼΢Ц
ءȪߵ˵޹ٲһףװȫɳӡ
׼ֽյᲦţϸô
Ȫһ˿񣬱ȭ¹Ϊת˾࣬ʵࡣ볯͢
׼һڲ裺²װɡֻǸɰһЩҩģڸ˾ڲûԤطȨƣ̨ˡο޸ٲһǳʱ˾࣬ʱǾ󰸣ʱ͢׷̨Ѵ̰ɣ̨ɷȶø̵ʳȶȹⳡΣ׷£񲻻Ϊġ
Ȫߵ֮ԣ¹ȷҲøȽȼü֮ںֻҪܾȹްգĳϧ֪һʯ׶𣿡
׼üͷ΢΢ЦһʯǮӣǫ̂ıѵ˵׼ˣ
ȪߵЩĵˣǿض֣׼һǣһʯǵһˡ
ֵԾ׼۾Ȼˣ
ͷµ׼ǵһʯ׶Ӷֹ
ֵȻŭЩĸε˵ҷѲƣ̨Ҳδ̫Ĵˣôϳͣ
Ȫ¶ߵЦȭߵ׵¹ʵûзӲ໴İգ¹һΰɡ¹ˡӹٷó˫и׼
ֵӣɫЦ̨ʵΪңղۼ˵ˣơ˼Ȼִˣӻǳʱͨʹ˾ͨʹ˾˾Ϊס
Ȫ͵̧ͷ˫۳Ѫ׼Ц治ϰæ
׼ϵ΢ЦҲʧˡĿͬ䣬ҡҡͷ
ȪڵվЦΪʲô㾳أɣ֪ĳֹΪҸˣҲΪ
ֵǿҵɱ΢Ц̨вۼң
ȪֵȻһУҴĳ޻˵ĳϧˮʯ֮ʱ͢ҲĵԪ׾޶񣡸ǣȪ䣬ŭȥˡ
׼ȪıӰɫһٱ䣬ð죬ЦһëεȻϸȥͳȫ㣡


ڶ  156 ֣
صĴһڴԴתĳǻΣһɣӮ࡭
׼һ꣬ҪˣҹǻȻֹסˣվ׼Ե˻֣ڵ̫ŮȫϢٵ˳ȥ
澶ʩһҲҪȥʱ׼һץסƮĲ˯ק˹ϣЦһһүĥ
׼ı޹ǵĽŷٺϵĪ˵ҾһֻСèһԹԵķֵԡ
׼۷ֱùرյţ˯ڣĦţ澿ЦţͣŤŽ

ҲĪҪ׼ڽྻѩѩɽŤһѡһˮϲһɷֱ׼
׼ʵۼҶˡ
Ͻգʮһ졣
׼Цһ£һֻҲ˯ڣͣı΢΢ϢǵҶ갡Ҳǣʮ˰ɣɫֻһֺõ࣬дһֺ֣Ҫǻػǿ˿Ļˣôȥ
ɫ΢䣬ȻʵҪūңʹūһ籣ūϵǣΪôֽūƽӡ
׼¶ζЦݣģȻǼٻ˵У֣ʵʮңǿǸּ֯㽭в˾ܵİһĽ
ֵϵĲ˯Ҫѹȥõűײ»ͷ龪ŵķɱԶʱ˹ɵˣˣ
׼ֱӣ»Ͻ׼ų
𣿣׼˵
»˸£ˮʵɵĳˣղʮɸ봫飬˵˵
׼ɫһ䣬ڵվ𣺡ʮ˵ʲô
Ǳ˰ˡ
ʲô׼ʧɫǰһѾס·Ĳӣһ˫۾ɵùԲ
»ʱĩ£ʱǴӾ¥һź˴ƺͲͷºߵģδ֪
׼׵ʮ۶Ϲڸʲô
»ŵĿΪ磬ųǵԴˣΪյĲ¡˭֪ޡҪ˶ӵˣɵں޲Ͼȥ
׼һƿ»ɫɷֽͷȫ亹ĺĸ쵰ҹʮҪǳһͷȫĶᣡȥ
»æͷȥͻȻͣסŲɵҪҪ֪ڣ˼ʮ̫żðˣ
ֵĺĸϵ֪̫ɣʮǲƽȳǣȸȥ
»ɫҲˣæȥˡ
żһµġﾪֵŷűһŰӵ׼
׼תͻȻֽһȥ˿˺ľƬ̣˺ҧߴ͵͵Ŀ
峿΢ҰľҷͺյĹâһ̫ͬɽӵ̫ɽͬһ˯Ĳʹչ
ɽͺӱ紦һ᫵ɽϡһƥеĸͷ֣ͳǷɱɽڡ
֣ɻԺſ͸߾϶ĳǱֽһʱ᫵ɽһʯӲݴСɽȥ
ɽһСŵˣһͭɽϴһɤӵĻưӻˣ
֣˰ɽЦСǿ쿪ɽţӻˡ
ɽϴǵӲݴֲѴŲ׳ɱڵϣٺЦүСӳԾŮˣ
֣ЦͷɽԼ¶ļӣŪ˸򣬷ԲʮʮӶˣȵүӣǵ̨سˣˣŪõүϸ鿡εСѸףǲŽȫ̹ء׳˷ܵɵ֣¶һڿڻƳγεĴ
֣ЦɽɽɽʮԶ¶ɵդդŴţſվʮͬѴŲ׳ȫһ˷ܵŴ֣˳ŴȥʮҤ
֣Цŷһӵ׳˵϶ڼңﶼðɣ
׳Цеĵͷ֣°ˣ
֣Цүа첻ɵ𣿣ָ˳ƨһƣЦСӵˣͱװˣѰɡ
ɫһ죬εۣ˫֧һ֣һקסЦŵ㣬ҪǹɽɾûˣڿɲǰǮӣָ㷢ء
һ֣֣֡´һ³ǣЦСӳϸƤģСǣҲͦģ֪ҹˣСһûһ˫ü۵͵͵ĴƮţڼܵĵ˵Ķ𣿣
ɫ΢΢һ죬ﰵһɵģʵǸϸ緢թ֮ͽҿûҪȻϰ
֣ٺЦȰ㣬ˣˣӣģû֣һֻͷ㣬ԱΪʲôأǸƵ˰
׳ԾųǣүզСŪˣûֱŪ
֣۵ϻذŪѦҽǼʮӣŪӣľûǮŪˣûǮֽԩͲ㣬֪һذҪֱӰСŪˣٲǮСӵԩ͸òŰˡǲûˣЦԷǵ֣
֣ųǣЦЦʲôӦ˵ҲǮֽǣҰˡ
΢Цô˵ɱҵҪǲǮ㲻ɱңҪҷˣ㲻ˣҲɽˮģһ׳԰׺ȵҲڡ
֣Ʋ㣬㵱ǰأ㣬˭Űʵ˵죬ɱ˵ҪǲǮɽˣиݰɣǮͷ㣬ãСܲµ˭Ҫ㣬ȥҲ氳𡣡
ЦҪûأ
֣һ㶣ųǣʵ˵𣿡
ǵɽЦ˼ġ
֣һ㶣ѿڵǰ磿˲عЦ˳һţСˣüͷųǣһĿࡣ
׳ҲүС˵Ҫʵ飬ۿŪظɽҩ˵죿


ڶ  157 Y没
֣һŶӣģͲԸӣⲻˣˣȽСӹҤҪûǮ
׳ȥͷСѺȥ
֣ˣѺС߰ɣõү㲻ɡŶӽ˴ţϵҤȥЦŸȥ
֣ҤǰһҤţҤŽţţ֣һ̧߿ҤţЦͷС˵㶼ܵͷˣʲôŰǻ˲ɣЦͻȻֹסˡҤڡ
һӷѻľȫĺӴһѰ׻ϻæɹڵϣүү
һۣæͷȫǷŭ
֣źͷνǶѰ׻Ůڵһˮ̳ƵģŴʹš
֣ЦˣЦ͸ɱͷϢˣүĹ㶼Ҳˡ
үүСʵڱﲻסˣɡǰֻŪŮˣû˵İһûүǶҪˣŪһҲҲɶүСһذɣͷߵͷ絷⣬
֣ٺٵЦˣߵͷǰŹ̿ĺͷ
ͷ̧ͷĵЦЦ̧֣ĺͷļЦаС˵Ūʱ䲻̰
ͷĵЦСġСı˰ˣõүЦˡ
֣һЦеС˾Ͳԩˡ
䣬ǵĶһ͵̧ͷ֣һľ˵ĳ
ͷһĵЦݣֻֻЩһѪߴɤʺٻСգۼ䣬ƿѪпҲŵ˳
ͷЦһ䣺үĸף۰ֱͦͦڵˡ
֣һΣأϵѪɫ˲ʧˣһҰףӾҵĳ鴤ŻŻСϡˮ̵Ѻɫĳ䶯Ŵ̽һΣˤڵء鴤˼£ˡ
ǿ첽˹ȥһϢȥ֣־ס֣Ļ׳潫ǿק˳һ֣¶һĨЦ⣺һҲ湻ĵģȻһӳӡ
ҤڽͻȻΡΡվһˣ
ǻȥҤĹ⣬һѦ
Ѧ纣Ż赹֣ҧгݵǿ̫ҡɱ㣡ߴʮ£ͻȻĿ¶׹⣬ȥ֣ĳ
Ҫǲñɱ
Ѧ纣һ˫Ŀ¶־֮ɫŤͷɫĵͺӣҺ޲ʳƤ
Ѧ˵˰ɣӵ˺Ҫɱɱİɡ
Ѧ纣¶Σɵͺһ֮ѣϷɱкβԣ
³ۣӵѦϣνѦȻ飬Ǵһ㣡ŤͷҤΧһ𾪿ӵʮˣԭѦ纣һҶ֣ɽˡ
Ѧ纣֣ĳ˫ŵҵĲšǱĵƲһ졣
ҲһŮ
ȥһʮòŮ§һСкӣѦ纣
Ѧ纣һΣĳʧֵڵϣŤͷųǳ۵ӣͻȻʹԼ⣬޵ܴ谡
ſڣôȻһ˶ûһۣʵˣټŤͷһ֣ҡͷЦҲѹֶ֣磬Ҳȥ
ˣǽɱ𣿡һѦ纣мӾصµ
ǣ㻹Ӻǲ𣿲ҿҩ³㣡һҲʧʹ޵ֻѹ͵˽ŵĳ̶ȡ
ͶЩü
Ѧ纣ͬһСԼлƶųǡҤʱѻȸǲǱǵ𣬶ȫΪʲôô
֣ͻȻٺЦˣѦ纣̱ͨ˵ϣıԼš
֣ƶһۣ԰׵϶ЦųǣղΪʲôǷ˰
΢Ц㣬ҲҲû𡣡
֣ٺЦ㲻װҲ˼졣
˸ţܻǼ졣
֣ٺһЦ𳤵վһ۵ϵļһ׻䶯Ļ׳棬˸սĶġһĿĵ׳汻أʣӣЦ¶ˡϸζЦ֣
֣ȭٺһЦСӣлл㡣Ťͷһĺͷ˸֮ɫѦ纣ѹŵӣ̣㣬˭ҲǷ˭ˡ㣬ǷһӵֽǮĹҪǲͰˣֵܡѦ纣һȫѹϡ
֣һɤӣģѺͷϳȥ䣬ӶҺ׳վҤǰ
һ㶣Ծ׳ߺͷʬ塣
֣ٺЦû뵽үֵʵſذɣ
ղŻ赹ô㣿Ǻɵʵ
֣¶ư֮ɫүֵֻܣֵܾȰǲЦʵ㣬үˣ˭Ҷһ£ܻٽ
ЦԷǵ֣¾Ȼȱ񾭲ɽ֣ղž˰ɰҪֵǣ㻹أǰټˣģ󰳱֤նӵֽǮ֣ٺЦſڡ
ǵñɱҵͰӸҪȻҾҪȸֽǮˡ
֣ͣסŲŤͷɵųǣȸֽǮΪʲô
΢ЦΪһĳӾͻὫ㹰ĳã֣û뵽ᱻĻ׳ɱ˰ɣ
֣ɫһ䣬һѿϡõĳӣ૵ﻹгӣöĳӹʣͻȻһ֣֣ЦֲСӵĵСƭң˵Сӿ㻹ƭˣ治Ǻ˰
ε֣СֱüҿʲôֲСѸ֣óƵЩë
ǿЦĹû㣬ĳʲô𣿡
ҹʲôģֻܰˣûС֣ٺЦ
λ¹ҰһָҽϵİնΪҽѦ纣˵Ѵ
ҽ֣ϵƤЦûˣ۴ųǣ϶˵С˵𣿡


ڶ  158 ڣ
׳һ˫Ķų¶һطѩ׵Ĵȡһֱʿˮû֣Ļ
֣ĸһţ￴ҲӸ㿪ϴҪˣĻſŮˣû˵
ӾµŶˣҽҽ
֣Ĵ˿ڴͻȻסӣϣ˵ˣģĻгӣ΢΢һЦ
СܾȰ֣Ŷӣ۵µ
΢Цû⣬Сһ׮
Ȱ
ϻǷ˸ۡ
֣Ͱųǣܾ˰ð㻻Ӳ
ǳ
֣εͷ϶ĵ˵仰үզ죿
׳ظûɶ˵ģҪûеүҲûСɽҲûֵǣΪ˵үͬҽΪүβ
Ҳͬ⡣Ҥſ̽Դµ
ֵУˣβɡ֣һ
ǲЦСɽȺҲɽú֣һΪֵűȽܵϷ飬ﲻмʵ̫ˣҪǴԽڣҵݰ඼ա
΢ЦˣֻǷһˣҺȫҪš
У̫ˣҪȫˣǰǻʲôԳˣţ֣ۺ
ν͵ɣǵ
˵Уû
ûǳ
֣һţһµϾˣ϶ֵǶټ£׳֣ȥˡ
Ѧ纣ͨ򵹣мл֮Ѧͬлƶ򵹸ߵͷ
תǲлңͬ۹ãӦ໥֣Ѧ˴·ɡ
Ѧ纣ĸԼŴƬ̣ĳѦ纣˫ų
תӹˣѦŷ˵һϢһɣ˳ĻҲǽ뿪
棿Ѧ纣۾ϲһ£ȥµʵǡǸ֣ҪǲӦô죿
һѦ纣ֻҪӦġ
Ҥ⴫֣Ĵɤźȭ˵ðûа̨͸ƽĹپͽˣģ壡һ䣬˭ԣ
һƬģƬ̣֣ЦĽУôˡҤŲ֣Ц߽βɣͬˣ
ǻûſڣѦ纣ŵСթ
΢Ц֣ŵüү
֣΢΢һ㶣ϵƤЦûˣĵųǡ
΢ЦүھʹȥĴһɽҩʲݣۻ֣ųǰ죬һ仰û˵תȥˡ
϶ӣŰĺڶȥ̨һɽҩʲݣۻ𣿡
ˣһ˻𣬽һٵɽԶȥˡ֣߻Ҥһƨſڣֱü۵ųǡ
΢Цү³ĳˡ
֣ʵŰĻǵͷ
ǿֵܣʹû˵Űǵһ֣۾˵
߹ȥ֣£Цһɽô̫ܵɽǿ
֣̾˿Ҳ밡ǵˣǰǴӱˣȫʮھͻһƴۿŰҲҪ߱˵ʱĹپɱˣ˷ܵʱ˾Ϊ׵ͷӵԴϡãĵ
֣ĳµݸǣǻȻֲ֣ѳЩ죬ԭǰձʿֵ˵࣬Щðžջͼ֡ѵǺձĻйذɣ
ǰγһɭɭĺӵɢ̾õ
֣ٺЦҪǿʹ˳֣ŲĶ˵ʵ۴ıʵ̫ˣܵıһģʮ֮˾žͶϳأҪȻܶɱ飬ģ鵹ǴĺñС
˫ֽͻ֣֣һ㶣Ҳ˫ֽӹɻʵôˣ
վ¹ڣس֣ʩһ񣺡Сɳǲ֪үɱܵӢۣղŶð뵶үˡ
֣εͷɫǵͨ죺ǳʲô衣Ūðڣ¡
ЦˣүһñôӾɱܣôᵱǿ
֣ɫˣ⣬ҧгݵǴӾˣ°ھӪʲôԭЩ֪ҪΪȫܣͰѰǴٶڵܵĿʳүﰳϱôƤܸɱˣ벻ͨɱܣΪɶҪȥǴ壿ܣɰҲǣ˰ʹˡҲ֪ȥôϹ䵴ԭɽڵӪǣڵĶҵʱͷݺһ٣Ǳˣôǿ
ĬȻֲ滻ȫֵʤڿʱ޿ɺǡȫ˲֣֮Ĵ޷ڣоһѹ֡Σ̾һ֣ףûܵԣļǴҲⶼܺġ
֣Ц갳Ĳƽ࣬Ҫǲȫӹ飬갳Ǵ壬Ĵ壬ǰһȥӱȥ׼ץˣǷǿ˰ԴС
һ˿ɫûУ㲻һӵǿ
֣֪ⲻǱƵ
΢ЦҪǿˣҸɰɡ
֣ЦˣƤЦųǣɣʲôðҲУʡʡɣС˰ɲᡣ
΢Цл֪ж˱ұɽ˻ҪҵһӹˣѱһΣı»պϣ͸ҵڰɡ
֣µպϣȥ֣ڽϿֺŵģ֪Ϊʲô֣𣿾Ǵû˽ӵס¹Ƕĺ֣׼㣡
֣ͻȻɫһ䣬ٺЦȴһ¶ٴǮð㣿
΢ЦҪǮ
֣üԥ˰죬ָͷݺݵҲӡ
һЦҲ˵һʮӡ
֣ٺЦ˰ɣ
ǵͷʮһʮӡ
֣ڵرӲɳųǣһĲš


ڶ  159 β
ڽѦ纣Ҳһ𾪡תȻһ´Ĵָߣſڿӣ쵰뽫ƭɽΡ
֣˾ӣ˳˿Сƭң
Ƿʵƭ𣿡
֣ҡҡͷڻûСӣ૵ʮӣǿһ궼ӣһ⹻һǿˡ
̧֣ͷʵһֵܣӣ
ֻҪһһҪǸɴ
ֲ֣վµⲻΪ𣬾Ҫһǰֵô죬ǽˣҪȫߣҪҲȥ
һԶүһˡ
΢ЦβɣԼǣҾǿվ߳ҤԺʮ޶ֱüųǣеĴ߹դſڡ
ʮȫҤſڵ֣ȫԻ
źդǰסҲԾĿſӭӵĳǣæ
΢Цˡҵͷ
֣ҼæӻͳҩݸǣСֵˣ
һ£˵أ
ʹһĭһդʮãȻֵܣѹøˣ͵ү˭Ǵ磿
΢Ц˵أ
ɫһ䣬ͻȻͨ򵹣ߵͷŶϺڰݼưӡӻɵվŸʲôưӡ
ʮ޶һȻ򣬼æڵϣСǰݼưӣԺүŶǸŶǾ͸û
֣ŤͷԾǣվŭͷ˼ҲҪǾ͸˼ҹ򰡣ĸжϥлƽ֪
ʮվһЦݵΧڳԡЦҩˣͺúβɣӻʣ²أɽһˣһˮɽկưˡǺЦţתҪ
֣һ㶣ɵǣưӣ޹һЦ
֣̣ų˹ĳʺˣӻûأưӣСӻƱƱ쵰ʮһͨߡ
ŶԩŶǿ˵ЦģȻʹߴҡ߳ȥӭңҺưӣŶǲΪүưءһ޿ɥ˵
֣ݺݵĵҡҿɥүβҪһҩŶҪȥҩǡ
Ǵҩ˿ɫͷǼҩĩԽϸԽãϸĺһ޼æӹҩҼһʲĥ
֣£ʣµ޶æԺУӺݺݵĳԼ⣡һԩԹĿһ纮ĶңߵľֳԼԺһƬ
֣ݺݵŶңҾֵǿЦүŶҩɫõúܣܵүҩ
֣ҧгݵҲӹ£
ɫ׻ǿЦٽ֣ͣһ𣺡£ֱͦͦ£ɥүŶˣ㲻ҪŶԳ⣬۵ġ
֣飡Ľ첻ͷӾ㣡
ȵȵȣһأʵ
ųǣ˳ǵĶУĲ뻳ͳƴСմСޡ
ǽӹСޣƣͷͲóˣһҪæ۾һϲųּæ֣
֣ųǣСָմһۣŽһ죺ǻۡ
֣Ƶĺӹ
֨վǾδЦ⣬ȳֺøмһЦָæ֣ۣүǸˣӿɲҶ֣һ۶ңɫƽһ¡
ߵҤſڣżſ򣬱ĿԺڳ˷쵼Ӳʱҹ⣬ûһ˵
Լʱȥ޶չľսĹǫĹ㿴զ
ۣùӣһ󣺡ˣȥҸ룬ԽԽáظĳһæɱҤ
һۻڳǣ׵ͷһ㣬ǶѪȻʹĳԼ⡣
ǱﲻסЦ֣ҵЩ£ίʵ̫ʵһЩˣˣҪǳȥҿͱСɽˡջɡ
֣㬵ųǣµͣˣͷȫ̱ڵϣƣͻȻȫ۵
Ŵ˹УֻгԷ룬㿴𣿡
һװˮĴ룺ǳԷ룿޵ͷ
ͬһ֣Ϊʲôǿôˡֽӹĺ룬ڵϣҩĩڣֽǹ޷Ҳȫ˽ȥ
޴ӻͳһ˫ľꡣֺõУСɡ
ǵͷĽۺҩĩ̾ԷļʲЯӦøջˡ
ʧƬ̣ŤϺڣŪЩˮ
ҼæĵӦһŤͷҲҤƬ̶һСľˮ
Щɱ𽦳ǷԸޱ߽ţϺСĽ뵹ˮ
ĴƣָҤһСź֣һ鵽ǸС֣ҩ
ϺԻҩΪȥ˵ˣζãֵǶȥ
۾һЦеǣõĵأȥɡ
Ϻڸæͷ˺룬ǵһܿʲôɶˣǵүҪǲһûȥ˲ô㣿
ϺŰˣзģڱõͱһ¡
Цеĵͷ֣ܶܣҪǲͰҩȫˣҪһ㲻ʣ
֣ź룬ưһҩ𣬾ǻүüͷһ£ȫˡϺߣϺź֣ȥ
˵Ӱߵ¶һĨζЦ⡣
Ƭ̣Ϻڵľүү㡢ʲôŻ
ǴϺڲͱ£ҩҺû꣡
ŶŻŶŶֻǸŻû£ҩһ㶼ûϺڱ߸Żű߹ֽе
֣꣬ͽȡǴ
ŶŶ֪ˣүҲ̫ˣүǳɣ³ӡϺڴſǻ˵
Ϻһһէ˴죬µУҩҩˣϣŶүզˣﰡظ࣬ŻϺܲ
ֹһϺµУүµöˮˣûûˣǺ˲
ǺٺһЦû˵


ڶ  160 ʮ
ͻȻϺھеү㡢ѿӸ㲻ҪɣŶү
ǴϺɷסˣҪõүéˡ
ŶŶסˣŶһסˣү㻹Ŷ˰ɣϺڰ
ǼڣʱϺɫײɫɷ֣߳
ףүˣûˣǼͷһ޺µ
Ϻڲ֣˹֣ɫƱȥĶӣ΢Ц㻹ͦ
֣˸ۣȵʲôôĳӾ͸ƵģȻ۵ҪǸоͦʡġ
΢Ц֣ˣͿˡ
֣ųǣԥ˰죺ġȻǶ԰ûɰǲܣ߰ɣӾͲˡ
Ǿ֣ˣ
ˣǶ߰ɡ֣ݵ
ѦɣˡǴѦ纣һٺлǲսս˳
ǣǹ֣һդţѦ纣Ǽæȥ
ǣҪǽһûȥˣ㻹֣ͻȻʵͣסţ¶ζЦ⣬ͷ
ǸǮ
Ťͷ֣΢΢һЦʮ֮ڶŤͷѦ纣ǳդɽȥ
Һһ޶ɵһ˷֣֣ܵæǵŰʲôĽܳԹסһ껹ӣΪǣûȥĶʲô˰
Һһ޶ڵأĿ֣
үֵǾ֪үӣֵǵģֵǽΪү飬Ƕĵø𣡡ʹ
ֵǶˡ֣ж
ү˰׸ˣô죿ʵ
֣üСָ㿴вǲǷ𣬿ɱĹǲ֪Ҫɽٰ
ҺһҺүǺڳԺڣɣ
̧֣ȸһţ۵㣬ǸгǵǺ˲
ҺһֻһۣǿͷǺˣǶˣ
֣ٺЦⲻˣܺ˺ľǺĵĶˣǰеģСǣǾ͵ŻӰɣҺһ޵۾ȫˡ
Сɽ£ǱȭѦ¹ҰǻزȥˡһȰԶɡ
Ѧ纣˿һ٣̾˿ͷȭѦĳɽ̫ԭмλʽֻϼҴȥͶˣľ֮Ѧĳ½ûˣٱʱѦĳһݡ򵹣ߵͷѦٺлǶˡ
Ǽæ𣬳ǲҵ˴񡣡
Ѧ纣̧˲еᣬʵ֪кδ㣬ǲѦĳһͬ߰ɡ
΢ЦлѦ⣬ȥѦأڣ
ǳ˹֣᫵ɽӱؽȥѦ纣һҲҴǱ̨ͨɽһǳһŵȥˡ
һµ֦˽һʱ̧ͷű̿ϴȵգ򷢸ɵ촽ЦĩôˣҪˡ
һ࣬Ǵʱһֱʱˮδϲסð麹ôŵûСȵҰݣ뵽һЪЪԣͻȻΧһϤ֮ʱһ亹Ұޣæš
ʮӰȰڼٷɱһ㶣ϲĽеԻǡôˣ
ԻʮʦֵȫϲųǣʧƬ̣Ի˹ڳǰŶ⣬߿޵ԻЩöƹⲻ⣬Ǹ
ǼæԻָæȥ˶Ĭվʮα뺷͸ǿɱĺˡ
ʮ˱ȭҵȼ
ǳԾʵǣ
Ϊ֮˿ʮͷȴһ˫׵üëһɷ׵ͺȫǾηЦݣȭʮ
һ㶣Ȼ׼ֵĳ򣿣
ʮЦö׼Ļ泵򡣡
аʮаǴűһɥĶ˾˾Ľɣ
Ǽæ񣺡ػˣֻһ񣬵֡
ʮЦؿҼԸҵȶһҪҼػҵȵġ
εһЦʵػôᵽˣ
ʮЦĳͺʮɣһһĳʵڲڣҲҵʵҼԸҵڰбֵܣΪղʲô£⡣ܾʮ
һ𣬱ңң׼ΪʲôҪôǿЦ׼ֶԳĳģܳ
ʮɫ΢䣬ͻȻ򵹣˳һæǰʮһϵҼԳȷʵһƬϣûͼʮ㣬ҵֻǱȫ¹ҰһҪţ̽ɧŵ
𣬲ʮЦǺεºܣ׼˺񰮡
ʮʮ˵ⷬû˼ֻҼһƬϣٴ˵һ䣬Ҽŭѽ²Ļ쵰ˣҲҵȣǾȲҵȡʮٺһЦͣס˻
Ǿʮ﷭һ㣬׼ΪʲôҪôã⾿Ϊʲô
ʮҲųǣһ˫ӥ۾գҲգĶųǵ˫ۣǵ˫۳ãмû˿ɻĶŵ£Ҳ׼׼ȹۣʥƣĲӱgɡǵ峺ףзްֱֻҪһƬϣˣκļƣؽʮر㡣
ѹԽԽƹߵǿѹȥһЦˣʮ֣Ǻôһģ
ʮЦҪ죬ͷٺЦضƹ񣬰Ǻǲʶ
ʮЦЩǺñ£ҵ˲ųͱ׷ˣΪҵǺͰһģɷ˵ͶҸϵʱְصѱֵܴˣҼæֵ֣ܵҵ죬ͣ˵պҼȥׯݻľǲźϵһ·׷˹ˣڴˣѵԼ˳


ڶ  161 ʮƪ
ǽСɽϵ˵һ顣ʮ˶¶˼顣
ꡣʮ֪ʯԪкδ㣿һƺ⣬û˵
ʮųǵı飬˵ʯԪ죬Ҷ¶֣Ҽ˼ȫҡ
ֵɫһ䣬ǣ϶¶֮ɫһƬ̣΢Цʮֻظ׼֣ʯԪԼлʮֺ׼ֵĺˡ
ʮЦˣȻˣʮͽĻʵӻóһ͹Źֵİƣ˫ַǣҪʮæ֮£ͽϵϣҶҩվƬ̣ʮͻֻ֪صʾ¡
ǽӹƷƣƵεͼѿ˵صѡھ¥ɡڣһԺݡɫ΢΢һ죬΢΢ЩȻ
ʮЦ¥ʮ֪ˡһ֣ȥǣתɱڡ
Ƭ̣һӵ𣬼¸ŽƥëƤаĸͷ߳
ʮʮ¹Ұ򡣡
ЦͲͷֵˣǻţµġ
ʮ΢һ£ЦȻҪʮ˵ʲôһֵǣǣŶʮƥ
ʮʮףһ·˳硣
ǻ񣬷ֳʮºӱȭлλֵǵ飬ֻպͼˡʮºӼæȭ񡣳ǵɽ۶ȥ
ʤֵһ·Сıظɱۡ
һºӳӦһŶʮҲҪ׷ϳǣԴʮһοҪɴϸˣĸŵ³ʹʮֵľ񡣡
еʤĺºӺɫ΢΢һ䣬ʤʮүģ˿أʤԼժԼԴ޴ĸ˳ǵ˵ĺ档
ʮƬ̣תʣµʮ£¶ɭЦ⣺Сɽڣһ˰㷭
һ½ʮƥͨ÷¹һ㶷ߵĻǣ˹ʮ΢ϣȵݣһ˳ȥСɽ񱼶ȥʮƥ档
һʱҲæٶȡǳʵֵô
һƬĬŤͷȥǶʹͷһɫ䣺ֵ
æ̧ͷǿЦƹˣģ£ϹӶֿȭˤֻ׳ʵء
Ϊʲô⸱飿
ᵽûţûбǿ˽˶ƹ񣬻ˣƹ𷣡
˿Цⲻǵ¡
۵ҪǻŶƹ񣬰޲ɱСɽǰ飡
ǳĬƬ̣˵һΪҡǲٻ¹ҰˣصϣǲҪ·ׯɡ
˴ʧɫôУһ¹Ұ̫Σˣǲȥ
ЦǷģҲµģһȻݽ¹ҰҩУĿһҩ̵ʱõҶҩһЩҩнõҩʦҩĿȻ޺֮⡣ˣԳϴңұر֮ԳϣԺĶңұʮʯԪ׺˲ɣҲ֪ݾˣʱػݷ۷ɫһ϶ҳǵͶұ
ǰҲ뿪ׯһʯԪ裬һиʧǳܲ𡣡ͷҡ粦㶹ģʦֵҲһ֮ɫ
ǣεҡͷЦҲգصҸطٿһ£һγ£Ƕ˸ֲļƻֻܸǳˡ
ƲЦƹ˵ﻰȻɵǻƣҩǵ°Ǽ۶ˡʵûɶѵġҩûɶ𣬶ҩǵ¡
ԻҲµðȥҩ˵˵ﻰڳȱЩСˣڻϿ˿۹Ǯ֮⣬λƹһǴҪǸҩðӪǴӪúá
΢ЦԻԻЦƹΪڴţ˵һ㣬֪ǲڴţҩÿ˲ϼǵ˱ҩʵĸҩ˽ٽһζҩ˵ϵĹһϵʮǮÿ¶ܿٳһӣҩʮ˼ҩСģÿ¹һһҩ׬ӣ֪
ʦֵܶƵƵͷ׷µûƹģҩеҩڡÿ׬һʮֹ
ҩҲˡ
ǾϲĿǣԾʵǲʶֿ˲Щ֪ģ
ԻЦƹǲʶ֣ǵҩĴҩнģҪļҩУǰʹСʦǽ˶ҩģðȥҩ´ҩнĸҩܹǧٶʮءҩʱʮĨȥˣҩʱڳұˣǧ߰ٽдȷǧٽһٽִԼȻʶ֣ǰӼˣˣжƹ£ϵÿʮˡ
ǷЦΣסЦãû뵽ôгϢϰɣ취Ҹʶ֣òһ꣬Ǿĳҵĺñ۰ˡ
Իʦֵܶ˷ܵЦǵ˴Ц޿ӵɽڻſĵЦ
һнפţ˼СݳЩƷּҴ·ˣһ·ͣڵڶ峿¹Ұ⣬ߵһҴ󳵵ס£ʮӶŴֱҶҩС
ҩнָҩкҽԼӪɢҩС涼ոտţǶæŰ壬ϼûˣһ𾪵ųǡ
ҶҩУС޾ɵжŰ壬ٵ̧һۣ˲һ۾ɴ˼ޣŵŰʧֵ䣬˽ϣûо˿ۣϲĴеƹģƹģ¡ǡˣŷɱҩС
ҩ޾ɼ˵ĳ꣬һëʵڹ̨ϣϲŵ̧ͷŷɱ󺰵Сġ
סһɫĿͣסΡֻǰ㣬˻һЦ̤߽ҩС
첽ӭȥ˫ͨųǣϲӵⲻΰɣ
Цһˡ
һѱסǣϲЦСӣˣǺǺǺǺǡ
ӿһůҲЦűס˳꣬΢Ц壬˴Ͼͱһ𣬺ɣ
ɿǣЦŴ˳ǼͷһȭСһѰġ
Цƹأ
һ߬סǵųƫţãƹ춼ûôۣһֱԡ
Ǵ󾪣ô˵ú𣿡
ҡͷ˵˵ǲأΪûܾ㣬ģȲˣһ˵ҲЩ޲ߡ
ںδ
լƹ鷿
ųǼҴұҶլϺżǳǣϲĴסˣǽǿЦһ£ͺͳ꼱ҴұԺſڡ
ÿԺţǮɩϲųǣˣ
ųǴùݣҶ鷿⣬ƿ鷿ţݡΧڴߵҶ򸾺Ťͷȫˡ
ǱȭʩǼƹͷˡ
Ҷϲӵվһ˫ۺķүһ㿴ųǣɵϷΰɣֶˣ
ǸжҶ㲵˫Ѫ۾ʩһ񣺡Ϊ۴ƹˣΡ
Ҷæסǵ˫֣ϸųǣοĵúúãֶϷͷˡ
ֿ첽ҶǰʩǼˡ
ҶĿȫǼϲãƽǿϲɺء
Ҷɽ΢ţȫϲƱ飬һ˫峺׵գҲգųǵ
ɨɣɵ𣬳ɣž㲵С¶ɶε顣
ǵĴһ£¶Цݣȭʩɹˡ֬һ۵˲ƺҪѪæĻҵĵɱūˡ
ҶĿװҶҶź룬ϸŵЦݡҶջĿ⣬ĵӿŵǸΡ
ˣôŶͷֽɫͨ죬ڴϵȫǸ֮顣
Ҷ̾˿˵ڵ˵ûʲô󰭣ֻǼģɸȲˣǳ֣컻ͨȵķӶûЧָҩȥȵ֡
ֱ̽һĶͷͷһ̣Ƥһ۾ְס°ͣҧأ۲һ̦ͷ̦⴦һϺڵС̡
ǳƬ̣ڴ齣ס˫ֵĴسߣĿƬ̣˫֣뿴˿ķӡ
Ҷʾ⣬ɼæߵ鰸ǰ˹˫ֵǣĿ
ǽӹӿ˿ֳҶʵķӿʲôף
ҡͷ˵ķӲ˿ףʹƾҲҩӦˣóǲǣΪ˲ĸȡ
΢üͷͻȻ⿪ϵĴֲ£ߵüæŤͷȥ
ҶȻɫ΢죬֪ûתͷ͵׳ѱԼҩʣ¼ţʵǻǼģ£
ǿЦ֣Ǹָ֣˵ʵֽھ˵ƣǰûι벻ַھôҲضϾѪ޷ѭȫֻҪͨؾͣĸȾӦȥްˡ
ǴӻóУɹЩ޻Ͱ׾ƣ԰׾ơ
ɺߵͷ첽߳鷿Ƭ̣޻һСƿƽ
鰸ǰڻ˿Ƭ̣޻մƣ˲룬ǰǰѨ룬һֱԲѵԽԽ
ͻȻɿ룬ʳָָһ𣬵룬ҵĲһ͵ۣһںϵѪ
ǿ룬˫ãȻԼظһЦҲ
Ҷ񽥽Щ峺óϷЦ뻯ҽһδ۽硣
˹ˣʵǷҲŪգǰΪһŮĹֲԵɺϣһҽҵңǼڲҽҵĵ伮о󲿷ֶĹ±ƱһʮƪĹ±пԺӲ֪յĴõ뷨ιһλַضϾߣҸղҲǲ֪ô뵽ҽðһԣײˣʵҡǽд뻳ڣֲ̧ȥͷϵĺˮЦ
Ҷ΢΢һЦʮƪ檺ȸⱾ顣
𣿷˵ⲿҽ飿Ǿϲ˵
ҲǸֶѣֹ±󡣡Ҷ΢ЦĿһ˿ɫ
ʧĵͷˣСҸѧҽнССɾͣȫӦ鹦ǼңҽұѪʹóǵҽСйͨ
Ŷ֪λҽմҶ˺ʵ
εЦ˼£Ӧ˵֡Ҷ΢Цŵͷ
ﰵвһʱڿ죬ЩղһλֺŵʢõҽҶӹ㣬Ӧþʱˣ֪ܲҶӹ˳
㡢û£ͷ󺹵ϲӵĿųǡ
£˸Щɫ˷纮鷳ˡѹЦֹ
ЦˣûˡһƱ棬´Ŵֲ̿㣬¶ǺٺЦţͻȻֽһϴڣɫǵͨ죺Ŀأ
Ҷ궼ЦߺŤͷҲ̲סЦ
һĶͷ𾪵޹ֵ˵ˤϹӣղ´һ㱻˴ˣȻӣֱǷ࣬Ŷһվȫˡ
ǲĵΪ˺̾һ
ôﲻ𣿡Ҷ˽ŵʵ
ǿЦطˣСӲûһ㲻ףȫˡȫˣȫÿһŴϵ
ɫͨ죬˵ˣѾˣܲܽѸ
ǿЦŵͷȷʵӦҪǸղ鿴ĲҶִǹװ
ҶЦǶ˳ȥɡֶǿ𻰡ǸҶ򸾺ͳ뿪鷿
Ҷ£ȲʵֶôģĪ˵ǿķ֣·㣿


ڶ  162 㼯
ǿЦƹܲΪҵԵġҴ쵽ھͳһٷ
Ҷ˵ˣɣȥҺүʣͷС˶ɵͷæ
Ƭ̣ɶʳи߽ѿ첽ӭ˹ȥЦԼɷ˵ӹʳУתصԼλԵĲ輸ʳд򿪣Сˡࡢͷ˳˲£վž̻
վҶĿȫϧգҲգһųǡ
Сˣͷһ뾬֮࣬ͻУδֽһ죬£Ÿе̤ʵˡ
ƿһε߽ʩ˸վ˳ԡ
ҶżЦֶҲˣͱˣϷôģ
ҶЦ˶ˣ㼱ʲôͲܵȵ˻һʳ˵Ҷô˵һ˫۾Ҳǿҵĺ档
ǼæЦŽ֣ߴСɽľϸ˵һ顣˶ˣǵľҲδе̫˼ˡ
ȿڲɤӡ΢Ųյŵ輸ϣǣĿƵ͸¶Ľһ΢Цͷлյɵһ죬Щҵ˻Ҷ
ԭѦ纣һû֣ɽկȥˣֶһǹҶ̾Ϣ
֣ҲǸг֮ˣľسŵѦһңĳЩС˵ǿ˶ǿϼ֣ȸпֲм˵
ʲôǿ˶磿˺
Ǽæվ𣬹ʩ񣺡Ǽ˺С㡣
һųǣȻϲ֮ɫ䳰ȷƼģȥ԰ɢɢģǮɩͼ˽˵ʲôˡĥҶƤԴľһɣĪǸǿ˰˵ļһˣŹƣȻСӻˡ
΢ЦԴĳǻˡ
΢Ʋǿ˷㻹Լ깷ӳģ
ҶҪ죬Ҷ΢Ц˵춹ģʱ˭Ҫع޽÷צ׵ӿĿôһֱһ
ɫһ죬ĵҶˣ˵ʲô˭צˣ˵߹𣿡
Цɣʲô֪
ǹ÷˵ˣв
˺һ㲻лңҿɲҵ
ʩ񣺡ǿϲɺء
Ǽæ񣺡ǶлС㡣
ҶЦˣǹ˵ôһѣ𣬳ˣͱƵӲˣ°ɡ
ЦŰһӷŵҶԣ˶ݺݵĵҶһۣ߹ȥˡ
ҪٰӣҲҺվ
ɺЦū澿ܳˡ
ŤͷһɣֶݺݵĵҶˣͣûһöҶ΢΢һЦ
ɳһ·۵СͷСͦظ֮ɫЦ
ɫվλöƺ˲ɵչԵýñеõ壬󷽶ֽ˵ͬʱУȴ˿ûаֲЭ£ã˴гġ
ڵļλȫЩۻ֮Уǿɵˣһ˫ۼٵžشƬǰһΣЩˤڵϡ
Ҷ˺ȫҶ˵ĿҶ˵Ŀɵǡͳͱ˸ǧٿס
ڵ¶Ҳһ䡣ǰ˸սæ룬Ʒ
˶ݺݵĵųǣаԿЦⲻԹң˭Ůô֮˽֮
˶ݺݵĵųǰ죬ͻȻֵһΣһƨڵϣˡ
ɺߺЦһ˫ĿȴǡĵĿڳϣóЩʧֽӵϣˡ
ʱҶҲЦĲٵȥ³Ҫҩˡ
ŲԸջ絶Ŀ⣬ߵûһöһҪǲݺݸǵɫֵָز
ﰵͬ˵ɷ֪Ȫ׺ˣ
Ҷһε˵Ϸζû뵽ʯԪĳ˺ݶȻͨǿ˹컯֮ıֶл𣿣ֻǿһղ䰸Ǿû֤ݸ޿κΣ˼аСң⣬Ǳ
΢Цƹ񲻱ΪС˷գʯԪõӦġ
ЦϵĸҩкҽݶʯԪŪĻ̻̣ƹͬƶҳҩн֣˵ʮҩ̸ˣȥ¹ҰҩⶼʯԪˡ
Цƹ岻عֵġʯԪһͨٷ˰ҺѦ纣һ٣֪ϵ˶֪Ϊοֱ˷˻Ǹˣй˽ߵҲ֪䱾ģɵһʱա
ǹͷֹʼд˶֮ô죿ѵǾôһֱĵĹӣƵ
ЦʯԪʹðܺһпҲˡ
ΪΣڵ˶Եųǡ
ǵֵйصģǲ򲻵ǲᴳ˵ĵʳ֣Χֵ֣ûˢǲġĵͷ
ұɽ˵ӽԺҡʯԪ뺦ңҲֻѰƣ·вͨˡ
Ҷͳ궼¶ɵɫҶ˵ͳ֣֪ͼֶ˵ĻǿŵģϷͷˡ
һĨζЦ⣬֣ϣӹһ٣һġ
Цʵ룬ֶ֣ߣַͷҪֶҲ
ҶҡͷЦȻֶȥ¥Ӧֶű֣ߣǷҲΪֶˣϷʵ޷Թ
ʵƹ֪ͷ˵Σ
Ҷ˵˵Ĳᣬˡ
վƹ񣬳ȥ
Ҷһ㶣ԥ
ǵƹģʯԪٴǿ˰ңҲҵǿ˲УǲµġͷΪܵˣҳжҼȻˣͲܳš
귴Եڿ㵽¥ΪңƲű֣ߵģְڣʲô飬ϲ̫ƽֶҽη£Ҳٵȼգûʲôˣȥ١
ҶƬ̣ͷһʤ߼ִֶҪȥϷ޷ԣЩƸֶһͬȥ
ˣžСһҪһ֣ȥٶĻƸţҲ޷Ƕ˼ˡǹ
Ʋ첻мһ֮ѣôļǺõķͷԹɣ
ʶɺɺڶ¶Թͻ֮ɫųǡ
һæˣЦһӣñ˵˰ɣ
Ҳգֶӵû£Ҷĵʵ
ƹģɶûС˵
ƹ񣬷ˣˣȥˡǹʩһͬɺųǵıӰжŵĵɫ
˲ҩнȥԣļСԻǶߵһҴ󳵵ʱţϸҸƧס¡
ͷƹ֣ߣҲǼˣʹ˹ϣ˶ƹĴ£ƹ𷣡
ЦСӣҪΪ㣬ҾɺͿˡٺһЦ¶ĵЦݡ
һţ˵Ϳˣô߾ͼҴҳˡ
Цƹģֵ֪
ЦԻûҩ֮ǰϹ죬ϴС˸鶼μȥҩӦƸġð˵ǵҩе̽ѧ£ĻҪƴ¹ҰͷתĶҪʲô£զ֪ͨǹ
͵ļͷСԽԽҳԾˣãҶǼ۹͡
˷ܵһޣıҩн֣˺֣˰ʮսһϡٵĽ档
Žֵϡ棬ֵôô٣
ЦֽϾӪ֣˵ɹʱһ˲еľӪ˵ûˡ֮ô壬ΪƹЩֵǵĸլϡ𡣡
Ҳһ²һĸլдĸ֣¹ҰڵĴǰҸվһĲۡ
һ۴ŹǷ޾ɵһ۱й˲۾һʱӣվֱ
۲һۣҪЦųҲ˱йʱϵЦûˣһ࣬ͬվֱ
ǰȥǳԾǣ˲ȻԼȪһΪȪڡЦҡҡͷ
ǰʮףһָשߺмɵĸլЦ򱣶үĸլ
Ц⵹ôؼҵǺܷ
һקͣҲһ俴ȥϽȪĸլ˼֣ѾשߣţʮָɾլԺǰ
ǴլԺЦɣ
Ц첽ߵſڣĴ˼²ͭŻ
Ҳһ۶Ȫļң޹ֶ˵ƽԭס˸š
Ƭ̣ŴһǣһԼѮĸ̽ͷһۣүԸ˲ͣذɣ˵žҪš
Цȥ߷ˣ˵áһ㶣´һ³ǣѣ˴šǺһЦ
Ƭ̣լ͵ش򿪣ֵȪվſڣϲӵųǣ˫Ȧͨ۾ųǡЩš
һǣλֳʲô˰ɣȪһѽקڣ飡ֽرˡ
ãЦͷֻˡ
ڣɫһ䣺ѵģ
Ȫֵ´ųǣͻȻЦ˹סǡ
⵽ôˣ˲ɣǱŪˣżµ
û£ֵôö˶˵վ⣬˵ãǻΪˣû뵽Ȼ㣬ϲ콵ֵ˷ܵĴЦ
ϲƨٲɿҾҪˣƵĺֵȪæſǣǴŴûĵǡ
С壬ˡµȦͨ죬ϸŵЦݣʩ
ǼæȭҾǼɩ
ֵοӣˣˣܱò˶þͻվǰͷׯȫ֮ųǡ
ǱȭɩģСһȫκˡɩ·Сȥơ
ֶʩһųãǱ߸ںߴһԺӣԺשһС԰ֵĻ֦ѿʼѿһƬɫ
໨԰һʯһھʮ׵໨裬̽ͷȥʮ㣬еˮڶųβһµСԺ͵ıӰ
ղĸһִٵվſڣǣæ°ݣӳʺۣ˹ͣʵǸ˵־ҪԼ⡣
ǼæЦһ죬´ɩϵˡ
л
ɩæ򵹣ߵףлл
εһЦųǴƫųȥլ΢ɩҴҴģɻֻͦǺռСˣ̶֥СͷÿζթµˣѵüΣ黰ӦңԴС壬Ҹĸҷ򸾶꣬ʹˡ
ȪЦ⻰ҿձռ˼ұ˾͸ô򷢣ǾֻʣһˣǼ˵ľɩҪܸҳ⣬ˣͷ趼ɡ
ֵЦҲЦ
ߺŤͷȪһ£͵öɩŮ˲ܹסͽбӦ
ȪƵ̾ãСڻмƲһ죬ųǽլ
˫Ÿլ;ˣϲӵŵϺš
ȪЦҪ˵ǰͷⶼ⣬Ǹ㣬ɱԹǡ
ֵͷЦҪ
ڴϣЦֵܣû
ѹæ򵹣ݼ常Ϻطǣϸųǡ
˷ܵ常ôˣ


ڶ  163 
ϺʹĳǡЦɷϺˡ˽ǽģʱ֪ɶ£˷ͷң˵ǶˣϺûûعʱǶվΪǰˡ
ЦҲǸյʱʱ򳤴˼ҴҴ˵ׯ˵ҪôһϽ顣һ·ŵĲۣҲһ֪۾ֱ찳ǵ˷ͷļҡ¾λү˵ֶӱˣǾʧ˻꣬ûȰǿ޳漣վڰǰֶզ°
Ц壬ֶȿˣȻ̸Ȼæÿ
ǰŷ׵ɫЦҸ
ЦֵһҪκ磬ҿɲһӾôţҪβңɩ϶ˡ
˵˵˻񣡡ߺЦ
ºٺЦĵܡҵûһ˿ɡɫ΢䣬ץµ󣺡ץ֣ܸо𣿡Цգգۡ
Ƿŷ˫ֵĴسߣĿ
ھĵģѻȸ˵Ŀⶼŵų˫֡ǽŵŽȥʮһκͿ־彻֯ͷϸܵĺ顣
Σۣſµ˫֣۽ͷɩѵӺһľҪʣҪӡ
£æݣһһʺľ߽𣿡
ǵͷ㽫ͷŵϣȥ£Ҫ
·ŵϣȥ˷µ£¶뺷΢ŷ£µֱ
ľһ£ĴָŴ׵۵βǣ׵͹һ⡣
Цˣ֣ǻ쵰ʹ˾ƫˡǰعᴩһ׵Ǵѽˡ
ɫɷ׵ʵ㡢ҪҪ𣿡
ЦɩģСڣ֤̱ڴϣɩԹСܡϺֵ˶ɵĺǺЦ
ɫͨ죬ʧ˳ǣҧأһ˫ĵ۾бųǡ
ӣһ˫ְڷº󱳣ֻĴָǽѽڵ׵࣬ҵȱ任ţеĿֶŵĿųǵֻĴָڸǾĵ붼
ͻȻǳˡ
䣬µ׵ĹǽĦ°һһ´Уĵҵؿںۣˣ׵ɫʱǺͬѪ
΢Ц鷳㽫ͷŵϡæֽ±𣬷ڴϡ۵ᶼˣ͸˿ǻ
ֵʵģ°ɣ
ЦҡҡͷӻóСߵһԵǰ򣺡оƺ޻𣿡
Сַɱ˳ȥƬ̣һСƿƺ޻ݣŴ۵ıһѵķ£Ҳ޳û𣿡
ǽڻţЦɩģھ֪أؿǱ֣ͨûˡ
մ˾Ƶ޻һ룬ϣЦСܸղź񿴵ɩСܺܲСܿЩľսɩǼǺСܣСܿɲˣ͸ǣ֪ɩǼǺСܻǲǺСܣ
ϺֵȫˣⶼʲôʱˣǷ˲ɣô˵Ϸ軰ˣ
ɩǼǺСܰСֻܸˡҪվ۵Ŀ޳ʲôʱǺˣСͱϷŪ˼ˡ
̫ˣǸʲôֵҲ
һɫԽǺ죬۾ѿʼѪ˿ķ£٬ĳգһ۾Цɩ˵Ŀʵ
ŭ˼㣬ǰһѣΣһֱͷɤ˻ߵĺūҹ·ģ˰ɣѪͬʱ˳һľסӣŭȵֶ̫ˣ
ϵķѪһ㣬ϹֵۣܣĹ飡
ŭ̽Ѩڣÿһ£µӾ;Ҷһ£֣ʳָָ룬ҵĲǼæ룬뿪ǰ
µ͵ؽֱһѪŭ飡
մƵ޻һ룬ڣɵ˸Ц󹦸ɣڵһ㶡
һѪ󣬸оǰδеɣƽѹǿʯûˡ
ɫȭЦɩŭٻصĶͽҲ¶ϲɩĲȫˡ
Ц˽ֶӣûģƣҪǱƽȥɾͱˣˣǸղűˣ˲ǡֶӵҽۻҡͬʱʩηͷˡ
΢Ц佱˽ҡŵĺٺЦ
·ѹ´Ҿһأĵܣ޵ݡ
ϲͷˣ
һ㶣ȫϲŷ£ҲѹϲŵĴһӣ˷ܵЦЩƣ룬ȫһɣĵǵ֮ҽ
ǹŹֵЦʵܵ˼һʱһõľ͸ûһСʱСܲЩȻ֣СӹȻǸڲؼ黫ƷȴĻ쵰֣ûȫھǶûţֻҪͨصľ˾ͺͺһҲǲƣҪڴˣ׵ѽڣǸ⣬ҹΪһӵĳӵңƫˣ˵׵ʱ̾͸λˣû˵ԪԵõĲҲǺһ
Цͷ˵ǰǺֵ֣ľƾżèĵȭ͸Ҥשģ֣һҪִѺׯҤúϼש΢΢һЦ֪֣Ͷ彻֣˭ʤһ⵹Ǻڴٺٺ١
ֵЦСӦȥϷӣݵҲ̫ˣһΪɩ˲˼һƣˣټɫҲ˵ȪЦ
޵ݣתûһö
¶ݺݵĵֵЦ˼ֻҪС檾ͱֵˣ
ȪЦеõˣһءֵЦ
Цɩӹˣæ˰죬˵һɻɩлֶûУҲδ̫ˮ˰ɡ
תֶһСţµ˾С㣬Ҫūл㣬룡
̾˿֣ҡͷԭɩٿѪƽͨ־ķӣһӣСֱɰĴֶӣ˼Ҳ飬ֻ˰ɡ
͵תϲӵųǡ°һͨ򵹣״εĵǻҪɩϺӣҷкҷ򸾵Ĵˣҵ㵱׵һ㹩š
һЦֵȪȫµҪռˣ󱲣㣡
ЦеĿߺСܳȫūңūҸͷ˵žҪ£ǻæЦɱɩҪСܹ£СֻܸĳͷˡһЦɫ𣬿Ͱųǡ
Ц磬ϿСī¼æƨǰЦϸīһԵëʣպպīЦī֭еò
æֵһżֽǻӺīڼֽдʮζҩշ±ʣҩͱǱҩ·õĲһֽǸշӤ
Ҳ˲˹һĽҩӣҪϸܡ
֮ӹҩߺʹͷȫϲúϣ
Цɩץҩһ£Сܱ쿪ʤɹ
һţˣɣūʧˡתȥˡ
Ϻֵ˷Ц¸ɵһǺɵš
Цæ˰죬񷽲ͷ򸾵˲ˣֶø߰ǣ⵽ô˰ɣ
кϺЦŽľϸ˵һ顣Цسŵ֣ҲӣҲգ㣬䵽ˡ
ԥһ£ʵСӿɺã
¶ΣЦŵͷֶӲõǣѾͷһжá
վʩһһ㶣ЦֶǺ⣿
壬뿪ׯǶ˵ĶСֶһֱΣˣСֶ岻ҪСֶ
ǺЦһôĻˡ
ҡҡͷСֶûСֶСӣҶĳŵ䡣
Ϻɫһ䡣Ҫ˵ʲô
תЦλֳֵ˵˵Ϊʲô常뵽
ֵȪһֵۣЦĪҪҲ֮٣ĳº󣬴ҵһθоССô΢֪ʯԪΪȴΪҺؿ˰һҹŻعĵܱҸպ飬ǰȥ֣ٺ٣ĵʬ޴Ƕû³ָǵġĵܵļǰһǸ֪ĵܱ֮¡Գĵܻ
ֵȪͨ˫ۺͺȦϵЦʧˣһлλֳֵȪεЦЦ϶֮⡣
ŭʯԪ󱲾ˣֶӣϸҩеҩ֪壬վҪȥҩչҩģͣ⹷ҩģԶʯҩһҩġ
ЦҡҡͷΪʲôҩǣ⣬ǮʯԪһûôʰһ㣬ǲѣ־Ҫ˿󻼡ֵȪͷ»ƣͷ
ֵˣͻȻЦԭһϣã常Ͷ嶼ڣмСһ¡
㶵ֶǺ£
ֵȪͷĶҵһſȫڸգʹĭɤ۶Щ
Ƶߵǰ£ߵųϵĻҳ˹λүķǮĸĹأһһᣬ常˼ҿǷʣ
ϺŶɵųǣôͻȻֵܱүˣ
ֵŰ׻ˣѹûע⵽ǵĻʲô΢ı仯ȫͰϺ
ϺЦԼɣУΪû
ֵ˵Ŀ漴ҲϡЦֻܲҩֶԼŰɡ
ţĵЦͷ죬ݼƹĴֶŮк硢硢Һҩǿ˸ᣬҪ⣬ֶ֪¸¹ҩĵѾˣǵЩСˣҪ⡣ֽûط飬һһ޳ɡ
ֵ۶ð˹⣬ﰡû飿ⱲĲóˣĵǲү·ת
΢üͷû֪ͨ²ˣ
æЦĸҵ³İͷҩʱתˣ˭֪ǻµӡ
׼ڸʲôǳƬ̣֪ͨͷһΣˣ
żæͷǻȥͽĻֶŮ
ǵͷָŹЦ⣺ͼλүүͷĸµķǮһһǧٰʮӡ
ֵһΣЩſڵϣĶˣĵܣ۲ģѪ𣿡
ǾȵүǺ⣿
ֵŴüǾţǿЦݣĵˣӦһǧ˰Ŷԡ
ֵȪͷ£ϵЦݽ˼㣬ųϵЦһðСҪģ
ǺٺЦûһǧ˰ǸҽģһǧٰʮǸүģΪĳĽ磬ˣнղ϶Գĳ˵ĳҳ󱲣Ǿ˳ĳ֮飬ǲֵˣֻܸүôˣүЦɣүķǮǡ
ǻû˵ֵ꣬֨ѵ˳£ЦڵųǵĵĵˣֵӦøģĿоˣҵĺĵܣҲ뵱үֻԸ硣
ȪҲӦĵƳ˷һۣҲ첽ԣһƨڳҲ࣬ĵЦݶ쿪˻һ˫ųǵҼǲ᲻ǡôĵĿ׵ɿˣ硣
Ŀ࣬ŭĶȥ
ǹЦ磬Ҫ鷳ǱƵġ
ǡֵȪͷ»ţͻȻȫЦ
ģģһǧ˰һӣҺû꣡
ûһǧһӣҺƴ


ڶ  164 
±ĵϵֵܶнûģһͷڵϣĸ㿴Ű죬ǸһҲ֪飡
ֵȪ𾪵ŷһĹִﶼӿ֮顣΢Цŷ¡
ͻȻһ§סǣɺҵĺֵܣ֪쵰ɶҲ˵ˣһ仰Ż
ֵȪЩһûŰۣ巽Ĵָ
ЦţźٺЦһûŪףλǰүӻǰֵܸӣ
ֵվȫͰųǡ
ǿЦֵܸӣˣһҲǸ»ƽ֣ԼŰɡ
ֵ˴ϲҪ˹֡΢ЦǣֵӶ΢΢һų֣϶¶ֿЦݣصһ
΢Цͬ
ֵҲ˵ͬ
¶ĵЦݣ˳Ǳ£Ϊݵ⼸ת빲ֵܡ
ģڷˣͣǾ¥Ц
û壬塣ֵĵĳһЦֵŪһ龪ֵ¥ͣƵĵֵһۣ˺ˣѪң
ϺæЦŰֵʹãȻǶû£Ǿͻȥˡ
ǹЦ常ͶѵϣΪ常ͶܾСҲⲻȥԹٻȥɣ˶ӣͲˣλֳҪҶྴ常Ͷ弸
ֵͷЦĵܷİɣλֳһòͶ塢塣
Ƿ򵹣常͸ˡ
ϺȦ󡣼æǣЦһҪСģԼչ˺Լ
Цŵͷֵ˹֣Ҫתȥ
ȪЦϾ͵ˣһͲ鷳ĵȥ˾¥ֺż䣬ٻطҶҩΣ
һٻӰԺԥһ£ͷЦãСȥż䡣
ϺֵͳլſڡЦ常ǾͲҪͳˡ
Ϻͷȥɡ
Ǵţ߳ңڳϵŤͷȥϲƼվڵϺˣƣ򵹣ڵصĿͷ
οĵͷվЦˡ
ļͷ߰ɡҲæת˸Ȧ·ȥ
ϺЦǺοأְɡ
Ҳ¶ɬͳ˵磬Ҳ֣ôΪѾͷá
ֱʮײŤͷϲĵʵƹʦ˼ôϣЦŽԭһ顣
Ϊʧְûϵҩ͵գƹʦ˼ҲˣǸ
Ц㵹ǺϲԼϵԺҪʲôϡٺɵЦ
ȥ¥
ЦƹʦԷ
Ц룬ҵļλֳͣûʲô¡
һЦޣı컮Ͽٷɱ
ȵͣھ¥ǰĿյϣǰһ³ſڣſ𾪷µĻЦһ£ڡ
һʳͳԷһ¥̨̨ǰվŵҲˣֱüų˹
ɫŴ󻨵ľƫСվڹ̨ǰһ˫Ŀ˲֬һɢʹԵַɿĲ飬ں˶Ŀ
۾Ƶɵվڹ̨ǰɫһ̧ͷǳϾҪʳˣɵվǳȻֹסµСȫǾϲͲŵ߹ĳǣһֻεĸо
ߵ̨ǰ΢Цų֮ɫųǣЩˡûľ̨΢Цƹ񣬶ż䡣
ѹ֬һСһ죬æʹͷżԤӡ
뻳ԼӶѸЩεĽִӻ
̧ͷųǣظӡ
ɫ΢죬ЩεʵڱǸļ˴ӣܲȶ£ȳԷʱٸ
õ廨ʺ촽΢΢鶯¶һĨǵЦ⣬˳Ƭ̣ͷֵͷ黭÷գҪļż䣿
ǵֺż䡣
̧ͷЩԾųǣȻѲֺż䶩ȥˣ
õ廨㴽ǵûУСѳԹˣ˵ھ¥ֺżԾƵķǸżĶҪʮӡ
ǵͷҸղ˵ˣȳԷʱٲϡ
һ㶣µС¶Цݣտ㱻ǿ°ȥվСż䣬Ѳ˻Ҳǿɣ
ųĵС죬ǰǰ޵һĻ΢Цǰմӹǿˣұ°ʱ뵽Ĵ˵ѲǸ˵ô飿
˵Ȼʱߺ޺޵ĵųǣȴ
ֺż䣬ҶˡƹģһӡﰵڣĪ˵ʲôǻͷˣǸƵһЦҪתȥ
ţ޺޵ĵųǣЦС꿪⣬ǲƣβܾܾˣֺżĳ趼ܹأλͻ¥鿴һΪá֣ҧ˵
һ㶣ôֺżԾƶûأ
һСȻЦū˵ˣֺżԾƵĶǷǸιͺǰ׳ʳǹʰɡūϵãūҿǲϵãһżи˵ԭеģūҿû˵ȥ
εĿЦƹ񡣡
Ŀ֮ɫµϸζЦ⣺Ǿū¥ɣ˳ӣֽʡ
̨ǰ˳һ۳ǣīֽ⣬첽¥ݣ¥ˡ
Ц룡Ƕһӹ̨΢΢Ť֫¥ݣǸȥ
վڹ̨ǰļųǵıӰͬʱҡͷһҪù˵ͬ顣
¥ݣƫСӽӯյСеԽᡣ峤ȹյҲЩխ¥ķ¶ͦԲ״
һŹŴƷ㣬̲ס̾βΣһ˫Ųȴճһβ
ÿŤһ֫ǵľͺһ£һɽָоֱֺżſڣͣסŲǿܵǿҴ̼ӰһƵĲЩƽ
Žżڵ˳ӣ˳װӣʾλϵĺľӣϵЦݸŨˣŤųǣ룡
ǿ첽ӳ߹ż䣬Ƕɲŵ㡣
ͿϸˡҲ߽ż䣬Щ˵
һʱûʲô𣬺ľľӣɺ֮༪֮ȵȣǴɨһȦͷܺá
ȥɡ˳ʹ˸ɫ
˳ӹ߳ż䣬ʱɿĿһ۳ǣ֮ͬɫ
λϣùֽʣżڵга趼꾡¼ָֽһԣ͹Ŀûǩ֡
һЩˣÿʲ涼д𻵵ļ۸бųʶƹǾ¥ɼҾߵģ
΢ЦС걾СܲϸһЩͼ¡Ƶëֽǩָ֡ͬͻسǰ
ſжϵǩ֣Ŀ˲һּǣūҺǵù֡
ǰҧҧżѿˣֳĳҲǩˣƹûΪ£ĳǡ

ǿѹŭų»СŽЦݣ΢Цͱ𼱣Ҫ¹ͻû˵أ
ʲô£
ӴʧūҾûһֱվźū˵ǸЦ
ƵųѾͷڱһλһ˫ˮĿŵЦųǵıӰ
к£ƹһ˵ĳܡûı˵űȥæָյɤۣµĺľľһˣԼһƨɺݺݵ˵һϣĳλʱܵش۵ĳֱ
ЦЦǰϡʮ£ɫ׶ݺݵĵЦŶǵͨĳ
æǿסЦ˵ʵڱǸ˺ľӣСϵȵż䣬˲ܵһӣӺӶҪϵ̴ľʲһ׼ʲҪӻֹҲģҪɡ
ǶݺݵĵųЦҧң
Сһ壬ǲඣߣССɲ۸ĵطūһȰͣһƻȥ
˫ֲζ˼¿ǡСһ죬æͷƬ̧̣ͷЩгС죬ԾŲ֪ʱվǰĳǡ
Цԩͷĳˣүүȴ㣡
ҶҡҺ٣վҪżſӡ
һ§ϸ֫ϣһиճգҽŲϣڴϣҧͺү͸ʵʵĽѵѾͷԣƺݺݵĳͦԲ
һİ˰ּæסС죬ĵСʺˮȫշ֮ɫ
ཻĵóЩ飬ҵĻһ£еԣ
㡢㾹̣ҡɱ㣡ҧгСµ
ѹЦӲίʵҪ㳤ԣžž
ֻֽС죬Ӳǲһߵ˴ȥշѵ˼£ɱˣǴʱǧٿס
ǳʮƣԽԽסľָ̾Ҳδ̫˰ɣ΢һ뻻һֻֽų
޺ӣûУ
ɫһ죬ЦٸҶԳүүġ§סӯСҪ¡
ĵУӣÿ֣
ɫҲһ죬æɿ֣ҧ촽۰ųǵĴȣŴӳǴһ˫۾ɽӴϻҵĲţǵĴһҵĶһ¡
հأ͵һһξҪ̱ڵϣǼæһѷסյĿ޳ſңⲻҪ½ţ
εɿ֣ݽҧ촽һ˫޺ĿݺݵĵųǣĿš
ɣµС滨꣬ĳһĵ𣬼æŲңĳ㣬ҵģǣ
ҪżſڣͻȻԼֱһ˫޹ǵСֽץסֱҵʹ۵һ飬æŤͷȥһֻСҧԼֱ
۵ֱģһƿ˳һֱðѪӡ͵̧ͷŭĵųͬ񶷼һݺݻصųǡ
үѵĻҪٺݺݵḶ́ܽҧг
ĿžһȥǽڣһҪ쾪Уһȥס죬˷ִҧ
Ūæң͵ؿȥǽϣȵһκͳ޼϶Ľһ
һĿɴ˼ޣͣסߴ򣬳Ǵ˿ڴڳСֱַץסֻ󣬽ֻҲǽϡ
ߵµĵųǣͻȻȫָֻֻɣҪУ붼û룬͵ͷס˳С졣
Ŀɴ˼ޣһӶƺˣľͷһ㽩ӲżһĻȹ컡
Сһ˿ڣôôˣʾ⣬ҪҾͷſ
գ˼ĿŭĻҵĳ˵г壬ͻȻС䶯Ҫҧǵ촽Ҳæ촽ţȭŹתϵĹ
غ˵춼۵ۣſС봭СſǵͷͿһѣΣȻͷˣ
ǰԩ۵ͷΪ֮ͷ̽ҺڣһƵӿˣһװɣͷ˲Ժһᣬ
Ѳ֪˶Ѿˡɿŵ󣬱߿ţǵһ˫Ҳ´㻬æ˸ֺޣһ˫ֲ˰죬§ס˳ǣɳᱡҲʼҵĻ
ðǴŴſ˳ͰɽͬŴСĿѪĳһ˫ˮԹųǡ


ڶ  165 
Ƭ̣ϵ֬΢ЦٲˣҿɾҪˡ
ųǣһ˫ͻȻ§סǵĲӣһ³ǵգӣ޵ˣ䣬ſСݺݵҧסǵļΡ
۵ֱѾͷҧң
ɿ죬ƿһۣϸܵӡɼð˿˿Ѫ飬º۵¶ĵЦݣԼţɿǣ˵Ƿˣ߰ɣ
һ㶣¶һĨζЦݣһ³ۣſڣ֮ʣͨҲܲϡһգҪȤһֻ۴С֣ҪԸͿЩȻֻš˳ȥ
ҵһ͸һĨϲųǵıӰ
¥̨ڵĳƹ͹̨ǰվŵƶ˹ж͸֮ɫֳôûһô¥
ĳƹ΢ЦͷȻһ²ӣ첽߳˾¥
ƹôȥô죿³Цʵ
ûʲôšǺ˵ְųԯϳ
ףƹôˣƵֱϵӡԾʵ
ϳɫ΢죬æڵԽû£ǻҩС
ɵųǣŤͷ¥˲¶Ȼ飬͵͵һ֣Ҳϳݣק˸Բ˽ֵ
ƼһЦ顣̲סһƣҪЦЦѿٺЦ΢Цҡҡͷ
Ҳˣˣ󡭡ʯ糾һŹȵƿʯԪ鷿ɱƵ鷿鰸ʯ޺δŵýĻӲ˻ȥ
ʯĴʯЦʯԪϻ쵰ıźҶҩеĳǣ˼ҴҡڵĻˣߣǳˣ۵£
ʯʵ˵ǻˣôܣô
ʯһ㶣Цװɵ㶣㲻ǷʯԪǰǿȥѵ᲻֪ѽǷŻˣˣӿǴˮƯ˰ɣ
ʯЦͻعϣ˵ǻˣˣЦɣ
ʯûĵʯЦˣûʱһǾͻˡ
꾪⡢⵽ô£
һŵ׳ʲô£
˳ˣӵСɽɡǰǿȫȫˣ״ʵ̫ˣ˷ʬӵĵǣɡˣʯſǻµ˵
ʯ޾վѦ纣һأ
ʯɥɽկڵǿϵʬףŵҾûҽȥҡҹţѦ纣һҰ˳Ҳʬˡ
˭ɵģʯɫ˲ָֻ£ɵʵ
ʯ˸飬᲻ǸǸɵģ
ʯץ鰸ϵĲ豭˹ȥʯһ豭ϣը˷顣
ʯӸɵ˲ɣһǵɱôǿˣҲĿĳ
ʯʯޣæǿЦʵȲǳǣǡǻ˭ɵģ
ʯŭδϢ˼Ƭ̣ǿ˰˳ڳԺˣڳΪʲôܻ˵ҶЩһֱƽǵڶͿʼˣ˵ǰ˳ɲ֪ǿѾˣӦ͵ܻġ
ʯ˼˰죬ͷϼĵЦݣ򡢷˸߼˳
ʯ޳ȫԹ֮ɫʯʯЩɢȲסĴʵˣôˣʲô𣿡
ʯһϲûԽԽˣ
ʯľսʵ֡ȥˣ
ʯǾͱˣվʯ˸ſ
ʯͨڵϣ޺ɣŶҺͷ˸£Ҫö֪֮ء
䣬һޱȵĶ鷿ʯշݺݵһԵϣϡﻩϰŵװ׷׵ʯ
ʯ籩ŭʨ߹ȥ̧Ѿһ̤ȥʯ໵һУӱ߻˲ѹͷҲ̽˳
ʯ޲ʯĶӣﵱ𣿣棬Ӿӣ㣬ӡĸԶȥҪǸ˵֣ѣ
סʯĲӣ㽫ʯϵ鰸ǰĿյϣѾͽʯϵ˺˸ϡãѹȥƬ̣鷿һĴϢֻôʹ಻
ʯԪվ鷿⣬ɫһ˫ȭͷաָڶȱѪɫ̧ȸҪŭ߿Žȥ׽顣
ʯĴϢش˳㡢㡢Ǹˡ̺ﲻģ˵Ǽһ꣬ҪǲܸѵģͲָˣʯԪϻ쵰͡һʹˣ˵ˣᡢ㡢ȡ˵
ʯԪӾһһ͸ĵ˲ȫ˫˸žͶ񶾵ĺâ鷿ţһ
ͻȻĿͿʯԪ͵Ťͷݺݵȥɽ۵ἣδɵĵͷӼɽճʯС·ʯԪ򸾵Է
ʯԪɫĿ¶׹ĵɣǳ鴤һ£Ťͷһ鷿첽ɡ
ٵĽŲԾŤͷȥʯԪɫ˹ŵĸҪʩ
ʯԪһǰҺһϷ㣡
ɾСʱûѪɫĿʯԪ
ʯԪһסɵĺ󲱾һ㽫Ͻ˼ɽɽڡ
˺²˺ӶڴүҪɸպ˰ͱʯԪסˡ
ʯԪЦˣҪǲñ𺰣ͷĸͼźǣһ꣬ҪǲкԼ³Ϸѣ
Сһףʹı۾ʯԪѹԼϡѿʼתůʯżɽ鷿ڷ֮¡
ǻϢͷһȫ¿ˣϢһ¹Ұϯû죬ɽԶβ˾ﲻӿ¹ҰҶҩǰֿʼ˳ӡ
£¹Ұ򼸺ÿնвӿ룬캵գκֻĴӻĶա
ŽѮӿ¹ҰֱͿþ̵ĺˮݣÿÿſڶгȺʳƶеÿնᷢʮ
³ӿϣֵϸҩеƹ뵽飬ս¹Ұķš¹ҰͬǴҪҩļɢأķţҩҲ޷ɹҩģ˭Ҳûӳеֻգ֮֮
Ŷ̶ʮգ糱ˮһӿһŶ˵һŨŨĻҩζ¹Ұҩҽ̾¥ССȫܵ˾ţʯҩкҶҩеֵԲߡ
ţŹٸ·ĸҩ̺ˡ⣬һɵ⣬׼򣬱շǳʱҲó
ϵҲϵѧúڡϵ˼ҶСóһӳʳÿһΡ
ۼ˼գʵڲţֲܶ⣬Ͷ׷շת𴦣󲿷ֶӿء
Ҷ飬ѾԽԽˣΪֹ񱬷ߣɷΪƲҶӦʣԴӷ˱գҶҩƲһѡ
³糽ʱĩʱǸһλϼҴƲ긾˿귽ӣЩԾ˵˵λ˼ҴŮǴӶݸģô˵Ҳˣ
ϸ˵ϰ̾ҽĻĸغøﶼѿĴĴӣ˵ׯڣݶûһãүǲ˻ˡ
εҡҡͷ캵ȱˮׯڿգ´ԽȥԼǸʱҲǸԽͷ⡣
ͷ׵ϺҾˣϺӴһ˫СŮӶӻĳһ·ʳ˹޸ӾһɼˣԭΪҲҪ񰳶ͶϱһϺȥζû뵽¹ҰҽҪһͭǮ׸ƲǴˣϺΪֻܸ˿ļͷףʢ
Ϻ΢΢Ҫ򵹣һԵСŮСҲŹ˵ϡ
ǼæϺ˼ʹãҪл͸лҩеҶƹɣֻǸҶƹΪҩǡ
ϺֳҩҪ򵹣ǼæסĪҪٹˣôɱ⣬ƹˡϺмĲᡣ
ҩ˹ǽҩóЦŵϺҩȥҩˣһһ˼ҵĲͺˡ
Ϻӹҩǧлޣһ˫ſڡ
Ϸһ˫вɫݵƤͷСŮСӣ첽˹ȥӻͳһʮŵСЦϸµҲ޴ɻλ˼Ҿ͸һ˫ŮԵİɡ
Ϸ濴ųǣЦλ˼˵мĻСӿջȥˡ
ӣޣҽ˿ͷС򵹿ͷ
ǼæǣͷЦүү̻ؼҰɡϷһ˫ȥˣվſԶȥıӰ̾˿
Ҷ˹ſڣЦ쵹徲ûвˡ
΢Цûв˲𣿡
Ҷһ㶣תЦˣͷֶ˵ĺã޲ȷʵһ£
Ҷ̾˿̧ͷű̿ϴգɬٲ꣬ҪҰˡ
ǵҲֻܼϣ͢ˡҶ̾˿û˵
¥˳ҩſڣҶͳվſڣæʩ񣺡ҼҶƹͻȻȲˣƹĴС
һ΢ЦƹСֶȥơ
ҶҪͷ˵Ц¥Ķƹӹʵ̫˰ɣϸҲǸȲˣǣǲ¸»ǸȲ˰
һŤͷȥˡվžµУվԣǵȻĵ¡
վһĿŨŨĻ֮ɫųǺ˳ϵı顣
Ҷɻʵ㣬ǣ
ųǣ΢ЦǼ̡
һһû˯ֲã죬ҵȪȥ㣬
Ҷü̫ƽ㻹ǲҪȥˡ
˵˵ˣ⼸ղ˵Զ֪¹Ұţ𣿣Ҿȥ㣬µġ
ҶЦԼĽ㣬ԼҪǴҪʲôͷţקԥƬ̣˵ະϼƸ棬ҲЩ
˰Ҷһۣ£һôȥＸģó
Ҷһ㶣ɻֶͬô˵ֻһ
Ҳǳʱڣ˵׼Щҷֻȥʲô£ﲻûСӵĳȥһ˸ϳСųǡ
΢Цǵҡ
ҶǸĿЦֻίֶȥﲡˡЦҪǫѷ䡣
˵Ҳһͬǰȥߣ̫࣬ҿҪǰȥġɷɿĻһۣڶϲ֮ɫεһЦû˵
Ҷʲô¥ĶƹȲˣֶȥﲡܸȥ㡣
˳ӣ˳ŵͨڵأߵͷ˳ߵˡ
ЦȣҿȲǣȥǶƹвƲҩеӽ𲻳
Сͻȥ߶ƹСĸˡ˳վŲȥˡ
˳˵æӦһͷ첽߳ҩС
߳ҩУԣһҲæȥʱĨ̺졣
ҶǸĳǿЦֻίֶˣֶϷ棬һ
Цƹģ̵춹ģΪǵģƹ񣬳ȥˡҶοЦŵͷ
ҩУͣҩſڣڵķһڳǰˡɲŰʰı
ڵ¶һĨЦ⣬ǰЦƽһʵ࣬ؼʱҲµ
۾ųµĵЦƳģҲ¡Ǹͬܵĵͷͬʱ̾˿
ᴫһ˲ߣĥʲô
ͳǼæݣʹһӣó˻һ


ڶ  166 
ҩн֣Ϻ֡յĹţͰĳſڣŹرգվʮ޾ɵĲۡ
죬ŤͷȥҪֹ߽ʱЦ⣬һͷ˼ЦǳҪǣ
ϵĲ۶֪ҶҩеǶүȪүԼ͸ˣǲ붼򲻸ҵġοͷ˾ʹкҪǼһҪ𾴣õûùӳԡ˲ͷͷСġ
ڳϵĳЦŹֵλֵ࣬ȥ㣬ʹš
ͷ¶ɫȻЦ̫ãܷȥ
ǵЦָһĳ᣺ҩеĴҪȥ㣬ֵͨһ
ͷɫʱˣηһ۳µ쿪ţ
ۼæţһûͣţǹЦǶлֵǡǼæ
ͷСʵҪҪֵǻŵ㣿
Цҡҡͷӻͳͷˣһ⣬ֵ򱭾ƳԡͷƴǣѳţС˹ٵ
ͷԶȥ˵ӣʮȫϲЦտΧ˹ͷĴָ˵޹ֶүүô̧У壬壡
ٵһƬƤɹƤšٵˮһˮûУڵˮݺҰȫˡ
ŵķӼЧˣٵûһˣﵹżô໥Ҳǲصķȥ
̧ͷĴ۵գε̾˿ͻȻһʱˮʧأˮӦúܷḻϼҲܵⳡ֡˷ܵһҪӣ೤ʱܴ
һ㶡Իųǣ򾮣𴦲֪һʮ׵ôҲҪİӡڹҲҪ¡Ҫ𣿡
һ㶣Ҫôӣôʱ䣿
ЦǿǺñһ󶴣ͷ׵˵ԽԽڣʱ˵ǮǷҪοҪʮҪ˹ϵûаʮ˿¶ɲİܴѾǺܺˣȻ캵Ͼ㹻ȫճˮˣʲô
ЦΪԾȣȥʹƹһ£ƹЩүǷ棬״һ²ꡣ¹ҰİտҲҪʼˣھûУԹܱһھˮ¹ҰǴ˿Ҳǧÿҳһ׳Ҳǧˣһ˴һ۾Щжʮˮ࣬Ӧöܽˣ¹ҰİվͲᱳȥӻġ
͵ƿ˾ϲ̽ͷųǣ԰򾮣Ϊʲô˾û뵽أ
΢ЦŤͷ˵ЦаⷬҲתǸ֪ɷȻǸӣֻҪһľϰվܶȹ꣬ñȥˡ
Ҳ̽ͷųĽĹʣգҲգĿųǡ
һͷŤ˻һĨľĿЦѾͷҵԽԽǶҰ㺰ɣǴƹϲŮˡ֪ǧ𣬹ԹԣԽԽоΣյͷ
˷³˷ܵµһǾͻعޣ˵ڹ޸شԾȣҪ⣬᲻ĿŮ𣿿
һĬΣ˳ܲܲعޣŮڴ˼ҡ
һȻһδŵӡ
Ҫڴ˼ҲȥΪʲôʵ
ع˵˶ûУҲˣһ˵ЦĶ࿪ġ
˳ĬƬ̣У㲻СˣӦ֪εĺжأŪãҪߣǱȥ
ǣԸ˵
һ˹ɽǰȻǻǽߣŷζɽǰ壬ûһͣԴӷϵŮҲ޷㻹ԸˡɽǰļɰҲԵ޾ɡ
ͣסͳһǰһʷڳԣ˵̣µˡ
ƿɽţͣסŲŤͷųǣ㲻ȥ㣿
΢ЦҡҡͷǾɽǰȺ̺С㡣˹ŹֵĿųǡ
һԵ΢ͷģϻ㣬˵Ź񡣡˺һ㶣Ծųǡ
Źʲôбʵ
شֻ̣Լ΢Ц
΢С죬Сȫ֮ɫʷ׳ʵųǣֻԼΪʲôҸеôڲͬҲ˵ô󵨵Ļ
˾˳Ƭ̣һƲ죬мŤɽţɼæȥڽɽŵ˲䣬ɺŤͷ˳һۣ˶Էͬʱһ죬ȻһЦּæ˻˶Щŵͬʱɽš
ƵǵıӰʱʲô쵰߼Źǿ
ųɫҪˣŤͷһ飬ˣҪɣ˲伱תĵЦƹʯ飿
һ£ЦСתĵͦ졣ٺЦš
ʯ绹ϼҩеƹ񡣶ˣĹᣬҲ֪СôˣԴɽǰһ棬ûƼҲû΢Ц
ٺЦӵ˶ƹ񣬰˳ֱڶүĽûȡүûӣûᡣ
бһĨζЦ⣺СǳϢˣѧİģֶòԷ˲Űֵ¸ЩˣҼǵʮ˰ɣ
ľĵͷųϹ͸յЦ⣬һķ
ǵͷʮ꾻빬ͷҺ׼˵˵Ҹպõĸɾ㾻Ȼ빬˵׼ͷɻڴˡ
ɶɶоľʵ
΢ЦЩҲ㣬ǸҩҩĵǸ㶮Ҳ̫ࡣ
ɷͷ
ǺٺЦҲȥ̫ࡣ
ǵĻһ飬һļĽе
һյЦݣЦеĿ
۵Ŀ޳һѣѹɤӿ޵ƹɲô԰Ĺû˼ûŮأ֪Ůɶζأ뵱ʲô̫ࡣ
һЦĿվԣͰ͵ųǡƬ̣Цɡ
ڳԣƹ񣬰뿪㡣
һЦһȥ˵顣ЦˣҲٺЦ
ϡɼҧۼʵңϵ˭˵ˣ
һæʸڷϣûû˭û˵
ǾЦȥƲΪʲôҪǵıΪʲôô֣˵
һ֪ʲô֪
ЦԽϢˣѧˣԽԽе̫ǱˣҲͽòϡ
𣬰ˣУˣŲ˵
˵ǵＷݺݵĵſǻʵⲻԹԼСģǱƵġ
Һ˵ϲŲϸ˰ҩԷ˵ǲһ£Щڻ·Ҷ㣬ﲻСˡҧгݵͺ
ᰧԹųǣתȥʵѹͲ֣㲱¼δǡǴǴŪá
һԺ˲ƫ˰ҩʱպȹѹû೤ʱ䣬¯ѬоδЩʹͲ̧˼£ѵ
һ飬ˣһ⼸£˿¶ˣǵõʱվԼԵкǳԾ֮ɫԼҲû⣬Ѿͷһǿˡ
һջǣһʵôشģ
ųǵﺬš
˵ʵ
ǣ˵ʵˣشһ׷ʹ򣬰ֻ˵ȥһ˾¥ˣҲ֪ôŪáľս˵
ȫˣֲӣԼÿȥ˼ҩŮԼЩֵֹģԭСӳҡ
һҹһߴȥ
֨ʮԶڵϣųǡ
ʮ⣬ɰغͨµıؾСһӲͣסͣȣƿһֻ󻨺ӳڷ˳ŵأʹ˵ѳϻȥɡ
ƹôȥ˳ӳԾʵ
ƲһС죬ĵС¶ǿ飬ЦȻȥߣ·ϻϿߣ΢Ťϸ֫򼸿ɰء
˳ӲҡһͷҲʣתͷȥˡ
ͷһȥӰͿ֬ʺСһƲ¶ĹĻߣЦҽͲҪһأҿ֪ܽνֻǳߣҳˣҲܲţһ˫ˮǵĿžǿɫ¡
³ݵĴţѰŵϵʯ飬վѾʮ֡
Ǳŭĺ쵰ܣץ㣬ͰƤ
ִɽ߳ԾǰһĻôˣʲôˣ㷢ô𣿡峺׵Ի󲻽ųǣʵһԵĵСҲȫǳԾ֮ɫųǡ
ɫһ죬Щεӵòҵһȭͷʯ飬ǿЦûʲôҡء
һЦһһƣôʯͷϷˣСӡ
Ҳ̿ЦͻȻϵЦһȫǳԾ֮ɫѿ˵
ǾһŤͷȥûЦٻ⣬Ť֫˹󻨵ľƫСӣͬŴ󻨵ľ߳ȹ޳еĸӹ궯ǡ
е㷢¶˪ѩһط۾΢Цߵǰʩͦͦ壺
ǰסķΣȻûѹųԵЦ㱼䣬ЦԭǾ¥ĹѸƹ񣬸ղ㲻򷢻ƵҩУ˵Ȳˣôһƹ͸ûһܵˣˣƹ֬Ĩ۵ĺһˮ轫ƹȽˡ
ʾЦλؾ֪ǧССɣ
һû˵
ЦС˵ûūϴųţһˮ뽽ūҵĻūӻҲδ̫ˡūҲ׸С㣬ūѻ𣬳˳˭Ū𡣡
һ죬ź⣬ĵ֪߳ܣ
㡭ɵӵһ۳ǣСҪ꾫
ѷɫľɫ˶綷һ㻥ţĿڶŨŨĶʺ֮ɫ徻ĹɽǰƮϳ´׵ζ
ǣһֻȻԯĹ˽µĸĻо
ЦСһһ˵ūҲ֪ܲҪʱҲʣڹ㣬ȴܳڳǰŪˣʲô˼ߣǱ˴˱˴ˣ
ɵȫ˲˸ȾĴ첼߻ŵ÷ɿһ۳ǣԼͬСţ˵˵
ѹЦλλɷݳ˵һ䣿˫Ŀŵųǡ
Ťͷų㻹ҵģ
ųǣ֬һҺ죬˵ġ
ɫǴ䣬ͬʱŭ֪ܣ꾫
ֱͷɭϵʱѾͷ˾ףҰҺޣƵ꾫֡¶Ц⣬˵ûҲûôģ
ЦԭģūִȥˣūǴ⣬һͬȥ
΢ЦУҲĳŤͷʩС㣬Ըػһʱ䣬Ƚƹͻȥٻǡ
ĵĿЦһ˫ˮĿɡ
ɫǴ䣬ŵųǣĿȫŨŨĶɫ
ɣҲͬ⣬ҩеĳҪŮˣЩʧصļµ
ǵһЦǳǵİɣϳ
ϣЦ˸Ц복ڡ
ͷһӣϧǸƱޣû졣


ڶ  167 
һͷЦ̵·ȥ
εһЦʵʵһӣһ˦㣬ɱ
ɴɱıӰ߰Թӿͷһ
ҲĿ죬ȫǼʺͷŭͻȻʹСţĽк׷
һ֧ҵļٷɱȥǼɰأСʮӰٶ૵ںŰɣɲ鷳ˡ
ǸյʱŴǶοݲƽС˳ƽ·ɿĳ𣬳Ц§סǵĲӣҰ
ǿЦǺûôɣҼǵϴδӾ¥ҿǼȱթ˺ۣ㲻ǿţҪץҼ٣ô˾׵ӲҪҵˣĪǳԴҩ˲ɣ
һƲСϴ˵ʲôѲɶˣ
ɿҵĲӳɲɣǲˣܲ˻ϰɣǿɾˣ
˵˵ߺɿǣ˳ԣĵİһ۳ǡ
΢ЦǳһˣôƤó
ŤͷųǵıӰ΢ЦҲںҵӲֹһˣûѡ񡣡
ҲŤųûһ˿覴õС˵ǶᣬŲš
ȥģͷЦţĵİ˳һۡҲЦˡ
ᣬҲˣҾ͵עġҽ˳㣬˵ӽԺҸˣҲӽҲͷ¶浱ƹˡ΢Ц
ǿЦͲܱĲϻΪ˽Ϊλȥ¥˵Ȳˡ
мĺһô˵ūһ֪ҶǸ֪˵Ĵ¹ܵô࣬ǹңðȻ˵ңҾŪƣϸ涼û͵˸λ̺ϵǰӽûƨɵĳŮ˷ܲ˰ɣҳˣ˵ɣ
ǳĴָ΢Цİ˳һۡ
ǴչȥЦ˵ʵôǿûлͷûһֻ˵˵ռ˶ѡԴò߳ŭŵ׷ɱңȻһµѳ鱯ɣ
µСζЦ⣬ĿŽߵĳǣҲ˵ʵԴ˾¥ĶƹҲЩ棬ɫɫ˼öˡûô޳ܵˣ˵ʲôܴһգҪȤһֻ۴С֣ҪԸͿЩȻֻšô޳ܵĻ㾹ɫ̹Ȼ˵ȥֻһ𰸡
ҧųʲô𰸣
Ц𰸾˵ĻûƭҡҲʵ㣬ô߳¥ΪЩ޳ܵĻ̾ЩҪ˵ȢΪޣǴŤͼ١
ΪʲôǳԾʵ
Цһ£ΪϻʵȢҿûžͷԼ˵ɨǡ
Ǿų֪һ˻ᡣ
˭
ҡ
Цˣճյųǣţֻ۴С֣ͳҽҲҪһа֣˵֪ˣӣҲƴˣ
һĸоȫų
Цôòź˰ɣĺڣͣ³ǴӴǷ
Цˡ̧һ·ͷϹٵҲʮһƬЩƵ֣ζһƫ·Ƭȥ
ǵǸŮ˵ˣӦŮˣҾƫƫˣȻˣȢ˾ǣûʲô˵ģҵŮҪ˺ңôͷԣҶϡ˾İŮͱϼҲˡҪ˾װҵŮ˶Ҫ֮⣬ҳǾ׻ˡ
⣬ճյųǣǰģͻȻ֨ͣ£ȦˮŻǰ֮
ڴֵߴˣǱ߲ǹٵ
ǺٺһЦˣҪЪ
һ㶣ѱǱʱ˹ߵýͷڿϣһ˫۵ȭͷ㴷ǵļ
ٸҴүүӳȥýһ˳ڡ
ǻڳڣشŴֻ˹èڳԣͬϢţ̧ۣһСĵŻǺˮţָָ̧ȫǺˮѽˡ΢ŶüС˵
бˣȻҶģǾɡ
ЦֱӣŲȥ˵ˮĺöģû˵㡣
бζų
΢΢һ죬ЦţͻȻ˵ľٶ͵ػҫ۵Ĺâ
΢Źڳǰ̧ųĳͷһںڷ㷢ɢ޳һ˿ëɢЩ۵Ĺԣÿһ꺹鶼Źâ
ǲɵһ۾֬񣬵ȴδ˿˹ȫǴȻǧ绯ݱȻɵľһɷǳ߳ĸооڴԽعŴľ󣬲Ȼô˱Ŵ󵨣һء
ָζЦݣ૵ҷѾˡʱ޽еࡣ
³Ų˹ĵÿЦǷǸͷӡ
ǺٺЦͷӣ𣿡ͻȻӥһ͵ֱһ§ס֫ľճڣѱٴѹ¡
ϸŵЦ⣬ȻԳЩƣ˸һݹĸоľǼɰرɽš
ɽǰ˫۾עһסȵͣסˣʩ񣺡ô̾õˡ
ЦǴ
΢Цǽ¥ƹ͵ſڣͼæתءû뵽ô̾õˣ
ȫɵųǣɵһ˫Ŀ޵ЩִżְԹ̬ȻĶĵǺͷ
һæŲ΢ͷ۹۱Ǳǹۿڿڹġ
ЦΪţѾͷɣǻȥ
һԹæǰڳݿ϶İ£ڵϣֹ˱
ɫˮɲȥ̤Űʣı
˫ԹǶɨǣҲŰʣı
һ̧ͷһ۴ŵĳҲǰҪϳԴϸƹģһɶû˵
͵ŤͷһĵЦʹͷ۾һ£û˵ظһҲæ
ٴλԲת˹ɽšһ·ϣвʱĺ
һʼЦӭЦԽԽͣ·ľͷϸɭɭЦŤԶƬ֣˸飬ŷӦ޵Լųǣϸɶ֪ɶûŰ
ŤЦеһëȻ˹ٵɫ·൨ˣ԰͸ɫ
һ·ϳﳵⶼһƬĬ˭û˵ֻƥʱҡͷͷЦе̤ȥ
ʱյǰû캰׶ߵĳһۺ쿪ţֻˡ⺰ͬʱŮ˵
ſ֨֨򿪣ͷһСܹЦôͽӻطˡ
Цŵͷ鷳ֵˡ
鷳ˣԴ۽¥ƹͻȥƹƽңصǡͷֺõ˵
ЦҪлᴫ˵ûŭµôϻǲߣ
òͷһæÿǱȭЦϽһƽš
ͷɵȥıӰźף૵û˵ʲôôҷôģƨˣ˭˭ˣ
ȵͣҩǰ̺ˡ˳˶ҩС
ҶͳɵЦվſڣûҶ죬ŭû㣡
Ҷһ㶣Ծĺͳ㿪ŭıӰ
ôˣҶŤ߹ɣԾʵ
ͬʱһӣ˾ˣүֱӣСȫǰԹƣͷ߽ҩС
ҶͳͬʱѯʵǣЦҡҡͷʾûʲô¡
ҶͳͬʱһۣҶЦǷӲűߵа𡣡ٺЦţû硣
ľսڳϵĳǣһĭЦȡˣСȥͻ
ǵһȥ£ػίʵ࣬ȥæ
ˡ
ϳ
֨ҩƫţ磬ιΤͷȥԷˣڳҶҡԴ˸ǣһƬĵġ
ͣȣɴײİԩˣ췢ģֻԶԶƬ֣ûҸȥɶҲ֪һԣú
߽ͷ˵ӽԺ󣬺ʵĸ㲻մˣ١С˶ʡ
ĺʵ
Цʵͷ˵ҵȫĵС˸ˣĸҹ
ֵųǣ۵޳Ҫˣ֪ˣҪҪûˡ
ֺֺЦĵģӱ죡
ʱţųǣҪ죬Ǽæ֣ұ죬û˵ŶĶġԺٳţǳﻹʲô㶼ҡ
۵ôУɣǰְ𣬰Ҳǰͷ
ǶݺݵĵزʾĻصšӿһů߹ȥʹһţӾ㣬ٸҴҵлҾͰƤɲЦˡ
ûĵһۣ߻ȥǣǣæϵĿڴﵹŶƹ񣬰о仰һֱ˵ҶҴƹĴرǻأƹΪѪҪǷμʱµҪһǶôãڰѽǷ򸾵Լˣʰ£ûô־˵ˣдǰе㲻ǡ
Ǿţû˵ӣȥһ·ˣٸˮ
ӦһæͰȥˮǳҶҩУ¶һĨЦЩάȡ
㡢ôˣͷ˰ޣһ۾֣ǲ˶Բ£ҡʯ˿ǴѢǰߵӡѪһĺ죬Ϣţŷˮ̳ʯԪ
ʯԪٺЦȷʵΣԴӳӣΪЩ׿ˣ˶ŭˣűйΪԲ£侲ʯԪʮΪ˳ͷ϶˼˿׷ж㲻ΰҲԺǷ򸾾ҪΪˣģԺһӱ㣬ԸǷޡ
ʯȦˣʯԪʵ㡢㲻ںƭҰɣ
ʯԪǿŶģͷһϵǿӡǣһ˫ӣЦʮϷˣʲô㻹֪ѲҪҽڳƣ
Ԫҡҡʯ޵챻ʯԪסЦһֵǧҵСͺúܰɡ
ʯԪҪڼѩɽϿɽ⴫һ˾ϲүˣϲ£ٷϲˡ
ʯԪʯȫһ㶣ʯ޾ϲ˵ллأʯкˡ
ʯԪĺ⣬ԼţſӴѩɽϣٺЦϷٽ˵ʯҾͻ˫ϲˡ
ʯ޺ʯԪһۣЦǾͿûС
ʯԪЦСƲϷϷϷֻʹһ޴ĺ壬ʱֻ޴ļѩΣֱֻѩûˡ
ʯ޴лϲ˷ܴʹڱѩɷתľҧгݷǰ׵ʹధҵĻζţϵӴļѩɽǾκ˲ӿ
һԼѮµʯլ£ɫǵͨ죬һڣ첽뿪ңŤͷʮңɵʯҲˣүͷͬ˯ָôˣˣڣޣˣլһڣߺҴȥˡ


ڶ  168 ı
ʱʯԷ̣үˡһԼʮ꣬ԲԲū澹˵
ڴһƵһæ˵۶
ʯԪ߽ڣһ۵ҵϡõ̴ױӣֶ¿ڵϣˮ۷ݶʯ硣
ʯԪĮȻջ񣬴߹ȥţʯҵĴ󹦳ָһɵС֣һŵʯޡ
ʯԼĶӣְˣʵôүַˣһԹĻ۶ӵĵͷ
㻹ɵվŸʲô콫үʯ˵
۶ֵҡҡͷˣҡҲҡ
ʯָ˻۶һƣŭĿΪԼǧСٲȥүҰƤ
۶ʯһƳ鷭ڵأֺСʱߡǵѪˤڵϣּæľе˱ū澣ūȥү
ӵһһʯԣ١үū澲
ʯãȻĵͷ۶ͻȻ۾µ˼˼˼˼Ҫ˼˼һֽ۶ڵأʹ˺Ż۶Ѻȹӡ
۶ŵĿ޺
ʯһ嵽ʯǰָ˸Ķ⣬׵ĺŮ˾ʲôϵĸףĸףң
ʯŵñͷҪңҪңҲҪ˼˼ˡ
ʯԪ̾˿΢ЦѾͷϿ¡۶첽߹¡
ʯԪ΢ЦڴϾԼɣǺˣĪ۶æҴҴǡͷš
ʯԪһۣתüóһھǸɵӣһɣ̥鷳ˡҿóסڶ᷿Ǽžķɣüƴɨһ£ҪʲôʲҲˣŴ˯ͿˡΣ
ʯɵӣȦһ죬ͷ˶Ѿͷأôڣ
۶æ˶㱻үסѣ˶㲻ãү˸첲Լء
ʯһûõļ澣ˣҴųȥϴ裬ٸɾѡ
ʯ߹ȥʯ䣬ʯɱһ㺿ű˳ȥ
ʯԪת΢ЦŴϵɣŹĹâɾȫֱˡ΢ţĿȫǾ֡
ʯԪȥſţκ˽̣Ƿ˻ʹԡ
۶ǡͷ첽߳Է
ʯ΢ЦһŤҵһͿڣüͷߵֽīȫɢ䵽ϵ鰸ǰֻ˻κľӣӷ֨ʯҵЩҪɢˡ
ʯԪӰᵽǰ£΢ЦɡɽŵĸоҪϢȥˣү
ʯԪɾ㲵СƣŽڵĶǸλã¶Цݣ̧ͷƿ˱ӡ
ɾеү
ʯԪ̽ƫСӣ֬һ⻬ĶǸ΢Ц֣ڶʱȫˡ
ӲţһҶоʯԪԼӵֻ־һ䣬һǿҵϢУٵĴŴ
ʯԪɷ׵΢ЦҪʳȹ°뱲ӣҪֵԼˡ
ɾʯԪʯԪȥɼæһץסʯԪ֣繭һýģĿ⡣үҪ
ʯԪ֣վ˹ѵ˽ۣϷԼլͽʱҲǲܸ㡣
ǰһƬģʹıۣʯԪЦѹȥ
ҹĻ٣ҶլڵƻͨҶ򸾡ˡΧǰϸɾƺվҶĿһֱԹųǡϵĲȥ˴룬ѵβ
Ҷ˷ܵϷתֶ򾮵뷨ԭͷҡ˹ģֱѰ죬ϷԵȲ˵ܷǮϵľϽʮܲգⷹǮҲʵóϷ˰գҲ޽ԭΪʧ顣үȪͻȻϷ򣬴ϷĻ֪⣿Ϸûĸ֪ǣֶ⡣
ҶͻȻЦǳϷ⣬ֵȪĬƬ̣ͻȻı˾ܾ˵ֶ˶Ϊ¹Ұ룬ʵеķΪһ֮͸ӦΪȫ룬Ȼѣ֪Ѷϣλүͽȫҩк͸˶뵽Ǯ򾮵¡Ϸ·϶оǲ˼飬ֶ֣ϵλүתȫ֧֣Ϸֻ˵ֶ˺
еĿⶼžͲ˼۽ϡЦߣҿǵܵܵĳжҷˣƨҪôˣɴү꣬񲻸ɴࡣʵǿЦ
۹۱Ǳǹģ΢Ц֮ⶼǴƹ£û˿ϵ
Ц֪Ҳѵá
Ҷ㲻Ҫˣʵеİ취ֶġ
Цӹ캵򾮶ȥˣѵ˵Щ˴ҲĲɣǿЦ
ǽһڷ£վ΢ЦǱˣƹ񣬷ˣãȸˡ
£˵㼸䣬Ҫȥһ𣿣ŭ˵
ǿЦ£̣ǳԱˣûаĻԹŭ֮⡣ղѵǷ֮䣬оݵĻ־̵Ľ֮ԣǱػÿʡĬм顣
꣬Ҷˡɶ̲סЦõۻҪ¡
ҶЦˣ㣬ˣֶŵôԷû̧ͷȥµ£Ҷˣֶûʲô¥ƹİŮͻϡǾӵΪҵֶ˾ٺֵ
ǸмҶЦҽȷʵ;Ӳմߣƹίʵˣٺٺ١
Ļ죬Żӣµ
ҶֶûǿϳĻ졣˵ˣһδȢһδޣ˺ιأ㲻Ҫ˵ס
ףǸСѸһķɧӣϸŹˣ˵ûйȫǺöһû˾ͿԼ˵СѸеҪ𣿣ߣǸĵͽӣ˱ĵЦ
̧ͷˣɫҺ֮ԭǳǵ˽£˽£ǲԸڴ̸ͥɴ̶Գǵ˽˹ģ־ָǺƷֻģ˵˵۳ϡ˵ﹴҳǣ¹ڣǲܲ˵ϼ䣬֣صĸ֪λҳǵŮˣλҪڳǰ۳ǵŮˡ
һϯ𾪣Ҷˡɶ𾪵ųǣžϸɾƺ䵽ϣˤ˷飬ţĵСûһ˿Ѫɫ
Ҷ΢ЦҪԼȢΪޣ
ҶˣȭʩǲԼҲȢˡҺ֮ЩӣҼҾͲḺ
Ҷ΢ЦҪɳΪ檣
ҶЦֶƷ㣬һͨҽиҲƽϷǰףֶˡ
ҶŤͷһҶ¶ζЦ⡣ҶæЦ˲ҪˣΪǶ϶û˼Ҷ΢΢һЦû˵ǡ
ǹʩлƹ񡣵ǲ檣ͳδŵӣֻ۴С֡
ǵĻҶٴ𾪣Ŀųǡֻ۴С֣ʲô
˻ûѹ֮ʣվƹ񡢷ˡ̣Ǿ㷹ȸˡ
òΪҩһ°ɣҶ΢ЦεһЦͣסΡ
ҶЦΪҲԱˡ
ҶЦһ˵˵
ҶЦҡͷΪȥҩתתǻͲϢ鷿˯
ҶЦŵͷǹȥɡæǰҶˣҶ֮ʣһ۳ǣȦ˸žӨ⡣
ҲԼĸףݺݵ˳һۣĸͬʱһҶƫǿյ΢ҡҡͷȥ
ƫҶ΢Цڴ˼ҩǼŮ˾ͲⳳˣǻԷ˵ɡӡԹŭɨǣҶһ뿪ƫԷˡ
ظĳһЦҡҡͷ򿪷ڲ輸ϵһҩҩĵҩڣˮŵƫѵȼ¯ϣӣҩ޳
ԷڣҶڴϣӹɵĲ豭Ҹһڣ΢Цֻ۴С֣ʵȤ
Աߵĺľϣյ㾹ȻЦĳֱˣʲô̸ۣӹĵȻ̣ʮǸ֪ߵغĿͽ
Ҷ˵һվԵɣЦˣ˼ҵļ£ʲô£ĺЦ
յҶˣ⻹Ϊ㣬ΪѾͷСӱԻô죿˵㲻ż㷴Цĳ
Ҷ˵һЦ˵ѾͷȵƫȥҺʹЩ˵
ȫ԰ı࣬ǡɵҶ˺Լ
߹ȥOO䣬ŲԸĸȥƫ
ҶЦ˵ôΪɣߣΪıܵܰɡ³ǱסӲὫ˼ϣıܸܵϨ˵˼ҸȼҪ檣ҶҾ;ˡ
һգε˵˼Ҳûʲô㲻ҲɸСӡ
Ҷ΢Цֻ۴С֣ҲóҲô׽
ʲôħɣѲô˲ɣЦ
Ҷ΢Ц
ʲôûˣ˵ѾͷСģĵǸСɧ꣬ΪʲôСӾƫƫɲأյ˵Ҷû˵ϵЦԽζˡ
Է⣬Źŷ͵ĹҪйһ۵ʳָС֣꣬ʾҲ͵ԥƬ̣Ҳ˹ȥ
㵹˵仰ɺСǳûϷˣøϿޣȻڵġߺߵ
Ҷ΢Ц취㶼˵ˣαҡ
˵ˣһ㶣æԼղ˵ĻΣЦСˣ֪ӲʹͱˣŪˡ
ղŲ˵ģζڳСɧ꣬ΪʲôǶɲġҶ˵
԰Ϊɶѽ˷ʵ
Ҷɫһ죬һۣӣԭ򲻾ɲɧ
Ҳڵغˣµں˵ʲôѲСӣˣĳҪǴȥѾͷԺôˣ
Ҷ˵ֲȥģЩֶμ޸Լ޵ˣкβף˵ģôģҿ˭˵ʲôߣѾͷӱ˵̳ŮҾⱲӶԴ׵
ɵѪбɣĵʹͷݽҧ촽ľҵţƺܴȥˣ⻹Ժˣ
ڣʵҪɲӦô죬ѵ㻹ǿɣһȥˣ治֪ôģ۵˵ûŮ˰Ͳʶ֣ŮҪʶ֣ͻ᲻˼룬۵˵׼ˣӶʲôأ˵˳СӹģɫʲôΪηҪƽӣҿѰõ˼ңֻҪ˱֣̤̤ʵʵӲ𣿡
ɫһ䣬С¶֮ɫʹڷϣҶô˵
Ҷ˾ߵˣ¶һ˿ζЦ⣬ѾͷҪǲɵͬģļݣҲк˼һԸȢģٿ߳ҽſѵԸ޸ЩϼһС檣ǿ˵ˣֻ֣۴С
˵ǷҲϣ˵ģȴţ¥ǰϲǸ۵СݣԼˣͷ¶棬̶̼ͷˮ𣬳¹Ұľ¥ûЩĻֶǿǸĵĿιѸ˫ĺܣ¹ҰٺɫĴٹԼصֵ̼¥⣬Щ˵ǳ̵Ļ޷Էﴫ
룬ɺѾͷͬ˵Ǹϸŵ׷ġҪǲɵ׵ġ˵ˣЩĻֶΣŮ˵򶯳ǣ˭ȥˣ


ڶ  169 
ƿԡƵ˵˵㣬ҾСӲ˳ۡ
Ҷ΢΢һЦζˣо仰ڽһҺ㣬ȻôǣͿԼѾͷɲҪһ죬ֳĶ
ʲô˵ѾͷҲܣ˰θɤµ
ҪˣôɤʲôһҶظ˵ͻȻտЦ
룬֪ǧС㲻޸ٻͥҲҵſҾϹۣҲͬ޸һʲôǵİ⣡ҾʹȥСӵĳ룡м˵
Ҷû˵ĿˡһĨζЦ⡣
͵ɺĺ޲ҸطȥεţһСʾɣƫȥߺԥһ£Ҳĸ˹ȥ
ƫڣںľϣδɣѾͷ£
ǿЦ˲ɣûϰڴСĳ
ߵѾͷҪҪ¹¡¡ѽʵԼ˺첼
ɱҧ´ЦЦԴˣ
˵˵ҳԵӴף
ߣǵ㼿סˣ˵ҵҲûϹֲûƵЩֻҪһᵽǵ֣˫˵Ӿͷнȥµһһߣ㵱ū澲һĴɫװƵأ˼˵ҡɵЦ
޵ݣʹСţ˵˵ûйءҲ˺죡ƾҪ
㣬ū˵ﻰ
ݺݵĵɣ£˵ɣûĸεĳѾͷҿ˵ʲôﻰ
ɵ˼ף˼Ҳ̵֪ĻҲˣҪˣҪܷŵ¾ʹڷ°ɣҪǷŲ£ҲҪδ·ɲߡһ𾪵ɡ
Цգգ۾Ҫסһ˿ǶǺ꾫
Ѿͷ˵ʲô軰ҲƤ޵ݣϲǣצȥץɣŮƫ׷Цֳһš
ڳǼҩͬʱʯʯԪ鷿ڷһķ̴̾Сˣ˫ľֻ꣬ϸɾƱһϸǵϸɾƺ
ʯԪʯǰʯԪ΢ЦǲᣬǹԪͳƲˣʲôû
ʯȦҡҡͷԪĲԲ£
ʯԪ΢Цͷ֣ḧţǹԪȶԲˣ˲ţԹԪǸѵԪԼЩʮ֮飬˽ǾԶ˰ɡһӱ㡣
ʯۺмʯԪʵʯԪٺһЦ§Լӣ¶Ż飬һ˫ȴ̽¹ڣľ˵ѩɽݺݵŤһѡ
ʯߺһ̧ķʯԪһ£æֱӣӿ顣ʯԪЦţ﷢ݵŭһͷɧļĸ
˷ġһˣһһӴغϼңϾһݣҲΪġʯԪ΢Ц
ʯ޵ͷԺʯԪֱԲ˵͵ʯԼļ飬Ҵȵ˵Ը׷Լعںã͵ʱԼ޵ݺ͸м顣ȣ޵ݡ
鷿⴫ңˡʯӵ˽
ʯԪЦԼŽɡ
ſ֨ƿʯС˽ƵʯҲǰɫһ䣬ʯԪ
Դӱƺʯ˲еĹϵʯÿնĵӣرʯԪڸʱʯ޽Լнʯ֪Ϊ鷿ʵʯԪ˯ңӴѹԼʱһĸоÿδ鷿ùͷؽʯϵĸо
ʯԹ緹ڱĿ¡լµҩ˵룬ʯЩųʯԪڸϣôҲҽԼȥѵҪ̯ˣԥڿ־ͶδǿεĸӾ£ȥլ
鷿ʯޣԼһ鷿ͱʯץСһӵϣ߷Լ˵ǽɵʯϴļһκ£
ʯĪʯޣʯֻٲشһʱֱʯҪظʱʯ޲
ʯ뿪鷿ôصļԼˣһֱڽѺʧľڣҲû˼ԣϴ˯լ֪ʯԪլ飬ֽʯ˸˹鷿ͻȻʯԪͬʱ鷿ڣʯЩʺ̱ڵϡ
Һͷˡ
ʯԪ΢Ц͵ˡ
ʯɫɷǰϵĲˣǿЦҺͷ˽ǳԾưɣ
ʯԪЦ
ʯŵķ˴룬ˡ
ʯʯһۣȦһ죬ģͻӲˬȸˡʯվʯޡ
ʯԪ΢Цǫֵܺúúϼʯ޵ͷ˳ȥʯҲĻǿЦ¡
ʯԪƺΪԼһƣΪʯƣңԼʯԪЦֹΪʯ˾ơ
ǸɣʯԪһʯҲæˡʯæƺΪʯԪơ
ʯԪϷΣ
ʯһ£ЩƺӵϣæҴɽţԱ𡣡
ʯԪһ˿âã涫Ұ£֣СϷϷȥسǣǴϷسϾլڡ
ʯŵĳ׷оһȻҷģߣλһ׵©
ʯԪصʯļͷ΢ЦϷŵüľ㣬Ӻߣںŵšʯͷվõĳ鷿ʯԪ鷿ţбɱ⣬˼㡣
ʯɫҴҴɽʯլĺţţʯ˳ȥ
ʯԪͣſڣϳĻ³ŵĵЦСļҩ񡣡
ʯӺһưҪϳϷº͸ͷɻʵЩʲô
ЦүԸլӵĺ԰дݲƽСĹȥһ¡
ʯȻͷ복ڡֱ¶ɭЦ⣬ڿԯҲζƿˡ
ţŵһԽԽһۣûкֱӽŴ򿪣ṳ̂ͣ鲽Ӵ򿪵ĳһСܶ
ޣʹһӣȵݣĸͷ۵ĳ˻һſ㣬
Լֹ˰ʱڳʯͻȻеʹʣźͣͣ
ͣÿɭЦҩкηԸ
ʯɷͷȫ亹Ҹ۵졢ȥسȲȥˡ
һЦشҩǵˣĶȥ
ʯһ㶣ͻȻɫһ䣬ŻĿ¶ɱףŭĽе쵰ʲô
ƽ복ڣٺЦҩԹСģСҲǷ£ԲסˣǰһѾסʯĺ󲱾һ㽫ʯᡣ
ʯץųᣬ޺ӣƽմ㲻̧̧ҰɣֻҪŹңԸȫҲ㣡
Цҩô󷽣ϧûǸӹȥɣһʹʯ˳ȥ
ʯҽűӵ˹ٵҲѸɺԵĹڣˤͷˣڹһİž
һ㳵죬³¶ĵЦ⣬ŵվ·ԣӵĳһʱͣϳ³һͬŵӷɱһЦվ˳ǰ
ҵҡΣ洫ŮӵĲҽһк˺һʯԪ˳ᣬϹЦ⣬ϵ³
֮ʣƲ߰׻ӵŵһĭ
ʯԪƳһۣǸأ
ĵЦڹںء
ʯԪһЦߵӸϵǰһ£˹ŵҲ˹
ʯŶӣŵƹ⿴ʯԪĺҡ䣬ʯԪһʯϣۣһѪ˳ʯͷݺݵˤڵϡ
ʯԪ߹ȥʹһ̤ʯϣʯһӺͽȫֱ˫۵ɴ󵽼ޣŴ죬һû
ʯԪʯͷҧгݵϹۣĲͷĸ˽ͨıźȡ֮
ʯ캬΢˵ԩ
ȥģʯԪţֺݺݵʯϣʯֱͦͦˤڵϣֻ۲סϷ
ʯԪ£˵ǰһϢȻòζͬǸʮŮζӺ⡣Ŀ԰ȥˣ
ʯԭϷ۾̼ⷬ˻ĵʯԪſѪҪЩʲôʯԪ佫ʯԴӲѪܵͷһԣǻڿѪͷʬҵĳ鴤š
ʯԪݺݵĽ²ڹڣת̣ư˸սæҲ̡
ʯԪӻͳһ˹ȥ˵СզһͬˡٸǷʮļ٣źŮҪŪˣ½˽潴ʮӶժñӣ
ӵ˷ܵ۶ˣЦŷɱʯԪŵʯŮ겻ڵĶӶӳŪƵ˹ڡ
ʯԪЦϳתת¹ҰȥҹͣʯԪԴһͯĲҽкʯŮİҽɫ˼㣬˵ֵˣŻİĸ
ʱĵվҩǰչһӣЦҪߣôҲҪȶһһҲ٣ôż߰
ȥ𣬵֪ʱҲˣһ춼ˡߺߵ˵
⻰˵úǺóԺúд㣬ûһлҲͰˣôǷƵءɲҶҲƫ߽ҩУҶ΢Ц
ŤȥĿײϣһƹԷҩ񿴽׼һң֮ûôڰɣ
ǹʩ񣺡Ǽ̣Ҫߣ
ŤͷԵŮûǡûĸԼһ˫ųǡ
ҧ˵Ѿͷ
ĸףʲô£ף
˵ƸǶѵ˱ıԵݺݵĵԼŮϸ׻عޣ
ףŮ˵ŮعޣŮھ˾˼ҶסЩӣŮסˣŮԻȥĸѵŭԵɫƽ˵
Ļһҿƽ˵׻ûзԹԸ׻ȥ
ͬƽ˵ŮףŮھ˾˼ҶסЩӣʲô˵ģ׾ȻҪŮѵ˾˲Ůף᲻ҪŮӾ˾˼Ҵߣþ˾˾δ棬̫ˡ
ҶЦû㣬Ů⻰˵Ŀˡ
ߵصһҶˣŭٺ˾˾޹أĸף͵ߣ
ҲŮߣҪھ˾˼ҡ
䣬һĶڴֳָӡ綯ˮ޺ףҺ㣡Сŷɱƫš
ӻһ£ɫ԰͵ŤͷĵųǣһɫҲƫš
ĪŷһĻ૵ѵŮô񶾵ңֲģ£񾭲
Ҷ˱ǣ΢ЦףæЦŻҶƳһ¶Цɣ΢һüͷָֻ˵ȻҲȥơ
æҶҲƫţһֻ̤ƫţͻȻŤͷȻһЦĺһ£סˣΪʲôҪЦҸоЦйӹֵֹζ
ǰһƼڵļƶ۷ֱؿȥ¥յƫšЦѾͷӣƽղЦû뵽һЦǧĹǣɱֱǿ֮
̾˹ʵ壬⵽ô£ôͻȻҪߣ
ЦҲ֪ΪʲôǷһһĥ͸ʲôͬеĿЦͷ


ڶ  170 ּ
ҩſڴһ졣Ťͷȥʮƥͷͣҩǰ϶ĺӶα뺷һɫװŴѥ
Ǻͳ꼱æ߳ҩУ۹ͷһ಼һķɫУ¶ϡ
ʮƥͷϵĺͬǻɫװŴѥ͸֮ɫͳǻһۣжԾ֮ɫ
һĳһͷʿɫʿۣò㣬縺ʿ
͵˫ۣϲʿҪ򵹣ʿ첽ǰ꣬һԵĳǣ΢Ц겻Ҫšһ£æͷ
ʿתڶæһԣʿ΢ЦãֶŮǵˣ³ɡ
гԼѮͷԺݣŸʽĽɫ޳гȹĸˣͬԼѮӺݻϷ̴һŮ˳Ůӵʹͷģϡ긾˹ûЦݵһִƺǴûЦ
ʿ΢Цʾ⡣ʿæʩ񣺡ãʻ۵ҶҩС
ЦŵͷҶҩе棺֮һɺص²ɣУǰҩСŮӶһ£΢΢̧ͷһּۣæʹͷ
ʿЦã룡긾˹ʩһǰͷſڣվſڵĳǺͳ꣬΢΢һ㶣ж¶˵ŭ⡣
æЦ΢΢һЦתҩСһ㶣ͬʱǳ
ǻδڴҲλˣҩСĵɫһ䣬صվţ˵Ҷվڹ̨ڵյͷ͸ԥǷǰ
񣡡΢˼æ
˲أʧˡ
ͬԵʿæЦÿˣҩеĻʧȣλֵ¡
΢΢һЦŮ߽ҩУҩдãҵһžɷĻľңϵЦһ֡ͷҲ࿿ſ΢˫Ŀָĳǣ΢΢һ㶣´ųǣ¶Ծ֮ɫ
վſڵʿ¶ŭɫʵղ˭˵ûйء
æЦعүĻҩеǣôŮ죬Ƥү¡
ʿһ㶣Ծʵã˵Ǹ˾гǣ
æͷǣүѵŹ
վſʿѵ͸ưɫ˲һ䣬ɿĽһ񣬻æҩС
ʿһ½ţЦ¹ҰҶҩҽĴţڹ޸ö˵ˣֻû뵽һδɵ꣬һΪǸУССжҽоź˲ǳҲϷͿûԹƣóȻټάȣεľء
ЦˣүطգԿ䣬ȻᡣһҽȴǾͨɾûа١
ʿЦϣ˰ɣڴغ򣬲׼˵ȿ
ʮ׳ӹǣ׷׹վҩſڡ
ʿ̾˿ҩУ꼱æ档ʿҩоͳ꣬ȥӭӹ͡
Цү͹òɣȥھ֮£ҩСȥլ˺ʹ̡Сǰʿһ£ͷ
꼱æ첽ƫűլʿ¶ɬ૵ھϧԶˮⲻ˽ʡ
ŮĸףۣЪЪ
ʿһ񣬻æЦƿἸ
ЦǱϾǿͣгΣǾʻɩӵǰɡ
͸æӻͳ˿ڳϣ¶ĵЦݣˣСͺãѽ£ҩڻЩС˿ɱ
Ů¡ŮͷĿ첲ϣ̧ͷɬšһ˫ЩɬĿתŹŵĳɷңҵƶ
Χڹ̨ǰվСĵȻ͵۶ŮӣȻ˸һֱۡ
Ůӿһңջ֮ʣƼڿſڵĳǣüһ
ĿµĳһȥĿԡǰһŮȱղɷһһųľݣ
ŮȻһĲ̬ӳžȴָһַǳڲͬоȲС崿ģɵĿԼĹɫ㣬ǴĹȿ龻о·Ǵľ飡ֻ԰׵ɫͻɬ͸вǵ¶̾ͺɻ֮ɫ
ŮӵĽȻֹס˲˳еͣĵͷļ󣬾µľݷ˻һ㲡̬ĺΣĻңǰһѣΡ
͸æǰСǰԳŭĿӣһؽ촽鶯ûгԺǳ⡣˫Ŀ䣬ųǡ
΢üͷ۾ȻλСķ˼СվԲԶʿ¶ΣѵҲǣѵҲǡ¶Ծ֮ɫųǡ
ȪôˣӰƫţϲ˵
ʿظһЦãֵļڡ
Ůվʩ񣺡Ǯźϼʻɩӡ
һ㶣ʿʿæЦŽ͵ƽճ߶ͬپ̲Ǯ͵ܵķˡ
˼æЦɲҵʻۼˡ
΢ЦʻɩӻǽӰɡ
ԼķȪ΢΢ͷæЦҾ͹ˣӡ
ɲҶ˺Ҳ߽ҩУҶ˶ʩ񣺡񸾼ˣܹСšСܳ
弱æǰǶˣòضðţдţӦüǡ
Ҷ΢Цֱ̫ˣ񸾿򲻸ܷ˼ⲻ񸾵𡣡
Цŵõˣû뵽һ졣
Цӣɲ֪ӿûٳĿࡣҶ΢΢һЦ̧죬Ц
ȪվҶĿףŮһ£ɻ󣬵ԼţЦ
æʩ񣬵ݼ
æϸϸһ£¶֮̾ɫֶŮСģǹɫ㣬ȪֺʻɩǺøȪ򸾶Цǫѷ
正㡣һ͸æС㣬Ǯ歶ʩ񣬵歼㡣
æĿԣ˵һŶԷЦС֣Ǯ΢ԥ֣˫ֻһһĺʪôôູǮЦˣ¶ĵЦ⡣
΢΢һЦŮ正ٹڳ磬֣
Ȫڼ֮ɫǣֵԼɷаƣôˣôķޣȪԸΪ˿˵ϤˣԼɷǫͣưĺܣ˾ͬŴûͽ˭Ϊ֮־һʷٺù١ôˣͬѣãҲ˷ܳολʲô̲ɵͬδᵽ
΢ЦھǾȪµ¹ҰһλҽķȪʱѯ£õȪֵ֤ʵûкðôܷҽһ
Ҷ΢΢һ㶣ĿһǮ正Ц
վ˹һ𣬾Ȼô᣿Ȫ¶֮⡣Ȫ¶Σ΢¶Ц
ǮҲԾ߹ĳǣʶսֵ֣Ǯ歡
¶һ˿Ц򵹣Ǽ֪ˡλ˺С㡣
Ȫͺһ㶣ȪӵųǣɬʵôŶ𣿡
ǻصǰ
¶ڵĲɫһ£Цˣ𡣡
лˡվ
嵭һû뵽ǶŵҽȻᡣ
ǵһЦӲҿԼҽֻԶҽҽѧѡΪҽƺţЩҽκõĲ֮ʣ򲻸ҵ
һ˿֮ɫųǳ鵭ȻĻź塣ᣬҲǰֱɣ̸͸˹صİƷ֮ҲЩ֮࣬ĪǵЩ汾£
Ҷһ۳ǣĿ֮ɫ΢ЦĪвˬ֮
ԥһ£ЦԼŮӵãСŮ
Ҷװ¶ȣǮ正ԭСӲˬǻʲôϿСơ
ʵСŮĲķ̫ҽԺĺҽι˵СŮĻ̫ķһ޴Чֻ֮ͣҽǴٹڶ࣬ҽæ֮ϾʵΪСŮƲκֻת䣬ҩ˲ʮţҩҲηжСŮ֮ɲɫǳҷ򸾶ˡ
̾˿ǣɶЩҽУȴд˵ʲôСŮõĲǲܵа޻̸֮ɷҷ򸾣ЩҰ˳ȥ
¶в֮⣬ҲⷬͲҪȡ裡
Ҷ˾ĬƬ̣ҲǣԣСĲ֢̫ҽԺҽ޲ߣаգްգҲٸ
ǵһЦǮ正Ǯ歾ߵüæʹͷȥ
ǵǮˣǲɣС㼸ۣ֪Сβҽ֮ȱһɡղŲСòֹСݣɫ԰޻ü¶ŨŨľ⣬˫ĿҲ͸ɬƽҲԣ뷦ϥiҾͷۻɡиղСҩйۿҩңͻȻ񣬾ʧУĿ¶СƽһҲļµӵëɣ
Ǯ歳Ծ̧ͷųǣĿȫǾɡĿ¶ɫҲԾųǡ
ȪæʵãֶŮƽǷ硢ԣͷͻȻЩ˵ΪСŮﲡ
ǹһԣ˻Ǯ˺С㵽լɡ
ҶЦǲ񸾼мª˺С㵽լ˵
æЦŵͷǾʹˡĿų¶мͼ֮ɫֶ̼Գǵҽǿ˼ġ
Ҷ˳ЦȥһءŹˡæͷҶ˺ͬźһгҩƫţլ
Ȫ״γЦЦĿе˷ܺͻɵǽ֯κþСĲٻǵ顣
ǹʩ̧ͷȪıӰ¶֮ɫ̾˿
ŵʵֶмְգ
ЦҪѯλС֪Щ̫Լˡ
εһЦ֪ͬǰүŵ飬κþСĲԴүһǳҪֶοҪóʮֵı򲻿˿и֮ģˡ
ЦŵͷģСֶһ߾ܡҲȥ֪ңöϻ
ͳ໥֣ƫţլȥŻСļҴҵĳˡ
ҶլôȪףҶˡˡƫ¡
зһźľӣϣ΢С㽫˫ַϣĳΪ
Ǯ΢ͷ۾˷ۺ죬ԥһ˫ַ֬ϵϣ͸æǰ˿Ǯ歵ϡ
һ㶣̧ͷ͸͸֮ɫתҪߡǳλߣ
͸һ㶣תһ͸ЦҼСǺεȽ˵ãߣЩϸɡ
վȭǸСĲûΣ˻ɡ
Ȫɫһ䣬Ȫ¶ŭɫųǣˣٸն㽲Ļ㶼˶Է𣿣
һȪγԣ
Ц֮Ӷ䣬Ϊҽߣȫƾָϸϸо΢仯֪βƫʧ֮ǧڲ˿ò
һ͸ЦǹأҰѵŮܲ׵ҼСε֮˵һ䲻У̫ҽԺĺҽΪҼСǸ˿ģ


ڶ  171 Ы
͸һĨЦĳҰˣֻ֪βˣʲôҪóĳξ˿ȻȥЩС㲡ҽҰɣǸˣһ䣬תҪߡ
˵վסţת
ųǣ˼Ƭִ̣ˣ޻ýҲһԣҽŮһҸмҽСŮͲСŮףҪ
Ǿź壬ʲô
Ҫһ˫֡
ƽͬȰ׿ˮһĻﾪҶˡˡɶ𾪵źŮǮа˷˵ƽڵ˶ִǲԼˣ
ȪҲԾź壬Ҳû뵽˵ĺݻ΢鴤ɫһٱ䣬һ亹˳żȥ
۾΢УȻһЦתҪߡ
嵭߳ţͲҽˡ
ٴͣס͵תź塣
΢΢һЦǲţ߳ţһҰҽŻ¡
óĳҽأҧ
ЦˣûɣֻҪԸô
ɫ粻ɫԥ˸ȪȻһЦλֽǮϵ˿ӵϣ˫ֺݺݵİǮ歴سϡ
Ǯ歽΢΢һ󱻳ǰʹѣɬĿ綯ˮݽҧ´¶Ǹ֮ɫ
һ̾˿ϵľɿ¶һĨЦģԼɫĵоͲѹһֻ¶Ǹ֮⣬ҾͲ˺ѹϵĿֻ֣
ЩƵһҡҡͷǿԼĿ
Ƭ̣͵ЩԾǮ正΢ϸҶ΢ߣԶ˼뾫ߣڸžν֢֮Ҳ
ǳƬ̣˵Сóĳơ
͸ɫͬʱһ䣬ͬʱ߳󵨣
ƶûһۣĿǮ歡Ǯ歲԰׵С˲첼һ㣬ߵҪͷȥĸס
ǳСҽκԼĲóĳ̦
Ǯ歽һֵǣƽĿĿԣǮ歵Ļžƽǰ˫ī˫ĿǮ歲֪ӺδĵӣߺſС죬ͷ
С㣿͸𾪵µжǲŵɫɫˮĿһĨĺ⡣
ϸ˿̦૵ʵ죬̦ס
Ҳˣ̦Ҳˣ˵Сõʲô˰ɣ΢Ц˵ֻһ˫ĿԽˡ
ҲѹƲסеŭüҪζҶһŤͷȥҶ΢΢ҡҡͷ
ǵ˺һۣվߵҶ˺ԵĲ輸ǰīֽŵϣëʣպī˱ɣҩ
±ʣɹ鷳㵽ҩץҩҩ߹ӹҩҪȥ
ҩҿһ͸߹ҩ첽ߵǰĵĽҩ˫ֳϡ
ùҩ֦ǮǮǮʲǮǮĵһöˮ
忴ҩ¶ãȻ֮ɫ૵ӵʣǵһοʧƬ̣ӵݻ͸Ŀʾ⣬͸Ľӵݸɡ
͵Ť첽ͨ졣Ŀŭ𣬷ŭĵԼɷȪЦ΢΢ҡͷ
С㵽׵õʲôʵȫŨŨĻɡ
΢΢ЦˣҶ㽲鲡ЫĳתͻᷢءǮ正ǮСǵͨ죬綯ˮ͸Űųǡ
ǳƬ̣Ǹ֪СǺβС㲡Լɡ
еɫŨˣųǣΣͷôСĲռЧȬ
һһԼվͲˣʱΪС㿪౾Ԫķӳ帱Ӧȫˡ
Ǯ歵۾һȫ¶ϲ֮ɫЦǾڵõļסһգǷķӣЧǾͲڴ˵ˣͽǸ౾ԪķдǴؾǣ㿴ɺã
Ǯ歵ɫƬ̣ëֿһҩǮ正СȥվͿͣҩٷˣСĲȫˡ
ǮߺֲҪȥӣҩѱһ͸ֶŤֽҩ뺫塣
Ҵһۣҩ˼£ҵһĵͼڡ
վȭСĲѾϣҩҲвΣǸˡ
ҪȥأСĲҪġ΢ЦĿź⡣
ǵ˷ģǲ˻ģתô
ųǵȥһƬţ΢֮С
ҩУڵļƶﵽǵɫǰ
ߵҩſڣſڱԼʮ׳ӣվҩǰŵҩҩ˶һǰ߹˭ҲҶҩһۡ
һ׳ӻͷһ۳ǣ΢΢һ㶣ǵͷɫ¶أкñ¡ô겡ˣǿЦͷ΢΢һЦתȥ
ҩнֵٵһ񱼹ʮ׳ɫһ䣬׷׻ͷͳ˵ӡ
ǿ첽߳ҩȥæ˵ǴƹˣҲؽš
ϳĻƿҩſվôˣһʹקס۵ĳ˻һҩſվŵľ׳ӼԶʱͣסŲʹҡͷǰô·档
ӵǡƿҶСġֵȪͷ
׳˹ȥȭʩ޲ͷ¼Ҷƹ񡣡
Ҷæ񣺡ңͷࡣ
ʴƹ⼸λǣ׼ˡ
ҶæǱֵȪͷ£֪˵ġ
ֵ϶¶άЦݣֵȭʩ񣺡ֵͷ
»Ȼһ۷£΢֣ƤЦⲻЦĳڹޣδүʧҶƹ֪ڵȺ롣үǸĳδô֪ᣬλſڵȺ˴ɡ
ֵάЦӦģӦġ
Ҷĳֵ˹֣ͳ첽ҩſڡֶô⣿СĲˣԾʵЦŵͷ
ҶǱ߱İɡ
ǵҾͲƹȥˡ
ҶͣסŲųǣֶʲô𣿡
ЦЦûʲô£˺֪˶ڵȺǿȥɡ
ҶɵĵͷˣϷһͬȥլҶͳһǰһ󼱴ҴҾƫųȥլȥ
бֵˣ¶Ū֮ɫĴָ˼¡ֵ˶¶֮⣬ЦˡŤͷȥ¶֮ɫ
ǵһЦͷɷϵλүҩгεȺ֪˵Ĵ
ԥһ£ͷֻڳεȺүҪĳֵ˴ϲƲҡ
³巽΢΢һЦ¼æȭʩһֵ˿첽ҩУڳϡ
΢Цλүϲ衣Ҳ߹ȥ˳ϡ
ֵٺЦлġүм
΢΢һЦϸƨ֪˰ɡ
ֵһ죬ûĵ˳һۡ
ǳߵƫſڵĻƣλүʣȥˡ
ʣʵɤ۶ðˣȥ裡ֵæµȪͷҲͷųǣһĭ
ЦŵͷƸæ첽ƫţȫǾ֮ɫţλүҲˣЦҪңͱˡ
Ƭ̣ƶ̿첽˹ֵ촽ãڳϡ
ƽ̷ŵϣֵȲ豭ƿ룬ʹţСպûڣ꼱ҴҴƫŽȭλү֪СĴûռǣҪСİǣˣ֪˵ˣΪ˽¹Ұ򣬲ǹ񣬲Ūþ˽֪λүرܡ
ֵ϶¶ʧ֮ɫֵæ²豭վЦҩΪ֪ˣҵȾ¶Ӱ쵽˻ؼҵ£ͨһ˵д֪档
ЦүСĲæ֪̬ȺܼСʵûڣǰˣ֪ǨŭλүСĿˡ
ֵ˿ɬĻţֵ̾˿ҵȾͲҪܼ֪һķǷ֮ˣ˵ˣǻǻȥСİɡ
ȭСҲûа취λүҪ
վЦƹ嶼Ҫ֪ͬˣ¾ͽСֶɡСֶûû緹λүλүȥ¥Ծƣ֪λүܷ
ֵ˶һ㶣˲䶼ͷֵǿЦᣬүҲΪ򾮵Ҳæû緹Щˣʢ飬ҵȾȴ֮ˡ
΢΢һЦλү룬ճڣȥҩˣЦֻܳΪλүˡ
ϷȥڼҩֶʲôҪ𣿡мųǣʽһԣ¶֮ɫֶҪȥأҳʱλǮ͸Ųʵֶڸʲô⵽ô£ֶνˣ
΢Ц˵һ˵ģûʲô¡̾˿ͷȥˡ
Ƭ̣һ˷ܵĴƫŷɱ
ЦȥǣҪλү¥ԾơӦһɱҩȥݳ
Ƭ̣ҩ죬΢Цλү룡ֵ˺ٺЦųҩУ˷ܵ˦һޣıó˻һ˦ӣɱĽȥıӰһĻ졣
ͣھ¥ǰ˾¥ʱѹʱ̣¥壬ʳɢȥƹڹ̨ǰͷˣǶڲĨʣǵ߽ƹ̧ͷæЦȭλүôʱֳǵͷЦЦ
Щųƹɫûʲô쳣سû˵Һ֮¡
ֵЦʲôʱѵ㻹ҾƳԣ
ƹæЦٽһСҲôү˶˶ȥ˳ӣλүȥ¥ֺż䣬Ϲĵ룬ę́ƻһ̳СûרΪүġ
ֵüЦ϶ԽԽˡ
˳ֵ¥¥֮ʣһۣѾͷڣ¥ཿĵΰȥһ£ȥԺⷿΰ
ѭȥֺżڳ纷ݣɫ黨ȹԵüȾƤƼҴСܶƳ̧żڵĺľԲ߳ż䡣
ֵЦƹҪ𣿡
̧ȥʱһ죬ü¶ϲ֮ɫЦ߳ż䣺ʲôʱλүˣһ˫Ųˮ¶ۼһ۳ǡ
аЦǴ˵еüĿɡ
ֵ۾ֱǰһ㹴¶һĨζЦ⣬ƮƮλүǲǻư
ֵ˾ʱѹֵЦ͸ְ̧ɣƹľʵڷˡ
һЦһ³ǣλүǲԵһ£Ҵȥļʲһͺá
ֵǣٺЦ粻ɣԾƣżæ°裬үʡӣˣǾֺżɡȪͷҲٺЦźֵ˳Źߵڶżǰ˽ȥ
ԣͻȻŤͷһ·޼䵭ĹЦ㣡
ߣһ³ǵĸ첲꣬ۺСЦ绨ĵİһۣڳż䡣
ֺżڵĲֺżͬС죬ֻǵһΣżڵԲӶľģҲ࿿ǽҲǻľ죬ֻ۲ʴƿҲ˲١
ֵãλֲס죬ĭı飬̿ЦλүûԷ
ֵһ㶣һĪʶһĭѹȫЦ
˳ӶŲ̹˽ֵæµȸү裬ɤ۶ðˡ
˳Ӽæյ˹ȥֵӹҿ룬ڴţϡϡĺ̵ֱ
ŽӹյͺȣҲ̵Ȫͷ£Цλүôˣôʳ
̵ֵı߰Թųǵүĳ˵ļƹƻ󣬼ȵֵ˵ͣ۾ûͣ죬ܲɵð𣿣
΢Цү࣬λүϵˮδټϸ̺ļӴ򾮣츣ȫյƾ٣˾ٹǶλү˽һΪ۷岻ѡ


ڶ  172 
һ㶣˵ԭټ̻Ϊ˴򾮡
ֵ˱һͨƨĵϵİԹȥ˲١¶ֵ֮ɫ
ȪȻү˵ҵЩˣټ̻򾮣ƹΪʲôǹȻ𡣡
үˡС϶ʵѲС϶λүƹЦ˽Ҿ
ȪһһףΪȫգ㹫ȻͷܣһëΣΪʵ϶ͷҿӦý϶ŪѺԷ̼죬а𣡡
ƹɫŰˣĿһЩ̱ڵϣ˵λүϢŭС϶Ͼ裬Ͼ軹𡣡
ɫȻļ裬벻ȫƾԸǿ̯ɡүװɡ
ֵȫһ㶣ȺֳԾųǡȪίģϸֺ㣬㲻ҲͰˣôǵѵңҴСҲүҵĸ飿磬СӳԴҩˣȪߵĵųǡ
ǲʾĻصңҲû취ıͷδˣοҵŮ˾أյȫŰɣ
̵ģԩۣĿҲ¶֮ɫֵˡ
ȪǵˣͻȻƵ룬ͷںֵͷɵųǣСӽôˣԴҩˣֵҡҡͷйŹ֣һйŹ֣
ƹŵҾүϢŭλүϢŭС϶Ͼ衣
Ȫ̧ͷغһ۳ǣЦϾ裿ǱүҪ٣
ƹҪ֡ȪЦˣǿǴ򾮣һʮˮҪҪ˹ӦȫҪʮھŰɡ
һһƹҧ˵ȪЦһյ
ֵһ۳ǣЦôֱʣȫľ¥¥һү治֪¥ϾӱүҪҪ˻ȥ⾮ҪҪˣ
ƹЦǾүͶү˵ɣֻҪСܳܣС϶
һǧͻȻ˵
ֵȪͷ¶ԾųƹǰһΣֲ̱ڵϣų
æֲסԼĸף¥Ͼһǧ
Ѿͷ˲ɣƹǰأɥ
Ůû裬Ҳˣȫ캵ӻĵҲĻ̡̻ﵽҲûҪٲԾȣ¿ҲҪӻģ浽ʱϵİնˣǵľ¥Ҳˡ˾Ӿ͵ھԼ˵ɱͷĻҪ˱񣬵ӣϵİΪԼңҲλүĴ£֯ӣҲʹۼ֣֮֡
͵ųѾͷֲö̶̼ͽ¥Ӫķˮ𣬳¹ҰĽƣﻹмּʶ
ƹŮĻ˵סˣƬ̣ҧѾͷ˵öԣӴǾȫˣ겻кˣά־ӪУС϶ټϾһǧ
ȪƲ⻹ࡣֺݺݵ˳һۡ
ֵЦ϶һʹ֪Ϊ㽫ײıóأŪ˿ԣŪүԶˣһǧ˵ǰθֵĺë۳˵ǰͷҪǲǻҪپһЩ
ЦǾ裬Ǿ޶Ҫǵб˽ңСһҲûС
ֵȫЦˣȫǣֵٺЦƹģֻලȫҶҩҶƹȫȨɣıȥ˿ɲģƹ񲻻ҶƹҲŰɣ
һ£ɵֵˣѲΪȫգĲˣ
ǻЦƹ񣬶ƹѾܶˣ鷳ȥߴߡ
ƹæЦС϶λүɵˣ˳ӻɵվŸʲôƴС϶üλүȿθ
˳ӼæŤСܶƬ̡̾µƴ˺һ̳װę́ϡ˳Ӵ⣬̳ӽƵϸƺڡ
ƺΪֵǰľƱƣŶʩ񣺡λүãȲʱֱӣˮˮһ۳ǣͳƹ˳һͬ˳ż䡣
ƹͳ˲ͷϵ亹̾˿첽¥
˳ӣóʮֵı£Ѳ˸ˡ
˳ӵͷҲæ첽¥վ¥ݿֺż䡣֬Ĩ糺죬һЦ¥
żڣֵƱֵǸһ˾ٱһ
ģһΪ֪һ棬ٺ٣ˣֵߵƱԳ˵
粻طգ֪㲻ϣȻʲôӡ
ȪСָԳЦֽӹƺΪϣվӣߺߵ̽ΪǵƣС񳤱ˣ簤ѵø㵹ƣ
Ʊǻδţ΢üͷžƱһ˫۶ĳֵֵĻһֵۣЦڳǰ˻Ρ
ͻȻ˵λֳλ֪ҲδǸû˵һɣŪʲôɧֵһ㶣Ծųǡ
վȳȪҾһƱЦСܳԶײ磬ԼԭʲôԭСܲ˵ҪǲǺСܣͺ㱭оƣСȸΪһ
ȪԺųǣʲôգԽԽԺ
ЦԡֵٺЦȻйŹ֣Ҿ֪㲻Ե޹磬ģͱҴˡԼֵܣ˵ɡ
ǱȭЦ˵ʱһһǣڣǸСֶܰ˵
Цеˣ˼ǲ˵ղǷҪǴ˵Ҳѵ磬ֻûöõˣ˵Ķ𣿣Цԡ
ȪƵŷ£ûĺûԺҶ㣡Ʊһ
ֵͷ򶼺ɵųǡȪЦǾͱϹˣǾǲˣĲϲҲǰ״СӲ˵ˣøʱ˵ġ˵ҪģģΪʲô˵û֪Ǻ£
ǽ´˵һ飬ȥǮ歲һڡֵȫˣԭ֪̲ͬɵķΪŮƲģֲҪ΢Ļ˼ҡ
ֵ˶ЩΣ֪Ǹ߲ʣǿƷԱСС¹Ұ˸ƷԱķˡ˵ɫȫˣľųǡ
˳Ӻƶ˽ЦҪ죬ֱżֵ˵ŵӲ˻ȥæƷŵϣĹ˳ȥ
ð죬ֵʹ˿ĭϵľƱһһĽųǣ¹ҰЩͷˣ֪ССܼ֪ڱֱ綼һˣҲǼٵˡСӲϼհ֮ڣ֪ˣ֪ƷԱķ˺Ů㶼Ҳˣҽ̲ɵǧС㣬˵ȥ
ЦԷǣ˸ۣҲֵôС֣ʲô˲ãѲҽŮܸһɽ
ֹɽȪʹļףһ޲ǵı飬ƽվôͿˣ룬ҽ̲ŮĲ˽飬ĵζʲôûУǿôôڷ絲꣬ҩҪ˼ڱֱǵķֺţ·ˣ
ȪһЦֵͷҲӦ˷ܵ°Ͳ
бϲĽֵܣ΢ЦҸһ㣬ҵҩУǵҩСεòѣܹһְɡ
ЦȻֹסֵ˺ɵųǣͬʱʵʲô˼
ǶƱǿյģҪ£ֵЦݵĶžƺڵĵ˾ƣĵܣ롣
ЦЦһ££֪ô
ֵƬ̣˵ô˵أղ˵ˣЩ֪꣬һ֪Ǯ⣬ǲҰͽᣬ˵̰ԣֱɳƵù衣ɨŷǵӻġÿ¹ҰУҶ㣬òˣǺ˳ۣҪǿҽϣˡ
ƣҲֻǼĲù֪ˣȪıﶼҽǰεǰΣӾҶƹĽ㡣ι֪ٹ˵ﻰͽᣬθʼϽ꿪УֵܼѰ˼źͽһ£Ҫǰ֪ʱѹ˭֪ƨϣ˵ʲôٳԺȷӭ֮磬£ҪϽɲа硣ûһڣͻ˹ޡ
ɰ⼸ŵòᣬΪǿĸСϵλ֪ˡƨܵسǣҽһҲ֪λ֪Ǹ٣ӲТĲŷŻضǽ¹ȥž͵ˣÿеı̿Ź޶ûдϢҽҲͷˮҲĴ֪Т׻ҪǲҪ˵ﻰĹٻټȪǸ١
ǵͷô˵֪Ĳػǲģٳһ㵹Ҳѵáأ
ֵһ£ЦֻǸСС򳤣֪ҲǸţҴǷźԼĦҪ˵˽֪棬ĵ㻹ֱȥҶû˵ĬĬذϸɾƱ
ֵЦĵͱˣʲôֱ˵ɡǵ걱ֱݸǴ꣬ׯڽաλԾӵ֪ڸЩʲôֵһ㶣ж¶˼
ЦϾˣǴʱٲ뷨һׯڣ죬ͻԽȣǸˣҲûлˡñֱͻƬĶˣһˡƺʲôûء֮ʱȻͬ͢ԱļҾƲ¹ҰļԾȣҲ޶ԣ̲Զˮⲻ˽ʡȻ֮ӣϾ츣ȫʮĴ£ȹϵĴ£Ȼܾǣֻ̲ɵŮ˺Ůͽᡣֵ¶Σͷ
Ц٣޷˿ˡ˵㣬Ǹ̸ֻ˿ɼٻӦһܵѡΣͷֻ뵽Լϲ˼յ
Ȫɵ˵ӦòɣϾ֪·֣ҪĮӲŲˣһ˻͢׷ǿ꼰š
ЦѾѰܻ·ˡֵãȻĻš
ǵ뵽͢϶Ҫ׷Ǳֱһ֪͢Ȼݽ̲ºͶԺû벻Ǽͼɽžͱ˱»СᵽС
ֵȻˣ°ղˣ̲ͬС¹ҰƲԭԭλ̲ɰ
±ŭģǾһǧеĹ٣
ֵȵԣ̨ϣɫĶϸƺź
ȪһѶƺЦĽ͵Ⱦƿɲɣȫʣôһ̳ę́ˣƵֵƽ֡
ȪŷµɫһЦɶʱǹˣҲ㲻ʲôˣϱǵҲ١
´һڴĺȪһۣЦҴû˵ԼǺˣթӸɹӸ˵ûɥ£˵Ϊ֪ݶʮʮڲˣĻ𣿣
ֵЦԾƳԲˣǶ̶ֻ֥СС򳤡򱣺ͲͷǲҲûãĵ˵ĶԣͼԱ
ֵĵЦԽԽĵܵĻ׼ûĵǴԱʵ̫ˡʮھ¹Ұʮͬϵİն̤ʵˣ벻óȥַˡ˵öԣб£ϵİΪԼҲ֯ӣǸ缸ɾ͸ˡĵ羴һ
Цôо󱳷Ҫֵ˵Сܵܰ쵽ƴǡ
ֵٺٸЦĵܿˡ
ƲЦڣǼ鼴˵ɣǲǴȱӣֵæͷЦĺˣڵſӸǼܽؼƬĵܰҾ֪ΣѹͷָϵľԼֵˡ
ͣͣͣĻʡʡɣҿɲ뱻Ͻ˵£ǰֿЦ
ֵİһ۳ǣǰԹóëȻվҪ·ȥ
ֵæһסЦ˵˵ô£ĵһհǶֹһʯ򵽶ˣҿҪ˼ǵǮӡټȫ̻ļ򾮣Һ㣬Ҫһʮ׵ˮٶӾͲˡ


ڶ  173 թ
ֵ͵Ƴɫ˵ȥʮ۾ҪǧӡֻܷǮҹͣҲҪ£Ͱ£һ첻˹ʳҪһʯ¾ʮʯףʮھҪʯףһʯ׶ӣʯǧӣһûռһ˿ˣ⻹˵ÿ۾ڰڴûʳ̫ˡ
Ǿֵû˵һ仰
ֵٺЦһļӣҶҩк;¥һǧҩȣʯҩгֻʮ̻һǮģһǿĵܣʮ嶼˵Ͽǧء㾮Ҳõȼ²ܳԡ⼸ô죿ǵͷٳＯЩӹʳԱ⼸µĲ裿
ֵͷٺЦȫպҲôͦ⼸£͵ܷЩ¡
б۵԰ɣǼڲǮ𣿡ֵȪͷɫʱһ䣬ĵųǡ
΢Цҿɣȵϣ󡭡
ûй˭ҴӵӣӺƴ
ûģٵͷˣӾǴٵڣ
˵ĵͲˣôҲܽ˼Լֵͷϡֵӵףɲôĺڣȫ
ЦӾһԭα¶ˣղ鲢ïǷ˵ĪεģߣǰװˣŪҲûһտװǣŲҴ¸¾ͽǵķȫʳ񣿣
ֵʱղŵҲ˲ûˡǺһȥþƺֵæƺǿĿЦݣǵơ
Ȫͷ¶ٶӣбΣǸоתʳſЦݣŵǰĵ
ֺһһھƣһڲˣϸʣһܣ˭ϣ˭Ͼ϶еЦݡ
ﰵЦɫţϸʵĽеĲ˺ͱľȫ꣬δİһ죬ֵָæǵľƱ
ǶƱŽ͸ϸɾƱę́ƽҶҪ򾮵ӣϵĸִ̻֧֣ǼһӶ̰תϼƳô⣬˼õֵϣ˵ûɣҵλֳ
ֵȫ¶֮ɫŰ˵һ
ûˮֵǶ٣˵ûˮֵġͻȻʵ
ֵһ㶣ֵæ˵ǧ㡢㹻ˡ
һھơʵǴթҶ
ֵȪͷ»һۣͷΣȪε˵ġǧܹҪһ
ֺֺЦǣǵķǮʵ̫ˣ롣
ֵſǻĵ㻹ðѵھɱ磬ҵİˣ
۵ĵһᣬһۿڴתӲǲϵҲɤӰĵܣҲҰɣҲˡ
ȪҲҪЦеȪʱȵˣûˣҲ𣿣Ǯ̰
ֵͷ¾ֹס˰´ãȫģ㵹װˡ
ȪһӲ˷ŵǰĵĵЦĵܣλֳ֪ˣСЩɣǷܱܲˣ
ǳǼȻһͷڵϣעһֵܣȻֵܣҾ˵ﻰֻҪûвϲư֮ġֲһȥǾǹѲƣҽ׬ӣ˾ǮȾһָǵƷҲ֮½ֵⱨӦҲϣ
϶¶֮ɫֵĵ֮Ծģ޵ݡ
ֵļͷЦСԺֵܱˣֱ˵ҿˣ
ֵεĺٺЦֵܷģԺ֮ˣ˵ˣǻˣ˵ôٸأٺٺٺ١
Ȫ۾һ˷ܵĵ˵Ҫ˵ǻˣҲ
ֵһ㶣ϲĵĻ𣿡
ǸζЦ⣬ֵղŲ˵Ժ֮𣿡ֵٺЦֻҪĵֺܸηֲûٺٺ١
ǳֵĴָ΢ЦСˣ
ֵϲô˵ǧĵܵ
΢ЦǻģܾôôҲҪĿȻ岻Сóģ磬ֽ
˷ܵȥáżŷɱƬ̣űīֽɱ
ҸĵīǪ̈̄ڵһę́ơüЦĥ
ëʣOȥһǺպīżдίֵ˹ǧʯưǧлǧϼһּǡ
ֵ˶˹üЦż㡣ֵĵдƮ棬͸ֽʱգسһң
ǽëʷ£Цˣõˣͱƨˣ
ֵСż㣬ᴵ˰죬ϸãŽڣЦλֵܣĵдƾݷûɣ
Ȫͷ¸ЦûûĵڣŲ磬Ҳ£
ֵЦģûĻ쵰Ƕ̵СˡȪͷ۾ֵ䣬˵
ȪüЦֵǣǸ˵ӣͲٺѾƣͣңȻȥ
ϵЦݸոȪЦ㣬ֻһˡ
Ϊʲôܻµ
ȪЦղĸ쵰˵Ƕүҽģ˵ʲôҵװˣߣڶڶ
¼æȭ֣ĵЦҵĺö硣Ǵ˲С˹ȨֵҸղŷƨ˵˾ʹȥǶû˼ֵܲƴڻǲ֡
ֵЦĵһͬǰȥɡ
΢Ц˵˭ҪȥֵطҾͷ־ݸҡ䣬ֵŶλֵܣ¥µǡ
ȪЦĵܣ£ڴٺһӣȥңΣ
Ǽԥһ£ǿͷҲգղŹ˵ˣûԶ٣ӵľƲҾһЦˡ
ȪЦĵѾƣȥˡȪٺЦҲż䡣
磬ģֵܷ㡣ЦȪĵܣ֪Ǻƿɱȫˣóƹã»ؽźȣǿę́ơٳŻֺõǹżšǿЦҡҡͷ£Ųˣ
Ƿ¿ӣһԵ޲ֽ˲죬յһڣ΢Цųǻҿɾˡ
żƿߺ˽Ŀ˵԰ʳͬϴεǮһһǧ
΢Цųҿ㲻ʺϿ¥ʺϰƱһٷ͸Ҫڵ꣬صĺڵ꣡
һЦ˳ԣ͸ƣӡ
סС֣Ц滬ȷֵһǧ
죬ļæѣһ§סϸ֫קһ£бڳϡ
ϣһ̱ڳϣµ°ͿڳǼͷСѺһͿĵԽԽˣҲ»Žײ
΢Ц㲻ǶԸƲ׼Ļ𣿡
˭Ըˣ˵ҧסǵļͷЦ˵Ѿͷ㲻ǹ˵İɣôҧң
ݺݵſС죬ֱӣĿųǣǲȥǲҪȥôûȥ
ЦСѾͷ͵ˣ
˭͵ˣǺģǾ¥ѣܲ𣿣Ŀ˵
㶼ʲôˣ
һ죺ԭ͵ţԥ˰죬ֵ˳ŵּæ¥ˣȪͷ´¥ɤŶôţûȻȻҪȥʲôطˣߣ޳
ǾųĿʶĶţɾ֮ɫ
Ѿͷҵ۾ԥųǵī˫
֪û˵ʵ͵ǵ̸
ҡ
֪ʲô㲻һˣϾǸɥĲĻ֪ҵ飬Ҳ㡣ǵͳ˵
ڵɾʧˣҡҡͷҲʣԸʱ
Цˣһ㾧ӨСӡŴ˳һȭͻȻС΢ƲЦЩƭȥʵ˵ǲԾƣûӸһͬȥǲҪȥ
žĵСЦ¶ˣԸȥǲԸȥ
ȻǲݺݵĵųǣЦˣߣҿû㣬ȥǣǰװʲôӣû˶ġЦԣȤų
ߣҲ֪ūҿǿ¥ģÿնЩʳǸȥңڿжܻλ۵ļŮˣͷ˼˼ֻҪĺ꾫á᲻˼ߣװˣ˭֪᲻ȥ½ĵط
Цˣ֪Ϊʲôһͬȥң𣿡
΢С죺ô֪
ΪֻǸͷ˼˼Ҫĺ꾫ڵҡЦ˵
գ㡢˵ҲҪҧ㣡צǵļͷһ̽촽촽ϣһŷȭǵš
ð죬ǴŴȥ̱ڳǻҲٵĴŴµСǵͨ죬ͻȻſСҧסǵļͷҧѾͷôҧۣˣ
ɿ죬ֱӣյ˵ңҺ㣡˵ҪҧǼæЦҧˣҧӾҧˡݺݵĵųǣηԥǷٺݺݵҧһڡ
ǾһЦ㣬δӦҵģ
һ㶣ҴӦʲô
˭ĵ˵ҵŮ˾Ͳͷ¶棬ߣڶǲԾƣ֪һЦ
ŵʱǵĻȥˣʺһǲˣҵңôҲ£ʱ䵹֡
ɫˮųСˣæӳĿ綯ˮʵģңľ͸ɵµס
ǰ˿ӹһ٣óȴȻӽɵùˡվһ˳ȥ
ίžĵСȫǾ֣૵Ҫˣ
¥ڹ̨ڵĳƹæЦԺˣ
Ц˹ȥƹ񣬽ˡ
ƹһ㶣ɵЦСŮȥ𣿡ЦƹЩˬҸƣͽ˵ˣ¥𡣡
ƹȻԹѾͷôãԭƲæʵҪ𣿡
ЦЩ뽪ûˡ
ƹæЦлһǾǮӡ
Ǵӻͳһʮˣ˳ƹ̳ʣę́ͷš
ƹüЦӹӣģС϶һΪͷͳš
ЦŹ֣˾¥ǡøɱ߹ȥҩСͷקתͷ
⣬һ󼱴ٵ¥ɱ¥ѾͷȥģƹԾĺ
ͷҲغһӲˬȥЪˡû£ѳ⣬ɱǵ
ǲæūһ𣿡
ų飬ɱվſڵĳƹ񣬿Цƹϳ
ʷڵϣһûҵ֣㵽һԡ
ŰʣС˹ȥסС֣һ˿ϧСЩ
ӵųǣ̧˳˳ᡣԥһ£ƹ΢ЦͷҲ˳ᡣ
ʵȥģ
ȥˮͬ˵æЦŵͷ˽ֵǰȥ
վſڵĳƹֱţѾͷԽˣŮܲף˵˵ôֶ˼ˣˣ
¥Աһſͣһһ죬ȫɵȥķ򣬳СЩ𱻷ˡӵͷͺŶݣҲ˽ֵڳĺ档
ڣĿ綯ˮĿųǡѾͷ֪תʲô۶ӣҪ裬ǧҪ衣ǽŤһߣڸʲôã
㡢ǲǲҪˣʵ度µ
Ťͷų̾˿ϧ˲˾裬Ц˵˵ʲôﶼϹʲôء
ĿһϲĿųǣͻȻһЦ˽ǻЦ


ڶ  174 
·治ƽܲٹš
ߺ§ųǵĲӣЦͲͲ
ǿЦɣỻľͼıɱ׷ĴۣѾͷ㲻Ұɡ
΢ۣЦЩ𣿡
ҡͷãˣԽˡ
ᣡһɣµֽ§סǵĲӡ
ʹԽǸȻʱôôκСǡ
ˣɿۣСųǵĲӣİ˳һۡ
бۣЦ׵ĹǣҲһͱԵûɢߺÿЦͣ
ϳʹĲ޳ﰡƹû˵ŮǸðľ
Ժ󲻸ҺҳԴˡͷ
۴ų̧ͷǣģԺٲԴˡ
һĨζЦ⣺ʲô
ûСģ˵ﻰдӽҾͲȥ¥ˡĵ͵͵۲ųǵɫ𵭵Һ졣
ЦѾͷҪٲ˵ʵȥһС죬ˣϵҺ˷۾ȻĴͷǺɵųѾͷһйŹ֣
ˮͬˡ͸ڡ
һ۳ǣߵԣ˵һֱһլͣ¡˺ͬȥ
£ͦظЩٵţһ۳ǣʹͷҡ촽
ųѾͷڸʲô
Ƭ̣ͣסˣˣ³ɡ䣬ܾƿ˳ǺɵĽҲ̧ȥשǽԺţһ²СլԺӳ
ˢ˺ԺǰߵͭŻ
Ƭ̡ԺŴ򿪣һԼʮ꣬ͷŮ̽ͷƼϲĶʩ񣺡̻ˡ
ߺųǣЦǵˡһ㶣ĪĿų
Ůæֶʩ񣺡ү
үһ
ҧ´ɬɣݰɡ⡢⵽ô£棬үˡ˷ܵӦһתԺڷɱȥ
ϸɣȥɡ䣬Ŀ첽Ժš
Ժ˻Щ׹ϸζЦ⣬૵أն࣡Ѿͷеˣ
һ˹һͷԵӡЦЦһæһ˵ҪǶй¶һ֡׺䶥ǧУú
ǺٺһЦļ򣺡нҪԺƹ񡣡ŤͷǾסں޹ͬ
ôɣǾϲѿ˵
ͷⰡЩδ֪
ȥɣЦŸһţԺš
ٺЦţת૵Ҳ֪Իǰ쵰ڸɶأ
ǽԺӣСԺйоأһݣ᷿
ſڵשΧǽһ׸ߣ׿׳ľӣ£һľԱһͬǻľΡƣҶ٣һĳĺڡ
ĵͷɨһȦʰһȾԺӣݣһԼѮϵĸ˺СѾͷ߳°ݣϼү
ҲǰЦۼҵĹܼ
ЦŵͷݣļʲһӦȫȵܰ
׺ľϣһѩðֽǰ
ɡӹֽһ¡΢üֽȲ̫Ҳ̫ҪоУסˣ
漱æӦǣ̡
ȥɣү衣
ǡʹ涼˳ݡ
˿ĵ˹˵ɣΪ㾻档
ҹǣǴ˸£æ˵ƺүͲ
һЦСֹëϸµΪǾ档ֱ̧ḧϸ˳ƫ󾫳С̽˽ȥϻС
糺죬ЦŴһ³ǵ֣ôأ㾻ˡ
ǳүҪҲҪأ
һ£ЦˣֽתҪߣҪ§סͷ˽үȲ衣ЩεһЦ
ŰɣȥЩƲ˻ĵİ˳һۣ˵ͷӦˣ˳ȥ
İ衣ЦĶҲδ̫ЩɣҺżգôȲլС𣿡
ЦЦⷿǰˣϣڷҲýȢң˵ٺҲǸ檣Ծͱˡ
Цеų˵ôô֪ҲýȢ㣿
һϲŵųǣ㡢㲻Ǻҿİɣ
Ȣ˾Ȣˡʲô˲áվ߹ȥ
һæסС죬֬ѪһŽƫݵ߿һɵЦ㣡ýŹֽŹϣӵϣһ綯ŨŨĴųǡ
ŲһһƬͰӡһӼխϲϵΧƬתȦӡת˽ʱϳĳţүСϸƹû˸ǡ
û˵ĬƬ̣ЩѵĽǰĹյ࣬˼ӣһưܵéǰͣס
˳˰죬˵ү³
һò񳣬ͷʿɫ۵һӳһۣšŽéݣصĺĸɲݣտҲ
éУýŽϺé߿¶һߴСľŰ壬ӣãң塣
£Ƭ̣ץŰ֣Űת׾ȥ
һ˽һһյ˱߳ݵ͵ŶС΢ƹ⣬¥ݣ˰죬ſһéпǽѪâɫԼĽ𻢡
΢΢һЦİ˹ȥֵܣջϰ𣿡Ŀ򿪰ǼͷһֻҶ졣
߹ȥӣֽ̧ҷϵļݽժֽͷһˡֽҶ򿪣˱ǵ
ʹһڣ̾ڵԽԽصˡǻһܣҪ֣𻢽ʹҧһڡ
΢΢һЦó˲֣˽𻢶棺ĳû뵽үĵһĸһ֮֮ϵĻү䵽أ˶󣡡
𻢴ڿͷ죬ͷû̧
۾գҲգӵݶϵŨṴ̃
ȻͷŶȴһֱŷϵıûһ˿ӹ𻢵۾ͱĵɫ
һ𻢣ĳֱҲ׻үΪʲôҪүѾˣɱǣүҲḴүαңΪʲôʮǮƱԶ߸߷ɣǿʮ㹻һҹҹңˡ
̧ͷŷ壬ĺâΣЦˣôˣֵȥʮӡ
ЦˣܻүŲţҶүĵģо仰ںү䵽֮һΪЩ̫˼ɣһΪүЩµ̫飬һζȫҰ֮ͽȻү³ĳǺ̰ƣĳҲֻΪʮӣĳʵڲүʮµĻҵһ֮ǰѾţ޷ֺƹž˷ֺʮˣֺѱ˸һաĳҪʮֺҲȥ¥աǿ벻̣ĳȥүľӪĻҵȫˣȫܸοү֮飡
𻢽еþĶȹǣ˳ȥȹû˶ǽڣһ˫ŶĿĺƵĵŷ塣
һЦһξ㻢үҷĳĳΪүҲ㲫һ
𻢺ٺЦˣү˵ҷ뿡ţսˡģһүļҵƫϵ˵Ϊү𡣷뿡ţǶͶأ
ϡĺ룬΢Цĳ֪үȫ죬̽ǸԭǶڵ鲼ׯ
Ŀ˸ϵͦˣѵȫһֱûи𣿡
ȫĸӴʱھ¥⡣
¥ɻʵ
ЦΪҶҩеǸųҽھ¥ֵλүȫ֪үһᶢǴ򷢹ҶҩǰϧǸճµһֱûгҸջƣȫ˲ɣ¶ˣԭǸҪˣǺǺǺǡ
ô˵ǽȥˣ˷֮ɫ͸ŨŨѪɱ
ͷֻǷĳô붼벻ףүʱΪʲôһצ˻ȫҪϹȥУ
𻢷ЦȫˣүĴ𣬽𻢾ҪΪ㱨ˣЦУ͵һżһһշվڵϡ
Ƥһ壬æȥӣ˫һǿӰ͸˫۵Ĺǽڷ׵ĹǽĦһѪẔ̇ڵϣŽ𻢡
ѵ˷ǰǿҵɱЦŷ塣
㡢Ҫɱң循˼㡣
ģӲɱ㣬ʮҲ㡣Ҫίһ£Ҫ⣬ɱǣԻ㡣
¥ݣһֻ̤¥ݣͻȻŤͷЦ㲻ɻΪʲôֱɱ˻ȫԹŮΪʲôҪϹڣΪҪǵһүĴˣЦţ΢һ紩
Ⱦ־ɵ¥ݿڣ߿ţ૵һˣѵǸУôٳϳԹ¹ҰʱѾˡ
˰죬ͷˮյҡҡͷͻȻһĿ͸Ͳŵɫѿ˵ţнгǣ¹ҩǸƹҲгǣѵѵͬһˣ
ҹĻ٣˵ƣԹųǣЦЦЩ⣬ǼλԺҾͻס
ĪҪƭҡϲ˵
СѾͷ˵Ⱦôʲôʱƭ㣬ٸҺ˵ôƨɣЦ˳ִһͦԲΡ
ߵ۱ַۣ£ڳǻΪⱲԩҺҲ֪Լˣʮ꣬һ֪˼ʹҪϧңͲҪһոһյĿȡ
Ž۵ѾͷķŵϲеḺġ
ͷЦҪ˵㻰˵õһѳ顣
ЦššҾ֪ѾͷûôöԸģǻˣǰ;ǰЦᴷһ³ǵš
ıɱ׷ЩɣǴЦųȥˡ
ҹɫеıӰһЦĵСȫǿҸЦݣͻȻ˷ܵļųҡ
ԺſڣڵļЦŵ龫ֵķѾͷƿԺ˳ȥϵЦһվԵȫ
Цƹ񣬰Ҳ֪һôҵģƤߣյҾŪðҲûʵڲ֪զˡ
ȫҾһȫƹ񣬶ƹǧҪᣬȫٶƹȫҶҩΧȶƹˣԭȶƹӾ¥ƣ·ϼƹ񣬿ɲƹͳͬȫʵĲǹٶƹġ
ȫΣ֮ûʲô˵ˣ֪ƹкҳǣ
ȫͻȻ򵹣ƹȾȴС㡣
񣿣һ㶣ôˣ
С㲡ˣԴüˣ˼˼˵СѪˡƹ㷢ȱȾȴСɡ
΢ȫһ˿Ȼһ˼˼ã
ǵͷãһˡ
ȫϲҾһлƹȫںͬڵȺƹ񡣡ȫתҴͬȥ
ǵа취Ի𣿡
Цŵͷ
ǹغⶰլӣһ˿복ڡ
ݣͬȥ˺ͬڣȫ͹վǰ϶ֺõЦݡ


ڶ  175 ϲ
ֵĻһ֣ǰ·ȫ͹Ӽæϳǰ·
нһ·̣ӻͳǸƴСƵĶϴͳ̺м仹мͣ٣ʮִͣػɻǰսҲĽֵƹǲȥȥ򶫷򡣡
һۣЦţʲôá
ʹһҡͷ˸ǣ˦СƬ׷ȫ
۵ȥģ
ƿȫЦֵſģȫް㲻֮ģȥǴСһլԺ
һһֵĹӡʹһĭľţʵֵܣûֵ
˵ڵϹû
ˣ૵ѵײˣﰡʹҲ
һЦ˵
ʮŵӰèһ㴩ǽԽݣ֮ͬʱˮͬڡϢ䵽ϣҵļٷɱͬͷһլԺ
һլԺǰլԺЦ⡣
ԻԺլԺʵ˲ɣϽǺԺӣɶصģû¿߹ɣ
źԺţû¿߹ֻ֪֪ϺǹһǶƹԸģҲլԺɢլԺΧˣӳ˵ǰͷ˭Ҫǳ©Լȥ
˻࿴˿ʮߵӰһΧԺķſڷһһ
ԻЦŹ鰳ˣѡذɡ
һߵԺǰת˵ϡԻֱۣҲ߹ȥԣ޳ܣ滳ǲֵܣۣ¶һĨЦ⡣
һǰһ󴩽ֹаʮ׾͵ϾӪͻȻսһʮӴһһֵ
ƹڶȦӣֻص½ˡ
ǰʮһǰͣ£ĴţȫҲ˳ͬŵĴš
סͣסԾǡҲۺɵţƿҪ³йŹ֣ƹȲҪ³
ֹƬ̣ȫСܹǸЦƹˣ³ɡ
³ȫţƬ̣ųˣƹɡ
˳ҹɫ͸ɭ̣ͻҸһյƮӳŵ֡
ƹ룡ȫƿڵСȥˣ󣬳ǵ˽ȥ
ȫСţӻʯһð˲
һȫĵȫЦȫڸʲôã
ȫЦȫ֪ƹ˿̵飬ƹ΢Ƭ̣ʱȫͣʲôˡ
ȫŵǰУһ˫۽ȫзݵвԡӾͷ㣡ǽŵĹâһҲׯ
˴ôƫԺڣ᷿һƬڣֻĵ񻨴ӳŵƹ⣬ſ֨򿪣һǰεľС̽ŵŻ谵߽ʵ磬𣿡
죬ź˼˼˼˼ȫңӣСô
˼˼ȫȫ⣬ʵյ֣磬¡
£ƹˣСоˡȫڼǡ
˼˼ѹæÿʩ񣺡˼˼ƹ񡣡
ǺЦͷаȫûƭңˡ
˼˼̧ͷͻȻƵǺˮһ£ʧƬ̣С˲ʺѪͷֶʩճյ˼˼˶Щˡ
СԷƹȫ˼˼첽ҲԷţһû˵ҲԷ
˼˼̧ͷĵĿ⽻֯һ
ȫͳǽԷɢںе㷢ĿڴϣһȻСһ¾Ө͸ıٵ⶯ţﺬ˵ʲôźɻ̶мбŵĽʱ΢鴤š
Ⱥս΢üͷֱ̽һ¶ͷ̵ľˡȫ鰸ǰһѷʰ˹£ڻִسϡ
Ƭ̣͵˫ۣԾĿһȫվֽץ𣬰ڴسϣΣۣԥƬ̣˼˼
ȫæ첽ſڣӽ
˼˼ѹæŲߵԷſڣãȻԼĸ磬һ񣬲ѹæҵ˹ȥ
ȫһתݣ˼˼ͷ
Ŵˮ̳һ㣬żϡ
תŽ˼˼˼˼ʻǰǺ󱳣
˼˼æСĺ󱳡ߵһԵ鰸ǰֽдһҩ˼˼ｫ£Ҫ󱳵ˣƹȥҶҩаץҩ谲ţ衣˼˼ȫһ㶡
ôԸ⣬Ǿɡ
ȫҧŻ΢üʹͲϳ鴤Ľʹ֮ɫ鰸ǰҩɳƵȥŤ߳Է
Ǳת˼˼糺죬ԥųǵıӰҧҧŤѽŻѩ׵Ĳ˿¡
Ƭ̣ȡС³ˡ˼˼վڴߵʹͷһ˫С־н໥š
߹ȥŷƷĥɵĺ϶Сīָۣ֮Ŀģָ¼ɫһߡ
һԾѿ˵Σ𻢣
˼˼һ㶣̧ͷųǣƾС󱳵˾ܿǽ𻢴˵ģ
ǰԿЦ⵹ҶҲ𻢴˹
ԭ𻢻û
СҸҲΪˣǰ磬СҩгҪϳͻȻһ֣СһƣСԶûһͻȥҪҸһ¶ڣһ£ͣЦŴҴˣС¡˼˼ʵ
ԹǶԭ½𻢷ǵټ
üͷ΢壬ﰵԺɣЩԣƾȫһսè£ܽǷӦýȫŵŶԣȫôᶯһ£ʹҴˣѵΪȫǾУ¾ۣ¶٣Ҳ
͵һɫ䣺߳ɽãת첽ܳԷ
żϵһæվǷɱȫ׷˳ԺӴƫŽ˴ãźСš
ƿţƵȫŵͷѿߵǰƹǷɱȥȫͣסŲųǣƹôˣͻȻɫ䣬ѵСˣǴ𻰣ׯСȥ
һûס𼱣û£
ȫһתͷЦųǣƹ⵽ǳһͻȻȫɫһ䣬ͬʱ𻢣
һȫһ嵽ǰס˳ǡһӰȰ㵽ȫǰȫǰһƵĻɳﲻסĿѪӲǵס˽ɽĹûý𻢷ŷԼǡ
ȫɱȭΪצץȫ࣬һɿ쭴ϯ𻢵쭹εۣץȫͻȻı任ӭ쭡
飡ƵײУ˫ָǵĹĶӰžĽĦ
𻢺һɰƣ
һ˫·裬ȫӰ˵òɰƣĸȥȫŤͷǣֿѪ죬¶οЦݣ̱˵ϡѹȫʪ亹æǰסȫƹƹ񣡡
һĨЦŸ΢һأһ㵹ȥԶ׷ᣬ΢΢һΣҽʹһµ棬ĸоµĵһ΢
ɫһ䣬͵Ӳֹ˫ƻסԼ·Ž𻢵һ˫צòǻΣ
Цһ˫һҪɳƵͳЦֵܣòһֻΣز⴫Ķȭ
һ͵Ťͷȥһα뺷׵ķͺյļüë޷ᶯͥŲһŽֵ˹Уգۼѵ˽ǰ
ɫһ䣬λɫϥӣһ¶ͭһСȣϴӲЬӡ
ͻȻɫһ䣬ٵţׯΧ֪ʱѱʮ³һ磬α뺷Χ
ʮ΢Ц˵ﻰĳﻹǺʶӣԲðɣĳһԸѡĹ㡣
Ӿһ𣺡㣿
ʮ΢΢һЦĳҵˣ
𻢵ʶһʮҵڰпͼεƣһĭҶǼ£ûйϸΪʲôΪү𣿡
ʮ΢ЦĳûȤᣬȡ֮Ϊ˲ǵˡ
һŤͷ𾪵ǣҧô˵Сȡүλã
ʮЦݣ֮ɫĳҲɱ㣬Լȫʬɡ
ɫ׹ݺݵضΪȫĳǣΣתͷĿʮЦ𻢲ç֮ˣһҲȥҷͷ޵ģǲȫʬνЩʬҽòԩмӻҪ㣬ѡĹɣүˣû£ҵļǡ
Цţצ˳Ǻ󱳳۵ɲǼ䣬һԴʮɳƵͳʶ̧ٵĶ
һӺ󾱴׵̵ĺˮӿ𻢵壬ڵĹʱһ׵ĽĦһѪҪҵļɳȥѪ˰գƮһƬѪ飡һ޹ǵݺݵ˽·ϡ
ʮһ˿ȭûܾɣ
һɿȫ˫ŤͷֿЦлʮȣǺδˡ
վڳԵֱü۵ʮʵʲô򣿰û
ʮ΢΢һЦСֵܼЦˡ
ȻȭŹ򣬵֪һЩӸղʮһɽ𻢵һʽԼƳһ̫ڼȭӰӡаž̫ȭǰ䵱ȭȭɡԼǵãһ䵱ڼȭ䵱ɽĵʿֻлҺ͢ϰ
Цʮ似ó̾Ϊֹ
ʮܳЦһ£һ۳ǻﴹͷ֪ȫЦм߹жѣû˵ࡣ
ʮæЦڣ˵Ҳд󰭵ġ
ԥһ£ӻͳһƴĴСƿ˫ַϣʮһϺõĵ˵ҩ֪
ǼæӹƿҰҰҰţţƵĴ̼ζ˱Ƕ
΢΢һ¶ϲ֮ɫСĵĵһЩɫСƬ״Ƭ̣ͷһ£ɬһζֱ嵽˲ʺʳܵθһ⡣
ţơߵ㡢ߡƬ૵ͻȻһĳɷôƬЩ񣿣
ʮ֣ҩ
ʮæЦҩ˼˵ǶصֻҪ˴ҩ㶼ӹظдڰ޳ֻ֮̾
Ц
ʮ֣ҩҩ
ʮ¶ɫЦΪˣʮҽЩȤ
εһЦҩƬȫĹ۲ȫ
ʮԥһ£뿴ⷽӣʮظҼҲҼܳһݳ
Ǿϲ棿Ƕлʮ֡
ʮЦҼҲûõдķӣҪ֡
æЦʮֿˣ淽ܼģҲ֪ҪίʵǿѣʮҲ֪ҽ֮ˣҩʵǿһô˷治ӳ֮ԸҲֻܸ̾˷ԵԹʮ֣лֲء
ʮЦҪ죬һ󼱴ٵ͵ܣлʮͲл𣿹׼ЩϸЦӼ۶ϴ
һ׼ôˣæЦ֪ݵʧԶӭ
ϳĺ³˫΢һѿ񱼵ǵǰ׵Ӳͣסˣһͨɫĸͷקǰ߸۵ĳ˻һ
ڳԱߵ׼Ŀ첽˹´ųǣЦŵͷ͵û£Ƿˡ
׼Ͽ˿̬ڸжּ֮˼ֽ䱸Խɻ󲻽⣬ҪϵõʲôֵʲôطֵôǮ


ڶ  176 Ͷ
ͻȻʮɫһ䡣ŤڽֵϵĽ𻢣𻢵˫ֳ鴤һ£һһѪ˫֧أͦվ
׼𻢣΢Цʮ˲ˡ
ʮɫһ䣬۽΢ţ˵ҷ׵ͳǿ㾹ȻԼ忪ĳСˡ
𻢽һѪ˳ȥЦ䵱ȭȻ鴫һҪӵЩ򣬻үŭɱ⼸飬ôȥٺٺ١
ʮһ»üëһ˿ĳ˵ӣԾĳúġ
룡һǣ޹ңȨҺΡȡ
绢Хһĺӿҽص̤ڽϣҽֱ׶ļӲڡǺ׼ظоµĵ漱ٵĶһ¡
һ壬ɽʳͻٳ˹ʮ׼ǰ˫Ųˣ׹⣬֮ɫųĽ𻢾ڿһˡ
׼һʮļͷ˳ʮɫ䣬Ҫǰ׼һ֣΢Цһǣ޹ңԭūɶˣĸʮŮͨΪݣ汻Ϊȡūĸ״޸һƤӣǸƤȾÿκͱĸ׻㣬ʮʱɱƤӣֻӵڣµʮУ鱩壬ͬʦܣӳ֡շתƯڹ޵˺ۿҪʱȣū˵ûɣ
צ׼ǰһߵľͣסˣ𻢷űһŰӣ׼
׼ϵЦԽŨˣɵ˵ڽĸ׺ѹʮȻ޲ȥͬĸΪ˻˾һˣȻѲҲ֮ڡ
𻢵ɫ׵ûһ˿ѪɫӵǺθɣ
׼΢Ц˵иϵǾһˡ
𻢵ŵŵ˼˫Ѫݺݵĵ׼ҧгݵĺɱǣ
ʮһֵ׼ǰЦƾ㣿Ϊõ𣿡ͻȻɫһ䣬ŽһӰһ㵽˽
ѪͫʣǣҧǵǡȥҲ»ˣС飬Ϊүɣ
Ҫǣ类һ£ýӾһôܣѵҾȻ˿֪ʲôĸ֣Ťͷ֮ˡ
ͷŨܵͷüһͷԴϣһƽӹһվԱ㶼һ۵¹ⶼܿȫǳжʱûϴˡһǳӻǲĺĽ£Ҫ˵ô˺绹ôһǿȡ֮ϿŵһѵڣĳߵĳǼһĶ
ﰡ㿴ˣΪϾֻڽһˣѽ˵ƣ֪Ҷҩôߣ쿪ĵЦ¶һѩݣǻôһݣίʵ֮мĸо
ŤͷȥЦˣһﵱû
ʮɫ΢䣬ˡ׼΢΢һ㶣һʮҲһߺˣʮٴУ׼˵ԡ
˭ʹ˿ĭʵ
˵ҲϵðͲˣҶҩôߣۺɵشΧզôأϺڵϹǶվϸʲô
۾ͻȻһһɱ˵ƴƽӹ͸𻢷һ㿴ǰӣ⡢һ䣿
ǺЦˣ˵ĸϵģӵĵ⣬ǲ
һ㶣źӣһģ״ΣǸӰɣǷôܵӶûһ˿𻢵ﰵ˸ս
֣ҵ𣿡Ƕڵϣȫ΢Ц
֣һ۾۹ȥı˸ߣ𻢼æ㿪һ
ϣﰡЬ̤˫ҵˡˣ֣Ŵ죬˷ܵķɱǣǰһʮǰ
֣һ㶣µ˵㵲ҸʲôÿҪ˿ͷأҪǿˣˣ۰Ǯ
ʮҲһ㶡һ㣬Ծ֣ˣʲôʱˣ
ʮ֣ɣ˵û΢Цŵȫ͵һ£һںѪǿŤתͷмĳЦЦ
΢ЦѪ³ͲˣٷһҩͻȬˡ
ȫȫֱƹȻˡ
ȫ԰з˿Ѫɫﾪ̾Ȼ鴫Чֻǿϧ̫׹ǵսС
ʮԥƬ̣ÿ֣ɵʮ૵ôЩأҡԴǡ
̹ǵʮϣ׼΢΢һ֣ıӰ
ʮԭ׵ɫԽûѪɫ̧ͷŲһѶͷϵ亹
֣ϲЦտͨ򵹣صĿͷӣ֣Ͷˣӽ󰳾һðզզ
վڳԵĵƲ޳Сˣ
֣бһЦûȥҤשˣͱˣ㻹Ǹʦשȥɣ޵ýҧı졣
ҧҲûð˭Ǵ֣ķ뻹ȥ㣡֣мЦ
Ҫˣƹ񣬰Ҫҽ첻˳
Цһֱߣҵĺֵܺð֣ԺǾֵˣҪڧҿҪӵġ
֣Ʋգۼʧ٣һЦվȭֵܣӽǾˣԺֵҪɶðæģΪֵ߲嵶
˳һۣߵ߲嵶ǲ尳ɣ
ܣǽģӲֵº֣һ˿֤ǲ֣Цĵųǡһ񺮣쵰мֵ鳼Ĳܣ
׼洺˹ȭЦϲ͵ֵһñ۰򡣡
ЦŸҪ죬֣һ׼ļüЦⳤһˮСӻ˵㣡ԹǺֵأ
׼΢ü鴤һǣŲһо߰Ӷľˡ
Ǽæ֣񣡡
֣ĪĿųǣ񣬰û񰡣
׼Ц޷ֵԸˬֱһ͵ܵĺñ۰򡣡
֣˷ܵҪĴ׼׼ŵüæһ֣һ»Ȼεջ֣ͷٺЦ
ʮֵܡ׼΢Ц˵Цд˿˿⡣
ʮæ˹ȭʮֵܡ
֣ЦŻ񣺡ˣʮѲ㻹ʮ磿զôأ䣬֣˫͵صɴ󵽼ʮüëͻȻŭϳˣ˵㣡
һͳĲһĺųʮһ㵹ϵĺɫӴɢ䣬¶ֽһ
֣ס֣Ǿô󺰵
֣ų۾ˣ˾˵ѰֵȫʬˣҪһһƬĿĵ貵̻֣Ҳһʮ
֣ӽס֣Ǳŭĺ
ĵʮʺϣ˿˿ɱ˳ʺ͸ʮĲ亹޽ǻʮ𾪲ŵ֣
Ҳһ亹ŭ֣ҪǻˣͰѵ£ʮ
֣µɱ˰ֵܣŭİѵ£ӣʮȥңҪʮ֣Ҳʬ
֣ҧҧһһͳĲ𣬳ʡʮһ֣ĳÿĵҾȻûôʵġ
ˣȥ㰳û˵ΪʲôҪɱֵܣ֣ˮ
׼סǣ΢ЦΪʮǹǷˣɱµֵܣְ˵ʵڻֵҪͶ˳͵ܣҲǳ͢ɱ֮ˡ
֣һ㶣ŤͷԾʮɵʵǹٸˣʮ԰ǿЦŵͷ
֣ɫһ䣬ţΧΧ۹ʮˣҲǣ

ﰡͶˣˣԺ㣡֣ţתܡ
ǸˣҪܣԺıң
֣Ӳͣסµ˫ൽĲЬʹ˻УֺĴֺͷ˳Ҫܣûˣ֣ľΧĺˡ
׼ЦȻҳ͵ܵˣǰѾһʹˣ̫з֣ѾˣֵܴӴ˴ȥá
㡢˵ģ㲻ƭɣ֣Ⱦϲ־ɵʵ
ûϿӹҪȻ͸ӹԽԶԽãԶҪٿ㣡
֣ԥһ£ʵȥ㻹ǺްӦǮ
΢ЦҪٷϻһ䣬ͼһӡ
֣æס죬ﾪﰡĻôֵǮһһӣæɱԣɻĴѵҲͬˣ֣һ˵ôٱС⣬ôһֱɵվղŶõĻᣬΪʲôأ
֣ԣǫĳ׼˸ҾָϽ¶ֺõЦųǡ
ûĵһۣ𻢣𻢣ƷΪУֻҪӦԺҺͻȫѰһ׼ַһ·ųǣѪһͷŭȫҸղǿƿʮ͸ҶȭİอȫŲλշŹҽҲӴҲǸˡɷֺλֺξ壬ƾһڵΪүҰɣ
ǣ㲻ػǿүҲǲݣ˵
˵ԭǺ˵ģ㣡֣ŭŲȳǷԱ˹ȥˣرֳɫɣٺٺ٣
úãүȥһţŵһҲèһӯ˫צץ£ɽʳĶ
֣ͻȻһӲţϰˮƽȥȿ಻߳
ʮѿ޵ÿĵȣ
ۣצڿײ಻ĳ졣ͬƤһڿв£ֱ֣˫߷
̶֣ڵϵͻȻһȥȥһշ˫ŸһŵأٶڵϣԼӲЬ¶ĴֺͷﰡҵĽָͷˣʲôצ̫ӲˣڵϣŭĿԲ֣
ģưõģ˵㣬Ǹ֣࣡𣬳ʣŵͳĲһĺԼš
ǰһƬããǰͱȫžɤһһѪֱͦͦˤڵء
ĵл֣վڽǰɣûأզ군ˣ
ǿ첽˹ץ𻢵˫֣ڴسϣƬ̣ɿ𻢵˫֣һ˫ˤڵϡ
ǴӻóУڵϣ¡
֣æץŽ𻢵½ѽ°ȥ󱳶Ĵ׵ѨڣŵڶѨͬһ㲻ϵı任ָ룬ÿһεͷϥڵϵĽ𻢵Ӷ֮һ¡
ſڵϡǳ˵֣ѹæ𻢷ŵſڵϡ
׼β׵λֱ¡
֣Ŀųǣ˰оҪУȭȥɾˣ
ʲô춯֣
֣æ죬̾ɲʬǰðɵģҪǱˣɲҪҰҲҰˣעģ
飬֣îڽβ׵ϴȭӾһ𣬺Ѫ˳űǿ׺ð˳
ˣѪˣ˳ˣ֣Ž𻢵Ц
ǳ
֣˸ս¶ųǣﰡզϲŰʬ
Ƕָ׵ϵ΢̽һЩϵҲ編ʩΡ
֣еˣСӵıӺѪϪˣﰡôǸīһڰ
룬תǰһ磬Ѩڣָɿ룬;ָ룬ҵĲ𻢵Ҳ֮һ𣬳Ǽæ㿪һѪӽ𻢿βʣȫ֣ϡ
֣ͷճڵѪ»ܸ߰һ𣿡
͵˫ۣƼǰѪܵͷһѵǵظอһۣһѪٴ֣ϣһȥ
ϸһ۽ʺѪ˿ɵ˿ŤͷźںѪܵͷ΢Ц΢һ£̨ϷˡѲһ°ɡ


ڶ  177 
֣𻢵·ҪּæˣڵϣһĸŻʲôζ̵ģļûϴˣѬ㵶үˣ
ֺֺЦ֣㲻ԼѲ
֣۵Լѿԭɫľ£ʹҡҡͷŰɣһѣѪûѴˡ
üϲˣ̫ģȥµѡ
ģãϾͲ֣˷ܵ𾫳²ǿЦҡҡͷ˻
͵֮ܶġ׼΢Ц
ǹʩ񣺡׼֣Си󡭡
׼΢ЦϳǵĻ͵ҷŹ𻢣Щεĵͷ
׼Ц͵ȥǣֻҪ͵ʲôֶȫ֧֡͵ܣϸˣ𻢿ĵˣǧĪľߣ֮¡
ʲôȫ֧֣ΪʲôΪʲôôã
ʧƬ̣ǿѹŨɻЦ׼ַģΪ𣬲ϧĺӣǾ壬Щҽһ·뻯γԹɻɱңҲظ֮ˣĴ
׼΢Ƭ̣ͷЦ͵ܣ͵ܻҪԴġЦŵͷ
֣ѪۣЦ˷ģаڣ˵ǽ𻢣ȫһȺҲһһ
ܿɫ֣΢ü֣һ㣬ʲôʱˣ
֣ɫһ䣬ʲô˼ǲҪˣô˵ܰⱲӳԺȵģͶˣ㲻ҪҲ㣬ûطȥⱲӲˣ˭㹴ġ
Ǵ˸£һŭ쵰ʲôʱˣٸ˵ֲű߼ʵĻϸӹ
֣˲üЦָԼһƣٺЦⲻļ˵˻Ժ˵ˣ㻹Ҫ
Ǻһǿѱپˣ̫ɽ¯
֣ͷҡ粦˹һ㣺ǿ˵ʲôˣ̫ɽ̫ˡǿöˣˣⱲӸˡ
ֺֺЦ֣üҿԣˣҲҴɽ˸ɵӳū
֣ٺЦɲģ˰жˣ˳ƺǶңĻƻǸˣҪǿ˳ۣʱᱻˣðզʱˣǰˣٲ㶼ùܰһӡ˵ʵ̫ˣҪ㵱ˡ
Ե֣Σ̾޳֣֮׼ʮȫЦҲҡͷЦ
֣ٺЦˣӦǮᷴڰɣ
ǿס֣߳ͷͷЦҸоɵӣߣ䣬ת˹ȥ
һ޴վȫŻᣬæؿڣ򵹣ѧҩƹȫߵλˡ
׼ȫ΢Цղʮ˵ˣĺܺãɡ
лˡȫϻ̳Ͽվ԰׵¶ЦݣӲסҡţæǰס
˽󲻿ٽУҲʲôˡΪ˵Һĳ͵ܵǼȭϣҾͶ˵һ䣬ҩǸռˣֻ֮䣬Ѱ·ıɡ׼
ȫһƿϹϾһһ۵ͷȫЦ׼ôܵ¹ҰˣĪйɣ
רΪ͵ܶ׼Ц
Ϊңһ㶣Ī׼
͵ܣ𻰡׼Ц
ɫȭ׼ܷԴƬ̣ҩжһ񱻽𻢰ڵϦСѽܷСĲ𻰣
׼Ц͵ܲؿҽͷҡ͵æҾſڵȺ͵ܡǸЦЦ
ȫæʩ񣺡λǲϾӼªȫλ˽ȥЪԱֲ衣
׼ǣЦ͵ܣ𣿡
Цȫˣ׼ôСˡ
׼Цã˼ʱ·Щڿʣͽȥȱ裬ЪЪš
ǵƹҩȥҩнҩץءס谲ţ衣ͷ
Ҵ򷢸ֵȥɡʮֽӹҩһ֣һ·ɱ
ȥҶҩץҩס谲ţ衣¹תߡ
λټȫȥЩȫ˵
һʮԣһ۵ͷϵĹӣֽ˳񱼶ȥ
ȫڵһĹӣȦ⣬룡ŵͷǰ·벼ׯСš
ǵ㽫ͽ𻢶ǵס֪ͨǲˣɡͷ߹ȥ𻢿
һ⣬ġ֣˵
ûЦģΪǵǮһܡ
զô˵ǹİȫ֣ϵ
бһֵۣڿϸӹ
֣صľ˸ˣǰȻȥˣչ˺Լðġ
һߵǰһ¾Ķֱû˿̾˿һ֣һºӿ첽ȭкηԸ
ЦŻ񣺡Ըҵ㽫Ҹط˰ɡ
ǣºһ㽫ӵʬ忸ڼϣŽֵɱȥգۼʧҹɫС
ջĿ⣬峵ϵͷƿ֣̽ͷˣߣҪġ
Цŵͷת˲ׯСţ׼ȫʮڲׯõȺ򡣳Ǽæ˹ȥ˴ƫų˴ã
˼˼ŵվſڣƵȫ˹һϲӽŵĿ׼ʮ
ȫæ˵ӣò衣
˼˼ƵȫûѪɫͳϵѪգʵ磬㡢ôˣ
û£졢ȥ衣ȫЩ΢Ц˵
˼˼һ۳ǣӹȫĵͷڵĶ᷿
׼ߵƫ£ʮվԡ͵ǿ˼䣬Ҳϡ
ȫ𺧵ɫλ׼ǰҳһڣҲû¹£һøǡƹ񵽵кα¾׼˸߿
ЦƹվŸʲôĵ̣ôȥ㵹ǿ͡
ȫǿЦһ£һ׼ߵλ¡
˼˼̴Ӷ᷿Ŀһƫţ̾˿ݡ΢ͷ׼ǰڲ輸ϣʩһһվ׼ʮʮ۾һ˼˼øɫ
˼˼ŵϣԼĸ硣ȫڵĲ룬Ҳ¶֮ɫ
׼룬򿪸룬һڣ΢ЦζʮֲڼûôأҲ°ɡ
ʮЦлʮͷˡߵҲƫ¡
˼˼ǰڲ輸ϣʩһ񣬵ʹͷ߳ʮһֱ˼˼޳ȵĽֱ˼˼Ӱ᷿ƲȻʧջ
׼һ۳ǣƵŲ룬øᲦţ΢üͷɫƺܲԥ֪ЩʲôһȻԹöȫˣԭȫǸͷƵá
תͷ֮ʣ׼ĵʮʮ̧ͷ׼̹ǵײＤ˸սŲ֪Ϊε׼
׼ջ΢鴤һ£輸ϵĲ룬
˵ľٶȫ۵ףʮ˼˼ȫһҲ˼˼檣˵ҲʧһõĹޡ
׼ʮ񣬺ʮ¶ľ֮ɫȫȻһ
ɵͷŲ˼ĳǣһҵĿͷð亹⵽ô£ܸо׼ǵоη֮⣬ôܣǾҽͨҲһ׼ôоη֮⣿
Ī׼ʲô̴ڳͷȫ뷨Ц׼ˣֻƬ˵ܼʵ۵ˣȨƿ˵Ѭ죬һССٶ༸Ҳвж̴ֻԶСָǾܻΪ촷ۡ׼Ϊ˾ηأȫκˣ͵ǵҲÿֲη
˼˼߽ݣ߳˶ʩһ񣬵ͷҲԷ
ʮȥͻȻеǿɱĺüæŤͷȥ׼¶Щ΢֮ɫһ˫ڰ׷۾Խɭˡ
ʮԭԼɫＤŭ׼
ʮɻ󲻽ǣôˣ͵ĽҲֻǹһЦҼѣôһƽŮӣȻ͸ɱʮȾã׼
׼մɫԵĴҪȥˣΪʲôҪǣۼңĺ޲һʮ׳գκǡ
ʮ˳׼ǣ΢ͷüȻһѵŮǡŮˣ
ʮɫˣæջɤһ󷢽輸ϵĲ룬ҿ룬ںһڣ̵ĲˮһиʮĿǻͷʮӲӲˣҪһǿ̼Լ֪Լ񻹻š
ʮˣȫɫ͸ӰǰһķΣܣҡҸղһǿˣ⡢⵽ô£
ձ΢ѹҲ֪˶ãºӴƫų첽
ҩˡҩĺºҩ˵
Ǵӳ˼оѹʶһ׼׼æ΢ЦӦ
һվôôоѲ⣬׼ϵõʲô̫СĹάǰͽңôҲ벻еĵԵҴҸϵ¹Ұ򵽵̸Щʲô
߹ȥӹҩЦˡ
ºӹ谲ţҲҩڡЦŵͷһºӡ
ºҲȭʬѾ񡣡
ǵͷˡҩϣߴ򿪣˵λֵܸƹ˵˵ص㡣
ȫʵǹӵʬ壿ǵͷ
ʣںδ
ϳһڡҿϸСڷǰ˼ǺţƹǾܿº˵
ȫºӱȭһʵлټҡ
ºӳʩһֳ׼ʮʩһ
ƹ£ȫ治֪α𡣡Ửȫмųǡ
̾˿ƹ񲻱ˣдͷЩϵҲǳǶһǸ֮ɣƹ뽫ûҩˡ
ȫ죬˼˼ѴԷ߳ϵĲҩ鷳˼˼ｫҩˣˮһ롣
ǡ˼˼ҩؿ첽
һش˼˼Է߳ʮһֱʹͷûһۡ
裬һ°򿪣Ǻͽ˿СССƳɫ衣
ţơȻϴ̼ζ˱Ƕǹ۲Ƭ̽ҩõǰţӳɫζƷҶҩһĴ谲ţ衣
аЦҰţơϬǺҰ¹ȡĳɷ֣Ҫܽҩûصִÿ
յĹ˼˼СĶڵҩ˽΢ЦһҪ鷳˼˼һСչޡ˼˼һ㶣ͷҩ룬߳ݡ
ǽİţӽҩڣֽһҲ򿪣ͬӽҩڡȫ׼˶ųǡ
Цİ¸裬ţδ˼ǱĶצˣһ֪ǺҽдΪ֢Ρҽҹ±Ͽһҽдҽҽϼһ˵ĲƲΪ֣һԶԼ˫֣ռвԼȱˡƴΪҴ⴫ҶжŽҩѹ͸ƤѭѪܾอĶأˣɻʴߵอֶƵ˶̫ãܻѮǳ֮ˡһֶǽ֮õƵ˫ƣ˽ʱַ֮ԷڣöԷԼڱƳ֮ľǺһֶơ
ʮͷѧ˵˿ز⴫Ķȭǽ֮ƵʳָʮѨִԷڣж׼ȫȻͷ
ЦҽһצûдڻദƫָҪȻڰʱھȪֲˡˣƶѭİ˽ҲѾˡ
ȫСһƿ²ǽ𻢴ƫˣΪ֮
ǵͷ𻢵Ķžʲôʱ򶾷ڵϹȻһȫɱΪ𡣡ȫµĵͷ


ڶ  178 ý
ҩ¶ȣȻֶַ֮ƽԷڡҾͷ֮ٽⶾڱƳҩƽһЩɢҩѣǺͰţ϶Ϊһȴһɻ
˼˼һСչ޽𣿡
ǽӹƣСãϸһûѺۣͷܺáһҩ£ҩЦλڴ˵ȺƬ̣Сܽȥβˡ
׼ЦסȫԥųǺ˼˼ԷһȻʧ֮ɫ
Էڣǽҩ˼˼ת˼˼ｫҩι¡
˼˼ӹҩǰСķ̶мбӨȻ¶˳ѩԲͰΣʯԡ
˼˼һҩһ£ҩЩó
ǳʵôˣ
ûû¡˼˼ߺųǣҵĵ˵ݽҧ촽յԼռõֱֻۣһ۳޳ͦεıӰ
Ҫ˲ˡ˼˼Ӳĳ΢ţ۴ӻҸ̽ҩ뽻֣ᴥ
˼˼ҲһĿѣĲ˶Ŵһҩ룬Ҩһҩᴵ˴ŵ񷢸ɵ촽ǰ˿촽ҩ¡
յ蹦˼˼Žҩȫι¡һ뽻֣Сķŵ񣬸Ǻ̶мб̧ͷȥͷϵĺߺҩˡ
תƵ˼˼綯վ֮ɫ΢΢һ㶣Īһ˼˼齡
Ǹ֪ղյ蹦컹ǵһĻ
ǰڻִسϣƬ̣ۣͷҪ鷳ｫת¶󱳵ˡ
˼˼΢ͷͷߵ鰸ǰһż㣬˺һС㷭תˡ˼˼΢Ŵ˵
ǴӻóУóĵ룬תǰν뻨ڵָӡϣǰ˺µżֽչޣŵơ
˼˼æǰ鰸Ƶĵ£ǰǵż㡣ðŻżֽӽչڣƻʵֿȵĽչްö֮ϣһһ
СĽ̶мб滨ϣתųԾ˼˼΢ЦֽӽڣùӵľһЩֻҪ鷳˼˼Ϊϴˡ
˼˼æ˵ˣֻҪκС㣬ūʲôūҶĸԸū֪ιҪЩʱȣūȥΪ˲˼˼΢ͷ첽߳Է
鰸£дּż㣬һ¾㣬бļǵпСӳֱļʫ
˽ܣΪۡ
ǧ£ơ
˥⣬ˮٯ
̧齣¶һĨζЦ⣬û뵽ҰĵǲСʫжŻŲ׳־ѳ꣬޲ʱĿƣ㷢ҳ赲־ŭ𣿣
Էƿ˼˼Ų˽Ȳ衣Ƿż㡣΢Цͷӹ룬ǣһڣַˡ˼˼תȥһͭˮڴǰ
Сðɣ˼˼ŴϵĻ
˼˼˼˼ģȻ˷ǵһãЧΣǲ˵̫ԣñסаյġ
˼˼һɵЦ仰ūҾͷˣСһᱻκõġ
΢ЦͻȻʵƹãΪʲô᣿
˼˼ɫһ죬ʹͷΣ̧ͷĿųǣĵСƽСҺҸߣǾǽҲƬԥġȥңɫ࣬СûбƹңȥģΪľǹԻС㸴ҲΨһܱСķӡڡ
Ǿ˼˼ԥƬ̣˵ֱð֮ﲻؼ֡
˼˼Цл޷˼˼Ǹʧڵļˡ۶Ļ˼˼ܵġ
ǳһ£λˣһλ׼һλʮǵ˵
˼˼ͷ׼߶أ֪ǳҲ֪ĻӣһλܼȨѬĴֻūҴδһūһû뵽ᡣһλ䣬ūҴû˵
˼˼ȫɻųǣ׳ΪʲôͻȻ˵
΢Цλʮݣ¾֪ҲҪü֡
˼˼ͷ˼˼ó
˼˼˼˼ƵͿĨ֬õһˣһ˫С־ִٵţĻҵĴͷ
¶ζЦ⣺˼˼ǳĳûˣھӦˣ𣿡
˼˼ǣ˼˼֮ңһС⣬˼˼ûطȥûнӹͣģҵֻʱû˸ңˣҾ͸ܺͱˡ
иᣬϴȥ糾ǦңӣԸ⣿˵
˼˼͵̧ͷųǣƺܴǻĳҲѪˣ߻ҵųǣѵѵ롢檣ԺճԼ飬ģģ
ô˵Ը⣿΢Ц
˼˼ѹųǵ˫ķֳǵ˫峺䣬ûһ˿ζѵѵ檣Ϊ
˼˼Ľţ㿪ǵ۾ҧ˼촽ĵūǸɾŮˣǡūҡūԸ⣬ֻ»Ҹ
ǵͷЦ̫ˣ޺Ҿȥʮ˵һ飬˷ܵϾףƹزܾģǺǺǺǡ
ԭղȻ΢ͷ˼һֱڹ۲ڵˣȫʮ׼ɫٶûӳ۾
˼˼ߺ˲԰ֽ̧ͷųǣĿȫǾͲ֮ɫʵ˼˼λʮ
ЦŵͷʮòȨƣȻޣһٻŮͼҸ˼ңһǺǺǺǣýĻϸһξͳɹˡ
ҡҲԸ⡣оӨ黬˼˼ίĵ
ΪʲôղŲ˵Ը𣿡Ȼ
л⣬ūҲˣһӶˣҡԸڷ糾йһӡ˼˼ʧˮйբĺˮй
Ǿ˼˼ЦˣҪֹҾͳ˵Ӱķ⽨ҳˣˣȫǰɣԺҪǺڣһ㣡ң
̾ˣ֪޸˭𣿡
˼˼ĿȻֹסˣĿųǡ
΢ЦڷϻüΪֻ˵һΣϻǳϣ˼˼滨С¶ִ죬纣һϧ
Ц㲻˵Ҳˣˣý˲ϸ񣬲ˡƾҪվ
ҡԸ⡣˼˼æͺĸϽʹͷ
̾˵вɣŽʳ̲Ҫ޸ǸֺɵСӡ
˼˼ɬĵɵСӣ˵㣬һгϢģҲܽʳġ
վЦҿҩеСƣɣҪȻΪʵɶռأޣ˼˼ߺȫϲ첽ߵǰ̶мб
߹ȥЦһ˼˼ôСӾôã˼˼ߣŤӡ
ǺٺһЦĴָչ޵ıԵ룬죬ǽչб£ڵѪŰĺ󱳻˼˼æֽȥѪСڵѪ
ðѪѳʺɫ΢ЦͷŻڣ¶ζЦſһĻ񣺡붼ˣȥҪú˿һҸˣǲǺôҲҪ˵лĻ
һҧ˼˼붳ңҸǱӣ
˼˼ϲµС㡢ˣ
žӨ˪ѩĺ󱳣Ƥǿ⣬ֻлұżлҶӣָвã̫⻬
˼˼ˣյ͸ǻ˼˼Цţæ̶мбϡ
ǺٺЦͦ㣬󰭣ˣĳҲøˡ
ǸҪתͣסʵͿˣһʮλ˭
ڼбڷȻµľɫС쵽˼㣬һŻųǣŭ˵ﲻȥбûﲡҳȥ
֣ô˵ˣҲգҽèƲˣѣǻǶ죬Сǲô⻬һİ̡
Ǵ˸£¶ֲ֮״˵СƢˣȥҩΪΣǰ˵ãҩһǸǣתſڡ
СʱŰˣ̣찡ǻأæվס
תЦŻҸомŵζС㣬к£
ŭʵҡҺ⻰ڿƭҰɣ̧СָŶ䣬һȻ
СҪ˰̻ô˰οҲôĺҪ˰̣Ͳϧʩ֣ҽκҼС󱳵ˡ˼˼ȫңųǡ
޵ݣ˼˼˵ʲôʲôʸϧ˭Ҫˣ
Ҷ֣ѵϸλˣô䶼е̫
Ҫˣݺݵĵųǣ־Լĺ°̺ۣѳˣҧȫҽ
Էſڵȫεĳ׼ʮȭһҾ첽߽Է澪ϲʩСˣɷȫˣҪǶƹҽ֣ǲ룬ƹĴȫ治֪θмźá
ҡԴЦЦŻ񣬵ǳĳı֣мͲˡƹһ䣬Ժ£òҪҳĳǲ֮ˣˣ
壬㻹˵⼸֣Ҫͨ籨ţͷˣ㲻壬𱨣ҩоǻ֪ĹεСˣҾӦһĿȫŭ𣬼ĺ
Ż񣺡ҪûҶҩУݳĳ֪ҩǰҩаɡҶ𱨣ЦǶ𱨣ûջɣ
ȫæЦҾƹϢŭСƸЩаδȥղЩǳԱģƹҪ֡
ݺݵĵųǣҧȫϸһʮӣϹ
˼˼æʮӡȫ񣬻Ǻߺû˵
ȫߵԷҲĳǰ򿪳񣬴óŻǮׯƱ嶧ʮ˫ַǣĿЦɡ
ǽӹƣɫϹĳɫˡùǮƱÿŶһͷĿá
˼˼æ˵ɡ
ǽǮƱ¶һĨζЦ⣬ؿˣգ󱳵Ǽ׾ˣһ컨ͻϼ죬ͳ׺ˡ
ЦתԷ˻ߵļҷģһ㣡
׼΢ЦվգۣЦһֻ뺷֬͵û˵ɣ
Ц޷ղֻǰĸϻһ׼ЩЦˡȫ첽ݣҾȫСˣƹ˴ǧҪҼС㡣
΢΢һЦģӵϣҲƽϵġ
ȫǿЦһ£һ׼ֲ̧ȥͷϵ亹ҲЩˣȻ͵겡ˣ߰ɡ׼Ц
ҪͷԷٴƿ˼˼ߺ˳ʩɬĵū֪ܸū׼ţ
գۣЦѾͷżܲˣȻӦˣ׼ɣĵϼգҲҲҲ죬˵׼ǺǺǺǡ
˼˼ϸ˼˼ŵüֻҪūҾõȡ䣬˼˼ߵתܻԷԷŽˡ
һԵʮһ亹ȸмľս͵׼׼Ц͵ܽǴջȷ֬ĵɷ
΢΢һЦû͡ȫĿ¶ϲͲ֮ɫųǣ˼˼Ҳΰɣ
׼Цһ¹ҰҪסЩʱգһҪ͵ܺúðѾԻ
һ㶣Ц̫ˣСܾʱʱ׼ֵĽ̻塣
׼Ц͵ڿһңôȥң׼Цųǵſȥ
ȫȭȫһ䣬λټҿɷѡס


ڶ  179 Ҿ
׼ͣסŲ΢ЦȫôƹҪĳ𣿡
ȫæ˵λټҲҪᡣȫ˵λټ΢棬뾪Ƿ¹Ұ򣬾ҲȫΪλټṩסˡ
Ŷ˵׼΢Цټ֪һլԺΪ˽լԺϧȥ̫ȡʯ쾰ԺоɫĳԿ䣬Ƚ԰֣լԺѹС㡣֪λټҿȤСסա
׼Цǣôһ˵ҵЩţլӣ͵Σ
ǳƬ̣ЦҾòþºסԭӦ׼֮ȥסһס
׼Ц͵ˣЦ֣ã͵ܣ
ȫϲ˵ȫΪټҴ·ȫ׼˳ƫţׯãСϡ
ϵȺųǡǵ˳æ첽ӭ
ʵǰٺˣ
ͷЦضƹ񣬶ٺˡ
׼Ц͵ܵʮƹһɡ
ʮͷȫʮһºϳ䵱򡣳Ǻ׼ԼתͷȥʮºŽֵϢĸš
ϣ׼΢Цʵ͵ܼȪˣ
ǵͷˣ֪̲ͬɵķ˺СһͬҶҩУǮɵŮмƲġ
׼һЦ𣿡׼
׼¶һĨЦ⣬ִӹʱƽб£ݺ涨Ҳбʼߣԭ֮ơһ¶Ծ֮ɫ
涨ͶϽǧٻѷʼѹ֪Ӽϱ͢Ψǹλ֪޶Ȳʱ͢ҲٱѹͬǮŮ¹ҰƲߣ׼˵
ҲҲ֪ûӵĳʱ֪顣Ǻ˵
׼΢Ц͵Ҹ֪ˣôǰװͿˣֶ͵һƬϣ͵ܺαض˷
ɫ΢΢һ죬ԥһ£˵Сֳͽ̡
׼ųǡͷ͵ܵ²͸е𣿡
а̾޹ʷż̫ŪȨҳ٣ͳ׼ƺĻı¿Է顣׼˾Ƿڣڹٳְķˮ𣬼ֱǳ˲šһζװͿŪɳ׾Σɲ⡣
ǼƬ̣Ī֪Ѱ·
׼¶֮ɫȻ֣ʧ䣬Ҳǳ˿ɱȣŰƣ͵ܴһ۾Ϳ˴ʵ͵˵޸Ҫȱֱա
һ㶣ʵ׼ִԺν⣿
׼ϸŹЦ⣬޸Сٲǿյģûһס
׼赭дĻóˣµյģôܣ׼΢Цųǡһ˿ž֮ɫ
ð죬ǲŻһ˵޸ݶʮؽʮգÿϽɵӦʮʯȥϽ⣬ٲôҲаʯףôһ׶ûУ˭ôӣҽٲֵһգȪǳԸɷΪʲô飬೯͢
׼ųǣʵҲԹȪٲȪûǰʣ޼Ȫκûþȥٲֹ֣ٲڶѻȫɳӡ
Ϊʲôûг飿Ƿŭʵ
׼ĬƬ̣΢ЦȻ˵⣬Ҳ㣬Ȫҹ֣˵øĹЩ׼һ£˽ⳡ󺵣ٲֵԻһͬʱŲøһ£һ취ȫ㳯͢޷ǻؼҼ꣬ȷͷˣұٸԭְʶʱ񣬷ҪŪʰĵزߣ̿ˡɻ
𾪵׼йأѲ׼ֽٲֵˣ
׼¶һĨЦ͵ܣ·ǳӣڲҲܶ˵ܸ㣬ٲֵõṵ̂һӡ
ľ׼ŭɥĲҪʮأû֣ѵҪȫɣ
׼ɫȵ͵ԣЩ²˵õûн˭Ҳû˸̰һӣ
Ȼһû˸̰ӣѵٲȫ˴ڣǡǵȥˣ
׼̾˿˵ʵҲû뵽ź꣬ǽ꣬Ȼ겻Ĵ󺵡ⲽߴˣҲĸģҲ뿴ܻڣ׼ҪҡֵҪ塣ҽն˵Щʵ飬ǽѹˣֽ֪ס̫»нҿʱ򣬵ʱܷûҪ͵ˡ
һ㶣ԾĿЦ׼˵Цˣһ񣬾Ϊ׼ԩҲ΢ᡣ
׼۾һϲ֮ʱ͵ܵң
ǳƬ̣ͷһ񣬵³׼ָղԣҲǴܹһգСܻᾡԼܽ߾ȫ跨׼֡СһȰƣΣδӡ׼ǰ³ԾȲǡ
׼ϲЦտȭһ͵仰ѹеľʯһɨգǰеɽ𺣣ҲηˣǺǺǺǺǺǡ
ЦҲͳ´һЩЩѣʲô̲Ρα˸ˣһô;Ƶġ
׼ϲЦտӣҲǸжȻ֪㵽Ҫʱ㲻ûʲôȫҼλ棬ӲҴţ֪ңϵ¶ˡ
ǲʲôˣʲôϴңұػϡʷϻֲֻ̫һο㲻ǸܹĿѡ۵ģЩαһеŮӵαʿǿ̫ˡãҳǾͽѣ
ж׼ķ֮ƿһѷ졣ѷڲϱ
͵ܷģѰؽڣӱֱףѽʮʯףѿңһѴ񻯡ơ¹ҹ̸ޣվͿɵ޹ٲ֡
Ǿϲĵͷ̫ˣͿɽȼü֮ˡ
׼˵ǰѴ˷ָ޸أǿ޸Ƚǵģȶȹⳡֻģ
ǵͷ̶нֻļۣ́Ըģ׼ֿɲҪĴ
͵ܷģ˭ҪǸʱΪʣܲҾͳļңҪĹ׼¶ɱ˵
ǵͷ˼Ƭ̣֪޹ٲױ׼˽٣׼ֻҪ뷨⣬Ͼһĸ٣ⳡҪǾŽᣬЭоա
׼һĨĺ⣬ЦȪѾָˣֻűֹȥһġںˣߣΪͽյͬǮ壬Ԯͼûʱٽҷĳʦڸ׸״ƲĶԺƵǰԹӵҡ
޴Ϊụ֪́ǮǸʲôˣӻǸ׸ƵСˣĳĴ͵ǰ˵񻰣뽫ʺӽӵү˼ԴϣǮŷƽǰ̲ҪȪȥɲĻˮ˻裬Դһܳͨ
ߣȪǵӵˮ֮ͬǮΪͷ˫ĿĴģ˵ǸʦϣǿǸ²ؼ߸߹ͷˣ˫۸ƵģܵµأٽһӣҲЩʷԹӣǳıӵӣͨʹ˾ڸҲϺˣ
΢΢һ𣬼ôӸҽʱһ֤ʵԼȷʵص˹Ŵ
óԺǣ˵ԼӦǼξǣôʲôŴͳʱһûй
Ե̨׼׸ӦǼξʮһ£ѵѵΪԼĴԽʱͿռ˲֪Ĵ
΢΢һֱϽΧûйһ˵¹Ұ;¹ɽˣһ˴
׼ûע⵽ɫı仯Цм£ʯԪȥҩҹ֡
ѹԾʵȥʲô
ֵϸЦ⣬ʯԪһݴ͵ܲ²ʲô
һ㶣ɵ׼ΣҡͷЦСܲ²
ȻֹסˣƹǵˡĻ͸ڡ
׼΢Ц͵롣΢üͷ˼˳׼һЦҲ˳
ȫֳŵڳȺЦټңլԺɻ⣿
׼̧۴һۿĽŤͷŽɸߵשǽڰһֻ߽ľĴͷ΢ЦɵլԺƹܻ£Ҫҹټˣɡ
ȫ΢΢һػصǣǫǰ·˽ŷռʮĶլԺڣԺ价۴αȣ£΢棬Ʈһʻ̲ݵ㣬һڣڣʮӰɢһֻֻèķĸǽٿ䶼Ӱ
ڣϣٺЦ⵹ãţ˸СҲ֪֣ǻ쵰ôԻǿҪӳݺ˵
ȫ·СЦɫˣһ԰о£԰мɽᾣȫǴ̫ʯʯŸʻ԰ﻹһСͤԻͤḧͤϣƷ费һеζ
׼Цܵ
ʮЦҪֵģûô컯ƫҪЩ£ˣ˰ǱһЩĺá
ȫɫ΢΢һ䣬˫Ŀ¶֮ɫæ죬ų׼ˣݣǰ̨ºƼȫ˹һ㶣æʩ񣺡Сļƹ񡣡
ȫôĸأԽû˹أǵŮ˶ϲ裬õĲҶٸ˵ȫҹºӾüæɿ᷿ɱȥ
ȫƿţЦټңƹ룡ڵƻͨݶյ޴Ĺƣӳ硣
̴ľĳܣ˸䱦档ǰڷСҶ̴Ƕɫʯ磬һͬǻľյһ߽һķ۲ʴƿмһԲοյľӡ
̧ͷһǽϵ״һ˼ֻżάѩϪͼ÷ɽѩȸͼԼնµĺʳ¶һĨζЦ⡣
ȫǳ鴤һ£֮ɫЦϴζƹСƳƹϵĳͻ޽𹺵⼸ֻ
׼һǽϵֻĿ¶˫նµĺʳƬ̣¶һĨζЦ⣬ߵľǰˣЦ͵ܹ
߹ȥ׼ԣЦ׼ּʳ漣
׼һЦ͵èͷӥ˫Ҳδ̫˰ɣʵʳ漣ȷʵڹ޻ҩҵ鷿ڹأ͵ϲ͸Σ
Ц˻棬ɲƭҡ
׼ЦһֶѣǸ͵ܵһĲֵ
Ѯ긾˽Ŀ¶֮ɫȫʩһ
ȫǳٸ͵ģϲ裡͸æߵԲǰ豭̾µĵķϣʩһ񣬴Ҵˡ
ȫֵأһԼѮϣϣŴ绨ڣ㷢ż֧һֻ󻨺ɽڡϲƵˣ˲һ¶֮ɫ
㣡ŽĵĺһԼѮµɱĴŴԵࡣ
ȫʩȫ̡̺
ʲôˣɫһ˵
ȫЦȫΪλ̽ܣλǹ޵λټأλǾ¹ҩжƹ񣬳λɫһ䣬׼¶֮ɫ
׼΢ЦǶŮˣǵıĳ
Ӷһæʩ񣬲檼
׼΢΢һЦŤЦЩǶˡһ߸⣬
һֶۣʩ񣺡檸ˡֻæ˳ȥ
һŵʮʹһڿˮֻ˸һĹâĽĵ˵۹⣬Ѱε
׼΢Цһʮƹ°ɡ
ȫæʩЦȫ밲ˡ
ȫ˵ǰת첽Źرգ̨ף֣ʮºӺʮ͸æҪʩ


ڶ  180 ı
ȫˡ𣬶Ҿŵ㣬óʮֵСķ̺Ŀˣ̺ˣү̲ͣãүǣûС
ˡӺ͸æ
вÿ岽ڡȫַԸһ䣬ŤͷһżҴȥ
׼΢Цʮƨɲǳ˰ɣţͳȥɡʮĿ¶ϲæվʩһ񣬿첽
ĺӺ͸ӵĿʮʮЦҪתתɢɢģ˭ǸҸţӲӺ͸öһ
ʮһ͸ǰЦү㣬ղŮȥˣ
͸̶̺ȥˡʮӵķ粶ʳԱ԰ɱȥ
԰һڣ´żĶСԺڣŮ˽ĵ
㣬˵㣬Ȼʬʮа˾ˣǱϾŮˣֻͷϣôô˼棬ʹӵ棬ȥȫǻգ˷׵ȫ˽֣ܵô֣
ʲôˣ˭£˭˵ʲô˵ʲô˵㻹ؽڲɣҲѹ֣˵һˣôҲЩ⡣ͽ㲻ͬҴ˹Ǽû˵ﶼ»ˣҲΪһظˣû꣬ˣŪһˡ֪ÿ϶˵޲ϾˣöˣҾϲȫСģԺҪΪԼţھĬƬ̵̣ͳ̾Ϣ
ʮһСԺڣ̴񻨴ӳŮӰ˫˸һĹâվһĨаЦ⣬΢վǰ
ʱת˰Ȧ΢¾ڽյķϣŷһĶŴ󿪣ʮ˷ڡ
˭̺̾Ľ뷿ڵʮ
ʮֹ˷ţʹһ±ӣٺЦ㰡ھµŵĸ֣˿ϵĴ̺վǰ̡
ôվ١ܼҴ檵巿Сʲô£
ʮٺһЦߵǰ˫ֽǰվƵڴϣֽ̧ҵ˿᣷£ϵĺ³ЦүҪʲôҪǸүڳһҸɨү£үȫǣȥ
ȫ¶֮ɫҧأҿһʮһЦ˵ϡ
Сίʵǲ²׼ʾڣǿЦ
׼΢ЦųǣʯԪȥңĿġһתӳƽ¹ҰҩĵԸ
¶ЦҰĵǲСô˵Ծ¹ҩˣ
׼ҡͷЦ͵ܲ´ˣ¹ҩû˵ҲǣҪû͵ܵľ¹ҩлһСָͷû˵׼
׼΢Ц¹ҰҩĲһˣǸ߱ĸʱͶ¹ҰҩĴߡʮǰʱʯԪͷ¹ҰҩУҪҵˣӲ¹Ұҩ֮ˡʯԪֻܹԹݷ˽ʮꡣ군ˣֻˣ˵ǷһƨɼģĲҵϷֵĲˣʣ·ص׵˵ſˡ
ֵʵĲҵôүϷֵģѵ͢Ҳ𣿡
׼Цĺ¶ݣɫöģﲻܶģﲻΪעЩҵȫģȻү˭öĲҵνǽĵھȻҪҵָˣƽ¹ҰҩģҲó
ƽ֣ʵ
׼Ц¹Ұҩȫ£ʯԪׯÿ÷һ롣
Цụ́Ȳ˵ϵҩл᲻Ṱóҵ伫˸ҩУǱˣ¹ҰųɵҩĶҾ¹ҩ̲ģֻҪ¹ҩвչƾʲôׯ
׼΢Ц͵ܵľ¹ҩУʯԪѹûĿеĸȥõҶҩҶ
ŶĪĿ׼
׼ЦΪԾ¹ҩʲô¹ҩоͻ߽⡣
Ϊʲôһʵ
ΪֻҪͬƽ֣Ͼͻ˾¹ɽ
ɽƾʲô𾪵׼
׼ЦƾǳҲƾӡ͵о仰㲻û֮Ī
ǵɫˣŭǷɽ¹ɽµļǧô죿
׼ǲȥҩũΪʯԪҩ͵֪ܳǮЩ𣿡
٣
ÿһһٽ棬һٽȿۺϲһٸǮֻҪͳɡҩȴֻܱȴǰɵûҪ࣬Ҫˡ׼΢Ц
ҧǲӦأ
׼֣ɴ˵ҪǷǡɫ԰ףĿ׼
׼΢Ц͵ܲΪʯԪ˰ɣ
ͬͬˡ׼
׼ﰵ˸սˣŪɳ׾΢Ц˵ˣʯԪһĿģ͵֪ܲʯԪ͸ֵǷݴ𣿡û˵һ˫ĵ׼
׼㿪ǵЦʯԪǺܴ󷽣Ȼʹһӣͨ˹޻ҩаūţ˽ٲʳ̽˸һʯԪߺҴɨһŻһʱͽ⣬ӵūץ˳ǵƤ˵ԺУǺúջûм˵䡣
شңͬ˷񣿡ǵ
׼ЦǴӦˣһ͵˵𣿣͵ЩĺòãҪһ˵˵
Ŀ׼ٽ΢ƽһ£һ˵ɣһ
׼ҲһЦʯԪ͸ҵĴǸңҶɹŰʹƥɹսɹսǹ˽Ҫɱͷġ
һ㶣˵ƥɹսʯԪ˵ϲɹҶȥ򰳴ʹҪģ˵Ҳǹ򣬶ɹŰʹ͸ҶģҶΪʾмɹŰٶгҩЩǶĿã֤ʯԪӻ˲ɣ£ѵ뽫ӳҲˮɣ
׼ЦʯԪļƣֻǴųţҶͷȥҪɹҶƵ·ȥˡƥʯԪΪ֤͵ȥˡʯԪ˵һΪˣһ¹ҰѡҶ¹ҰҩġΪǿҶ֪ҺȪٲ׷ֵȪػὫͱ͢ȥڵӿ϶ùƥ뽫ҺȪҲ˽ΪԱһƥ¡ģ֪ףȴֻȥҪм֮ɫ
ǳƬ̣ʵô죿
׼Цô죬һ裬Ҿ⣬ѳȪزٻعޣһǮŮ״ߵúãˣʳҲõˣִԱһһдӵȪְأӹްղˣ˽ӡټ޵˽Ȫȫ嶼꣡
һС̾˿׼û˵Ȫ˳ǻްղˣͬǮһҽȥν״ǰһõҲӺú룬ĵ֣ƾһ㣬֪͸ǧС
ϧ޹ģ飬ĮӲˣο滹ǣҶƹһң䶯ҶϴңҲܲȡӼĥôڻΣ֡
׼Цû˵ӦҲû˵ӦʯԪȴѾΪҳôĶ飬嶤ˡȥСʵ̲סЦңҾͺúøϷ͵¹Ұҩгʱˣ
׼˷ܵ˵ҶóǱȻµЩҩҩʦȫ޸֮ƼΪ͵ܰʩһһϳʾЩҩҩʦǣҶһֹЩҩҩʦ뿪¹Ұ򣬶Ǵ˾ЩҩҩʦϺ͸ҩУĸһҩҾҪԴЩҩҩʦֻ¹Ұˣͦ˶ãʳͻû䣬ʱ͵ֻҪСָǾͻĸԸԹԳΪ¹ҩеҩҩʦǳԾһ˷ܵ׼ңһʱ֪˵źá
׼ЦҶҩеˣʯԪȲҩ֣ǾһеţҩоУΪ´֮ʱٸһŤתǬĴϷʯԪʱ޶Ҳͷʵͷڹ껹ˣǸ˿죬Ҿ¹ҰҵҪ˵֣
ǿЦЩңҾһ롣
׼һ㶣ųǣЦ͵ܣôˣ
ǿЦ룬ţҪҶ򸾾ͱ׼ѹɹһ£׼Ȫһ׷Ȫ군ˣĴ֪һƾֻл⿪Ȫ׼ìܣпܱסҶ򸾺
׼ЦСֳܺһ£ֳشӦ
׼æЦ͵ôˣֱֵ˵ǣ˵һʮټҲһüͷ
վȭҾ׼ȪɸΪ񲯣Źɡ
׼ųǣʵ͵ΪʲôҪΪ飿
Ǻ֪Ǹ٣ͳ٣СҲһȣ׼ֳȫ
׼ĬƬ̣ʧ֮ɫЦ͵ʮ֮𣿡
ǼæСܴûô
ΪʲôҪ̻Ȫ٣񱣹֮ˣҲʶ͵һƬϣĿɿ£ΪʲôֵһƬĻ͵ܰϣҪȪأ׼ȫʧ֮ɫ
һæ˵׼ˣСܴûкֳ˼ҳǵΪֳӦ֪ǴӲ֮¡ֳСܸεգС֮¡
׼ųǣɬЦ͵ΪˣѵڲҲŹȪҪأֻԱѡ
黹ûһҲҲ֪ǮŮȥǣǮŮĲվͻɫڹ޾˽ţǾҶҲһĸŮͻطǡ֪ҲطޣͳָӾ֡
׼ЦˣȻֲ֪͵ΪҪȪָ˵͵ܴˣֲᲵ͵ܵӣɣȪ˹ޣ־뾡һа취֮ĳԹ
ǴϲȭҾһСܶлֳ²˳٣ֵܷͷ£ֳعСͻҩУǮɵŮվͻطǡ
תҪߣ͵̫˰ɣѹ˺ʱǻȥҲ˯ˡҲһʱ˵˵һٻȥҲ١
ǻȻεЦЦˣһʱ˷ܾ˴ʱѽҹˣãҽֳǺúġ
׼ЦΪǵһ裬΢Ц͵ջȥҽǮŮ׸࣬һ㣬͵زҪκ˰Ȫ˵¹Ұ򡣡
ǵͷֳģСףȪֳ֪Ҳ¹Ұ򣬱ػĴ¼ɣŪɳ׾
䣬ֳԾֳ˼ֳղعޣ
׼ЦõȪȷʵܷĻطޡαֱ겻󺵣ֵѩƬһ㼱ݳַ͢Χ֮㣬ֱ˶ҪԵģڸҲ׽⣬ףҲҪܴӾʦΣȷ£ǰǰʱ䣬ҹڸȻᷢͨݸأȿٲã˸ݸֻȿٲֵĴԾȡǵͷǿղ֣涨˳¡ƽٲ־ģҲ֧࣬ο֪⼸Ҳ͵͵̷̣Ѳء׼Ц
ʱп벻ɲ֮أȻ涨Ͷɱѹ񣬵ûʳÿһ񶼻ɱ˵ȣ޵ľƸһЩΪһñϴӼǧҹţЩ񻯡ơ¹ĵһ׵ޡ
𾪵׼ɣ˾ϯ̫࣬ҲӸ㿱ϵԵپҪʥּСѵѵٴʥּǵĺð亹
׼ųϵ飬΢Ц͵ܷģ쵨Ҳ𣬱зŪǱԿЦ
׼¹ҰС򣬵ȴҩļɢ֮أ̼ƼһƲɿأ£¹Ұϴ֮أο͵ʤһУ־͵һͷǧǳٱ¹Ұȷ¹Ұ͵ܵİȫ
ҵһ𣬶׼׼Ц͵ô飬ѵֵİкβ𣿡


ڶ  181 
ǱȭһСһֱиʣ˼⣬׼ʾԽСɻ󡣡
׼ĹâζЦ⣺֪͵ʲô͵ܼ£ʱ˵㱣֤ܸʱ־䡣
εĿ׼ȫǿЦ׼վųǵļϵ˵͵ֻסֵһ仰Ϊ͵ܿϣ͵ܼǵǽյ顣Ǵ˫𾪸ж׼׵ڵͫʡ
Ųһ׵ƬͰһӰǱ٣խСٵشݣǼưܵéǰͣסŲӣڰһ˫۷èĹš
ӣ˶׷ӿϢéǰý㿪ڵķţƬ̣èһéڣ·һϤ֮ڽµéһŰ壬һ΢ĵƹ˳˱ת¥ȥ
谵ڣһү˾ϲĵ
屧Żһ̧ͷȥϲĺҵģ졢ҳȥ
첽ǰ΢ĵƹӳֳһűǰ͹ƹƺɫס
ү̫ˣΪ㱻鰵ˣʵﱧŵĻŨṴ̃ɱԼţתЦүôˣСĿµĸɽǱۡЩС𻢶
ţĻЦүû㣬ʮǮƱһˣԺҩдƹˡ
һͨ򵹣ϲӵĿŷ壺үСĺεºܣүôĶͣ
ţȫǸм֮飬Ľļ򣺡ֵܣүȵãӽүֵˣүĽɽһ룡
ߵͷԸΪүɽ𺣣Ϳء
ֵܣ졢Ц
վȫЦ⡣ֵܣš彫˽Žӹȫ̰ϲ֮ɫ
ߣֺһŹϷ򡣡
ٺЦүķŶɣѾˣԾŽٺЦүҶŵ鲼ׯղŲׯǾ֮ɫĽׯǰǳһ顣
ɫ䡣Ծµûǹ޵ˣ
ͷЦСľῴֻС֣СȻԶ˵ʲôλƺҶҩеǸúƵģ̸Цȫ̬䵭ĺܡ
ɫһ䣬־֮ɫ
͵۹۲ŷ飬ԥ˵СĵһΣֱǳϻ̳Ͽ֣˵ǶңֻĴƹѡүСֳ¹ҰѲɻֹһˣүĴҵǲ
循ѣ¶Ī΢Ц˵ûλȷʵĶңһɲҪͻʲôȫŽҪɱҶö
ԾʵȫǾ֮ɫ
ֵܣ֪Ǹýʲô𣿡΢Ц
ɵĳ˼Ƭ̣ճ£Ǹ֡
㣬ŪǸֽʲô΢Ц
ѿ˵гǡ䣬һԻѲһˣž¹ҩжƹôܵҶҩȥУ
ָĪһЦȻ˵ϡֲֵˣҾ͸ܣҡͳ˶µ̲¹ҰҩҵĴơ֣ҩļɢؾǵˡ
ԭֳѺһˣô˵ǸҶҩеΪֳСܻЩףôýȥɱǣϲ͸
΢Ц㲻Ƕ𣿣Цͷ
ͻȻɫ΢ֵûǷְɣ
ЦֳģƴʮҲǽ𻢵Ķ֣Ǳ٣̽ϢʮҲҵĶ֡
ɵЦǾͺã𲻱ҪᣬϷҪЩࡣ
һֺõЦݣȴӿŨŨĻɣ϶˵Ǻıƽ¹ҰҩҵΪʲôҴûһʲôѵǷ˵Щƭң
˵ϷϷڴ粽УֵܱҳȥˡЦ
æת£һ˿ɱһ䣬ſڽϡ
һŰһűϵķ壬İҲԥɱ˳ȥ
ϵéϣ·壬ͻȻеһ磬һãżأӷһ㣬ת˹ͻȻһ˫۽ֱĵŷЦͷǰһѽ¶ѵذףĻŵĶذȫ˵ϡ
ٺЦ˵úר̸Ϸ򣬺ߣ׹ƭҲͰˣѵû˵Ϸ򣬴ңΪϷͱˣϷʬϷ·үĳȫ㣡
¶ЦЦı飬૵Ӧÿ㻹ţ㣬٣ˣֱͦͦˤ˺éϡ
ɫ԰ףһ߹ȥӣŴҲ飬ûɱ֣ҪȻϷû㡣
סذװʹ߽˽ŴŴİγذףڽϲ˲ִ
ʬϵŰǰȥ΢âɫϱ仯૵ϷЩмСǰ˵ЩмֵϢδɵСզֻϷĻҵСңͿүôģg̹ǵĺ⣬һĨյЦ⡣
ɫһҹδߵĳǾʹҴ˲ϺͲ˯Ũ׼кȲĳլԺҶҩС
ͣҶҩǰǾƿŴŴ򿪵ҩһ£ʱսîʱҩн壬ûһҩк̿Ӫҵ
Сһ˫˳Ƶǣϲµˣ
Цһҹû˯
СĺٺЦһҹδ飬ֹСû˯ƹͳҩҲһҹδߵһֱʱƹǶӰȥˣɼƹˡ
ֶ𣿣Ȧͬүһżƫſ첽˳ƵվڴõĳǣϲĿ첽˹뼱յʹһ³ǵļ
ǿЦż򣺡СֶļҲɡ
Сӣһҹû˯ҵƷѰ˼еһСĵĺһתˣŤ˲ӣСȥˣˡ꼤Ц
ųĵЦݣӿһů۽ΣҲҶҩпЦ壬Сֶơ
ЦСһףߣҺͷ˶һҹδ˯㷿ءɷ˵ųǵĸ첲ͷɱƫš
ǿЦ壬ȷſңܲˣҿɲᣡ
Цͷʵ˵һˡɿ˳ǡ
ǿ첲Ҳק˾ʡ
ǸһЦŤųǡһ㶣ٺٹЦ壬㲻Ƕʲô뷨ɣҿǸˡûЦɾųǣƺ⡣
סЦݣԾʵôˣѵҩгʲô£
ҡҡͷЦˣܻͦãͦá
һ㶣ЦòΪСֶ˰ɣ
ЦЦͷ߽԰ӣ԰ʻʢ̺죬ǼΧɳҲʼɫСӡ
峿¶ˮ΢йЮŻʹ㡣ʯСΧľɫĿĿ
ͷߵĳҶ˵ˣź󣬾ͳ̺ʹүһͨƢֶδ飬ûԣһֱڶķе㡣˵ﻰҺͶҶΪһ֮²ˡ
һǸ˵Сֶھ¥극ԭͻǰ·ҩеƹסȥΪҩеĶһƲһֱҹæ꣬æҲ˴֪һ£СֶĴ
꾪ϲųǣ棿ֶûƭң
ЦСֶҪߣҲᵱ򶫼ҺǱģû⣬˵ﻰСֶȻǸ֮£ҲЩʹƹǾ֮ˣ
¶֮ɫȭЦϷ򲻶ԣֶǧҪƽϡ㬺һ첽լȥ¶ӵЦ⡣
꼱æ첽棬ûӦЦС㵹ͦƢҿһҹû˯лûУһ
ǷЦЦſ첽լǰûȳ̧ĴŻԺŴ򿪣ͷϲгһ죬Цˣ̫ˡ
ͳǽţʵһ𣿡
ͷæЦүͷ˶ڣղŴ̺СҲȥˡǳͷЦŵͷСԺ
˽СԺ˷ܵľҪ£һĸ첲ָԼķ䣬ϡ˵
бųǣЦСӱ͵˵ɷǾΪ
ǵٺЦⱲӾûǽ͵˽𣿡ΣЦû˵εָָǣǰ
ܵܣѾˡ˵ˣҲβǮŮҩƲҲû뵽ôû취˭ܵͲҪƽˣϣ͵ùȥǣǮŮԶ緹⿪Ρ˵
ĬƬ̣ͻȻ豭ҶŭҶһûĵкݸɷ緹û٣ҪǷȥ԰ɣУҶļңǺù緹ȥҶĳӭǣ
̫ܵˣΪ˸ɵˣ˶ҪˣҪûΪ̫ƽ¹ҰӪҩ˴鷳㣬Դĺǻ֮ǸǲǱǮ˳𼸾䣬ʲô˵ģôûйأ˽ߡֱǸūţҪǮСҩЩɫǮ˲ЩǸǲǽƭӣһͷǾͲǳȥѰץˣ˼ɤӣŭµ
㡢ҳȥҶ
ˣǶҪˣôôӣܾЩ֣Ʒŵļģ򲻻᲻𣬿ߵʱ˵ǴϵүȥԾƣû˵Ҫ߰ͼƺҹȥͷ̽ȷʵǳԹƣǷʱǺúõġ㲻Ҫżͷź󣬲ҲټȫѰŶţ붼ҪǼǣسŵĲҲ˵ûǣػϣû뿪Ҷɻ˵
ȥҶЦ
ĶԻ鸴ӵ˼㣬һɹůĵӿ¶Ǹ֮⡣갵̾˿ĳǵļͷ
찡ֶᡢֱʯԪ˰ɣҶе
ƿ߽ڣȭʩһ񣺡ǼƹͷˡڵҶҶˡˡȫסˣֱüųǡ
Ĭ룬ҶһѹϲĿ첽ǰ´ųǣﲻסĺǺЦţ̫ˣǺǣ̫ˣֶȻվϷǰϷΰɡ
ǸεҶѪ˿˫ۺ׵ɫСֶⶼˣƹͷΪ˳һҹδߣǳǵİȫΣȫСֶ˼ǲܣû֪ⳡᣬСֶƹͷҶЦŴųǵ˫ֻۣҪֶƽվϷǰϷǶాϼкηˣֶƽվǰˡ
ɶ˷ܵЦ죬Ŀȫ綯žϲ֮ɫգҲգĿųǡ
Ҷ΢Ц˷ܵķͯҶһЦɲ˹Ц˷ܵӣҹδ飬ʷʧ˻һ㣬ºˣ磬Ҳɿˡ
Ƿ㲻Ұ׵ɫԽ޵ݣʩһ񣺡Ϊ㲣޵ݡ
Ҷ̧һԼ΢Ц̫ˣɫûҲûʲôϵˡѾͷΪݲҵڡ
Ҷ˵Żһ˫ȴƺԵһĻţһ˫æӳŲɫպŵõ廨꣬ɬ΢ͷ
̧ͷȥɵһ˫ĿȻ΢΢ţĵһҹ֮ƺࡣһȻĶųļˣȭʩɹﵣģΡ


ڶ  182 Ȱ˵ʧ
ܵγѪĻҵƺιȥˣæ񣬲ŵū澲ҵл֡
촹Ȼ˵ллңүΪһɵȳ֭
͵ɣȫĽͼ֮ɫһͰԹҲΪ͵͵ģΪ㾹һۣѵһ𣿣
ҶҶˣЦ˭˵̫ţΪУһֱǸΪ˵һˡ
Ҷɫ΢΢һ죬΢ЦŰҶһۣ˷ܵص˷ɵ֢ɣû
ЦСӻ֪Ҷȫ¶޷˯Сһܵɣ
ʩǴûҪ˭в󡣳ʵѲ˽˵ĺΣˡ
ӳ˵֣һ쵰Сҷң˾¼ңҲҶҵĴ̣ɫԽˣЦƲһɺԣƲƵŻƷйҲ֪һ޷㣬һȻߣ;ֺˣΪ£㵽ȥɵܵ˵Ķȥֻˡ㲻ֵ֪Ǹ֮ع죬Ż
΢Ц̼΢֪һҶ֪ȫòǵԿ̻֣޻˵
˵ĺһɢ˲١ҶαҪ죬Ҷ΢Цҡͷֹˡ
̧ͷ͵Ĵ۾㲵ݣ΢΢һ㶣ߺ죬ԹԼ
ﲻסЦһԱζӿͷһҹδ飬λΪĴᣬͷ۰
С㣬ȥƲˡһԾĬĳЦ
죡˸ЩѹµĻ˲ð˳ŵó꼱æס
ˣ㣬㻹Խſˣһ޳ȥϱˣ磬ˣ˭أҿɲһףˣҲҶҵϱҶЦ
˳Ҷ˵һۣйĽŲµ۸ңˣ
Ҷ΢ЦˣɢȥǾ͸һӣǰȥЩٹ󸾰ɡ
ҶܾƵҵεĵͷЦҲա
˷ǣЦҲһͬȥǮҪ㡣
г»΢Цҡ
ŭδϢĺݺݵ˳һۣһۣѾͷߡ۾ζһۡ
һæӳŲʹͷĸ׳鷿
Ҷ򸾡ǺͳҲͬ鷿·Ҷų˭ƲǴ˵һӾ¥ҩƹȫȥҽλ˲£Ȼȥ˳𻢡׼˵¡
ɶŶ͵ţųǵֻȥβҹ޷ֻҹȫңﶼ˿ĵС¶һĨĿЦ⡣
ǵСֶΪҩж˲ΣֻξȻ˶ƹ򰲹ţĻһ䣬֪ƣڻҩУСֶǷ˼ʵڲ
ȻЦԭ򰲹ţ裬ֶģֶҪ˵һ䣬Ͳһҹδ˯ˡ
Ҷ̾˿ĸŮµĳȻǲŹǶв壬꼰СҪֶΣˡ
һ⣬洫Ц
ˣӿмûСôģϲ°͸İͽЦﴫ˳
߽ЦȻֹסȪͺ塢Ǯڲǰ͸Ҷҹ¶վȪͺĿȫ߽˺
Ц٣ˡ
΢ЦףĿ߽Ҷ򸾺ͳǡ
ȪæЦǷ٣ɲǴ֮ٲҿҪˡ
ҶʩҶǮˡ
Ŀתһ۳ǣ΢ЦͷдˣղʵЩˣ緹Ҷƹ͸ǰǮ正һԵƫˡ
Ҷһ۲ϳʣ緹ɫ΢΢һ䣬ﲻסðŭûö֮ȳʲôɷˡֱҰ帾硣ҶOһҶ䣬Ҷˡ
Ҷ΢Цų庫ͷʧˡ
΢΢һЦӹ͸ݹĲ裬ԹԵĺ
Ҷֶ£ǳ緹΢ˡ
Ȫ϶¶֮⣬һۣĿ¶Թ֮⣬ȪֻܱԿЦ緹вݲݽˡҶºɼæʰ꣬ϲ
ǣʲôʱģǷ²룬΢ЦǮˡջء
һĨζЦ⣬һҹδ飬ҲһҹûôۣС㴲ԣСһҹ˯ûپޣʰҲҪã֪һʲô£ˡ
΢Цл졣
һֱʹͷںԵǮ正̧ͷСһһ۳ǣ峺¶мһĨԵɬּæʹͷӨ͸ĳ۾Ҳ˵ĺΡ
йȻЩ£У㿪ķӣպСͻᲡãʵ
ǵͷֻҪʱҩվ޴󰭣ٻ񿪵ĵӣϼգȫˡ
¶ЦݣͷˣʱǾ͸ǻؾˡ
Ҷ򸾶һ㶣ҶЦΪżСĲȬҲ١
嵭ЦлҶ⣬·ϲ̫ƽȥүǡ
ȪЦҲʰһ£һͬ
ȻĵͷԾȥǣףȥʲô
ȪǿЦЩСӲͲҪˡ
пһ亹ȪȻѡѰ·ӷɿתţֹȪ״
Ҷüֱ󺵣Ҳͣʱ²װɣ
ȪЦҴ˷Ϊ˹ϴͥΪд壬ҲǱƵû·ѶΪ֮
ҶԾʵγԣ
Ȫ̾˿޷Ծˣֻܼϣ͢ףˮ𡣡
޹ٲôҲ֧£иȫóף񣬻֧һ£ֺ֮ʣޣάһΰҴܽ͢ףʵںͿҶ˵
ȪЦһʣµҲʵ㣬޹ٲֿտҲûһףȫþ̰һˡ
ȪĻҶ򸾺ͳꡢȫˣ𺧵Ȫ
ȪЦиûлϵּڸģҾĵҲҶãһ򲽽ҳıӵ˸ۣʯףֲֻǹޣֱ˿ڵܣǵײˮнܶʱ춼ûоûˡ
˭˭ôӸٲףΪһ֪Ϊʲô飿Ҷŭ
Ȫʹĳ鴤һǣ̾˿͵ܲˣ˾̰ԪԶһСС֪κεģҪˮֻн״ˡ
Ȫֺõ壬ϼֿЦݡ΢Цףвתһ˿䡣
Ǳȭʩ֪ˣ֣ƻδʰ֮ʣβһ¹ҰŲһָļһ֯ȫԾȣ£˾һЩׯڣͻкܴһְղᱳ磬ڼ޸ܽ޶ȣֱ֮£ػ׷Ч£ⳡ겻־ͻήɿطΧӸѸ³͢Ҳ½ʱⳡ־ͻữΪĶȹȥĹҲʱ͢һ˵ġ
Ҷͷ͵ųǣֶ֮ҾͶԽ˵¹Ұ򾮵£βһԡ
ȪǾҲ廰ǲãּԼ÷ȻͣиӲãЦ򾮣伢޵ƸӣɺǺķѹ򲻳ֵΣ˭ž˵¹Ұ򾮾⣬ֵǴ֮ƻ󣬻ͷѵΪҲ޴𣿱Ϊٶ꣬ʶһƿСҽֶŮǵϣٲƽϣǱٻҪѵһ䣬Ϊغıְɡ
Ҷ򸾵ɫһ䣬Ծɫ׵Ȫû뵽ƽ̸ЦȪ˵Ļ
ʵȪ֮ʧ̬ǳǣһΪԼһҲǸ忴ģ޹ʧ٣岪ȻɫΪˣȪ䳰ȷȪίʵκͿ־嵣ģ˵Ǯ壬˴ν״ϳԼʵǼȾŭּһ񾹸ûйظҲ廰Ҷ̸֮ѹֵŭ˲䱬
˵ϣȰȥ¾ҪлæվһЦǴ˽̻塣Ȫһ
ˣЦȪһͷ׳գȫǹҲԼ
ĿԣǴڸܵ˲ŨŨ⡣һҾܰĥѣ
ٴαȭ˵˼֮ںܲ¡˲ʵĽ״ѵͲ±ְأ𣿡
Ȫ͵һӣŭĺٹȥ¶εĿЦȪվʩһתſȥ
վסվסΣ۾һƾղȮͱ٣پͿɰӳ֮͢㣬ھ͵ܵϣһξͲͬƽˣٲԸټ㣬ϸٳȥȪȵ
¶һĨЦ֪ĴڰĹү磬ҪǿŮϣҺθɣǳһ߳
ʹధԹ⣬ճյţǰһƬģɵӣҪҵĸףڶɱҶ룬ѵҾûһ˿һϧ
Ҷ룬Ϊߣ΢Ĳ˰죬Ӳûÿ룬ֽصķϣһվȥ
εĵȪȪϵĲ룬΢ĳ鴤ţͻȻŮȥʰһ£̣
վ΢ЦҲȥʰһ£Ҷһζнˡ
Ҷ˼æվ񣺡̫ˣдܣ
嵭һЦǶһ£͸Ĳƫţһ͸ҲǮ歸ںǮĿ¶ŨŨǸҶˣҶ΢Цͷ
ƵҲվѾͷŸʲôǻˣʰʰߣ
վҶ˶°ݣʵ裬ˣѹͷǧίͰԹԼδԸҲ̲ס޳˫Сŷɱƫš
µĵطҲˣʲôСǣǸľ鵹Ҫ⣬ŲΪ뿪һᣬ˳ɸ˻أ
ҶıӰ¶ЦСɵѾͷ֪Ǿˮлܵ£ֺαزһţԼأҶ˰̾һȪ΢ЦһĪǻҪҾʵ鷳ɣȪ̧ͷЦʦãҲȤʦ𣿡
Ҷ˾ȪȪӢŵݣԺŵӰһӳԼǰϣḧԼ㷢˵Ϊ֪Ȫ⣬Ϊȴܽ
Ϊʲôѧ㲻ҲܿƷòѣһгϢġŮʱҶʵ
ҶЦˣɵӣǶ˵ģǸĺѧɾΪѧȪʴӱúãĳҲžнʿСС;˼ĸĸ٣˵˽ǩ֤ȴи㣬Ǽ˽ûеСǿǵõãʱʮа˾ŻѡӱܣΪ͢٣ʮյһѡ룬ΪӽӡķҶͬǸ̼ӵܣҵҲƵΪǸˣ޸زḺ㣬Ϊϣ۰ıŮһƽΪԸӡ
Ҷ¶˵Цݣ̾˿ʦˣİˡ
Ȫһ㶣Ȼ̧ͷҶˡҶתɹſڣʦ֣Ҹ׻ʱ˵һҪеģΪѾͷٶɡȪһ𣬳ԾҶȥıӰ
ҩдãǰغʮòͷǣȫǸ⣬ΪСֶһˣôƹ֪֣Сֶǻֲ̿


ڶ  183 ͻ
Ҷһֶ֣˵ˡϷû뵽ˣϷ⼸ʮϹۣˣ
ҶɫﰵȪǳ˳ȣ³֪ˣĪԹңʵ޷סǸͿ͸ĵ
ǰһҶ򸾣ζҪסȻҳǷ򸾶ҵһƬ顣ʱҾȥ׼ҲҪҪɹһͱȥ
Ҷź˴ƫŶȪһ۳ǣתҶҶûͷɫ⡣
޲ͷ¼æʩﲻסɣ̨˺ԼĴôˣ
ȪǿЦʡˡ
ҶĹ˹֣ͣȪεһЦ߳ҩС
΢ЦҶƹҶˣ߶ˡ
ҶɫͣʩǮˡҶҲʩ
һ۳ǣ΢ЦȥˡǮҲɿһ۳ǣһ죬ʹͷ͸ĲҲҩдš
ܵܣãˡ˺Ȧʵ
Ҷ˵ĿԼĽ㣬ͳһ·ء
ĿȫˮԹǡͷǰԹ¶һ˿Ц΢ͷˮ˲һŵųǣڳҵͷѵ֪Ҷ⣿
ɫһߡ첲һʹקҩУʱҲ˲ôˣŤͷһ˫գҲգĿųǡ
ҶԾԼӣȫɻѯ֮ɫҶ˰̾˿ͷ
ҶʶҶԵɣҶҲɣĵʹͷҶȫȻѾͷԭ֪
Ҷ¶Цֶñ£żվͽѾͷķˣߣʵǸߣ
ҶЦЦҶһæҡͷЦ˼˵ΪֻĽûʲô˼ҶЦʵɵˣ
ƿ΢Цֳͬһɡ
ȪŮԼԼ֪ݣæͣסŲŤЩεЦЩװɡ
΢ЦƽѣǾһˣѵʻɩӻԴײɣ
˵ϣǲԸҲֻǿЦ˵Цˣȥɡ䣬͸Ǯ歡
Ǯ歶ʩ񣺡歺ͬĸԸ⣿
ɫһ¡æЦ֮ã㾲ϳǿ¶Ц⣬Ǯ
ȪߵǰҪ̧ţǵĻ˲ʵĽ״ѵͲ±ְأ𣿡΢΢һֽ£ԥ֮ɫ
΢Цֳôϳʲô
ȪһѹҧһǼϲòѾû·ˣ̧복ڣ֮ˡ
µĳ¶Ц֪֪һ̤㣬ҲӺŮ
ºһɲ׷ߺţһҵ˻̤ʮӵ˳ҩнŶȥ
ʯҩǰҩеĻڽŰժ£ʯԪվҩſڣ˫֣ϸŵЦŴǰĳһ˫˲񶾵ĺ⡣
ǰһȥʯԪŤҴƫȥһ̺һֻѩ׵ĸӴʯҩкլɳʯϿշСȦȶų϶ȥ
ҶȻ̾˿Ƭ̣ЦԴӷƲԽԽ٣ֶһվͲҪӦˡˣû﷿糴ˣҺֶúúϼҶЦŵͷ
ҶЦһȥ𣬴򾮵²ˣҪ
ʵңһͬȥɡ
Ҷͷд⣬ǼеƹĶҧһʯһǮӣͽǳƤһҪѹصһǮ
Цҷģ۳Ƥ¹ҰҪŵڶ˭ҲҳƵһҶ˺ȫЦ
Цƹ񣬻ҩжҵ˲ҽ컹Ҫȥһ¡
ʵֶ˵Ѿް𣿡
æЦзȥһ۷Щ
ǣ֮ɫǸ֮ĺ꾫ǸµúܵˣĸòǶǸ꾫ģҶҲһ˿֮ɫ
Цǲңȥòˣ̫࣡
ҶҪͷӦʣͻȻɫһ䣬Цⲻǻҩеķʲô罫ִСˡ
ָأɫҰ׵Ŀ߽ҩСΣŴŴȭֵҶƹ񣬷ĳҩҪ϶컨ͺͼ衣
Ҷæҩʮ컨͡꼱æ첽ҩ
屧ȭЦлҶƹˡ
ôˣҶɻʵ
ЦųҶ˱ȭʩһ񣬵һѾϷ˴˵İ㡣
ҶԾô˵͹󶫼һ˰㣿ֶôûҩأûȳ˵ЦҽΪСﲡ£ƹ˵ˣ˰ʱҽΪСƲ֪飬ʱɫ಻ǰ
ҶЦֿˡ
ЦŹҽһֱԵüȻˣҶƹҽһҲҽơ
ҩһϸƿ˹Ц룬ҽվڷҩǰ
ʹգգۣæЦϷۻ軨ʧ񣬲֪λҽgţһ£ǡ
ЦҪʩ񣬷循ϲЦƹʲôʱϣ⼸յҩȥɰҩģû뵽ƹһοζҪ⻨ҩеȼü֮ٲҩҩģҩпҪˡĻݺݵڳϣóȫĺëȫըһƬհס
Ҷ򸾡ɶ㵵ŷ壬ҶЦ֣ϴˡǱҩеǣʲôƹġ
һ£ϸųЦҶƹῪЦǾ¹ҩеĳǶƹô˹ҩеˣƹ˵벻ǣ
Ҷ򸾡Լȫ𾪵ųǡҶʵ⵽ô£
𾪵ؿųǣʵˣ¹ҩеĶƹҲгǣֶϷǸƹֻѰɣ
һ¶һĨЦ𾪱쳣ƽȭҶʩһ񣺡ƹ񡢷ˣСֶȷʵǾ¹ҩеĶƹ񡣡
Ҷ򸾺ͳԼȫˡƽǵı飬һִӽѵɸУһֱǸʧˡ
ðΣҶʵȻǾ¹ҩеĶƹΪʲôҪϷҩΪʲôҪƭϷ˵Ǹ޼ҿɹĹ¶ηҽΪ
ʩһƹ񣬳ǵȷʵǳŹеҩʦҩദЩʱգǱƹͷ˶ԳǵһƬжӹҩҩҩʦ͵ˡʣ仳ŲĶЩʱվûԲҶҩкʹƹ£УȷʵǸ¶ûƭƹ񡣡
ҶųǣΣЦˣЦݱȿ޻ѿǱȭʩ񣺡˫ӦþȥˣȻ飬ʶˡƹ񣬾Ĵˣֻû뵽ҶҩеСоƹ˸߿ϧСһƹడ
ǱȭЦСֶʵԲʵ飬һֱ֪˵һСֶǸΡ
ҶЦһ£صҶĳܲ𣬶ƹͲ˿ˣСίʵ벻ĹˣƹŹСŰɡ꣬Ϳͣ
鸴ӵųǣ촽ţһ仰Ҳ˵е˵ŭ˵ġ
ǱȭһСֶ´ûڹεҶҩܵ˴ƹͷ˳֮ģСֶĺˡСֶԸһֲµĴ¡
Ҷˣƹ߰ɣ
ǾҶͬŭԼҶˣʩһתȥˡɱʹĿ
֮ɫһֵ̿ȭϡʵڲ֪˵ʲôΪáһ಻ҶƹҲ˾¹ҩжƹ񣬿ˣȥСڴˣҶƹҶˣˡҶǿ񣬷ת߳ҩУͷһŵҩƿȫǵЦݡ
Ҷҩдţ¶ɬЦݣ૵ֶ㲻ƭϷ򡣡ͻȻһΣһѪȥ꼱æסеңôˣҡ
Ҷ˳Ҫţ콫̧غլȥ꼱æҶ첽ƫŷɱȥ
ҶȫǿЦҲ΢˻Σץסɵĸ첲Ѿͷȱˣ콫ҲȥɾѹˡҶ˳Уһȥү
ҩн֣嵭ҩк̧̣ͷű̿ϴգ¶ɵЦݣͷȥȫǿЦƹ񣬰ˡ
Цһ£Ե΢Цǲɶˣ
ͷЦ˵ʵЩеԲҶƹ򸾣ģ˵ղһƳ
Цһ£ƿҸоЩȥһʵǶƹȥİׯ𣿡
ҡͷʱܻȥҶʱдͷҪ¾ǡЩˣȥ׼ȥԻסĵطͷˮͬȥ
ĸ׵أ㿴ʲôѣⴿ˴ѣݵˣǸѰɣҲǳӵѽ֣ܻ˵
ǰԻһЦŤͷ֣һۣм˵ݣѲ㻹ӲɡھǸˡʣ봩ӣʱûŰ強˰ɣʲô㣿
֣۵ĸ׵أ˵˭ˣӿأҳ嵶үô˵ʵ㣬ӵرڣͽңǰ˵ûòҪǵ˰Ҳששȥ
Իһ˿صһ֣Ťͷ˵ɫ͸ǰȾֵܾ͵ʰ飬˵ɵһ˵飬˵ƹͦʶ㣬һˣðƽϣ㵹ϸǷᡣУӾͳȫ㣡
Իֵ֣սھͷ̦ͷˮԵһǰͣסŲƿԺţ˽ȥŤЦеү۵ˣɣ
֣һҡͷԵ߽ԺУţУߴӵأҪȻӲкùӳԡ
ԻԺţţתͷԺƼĵĻȻȭżƵʦֵܣֵǣƵˡ˭ؿԺͱֵܡ
ԭɢʦֵһ£ʱ˫۷Ź⣬˼Ѫһ㣬Ĺ죬ϲԻԻ飡
䣬ҵ֣ʮʦֵҲ粶ʳԱ˹
֣һµʲôҪŶأ;һɿ쭡֣ˣƨɱݺݵһţǰȥ
ѵǰʮ˴򣡡ź֣Դǰغ󱳡˫ۡ˫ȴ಻ȭײ
Ȱ֣ǰңһ˫ȭ·ɣۻңȭȭ⣬֣ɳһ㱻ʹŹš
ԻΧ۹ʹŹ֣ʦֵܣɵվŸʲô֣ݱ飬סºðҴﶼϲ
δ䣬ԻҲ֣һ˫ȼ粻֣ȣ飬֣ʹȴ⽴
ºְ㰳ñ̷߰ҪķģһҪ֣İû꣬ʮʦֵҲ˹ȭģצġġýŵġϥǵ伫ʹ֣
ˣ˭ôҧǹ𣿣ϣǵ֣İҽѿʼűȭŸ֫嶯
Իȭͷ֣΢ֵ̧סԻȭͷȱ۰ˣƹ㿸ǰ
Ի㬷ȭͷʦֵҲѹȫȭŵٶȡ
֣ץסǧѷĻᣬӶһʦֵ֮Ŀ϶˳ȥһȦٶסĳ
ǺॣһͳĲһبԹٴԽʱռǰԻʦֵɫһ䣬ȫ¶ٴеء
֣ҧгݵԻŭⰵ㰳Сˣ΢΢һƿһӰԼš


ڶ  184 ȺŹ
ӣ֣һԻͷƤͣסˣһʺѪԻͷŶͷлԻͷϵķֳ룬Ũڵͷɢ˺硣
亹ϪԻĺԻ֣һ˵ûаź鹹֣ĵȻѵ˳뻯ľ硣
ʦֵܾȫûѪɫ𾪲ŵԺſڵ֣
ѵĳһڴֻŲסķллأûɱ˰ܵܡ
֣ŭĺĻƭ㵶үǣϸҪþЦ֣Ҫǲѿİѵ£ֵ֪֪Ƕƹʲôˣ
֣бۣЦʲôˣһӴӵ𣿡
ƨĲأԻعŭĺ
Цʵ㣬ǺһǶƹĻ
֣мƲЦƾǣаǶؼȥʦ̰ɣСӰ㣬ǶƹĻǰˣ֪Ƚ飬ǶĲԶˣ
֪Ǻͱ˵ʦ˭𣿡Ц
֣ЦʦǸҤשģ֪ˣǻǻȥʦשȥɣ
Цʦ¹
֣һ£ɵ¹˵ôһѡ
Իһʦֵȫ񿴰׳һ㿴֣϶¶Цݡ
ԻٺЦ֪Ƕƹʲô𣿡
֣ϵĹЦĴ˹ģйŹְѵմףܣճ£մףװɣӵˣɫһ£˿ĭЩʵʲôϵ
Цеƹĸɵǰʦ׸磬˵ʲôϵ
֣üɵ׸磬ʲôеҡͻȻһ飬۾ɵùԲʧµ֪ˡӵĶ壬Ƕ壡
ϵЦԽˣŰƵҪɱʦͽܣ谳ʦҤģðȥʦ̣ðʦЩ᲻ϲ㣬ĴָĺӣƹҲ˵ĸǮɣ
֣ˣ΢һʣһȫǾ֣µû˵Ҳûɱ˼ҵͽܣĿң
ԻһȷǦһҧлˣǶʦҪɱңֵǡ˵ô죿
ʦֵ˵
֣һְڵϣеģĵɲۣĹһȥ
Цеεֵ²£
£˵
üЦ֣ղֵʹʱӦ֪õĿɶ龹ȻεҪɱǣðʦͶƹ᲻佱ԣ庺ӣ
ƴˣ֣ţֽγˡ
ɫһ䣬Ҫˣ֣ǰͻȻ˼תȫĹһ죬һԺţеĳһ۵ĺ⣬ǺॣʣһΪûǷӦ֣ӴԺţ˳ȥ
ѹˣŭ֣Ҫ𣿸ӹ
֣վԺ⣬мҪҪ͵ðᣬᰳԸҪˣ
һߣֵӶһŤͷȥŴ򿪣ɫվſڣȫǲм֮ɫ
ֵɫһ죬ԻܣҲһ˸𣿡
ԺһЦݵ֣һͳүг裡
𻢵ͳ֣Ķȴ飬ģٺһЦˣ˵ôؾͱŲˣ˵ƤأҲΪġ
Իŭ飡
֣Це㾡⡣Իֵܺ޵֣֪쵰ļƻ洵ˡ
֣Цүδ󺣣զٽᰳˣߣɣү¹ҰģȦͲͷô룬ֻҪ䵥ģүһ̵üЦⱲӶԸ뿪ү
ʹҧҧͺԻţȷɣԻߵԺſڽԺŹϣӸŤԺֱ߿ˣ֣Ц뽫ү档ŶûУүҪǿ˵ͦûšԻܻŵϵţµ˵ǹŵġ֣Цţȫǵ֮ɫ
ڵԺŴ򿪣һԼʮ꣬мɫС黨ƫСӣͬС黨ȹĸľͰ˳
֣۾˲һĿתŸˡ̧ͷƼ֣ʱһ죬¶ɻ󾪾֮ɫ
֣æȭʩ񣺡֣СӣСĪ£ǺˣסҸڡ
˻Ȼæ΢һ񣬵ͷľͰˮԡ
˴Ӵ򿪵Ժžֵ۾Ҳȫҵļ䵽ſڣ֣һܵļơ
ֵû֣һۣһ˫۶ֱ̬ӯĸ˱Ӱ϶¶֮ɫ
֣Ȼǰ˴գٺٵЦСǣǸʲô׻˵úãӲѱ߲ݣοСǵĴ磬һ˼ҵСϱҪӿֽǶˡ
Իͷİڰ֣һȥû㣬ֲˡӾͿˣܵ𣡡
һʦֵܳĵЦɩˣǿˣҲܲˣǿŴУҪ¡
֣۾˲ˣüЦô˵ǸСѸˣٺٺ٣ǾͲүĹˣ˵СѸϲ˰Ҳ֪ʲôʱСѸףҲ
Уʦֵָ֣ܶȫǱĲмɫ֣һЦҲںǵ飬ˮʦ֣ɶףһСʦܵʵԻɫһ죬ָһƣСӳ֪ˡ
ҡ֣ǰһѰס񣬴ֽССֶ˽ȥ
С˾ߵ֣֣һ֮ͬɫСӸôصĻĶˣ㡣
Сɫ糺죬ſҪˣ
֣СᣬûԵ˼Ҳиӣ࣬˰ӣֻ㡣
С΢΢һ֣һ۵ı飬Ĳһ£һůҧ촽ϸﰳܽÿ𣿡
֣һ£ѹæɿ֣ǸӰģ֡
ߺŲһСֺⰡ֣üЦٸӼϡС£ŻƲģҡ
΢ͷ͵֣͵ʮǾҲһ£ԭߺԽһͿ
֣ҡľͰˮ븾˵Ͱڣֿ֨֨ҡľͰ뾮ڣֶ״ľͰˮҡ
̧ͷ۾͵֣ȲҲ׾ֲʧӢ֮ӣһĿѣԡ֣ˮһֻľͰڣⵣ
СѹĻҵĵлλˣūԼɡ
֣ŤͷЦˣ¶һڽ׵ݣھӣæӦõģô֣Ҫǿ𰳣ͽаɡ
ɬĵ硣
֣϶¶ЦݣֻϵĿȥ쳣ĺϣʹͷЦˡ
ߺһЦūǶūɩʵūպ
պ꾫𣿺ٺٺ١֣ɫ֮ɫԼţЦǰԺǰɩһʱͽӣв
ɩո¶ɫС˲ͨ죬۾ɿһ֣ͷ첽ȥ
֣һĨЦ⣬СǶ˰ɣүı̫ɽǿɲǴģԲʮСѸĸܵóүģٺٺ١
ɩǰߣ֣ˮͰһСһ㡣ֵܶɵۣԻʵųգ۾һ߹ȥ֣ɶ˲𣬲͸Ѹˮ𣬰ҲУ
ʦֵܸͬܵĶͷ϶¶Լӵİɥ飬԰ôû뵽ɩˮأıˣ
ɩƿš֣ˮͰ£ٺһЦҪתɩɣˮȡ
֣ԥùſðɡ
ɩһ̽ͷʦֵܣ̱ӣǿˣҲôˮɡ
֣üЦˮԺУɩһ̽ͷ̽ʦֵܣ߽ԺУԺŹˡ
ԻʧǵĻţ϶¶ڰɥʸӵ顣нĴ̵Ĺ򣬸ڵԺŲŴ򿪣֣һֻ̤ԺţԺĥһһаЦ˳Ժ֮ˡ֣üЦĴһڴ૵֪ΪɶĹζоתò⡣
ԻʦֵȫЦĵ֣֣غˣػûꣿɱ˲ͷأ㵶үʱ㰳ػ𣿡
ԻЦ˵˾䵶磬ͬʮʦֵȫͨ򵹣磬ֵǷˣӽǰǴˣֵΪ߲嵶
ֱ֣üǰΣһߵԺǰżϡԻǰڵظ֣ɢŽǣЦ磬
֣һ㶼̫ɽЩСѸȥˡ
ʦֵҲΧ˹Цǫ֣֣бۣү˵ʵʲô⣬үɲǺúŪء
û˵ԻűߺٺЦ磬⻰զ˵ΣǶԼֵܣֵǾʲô˲С˹ӽֵǳ˶ƹǵˡ
֣תһ£ȻЦСǣط㵶˰ɣĽɣ
Իֵʹͷһ֮ɫչȥٺЦ磬ֵ˵˵զŪأ
֣۵СûɣأզŪػܸ㣿
æЦ֣ʵĲǸղţʵǵھ߶˵ɶСѸôԸԺռ˱ˣ
֪֣¶թЦݡ
Իֵܸæͷȫ֪֣ЦŸ˵ͻȻһ£֨վһСܷɱսͬЦµˣˣˣֵܣҲ㰡
û˵ùÿбӳֵܵأӸûǸ顣
֣ϣֺõһЦϵЦԽˣˣ㻹ðɣ
˸ЦɤŴ󣡡֣ϵ¹һ£Ц˵֣·ֲǮսǵũ񣿡
֣εһЦⲻҲʡҪǾòãԻֵܸһȥذҪӵءЦԡ
֨ͣסˣԾԺſڵԻʦֵܣǶվſڸʲô
æЦⲻſӭƹ
ɵػͷһۣ૵զ֪ҺͶƹҪ
ƿ֣ͳ˳Իֵܹƹ񡣡
ЦŵͷԺֵǿˡ߽ԺС
ԻֵܳԾųǵıӰ֣Цֵܣ⻰ɶ˼ûһۣԻ˵˽緢¡
ô˵ƹҩҩʦļƻʧˣЦʵ
֣ԺʵֵֵܺǵĻզһأǶƹĵĶƹô˵Ҷҩǽǣҩҩʦ̽ӣ
ûص֣Ҫѵ⣬һǰס죬Цֵܣл˵ǿקŽһԣ˽ɫ˽˸Ծŵ֣
ٺЦֵܣҪԻ㣬öԵõ㡣˸֮⣬һ˵ֵһܼɫ壬ֵ֮ģüæͷ
ٺЦź˻Իʦֵܻﰵ˸£ģ֣Ȿ£ҿ˼˼ҪȻҲֵһ쵰ѾϹϾЦˡǿЦݣȭֵ磬ǰɶ֮뵶¡
֣üЦֵ̫ˣεˣԺһҪӦء
߹ش˴ļ򣬸пЦǸĺֵܡ
Լ缤飬һëȻҪǲӦ֣һ㣬һͬĸ粻Ҳɫ壬ŭ˰ܵܰɣ


ڶ  185 շ
Ŵ߳Ľ𻢡ǰĿųǡ
΢Цˡ
Цǣүɱζûɱ㣬ܲ˵СЩʺˣջү䵽ʲôֶξʹɣүҪһüͷġ
ģҶԵүӲŲӰж˿ιֵֵܴܺӵ֣߽Ժڣ֣ۺ
𻢲м֣һۣĵЦݡ֣ŭĸƲүðι
ǰһ֣Ž𻢣βܻǵĳԹ
һ£Цӣ֮ĳԹͲܻˡ
ƽ˵Ҳɱ㡣
һ㶣ЦСӶʱ㻹ʣ㵱үû̵ĺαɣүûȤɵ׳ʼĵĻӣ
ЦˡãҲȦӣĺӣҺ㣬£Ұɡ
ųǣҲЦˣ¶ѩ׼Ļ㣿ˣԭôĹΪٺٺ٣ǣֻźĸ㣬̴ˣǸˣǸͰˮķ˵Ӹʲô㿴𣬹
̾˿һĨЦ⿴Ž𻢣ȫϧ֮ɫ
˲ǺһǿҵĵȶϯȫߴţʹսȭͷҪǡ
Ǹһอʱͬһ̨ĽĽţ۵ĽЩ̱ڵϡҡ˼Ұ׵ȫ亹˻ߵĺٸӣҲữ˺㣡
΢ЦǿϧҲգǾͳȫ㣬Ի
ǣƹ񡣡ԻӦ𻢣ȫ¶֮ɫ
֣ԺڸӣˡԻԼ֣ӶһȫԾųǡ
תɨԻԸ⣿֣
û֣𻰣Իæǣֵ첽᷿Ƭ˳ӲҪڴˣվڿ
֣־ųǵıӰﰡҲ̫˰ɣҪӵײˣԺҪǵὫҲڵɣ
ٿһ۱˫֣ɫѩɷף͸һư֮ɫĽ𻢣ҧ٣ڣûԻӦѾ䣬ףƵԺ
һԻҲݰ㽫ٳ鵽һߡһ̵ĹԺﱻֵڳһСվȥһ˵ӡ
߹ȥһӣü̫ǳˣڡ
Իϵⶼ鴤һ£ڣͺԻ¸
Ի˸飬µݸۣʹ²š
ԻҧͻȻַɱ᷿óһӣӵ˿ڡӣ
ֹһ̵Ĺվڿӱ߿ֵڿӵĳǳˣҪˡŤͷ֣΢Ц
֣ų΢ЦӣһëȻ߹ʵˣаɶ£
΢Цͽ𻢵ݲ࣬ȥԺʲ
֣ŵòϣ죬ˣһƬģɲ԰
û㺿ʲôɥֲҪ㣬ֻȥԺʲʣˣ⵨ӵôǿģ
֣ɥǿǱƵģǺ˰㻻ǡû˵̧꣬һŽ֣߽
ﰡɱˣ֣ɱڿﺿп
ЦеĶӣҪٳ¿ɤҽУҪǲҲˡȻֹסֵ֣ס졣
ýԴ¶ӣĵͷЦˣɡ
֣ϲųǣе˰û˵𣬻Ͽѵү
ϵԻæ֣ӿȫĵЦݣ磬û°ɡ
֣԰µû£ģզȥԣˡ
Цҡҡͷת𻢣΢Цɡ
Цû뵽ǣʮӻҪ
šߵӱߣĵųǣ˿ӡ
ǵˡ֣˸£Ųķɱǰֵԣŵ¶Ľ𻢵Դ
Ի࿴һۣԻȥ£ҧһȥ
Իһѿ˵磡
£ͷ
Ŀһͷϵĳǣ¶һĨЦ۾үˡ
һƬ̣û˽𻢵ǰأɫǵͨ죬ʼ٣ͷȫ亹
ǳӿٶȡٶʱӿ죬ʮڣֻʣͷ¶棬дϣ촽ѳɫͷǶĺ顣
ЦݣȥѴҪϡ
Ի֣ɫȫˣǺȥԻ˸飬ɿ챼᷿һѴ˳
ۣȫѪ˿ųǣ˻Ƶ˵С׼㣬ǵýүɱʱ߻үӵԽǲǰ׵ġ
΢Цߵ࣬ҡ
Իһ㶣ǵԻæŴԲˡһ𻢵ϵҵĳ鴤һ£ɫԽˡ
üûԷ𣿡
Իҧ˫׹⣬󴸣ݺݵһŴ䣬Ժӵĵ΢һ£𻢵˫Ѫʹҧĵųǡ
ǵĿһۣջһ־һ
Իæȥ汻ҳһһߵСӡ
ĵͷڽ𻢵ҲҲһһҪȣܺС𣿡
Իͷ¶ɻ֮ɫҲ࣬ŵ𻢵˫ѱѪ죬ֻѪϪһ㣬ˣǿҲʼʳѪ齦ڵϡ
ɫ˼㣬ɫѱϺڣĶǸڣÿһ£·ҵ˸һ㣬ʹ
һ۽𻢵ɫһĨ֮ɫ󣺡㾢һ
Իæȥí˾ȥһϵСɰʯһȥ𻢶Ǹڵอƺһҵĵʹײһ½𻢵ǰغ󱳣ǰһһںڵѪ˻ߵĺǣڣ
ǿ첽𻢵棬죡í㾢һԻʱѾЩ׹ƹ˳Ҫһҵ첽Բˣִһ
һȥȻ𻢸оǻڵอƺ䶯һ£ĸо漣ʧˣֻһСֱɤۣ̲סſ죬һʺѪ
Ѫ𻢸оԼͻȻˣһƼĸо޴ۣǧĸоȻ޴ˡ
Ž𻢲԰׵ɫǻµʺѪգ΢Цˣڳɡ
ûԻӦ֣Цɱϵ£ţڱµ֪壬ô̵£Сиôˣû㣬Ե±Թʥ˰ˣܸǰⱲĸ
΢Ц԰ɣҸղź˵Ҳ̣ôһҾͳʥˣ
֣εЦ³ϣ޶ۣˣԺ˾ðöƤӣԥһˣ֪壬ȥġٺٺ١
΢ЦеΪʲôôʵۻȫС˵ƨĻġ
֣ٺһЦ£¶ӵĽܲһӿ˳
ڵϴŴƬ̣ҧ֧վݺݵĵųǣΪʲô
΢Ц˶ԹҾ㣬;ɱҡʹ֮ɫĿųǡ
΢Цˣ߻Ը
һ𣬳㲻ڣ
΢ЦڵǲᣬЩϧ˵ǳ㣬ҳǵĺñ۰򣬵ԸǿѣҪͽ£㡣
𻢵һ𣬵ųǣƬ̣û˵һ仰תߡ
֣ܻµСӻǲ˰ôõȥ˵ͷ
ǾŽ𻢵ıӰǸһĨζЦ⡣Χʦֵһ鸴ӵһۣм˹ȥԺš
ת¶˼𻢵Ľ̤ԺţͻȻͣסˣת򱳶Լĳǣ¶ʹ֮ɫ⣬͵תڵأصĿͷվ̤߽ԺС
֣ԻֵܶĿ߹Ľ𻢡֣Ҫ£ͨ˵ϡ
ɳ˼ţһ̵ĹȥǵһĨЦݣˣû˵صĿͷ
ת߹ȥ𻢣¶ĵЦݣ𻢵ͳ޴ȥ͸㡣
ЦˣĽ𻢵ļԺţЦ˵һߣ֣𻢸ȥĸլ
һ֣ЦĽ𻢵ļ򣺡ӣ˵ﻰϲģĺӣ
֣ϵһ¶ĵЦݣ˵ﻰһСˣȫǿĵЦݣ߳Ժš
֣Žܻ˵˵үСˣӺû꣡ŭҲɱԺԻʦֵ֣ıӰͬвԼͬͷ
֣ƿŤŭδϢĵŽ𻢣СӺϳ
ͽͬƾʲô
֣ЦƾǴ磬ǲ𣿡
վԵֵȫĵĹ磬ƹͽˡ֣ĺһĵͽ𻢡
һĨЦ⣬ͷɣ簳ϣҲԡ
ֺ֣һŹ˳ᣬս복ᣬʱЦͷˣҪ۾Ъ֤ƨš
΢Ц֣ǳϣǵǿͷģһϾֳЩƵĴ磬С˲Ű
֣͸⣬ЦҪ˲ţҪһ㰳ʲãл˿佱ǷЦ
ˮͬĿŽ𻢣ʵ㲻Ҳɣ΢Цͷ£ΪǰĺֵܡҲǡ
һŽ𻢣ͬ¶Цݣ֣㵱磬硣ֽһһ˫˶յ˫ϲõĹâ
Ȼͣסƿ֣ѹɤ˵զͣˣ
𻢴Žͳˡ
֣ԾĴŵɷǷĽȥͷ˻Ľİһ죬ͷ˻ȥ
ڳʵˣ
֣æЦˣˡ̧ǳ˳ᣬ³֣Ҳ³ĽĴܣﰡǸүլӣɡ
΢Ц𻢣ǲԸȥ¡
ҡͷյĽѾˣǰ¶԰ǹ̡ǵͷš
֣Ʋ£ûĵ˵ȥ
ĳǣ硣
֣һ£Щ˼ͷٺٸЦſ첽׷ϳǡ΢ЦҡҡͷĴָЦŸ֣
˳˽ŷŴ򿪣һµĺ˳Ƶɫһ䣬ֿĽ𻢣ɫһ䣬æ񣺡Сļү
ǵͷȥסĿˡ
ºӵӹάĳ𻢹ӣһЦүСүˣСܷͨһ
΢ЦӦõģͨһ˵
ҡºֹʩһŻæŵˮȷɱȥ
Ƭ̣ȫºһСܶȫӰճڹţ͹˵ƹٴδݹ٣ȫϻ̳Ͽ֡
΢Цֵƹˡ
ȫǰƼվĽ𻢣ɫ΢䣬￩Ȼǽ𻢡
΢Цƹ񲻱ؾţҵˡ
ȫɫ΢΢һ䣬æЦϲƹյñ۰Ҳϲֵܵƶûһۣ˫ĿŹţɱ
Ц鷳ƹȥ׼֡
ȫæ˵ƹһعټҸ˲ʱ
ɫˣԾĿȫѿڵˣЦ׼ߵôҲڶҰɣһߣȥޡȫȭЦƹʱһţ˵ձػС㸮ۡȫֽ㡣һȫȡţ˫ֵǡ


ڶ  186 
ǲţ͵ܼѻϤȪ͵Ȱִ״ˣȪСֱعִ֣Խ⣬Ѷ֮ʱ͵ܰѾƹֵ֮顣͵¹Ұع壬ʱΩ裬͵ܲ¹Ұʹֹмǣмǡ׼ʡ
¶Ц׼Ǳܾȥ
ȫɫЩȻĹЦعټʱÿǶƹʲôҪ͸֪ȫȫһΪתࡣ
ǵһЦŴڣǳʲôһתƹġˣƹæǻûлƹ֮
ȫһЩεĽ𻢣æЦƹˣȫҵ۾֮ȫǱƹȹΣ˵θ֮ԣ¶ƹɻ䣬ȫƹһأȫҲһüͷ
ȫεͷǣ
ȫͶƹͽֵܡ
ˡת߳š
ȫųǵıӰϸŸ֮ɫΣ̾˿įתȥˡ
ڣʮڻľϣ΢Цڶľϣüŭ֮Ļ
ĵɴżֲɫںڵ㷢ûһ˿ҷɲ٣һذ׵İ˷ȹʮϸޣÿһ޶һɫԽгӯյϸȥֱģȹһĵط˴ĻߡһĨĿĺ죬һ˼
ʮһԳѪţᶶһ£ﾪ̾һǵľɫˣʮ쵨ð
ʮɫ΢䣬æѹðаæӻĵŲɨһۣɫĴ̺̣ȣǵȷ֮ˡ
ʮȻһ͵ǿٴѹЩʧصа𣬱ȭҾˡ
Ŀʮɱˣʮѱ⽴
ʮŻеĺ⣬һµͷĵң֮£񲻾ʮȡ֮Ϊ亹ӺһʮһĨɱľֵսˡ
Ŵ򿪣ȫ˽С㣬ˡֹЦĶʮعټңȫѽķԸת˳¶ƹ񡣡
ʮǿЦЦԥ֮ɫɱʧˣվǿЦˣĳˡſȥ
ţ
ʮ΢΢һһ˿Ҫ㻹ΪԼѾȸˣʮת΢ЦŻ񣬱ȭһкδͽ𣿡
ȫǺ⣬ĽŲ̺̣Σ¶ˣ̾˿ѾˣŮҶˣǴ֮ΪΪҸõĹޣǣʮ׼ô죿ͻȻ䡣
ʮһ㶡ĪŻ
ЦѲƨȥ㵱𣿡
ʮȻʵҴ
ҧһ˵Ƕˣǲһ֣ƴҲҪɱ㣡
ʮĿ¶ϲƬ̣ȭЦĳлҳȫ
ĿʮúƴǣǸ۸ǣҾưոݣ
ʮЦ뻨ҷģĳǱ֮ˣλΪ߰ɡ
üĿᣬԹȫȫЦȫϲ̺̣ܸعټĹˣȫΪǸˡ
̽һɫ˲ɷֽȫƺ⻰Ǵ˵ġ
O˒O̵䣬ˮ飬ǵۣδʼӦ֪ˣ߰ɡ
ʧһЦͷǰҲˡȫֵܣˣԱء
ȫЦŹȫʹ̡̺ߵʮǰʩһ
ʮЦŲǣĻŭţ벻ңӰ׵檣ǵˣŮˣӷɻڴָտɴ׬һ׮ʮĻϲһһȥˣȫЦ˳ȥ
Σȫƿ˻ЦݵشС㣬㡭Ȼֹסˡ
ȫԾһƬǽӣϵҵϡõĲ豭ƬľױӺǼľҲˣϵĽмбҲӵ˵ϡ
΢ŴߵǶŰƬ̴ľǰŭĽҲƷڵأˤİƬɽ
ȫЦСǸʲô
ͨ죬ͦεؾŭĵȫĻ쵰ǣҲҹȥԶҲ㣡
񷢷һֳǽҵửѶ˺һ˫֬Сʹ˺Ż
ȫЦŷڵءֽ˺õĻȫЦ׼ʣСò㻹ȥӳ¹ɣһǳʶġȫڵأһ仰û˵
¶ŭ֮ɫĿȫһԼϲŮ˶ܹõѪҲëȻȫӽԺҶǷϴҵʧȫ̧ͷƽĿŻ񣺡С㣬ȫһЩθܷ֮ȫһߡ
Ŀȫµͦɽɾţð죬ҲգҾù˵Ļ쵰Ҫ˵Щʲô
ȫȫҪСһ䡣ȫ飬ȫδԴ㶯ʲô˼ȫԶ췢ģֻȫ׽㡣ȫСջظղŵĻ
һ£ЦǴͷӣղҲô飬ģһ㣬ᡣ
ȫЦʴС㣬ȫղ˵ʲôס㣿Ӧ֪ʮʲôˣ˵ģǸˣԭһӶĺ£С㲻ҲΪѰù𣬿ùˣȫ治֪СǴӺζȻӦ˴С㣬˴֣ȫΪʲôҪ˴Ҹԣеŭɫˡ
ȫдС˵ȫģͽǡС˵ûȫģҲΪ˴С㡣
ЦһɺԣҴû˵Ϊӣȫͷ˰ɡ
ȫЦСشȫһʵҩлܾӪȥ𣿡¶ѿҪ죬ȫʵȫʴС㣬ŻҩпǿʮѪ
죬û˵һ֣Сȫʹ֮ɫ
ȫؿ˸ͷ¶׶Ĵ̹ǵʹࣺû·ˣ̸ֽЩƲȫʧˡСҲ˳ǵʵǺεȾλǳȴֵܣԳǿ˵ǳ谮мӣһػûСȫʹķ˼ֻڳô£ȥ
ȻɫŭȵҽҩйøǣΣҾȫˣҲǻ쵰
ȫЦС㵽ΪӸõֻ̼ĻҩлǸ˵䲻´СŭĻǰ͸ǣ˼ҿ¶ԸҪ
ɫһ죬յղ˵ЩʲôãȫǷϻ
ȫҧҧһ˵ҩȻһǴҩм޼֮Ƕ޼֮᲻ģֻҪ޼֮ҩоѿ
һѿʵ޼֮ô֪˵ʲô
ȫʹͷȫʹ࣬ͳǴС㡣
ңѹ쵽˼㣬յµȫٸҺ˵ɱ㣡
ȫ̧ͷƽ˵ȫûк˵ֻҪСܷǵģҩȫᵴȻ޴档
Ļҵ㣬һ㣬Ķܿȫ˵ó⣬ñСɫǸ־ͺ޲ɱĳˣ㵱Сʲô
ȫƽʵС㵱ô޳ˡȫ񡣴СֻҪ˶ĸԸΪһеģƫƫ˳ôһ̥òκãҲɫСĺǺ޳һȫԹ塣ʵСгǣҺ
ҡϲǣĶɤ۱ĳˣʣշ΢Цָǰ˴סˡ
Сͳǳɾͺº󣬳ǿڴСϣҲ̲ҩУСȵõҸֱס˻ҩС
ȫ¶һĨЦ̲˻ҩУǷޣ㣬ǲǽлҩʲô𣿣
ھȫţߺСм䣬һ˫ǵɾŨŨ⡣
ƿʵ𻢣ȫĿô
ڳϵĽ𻢳˼Ƭ̣Ťͷ˵ȫΪ˵ΪһĶ飬һȥҤӣɫԻһǱҩʮ꣬ҵҵȡΣ֮ǰȫѱΪĸŻɱһˣǱһһһ꣬õʮ겻¶˿ݼͺ־û£̾硣Ӧ˵ԩĻ½ǸµˣҪǣܻ֮౨ƷΪȫ庺ӡ
Žƽɫע⵽𻢻ֱûڳү֮ɫ̾˿ЦҲôȫģôҲ벻ͨȫΪʲôҪ򷢷ȥҶҩнҴң
һ㶣ǷҴүģ
ǵͷЦôʲôүǽҶƹɡ
Цһ£ҩеˣ˵͸㣬ǰүʲôƹ񡣡
ǿЦһ֣ɡ
֣̽ͷЦӣȻ⻰԰Ƣ˳ۡ
Цл佱
֣һ£˷ܵüЦ𣬻ӽаˣֵϴˡ
΢Цɽϲˣ֣㻹ǵϣ֣Ц
˵ү岻ȫȥҶҩнҴģҹԼôɵġһ㶣֣ȫԾĿŽ𻢡
𻢽Լéܶڣ֮ϵһ顣ЩΪҲ·˵ݣͻһȲҩȥҴ㡣
һĨζЦݣô˵ǻߵһˣ
𻢵ͷҩѾ군ˣڻҩ군ǰܵýҩеĴŲԼ£˵ҩеĹ޷ֺƹž˷ֺʮˣֺҲһա
΢ЦԭȷʵܼѣһΪͦһʱءԹÿοҶ񿴵ɱһ㡣
ԥһ£ʵү˵ʵʮľӪҩľ߹ģȫʢʱ鲼ݶʮԼֱʮҷֺţҪôʵЩϧүܲǣԳүҲǴкô
Цԣ˳ų̾˿عͷЩãȻϧ̤鲽·
ƻ裬Ѫʮװĺӻ׵иϱš
Ƥѵغͽÿݻûһ˿ɫ̧ͷһѪգŸѵ촽ʲôȻ²һ꣬үǲ˻ˡ
һݹɱˮң½ӹҡһ£淢˵ˮֽˮҵݻ죬ɳƵ̨˺ͷСǵˮɻ
ϸվûˮ˲°ʮ·˺ͷСǵˮֻһˡ
³ֵǣӽٶȸ·ǰ͵ºˣº͵ӽ£ˮˡ
ʹһĭ۾ɳɤӺֵǣͷ˵ˣϾ͵ºˣº͵ӽˣǾˮˣֵǣӿٶȣºȸ
Ĳ϶¶˷֮ɫΨϳĲ¶ЦŵƢľˣԿһ㣬µͷΣһ·ѱ̨˲ʮΣҲ첻ˡ
иܳڣЩɢҵķޣһˮĻ֬ͿĨûһ˿Ʒ°ļһ۵
ȪڶϣŴţӢӸƣŤͷ鸴ӵѩһ׾⻬ĺ塣
ͭ˰죬ĿͭڿȪԼȻһЦŤ۵İɫȪʶ۾
ӿŷĵĴЦ绨ȪȪЦʮÿΣʵǳԲˡ
ϵЦʧˣ˪һ㿴ȪЦҲǣղҲˣϾҪºˡ֮Ҳ»ֳָ͵֮ĹϵˡҲ˿಻ԣȪ㵱𣿡


ڶ  187 
ȪЦô˵Ļˡ
Ц˶⸱У˾֮ġ۾űʻǮ˵ˣҲˡڵºǰһεõİ㾹顣
Ȫп಻вңûİæһ׶༪٣ܱûܻ֮ܰ£ʮСĽõȫ֮ˣ㵹һңΨŮСΪҲ
¶һĨζЦݣĿ۵֣ˣǸ治£ûаô
Ȫʹ֮ɫѩɽݺݵƵʹѹȥȪݵı飬ͿĨ֬Խ˿ЦҪ飬Ը
Ȫѹֵĵͺһһ̨ʧصĲƶ
ʮ커º䣬µȲºͷͷñɫԲźɫѥĽɫһ䣬¶Ծı顣
µȲ켱æյǰ̨ˣº䵽ˡȪ̽ͷҲһ㶡
վ߳ˣΪԼʮ£еȸ΢֣һСԪɫ˿ҷͷһ˿̥ĸñ͸һӽݰĸ֮С鲽һλЦ룬ƲֺòԼѮĹԱԱɫСǰȸӣ֮ǳ͢ƷԱ
ǰΪϵȪǳ鶯һ£ƤЦⲻЦʵǹ֪Ȫ
Ȫæ³ʩ񣺡¹ǡʹǣ̫ԵƷԱ¶ϲƽֵ֣𣿡
ǮЦһ˹֣֪Υˡ
Ȫһ㶣Ծʵƽ֣ǡ
Ϊ׵̫һȵ£һһ죬ϵĲǷĽǧһ֣첽ǰȪ˫֣˸ʵ
ȪŭغǸʲôǳ͢ƷԱûʥϵ͸˽͢٣ı棡
Ϊ׵̫ЦߵȪǰóһżֽĴȪۼҪûеѣҶڹ˵𣿡
Ȫ˼ֽдšº顱֣ɫʱ䡣Ǯ壬еƽ֣ԩԩ
ǮЦȪְأ°ڲˣǰ˾ǣʥŭһ˿ģ͹ԹԸٽǰҲͬһߣ
Ȫʹһ첲˹۵˫𣬵Ǯ壬ͻȻЦǮ壬ëڹ꣬ֵܣٲֻ죬˾ϱٻὫǳʾ£ϱزǡ񾾼һ㽫ȪӽһԵڡ
һڻʧɫľ˺ҲӳϾ˺ֱڲѹȪȫȪŮ˳˵Ļ絶ʣӶˡ
ͷԲñֱŰѥķ̧һ̶̧ʯԷ£ʯ˽ȥ۽ɣȵ̧̧ȥˡҲ첽ɡ
¹ٹʯǮ屧ȭϹ
վԵĺЦ˶ߵûӰˣͱ͹Ƶˡ
Ǯ岻ĵһۣŻ֮ɫʵȪôĽ
ɫʱĿĹصǮ塣Ǯ嵨ӵض㿪εһЦԼŮ˵ҶӴˣ
͸ŵûսǮǮԣǮɫɷףǿظʩһ񣬾ʵףһҳʲô£
Ǯ΢ЦⲻСӼҸʵġǿ콫С͸æŻ˵Ǯ
ǮЦˣ˴ĪΪһʶһҲҪ
ǮЦͬζСĵذǮһ̧ۣشΡڵƿǮ˽Уշ֮ʣھʹ˳ԳԵЦ֮ɫﲻסظ̧˽ӣһɲ۴ӵشκº䡣
µȲĿɿڴ֪վվڡðһʵͷô죿ǻȥţ´˸ս˵Űץϻعޡ
Ǹ̨ô죿
¿ЦȱԼɣ̨ؿ׶༪٣
һɲִҴˮûüطɱ޷
ϣˣĵܽ뼸λ絽¥úúһ١¶Ų豭˵
ڷԵֵȪҲ죬糾֣ڵһһŽǡֵµ͡û͡
ºһڲб֣֣ЦżȰүүŪ̹ˣ͸Ūүⶼ೤ʱˣ˲С˹ͱǳ֣
ǣٺЦаĵܣѸǿͷŪ˰ĦǵأǴп𣿡
ǺŲ裬΢ЦøɲˣҲ
ֵ˵ĵܣĻǻؾ¹ҩаɣôҲǸ¶
ǵһھҲˮˣΧĵҲڴһ۾ĴҲæŲˮܲôҲЩճɣӾͲ̫ѹλʮûûڵˡ
ȪƲģҪ£ûô£ӲŲءֵͷųǣǵͷȲ裬ûʲôɵһڴصȪؿۻûأٺ˵˵ĵܣؾǰ׸ˣȪҲӦɫ׵ǡ
΢ЦСλúóһ١
ʱüЦɵðϴʣµę́ȫˣ
Ȫ󷽵ҳѪֵǺúֺֺǣܺúýֵⷦͷ¸жȪֵЩʵǶ簡
ºٺЦĵܣҲˣȥ¥ɡ
ЦҲˣ𻢺ֵһͬȥ
֣üЦ̫ˣʱˮϵͶ\ûˣͽЦų
վҪЦ˵һͷ󺹷ɱ˵ү˵ˣ
ֵһ飬վԾʵˣ֪Ϊ𣿡
۲һͷϵĺһ۳ǣ˴ץҶҩеƹҶһңҶҩУ˴СҴүôүϻ𡣡ɫ䣬𾪵ŲۣΣЦҶƹһұץȪһҲһץ̲ˡ
ֵĵܣȻȥʲô£һ򷢲֪ͨ㡣ֵ˿첽
ǳһͬȥֵ˻ƣԥƬֵ̣ͷҲգһͬȥɣ
ֵǵֵűӣһҩнֿ񱼡
յ蹦ͣҶҩǰſվۣҶҩдŷҩнֵҩкǰ˽ŵӵҶҩС
ƿҩУɫһҪǳ⣬̧ͷֵ϶ЦݣСļү
ŴϵķǸκͱƽһЩʧˣЩʵҶ򸾣ҩҲץ𣿡ۺؿųǣֵ׻ػ
һЦҶҩ¶ǣıǶѹѺ
ת첽ֵҲæ첽ϣ߶񱼶ȥۺɵıӰһʵǸǺˣ˵ô壡һɻҡҡͷ
ҩнֱ֣ϾӪֶȥϾӪͣȣǾƿһվſڵʮ۰εİεĳֵں溰÷Ѽһʲ£
Ϊ׵һ£ȭ˵үֵʱ˲Ͽף˹֣³ͷʧˣųǾͳ
³ԾֵͳǵıӰүŵǺˣ
ûصһ۱ϵۣȭЦ³ͷΥˣ³Ц͵ܣղͷ
´˸³ﱧȭʵүղǸǺˣȪЦ˵ݣʧ֮³ͷ£ȪͷƤЦⲻЦҲ
³ŷµıӰϵЦݽˣĺ⡣
ֵͳǳãһ۶ûУյģ֪⺲鰸һ˫ֲͣôźľ鰸ȫǽǵ顣ֵͳǽǾϲƨɸ뿪ľΣ˻ȥ
ֵ΢Ŵʵ⵽ô£
⺲ȵֻ֮г͢٣ûʲôô򳤶𣿡
ֵæ򵹣¹Ұֵݼˣһ󸹷̣أҰʲôټӣ
⺲۾վŵĳǣԽһССҩжƹ񾹸ڱǰţģûб٣ƾ½֮ܶ¹ҩУҩпѴˣһТûţշֺ죡ߣ㵱Ūǿϣӱ٣ˣʶʱĻ쵰
⺲ЦҪ𻰣˵һ¡
ǱȭʵˣҶҩҶƹ
⺲䲪Ȼɫ䣺ʲôʱ٣ϸٹȥҪȻش̺򣡡
ֵɫһ䣬ԾĿһ۳ǣæˣƹԼˣϢŭ
⺲ӽˮˣʲôԼˣʵ㣬Ҷ˽ıٲҶҩУҶ˽һ£ͷڳҶҩڼ䣬ţӸϵ
ֵɫ䣬ҲµˣҪԶϲ·ɣĵܸսϰķֺӸңҲ̫˰ɣ
⺲۾һʵʲôֺӣٿûյһǮӡ
ֵЦôã浽û裬ʱӣһô죬ӶҼﱣء
⺲ɫ΢΢ͣһ۳ǣС£ղҪǱٵһǴɵ˵ʵ飬ٽվ㡣
⺲仺һȻҪЩ˽Ҫ̸ƹرܡ
֮ǳǲû¿վǿѹѵٽķŭȭ˵ˣһ²Ҷ˽ҶˣҶҩеҩкθɣΪʲôҪҲץʴˣҴɷǷ涨ҩƹ񷸷ҲҪ𣿡
⺲鰸ϵľľʹţŭˣˣˣĿӱٵĻ쵰ץ
Ҫ˭ץһɳƵЦӴſڴ
ʮЦ߽ã⺲ɫʵ㡢Ǻˣôã
ʮȳǹʩһ񣺡ʮֱЦ⺲䣬Ķûɣҵ𣿡
⺲һ䣬˵ССЩ졣
ʮЦŴӵ˺ľ鰸ϣ⺲侪ľ鰸ͭ¶ġ֣ʧغ˾漴һ̱˺ľϡʧƬ̲Żعæʮǰͨ򵹣ﲻءأ֪֪⡢⡢䡢ߵϲ
ʮûߵ鰸ǰָɵؽ鰸һͭư˳ϵ䣬ЦһƲƨǵ̶֥СپҶ⺲㳤˼ԴһСָĻɫǧ˰ٵأüͷһ¡
⺲ŵɫ̱˵ϣﾪȻܳǽôܣǸ½˼ɽҰ˾˹ϵأ
ǿЦʮ֣ˡ׼ֿɻã
ʮæЦҼһжãǺܹ
ٴοЦǶл׼ֹֻǳû뵽׼־֮ޣŹҶҩһˣ׼ҪϾɱ𣿡
ʮЦҼˣҼ⺲в֮£˲ʮơ汻Ҽˣ⹷ٹȻдкơ⺲ĶУҵ˼㣬̱ڵϣﰧȫ˼ģôܷҧһڣһңԩ
ʮЦҼ˵ˣҶı⣬һɲ̣Ҷȫƾá
һʮЩԼĻʵҴãʮЦͷ
ǹҾһʮֻظ׼֣׼ֵĴΪҳ֮ʲôǾƴǡ


ڶ  188 ˣ
ʮæ񣺡ˡĻʮһʵظʹ¶˵ЦݣͶұļƲ߹ȻЧ仰Ҳ˾ӡ̫ͷĪˣʮǰҲŷƽٺٺٺ١
ʮ̧ͷɫѻָ䣺ţ
ǿû⺲һۣת첽ȥʮæϡ
ֵվȥ⺲䡣⺲侪ʵλǳϹϵ
ֵ޲һٽ⺲߷ڵأȫ𣿣ĺǳϹϵһǣߣôɵƵңȻŭϻǿֿЦǳһΪʲôҪĵܸϳȥ
⺲ܻϷҲǹ֮ºҶʲôҲǣȥ
ֵЦţᵧ⺲Ʒٷ°ڵĳߵˣʲô˵ˣǸϽ߰ɡ
ȥ⺲䷢ɵʵ
ȥģȥѺҶŲǹ𡣡ֵֺֺЦĿ⺲䡣
⺲ȻԶԶԣȥѺ˱Ρ
ҵĺýⶼüëˣͱˣȥηɡֵһţЦ˴ã⺲ɫһһεҲ˴á
ǳ˴ãȿڵŷǰºסȪͷ¡һɫȪͷ£ŲͣȥѺ
ºӼæʩȪͷµӵĿһۣСĴΧԼĺºӵķ϶첽˳ǡ
ʮ΢΢ǵ˵ͷȪͷܳļæ߱߹ȫֺõЦ⡣
ġĵܣôûһͬ
ǳĬƬ̣ءȪͷֶ͵ڳʮ
ǳԭſߺزͷ³һɲ춼жĵ䵽ǰվڵۻһȫصվţ͵͵ǰڵʮºӡ
ǵ˳ʮº빪ҵȼǿЦһ£첽ǰͽ֣ӭ˹ȥѺ
복ڡʮȪҲ
ͷ¼æڳϣ֣СǸøأ۸
СУ㻹ǽɡ
֣𺦰С¼٣ǸüëĻǸ٣Ҫǽȥ˲ɡͽ𻢶Ц˼óһСط
֣˰ƨɣģԺ˵ӣ죬붼ĥôˡ
ҪЦ䣬ڴǿѹŭĺߣ˼æΣʹһȵݣɱ
վǰʮºڳ첽ţеٶȾһ˵Ŀ١
ѺϾӪ־ͷѺΧȫǿյءûһӣͣȣ𻢡֣ƿǳǵһ
ѺǰʮҪ˵ʮȰ㵽ǰԳժһ㽫ڳǰļ˳ȥ
Ǽ컹ûô£͸оǰһһӾƼɳףһݺݵˤڵϣʱף˽ǡ
ʣµļ쾪õɴ۾ʮ˹һ㡣
ǳҲΪǣÿ
󵨿ͽŹﲶ죬ֵˣһ쾪µ
ҪʮһĨŭ⣬ŻһӼм˹ȥ춼ҵļѪ˳ȥ
ȥļ죬ó뻯ĵ־䵱ȭ鴫
֣бۣ޹⻢Ӳˣ⣡ȭǸӣѵûƳʮ̫ѵǷ켫ľ磬ǲ湦򣡡
ɫһ䣬ѿ˵˵ղõĽǸȭļӣ
֣ٺٵЦǶȥˣҾͺͻģǵҴ˫۾ʹû۹ҪȻôųܿɵֺڰߣȭţ˵㻢Ҳܴӵĳһ˵㣬ǰüëҲס
𻢺ɫȫһ䣬ж¶𾪲֮ɫʮһ뺷޹򣬽𻢺̾ΪֹͶأʮʦԱȽһ£þʦֿҲǰܶʤ١
֣΢Цһ۽𻢺ٺЦһƹŲײ࣬ʵͨȭĵӡʦͨȭɣһԾĿ֣
֣Цųƴ޵ֵɽСƽ˵ɣ
𻢵ͷ丸Դ÷ȭһδ֣һ϶ͷССƽǺų÷ȭϸʤ丸һϳȭ֮ʥ
ˣ֪֣΢Цʵ
֪̫ʢѪ֣ƲЦðġŸġ𻢺ȫһ𣬾Źʵ֣֮
ǵ˽ѺţѺڶȫһηŶڴϸľ׮ɵġѺͷһرյĺԺš
ǴҴɨһţտҲµһСԺڵη첽ߵԺǰ̧õԺֱ죬ţ
ð죬ԺһժŵһλϵĲүк¡ѵҪץ
ڵԺſһǣһͨ죬ӵ̽Ƶ£һ£ϵЦݸո𣬷һƿԺţųǵ˽СԺ
ԺͬҲŵͰηֻηԺŲͬȫƤʵʵƤ涼ܼ
澡ͷһηǰһƾɵľɢһѳһҶŵͷԼӺһƾƺ
ΧǰߺžƱµСҲÿ޿䣬Ҫ˵ҲɾʡĨһˡ
һͷаЦģֵܣСҲɱͷˣֵ£ҲһһȭӮ۸˭װ߸ɰ
һʱһ亹ҿüʱҪȻ󣬿˲ŤĿűŭ֮ɫҪŭ
ʮ粩õĲӥ𣬷ɳүǺĻǺڵģ
һ˫ӥצһŻġƵĦʺıʮץ
ͷһɫɷֽ̱ڵϣʮ࣬ͻȻºȪɫҲǲ԰ֽĶͷ¡θҲһ󷭽
˫ĿĹ⿴ıʮѪˮ˵Ҷƹͷ˹ļη
ʮĵųҧ׻ػ
ͷ˸飬ָӺǼη¼æȵԿ
°Ҳû佫Կ׽£¶ץסһͭԿףʹһקקˣһѣָһͭԿס
Կ׺ͳǿ첽ߵӺǰԿͱȥͭ΢죬ͱˣȲƿ˽ȥ۵֮ڵηڡ
¸Ҫ֮ȥһֻѪ۵ǰʮͳȡ
ԴɱʹĿһѭȥɢ㷢ﱧҶˣѿ޳ˡ
̧ͷģſڴ۵ĺӰĵСȫǰ֮ɫүǣҸȾҼҷˣĴūһ𡣡
ǿ첽˹ȥʵɱ£ôˣ
ɽһʹ˫ǰǣƵĿӣǡ
۵ͷҡ
۵ķʹȾȷ˰ɣ˲ˡ
Ҷ˽˫ûһ˿ѪɫŵһŨŨѪæȥһҶ˵İɫȹѱѪմмʪһƬ
ղŷ˵һñͻȥˣһֱѪֹȾȷ˰ɡɿ
ǳˡ˫ץסҶ˵ֻ󣬰ڴسϣðоϸ˿Ϻ
Ƭ̣ɫ䣬ɿҶ˵˫֣ӻóд򿪣ȡڹءѪ˷ɼæҶ˷
ǿ첽Ҷ󣬸źȹǰֿ׼ĽѨ
ڳɫǰδеأŵ־Щ΢ҲЩѷ˵ķɢɼæͷϵĽȫͷɢ
ǵ΢΢ţͣҶͷѨϣǰһ֣룬飬Ѩһ֣֮Ч֮䡣֮֮
ǰҧҧһĨѨڣ಻һָ֡룬뼱ٵزҶ˵΢زţʳָָĲ΢ʱֵ˹ȥһĲںҶҵشҡҶ˺䷢һŻһŨ̵˵ˣ
˷ܵµˣ
ǳĪҪɷˣ
סѨ˳ʱţͻȻ΢΢һʹٴδ˻ȥһȥͿٰ˳ǳһҶϸĵΣĵЦˡ
Ҷ˾ųǣ𵭵Цݣ˵ôˣҲǣ𣿡ҡҡͷҶϵΰ˳ʵƹûһ𣿡
Ҷ˿ЦҡҡͷͷϵİɫȹĿ¶ˣǾϲһȹҽմԭΪģû뵽ıʣϧȹ
վʩһ񣺡ͷ˻ؼң
Ҷ˳ԾųǣĿ¶ϲͲ֮ɫؼң˵ûˣЦŵͷ
ɣ죬ȥүҶ˷ܵץɵĸ첲˵Ҳһ˷ܣæҶˡ
ͬҶ߳ηʵƹͷѻعɫ԰׵عڵ˵ҶҶҶƹûѺѺǱةүˣСҲ֪ʲôطȥˡ
Ҷɫ䣬𾪵ؿųӻžҪȥɼæס޵ˣôˣˣ
Ҷƿɣʵʣ˭֪ƹ񱻴ȥ
ʮԥһ£˵ҶƹǱѺȥ˹޴Ρ
鸴ӵʮ¶˿Ц֮ɫη򿪣˶ˣºͷδ򿪡
ҶҩеһɻƣҩʦҩǣԼ͸ȶη˳߹ȥȭʩ񣺡塭꾪ϲųǣֶ⾿ô£ҵȣãɻȪ¡
ǿЦ壬ûˣǿԻȥˣȫϲĪųǡ
첽ߵҶԣϲʵˣأôûңҶۺᣬЦʱץȥ޴ˡ
ϵЦ˲佩ˣȫ𾪵ҶˡȦͨ죬ߵʵΪʲôΪʲô˶ң
ʮһ۳ǣԭҲҼ飬ȵȻȥɡ
Ҷ˺ͳȫ𾪵ųǣҶ˻°ݣЦҩлƹȴƹ֮治֪α𡣡
ǻЦˣȻƹѽҩУﻹԼҶҩһӣȷ˺ҩͬʣ岻ݴǣͷ˸л
ҶųǣĿĳ־ϵĸ顣Ҷ˵ɣĿȫ飬գҲգųǡ
ǹСֶͷ˺ҩС
⺲ֵķɱСԺ⺲ȭ¹٣ϲˡ
ʮޱ˵ҶԼҩⳡţûʲô·ҩˡ֪أȥһЩλȥɣ
⺲æЦѺ¹ѱ˳¹ǻȥ
ʮ¶һ˿Цݣһ⺲䣬תǣǰסҶ˵ĸ첲ɹͬҶ˳СԺ
Ѻ⣬ͣ˵ǵɡҶ˰˵ĵͷ
˶̧ͷű̿ϴգһɹ˴һֻĸо
ɡ˵Ҷȥ
Сˡ
Ҷ΢ЦǿҲñ¡ߺεͷ
ǺɲҶ˳һֻСץ黨ȹӣһֻСڳϣҪϳͻȻϸһ˺Ʈ
øҪУ˳΢ЦĵСʱһͿԼ


ڶ  189 ɢ
ҵϲŵųǿү⡢ⲻΰɣڱң
ǸЦԲܿˡڳϡ
ɴĿųǣΪʲôҪ˵Բѵѵǿܿ࣬ˣ˵ңǰһѣΣҡһ½
ǽŵ˵ˣɱˤ
ϸӦһһ۹⻬ķ۾ҲѪɫļæƿ복ڡ
һ£¶Ī֮ɫԵ𻢺֣һ£ԭȫתͷա
֣ﻹ߶ţôûע⵽ôͺһȰи˵ĺ𡣡
ɶʣͷʵ
ԣǴ֣˵
ôʣ𻢽˫ȭǺͷһ䡣
΢΢һЦ복ڡ˲Լͬһתͷţ϶¶ĵЦݡ
֣Ľİһ죬˾ˣƷζǸ߰㿴СŮöܵˣ̧ƼͽжŹɫԼüæЦǸпһ£ûԵ˼ҲԵ˼λֵܿɲҽԺ硣
΢΢һЦҲһЦֻЦݶԵЩ졣
֣ŰˣʶС˵ǱҪҪɱڣ
Цݿ磬ϳ
֣ǿЦЦЦеֵ㲻㵶ɣ
ãȻ˵ɶ˼ҸҪ㣬Ǻֵܰ
֣üЦļ򣺡Զԣֵܣ˭Ҫǲ塣ֵܣᱻġһԵĽǺͷŤһԡ
˸ʹɱǸæں
ʮס⺲䡢ֵȪµˣ£һ˴ȽϺãǾͲشˡ⺲æȫǼЦݣֵ˻࿴һۣͷ
һ·ϳǶеҶ˵ɫҶ˱ɼϣ˽ţӣһʱ̻
΢Цгڣ˲µġҶ˲԰׵¶һĨ΢Ц
һɣ΢ͷ۾һƬҺ죬Сֽ߬Ҷ˵֣ȫǺˮ
Ҷ΢ЦѾͷʹô󾢸ʲôûϻ
һѹæɿ֣ˣҡҲġ
ҶһĨ˵Ц⣬૵ɵѾͷһûأ㵣ʲô
ɷһʱ綯Ө⣬͸
ȵͣסˡˣǵˡ˵ǺСĵĲҶˣƿ˳
Ҷҩǰ۳ԾͣҩǰļǲҶ³߹۵۾Щɳ𾪲ŵҶˣһ۳Ծ㡢ôֻˣ
ɿҶˣҩǰֽϵķ˺
㡢ôĵӣһ۾ŭĻճڡƿţλˣʻȥǵ֪ش˰ɡ߻Ҷ˽ҩС
۾Ļһۣҩжĳˣʲôû˵ŤҴҿ첽ȥˡ
ҶվҩдãĴţһֻĸоȻ¶Цݡ
ŴҲԼĵطζûڷšҲ¶Ǹ֮ɫ
Ҷ˿Цһ£ɷһغլ·ƹ鷳ڴõȺƬ̣лҪ˵
ǹǣˡɲҶƫȥˡ
˽ҩУǱȭ˵͸λҩͬڴԴƬ̣˵ˣһлԴҽ˶ͷųǵȫǸм֮ɫ
걧ȭ˵ƹĴΪһݡҪ򵹣ǼæֲǸʲô
ҩʦҩ͸ȫڵءǼæ˵
мųǣͷת˵ɡҩʦҩƵվ
ûжƹȣҵܵؼգĳȫҶм㰡һ٣뷢ףɫֱֳŵǧײЬȦͨ챧ȭҾ
Ǽæ꣬æƹϵҲȻҩҩϯҩʦģʦ
æСӳǼҩʦСӶҩеҩʦҩʦĽѾãֻһֱԵüλҩʦĺҩʦҾ
ǱȭЦ˻һܳﶼ°ɡ
Զԣ˵һҩʦҩƶڳˡ
ͷ˺͸ʱҲ񰲶׷ʩҵȻȻغլ·˻ʲôԸ
ͷҲãȥɡͷ͸ǼҴҳƫţլ
ųҩǰʵϿһʮɽΣ
ͷҩ⣬һöʮ꣬һʮˡôƹҪã
ǵʮľ̫ˣ㽫ǿöʮɽļһ
һԾʵǵͷ겻ԥæ첽ƫš
֣֣ɱ֣ŵЦɶ£
΢΢һ㶣һ֣˵Ͻȥˮô趨񡣡
ͷ֣ȥıӰٺЦԭˮСһ˸ɾͳˡ
СվȥֵܡЦŵͷת´֣
֣﷢飬ٺЦˣҪûɶ£ȥˡ
΢Цʵ˵أýһ٣˵
֣һ޹Цˣð˵ɶ°
΢֣֣ЦſųǣҪ򶨰թңɲϵȻô룬ȴܿƵ΢š
΢һ֣𻢿첽˹΢Ц𻢣ôˣ
֣֣¶вȫЦݣû£ɶ°Բԣֵܣ
𻢳ĬƬ̣˵үҪ֪ˡ
֣ɫһף׵ĵ
𻢵ͳ˵û㡣ʲôû˵
ʲôû˵Ҳʲô˵֣֣һ𻢡
ƽ˵˵
֣һС˵˰ɱһﺦ°
΢Цһλᣬ˵ǲ˵
֣һΣŵʵһλ᣿˰ʣҪǲ˵ô
΢ЦҲô㣬һþƺòдһ١
ģ֣ϲʵɤ֮θߣǵڳλﰲοĵҩʦҩͻƶ˹
֣æһ죬ٺЦû£û£ǽǵģͰ˵ǵġĵ˶ǹάЦһ£ּæջĿ⡣
԰̫ˣ˵ûɶҲ˵ˣˣΪ㸰𣡡֣ıġ
΢ЦͲˣֻæ
̫ˣ˵ɣô㣿֣üЦʵ
ڵڸӣ𻢵ĿӲ࣬Ҳǽ¶һԴ
ˣ㡢ڿӸʲôǻֵܵ˵ɣ֣ɫЩ࣬ʵ
㣬ģҲô㡣
ô֣ˣʵ
΢ЦõͷƿһӣģǽͷƤ˵ͷǡ
֣ʹһĭʵΪʲôҪͷƤ
΢Ц˵ƿͷƤڵһЩˮ˾ͻǳץժڸһ㡣ֱֲץͻ᲻ϵԽˮͻ˳ƿͷƤ»ؾͻὫȫƤֿʱֻҪһʹܴƿͷƤûˣؾ͵õһƤ
֣ûһ˿Ѫɫ̱ڵϣЦеĳǣˣɲôû԰ĹǲкⱨӦģһվŽɫҲЩ࣬θһķڡĵֶԾ˹
΢Ц˵ʵأҰƤ
һƤ˵ʵʵܲ˵
΢ЦΪʲô
ҪǾô˵ϾͰ˰Ƥ֣
ЦŴչȥ֣ԣŵʵҲû˵ɶǿ佱Ů˳˶ѡ
һ㶣ѿʵŮˣ
֣һָƫţµŮ𣿣
ǻȥɲҶ˴ƫ˳֣һɤӣѻȸ
ĺ޲ҸطȥĵС쵽˼£˳ë׵γѪɿһ۳ǣæʹͷ
ɫҲһ죬ݺݵĵһ֣æվʩ񣺡˳ˡ
Ҷ˴һ糳ߵɫȹҵ㷢Ҳûһ˿˸µķݣϺһı֮ˮһ㣬Ⱦѷɫ˼ŵڴҹ֪Գ˵ʲôȱݵĻһŹɫԽ׵ľˡҩдеĿⶼҶ˾ɫ㣬ж¶Ľ֮ɫ
Ҷų¶ľ֮ɫɫ΢΢һ죬΢ЦͶƹҩͬʾõˡ
ĵѹæվʩ񣺡ˡ
Ҷ΢ЦŵͷһﶼĿǣĲ׽Ǿİ֮ɫҲ΢΢ᣬ֮ѹˣ΢ЦƹҲ
ǹСֶվŹ˽̻ɡǷ˻˵ǰԼӰ˹¡
ҶһۣˣĿĵˣ΢΢һ㶣ʵôûꣿ
طˣˡڵ룬С˽
ʲôȥˣҶ˻䣬ǶŵŨŨҩζŤͷǣǲ
ǵͷ΢Цܴ˾ţСֶΪ˰һ˳Ⱥ¡
Ҷųǣ¶һĨЦݣͿĨ֬촽ţϸŵǡǶ
ǿЦţĿŲˣͳɹ̷˺
ɸæͷӹ̣ԼҶ˴ӹɫѻָƽᴵţһһں
Ƭ̣Ҷ˽ݸɣͷðϸܵĺ飬ԭѩķ£¶˵ĺΣޱ˵ľ
ɼæժǰ˿Ҷ˶ͷϵĺ飬ճյĵˣ
Ҷϵĺ˲ŨˣһɣЦٺ˵ϸ죡Ŀһ˫˫ߵĿ⣬һ˾ѹȫ
Ҷ΢Цһҷôľźίȴûһ˱Թƹллǡ
깪˵ʲôҺͷ˴ҵȶɽûģҶ⵽ĥʱڳѷ塣
ĵȼλҩʦҲվĹ˵ƹͷ˶ҵȵĶ飬ҵȴѱ𣬱˵ֻǱ˼ʱΪһҵҲûԹԡ
ҵȾԹԡҩͻҲվ
Ҷ̧ѹţ˵һﶼ
Ҷǣ¶ЦݣǶ֪ѱѺȥ˹ޣ¶һ׶༪١Щҩи˼꣬ʮꡣҲЩˣҩʦҶҵˣҼ޵ҶжʮˣҩʦҶҩҲ˶ʮ꣬ƹҶҵллǡϻ˵ǧûвɢϯû˴ƹҶҩ޷پӪȥˡʹһ𡣡
Ҷ˵Ļ˶ˣȫ𾪲ŵҶˡ
꾪˵ɢҶҩУˣƹģ㡢㲻ô
Ҷ˿Ц꣬ѵ㵽ڻƭԼӦ֪˽ɹսͬı棬ǻزˡ
ģģʹҡͷµдүڣ˭ҲҰѶôǹ֪ȻǮ˺Сؾڹޣò˼վͻֻҪү˽ɹսɾܽ壬Ҿͻûµġ
ҶŤͷǣЦƹʵ߳ҩ񣬶ҵĽ޵֪ǲҲزˣ
ǳĬƬ̣ͷ˵֪˿ѱѺ̲Ρ
ô֪ŭ
̾˿Ϊһеʼٸ߾ǴƹĽ֪ˡסˣе˶סˡ
ΣҶ𺧲ʵƹΪʲô˵
ǹˣСֶʵ˵ɣ֮Ի㵽أȫΪ֪һ˽Թ¡
˭Ҷʵ
޻ҩֵʲôˣԼʲôСֶҲǺͨ죬СֶܽǴѺȳ֪ƨҷһҲΪλʮ¡룬֪Թкý𣿡Ҷ𾪵ųǡ


ڶ  190 
ǿЦӦûǵ֪糿СֶȰҪǱŭһСֶ˳ȥСֶֹ֮ΪǰСֶλСֶֻҪСֶȰס֪ԸΪ֪ϧ
λͨϵģ꼫Ȼɵĵųǡ
ǿЦ¹ҩһҩĶλСֶϵҲʲô֮¡
ЦϷˣԭһжĹװУƭȡҵΣľҶҩУȻΪУĺݶҶһƬΣҹﲻӭ㣡
ˣҶ˳ȵ
ˣԾĺ
ҶĿų꣺ƹ˵ǾͲصҩУ˵˵ƹ񣡡
ΪģǧĪҪԻˡʧ
Ҷ˵ɫģǶƹΪȫֻʦǣңΪʸôĻ𣿡
ƿԣվΣʹһţڵϷʹ
Ҷ˸оղŵļȫƾҩԪڿٵʧһ£ЦƹǧĪҪ֡
ǿЦѼ飬嶼ϵҩкʹƹСֶΨֲҹˡ
߹ȥ꣬ݺųǣ޵ͲþϷϷԸͶһ
Ҷ˿Цδ޵Ҷ֮ǰ͸žʣھʺѽ㵱ԼˣҸղ˵ĻĪȥ
귭򵹣޵˵ǸĻǰ
Ҷ˺ǣǼæꡣҶĵˣһ˵ҶҩôҴлǡĵ׷׹ڵءƫҲ͵͵Ŀ
Ҷҩдã૵ҵڵ˹ŵʱˡѿ޳ˡ
ǶɡҶ˳ͷ͸ź첼˽
ٱʱҲûʲô͸ǵģһ⣬¡Ҷ΢Цʦλʦÿҩʦÿ˶ÿһ١
ˣܰҵȲҪӣҵԸҶҩͬĹڵϣ޵ǰһƬ֮
ɷҶ˻˵ɼæҶվųǶ°ݣóǼæҾ񣺡Ǹʲô
Ҷ΢Ц֪ƹҵɣʣʦһҩʦҩǳͣͽǰиˡƷһƴǵġЩƣƹҲϤǶǺð֡ƹҪϿҩУҲһ뷹ԡҩڿСеȫǡ
ǳҶһСֶҪ÷ʧˡ
Ҷɫһ䣬ԾĿųǣΪΪʲô
ǿҶˣ¶õ΢ЦΪﶼȥԶҶҩеˡ˵û㲻ƹһСֶԸ֤ƹž۵ġ
ҶųǲõЦоǰһѣΣһɼæסҶƿɣؿųǣʵƹΪʲôҪ
ϵ˵СֶҩУȻƹͷʶʹƹһ㣬Сֶǵ˼͵Ȼ޴ˣСֶʹƹҵˣСֶԸ߾ȫȴƹ
Ҷ棬ţ°ݣлһԵ۵СȫǼĽ֮ɫճյųǣȻҪҶˡ
ǹ񣬳΢Цǲ㡣͡ѹ糺죬æҶˣȫƵİĽ֮顣
ĵ϶¶˷֮ɫǻȭʩ壬ʦƹڣҩе»Ƕ͡
˷ܵЦֶģϷƴҲỤҩȫ߹ȥ˷ܵıס˳ǡ
ЦԽĳЩ⣡ĵ˶һ£ĥƬ̣ȫЦ
ЦŸ˳һȭСӣǻڣ
ĪǣҩвôǻЦǹеĿһɫֿʼ׵ҶˣЦ壬һ죬ˮδ㿴ɫϾͺˣͣкȥ¥úóϼѹƣȻȥƽ˯һǷűڣ¿ҵĵҩʦҩͻƶ˷ܵĻ
Цһҵúֶúú
ʹ˸ɫͳҩǰкǣһߣҹȥ취ȴƹ
ЦһȥԾƣ¿ҡ
ǵɣв֪ȻֻãȻ޴룬ʧʿȥ޾ȴƹ²˳ҲЩۣȥ޵£رܣҶҽ˿ķ紵ݶ
ͷף浽ֶҲҪġ
ǵͷҲʱ˾Ͱˡ
ֶġЦ˻ߣǳԾȥ
Цʵƹһͬ𣿡߳ҩУЦͷ˻Ҫҩĵ£ٲҩģ¸¿ɾ¿ɸˡնƹҪϻؾ¹ׯϷúþＸĵȫЦ׷Ҿʩ񣬸˵Цȥˡ
վſڣֱǵӰתҩУʩˣСֶȥ޾ȴƹ˵壿
Ҷɫ԰ף΢΢ЦģҲµģһžʻ
ǾҶˣΣȥ֮£й¶һ䡣ͷ͸æӦǡ
תҪҩСҶ˲˵ԴƬߡһ㶣Ҷ˰뿿ϵլ
ǼæǰҶ˵һ첲¡֣ͽ𻢶ֹסŲǺɲҶƫš
ҶլһĺǰŴɻʵʲôط
ҶȥŴ򿪡ɽӹҶ˴ȡԿǰƿתֲסҶˡҶ˵Ҷҵãȥ
ǺɲҶ˽ãùһŲҶ˹¡ҶҶڵλţϣҶҲТϱѪࡣҶҷ˴ѣµİҩѵΣʱ̣ϱΪȷֻܹעһҪ𷣣𷣶ϱһˡҶ˰ݣɲ
ҶųתڷλĹ棬Ǿطֺ澹ȻһεСţҶִͳһԿףȥŴ򿪣
ɽӹԿ״ţںģ״ɿ첽ǰһյ͵˻ǲҶ˽ڣŵƹ⣬ǲſԭһܲ͸ҡҵܰڷŶʮֻĽǰͭƤĺľ䡣ǴңﾹȻһʶĻо
Ҷ˴ŴӴ򿪡ѹæǰľ䣬ľ򿪣ǵҲ֮һȫʮһ
ѡҲ򿪡ָæһӣĶԾһɳ
Ӷ򿪣˲˻ƽ⣬м鱦Σ뵰СԲͨ͸һ˿ŴСһ鴮ĸ̡èۡķδʯȵʤ
Ҷ˴Ϣ˵ҶҼµģֵа˰ڡȫ͸㡣
һ𣬴ӳԾѹŤͷҶˣʵǺ⣿
Ҫᣬ֮ͬСɣҪûо޶ѾȵãЩ´㣬ֻҪܾȾʻϧҵǽһʣһЩ͵ҷ򸾶ĸл֮顣Ҷ˾ҴϢ˵
ݸɵйĲƸ¶һĨЦӦףƹ񶨵ıһͣҲ˸ҽֵŪ÷ҪԼӣʵ뽫ЩƸ͸ң˵Ķ𣿡Ҷû˵΢ţĿ¶֮ɫ
ǿЦڷУСֶ𣿡
ûôֻҷ򸾵ĸм֮顣Ҷ˾ҴϢţȫξ֮ɫ
һȴƹҪСֶŻõóûбķԸСֶˡ
תҪ߳ңɵľˣˣ
Ǽæɫһ䣬첽ҶǰҶ̱ɻ򢶼ȾѪɫȹǰɺһƬ֮Ŀġ
Ҷ棬ĿŰ֮ɫ촽ţ΢˵ֻҷ򸾵һ⣬ȴûп֮⣬ǲҪЩЩ£ʱǰǷô顣ǲҪҲȥȾˡ
ǿЦǺοࣿСֶĽ˺ʹƹΪˣԼ豨
Ҷ΢˵֪֪ѵ;ƿ֮ʱĲǸ뿪⡣ǿЦֻҪЩư֮Сֶ¡
Ҷ΢Цģһģһϲģɷ
ɺҶˣҶɣŴ򿪡
ߵм䣬иںڵŻ𣬾һţҶ˵Ķ棬
ȶ͵ȥǲҶСĵ¥ߵ棬΢ĵƹ⣬Ÿߴܣϰ鼮һ¶֮ɫ˵ʵ̫ϤˣЩѿھʢң
ǿ첽ߵͷһǰͷһ飬װдż֣ҪԷһҳдţ̫ƴ򳼸߱¼ǵ˫־ҵزһãȻȥﾪڵʢҽҹż±ڷŵĴһǣﲢǵʢãȻҶҶûк⾿ô£
Ҷ˹Щҽҹ±ҵޣҶҩĳҩҲЩ伮֮СʮҲͨǣҵ츳ʮ֮ǿ㲻ͬҽţЩҲڲûˡ
ʵ˵ЩĹ±伮Ƿ˵ޣ
Ҷ΢ЦȸһȺãϲռżȸʮѪռũҽĴ󲿸еҽеľ󲿷֡Ҽ޸ǿҪ˸׵Щҽ飬׾СӰ޵ǰģŮ޳ȥҪѹ
һʵȴʣµִδ
Ҷ̾˿󲿷ȸˣʣһСȸʱһλһҽҡ
λҽմǼæʵ
Ҷ̾˿ʱ䡣ȸѣǸҽգƽһԸҪ׫һġݸĿȸͽʣµҽϤ
ǻȻĬĬصͷЩҽҵ伮س
Ҷ˽ץɵĸ첲΢ҡɿȥǿ΢ЦҽЩ鼮⣬پܾɡ
ѹȭһЦ˴񣬳޷ܾ
Ҷ˲԰׵¶һĨοĵЦݣһϡɾؼеˣôˣˣȾȷˣ
ǶֲŰҶ˵ĴسϣԴҶ΢ǵȲʻˣʵ¾Ͱˡ
Ȧһ죬ɿסسߵ֣ҶˣҧҧȻ֮ɫӻͳУȡһ룬Ҳ÷˾ôź뿪һۿƹվǰ
Żǳ罫ӴҶͷѨڣһ壬һ˫ָٵıָ಻ص롣籩꣬羪һƳ
ɵɴĿǰɻųƵĻӰվͳ˵û֮ǰҪˣҲҪͷϵ롣
صͷǱȭһˣһὫƹȻ
䣬ת첽¥ݡ붥ϵĵһ֮ңʱʶһ۽µĺľ¥ݡغľ¥ڵƹ·Ĺ󣬳һĨЦϵ棬첽ȥˡ
Ǹսҩдã֣𻢾ӭ˹ǳȥޣȴƹ񣡡
ҩ⴫˼ٵǵ˿첽ߵǰʮŶʮºŸͷɳ۶Ҳ񱼹
ʮƥͬʱסǰ㣬ĳ˻ʮһվҩǰʮɫ΢䣬ȭⱩڹţʮֵǰ
ɫ䣬©ƫ갡ô鶼ϵһˡ
񱼵ҲͣסƿֵȪͷ˹ֵɫɷףĵܣﲻȫ㻹ǸϿȥɣΪֺȥָϰպͲţñɱȻ¹Ұɾͻˡ


ڶ  191 
˵ұȥ޾ȴƹ񡣡
ʮɫһ䡣ʮҼ뻤ȫﶼȥ쮡̩ٴȥ𡣡
Ǳ𻢡֣˭ҪǸֹңɱۣ
֣ͽһǵͳĽ֣ʣ֪ǹ٣ӣ
ţЦ磬ɱǣǻųүͬȥ̫ɽݣ
վڳԣʮˣҲŨŨɱºְס崺ѣŤͷʮ
ֵȪͷŰˣֵел˵Ī֣ĵ㲻Ҫ³ç˱С
ĵʮʮɫҵı仯ǳ鴤һ£áʮʮͬһʮȥޡ
ǵΣеˣȭлʮֳȫºСʮ񡣡
ʮЦһֵЭ򡣡
ųԼǰǻֵˣȭʩһ񣺡磬λֳ¹Ұʧˡ
ֵ˼æֵҧĵܷȥɣǰӱŴʬ׽򣬷̤һ
ʮһۣҲ˫§סʮ
𻢺֣ҲĺºӵʮһŶȥֵҲæں档
һ·϶ò˵¡ͷŶȥ׳ÿһ϶¶Žźͷŭ֮ɫа̾¹ҰעһѪɱĲ֮ҹˡ
ʮţɱڶѪĲۿųǹɱʮš
۱ȭЦүƣСҿŷǳȫǺ۵ı񡣡
ͰϵƻͨܲŲۺųǹ˵ͱϳǽıŵҲı޵ùһ㣬ǰۺŸּһʲŵĵš
ʵˣ
ϣһЦǸղڳõıʱѪģǵĹͷӲǵˡ
ʮһյĵʣ¶һ˿Ц⣬˼֣λֵˣǷĴţҲһܽ
¶ɫ۹ֵͣסƿֵϽŴ򿪣ǳǡ
̹ǣתɱţµүš
ſڵĲȫһ㶡һ۴µү˲ɣһ񣬴ţ¹Ұˣ
ʮźͲ۷׷ÿһʮȭλֵˣֵұϻطޣǷģҵȲһŽڡ
ʮԥƬ̣ʼժšʮ崺γۡ
Цһ£أҲ¼ѪŤͷֵˣЦŵͷ
ֵоʲôסɤۣ᲻˳ŵأԵȪͷ¶תᡣ
ʮºҲ崺˳֣𻢺ĺٺһЦĳ˳
һͷƤĿ֨Уһǣı˷ܵµſˣģүǣˣ
Ⱪ˷ܵĳͬڵĺˮ˲䱻ײˣܼ˷ܽµıӿ˽
ʮ΢е˫۱һĨľ˵ɱȵɱźһ񱩵ĵЮһ貴۵ĵâϯȥڱͷſܼڹĦһ˷Цͷ俪
ͷ̤ųƬͷʬ˳ȥʮͬӳĶħһ㣬е崺Ѥҫ۵ĵĻԼͷ䡣
ʮºӴ߶ҾԽ崺ͬиһոྪӴܵıͷ­
֣˸ս¶ԥ֮ɫԵͽͬʱ˵ǹһã磬Ĵס˵ĲĳǹȥͬʱһпµҾԣͷʹһ˻͵һܣ֣ҳ˳ȥ
ƥֻǰ㽫ŵұӵıݺݵ̤˵ϣ̶ĵĹǹĳǹҲţһ˶ǹǹǰſ
ۡͽ𻢵ĳǹһǹڳǹϵı촽΢ǹҵһΣ飬һѪ𣬱Ĳȫըͷ­ʬ׷ֿڵϡ
𻢺硣ڲưգһȺûԼ°ӵıϵİվҪˣźĳǹִһʬףѪٶȱ
֣һ£ѹɺηɱΧ񱼹Ĳ˵ľһաաɫ˫ĿѪı񣬼ӲɱǣĹ
䣬һͷʬ£ܳʮѪıﾹȻŵ
֣ǵһĨɭĺ紩ʱبźĹâʮ崩֣ʹһУ˻Ҳɱȥ
վſں˵ļ۶ŵѳһ֫ʮ񣬼ͬʱеĲĶħ
񱼹ıſڲǾŵĻѽ֣һһ㲻䣬öĹֱˡ
ӱѾŻʮ϶ֹһɱ˶˵ϡƽǴûɱиһǳɵɱ˳ӣͬʱͣסŲֲ㿴֣ɱ
֪˭һȫľ˵¡ˣ޵Ǳӣʱӱֻ޵ȣϴ¹ҰѵȻ޴ˡ
֣ĸ¸¹Цʶʱ㵶ү˰ɣ
𻢺ͣסŴɱ֣ͬʱ˸սͬʱĳµĿﶼµѪ򣡡
֣һ£ŭĺûƨ۵Ļ쵰õүɱģѪģǱȰҲòȥ˸ǹһͱһΪǴǺ«𣿰ޣ쵰ȵȰʹһ¿µĿ׷ߺĲسţ
ſڵĲѹҪسţһ󼱴ٵ
źͲ۷׷׶ܡֵܿųţƹȵȰǣ̤ʬҰĹٵ׷϶ȥ
ڿ֨֨رˡֵɷһƨ˵ϣŤͷһۣͬûѪɫ֪ʱ̱ڵϵȪͷ£Ц䣬촽ʵ˵ͳ˼¶ͷϵ亹˵СĽ䱸Դ⣡
ɢƵıнһʱ־˻ٱµﲻҪ£ǰӶħˣģɱôˣҪɱϵˣ
ûүǶǰѵӶŴɱ¹ҰҪгԣҪӣҪŮŮˣ
ɱ¹Ұ򣬷ǵµȼˡ
ͻȻԶ˺󽫾ˣүǶϴ¹Ұ򣬴ںȾƣ⣬Ů˰
һıȺһŷӵŸʽļһʲţһɱһ
ڣҩн֣ʯʯԪ˫̧֣ͷŷҹգһĨɭЦ⡣
լڻ̧ܶһڿڰͭ͸ѾװʳʯʯԪȥ
ֵǣ̧ӵĻǺʳ͸Ѿ߽ʯԪҾûٳʱլ˳ȣ֦ŵȷƮĵ⣬ʯһլһѻȸ
ҵ򿪣һ಼ֱ֣ŴǧԪЬԼʮ⣬üʯԪмƵ˳վڼҩµʯԪԣңȥ
ʯԪͷת΢Цһж׵𣿡
ʯЦضһϸʳ֮ﶼѰڣ㱩񹥽´´ࡣ
ʯԪ΢Цʯļ򣺡Ϸû㣬ʯˣȻ帣ϷԼֶҪһʵ̫ʧˡ
ʯæ˵ҷģܶҴߪҩ񣬴һӶĶңر֣壬ʯ֮¡
ãáʯԪͷ΢Цʵڸʲô
ضң˺ʹһ⼸մʳѣŴ÷ء
ʯԪһĨЦ⣬ͻȻսÿΪռ˿ˣ
ʯҷģÿζۿŷ˺£ȥġ
ʯԪ¶Цݣ˵ļð˰ɣٰϼգӦòðˣȥ˸ˣԷ˵ٿƣصģȷЪˣ㽫̴סҪ÷˲
ǡʯ֮ɫתҴһҡʯԪ΢ЦҹغõķţϵЦ
һֻ˫Ŀͨ죬ͨѩ׵Ÿǰĺڰ߹ɽٺϿգմǰ¶ˮͺˮЩʪĴŷɹʯţɵռдǵĳиʯǻƣڹ죬ֵ£¥ˮͥԺʤա
ϿշһͻȻĴų򣬷һܶ޵ܷɹдղ¸տ֡ŸһĺСԺݵĵ񻨴ǰĴų򣬷ĽƬ̣򿪣һ˫ץסŸ룬ӸϵͲڳţŸɿŸĴų򹾹ŷɵ᷿£һƿĴֽ˽ȥ᷿ڴһӵĸ
ݵĴˣƬ̣˵ƣһԼѮһƳ׵ʿյƹǰϵݣ¶ϲ֮ɫ첽߽ƫڣѸٷ롣ɴϴ˯ɱ컹ûҪȥ
΢һüͷ֮£Ҫԣ˵˳ȥ
첽ղ¸Ժ޹ǰſվ˯СߣŲǾ˫ȥһ£һС߹ʩЦϣղ£ô磬ү˸ͨɸ£ûʲô£ǲǳЩ
ղѹнƬ̲ܵ飬ͨү
С߻һۣԥƬ̣һСƿڵĵţŵĽ޹Ƭ̣С߳Цղ£үȥ
ղ΢Ц֣ͣ޹
޹ɴ᣼ͨղ½үңҪ˵ּæͣסһ˫ɫԵźҵ͸Ĳº˯Ĺ
ð죬һ˿ᣴǶ𣺡춼û㵽ʲô¾űүĺΣ
æڵأջɫԵЦǸүϲˡ
˿͵һӵӴźǷ߳ûؿŹڵڵĺϲϲڼȫɥ£ϲ£
վЦݵش˹ȥͳţǴӱֱ¹Ұյţ÷ʯԪ̲¹ҰҩҵѴнչҪ˶ã֮һҩĿɾүˣү˵ⲻǴϲ𣿡
Ӣ¶ϲӹƬ̣Ц÷ûñʧʮˣ¹ҰҩҪ鱾ˣãʯԪô⣬ɹս˾ߣ˻мšЦⶼүࡣ
ӢͻȻ̾˿һ۵˵Ҫָ˾һ룬ۡ
Ц¹Ұҩүÿõӻү˵پǶ١
ӢݳҪӣΪǷǣִ¡ʯԪĿһҪܸ˼»ѡȻϸƤһݣæǣүһʯԪġ
ӢͻȻ¶ζЦݣ˵Ӧ㡣пϲüЦȫүʶˡǽЯһԼ÷÷صǺóүǰ¶ߴ֮ɵү͡
ӢݺٺЦĺļͷڵϺ˯Ĺ٬Цĸˣˡ
ͨ򵹣ⶼүİ裬ҳ롣ӢݹͷźϹЦݸŨˣʲôأֻǽ棬㵱Ҫ͸㰡
ǺҪ˵ӢЦҪ˵ϻɾͷˡ
æ˵лүͣǳͲˣ
Ӣ΢ЦǾɡ
ɫԵĿŵں˯ĹﰧΪˣǹɫ㣬ˣҶҪͷʹ


ڶ  192 ݺ
Ӣ΢ЦźȲߴ٣Ҳû˿ĲͷϵڿһϷһ
һ̵ʱŴŴʹ˵үѡˡӢ˳źȥЦаСӺ۹¿ǱϲļŮ֮һ˵㻰Ȼйˡ
ϲǰϺ˯¾ҪߡĶȥӢЦʵ
ٺЦȻ¹ﱧؼУú۰ǻ
ںЦۣһ˫紺ĵŴ飬ĵСұǵĹʡ˶ɵˣһ˫ɫĿת̰ĶµС
ӢЦѾͷһ㶨ûУΪװ˯뿪޹û˼ɣ޹һЦ
ڵϵĹ𶼷׷Цǻ֦ҲŽĲԽ¶缫Ʒ㹴ǵΡ
һЩ̱ڵϣŴһΣһʧǵĴ¾С죬˵үúݵģūҸôɫһͽӡûūҵӣĻͱùˡ
ӢݺٺһЦͱװһĵɧӣ֪ЩڱǰʲôŮԹԸźղҪ
ĵذӢһۣĵһҪٲߣūҿɾͷˣٳ˫ӡѹεӢݡ
ӢݺٺЦ˱޹Ǳȥȥɡ
лү¼Ҵҳ޹
Ƭ̣Ӣ˷ܵƿ˿ᣣǶ̴󴲣ĴϣǽϣǽһСָ׸ǴСĿһڵľµ͹͸ƬӢݰ׾Ϸ˳죬΢Ŵҩҩ
һֻһİСһͩӴСɺҩݹӢݽӹҩ衣Ȳӽ۾գҲգĽǽϵС
Ƭ̣ǽڶĽʹϢ޹ţʮɫĹӵ˹֬ŷĵĴ飬˿׷׵ү
Ӣ͵ת޺һ㰴˴ϣţ۾ضǽϵ͹͸Ƭû뵽ղ˻Щȥ
ӢݰڴϣŴݵظҵţ죬ˮ̳һ㡣ʮḺ́һָ۵š
һĴүԽԽˣū۵ֶ̧ˡ
Ӣݲ԰׵ɫ˲両һĨ̬ĺΣбŨҵɱݺݵĵͻȻԳЦȻ澻˵˵ô
ʱɫ䣬æ̴𣬾ĵū澸ū澸үūһذɡ
ӢݳԳЦɺѪͷͷȻתһȦͻȻһĹˣ²羫ϸļƷĽӴϵһ˫˫޳ȺһԶ˪ѩ۷ĴǲϣŲ̣ﶼʹĴ
Ӣ죬˷ܵĹâͬסţһ㱻ˡʮ̱˴ϡ
ӢϵЦ͵һգ°ƣ޹Ŵ򿪣һͷ˿̥ӵĸñŷ㲹ӵĴ˿̤ڵѥԼѮһûһ˿ƣ׾ķ°ļϣ͸̫С߹˽
̫ƿ˿ᣣ̴ǰȳӢЦŹһ۱Ĺ΢ЦӲ˵ļϳȥιС߼æ̧˳ȥ
̫ЩɫȻ׷״Ӵ𣬹عڴϵĹ̾˿΢Цţ鶼ƲˣôӲˣᶼɡ
ūǲңūһԡһɹ׷׹ڴϡ
ӢݵЦȫҪنµģϸһȥûˣϸȥ
ȫæЦūͳȥӿǧ棬ǽ֮ҲӺļ澸Ūˡ
ȥȥӢݲͷİڰ֣ȫЦݵĹ˳޵޵ţվ⣬޹ļŬһ졣˵ͷȫȥˡ
޵ڣӢ۾ֶǶǽϵ͹͸Ƭϣҧгݵ˲ǳҩ˰ɣôˣһὫļ澴ƭŪɡһҩͲűȲˣ
ʮɫһ䣬ྪţһҧҧ˵ү˵ˣһֻܸһҩūҪǶүһҩūǵġ
ӢһԴ㬵б˹ĹΣһƨˡ
ֹ˰Ρ˺ţİϷɣѾǵߴˣϷʵûˡ
ūҲӦūҵģҪūҾˣղŻ˵ΪūԸȥԭ㶼ƭūңԺūүǰ˵һû
ҵС𷢻ɣϷһԣ˵ãһΣȻϷСɧִԳԵĽЦţĴϢ
ӢץϵһɢҵĲʹ˺㷢ɫʹҧгš
ֹƬ̣޵ƿ쳱üۼȫ´˺Ĳ߽޵ͷؽᲽҡεĺ
ƿ˿ᣣӢ˸ۣԳЦүū澻ˡ
Ӣһ̴󴲣ּŭĵ£ҧСӣݺݵڼԵϳһƣۺһξӨȾԹĿӢݡ
Ӣһƿ˿ᣣ˳ȥ˿˲䣬ӢݵϷһ㴺
лүĶͣүԳ˶ͿҲѱ𡣡ڵأ˵
Ӣͷź׵ɫ΢ЦıռǲǴ;̹ˬűĵһɵ˵Ķ԰ɣղ¡
ɫ䣬æߵͷ쵨ҲռүıˣղǿүĶ͡
ӢҧЦе˵ĲȷʵǱģ֪Ϊʲô𣿡
ǡΪ÷ڲү¹ҰҩĿү˵
ӢЦŵͷֻЦôô˵Ķǣֻ˵һ룬һأ
תƬ̧̣ͷЦ޶ۣʵ벻үʾ
Ӣ֣һƿ޵˽
Ӣ֣æӻͳһţӢָżںͷ˻ΣָһɣƮƮڵϣ΢Ц򿪿
ƤϾϤ壬ɫ˲䣬̧ͷӢݡ
ӢҧЦּϤɣ֪дЩʲô𣬲𿪿ɡ
ŷ⣬ż㣺¹ҰҩƹʯԪѪ࣬ؼ䣬֮Т֣үǲӣү縸ĸ񲻸֮ĸʵ࣬ղºүү˽ׯׯ̵ȣأ״¡
ɫɷףļеݣүԩүҪ찡
ӢЦеô˵ǲˣ
ͷ󺹣ʯԪȫܸ棬֮£óγϣ
ӢһĨЦ⣬үūŸʯԪǮׯׯׯ̵ȴֵǰʵȫʵūܾѺЩׯƹ񣬾ǽǵĶ
ү㶼ˣȻףȫʯԪܸ棡үϴˢףߵ˵
ͷĿ¶һĨЦ⣬˵ūž˿룬һܣȷˣڼǰˣͺղ»ףղȢҾҲһ˼ĸ
ܣܣүﲻ٣Ҵûһ˵ĸ硣»ݣүҪ죡ŭĺ
Ӣ΢Цղ㻹Ѽ첻ãµ컹ôӲҲգķڷһ֣ȫһͭСдһòϵС˽
С˶°ݣεεϼү
Ӣһ˿ŭһϣ㣬ĸ׼ҿһ磿
΢̧ͷüĿһӢݣүСȷʵһ磬ǰͲˡ
ɫ䣬ŭĵͺˣôû㽲Ȣ֮ʱ㸸ĸΪҲû̸£
ϾԼɷ򣺡ôˣĸʲôʱĸĸܼ޸ΪǴϵģôȫˣ
ֱҪˣķˣλϵ磬˵ʲôʱиˣ
Ͼźɷףôˣѵ˵˲ɣ
ӢЦڸϷװѣǲײĲᣬ˹ײģ顣
ȫЦϣ򿪰ɡ
ǼĿźԿڷϡ
ȫԽͷĿƲһ죬»ٺЦղ£ˡ
˴˿̣Ȼ⵽׷ʲôȷʵûʲôԿףЦվ壬ǣĳ
»ںƬ̣ͻȻ¶ЦݣִӺϼһСͭԿף˻Ρ
ŵĵԿף⡢ⲻҵģ
»һתԿ׽ȫȫԿײͭڣͭȫľУóһѵЦүơ
ӢȲһ£ֵӡ
ȫЦ޵鰸ľз鰸ϣ
Ƭ̣ȫתЦүҳׯҲׯҵ̣İĶϵأ˻Ǯׯһӡֵİ
ӢӲһ£ϲµô̫࣬ˣ¿ɽ˱ȼü֮չûˣ
˶ɵˣȫķ૵⵽ô£⵽ô£
ӢĿź΢Цղ£ڻкλ˵
˸飬ͨڵأߵͷ絷⣬үԩıүݺҪ찡
Ӣݿ첽ǰһŽ߷ڵأŭĿֱ۵ôźݺݵĲźεŴŭĺ㡢ĵ񻹵ɵӣڣ£
¾˳»˫ʱŹ⣬̰Ŀ²¶ȫ¶£ҵš
һվŵĺмһ±ӣ촽䶯ϸҪɧ꾫
үūڡ¼æʩűӢݲڽֻʣĺ΢Ĳ
Ӣ̧ţӣЦеĿѲĺżʺԹ˵ã֪㵽ж£Ҫǲú÷̣ǧҪñʧ
һͦؾһ£һɷ׵С¶Цū澿ɲүˣүҪūȥūǰ
ӢվߵǰʹŤһأ¾һ۵˳
ӢҧгݵЦͬԧ죿ģ޲㣬Ǳɱ澣бһһƽⱾĺļ澻
ĿȦŴɫЦүҪ˵㻰
ӢԳЦһ£ǰ壬ֵܶ˵ķñӣ᲻ɱ㣬ȥɣݳϷñġ
¿Цʩ񣬽εεǣүһԹ»ЦүūŰ¹ｫﵽȥ
Ӣ΢ۣ»»ϵЦʱˣһĭӢͻȻЦˣҲգ׼ˡ
»ϵЦֻ˹ȭūּǰĺЦŶ˵¹룡
䣬޵⴫Сߵӵүˡ
Ӣɫһ䣬޵ſڣ̴ϵʮæ´Žƿ˿ᣳڵءȫ»ºͺҲæڵء
һɵŵдŻĶ˴죬һӺݻòׯŮĴӵ˽
檼үŮӶʩöС̡
ӢʹĲһüǣƽСôˣ


ڶ  193 
΢ЦүԸ⿴𣿡
ӢݻæֵûûСֻû뵽ʱû˼С㲻Ҫᡣ
¶΢Ц檸𲻾ã˵үûЪţЩ֣͹ƣүǲǳĲʱ򣿡
ûУСϲ⣬ûʲô£ڴĻ쵰ǱСˣӢ޿κε͵һվ֡
װ˾Űһ·۵СͷɫС¶ܾŵЦ⡣һ֣ĿȫЦ⣬һ˿ŭ⡣
ȥһɫǿеƫϵŮˣǺദƬ̣ͻᾪȵķ֣ԽԽ޲ɷǹ㺮·Ҳδ
Ӣ۵ǿѹסзӿİ⣬΢΢ͷһ۹ŵʮһžɫСζͬЦܶԼɫܺЩӹ֬˻죬
һڵϰĺ΢һ¶ü̾һȻүû£檸ˡ
ӢһʧЦûʲôҪԱ˵𣿡С΢Цҡҡͷ
ӢһЩץѹ֣ǿЦ㿴ҲҲûһ˿⣿
Сϸŵ̺죬ƶûЩһۣ²Ҳûһۣ峺̶΢Ц֪үˣ檲ἵʵģүûʲô£檸ˡʩһ񣬴ȥˡ
ðΣӢһЦϵЦݱȿ޻ѿĥŸʲôɻſϷأ
»¼æվ»첽߳޵ۺ죬üۺЦүūȥˡӢݺٺЦ޳ıӰ޵
ȫ͹Լ϶վӢźϣЦģ˿ҪˣôһᶼΪ
΢΢һЦ˵ķϣ¶ĪūҵķǳǾóò
˵⻰ӢŰЦȥͷ汾ŮˣЦŮˡʮȫЦӵźϳ޵
Ӣһȫ˸Ƿ߹ȥ˿ᣣ̴ϡ
ȫĬƬ̣Ҳ˹ȥƿ˿ᣣվڴǰ¶ЦӢݡ
ӢȫҲ¶һЦ⣬̧ȸȫһţЦϻ쵰ЦթϸҰƤȫٺЦţӢݡ
ӢϵЦѱЦİһô󷽵ֱʣĽɵӣΪİӾ͸ɵӣ飬ֵɣٺٺ١
ȫЦһǵĲ񾹸ˣŪӣҿ
ӢЦŰڰ֣ڻָ汾׬أٺ٣ȱեˣ֪ˣŪʲô³
ȫūЩ⣬ʯԪ̰ôӣΪʲô
Ӣ΢Цɱһֻϻף㣬ɱʯԪūȥЩץѶһѺ֣ɾһĨˣ˵ˣʯԪŪȥû׼̰ĸ˱͵ɵӣȫ
ȫĬĬͷū޶ۡ
Ӣ΢Ц޶ۣ㾫أ϶㣬ǸʯɶӰɣ϶һװ
ȫһæЦʲô¶ӲүķۣūҲӳ
ӢЦҳۺʯԪ˰ɡ
ȫɫ΢䣬æ򵹣ū쵨ҲҶӵ̰дģ׺䶥
ӢЦеĴչȥȫЦϣɶ
ȫЦӷģūһ֮ڱȡʯԪ
Ӣ΢Ц˵ЩʯԪ½ϹȻĻ갵ǸùĴӣ»Ϊ磬ҵͰ䡣ϮʿİʮӶòŸľͿҪ˷»ӣ⼸û»ӣŶ̶꣬»˽ٻ»ʯԪǸм㣬˻˰ӡ
»ΪʯԪȻԼӼ޸˺ҲݵǳϷɵ֪ͱݽȦڡҪΪİӡһЩ᲻ɱ˺ҸҲжʮˣǳˣܰ£Ҳûӣֻˣϧˣȫðһ⣬ü΢һ¡
ӢͻȻüϧʯԪһӣҪٶжãİñһ꣬׽Ⱑ飬ǧӻ쵰ŵҪˡ
ȫæЦӷġ
ӢݿҾ϶һΣڸһ꣬ģεǿ಻԰ˣĻ
޵һЦʮӵͬһ£͸ֵĺ˽
Ӣ˿߹ĺϣЦҪֺˣ϶ﰭۣϿ§סСӵϡ
ȫˣֱ޵ſڣת̴ϵĴЦЦװɵƺ仰ǡЩg֮ɫ޵֮رˡ
һһ·岦ǧı񣬼̤Ѫʬױޡ
ٽޣǾķ֣ûٵı϶Ųʣж͸־֮ɫ
ʮ崺ΧıϽޱոǵϵǱˣһǱ޵Ĺٱ׷ɱӹġһغϾ˰ʮʬףʣµĶɢӶȥ
ӴܵıӰ¶֮ɫʮУʮףʱ˿롣
̾˿˵֪ܶдһ£һ£˱Ƶ˾ԾͻŤԭ֮񣬱ȫǵĹֺ˻ͬĽֱݸѴֲ̣һ֮꣬Ȼһݸտ־֣򾮣ֳʱӦϱ͢͢ףһȺ쵰Щӹ߹ٻٽԸɱ׼ֵڸʲôӦ͵ˣΪʲô񣿡
ʮɫ΢䣬Ƭ̣Ҽ𣿡һ𣬳Ĭ
໤֣Цˣб˰ɣʵǲɱˡǿЦһ¡
ʮɫ쵽ʱˣֵܷģʱһᵽ޵ġ֣𻢺һ
ʱľ޶׷Ĺ޸ǳֳߣŽգϻͨȫǳǹԲܴñһеıʿ
һƬǽ壬ȻûʬףзŨŨѪ̤ĵ淢۵죬Ѫѽ涼ˣ֪޳ҵɱ
ǵյ£ϴȺˣ
ʮסժ£羢һǽʯ֣˳Ƕϡ
ֻλεĻѾ˹Χ۹ıʿ϶¶֮ɫӳϱ֡
ʿãȻƣһʿ૵ɶ˼бط𣿡
ʲô£һͳӳݴ˹һα뺷һؼףͷӣսľ˹ζ䣬Ҷ졣
ٻˣʿæϥ򵹡
ٻߵǶǰŻ⣬Ƶƣɫһ䣬쿪ţԥһ£סƣҧʹק˳
Ƭ̣յĳŷƴ̶쿪ˣһӳڷɱΪٻսδͣȣٻѷϥڵϣȭ¼ٻߵ˾ǧˡ
ʮɫ΢䣬΢ͷһ۳ǣȤĴŹڵϵĽٻսǵһʮذɣǵһλľ٣
аЦҪٻȥҾܳΪʷȨǶ鱾ͨ˽ҿĿãΪھٺٺٺ١
ʮ֪ЩʲôǾñɡǵעڽٻϵļУƺûٻ˵Щʲôһ£΢¶һЦ⣬ֵٻˡ
æ²ҡ
ڳΧ֣ͷϳԹԣǧˣﰡ黹Ǹٰ
ӳſڷɱһС̫࣬µʮү𣿡ʮӭȥ
С̫๪Цʮү桭
ʮסͷʵںδ
С̫һ㶣ãȻʮƵʮ⣬˸飬ǵָӽʿɱ˱񹥳ǣЩˣػҩЪϢȥˡ
ʮһ˿֮ɫȵݣ˫һпͷ˻һſ񱼽ǣ𻢡֣һɺºԼֵܶ߶׷ȥ
С̫ظĳһ̧öͷų亹ʩЦСղŽǵǧ˾Ǹפع޸Ĵı˾ʮү
С̫ͷȫǾ֮ɫŴ򿪵ĳţʮүôˣôڽˣ
޳ʵһƬĵģҼҹűջֵһٶһ񱼣ֵ޸ʥ֡
ǴҴƳһǰҸһŭĿʯʨӣһƬڵĹ֪ﰵ̾˿ׯ˵ģԺȪǺ˲ǳ
˼֮ʣʮͻȻסЦҩֵˡ
ѹһǰĺɭɭܶĴţǰĴƺһռؾȻ֮ĶشС
ʷأĶƺܶŲеĹƣ̫Ȼ磬һССĹ޻ҩ־Ȼơ
ʮ롣ųǰĴϵͭƬ̣ſһǣһֻŷ˳һϸͷ˵ҹģĸ۵ţҵ
ʮȵ죬Ŵ򿪣
һ£ϸϲʮүˣСļʺۣʮүĪСġ
ɭɭܴűƿһһϸµС̫ЦվǰƵǵһ˿֮ɫϵıȴû˿ı仯һϲЦտ֮ɫ߶ţʮү⼸գСǾͱ˼ˣֻСǣ
ˣƨˣٴȥ
С̫Ҳһ㶣ЩĿʮʮɫɭɭô𣿡
С̫˼飬æͷڣСȥ
ǻ𻢣ǶȺ򡣡ʮҲҲ¸ˣֵǡʮºǣ
С̫ŵʮͳǽҩ֡Ǳ߱߰Ծ̾ɵլԺשΧǽĴԺСԺ䣬ϰССլԺӵһ𵫸־Ȼ˿Բӵء
һ·ǵƻͨҩȶԲκƣ·ϵľɫ÷ǳ
С̫ʮͳʯСɽĵˮҩá
ҩֵøǵƻͨڵƫŶС̫վһС̫Ų̽һͷ첽˳ӭȥЦݣʩ񣺡Сļʮү
ʮҲ¶Цݣ˳ӣЪ𣿡
˳ЦûأƷ衣ʮүֱӽȥɡ
ʮһ΢Ц񲻿ɷϣ˳ͨһ˵ʮųˡ
˳΢΢һɿһ۳ǣ֮ɫǰǺҲæЦŵͷתɿá
Ƭ̣ڴ׼ϲĴ͵ˣûӵĻ쵰Ͽӭ͵ܣ͵ܣɷˡ
żĺ׼һֻ׵ĺƮǰ͵ܣ£ôôܹ١Ȼֹס׼ɴ˫ۣѪ߰ߵĳǡ
׼ϵı飬ӿһů΢Ц׼ֲؾţⶼ˵ѪСܰȻ
׼һţɷˣ⡢⵽ô£׼ʮžŭ
ʮЦȥ˵ɡ
׼һţЦЩסˣ֮ˣ͵Īֽ֣ȥȲ衣ųǵ߽ڡ
׼ųеĲ輸ǰЦϼ⣬͵
̧Źڲ輸һϵĲ¼͸һߵߵȻµĽȫֵһҪ˫Ŀ׼˫ְųǵļͷǰڲ輸ԡ
Լ¹ڳԣһĨ΢Цãﺬһ۳ǣҰÿˡ̴豭еˮСŲ豭ŵǰƷ衣


ڶ  194 
΢лɰ豭һƱнĲһĵ˱Ƕ֮һˬһڣĿɬﾹȻӿһܰĻζ㡣̾Ǻò裡
׼΢Цò軹Ҫкòƣȱһɰͬصͷ
һĨ̺죬ɬ΢ͷ׼ϵЦݵȥˣʵʮ׷ʲô£
վʮ·ϳľһ飬׼ҧгݵﲻ֪½飡ʮ¶ѯ֮ɫʮ΢΢ͷ
׼ЦֵūǣնڼЩ棬ʲôǲò˫ȫѹӣ
ܵʮ̽гȹòƵϾɫ澶Ť֫˹硣ʩūǰݼһ˫˫գҲգųǿ
ڶɫվԼǰټŴٯǵӷһ£ġ
ʮ˫Լǵĺһ¡ʮ澶ߺԳЦ
׼ЦŰֵһȺûصūǣȥɣյ׼׼ٺЦ͵ܣǸСǿǶ͵ܿԣ͵ܶˡ
Ǳȭ׼Сδæޣм
׼סͷЦ͵ܼȻޣҲֵһĲ͵ܾڹްɣס֪͵Ļ׳־ǳɴҵ֮ˣѵ֮ʱԷ绨ѩ£;Ʒ񲻿գʱȶƽϢ֮ʱ͵ܻ¹Ұ򡣡
Ǽæл׼ֺ⣬Сεм
׼豭ЦҲһʱ͵ܣ˾ɫĲϺõĲƷͲҪЩ˷ŵˡȲ衣Ϊһ
΢죬΢ͷߵū澴ªգҪЦ
æЦŻ񣺡ǫˣٵʵ⺺
ǳǳһЦվڣȻĶ罿Ӳ͸ӯӯâһֵǵƷһ㡣
Ǽ֮ɫ͵ȥҲƽһοһԼоû˿а׼ǲ˵˵һԼжǿҵռǰ˫īǼ˫еľȻֻ͡
Ľ΢΢ɫԽĺˣεĺβݼĺˣЩӲһ˫˫Բͷתڷ˿̨ϵĹݡ
׼˸һ£΢Ц͵ܣɺã
ǵͷתͷ׼֣Сһεʮ𼱡
׼̧ʳָһ΢ЦҪա
Ц㲻˵ڣ۶ǲ뵱ܾңĸζҪҶ
ǸҪ죬һ˿лȫһƺɲǼ䱻ᣬ̧˿Լɼ
׼¶һĨζЦ⣬ųǲԽ˸ͻȻ΢΢ͷ촽ᶯ˵֡
ʮһ£Ȼ΢ͷһרעĳǣ˳ãһ֣ſڹС̫˳Ӽæ˳ȥ
ɽȪˣ̣ٴ̲ͻСˮһȻľֱƳɢɳУȫǳ֮ɫ
׼豭һڣ΢Цӽдҹ͵ܣļտɻ͵֮
̾һ͵ﵯ˰׾ױдĲǿţûǹݣڴҵϵܹǣ񡣡
׼Цǲ͵ǲ̫ǡ͵ܣ˵ջ˵
˿߳輸ԣ糺죬ɬǣ°ݣ֮ԣﶼˣū澳ϻ̳Ͽ֡ҵ
㵱õأˣ͵˵ⷬǴһҪú㡣׼Ц
΢Ц֪Ҫʲô
׼΢Цʲô˵ɣ˵˵ȫӦ
΢΢һ㶣΢ֳԾ׼΢΢˫ۣԺ׼΢Цŷ߽һաҪǵĳ˵˵ʱ򣬴Ӵ˺Ǹ˵ˡ
Цں˵ˣˣ𣿡
׼¶Ц⣺ǼٵģҲһ죬Ҫȣ浽ʱҪĺãȱ֮
ԳЦ軰ãū澾ͺһ裬ôһ죬ūһ㡣
˵ɣҪʲô׼΢Ц
ѹ˲첼һ㣬޳ķ۾Ҳ˺Σʹͷϸū̳¡
ڣ֣ǧб񹥳ǡ˳ɫɷܽڣ򵹣˵
׼ɫһ䣬͵վЦ͵ܣû񣬷㹴ȥˡ͵Ǿܾ˾ɫ˵İĽɲǾΪ͵Цɰɣ͵ܿǧĪˡ
׼Цգһ۾͵ƷֿҪˣ½ʱˣԳһ㣬˿ҰǵƤûУڵ̫ŮȫӦǡ
͵ܰɣȥɿˣǺǺǺǡ׼һ³ǵļüЦȥ
׼֣ǳ˵׼ŲδͣҪ׼ϳֵܣת
׼һת΢Ц͵ܺγ԰
Ŀ׼ͻȻ򵹣׼ɫһ䣬æ첽ǰ͵Ǻ⣿
Сܵ⣬׼ףСֻ뵱׼Ǿܾͬ⣿
׼ЦҲڵϣųǵ˫ۣҪǾܾ͵ܣΣ
Ǿ׼Ƭ̣ʳָĵỮһֱߣ׼־ֵܾܾ֮ʱ
׼ɫһ䣬Ц͵ڱҰѵ֪˽ıҪͬ췴Ҫ͢ɱֵͷѵֵ˲ֵһֵҲҪҶ
Ǳȭ׼ִˣǽչڹ޴ε㣬СҲôġ׼СܣСβܾҶƹ񣿡
׼Цҡͷ޷룬Ϊ͵ܣû׷Ҷţǵĸϵ͵ܣ㲻ҪΪˡ
ͷһȻĵͷˡվſڡ
͵ܣҪȥ׼Ծ΢Цлʾˡ
׼һ𾪵ųǵıӰ㡢֪ҡҡ
΢Цһ񣬵ҲЩʶҩԭ̫ҽԺӦǹʥõǡ˳ӣ΢Ц˳ӹ
˳Ӿһ׼ͨ򵹣ū澲ҡ
Цһ£ҪС͵׼˵վžɣۼҲ͵˵ʵ͵㻹ΪԼճ𣿡
תֵĿ׼ѿڵ⻰ʵ֣Ǹĸճ£ʲô
׼ųǣĿ˸͸ŨŨľ֮ɫۼ͵ܣҩʵڸʥõռãЩ˵䣬Ʒ֪⺲Ȼ֪ۼҹڻҩ֣Ҳ˵ף֪
һ𣬻ˣ˵ˣæ䣬˵֪Ҷƹʱ˵ģôҲҪץ𣿡
Ե棿׼ʵһ˫۽ضųǵ˫ۡ
ЦΪЩܰ͢ɡ
׼˳ǰ죬еľɲɢǱȭûʲôѵʾˡ
׼첽˹Ŀ׼ѵʾ
׼Ц͵Ͳܲôʵ棬ȷʵǹ̫࣬ڹݣ¹عƣˡֲܶ͵ԡ
΢Цףл𽵽׶Բ̧ܳ
׼Ц͵ܲܲڿֺ֣ú롣۾һ׼
׼ЦϣҲ˶ҡ׼˼Ƭ̣ɫ粻ΣʹһţЦ͵ܣʵ棬Ҷİѳʱ˾࣬ڸѷؼݣҪѺҶҪǹޱҶʱѺ޸ΣֱӴ¹Ұýˡ
ǳԾѺҶƹˣǹΪƥɹսʦڣ
׼ЦԾ͸˵˰ɣȪ״ǽͱ˸ŭǲ֪ôģȪ״ֻƬﴫЩԱû¸ɵԹٶŷҪ飬ں޵һηǽȪǧвɣҶѺ˽£סǰԹٵ졣Ȫ׳մغҶƹˣӦǧУ͹
һЦѵһ㷨Ӷû𣬱ܲܡ
׼ϳǵĻҲЦۼ֪˵ʲô͵㿴ֱƣŭȪҶİѲܰƽˡˣҪΪ͵ܣļҲһ
ҡһ£ԴӴԽʱǵһδ޼ƿʩУѹЩվˣ⣬૵Ҷѵ;ƿ֮ʱѹʱͦϡȴ޷Ƿټһ棬ˣǶ㲻ס
׼ҧųǣɫ粻ľҵľ͵һţˣۼΪ͵ܻȥˣ͵ܣھȥ޴νҶ¹Ұһ档
Ӿ𺧾ϲ׼׼ԹųǣЦⶼΪ͵ܣҲ͵ܴӦһ£ҶŮ˱ۣɾҪѺع޴Ρ
Ǳȭһл
׼ŵҰѲҪҾ
ǻȻæЦСܣл׼֡
׼չһЦ⻹࣬𵢸ˣʮϴȥ޴ΰɡ
ʮãЦʮȥ޸δҶƹ񡣡
ǵͷתҪߣͣסŲ׼Сôֳʲôذɣ
׼ԹĿЦ͵㻹ģûĸ磬仰־ǳ˹Ҳ޷Ǳȭ˹֣תʮãҴȥˡ
׼վڣͻȻ׵߷˵ڸʲôۼҲ¹ҰΪʲôǻܳ¹Ұ򣿣
վ̫Ůȫŵ纮ѻȸþǵ붼
ƫŴ򿪣»Ȧ˳׼ǰ򵹣ɵϢŭʵںҲǻ¡
׼ĵ»ͻȻЦ㻵£˽ıҪ³ʱڣүۼԴǻϴ𣿹ʮţ֪жڵſۼҵЦۼҵԴһ˵ķűڵġˣ㣬ҵıɶӣζŸɵóͷɣ
»ſڵϣֵ̿˵ӾٲТҲŸɵ˼ڵȫϵڸɵϣɵҪǲˣӵĴҲ͵ˡӸղ˵ǻ£Ϊ¾㵽үҲɱ˸ɵģˣ򷢵ۣǸɵ룬飬ҶˣҪѣԹһΪϾģ˵ʵأԳģﲻ໶ϲأҲԶ˵˵ᵽǣϾȫЦݣӰݼڣôԸɵԳͽأҲһ޸ɵΪġ
׼ɫ¶˿֮ɫ΢Ц˵ɵࡣۼҲǣ㲻ۼҰɣ
»Цɵ⻰öӳϻ̳Ͽ֣ӾٲãҲ׸ɵڱӣ¶һʱ˵˻ڵĴ£Դмء
׼΢Цͷ׾ͺãһʱգܼˣۼȻֹʱۼһָҺ͵ܵĸء
»ЦʱʮſɾǸɵ˵ˣӸŸɵһɾòˡ
׼ǳú˵ѵ⣬ȴ¶ѹֲסЦ⡣
»Цǣɵ
ֵ΢΢üͱȥһᾪ˾ĳЩˣʱ˵ҲὫԣڸҲǿҪú㲻ȫסҲҪǵľ޶ȡ
»ͷ˼Ƭ̣һĨݵӵиԾ󻼣Ͳ֪ɵ᲻á
׼»˫һ׼۾ڹʮС̫࣬Ƭ̣ˣ
˳ӿ첽˽ЦɵкηԸ
׼΢ЦǶˣۼҰѻ˵ˣǶжˣۼ˶ԹۼҵģۼҾϧʹͣ˭ǳ⣬ۼҲĴģǶˣͶұպˣ


ڶ  195 ¾
һС̫ྪȫ򵹡βĺū쵨Ҳй¶˵Ļ
׼΢ЦҾͺã˳ӣȥ͡
˳һ񣬹΢ЦǣɵǶ߰ɡ˳߳ſڣһĨǿҵɱһС̫־ϲĹ˳ȥ
»ڵǣ׼Цһ£˽ıҪ˭Ҳںү»
»æڡ
һˣؾڡ
»ϲŵ׼ʵɵһʵࡣ
׼΢Цݷôã͸ˡڣȪ¿Ҫ鷳ǿ»ıȪŮʾ¡
»΢΢һ㶣Цɵ˵ȪŮˣ
׼֣һƮ˹Թ׼׼΢Цӽ𡣺԰Ȫ¼ˣһǺú÷㡣ｿһϲ΢ͷ
»͵һЦöӶϲˣɾϧһ㶼û䡣
׼΢΢һЦǻ̹ȥЪţסӽǵˡ
ǡһ澶һĨŨŨļʺĽ֮ɫ̧ͷɫȫЦݣΧ۹ʩūǼˡ
ʩлɵ
׼̾˿Цģסɵ˵Ļ΢΢ͷһ澴ӵá
ɵǺҲȥˡ
·ϲȫЩˣסһҪ׼Ŵء
ǡ»ϵ˷ܣҲɿȥˡ
տھʣ׼һˣƬ̣ߵ輸ǰ£ɰһ衣Ų豭лĲЦû뵽һʧˣƷԾȻı֮յթ̱ȫûˣ壬ϵ̥ǣ͸Ƶġ׼¶һĨζЦ⣬豭һ
Ǻʮһ޸ʱٽʱ޳ţһĿճǡ
ҹбҧ£µ㺮⣬ǰҹ˲٣ϡܿ帮ǰǶŭĿʯʨӵֻȥԵɭ
ɴ¶ȵůϮ֣ȴסĴŲɭžĹ޴ΣﶼһĨ־С
ܶĹ޴κĴŽգţյǰ§˯䱻ºӴӴקŭû죬˾ƾ˯ŭ⾡ƨҷһԹԵڸǰ
ǵæһСܹ򵹣ЦСĺߵϲү
ǵš
ЦλϲĻСĿɲңݴɷһʱξͱ뽫ŹرգҹйɶŽֻίϲˡ
ɫ΢죬ʮæҪϻǽȥæųǵ˴ӶŽ˸Ρ
Цѱ²㣬λϲȵЪϢʲôˣСȥ
ʵҶںδ
һ㶣æ˵ϲıҪ
ֱȥΡǵ
Цϲɭ½ŷŵӵĵضûУȥСķԸȥػ
ǳˣȥΡ
Ҫ˵ʮɫǰ·ȥΡ
˵ġĵ¿ηΣӵҪжЦݣǰ·
һ·ϲڣεȫ룬ɫһʱεࡣηڲʱĹֽͿЦ
Ǳ߱ţÿηʯǽ϶һͩͻѣƣηڹŵķˡ
ųǵ˹ĨһڴϸϺľդǰŴ򿪡
伱æжŸˣ򿪲ϴӤ۵ϵĴţųǵȥҴʯηͿùɧŨŨѪһ̤Źصĸо
֣ȻŤһ²ӣ૵ģզź󲱾ء
չȥĵЦ磬Ҫǲ˶ƹļҰɣ
֣һ飬ָ󲱾һƣңӿء
ǻͷһۣ֣ʱˡųǵıӰεһͷ΢Цҡҡͷ
ߵһǰͣסŲǽҲһͩͻѣһͭԿףŻ⿴һ£ƵͭԿƺˢһᡣ
ԿͱڣһͳĻ죬򿪣ǰһƿ˽ȥĴţڵɧѪŨˣɫ䣬ƹ񣬴ƹ񡣡
Ż˽ǽŻȥǰһ׶ԶһһˣҶ
Ҷֱͷ˯ԺǵĵһУڶŽѹתȥǰһƬƣʶһۡ
ѵ˿ǰϲĺƹû°ɣ
Ҷ𾪵ųǣ㡢ôˣ˲䲪ȻŭĺҶҲͰˣΪʲôץѲҶҩеˣǰˣ
ųǣǹ٣ôħͷһһɣѵʮʮ˵£æЦŵͷ˳Ρ
ЦƹҲǱץģġ
Ҷһ㶣ԾĿųǣң
ЦŵͷŵĴҶƹûжɣ
ҶЦҡҡͷϷζû뵽ٴμֶƹôˣ
ЦӴƹؼҵġ
ؼңҶ¶˸ЦݣϷ֪Ϸ򲻿ٻȥˣϷı֮ʯԪϷô붼벻ףΪҪ˺ңˣ˻𣿡
ЦáڼҵŴƹأƹ߰ɡ
Ҷһ㶣ֱųǣβŲʵ㡢˵ҡˣЦŵͷ
ҶϲӲŵųǣôֶô
ʮҶƹǳҼҼðķգȥģֻʮȣķ˹ҼֻǷҶƹȥﲢû⡣
Ҷɫ䣺ˣôˣ
ǿЦӲãƹȥ֪ˡ
죬죬ϻ¹ҰҶ첽ȥ
Ǻݺݵĵһʮʮ¡
סҶǿЦλϲıҪСĿɳﲻСĲǴҶ
ʮ߳ţ˵ĸϵүҵšҪ죬һű˾˹
˲ʣֻܽ˵˾ǧʮ˴ˡٲҶԣƵȫ亹
ʮҶƹ룡Ҷɱδţǵ˼æ档
첽ɱͷ㡢𣬷ıҪҪԴġ
㶵δţ˾ħͷǶȷ⽮ȶӶתοССͷҸղҪٸ˵֣ʱûˣǷģƣǵ㱣סˡ
Ҷͳһ˳˹޸Ρǵͽһƥøƹ񡣡
䣬Ҷѷʹſͷʹ˻ſ
ҪʮǺʮͬһɣøֵܡǵͷлʮͳǵ޶ǡ
޶ǳſڣٻʮһؼ׵ıʿһ̧ߺԶ˳˵ɵˡС̫༱æѹ̧ߣ׼̧ߣӭȥ
ʮƥͷ񿥼ͬʱסڴС㱩ļ̤ŵ棬ʱ
ˣţ׼ֹ˳伱æţ˳š
ϱȭл׼֡
׼ȭýٻٹٱǻȥ
ҡͷްΣҪʮֵֵܻͣµġ
׼ԥƬ̣ͷҲգʮۼҵ͵ܿɾͽˣƽͻ¹Ұ򡣡
ʮģʮһƽͻ¹Ұ򡣡
ҶȭҶлĴΪţ𡣡
׼Ҷƹ񲻱лңۼôȫΪۼҵ͵ܡ
ҶŤͷһ۳ǣ͵̧֣һӣһܣ񱼳ˡǡʮ׼֣ʮƥͷҲ˦㣬ɱǡ
׼ŶĳţǵʧڵҹĻУֻзҵϡɫˮЦǧϳš
뼱æһ֣ʿֽŹˡЦ˵ˣֻǰٻ
׼̧ߣۼغ˹ޣ߷ǧˡһС̧̧̫ߣ̫˳С̧ܸʧҹĻС
ѹ򵹣ϲӵĴ
Ҷһ¹Ұ⣬ɫǴԶԶȥ¹ҰͷܶۼŲ񣬷׷׹ţţھŶʮԶۼǧ񣬴һײᦣײд콫֡
Ϻ¶һƬæңҵĳǽϵŨŨѪٱʯ̧ʬɨսӺոսһѪս
Ҷɫ䣬ЦǺã
ʮЦԹһ·˳ԭ鶼۵¹Ұˣ̫ˣӲ嵽ǰֵҲҰŴ򿪣ֻܵȵڣúɱȥ鲻֪жˣһңʱǳҽǡ
ɫϱ仯ǵȵٽǣҶˣһһ֮ɫҶʵʮ֣ܲӣ
ʮЦǸ£Ӳ壬ʮʵ벻
һֻܿˣЦŶҶƹ񣬿ֻܵڽˡ
䣬һ΢ʮɫһ䣬ٵ¹ƣỤ̃һٿ񱼹ʮ۵ǹپ
̶ʮӺܿģߡıҲ׷ȥٱ񾪺ǹپǹپ
ʮüЦǼǧʱɱˣܽˡǺҶ϶¶ϲЦݡ
ʲôˣô콫ɱȺپ¹Ұ򣬴ӷֽϵŮ棡ǧۼһı˸
źϵľʧˣȡ֮ͷ񣬷׷׽žɱĹپ
ײΧۼǧһĨǿҵɱһ͹پɱʱʮֵֺǳɱȥɱν콫
ô죿֣ʵ
ЦŷҺʹƹ񲻻µģ˵Ƕ²ãߣ׷ǵġ
ʮƬ̣˵ý𻢺ֵܸǣֵ±
ǵɣǱһӵսپɱǸֲǸ콫Χۼǧˣˣ𲻵Чһᱻסȫɱȥ
ʮԥţǳսݼţʮֲҪԥˣȻһٹپΧסǾûˡ
ʮҧֵܣͰˣصĵͷ
ʮɱŷɱ뱩ɱٹپ˫ɱǾͳɱȥɱǸֲ
ʮºӺֵܶǣǽŵԽԽӽٹپţĿôģս棬ǵ͸˷֮ɫ
Ϊ׵һԱսһؼףֳһѴ󵶣ǰ棬еͶĶȲ
ȥĸ׵ģҪ񽫾Դҹֵɱ˽ͳЦ
ǧ߷бǿҵɱ⣬ȵźɱ
߷һ˱УĴ£ֳ䳰ıͷ롣
ѪȪĽһڵѪĴϣһƬ۵Ѫ죬һ·ɣ촦ʬײԵ룬󵶿ıжʮ
ҲȺȺһ㣬ʼɱһĵĻ£ѪĽƬı£ҽڶ˼㡣
ʮȵ壡ʮ粶ʳȺͻȻΧ¹Ұıɱ˹崺±ҫ۴ĿĹâոĶſ񱼵սһǧۼڰײΧǧ
ֱǲʮ׵ľ룬ǧŴӵ𶯾ķⲻ֪ӺδɱĽʮɱ
ʮбſȵɱ⣬ɱڱлʱʮѳ˱У崺ŵĿĵĻ·ɣű壬ʱ䣬ǺҽѪЮŶ֫䣬ǧʱûͷĲӬһĴӡ


ڶ  196 ׷ɱ
ҪңġǾͼʮ¸񣡸ӹ飡
ʮ֣𻢵ȫ۽¡ŭһĳǹ纣Ŷǹһɤʺ룬ڣǹֹһʬ塣
ոչıǾĵɴ˫ۣŵŹʬĳǹȫûѪɫ
ڼºм嵽е֣һΣЦүи̼أǣүǿۣ
һǵͳĲЦһĺⱬĿĹâıͿ֣񱼣ǰ˶漣ʧˣȡ֮ŨŨѪЮϹǵ䡣
ŵһ̱ڵϣһʪȣүȻ˿ˣ
֣Ŵ˵ıЦɣ벻õүɽڣ
ﰡӣɱħˣ֣ЦݸѹȫɢӣۼһǧһȫˣԼ˼̤Լ
֣ŭóָŽ𻢣Ǻ«ǲ˵ɱħĲͷ˸ʬͳħ֣Ļ𣿣
һЦһΣڳǹϵʬ׵Ĳѵ죬ͷֿһءһĳǹһѪ飬ײᦡ
ͬʱʮҲɱ¾ɢıĶ崺۵ĹâҲײᦡ
֣ѹſǸƨǰģ˭ҪǸĵɲ㣡
䣬𻢺ʮһﱩĿ̤ţ˻Ӳͣסˡ
֣һм伲۶ɰģôǸӣӡȥ֣ľлڿƮײᦷϮһ㣬ۣѪЮ⽫ײȾ˺첼
Цû콫ɶıһˣ
ʮЦŻӵᦿϵ֣ﰵһĵôģ֮Ծѵغϡ
֣ţǵ콫ӱȥͶ̥ˣǻеͶ
ԭѱ֣һ͸߷ɱľƵıƵѱˣĸӻ⣬ȫ׷׹ڵأţͶͶ
߷ޱĻӵŵıѪĺ⣬ȵĿɱŹŵı˲ԭѾͶıַ׷׾𣬹Ǻɢ
ɫ䣬ŭס֣߷δţ׷ɱš
ŭȥɱ߷ࡣ
߷һĨɱͳ˫һĴ󵶹Юſ
һסǣһŵأⷭš£ͷ롣
߷ʮЦϷͳǡʮ֣𻢵ɫ䣬ˡ
˵㣡𻢱ţĳǹ˳ȥǹҵľµǰȥֶ֮ƽеŲͣס
ȫˣŵűǹһֵܡղȫæɱʮ͵ϮΪǽΧѹϾƼ˶û𻢺ֲ֣ɱֶΡ
߷¶ɱݺݵĵ𻢡֣µĸ׵ģĻҵɰǣӲɽڣĲա
ʮĺ߷Ҫʮ屻Ϲ
߷һ£ע⵽ʮɫһ䣬æ϶Цݣȭĩǧ
ʮͽ֣δվȡ˼ͬʱɱǣվ𣬽ǻ󣬻Χ
ʮ˷ɱʮŵʵûˣ
Цҡҡͷ¡
֣ͽȫظĳһ֣ŤͷҧгݵŸ߷ࣺˣ˵
ǳȵ񣡡֣㬵صŸ߷ࡣʮΧĺ볭壬Ͱѵ£ɫһ䣬߷ࡣ
߷첽˹ȭЦǧĩ³çϢŭѵ£ߵǧˣ
׷׽ʣߵǧˣ
ʮߴˣ֪𣿡߷ɫһ䣬ǿЦĩ֪ʲôǧʾ
ʮ߷оһɺĵðϵЦݱЩͣ賿ɸߴǰ¹ҰΪֱոߴ˲٣
߷æȭ˵ǧ֪ĩ֮ʱǰ¹Ұĩʶ·̣빫Ϊĩ·˭֪еĹ̫뿲·ˣĩȴأ˵ʱ
ʮɫ΢䣺뿲ڣ
߷Ц빫ĩȴأͻȻ֪աĩҲ֪빫ȥ
ʮɫ˼䣬˼
߷Цĩ֮Եôʱ䡣Ϊĩʰо֣ѳһƬ档
ǡʮɫǴ䣬ʵرϴˣ֪⺲ڸЩʲô
߷һѪЩǱĳǣʮ¶ɻʮЦߴˣ¹Ұûʲôر𽻴𣿡
߷΢΢һ㶣æ˵ǰر𽻴Ҫĩϧһд۱һˡ
ʮЦʵʲôˣ
߷ĩ˵ճǣ¹ҰµҶҩеס¹Ұǧĩмֲ⣬ǺҲʦڡ߷ŤͷһţЩظ˿Цҿĩüʱ¹Ұ򱻱ݣĩʮԴҲɱġ
ʮЦߴˣ֪ЩɥµλǺҲ
߷ɫ΢䣬ʱҲԤеԼղŲЩŪýջЩ鷳װһãȻɵӣҡҡͷ
ʮЦλճµһ֣ߴ֪λǺ˰ɡ
߷ɫ䣬ųǣͻȻ򵹣߷³ç޴Щɴ𡣡
ԥһ£ǰ߷࣬ǿЦǧ𣬲ɲҵ˴񡣡
߷Ц³çǰΪ˵ϼûлˡ
һ㶣ղûн𻢺ʮҽĵˣ㾹Ȼ޳Ϊ˵ûˣ
ǿѹŭ΢Цǧֻ֮С£˵壬ǧ˲طϡм仰ں²죬ʵʵͽũⳡֺ˻Ҳɱ񣬼Ȼѷǵݸ۴ǧ˲뱩Ϊк
ӺôҲǳ͢ǧȻдҲֲһѵСŰͽ׼ڱǧǰߺη׼ӷһ㲻ɣ
߷﷢ݣ¶εһʮʮ˫֣ͷ˼ţһŵࡣ
߷а¶Цȭ𱸵ǣʵĩҲȺͷ֪ĩղ˵ˣĩ֮Ե飬Ϊĩֵǲò񱻱ɱİգʰо֪֡𣬱ɱӣʮһȫˣÿֵ϶˱ɱİԼһƱŮˡԼһ۶ɱˣСҲ״֮ңǲҲ̶áĩʵˣ˸ղŲ֮٣˵ﻰĩ뽫ǧУ
ǵɫǴ䣬𾪵Ÿ߷ࣺ㡢˵֪һȫɱˣ߷Цŵͷ
ƹ񣬴үǹˡһŤͷȥѾ򿪣ϰۺɱ
ʹԽԽ飬ҡҸζԴ˵£ʮطգ֪ص¾ʮΪתֵɡԥƬ̣ͷЦʮˡ
δͣȣѾֵ˷ܵĺĵܣ̫ˣɵˣǼæǿЦ֡
ͣȣֵȪ첽ɱֵǰȫ򵹣ֵɿһģ˵¹Ұֵߵл߽ʱΧ¹Ұȫա
߷ֵԳǵĳƺУλ̶֥Сǹϵͬһ㣬ĸдڹæЦǰֵ򳤿ˣ񱾾Ǹĳְ𣬺̸лֵ֡ܳЦ
ʮЦƽҶƹǸϿҶ˰ɡǵͷ°ǧ˺򳤴˴ƺ󡣡
첽ߵǰʵûֵ΢ͷֵλֳСȽˡֵ˴𻰣ɱţҶǸĳֵ˹֣Ҳ׷ǡ
ֵ˾ãȻų񱼵ıӰЩֲôˡ
߷౧ȭЦ򳤣Щ㿴δֵѹŤͷŵıЦ߽СΪǼеͶҴ¹ҰЩʹ򷢲ΪΣ
߷ЦҪ죬ʮ򳤣һ˵תһȥ
ֵһ¼æϣ߳ʮ⣬ʮͣסŲֵЩعʩЦϲкηԸСȥ죿
ʮ̾˿֪һ֮˵˳ֵľ˫ֱʮ˶ɵˡ
ð죬ֵһˤڵأ˫ִŵغ޵㣬򣬹ֶŮúòҰ
ԶȪͷ¾ɫˣæɱ˹ӵһɫʮӲֵȪʵ磬⵽ôˣ
ֵ㣬ֶŮɥıɱˡ
Ȫͷ¾ӶһѿµΪѳˣ
ֵ͵ѿȪͷµĲ˫Ѫ죬ҧгݵŹŵĽ˻ߵŭţҪɱǣ
ʮãȻҪΪ֪رʮͳȫ㣡
ֵȪӶһŵʮʮ˻ڸ߷˵˼䡣߷ɫһ䣬صͷбŨҵɱ⣬ȵ
Ŀȫĸ߷ࡣ߷˫ֺ£˸Χƣֿ֮񱼣ʮӺ󽫹ŵĽΧŵıж¶֮⣬ŤͷĴŰΧǵ
ʮ͸߷༸ͬʱȵɱ
ͶʮºӶевһʱ䣬ѪͶ֫ͷ­䣬ҽ˷
ֵ֣ȫˣʮʮ崺ݵ˵ʮգĽһŶɱˡʮֻΪպһġδ䣬ʮ崺Ŀ۵ĵĻɽĶ񻢳ɢӵıС
Ƶи֮ڶʬ类ŨҵѪƬƬԵʮǰ
ľʵ磬𻢣ô죿
û˵һпĳǹζڴǹҲ˱С
֣̾˿ɵСӣͱˣѾˣҲţɱɣͳس֣Ҳɱ˹ȥ
ԻֵܻţɫͬʱǣΪȫųǹɱ˹ȥʮۺŰˣһۼеȥλүʮۺķɱֵˡ
¹Ұһֲҵɱԭ̿ϴգһķЮŨҵѪɱֳϯ
ͻȻһζһк£ɱߺͱɱ߶סˣˣĬӣ߷ǲΪʮֵǣҾǣ
ٴνɨҶһиǹǺ໥ײ̤߲
Ȫɫ԰ֽҵزţؽе磬סְɣѵɱǲɣ
ֵҲҵزţɫȫˮˮشе㣡˵ϡ
ȪͷѰشһڴ˻ߵĺˣסְɣҪɱˣ
ЮѪĿĵĻ˲ͣסˣʮֵֵ˫ַأڵϣšʮ̾˿ȵס֣
ɱĸ߷ʮŨѪĴ󵶾ֹ֮ͣɱƥսʵ˻Уļ̤ѱѪĵ棬Ѫݵĵϵǲ֫ϱۣʬҰʱڣǧɱʣµı񵨶ˣһ̱ڵϺޡ
ֵɫɷŷ޵һҵĳ棬㽫ϵĲȫжҲټһЩհɨһ£Ȼһߵġ


ڶ  197 ѳ
䣬ֵȪͷ¶ʹһ½šɿȥ
ʮĵѺ޵ı֮һǧҲɱк֮£ӹ£
ŵֹס˿޺æڵϣ׷װү
ʮֵǰֵͨ򵹣ѪʮϲĴֵţҲԱ𡣡
ʮæֵĽֳʮ˴񣬲ȷŹǣͲòΪǵ룬Ȼ¡
ֵʵСףСʹʬ壬ȻೡΪ͢ǡ
ʮͷһĨǡ쮣̩
ȫѪĹ̩æϥصʮүкηԸ
ʮߵǰٻعޣ뿲˽һ̩ϼֵ׷뿲뿲ӻؾǣɸ봫;ֵЭѲӻؾȥ
̩ǣվۻعޡ
̩ԥʵʮүץ뿲ֱѺͻع𣿡
ʮϸһĨɱ⣬飬͵رɱ
ǣ̩վǼߣºӴϵһ򾩳Ƿ񱼶ȥ
ʮŷɱͱĻڵס̩ˣȫŨŨĵ֮ɫ
ǺҶҩн֣ҩھĿⶼһɴ۾𾪵ųǺҶӰǰҶҩڵĻҩ񶼳˳վڽֵǵıӰ
һ۴ϰرյʯҩУһʹһﻹûҶҩУҩڵ˾ȫӿ˳
꼤غǴƹǴƹˣ
ǺҶĵҩʦҩͻƶΧ˹ȫǼ˷֮ɫ
Ҷʵꡣô
һ£ε˵ңûٿˣʹǮɩǣǶ˵ûгȥǷ˺ȴԷڡ
Ҷɫһ䣬ǵƹ𼱣֪ںδҶ첽ҩС
ԥһ£Ҹȥʦˡĵͷҩġ깰֣Ҳ첽ҩС
ҶҶãڷλĹ棬ƿڵСţ˽ڷŶʮֻĽǰͭƤĺľҡ
ڣǼֻ򿪵ĺľɢҫĿĹâҶɫֶ˲棿
Ȼĵͷߵм䣬ںڵŻ򿪰ţǺҶ¥߽ڣյ͵ѵ;ƿ֮ʱζ΢Ķ⡣
§Ҷ˵ɾϲĺүڻˡ
Ҷѭȥ¶֣첽ȥеˣˣôˣ
ǳƹ񣬲ҪҶ˫Ҷ˵һľͣסˣŤͷֵǡ
˹ӣ΢Цɹлл㡣
ͨ죬㲵ɬŵ˵ū澵ı֣лġˡ˴ߺûþͻȥˣôûûѹˡ˲ǣɵˡ
΢Цûµģ㲻õģְ̇סҶͷѨŵ룬һһỺʱ뽫γ
ȫγɲǣҶ˵Ӳһ£һϾˣƹ񣬷˵ӲܵһǧҪҶҵĵͷŵӲ԰׵ɫ
ϢҶ΢һ˫ۣǰһģַǳϤӰ΢΢һʹգգ۾ģ
ҶŵһֶӣҶЦˣЦĿģˡ
Ҷ絶ʣ棬ʵһˣǷôˣ
Ҷ˶˶ָҪҶϵˮֱ۾һôҲ̧԰ѩ¶һ˿΢ЦѽôСƵؿ޿䣬ޣɺɶأҲ˼ЦҶȪӿԼӣȫʹǸκ
Ҷ΢ЦʲҪޣÿ˶ôһ죬ûʲôñ˵ģȥǰټһ棬Ѿˡ
Ҳ뿪ңǸҾȻ֪ôصĲҸҶͨڵϣִŵأ
Ҷ˸УεһЦллʵûˣҪ鷳ʷлҪ˵
ǼæҶȸˡ
ҶæҪҪߡ԰׵ɫѪɫٵĴϢ
ˡôҶֵĺ
Ҷǿ΢ҡҡͷоԼһҲͬɽʯͷ׹š
ҶڽеԪڿٵʧ΢˵ʣлҪ˵㲻Ҫ𣿡
Ҷæʹͷ˵
ҶϸǸεЦ⣬δͬ⽫޵Щҽ伮˳㲻ҪҡҶʹҡͷ
Ҷǣ΢ЦЩ͸ҵõĹޣԺ󲻻ᱻûˡ
ǱȭҾһЩʵСֶһṼ˵ʢ
ҶЦգգ۾ʣ檣ңҡҲǱߵ㣬㡢ʱһҪͱŮ㣬㡢ζҪӦҡҶҵϱֻܡֻһˡ
Ҷ췢ģҶ֮飬ˣҲ檵ġ
Ҷ΢ЦҶ΢˵ɣ֡
ɵһ˫ַ§Ҷһľʧȥ֪ʹҧ´˺ð죬ǿ̧ķҶ
Ҷ΢ЦѾͷֺ䣬Ϊˡ
ˣū澡
Ҫ˵˵ҡҲٱˣ㡢ԼѡɡӦ𣿡Ҷᣬصĵͷ
Ҷ˿ĵЦˣһ˫ڵ䵭ͫ׾ҵĲʼɢˣ΢ʣҵ֡ҶæסҶ˱֡¶ʹ֮ɫת˹ȥ
ҶƤסķɽľⲻѹʹ۾ǰҶģˣþȫ΢˵Һܸжϲáܼ޸ӣҡҡһδ˵꣬Ҷ˱˫ۣĿϡ
ɾеˣˣ
ҶŤͷǣɳƵԲסƹ񣬷Ƕ񼲣ѵ;ƿ֮ʱСֶΪ
ҶųǣΣתͷɻﱧŵҶˣ¶ЦݣˮŶʹ˵ˣɡ
ʹҶҶ˫ḧҶ˷˯ݣ΢ЦˣúЪŰɡ
ү˺ѷεĿ޺
ҶɻҶˣɣ£
һĿԾҶæվ˵ϡ
Ҷڵ§ҶˣҶͷϵĽˡ
ɡ
ūڣɿ־¡
Ҷ΢Ц˴С֮ĸһ㣬ΪТ֮˶ûУԸҷ޵Ůһ𾪵Ҷ
Ҷ΢Ц㲻Ը⣿
ѹŮ常ĸ
Ҷ΢΢һ΢Цֶ
תʹҶͳƹкηԸ
Ҳ¡Ҷ΢鴤һ£΢Ц
΢΢һ㶣Ҳڵءҷ򸾵ŮϷҪֶһ¡Ҷ΢˵
ƹԸǳҶ¶֮ɫ
Ҷ΢Ц˵ɾиˡ
ɫһ䣬ͻȻվһҶǰԾҶûѪɫƹ㡢ôˡ䣬ҶȥĿڴ¶ĵĽ𻨺ͻﴦŵСָǴСԲ顣
ɫʱˣеƹ񣡡¥ݿڴˤҲţң
Ҷ΢Ц΢˵ֶطˣղ𣿡
ͷ壬ƹ㡣
ĺңˣⶼôˣ
Ҷ΢Ц겻Ҫޣϸ˵Ҷҩƹ𣿡ɫҶ
Ҷ΢Цͬ㣬Ҫһ㸨ֶ㡢𣿡
ŵͷʵˡֶϷͷ˺һҡҲͷ˷ֿҶ΢Ц˵
Ƿ򵹣Сֶˡ
ϷӦ֣Ϸ롢ˣ͡ͽйӹɡ
ҶĻһǾ׺ݺݵڳͷϣӹ¹ӹҶӹѵʢҩеҶӹǡңǳ׾ˡ
ңңֶȾȶң˻ߵĿ޺
Ҷ΢ЦȥˣĶǸͬЦݵҶˣ˾ͬ˯һ㡣
ǳɣ¡޵һͿɳԾǣվ߹ڳԣס޹ǵС֣ɽһĿߵǡ
ҶҶ˵ʬףƹ񣬷ˣǵǵ췢ģҶҩвգҺɵĺһҶ̳Ҷҵ𡣡
Ӷһ𣬳𾪵ųǣ¶οͿ֮ɫңǿԺЦȪˣɽţԭסıСů
ɿɵ֣վȭҶʩһת¥ݣڵϣߵҡ
ͣסŲûлͳ˵壬ƹͷ˾տСֶȥһҪ¡
æǡų¥ݵӰȫɻ󲻽⡣ֱ¥ȥƬ̣ѹɻκϲֱеߵ׵ߵˡ
һ£˲ѹ޵ݣæ֣ҲǣҲǵġ
ͳ˵֪δӣУǷˣԶǡ
ŷߵ׵ĳ꣬ݽҧ´ȫǼм֮ɫ
Ǵƫ߽ҩдãҩǰŵĺڳϵҩʦҩԼǶ׷վжž֮ɫ
Ŀ첽˹صƹǣ
վڴмȫѪˮʮ֣𻢺Լ±ɺµĺӡˡ֣𻢡첽˹ǿǣͳ˵ˡ
ʮȭʮ
ǵͷʵʮѸ֪Ҵ֪صˣ
ʮѸ֪򳤣Ľ֪Ϊѳˡĵɫȫ䣬ʮ
̾˿ںδû°ɣ
ʮЦҡͷʴȣҵȲɱ˲ǧ򳤾Ͳɱˣ˿֯ۺʱ񣬰ǰеͶء
ĬȻͷǧǣ
ʮǧѽӪ⣬һеͶı񣬶ҲǷбϮĬȻĵͷ
ʮųǵɫЦôͳˣ֪Ҷ˵Ĳǳʮһ˵䣬תƫţʮɣæ첽ϣ֣Ŭһ죬ͽҲ˹ȥ
ҩǰʮɫ䣬ʧҶƹȫˣʮţǿɴʮ鿴
ʮæȭʮĻû뵽Ҷƹٳ˲ԼȻѳˣϧҲع׻˵ҩҽˣҶǶ񼲣ѵ;ƿ֮ʱټܵ˾ţҲˡ
ɫҽţֻԿžνҽϰյ̧ǲظ֮ˣ֮Уʮ⡣
ʮ΢΢һ㶣ʵ⣬Ժ⣿
ǵصʮֲʣ³֮ǻ׵
ʮһ𣬺һųǣɱʯԪɣ
֣ˣҲǿǣ߳ǻ֧ȡһЩһҾͲˡ
֣˻ƣ϶¶Цݣ֣Ц˵ǴӦҪһӣͿش򷢰ߣ֪ǸָȢӷ¸أϰûţĶȥⱲӸˣ
΢Ц˵ģһ
Ц磬ղָŰ͸ûˣ˵ҶƹԶƹͰ˰㣬Ϊ
Ǿǣ¶΢ЦǾˣ֣˶ƤЦĵͷ
֣ЦˡӡֵܣʯԪ󶼸̫ɽݣʱǴ磬ӺǾʦ϶㻹ٺ٣Ǿ͵ŴȾƴɡ


ڶ  198 լ
ʮȭʮͻطʮӹ޻ƽҲ١
ǵȻˣʯԪǳڹ޵ׯƹΪıֶ¹Ұҩҵ׼˵ӲùǳһǮӣɱͬ˳·׼Ǿ𣬳ǲ׼֡
ʮĿ⼱˸һ£ֹû˵
ҶƹǰҶҩ¹ҶҩпҩĲɹͳҩҩҵ˵֮ʯԪĶ֣ȫϼʯҩУʯҩпˣʯԪԳûκμֵˣʱɱҲ١
ʮǿҵɱҵȲôáҶƹҲȲôãҪʯԪͷǷ򸾡
ʮʱθһȣѱУۿͿӵ£ΪһʱߣٿľӪĻҵֵ𣿡
Цˣʮŵ飬ֵֵҲֻ֪֪һ㣬ʮֵĻ̲ҽ£㳵檣ҲֻһСС˶ѡֵ˼ģңڡ
ʹ죡ǰˣ֣û㵱ˣ֣Ц𻢺ж֮ɫ˫ֶսȭ΢Ĳš
ʮ鸴ӵĿųǣǿЦã⡢仯Ҳ̫˰ɣ˵ﻰʮ治ָǿѹ´۷ҵ飬ʮֹ֮أ
һǵͳıгʮԷʮĺëһըӸҪҼĲϴһ˿̹ǵһӨӨĳʮҼϡ
֣ٺЦӣĵˡЦһѽʮ崺廷ˡ
ˡתҪҩӣʮЦˣȻ־֣ʮȰԸͬ
һ㶣ҡͷ˵²Ըǣ׼ֺʮ֣ʮֻǰڴˡ
ʮϳǵĻҶ˵ֻҪˣʮѾǣȥղֹΪԼ룬ֻǲմǵ鷳Ȼ鷳ʮںʲôҪ浶ʵǹˣʮ뿴ŰĳԱӣٺٺ٣߰ɡ
ʮ̧ƿҼĳֻ崺΢۵ʮǡ
𾪵Ŀʮմǵ鷳ɱ˽Ǹ鷳óԱҪ֪һķɲЩڹڵñͷεǲ٣ɴ඼ģзأиʵʵڵķү˵׼һŵط̫࣬˾ӡ̫Ҳŵ׵﷪
ʮЦʮ˵ϣңòȥʯԪͨ籨Űɡ
еʧЦҾΪʲô۾͸ţԶĻеĵˮȣµˮָϸ䵽淢ˮ浽ȭͷСˮݣѣͣԽԽ¶ļ
ǳƬ̣𻢽ʮ֡
𻢽崺ݸʮʮ΢ЦŽӹ崺ֵܵĻצּ廷㳶ˣʮֻˡ
̧ͷҩ̽µˮЦȥʯҩУ
֣ԾȥǴ죬ô꣬ɱȰǿĻеǵͣˣȥɡ
ʮ΢ЦֵܾΪŴꡣڲõʱ
ɶ˼֣ãȻʵ
𻢵ô꣬ûˣױ˷ʯլȥɱʯԪҲڵסĺ
֣ȻͷֱüŽ𻢣Сʵ㲻׹˰ɣһЦ첽˳ǣ֣Ҳæ׷ȥ񼫶ȻɵŽ𻢡
һ˲ûŵˮȻطҩдãð˹Ҷ԰Ҷ԰ƫŵĴҩбϵĲų
Ļ࣬ѻˮɺӣȥԲԶҶҩдŻԼֵҩжкµĻڵסˡ
ʮŶĳǵˣЦ죬겻꣬һ¾Ǳꡣ
תҩнֶȥӺֹȥƵʯҩкǽǽȥǺլ
ʮ֮ɫ첽ϡ֣СҲҲɹɱԽĹ
ͽһЦҡҡͷ𻢵ЦǲΪϱУƣ
֣ķһӣģΪֵͷˣû뵽ɱԽɹɽ˾ȻǱɵӣ˵ǵ涼ǰ񣿡
Ц粻ǣǡ΢ЦĻû˵ɹɱڵĹɱ˲ñȵ١
֣ȻŽ𻢡ʵ˲Ҳǣ
ҡͷųǵıӰȫǳĽ֮ɫ´ˣүĵŻֵǵʵ⣬𻢶ͶأûѪɱǵһθɡ
֣ԾŽ𻢣ʵ磬ŵϵѪ
΢Цûʲôմ˵ѪȣŵϵѪͺñԻǣǺϮԻ඼ԶԶıܿΪǾᵽԻϵѪȣ֪Σա
ŷĵͷ૵ֲþ¹ɽϵĺϹӼܣԭŵϵѪˡ
һ˳ҩнֹϺ֣ûСȵˮǰ˰ʮףҩнֺ֮ƽеרӻĽֵ
սֵӻĵ̯ΪⳡûӰ
͸ĻҲС̺ӣҲϰҵҼұջ
յĹ򣬳һ˲ûСȵʯҩеĺǽǰ
׶ߵשǽʮڴ˵ȺҺֵǽȥʯԪͷ
ҡͷұȥ
ʮЦһ£ֵǽ¡
֣˶æ˿һſӣһֽݸʮʮŤһұϣȥ
ͽ˫ϵһ𣬶ӣˮʪĿӻ䣬ƨ¶˳
֣Ц˵һŸáһŻãС黨㲻ǰõĿô˰ɣɫǵͨ죬յĵЦǰϵ֣
ǻͷ֣֣æסЦſӣĴŴ
ǵȥæ
֣ʱɵۣ¶εЦݣˣ㹻ˣޱĿ֣
֣ĻԽԽ飬Цȥȥ𡣡ĥ˹ȥֵϣûʪĿӾﻬ¶˰׻ƨɡ
ͽ𻢶һ£ЦʮЦҡҡͷ𡣻Ьһŵ֣˫ֵשǽұ۵Ŀ¡
ץſ֣ųǣʮ΢ɵĽקȥν֣קʮλˡ
˶ǽͷ͸Ļšʮǻ԰ǵͷȥʮҲ¡
֣ϵſߵŵҪǸ˵ղŵ£ǣ
ͽ𻢶ͷЦͷϵЦֱ¡֣㬵ĵһۡ
СǰţȻʯ԰԰ڵ¼ҩݲеĻɢһػཬвǱ߽·ǵ˲ԶļɳϸսҲˮˢһأཬˮзš
ǵŸ߳һЩʯССˮ԰ǰȺṰŹرţʮŹͣƬ̣һƣȹžȻֿˡ
ǵ˶һ㶣žȻûʮ빰ţڵϣƬ̣һ֣ǵ˿첽˹š
ǵ˸ڵϵʮżأ粶ʳԱ˳ȥŲԶŷڴǰƬ̣ʳָͱѽʪĴֽĿȥƬ̣һ֣ǵ˿첽
ʮɵĵ˵ûˣ˵Ӧãô꣬ŷסӦʯĻȥˣ
Ťͷһ۹رյĹţûãѽլһСģҪ˷֣˼޹֣˶ͷʮһĨɱ
ǵǱʯ˵ˮȴɽ쾰ʮԽеɫԽŨͻȻͣסŲЩͷ
Ǿܣʵôˣ
ʮ΢ǰ治ԶɲͻأʯǴݣԺ䣬һ˿ûУʯƺû˾ס
ҲͷɻʯլǾԺǸСԺҩлƺҩסʮˣǸղǾʱȴû˿춯ҲͱƴֽƣһˡǻʱƵʯҩѾϰ壬˵ǺҩӦڼңү⵽ô£ѲǶˣ
ɻҡҡͷᣬȻֱʯԪҲûôӸҩߣ˵ˣԣҲܴԵĻŮߡ𻢡ǹȥơ
֣ͽҵļٷɱҶɢһһҿںľԲ󣬽һǰںľǽͷڵƬ̣ûһ˿̽һţŷ΢Ŀ֨һߵķ϶ɾģһĨèӷ϶˽ȥ
Ƭ̣ţ֣֣Ҳ첽ãǵ˽ڹȻһˡ
Ǵ¶ɻ֮ɫǾûЩԾ
ʮɵĵͷЩԣ֪ﲻԣ
ָڵ̴ܣȻļҾһӦȫǷûУǿյģǽԭӦùֻֻʣҺĺۼ֮鰸Ӧ磬ʲôûˡ
ߵ̴ǰͷ˵ûϵڷŹĺۼʮֵǮⶼˣѵ˵ʯԪµĻˣ
ǳƬ̣ЦȥʯԪԷơ˳ʯҲȥ֣ڱеͷĳƬҩԼΧõµݺʮùһﻹǮȻԼԷǰŪ˸С԰
ǰ治ԶСԺڴ˵ʮһ֣˼æ׷ҩڡ
СԺſڻζһɡһƳɡɡ»һŮŴ翴һŮŮҼһڷżƤûʯ
۶㣬æŻȥĻɡɡ̧¶üĿ͸ɬ
̷Ըժʯϻȥ̻ųءŮ۶˵
Ҳһʱ˵ô꣬˵󲻺ժ˺ûµġ㿴ʪˡ
ᵧŻ۶ͷˮˮС黨ϸСӽڻ۶ĽϣŻݵĶǶԼɼ
һĭŵ۶ͷ֮ʣһʵʵͦĴͷһѡ
۶һֺСϼ棬ʹ˻һȭҪˣڹٸ㲻ʵҾ͸̡
ͨˮУɡᵽһߣưô꽫۶˸ʪ͸۶ߵüæס򣬼еڹҹ뽽ҡ
ͷȫˮʵ۶㡣
㡢ҿ꽽ˣڹ㻹ҳɡ۶е
㲻ӦңҾͲ꽽ҵˣ
ҩڵ֣꼱æס졣𻢺ĵ֣ЦСӵƤһȣģСӽհ˳ռϱˡĵ֣Ҳŵҡҡͷ
ҡҴӦˡ۶ֱ£޳ҳɡҪˣ
ƺڹվŻ۶ֺߺСʹһĭͻȻһѱס۶۶СԺɱȥɡˮ
ڹڹСԺ۶ߵôʮվԱһСԺ
֣Цվô𻢺鸴ӵĿ֣˴Ĵָͬʱ˵
֣Ҫۣǳˣȥ䣬𻢺ɱСԺ
ģôûأ̧֣Ϊǵ꣬ȫЦοЦһ첽߽СԺ
СԺڹȻʯʮſᰴϣ΢һʹŵ˨ĶʮŶ롣
ѣʪſڻ۶ϵĺڹӸ̧𣬺类һѸǯסǷĶֱͦͦݺݵڻ۶ϡ۶ŵü
ٸҺһү㣡ʮʪİüɫ˵
ŵû۶һסԼ죬ʮһʪȣʮˡ


ڶ  199 
ǵ߽ڡһڣŵ㣬ľױӣ˿ǸŮ˵Ĺ뷿
֣бŵɢȹֵĻ۶Լ̵ĺڹЦ˵˻ǹźúõĴãڵϽ
۶߿־ĵ̵ĴǣɱңֻҪǱɱңҪʲôɡ
֣ӣɫеűڹʬѹ£ͬĻ۶Цģ·Ķ죬Сǣ㣬ʲô㶼۶ߵʹͷ
ǳʮѣȡǡ𻢺ɫǵͨת߳ɺʯԷ
֣վһ˫һδӺڹʬ׿϶ŴɫƤЦүвСģҲֿģһɡ
ʮһЦû˵֣ۺݺݵһۻ۶δ˳ȥ
Ƭ̣Ŵ򿪣۶ĺʮ˳ʮ˵·۶һֵ˵ǣűųǵ˳СԺʯС԰ʯԪҡ
վס
۶ʱͣҵǰִ꽽ֺѱɫѵǰʮӶţܵүڡ
ʮƬ̣ƿҵţһ˽ȥɨһܣڿһˡ
۶ͳǵ˽ܵǳʵ
ڡ鰸ǰ¡
䣬ʮ鰸СĵƣŲΣ¶һǶʯڰƴСɫ鰸ΧʯǳƣϸƲʲô
ǵѹŻ۶˹۶ֵĵ͡¶ܵˡ
ʮ۶߶˹ȥץסʮվ󣬾ıӰס崺
۶ץʹһᣬԲһ׵ĵмֿȥ¶ܵܵŵƹ⣬ͨ¥ݿĺ
ϡү˺ͻǶ档۶ֵ˵
ʮһĨЦ翨ס۶ĲһŤĶ۶ԶûһԵڵء
֣һ˫ݺݵĵʮʮǸһЦ¥ݷèһĻȥһۻ۶ʬף̾˿¥ݣ𻢺
֣Ż۶΢鴤ţ૵СģĿϧҧҧҲ¥ݡ
𾪵ŷعһ۸ӵĵҡÿ׾һûľţϲһͩͻѣӳ硣
ʮôĹûʮʮ⾰ɲˡ
ͬĵͷʯԪլʱͿʼܽҡ
ʮƣԼԲԶĺƽǽҲһԥһ£סʹһ¥ҵĺ£ˡ
Ťͷ͵ĳʮһЦʮЦʮȥ̽·
ǵͷý𻢸һͬȥСġ
ʮͽǱŹ⻬ǽǰȥ˸տһſڣľͻȻˣһվſڣͷЦڹ쵰̵Ѿͷ۶һˣ˳ȥôʱ䣬˳ɺڹСǵˣٺٺ١ҲһЦ
ʳָָſڣĸָʮͷаЦ߳ţǰһվǰЦסƵĲԼǰһ°һƲĴڽҼϡ
ʮһֻڣ﷢ĳԼţʮվǰЦŵͷ𻢽ƵʬƸʮؿһ֡
ؿ֣첽˹ݣһӼӣſϡϰڷһѲ룬ҲǽһͨżϯҲƵʬס
΢üͷһץڣʳʯԪס
ߺǡʮЦһ£Ľ𻢵ļֳݡ
վſڣһŷ죬Ž𻢺ʮڶſڣſƬ̣ͬʱƣһЦˡ
̧֣šڴһƵ͵͵˳ʯҩˣˡһϤ֮
Ƭ̣Ŵ򿪣һԼʮͷĻЦʯҩϡȻֹסЦݽ͵վſڵĽ𻢡еľ¶ѱһѸǯסʱ
ʮèһӻڣվǰƵݵʮʶһ㶣͵ķӦ£ʮȰ㵽ǰ絶˵ʺ˵ĺἸͬʱѵʹͷ̱˵ϣʹ鴤š
˿첽˹ݣ𻢿ŻƵĲҲŽݣһֻֽŹˡ
֣ŵϾҳ鴤ŲӣɫѱϺڵƣ̾˿߹ȥĿһţ֮ˡ
Ҳ̵̫˰ɣ˵Ҫģĥǣǵӣ϶ǺˣҲֻܻء֣˵
ʮ΢΢һЦûɱˣɵеڣֵܼЦˡ
ǰ̾˿ʯԪҵʲôط
𻢵ͷڲϵɣɫͨĻʹһֱҲš
𻢸Ҫʣʮ˹ȥ΢ЦֵܣѶʹʮıУʰɡԥһ£ɿ֣ȥ
ŲӣŴ̱ڵϡʮӣƤЦⲻЦ˵үȰ㣬Ļ˵ʵֻҪһٻｫ֡ꡢϣ
ƾʮɭЦ˷˱һ㣬ͷ춼ðŴ̹ǵĺһ㶼ʮĻæشߣûţ˰ֵ߸ۣͽˡ
ʮһ£֣ЦЦүץˡǵ֣һۣ֣æЦݣǵͨ졣
ʮһĨɭЦ⣬ߡ߼æŵǺ㺺ϣʮˡү˵ĶʵϼҸĸڣʮˣ磬滹һĺүү̸ţүȱɱңɱҡ
߷ڵϣһѣߵͷѹſ
ʮߵļͷʵʯԪ
߿ŵү˳ŵصֱ߹·ڣڵ·ߣүʯԪԷүҿȫ˵ˣүСɡ
ʮߵļͷĴָͻȻס߲Ķ룬߾ֺԹ˵ϡ
֣첽ȥһۣŤͷãһڶû
ĿʮͳʵΪʲô
ʮȭ˵ڵ˶ֻҪһھͺʮ֪ʴȣǽʴȵʱʯԪ޴ȻΪԼһĹʮͳȫǣҲóΪʯԪЯ˽ˣỳɵ
ǾʮеʧˣƬֻ̣һʱҪ˶þܷ鲻ͷ
ʮЦ޶֤ҲֻܳưͿ
̾˿߰ɣȥʯԪ
ͬʱʯԪңױ̨ǰͭͿĨ֬ˮۣЩ԰׵ϳڻжȸߡ
ʯԪ΢վ廨Сڣḧ֬㻬֫ǰȥ͹ĸḧţȫǴȰ֮ɫ
ɲ԰׵ɬķ˿
¶һĨɭЦ⣬ʯԪ΢ЦΪʲôҪסϵȸߣǿĶΪ˵ʮа˾Ǹк
ɽһϲͷʯԪ棿
ʯԪ̧һֻһɵ΢ЦϷϰɡ
İһʯԪ˷ܵȵֽϵ֬ˮۣҪϲǣǰҲЩˡ
ʯԪڴǰһʯ磬ЦˣֻЦûһ˿Ȱеֻ䣺˽Ϳ˯ˣͷϵجҪˡ
һֽЩ̴ϣ֯žֺ;ϲʯԪ
˼˼˼˼ʯɵЦͻȻµ
ʯ磬ʵô죿
ʯԪһԭͲӦûϡɾҶһ£ȫǾɵֵʯ硣
ʯԪ΢Цٹ죬·˾Ҫˣ»ôæǸҲֻЦˣҲ÷Ȣ˴ӵŻһˡ
ɫԺξɣֻƴҵı
ʯԪ΢ЦģҶôʵ㵱ңֻǸ裬˴ֻҪ˺ల¾Ͱˡ
棿ɾϲŵʵ
ʯԪ΢΢һѸӷ͵壬ٺЦ벻棬ͿСɧôүˣ̵úãȻ棬ҪǷ̵ĲãĿӹˡ
ߺĵİʯԪһۡ
⴫ʯԪɫһ䣬Ц˲ʧˣ
һα뺷Ļ˽ʩ񣺡ӼүһɣЦʩһ񣺡Ӽ̡ԽһͿæתȥ
ʯԪǳ鶯һ£¶һĨЦ⣬Լţʵô
ӺٺЦҩͷ˿ء
ʯԪɫ˫ȫɱӣӼæЦݣͷ̧ˡ
ʯԪĺһҹȥ
ӼæʯԪңվԲһ׺ݵĻƣʯԪʩСļү
ʯԪͷӺ⼸ƴӵʯԪ·ڡ
̽ʮͽƵչӰæֹסŲʮʹһ֣ǽϣ˫ֲͷƽУ˶ϡæս˵ڶʮ·ڡ
ʯԪһ˼ҴҾ·ȥûһŤͷһۡ𻢴Ӷ£ϲָָҲ࣬˵ʯԪʮЦŵͷȥһǽڿ첽˹
𻢵ղŹȥʯԪ
۾һ£һŨҵɱȥ䣬Ҳ·ڴ˳ƵŴһһŮ֮û˶
ʮ·ڱߣӣ·ڵǽ̽ͷһۣǰԶǼվһˢͩ͵ĺľǰŤͷȲſżƿվӣҺͽ𻢺ȥǶᾪڵĻƣһӳȥһ鷳ˡǾţʯԪһǸ䲻սپǵͷ˶Ҳǽϡ
ӵȻƴӵʯԪľǽʯԪźľţɫ˼㣬ͻȻ̧źݺݵľţ飡ŵ˩ϳأľű߿ˡ
ڴž˶ʯʯȫһֵվſڣɫ䵽ʯԪֻʯľ͸٣ʯ˵ȫǾֵ˵;ֽ֯
㡢Ԫҡʯ
ʯԪͻȻЦˣֻЦ˵ɭ£ϷˣûϵϷȵȵȣ£˵£㣡
ԪԲҡֻһʱͿԭһذɡʯȦᣬѪ죬ʵ
ʯԪ΢ЦôɵţϷ˵ԵȣǽſûϷĻѵҪϷ˵һ飿
ʯ˸飬æӦǣˡһѽӴѩɽƵĸľ󴲷ʹ
ȥһӣʯˮ̳һͣס˸ţҡҡλ˴ͨڴǰүҲ
ʯԪ΢ЦͷãܺãѴϰɡ
лүʯŴɢҵ³۴
ʯ͵۵ѩɽҵĻζ޴ѩҲ֮ҡšʯ޼ȻɵŴѵʯʯԪ
ʯԪ΢Ц˲ΪϷ֪ЩʲôһжϷŵģֻǷ¡
ʯ𾪵ʯԪΣŭʵΪʲôΪʲôҪ˲ɣ
ʯԪ΢ЦұϾǼʮķޣЩģϷȥͶ̥ˡ
ʯһ£ʯԪЦɱңʯԪҿ㵱ǵʧķ裬ǲظˣнǶĸ̧٣ҪǸҲ֪أҸһ棬ﲻԣ㱣֤޵ڶΣҾ͵ûзΣ
ʯԪϵЦԽŨˣ԰ҾǸڳղ£ĸĴүˣһүĴ칫ױţ֪˿뿴
ʯԪӻͳһţ߹ȥݸʯޣʯ޺ɵʯԪֽӹţʯԪ񶾵Цݣŵĺ˻ʯһӣʯԪЦˡ


ڶ  200 Ӧ
ʯ޴ţſ˼СɫǴ䣬Ľе磡
ʯԪ΢ЦĿɽûˣϷ붼ѹ
ʯ˫ĿصʯԪҧгݵĺƴˣˣ´ͬѩɽƮһʯԪķʯԪ
ʯͻȻˣһʯҲ࣬ץסʯ޵󣬰͸һĹͷʯ޷֮ĲҽС
ʯԪϵЦʧˣ˫ȫǿ̹ĵĳޣûĸֽŸһһȫϣ
ʯ˫ֽʯ޵ָ䣬͵һʹʯ޵İ˸ָȫˣʯ޵Ĳҽм˼㣬һҵʯ˷֮ɫֽʯ޵Ĵָˣʯɫɷף˫һȥ
ʯŤͷʯԪѯǷʯԪһڴҽӵƼæŽ˲˫ȫ۽ѣĿѩɽϣ۾ٳѪʼӴ֡
ʯԪ˵ǽҪŪӾŪǣǻţЦ׷ȲϵĶ̹㡣
ʯԪվݺݵʯһŨ̵ûĲϲ͵͵±Ͷ̥ϴˢף
䣬ľŷ̶ı˼飬Ӱ羢ڣĨȰƲ们˷֮ɫͷ֮
Ӻһеľ¶ͱǯһĴֽסӾŽף𡢽𻢣Ƿ̶ĶӺһƵͷ֮¡
ʮǵЦէ֣崺ɭĺâһԾ˵ʯ崺ʯദĹɲǼ䣬һبŵƱըɭȵĹâʮʯǰԼš
ʮǵĿЦ֣ĳѶʯʺٺٹЦүĵûĿ죡
ʮ˫ĿǾʯ΢Ц֣ٺһЦһ˻ͳ𣬳ʣʯһʯͷֱͦͦˤڵء
ʮ϶ɭЦź˵ʯԪ֣ϻʯޣһµﰡð׵Ĵĸ
Ǻ߽ڡʯԪӾѹŵĿųǡ
ʯԪʯƹû뵽ǳĳɡ
ʯԪŭĺ㡢ʲô
ʲôĹͷҶƹ򸾡ǵ˵
ҶˣʯԪһ˲־ŭǵϷθɣǣҶϷһëˣ
΢ЦȻǳׯƹȷʵЩǡ
ʯԪɫһ䣬Ȼ֪ϷݣϸϷȥ
ʮˣ϶¶ЦݡƼڴǰŷֽ߹ȥ߻ǣүһš
ǽӹţƬ̡һ۵ϻʯޣʯԪ΢ЦʯԪʵҲǡĴ㣬˵ĺ񶼸̧ˡ
ʯԪɫһ죬ʯĳļ£кʸ˵ģʶģϹȥϷԵһûз
ǵͷĹͷ
ʮ֣ЦʮΪһɱ̫ˣʮұ֤ҲͶ̥ˣ
ʮ¶ɻ֮ɫʮЦôˣʮǧֹ̺Ե飬ŪʮС
һʷصĶֿǰɿ¶ԥ֮ɫ
ʯԪɫ䣬ʮ㡢ʲôˣ
ʮҵ˵࣬΢Цֵܣֵֵܺ벻ʶһ¡֣ͽж¶Ⱦֿ֮ɫֻȫ˷֮ɫ
ʯԪϱ˾ӾҵĶţҪСʮЦĳҸͷñ졣ֵ㽫ٽ˫˫ȵĹǻժˡ
ǣͷ֣ʯ޵ľ𣬺ٺЦ˵죡
ЦŽӹ˹ȥʯԪͷȫ亹ɫɷףǧˣ㡢㲻ôңǳүׯƹ񣬶ˣһ͹޵н飬㿴үϣŹңֻҪŹңԸ׳ȫҲء
û˵꣬𻢽ݺݵʯԪץסʯԪ˫һ̧ʹһ˫ۼͬʱǽڽ
ʯԪ˫Ŀͫ׾ҵһ˲ſɫֽһ㣬ĺ˳Ŷͷ޽Ϫһһ˫ֱĴţӾҵҡȥ
һ˿ЦһɨȽʯԪݺݵˤڵϡץסʯԪһ˲ҵһ͵һǴ̶׵ĹǽڽʯԪ۵ķ˰ۣӾҵĳ鴤šɿȣһڵϡ
編ֽʯԪȵĹǻժڵϣʯԪҲȥ
ʮĴָЦֵܵĻʮһ㶼𻢺ٺһЦ߻صԡ
ʮ߹ȥӣ΢ЦƻȥʯԪЦͺú˯ɡѹ֪ʲôƮƮˡ
ֽʯԪŵϵȺ˺¶ѩ׵ظٺЦ黹ͦšץסʯĸ첲ʯק˹ͷʯԪظʮ̧ưʯ޵ͷƾ΢£ʯ޷ֵһ£ۣȫãȻ֮ɫ
ʮ΢Цˣү˵ʵˣүǰȫ㣬ûź뿪ӵ¾ܾȥʯԪ
ʯһ˫ĿѪ죬̧ͷǰʯԪɷ׻ȥҧгݵҲн죡ݺݵʯԪһŨ̵
ʮ΢Ц˫ֶˣҪֻˣһˣһܺУҧүֻɱĹͷˡ
ʯЦģﲻǰͷȻɸм㣬мǰ˴𣡡
ʯ޸ͷݺݵҧʯԪظϣӲҧһ⣬ʹȥ
ʯԪӾһ𣬸ˣȥʯŵѪĭӵ죬߽űߺЦʯԪ⹷ģû뵽ɣ㾹Ȼ䵽
䣬ʯֵͷݺݵҧһ⡣ʹţʯԪ۵ʹ鴤ţٶͳذŲҽһƬѪģ
ʮӻͳһСƿƿһЩƺɫķĩʯԪѪģϣЦʯܰɡ
ʯѪʮһۣͷʯԪظҧһѪ⣬ҩĩѪʯ׽ţʯ޵ͻȻʼ΢Ѫ˫۽͸ǿҵ˷ܣ﷢ͷ˺ҧʯԪ
ɫ΢䣬ʮ֣ܿЩҩ𣿡
ʮæ߹ȥƿǣǴƿһ£һɴ̱ǵζУ΢üͷҩĩĳɷڡ
뵹һЩʮæЦɣôҩǶҩʦѦʮ˵ҩܴ˵룬жд˶֮˻ڷǳ˷״̬߶
һ㶣ЦѦ󣿣˺ñ¡лǵǺݻλѦҩʦ
ʮЦѦѾˡ
һ㶣ˣ
ʮЦǸҩӣպ͸ֶԼϡŹֵҩݴ򽻵иëƵҩҪԼһЧǰΪ¶ҩʱԼƵҩˡ
ǵͷϧˡﰵ룬˲йĶҩѧҲǰһ󲽣ʱЩץķǶܻġ˰ǰ󣬹Ƿĺ˵
ˣоЩҩ·𣿡
ʮҡͷûУЩҩʦ֮䶼һ㣬˭Ҳ·ӵģ˵Ѧ·ӣҩʦҲҲòһǸӣԼˣҩʦɶءõҩƣƿҩ˵ʮ˵һζҩǴӽnҩࡣҪѦϯҩʦ˾ϯҲ
Цŵͷǿϧˣʱҩɱ˿Ҳܾˣ·üӼҲΪ˵ľɷ
ʮٺһЦû˵ֻһĨɫ԰Ҫһ˵ģͶã˵ܴĵģӦþҽҹ±ϡ˿죬ĳҺ˵˳С¡
һ۵ͷʮһ˿޵Ц⡣
֣ǿŻ£ЦŶԳǵˣҲ̫ˣʵܲˣԸȥɱˡüͷ
ʮѹЦҲãʮλֵȥݡǵͷʮ˿첽ݡ
ʹ˵ƹ񣬰Ҳܲˣðǰɡ
ǰ˺ҧһ󶴣¶ѪܵعԼŵʯԪʯԪû۵Ļȥһ˫ľ˵ӣȫʹ֮ɫҵĳ鴤š
üͷҲգɱǡ
Ҫȥʯ͵Ťͷ˫ȫǳѪķͳǣǴӦҪ˵㻰˱ҲҪ
ʯ˫ʼϷ˫Լס֪ԵĺںͶҩϵǿ˷ܶ˺ʯ޵񾭣Ҳ˿˷ıԵ
̾˿ȳȥʱǵͷʯЦһ£ֵͷ˺ҧæǳݣһӶԸٴȥˡ
ʯԪңɶʯԣĿźٺɵЦʯ磬ҪˣүȥɱˣүҲɱġүȻʲô֪ˣɻ㣬ȻǰɫԴϲ㡣ϣҡ
ʯסЦɣɫͻȻһڵϵʯͻȻһɶϣɲҽһˤڵأŶʹŹ
ʯҡҡλվҵĺţ㣬㡭
ű߿ʮ֣ڣǰĳһ㶣ʮ崺ʯڵء
ɱŶӣʹȾҵĺӡȹѱѪʪˡ
֣̰ɿεС૵СҲ̫ˣģʯԪˣûˣҪүίί
ʮЦʯԪ֡䣬ͷ֡
֣ɵˣ̧ͷľʮ૵ôС㶼µȥ֣Ļǲ˰
ʮЦΪһ𣿣οʧѪ࣬ѻˣĳôǳȫʮ˵꣬תҡ
֣˰Σվʹһ½ţҲҡ
ʮɫ֣ڶʮ·ڣʮվҳڵ¥ǰֹߵĽ𻢣΢Цҡ
䣬֣һҲݣʮ΢Цҡҡͷǰš
ˡŸմ򿪣һĨ⻮ƿŵĻƻû˭ͺʬءڵľʮڣ಻
ڴĳֹͣʮվſڣŤͷһҲ༸ͬʱڳ֣΢Цͷ֣ʮһۣ첽ڶǰ
ʱ󣬳ǡͽվ¥ǰѪܵİ֣ʮһһڵһʮ·롣
ʮЦʮʰ·磡
֣һڴĿϧ̫ˣһԴʮ첽ǡ
ʮȭȫˣûһڡ
ǿЦһ£תҪ¥ݣͻȻͣסˣתֵʵǵ潫еķ䶼ˣ
ʮ֣һ㶣һۣͬʱͷ
΢Цˣô˶ѵóԺ𣬻ʯѾˣȫûһֵǮ
ʮһ𣬻Ȼ˵Ķԣȥѣÿһ䶼һ飬ܷŹκ˿
֣æͷҪʮأǳˣֱȥʯԪҡ
֣΢΢һϧ֮ɫʮæų첽ʯԪҡ
վڣһ۵ϵʬףɨšʯԪҺ͵ϵʯլҼһģһ
ʮһ鰸ῪΣϸ۲šڷźľ󴲵ǲົƽǽڣѴŲ𻢺֣æǰľŲǽڣǲаš֣ͽ𻢼æǽǽʵĵģûл
üͷĴšʮʧ˹˵ҲʯԪﶼطڡߣӪ˶ʮ꣬ӦòֻһѨ
ǳ˼Ƭ̣ҡͷʯԪ˾ԼȡľӪĲƸ뿪Լ̫Զһڡ
ʮֻñӣһҡ
ɣ۾͹ĶǸͻȻʵŮסĸڣ


  201 زɥ
ʮһ¡ӦʯԪС檣һ·࣬䷿⣬ֻڼʲȫһɱʯԪǸ䣬һڸڿǽķ䡣
۾һ˵ȥ˳ʯԪңڵķ䣬ŵ㣬΢ЦСԺԷڵһǸŮ˲ʯԪС檣Ķϱ
ʮȻǸŮȷʵ˵СԺڵԷסģʯԪὫڶӺͶϱķ𣿡
ЦϱӦòᣬǺʯԪ˽ͨ˵ˡʯѾˣŮȴŶӣʯû˸ҹ̣޲£ֻʯԪȡ˵ʯԪ᲻Ὣ
ʮľ֣Ц˵Ǵúҡ
ǽڣŲ
ͱһ֣֣ãȻɵվˣŲ֣æͷͽ𻢹ȥ̴Ų
˸ƶ̴ǽھݽȥһ飬˷ܵصҪᴲơ𻢼æŴһǽƳǽڳɾʮȽǡ
ǽ̴Ĳƿ˽ȥ¶ȳţǺʮ˷ܵ˽ȥ
ǽ俪нƺǶ̴͸ֻѻǽǣҵҲ̴ӵܼİ˹
ҵʮͭƤĺľ䡣ǳӡľ䣬ճշɵ֣ܵҲѹæȥ˴򿪴䣬ˡ
ڸӵС𴮣ɢèۣ̱ʯΣ觹ҼԼƷʯĿʤա
𻢺ֱֱ֣ػһۣжϲ֮ɫæǰҵľ䶼ˣ䱦⣬µʮȫǽԪʮһ˿ɫʮ
֣˵һǽԪĺľϣ˷ܵĿЦͻȻﰡôûôأǿˣ𻢣ĲˣѰÿﶼŪ㣬ͺЩԶһˡ
һЦǣǰɲң˳үĽ𻢿ɾ͸ˡ
֣ݺݵĵŽ𻢣ҧгݵĺûӺûְ̫꣡ˣôŸһʮӣɰøǮȻûģԲҳ
߹ȥ֣ɴײĿ΢Цô˵ҺܶԲˣȻֻܱܺǸĺ˵һҵԵ־ˣǲҵַƵ·أ
ˣթɣ뵹ˣˣ֣һ£һƨ˵ϣ޵˰ˣղ˵ĻȫǷƨҪǲҪôõȥٵǿˣ֪㰡֪㰡
һ֣޵Ǳһѡ𻢺Լʮ̲סЦ
ûĻ쵰Ҳ˵ûûӼסˣ֣޺
üŪ۵ƹµɣôӰȥҲҪֲǡ
ͷԶԣҪ֣ɡ
֣ӶˣģǺպ֣ǳģɶҪ̧ӣܺ޵ǱĿϻǼֺõЦ⡣
̧ȸ֣һţЦˣװһ࣬ϷˣϿһ¡
֣۾һüЦ֪᲻ð˵æ
𻢺һۣЦҡҡͷ˹
ҵˣ㣬ʮȥĲ䴦ʮת߳ɺʯԷ
ڵķţϸŵζЦ⡣үһ£ԼһٰʮԪн鱦ԼǱߵֻ𻢲ùƣҲӦֵϰӡˣз
һ۽𻢵ݹķЦһ£ûӶϵһҤϴƣ˻ȥһᡣ
𻢼æȥǶɺ׷ƷĹ֮ϣԾĺ֮ƻݽһλԼϵͼӡ£΢ЦҶֻǺСǺöҲϲͣҲǸӹŰɣġǸ˱εĻ٥ͼֻǲ֪ǲ漣
ͼʮľϲ
΢ЦŤͷʵʮϲֻ
ʮæЦղԣǸӹŶѡ
Цһ£˻ȥʮɫ΢䣬ĶһۻᣬŲջĿ⡣
Ŵ򿪵ʮںľ䣬΢ЦǸˣֻԻư׶ȤΪǣҾܷſֽԼ֮¡Щֻ棬׼֡
ʮһ𣬼æȭ˵ʮ˴ʮǴˣҲЩʶϵĹ඼ƷЩֵֻ߹ʮڵĻƽʮ򲻸ա
ʮԼֵûô黰ղ˵ˣЩ˵һôЩֻŹͻʦѪ˱ǮʵǱ붮֮ˣʮЦɰɡ
ʮųǣϵļʧˣȭϲףʮҲƴǡʮֻ˵һ仰ʲôҪʲôʮ޷վһߡʮȭֻһ
֣۵ֱƲ죬ɶǼֵǵı˵˾͸ˣ˵ǲǰܼӰĶˣ
΢Ц֣ļͷһŻþʣ֣һ£۾϶¶ĵЦ⡣
ʮЦʯԪ򸾵Ǽ䷿ҲңԹԣʲʱʹϹϰٿڴˮףһӦȫǼͨرãȻ߶ֳͨڣҹư˳ͨ⣬治֪ʯԪôŪġǡﾹȻ˸ӣоȻһ۵Ȫˮͷضû⡣ȥơ
ЦҡҡͷˡЩӻֻʮˡ
ʮæЦģһµֵҹˣ©ֻΪβЩߣ
΢ЦҩкլԺĵõ֣ʯͬҩжҳĳ˵ˣԼҵĵطαذȥҪ鷳ʮ֣߹ֻܷٽɨɨЩʬ嶼ˣ
ʮų׽ЦݣЦģʮһĸɸɾһ˿ѪûС
ЦŵͷŵѪܵİɫ߰ɣſڣʮ˼æȥ
ǵ˳ңð·ʯΧǽǵһǳһŻصﴩƫš԰Ҷá
ƿλڵСŽҡ֣ʮںľ䣬Լ򿪵ļڵĽɳ鱦ʯһ£۾ʱˣŨṴ̃ʧ˵ﰡûëôô౦㵽׻жҰҲ̫Ǯ˰ɣ
߹ȥţ¥ȥʮæ棬ʧǻλ۵֣Ц磬Ҫ⡣
֣˸飬ҧгݵͺЩ棬滹ɶֵǮıأҪǲȥۣܺڵѪˣӣߣȥҡͷЦź֣Ҳ¥ݡ
ڣɺͳҶԣʹšŲͷȥ΢⣬¶ϲĺǶһˡ
˹ԡ𻢡֣æŹ£ʮ΢ԥһ£Ҳˡ
֣۾Ż谵ɨһܣϵˣ³һ黹ˣû
ɽһ޵һͿС̺죬׵Ŀһ۳ǣʵˡ
΢΢ͷùæվ𣬿첽ǰŵˮѪİŵǰַڳ󡣳ɶԾѪİ
Ťͷ˵ӣתȥߺĵͷŤת˹ȥ
ǽ򿪣ʯԪͷ¶ó̱ͨ˵ϣʧң㡢ɱˣ
ɽҲǾһĿžɣƣǳǵĻʥּһ˿һΥݽҧ촽Ӳûлعͷ
ǾסͷķٹǰнͷӵһҶԡǹŵ˻صĿͷͳ˵ƹ񣬷ˣѾףǿĿˡ
ѹæվǣŵʵңɱʯԪ򸾣Ļ˶û
ЦǶˣûκ塣
ɫɷ׾ųǣʵʯˣǵͷ
ɽҵһΣ̱˵ϡǼæǰɣǸЦԲˡ
ųǣʹҡͷĵС¶Цݣɱˣǻˣܺүһһ֪ˡ
ҡźһΣеľʧˣص·Ͽ˿ң
Щų꣬΢ЦģǴĳȥյӻִʯǽȥһ·ű꣬һ˶ûС
ظĵͷһͻȻ򵹡Źڵصĳ꣬΢ЦǸʲô
̧ͷųǣЦˣ϶Һͷû㣬ҶҩнϷûʲôõĵˡֻǿϧϷŶۿŶҽҶҩзϷҪݱ𶫼ˡ
ɫһ䣺òȥͶ˵ʯԪɱİɣ
ЦҶ򸾵ʬףϷʮ͸϶ң̫ү϶ҶϷɽ϶һѣҲΪҺͷ˱ͷһ޵Ҵ壬ɱԹŮϷۿŶϷԸȥҲ裬ϷôȫΪ϶ңϷҶҩп
سҶ򸾵ʬ׿ͷվֳʩһ񣺡ңҶҩоȫиˡ
תҪҵ¥ݣǰһʮסȥ·
ЦϷûǴĻأڹ޻ҩֵ˺Լҩ¶ȣм֮ݻǲҪ֣꼰·
ʮ΢Цҩ˵ЦˣĳҲ·һ㶣ʮЦҩΪʮΪ۷ʮȴܳȫ㣬Ϊ浽ͶĻĶҴС鷳
⻰ʲô˼Ծʵ
ʮһ۳ǣǵͷʮЦŽʯľһ顣סˡ
ЦʯԪʮڸլңȴҲû뵽޵ľԼķĹ
ѹҡͷʯԪһʮڱɱڵڣȻʱ˷֣ǳ¹ҰׯƹҪ˶ãͻ׷ʯԪ䣬һңǻỳɵͷϣʱɾͲֹңҩ¿¶ٴ֮࣬һ˳е
ʮ¶ưЦĳҶ˵ʵɣĳҸȥɱʯԪѹûڣʯԪԾĹɱ˾ɱˣûʲô˵ġ֪Ǵ̽ˡ
𾪵Ŀʮ⡢ʲôˣȻһĭͷһ΢Цĳǣʵҡ㡢ǺΡҲ
ʮ΢Цƣȥɫ˲ˣһҪ̱ڵϣһԹŵ֣˫ϥһµأӻ˹ȥֲų꣬ü˵ͷ˵㻹ҩеҩӹҲ߯ˣֵų𣬹ͷˣ˵ˮ¥̨զŪ㲹ҩúòӡ
ʹһڴѿ֣ͨڵأߵ˾ˡ
֣ܻµ˵¹񫰡ˣͷˣͷˡ
ʮЦŲ꣬굨սľҾҵ˲
ʮ΢Цҩزõ˰ɡ
æЦһ£ľ͵ǣȫǾ֮ɫҲ˵ڻҩֵ𣿻ҩֲ̫ҽԺϽôг
̾˿壬֮Ϊƹ򸾰ź°ɡ
æǣңȥţǶңͷδ
ЦԹŮͷڴƹ򸾵ķǰΪƹ򸾿Űɡͽ𻢽ƹ̧ȥͽǰҪ̧Ҷ򸾡
ʮҶ²ܷɥ
ΪΪʲôԾʵ
ʮЦɫĳǣϢŭʮĺΪѡѵˣӦҶƹֻǻԼһ棬ҶˣҶƹҪع޸μѺ


  202 ҩ
˫ĺʮЦ˼˵ƹʬҪߣûʮ𻰣ôƹʬ׼ڹ޸η𣿣
ʮ΢һĨ־֮ɫϢŭʮֻǣֻǡ
ֻʲôѾˣ㾹ȻҪʬףʮҪߴƹʬףȴҵʬ̤ȥǱŭĺ
ˣɶҲ˵ˣðһû˵֣סǣüŪʾʮү˼ɣһͷҪǻӣһצˣй˵ôɵվţҪϴҪܣȻˡ
ʮԥƬ̣ȭʮ취ڴ£ڸʮҲҪΪҶƹɥ
еŭɫʧˣʮȭʩһ񣺡лʮֳȫ
ʵң϶ң
Ҷ򸾣Ѿˣɥ˵ûʲôˡؼҪƹ򸾺һ壬ȥǶټ
̾˿ǣȥټ첽¥ȥˡ
𻢡ǽƹҲ̧ȥǳ𻢺̧ӵһҶ¥ݡ̾˿˺档
ҶãҶ򸾵ʬװڷڹڡĵҩʦҩͻơˡ͸Ҷҩк͸լ߽á
ƵӵһҶ򸾵ʬףȫʧɫ׷׹򵹣ʹ
ҲҪˣл˵ѹıʹĵꡣ
˻˵ҪԴ˵һ϶ҷ򸾵񼲶꣬ⳡѣѵ;ƿ֮ʱΪ÷ǰ϶һ棬ڱ񹥳ʱƸ˰Σȥ޸νӳ϶ҡˣڱǰ϶ûźȥˡ϶ٳܷܽ˵е룬ʹ¾ѳˡĵԣԽ޵˺ѷˡ
Ҫˣĵ˶ֹԾųꡣ
ȦЦųǵ飬ͬܣ˵ﻰ϶ҷ򸾵Ƕˣڲǿʱ򣬴֪϶شӹ޸λ￪ͣڳѾ۵Ŭ£βŴӦ϶һһ棬껹Ҫع޸Ρ϶ҷ򸾶ˣǵɥȴܴ죬ԵɣλӦס
Ŀ޺첻Ϊ˱ƹһң
ڶ£϶ȥʱѽҶҩҵµĶҡ
귭򵹣ߵҡ
ĵһ㶣Ҳæߵ׵ҵߵҡ
ǲֱ꣬ȭʩﶼ𣬳м仰Ҫ˵ĵ˲ᣬվ
ͷһ¾Ǵƹ򸾵ɥ¡ƹǰҪҽǷ򸾺ᡣƹĹ˾ûˣҾزɥƹҶڣǷԶػҶҩУһʲôǳʵ
ĵ˻ţĬƬ̣ҵȶû飬ȫƾƹ
ǵͷʩһ񣺡Ƕлλȫ
ƹ֮£˭Ǹ©һ˿ϷһĹ
ĺᱧȭҩģƹҵȶɽһ˿Ҳ޲֮¡
ǵͷ˵Ҷҩвڴһôƹҩ˵ʵ֮ģҶ֣ʢá
꣺飿
꼤ҡͷû˿飬̫ˣлҡʧЦһ£ζû뵽ʢֻдȥġ
£ҪллλڴƹѡҩзƮҡʱλ벻Ҳллһҳǵ֧֡
ļæȭҿˣҵһĽҺ϶ҶҵȵĶ
΢Цͷʹһ̸̸ҩе±䶯¡µĵɫһ䣬ȫŵĿųǡ
ǳҶҩƹһԭҩ굣ΣҩһдС񡣡һ𾪵ųǣЩԼĶ䡣
Цĳļͷ壬ڣҩڵĴСȫˡ
һ𣬷򵹣˵һϹᣬС
Цŷ꣺Ǯһ£ɲҪļ
ɫһ죬εЦȫƾ
ĵ˹ʩҵȼƹ񣬹ϲƹˡɫǵͨ죬æ
Цһ£ҩһְΡˣɵ㶵ųǡ
֣ʵֱƲ죬Сǲ˹ʺˣȻҩ˵ȥ
𻢸첲һЦҩ񣬻лҡ
ͨ򵹣л࣡
΢ЦҪúøɣҪʧվɵ֣ʹͷСĺյһɻƶĽɵ˵
ǮǵĻµ˽˲侲ʱµˮͽʯˮӴ̶
ٹվ³ˣÿ˵Ǯһ΢Цĵȫһȫ¶ϲ֮ɫ
΢Ц˲ĹزūҩеԽãǵǮͻԽߣǰߴңս㣬һÿλһ
ĵ˼ӶЩˣȫڵأлңҴҵ˶мӣҵóʮľΪҩΪЧǵͷǹ˹֡
ưôУһھ޴Ľ˿ľʮ̧ȷںõķڣ߹ȥ´һʪڷؿڵĹľϣͳ˵Ƕʹƹ򸾰ɡ
Ҫʵƹū𣿡ͷɽӹ£ҲؿڴһʪֲˮˮŷؿڵĽ˿骹ľ常ĸŮɰݱˡ˷ؿǰͷ
ǲɣµꡣĵһǰӹؿյ蹦һߴķҲ༸ɰԡ
ŷǰŵִ󱮣ͳ˵ƹ񣬷ˣҪ˶ãСֶ鱮дǵ֡䣬ڵͻȻһһ޴߻Ʋ񷣬һ춯صԽ
үѹʱˣҲˣȥЪŰɡ
߽ƻͨãǹڻߡֽŤͷɫݳɣȥ
ʱˣֹȥСůĴһ
ǵƸܵ˿˿΢һüͷһɲ԰ݵС΢ЦԣȻͷѾˣΪƹͷЩֽɡɹ˳ԣֽǮһӽڡ
ȼյĻ裬ͷ߹ˣһҩоҪ¿ҵˣΪƹݣҲΪãΪɥϣ֮鲻Ҫҡ
Ŀ綯⣬үѾúܺˣ常ĸڵ¶ܸ˵ģôүأ
̾˿Цһ£Ťͷɣһֱ㣬Ϊʲôү
һ죬΢ͷԭūүɡôᣬū½е̫ϣ᲻ˡ
Цҡҡͷŵƹ۾žӨԣƷһɣһ⣬ڣôƽŮҶͬˣջС֣ɵĽ΢һһĨ˪ѩķ۾
΢ЦԺүˣҲϲνԺҲǰԼū澡
ūɸóƺʲô̧ͷŵʵ
ǵЦڽзЩѶȣͽǸɡ˸ʹͷҧ´
ǵͷɬ˵ģһЦŵЦ䡣
ߺ̧ͷųǣˮ峺¶ſ־֮ɫʵҡСҩ˵ͻ𣿡
Сҩ̫˰ɣСҲóҡҡͷɣͷ
ĬƬ̣ɲŵ𣿡
һĨЦЩ㲻Ҫ˼룬ȥɡģСúһǸŮӣһģġ
ųǣԲ𡣡
һ£ЦɵѾͷдθɣ˵ʲôԲǲǺˣ
ɺᶨҡҡͷڡ
Ǿľ覴õСЦʵԼЩ㲻ǵϲԼظʣòҲʲôˣʱŮӲϲһ˾𣿡
ߺһЦɬǣѵǡǸ绹Ů𣿡εĿЦ
ת˼Ƭ̣ҡͷЦ˾¥Ķƹʵ벻˭
ǼæûˣҷûˡһЦ
ǿЦˣСѾͷ֪ҲҵģӦ֣ʡ
Цʵ𰸷˵Ǹ벻
æͷ˷ܵ˵˵
˵Ƕ֮ˣǺɫ޵֮ˡߺ˵
Ƿһ飬ЦźһǺɫûʲô𡣡
ڶ֮˶Ůϲ飬ֻҪǸŮӾôͷġ
ĵʹͷһĨ⣬Ҷ˵Ѿͷһ𣬾Ͳܹ˼ƤⱲӶܵȲʾ顣
һ£ϸ룬ԼϲСӣȷʵǺɫ޵ʲô
˵ɫ޵֮÷ֻҪģεŮӾôֶΣ޵¾ϲɣʼϸ˵
һЦôһ˵Һ񻹺ܲ˳һɻٺЦˣһȥЪˡɴߣһæ
ǺٺЦţָָвת߳ããͻȻվסתµԣô˵Ѿͷͷˣ
䣬õ۵ˣ洫һæҵ
ǳԾŹرյĴţΣЦĴָƻƻģҡͷЦȵɡſɡëëϸȥˡ
磬îʱҹ꣬ͣˡ̤Ţ·ʻҩн֣Ҷҩǰǡʹһϵɫ޲վڽϣֵܺĵҩʦҩһɻƶӵǰ۾ȫҩнֶĽֿڡ
ֵܺŹʵҩ۾ĽˡҧڰԼҪǰԸ۵һأҩ񲻾ǰ𣿡Իߵʹ˵ͷ
Ҳˣţ԰Թ治ȱۣڿȱأ
ңǣƹˡ˷ָܵйµҶҩлмԶʱѿ첽ӭ˹ȥ
ȻֹסϳҩлЦݣ֣С·ƹ񡣡Цŵͷ
ƿϺ̽ͷ˷ܵЦǶǷ򵹣常Ϻæ֣С·˳ǰǣϸţЦŲסͷããá
ٴƿСӳ¶ϲ첽ȥС䣬СС𵭵Һ죬һĻСַŽڣһ£Сδڳǲ£˳
Сŷݣ¶ķ۾һ𲼴޳Ľе׳µСŲûдЬǴһ˫ԪЬɽеɹվǰ
ǳճյС䣬Ժвżʣ飬ɾǳɾ
С䱳˫֣ûһʵҶҩܶµңСŵҺ죬¶һĨЦ⣬ƫƫǲƳһۡ
֣С֣ţܴ󸣡֣ڡ֣ԼׯѡĴ峤峤ӳ˹׷Ǽ
ǺݺݵĵСһۣæЦתСջĿ⣬ǵıӰȫŨŨ顣
Цűȭֵׯ峤峤СֶûǰȥףأҪ֡
ЦݣæҲңͶƹǧ֮˵ӦöԶƹ֪һǶƹϣݲãǺǣС϶ֻԼһ͵ˣϺȫЦ
ͷˡ򵹣ͷŹʵùʣˡ
ЦͷɵЦʲô
ѹæЦǸʲôȻϵԲӳϻ̳Ͽ֡
Цʹһļ򣺡϶ӣдϢˣǿΪһء
սٺЦ˰ɣϵ㲻ҫˣ


  203 
ͷЦ㣡ۼðˣ
ȻԸӡǸЦ꣬ЦųĴָң
Ц常λ岮˵Իǰǣȥ
ԻίĵӦһҩԱߵƫԺ
Ϻ˽ҩУչЦҪͷһǺһٸӿͷɣӺôҲǴ峤峤ӹҲ˲٣ͷڲϡ
סˣȦᣬһƲ죬磬ɱ
չȥЦզˣǼˣʹͷ
ҵɵ磬Ǽʰɶǲɶ˰ɡ
й˵ɶѰ˼ġܵɷˣŶزȥˣǿһֵͬܣ϶ϱζóǮҪΪ٣ӣȢϱǾûֵܣ
һۣһߣ˵Ű強ˣŅ̀ˡҲ룬ҩжǶҶƹˣҩлмͷǶҶƹģʱǣٺ١
۾˲üЦҪԺ󵱴ɣҲ̫ʹˡ
һЦɸ˵ˣׯĴ峤峤ˣҪǲֵܸȥҿǶѳŴҪ۵ס峤峤Ժȥˡ
ֵģˣ𣬰ͽֵܿˣֻҪɵģ͸ǾɡЦˣŶҺԽԽˣͽԻͷˣߣʵǸߣ˵ֵڧġ
Ϻ˴ҩдã϶¶ĵЦݡϺ̾ϢǰҩУﵽⶼ͸һɲѰζ˷׷׵ͷЦ̫үλҩѱ²㣬뵽լ˵
Ц常͸λҩȥլԴƬ̾͹ȥ
Ϻ˴ƫ뿪ҩдãüСģȥӭӭ𻢺ǣ
СӦһ첽߳ҩУվſھϲ˵ҡǻˣ
ǿ첽߳ҩУ۹֣Цˣȼ˰ɣ
Ц֣ļƿֵȪӳĵܣ磩ڰֵͳͬʱ˵ͬʱӿЦһ
һϵĽ𻢺ͷҲ첽˹Ȫʵܣ̫үѾˣ
ǵͷյںլ˵أ
ֵЦҲȥɡˣûϲĵܡ
ֵǱȭ֣ЦԼֵܣͲôף
ºٺЦ⼸նðźЩүǣҲûüЩĵܿĪ֣
ЦŸһȭʵЩ񶼰׵ˣ
ȪͷЦͣˣҲˡվʹܳԵطԵļ硣ģҲ̫ܳˡĴȫǳԹˡҪٲ磬ӷǱƵ˵ɣҿ޸˹ģ˵ض֪ͨЩڸ񶼻طԭж˸
΢¶Цֵ˽ҩУ׼Ѫƽڹ޵ٲʳ£»ܵõ͢ļνȪждأܲ˵׼λɵƯ
ֵûҽӳǵĻ硣ֵЦˣûˣ¹ҰҲɲ˼ˡȪͷҲ¶ǰ;ѲĿֻźͽǡ
΢΢һЦż˳ƫŴˮȣӹŹ԰լǰͷվſڣǵ˹æЦүˣ
ЦЦҪ߽ڣͣסЦøɸˣˣչˡҸ֪֪ůġ
ͷɫǵͨ죬ЦŰֵʹãôѾϰˣһ˹徻ͦã
Цû˵ֵ˽˸լڣϺ˵Цţǵ߽Цʲôأĵ㿪ģ֮˿Ƕվ
Ц̫ү͸λҩҩʱȤ¡Ƶֵˣæȭλү
ֵЦƹ񣬿ˡϾͲүˡλֵܣǸ̫үɣ
ֵ˷򵹣Ϻæ첽ȥˣʹãС϶ܲλү˴񡣡
ֵЦ̫үͱ¿ˣҲٹգҾͷҲûˡ
Ϻһ£ԾЦүγ԰ֵЦҡҡͷ
æкֵϺԡңġˡ
ǵ壬Ҳ¡ЦңҩҩߵĺĲ㣬ֻׯƹûʸλУˡ
ЦŰڰ֣ϵĲ豭ҿһڣͻȻվСɣһ˹ȥСϸŵ΢ЦҲϵĲ豭վ΢ͷʱС䣬ȫǻֲ֪֮̿ɫ
æѹ·񣬰һ˵Դƹ񼰸λҩһ飬ҶҩдƹҶҩһɸɹΪҩҩλʲô
һ𣬲ŵųǣվЦѹѹ֡ϺЦǶû
ҲЦŵͷ֣еҩ࿴˿ζͷЦôףΪҩҩˡϺЦŷ׷׹ףء
Ǹмųǣ촽⶯żز֪˵ʲôźáЦ岻ˣʮΪҶҩоҵҵְӦõõĻر
վʩһ񣺡Ҵ˶ؾϹرҡ
Ц塣ǰһķΣ˷һ㣬ȫǼ˷֮ɫ
ǳ̶¾¹ҩҵδ뵽ı仯ҶҩѣҶѣƹʯҩУʯԪҩмլȫңҩеҩԼŮԶ粻֪աϺҩȫϲŵųǣϺϲǶ˵ʯԪҩˣ
̾˿ζЦ⣺Ҳû뵽ⳡҾʯԪŵýҩйˡԵļ۸չʯҩС˵ʵҲû뵽ⳡҼ˸ˡϺϲöϲ£ˡ
û뵽̶£¹Ұҩо˴ֶӵ֮ֶӺñ°ЦͶء
ˡ΢Цϵҩʱȫ¹ҰӴֻо¹ҩһҡ
ϺɵǶǷЩף˵꣬Ҫ·ҷƽ¡οЩҩʱǢҪ˼Ҳ·ôǲ̫ˣ
վʩ常ҹͬƣƷ˱仯¹ҩɴ£ԼҵſھҪɨɾ˳⡣
ͷһֶͬ˵ģôһŻ֮˯¹Ұҩгѱ۾¹ҩаѳסˣǸúˣЩҩзָ
ϺƬ̣ЦȻǶѾ˾ҾͲ˵ʲôˡֻǣǶǿȡǿɲܸɡ
æ常ģһļǮǵҩС
֣ɵƹЩҩô죿
Цĩղֵ˵޸˹ģЩҲϻؼҡ³ֱҩ̾ͻ½¹ҰɹҩģֹͣҩйӦҩģû˻ԴŲ˶á֣еҩ׷׵ͷ
ЦҳǮչǵҩУǸ顣ٲ֪ôҲֻɵˡ
Ϻ̾˿ĬĬصͷվ常λҩԭҪݷ꣬û뵽̶¾ѴﵽĿꡣӽ𣬾¹ҩʽŷչʱڣҪʮ֮ôÿһǵķС
Ϻȫ˷ܵųǣжų羴ЦֶӺǣʮҪǵҩпǰ޹ˣ붼׳١Ҫúõɴ۾һĵ֣еҩȫĵطЦ
΢ǵһԾסˡﾪ̾ҺôҰģ۳벻ɣҳ׳־ĶңҲˡСųȫŨŨĽֻɽŻֵ̿ظûעǵ˵˵һ˫Ƭ̲뿪С䡣
ϺЦﾲҲл˵ڵĿⶼϺǶһҺЩֵǶǰҲͬΪ
ЦŶ֪常ʲô
ϺЦ˵ΪƹǶΪؼҹˡǴ󾪣򵹣常ΪľѵǺʲô
ϺæȥǣЦǶضģʵΪƹġԴƹΪû˯һȾΣεǰȻ൫ڵӡǶΪʵڲǵƹϣΪ徻ӰɡΪˡ
Ҫ졣ҲЦֶӣͱΪ常ˣ㲻ڵӣÿսп಻Բϲܾٱǽ常Ƴëɡ
Ϻһ죬Щ˼ЦǶΪͲǸɴµˣ㻹ΪаɡǶ֪ɣۼҵˣǮˣΪҪúøϼ߷ڼˡ
ЦֹңׯĴŲݸ·һǮͼææĻͥģһĿ¾͸ǵˡǺǺǺǺǡ֣гҲЦ
ǿЦŵͷȻ常ʵڲԸɣǿ常Ӱɡ常͸ϼ߷ôУլԺҪɵլԺɴ࣬һլԺׯȫ£һ壬¾鷳ȥõĹʦȥׯʵؿ죬ֱƯլԺ
æͷҷģվȥް¡
Ϻסˣ૵ҵ찡װһׯ˵լԺöӰ
Ц常ʱգҩȱҩҩʦĻƵȸ˲ţǲȱӡ
֣ҩȫĽǳϺ֣Ц磬ĽˣɴళȫҲׯ仧ɡ
ͷԣԣҲȥ
Цλ岮ȥǾͻȥټ񣬸ɴϲһˡҲѡʲô峤峤ҩӣΣ
֣еҩţӶڷתţⲻȻû˴峤峤ҩɾЩˣȥ㣬ҩҩɴӰǵĶѡɱȵ峤峤׶ˡ֣еҩ׷׵ͷϲЦտƹ񡣡
ǵı飬ĺǴʲô⡣΢΢һЦȻ常ٵδƹôǾһƹ˭ǵĻ䣬Ц⻹˵ƹȻǴֶ
֣еҩ׷׸ͣԶԶԣûжƹо¹ҩУƹǲƹ˵Ǵ񣬾Щҩҩеǰ;ʧȥġ
΢Цλ岮ȻһѡСֶƹСֶ͵ʲˡ
ᡢҩվ׷ʩƹ񣬹ϲƹ񡣡
ЦŻһ񣺡λҩɡһȦڵˣŷһˣЦôû
ϺЦҪ֪˵˰컰ǶŷڣˡǶϢһվҪˡʵѲʱ廹ΪҪδĶȡ֡
һǿЦӲ԰ɣĩôͿˣ
Ϻһ£ȻЦǶ˵ĲҩкôЩ˵ŸˣӾһվˡ
ЦСȲҪ
һЦ
ǿЦʶС䡣СҲųǣһæĵЦ⡣С䵭һЦֶϵĲ豭ѵʲôһ飬ĿԽ뿪С䣬ϸ۲СɫƫƫСǲ̧ͷסŲˮϸŵ񾲵Цݡ
СС㣬ūٸһ롣ɲŵ˵
СŤͷһɫֵ̿ɣ΢Цˣлˣ𣿡ɽһæŵûûСС΢΢һЦתȥ
ЦңѽʱˣѷԸ¥ϼϺõľƲˡ̫ү͸λҩȥòͰɡ
ǵͷЦ常˼ҺͶȥֵЩҪ˵Ϻ˵Цȥˡ
һֱѻֵǿЦϲֵƹ϶ǾͱⰭˣĵ常Ծȥɣɢ˰ɣ


  204 ֮
΢Цôλֳһͬȥ𣿡
ֵЦһ£ǾͲȥɨֵܵˡˣĵܣյȴжΣֵٺúúһٸưɡ
Цƣ粻ѵǮҲҪ𣿡
ֵЦȻѾˣֵܵķǮ˵ȥˡƤеġֵܵķǮŸ򳤰ɡ
ϵЦʧˣֵˣγ˼ֵֻ֮ܽǽǮ𣿡ֵ϶¶֮ɫ
ֵЦҪͣǰ̶ֳ֥Сپλֳ̫СʧˣղŵĻСܿԵ˵й
ֵЦ֪Щ˵ȷʵĵܣǸʧȥ̶֥СٿɾһǴˡֵǵĽ֮飬Ҳֵܿܰ׳԰׺Ȱ
΢Ц֥飬ǲܼϡͨһʱ䷢£һ¡ɴ£ٳ㷢ٴĲƣҲΪѡλֳһεϾҪˣѵλֳ⹦𣿡
ֵʧЦĵ˵Ц˿ɶǰ۳ɷĹ涨òμӿƿҲóǮ١ҲŸ߰˶Ⱳ뿿ƿıֱˮ¾л
΢ЦЩλֳǣݣ˭֪۳ھҲ࣬λֳڼұ쳵ǵдöãҪϵöЩдùºԡ
ֱֵü۵ųǣȪЦĵܣûհɣǸǰô˽ӣдõҲѿǽμԣҵȲμԱǾ˵Ĺŵƾ֤ҶЩֶεбŪǾˣǿڹ޸еװġҲûŪ˵ˣǾүμҲʮþȿȡй˶ܿ±ݷݷѧӻѱӶˡ
΢Цǵı᲻кɡʫ޷Ǿḯһȥ̸ԣʵ򰲰ιһܡȪǺܺõӡλֳȻĲɲߣþرαֱ󺵣λֳ侮ȡˮָеΣҡλֳǴ˲šֵ˻źٺЦ
ֵЦĵⷬ˵ĸͷ˵ʵҳô˵ҴĴڣ˵˲ſɾĵһ˰ĵᶺλֳġ
ǳûаЦ֮ԣ˵Ķ滰˵ƾ֤Ҿͻύλֳ޷ǸӹĹʷᣬֻ硢Ժһɾλֳֻܰȥԣ迼ǡ
ֵϲʵĵ治Ǻ弸λ翪ģ
ǲطŰۣΪСܣǿ𣿡
ֵȫϱ˷ܵطЦµӲΰɣⱲҲܵ٣ûˣ
ֵȪ˷ܵͬʱָ˷һȭ˵˵ʲôʲôûˣˡ
΢Цֵڷ裬ǣСܳ˵ǰ棬λֳ˹٣һ̰ۣҪɳʵ
ֵ˶һ£ֵЦ⵱ټȲӣҪٵʲô˼
ûֵٻûϣԭα¶ˣھ̰ˣҪ͵Ҹղʲôû˵Ƕɡ
飬ĵܣúúã̰һӡֵæЦºȪҲƤЦͷ͡
ϵЦʧˣⲻڿЦǽΪ̰߱չҾһǮӳǡֵ¶ΣϵЦݶЩˡ
һǵķǮӣСܵÿһǵķǮˮǴһ֡
棿¶ϲͬʵ
ٵģҧôΨͼİ壬Ϲˡҹ
ֵæǰϵĲ룬ƤЦĵܺȿڲףˮôôɹɣ鷳Щˮ
һֱվڵͷµѹߺҡȥˮ
ˣҲʣҲվ˰ˣطЪŰɡֵŹֵɣȫǻȻɫ
СһͿǡ䣬͵ͷƵĿ첽ƫȥˡ
ٺٺ٣ĵܣӲѱ߲ݣǽˮ¥̨ȵ°ֵЦ
û˵Ķʲô֪ν
úúãҷƨ˵˵ĵܣʹ˴ˡֵٺЦ
ǰֵһۡεҡͷΪıְҪ㣬ȱҿΪǳǣõһֶҪãҵóԶǵĹҲóԶ
棿ֵϲüЦˣĸ˵ȥ̰ǵĵӣĵܷģλ籣֤ĹԱ
ЦȻ˵ڣǿɾҪ
Ҫ˵СġϲЦտ磬˵˵ֵͻȻеˣǲҲȥ¥ϼȥ
ֵͷûֵһ˵Щˣĵܣȥ¥̫үϼưɡ
ȪЦܣѧŵ㣬㿴˵ԾƲ˵Ծƣ˵ȥ̫үϼ⻰˵ö档
վҧЦ߰ɡ
ֵ˴ӵųЦسһɨʱƣһ·˵Цű¥ȥ
¥⣬ȵֵͨЦĵܣǾͻȥ͵ݴǳʣȻſʥ飡ûд¾ͲҪλˡ
ǿЦŵͷҾ͵ΪǼˣ
ֵҡҡλȥˡ
ʵլɨɾ𣿡æضңѴɨɾغ̫ү͸λҩİȫû⡣
ϺʵǶϲסҶ𣿡
ЦҶסɡΪҩеĴƹôҲҪԼĸլ
һֵ̿˵ʹá
ЦʲôʹãҶҩеĴƹ񣬵ȻҪסҶң岻˵ˣ¾ôˡͰӺүǶӽȥɡˣסǸСԺøСҩˣôҲҩˣôҲиѲǡ
млңЦĳļ
ϲЦտ̫ˡðסǰסǸСԺҿҪմմҵĸ
΢ЦʿյĿ࿴СҩҲѧˡٺɵЦš
Ƕ㻹û˵Ϊ嵽סﰡϺЦʵ
Ц常𼱣֪֤⡣
Цͱˣѵ㻹Ųֶ𣿰ұֶ֤ӴȥһǺȥ֣С˶Ц
кϳСЦӣ͸һɡһ̾˿Ϻ˳
С΢ЦˣһǺʹ󲮺͵һɡȳ˵
ЩʧŷµĳЩϰ£ѵѾͷΪڸֱŤŤͷһ۾¥ɾѾô䵭Ҫ֪һһ᲻֮·ȥͻȻоЩۣʶüһ
ˣۣ֣ü۸ߵ͵ʵ𻢼æקһ䣬֣Ī
ûĵһ֣Ƶ˵ô໰Ͽǣ
ǡ֣ίҲд˭˭ˡ֣ǣ˹Щųǣˣϳ
һֵ㰴ŻڣҪ룬ͷЩֵʵȥˣ
ЦСҩ˳ǺҩһϣҩСҩЩûˣӼ϶Ҫú롣
Ц񴺷ýҲ֮飡복ڡ
֣ʵ˽ֵƵСҩҪǵƹ񣬻ſʲôޣûС
ԵĽȻűڽֵϵظͷŶ̶£һӵɽ񾹱ʱҪɣŤͷų¶Ľۺż˿˵ɫ
֣ʹһҲ̤鲽˽ֵޣݺݵظճһӣó˻һſɱƬ̣˺档
ҩнֵͣҩǰҩѷˢһ£ˢԣܶԭŵдʯҩֵҶѻ£񶷹ҵҶǳджľ¹ҩĸ֡
첽ڶǰϺ³
ϺҶͷǶã̫ˣΪס
֣еȸλҩҲͷȫ־Цݣ̾Ϣζû뵽պʯҩоȻΪ˾¹ҩеķֺţҲҪҡö֮סȥˣһһ㡣ʱеĿⶼĽǡ
Իʮλʦֵܷҩǰӭ̫үƹ͸λҩݰپ¹ֺš
ϺЦ϶ղϴͽǶϢˡ
ЦɿˣⶼǴֶӵ̵ĺãܵܿһϵûС
Ц佱ˣСֶҵ
ǺЦ˹ȥԻļ򣺡Сǣͦӳġá
һ۳ǣЩ˵ʦܰǸʦ˼Ҷˡ
ǺЦıǲҲثʦǶ⡣
ЦҪϺ˽ҩУͻȻ˹һæʵôɴˣ
ûЦ˵С΢ЦҽСҩɹġɹ˵˵
εһЦݺݵصɻֵ̿ǣ¶֮ɫСһĨЦݣôƹԸɹң
ǻæЦӶˣô᲻ԸءҸղŻһˣҲû˵һܹµɹӣû뵽˸һ
С΢΢һЦߵǰ֣ɻֲ̿СһֹۣȥסС֣С΢һ¶üת΢Цõֺɻֵ̿һЦͷ΢زš
ǼæǿѹЩҵ飬ǿЦͬϺ˽ҩУԭҪΪϺ˽ʯҩиֵ鳹ûˣǿӦ˼Ц常͸λҩһ·ضЩƣˣԻλҩȥϢ
ԻͼʦֵЦŸλҩƫųҩдãլȥ
ЦҴ常Ͷ廹дȥǵס
ϺЦŵͷСɱСЦЦĵͷǸˡ
һεЦЦϺҲլ
ƿҵţЦ常Ͷ壬룡


  205 ޳ܵ
Ϻ߽ԭʯԪҡ´װһݳ޺ڼʲϲֱͷ
ϺЦҲ̫ݳˣΪɴûסôõסҲϻ᲻˯ž
ЦҴҲãǿ⣬常ϲͷˡ
ϺֵĸŹ⻬ӳСҶ̴鰸ϲЦϺõļʲǿ⣬Ϊ治Ƕ˵õİʲôӣ
Ц常˼룬ϴЪŰɣʱ壬Ҵȥס
ҡͷЦֶӲ鷳Ҿͺ常סһˡ
»ϵĽкľһЦǶòٰŴ
ҡͷЦãҾͺʹһŴϸ졣
ǹЦСֶǻһŴ󴲰ɣҲ
ѹζЦСٺ˵ҰȥС糺죬΢ͷǿЦ⡣
ǺǺЦͶ嶯֣Сֶ͸ˣ常ͶЪŰɡЦת߳ңСҲߺæ˳ȥ
ڴϺˬʿĵЦЦСӹﳤ
ǺٺһЦŷһһС䣺ӣȥס
СһɣһΣͷ͸ˡ
̤ʯǰС԰СڴСʺҩԺĻľϲС԰ӺҲ¶ϲ֮ɫ߱Ĵš
ЦСϻһ԰ӣĻݸ࣬ɫ
Сɵ˹ȥжſ֮ɫ߸ųǣ߲ʱŤŻ԰ķ
˽˹СԺڣССԺֵĻݺǼʯ¶֮ɫЦϧƤҪժϼ䣬촽Ǳ΢ƫͷһ¶֮ɫɣǸһĨЦ⡣
ﰵ֪̾Ӧժ¼ޱɺ졣ѾͷģҲؾͺùˡ
ƿţЦļʲȫµģﲻ⣬Ͼȥ
СûнվڷڣʯǶȻɵɽˮ̴磬˿ᣣ˿°ڷһ̴ľ̶͸Ƕ̴ȥԼ¶ģĶߡ
ǰԶڷžµĻľױӺױӣǽϻֻԷҲһ̴ľĳܣŷŹ
ӽȥƣﲻ⣿ЦҪݡ
С΢Цú⣬ػ£Ͳˣ㡣
εͣסˣæ̤ڵ˻εЦȻˣǸȸǡЪš
Сʩ͸硣
һ¶֮̿ɫɣǿЦӣ䵭ˡ
СһЦˣÿɴǽġ⼸С
һС䣬̾˿ãдڸһϣòҪŭˡ˵꣬С𻰣ת߳СԺ
СųȥıӰˮ峺һĨĹʣ𵭵ζЦ⣬ãֻʣˣҿҲߣݰɣǽúú˵˵
ɽҵĲһ£Сɷ׵ĵūū澲ȥ
СɾС΢΢һЦ˦һµ۴䣬֣߽ڡɲಽ˺档
ʱ֣Ǻͽ𻢡֣ڰڷźľ֣ͬҩΧҲĴǰϺСΧĴÿ϶ĿڷŶʮɫζѵȲȡ
ǹеһվСɣһɨ̿־֮ɫƽƺһĨϲɫվСҲĳǡ֬һ㴵ƵС΢΢һ죬΢ͷ
ƹˡϺŵ˶վ
Цԭźȥ常СùûԼ˯ˣҪ常ͽ𻢺ҡ
Լ˲ôףǶΪԡϺЦָԵĿ˵
Ǽæ߹ȥϺԣЦﶼɣ𻢡Ҳ壬λҩͽˣɲҪȺȵ¡֣еһЦ
һվСɣһĨǼ֮ɫЦҷģֻҪȾƣҶԼǺĵģλҩһݣɢ
ãʹ죬ֵǿɶóѹ׵ɲôƹЦˡЦ˾ƱҩҲЦŶƱ׷׾ųꡣ
Ҳң꼱æؾоһվ¹ӶԼʮߵŮϸɾƺæǰΪ˵ľƱơ
ŵЦеˣСҩԴӵҩҲŷԭı¿ɲֻʵʵɣԹҲǳ˵˲ҿĺúصԴˣҩͬʵһôһԾƣһҪ͸λҩ
ųЦеӡŴĻǲסð磬һëȻǿЦ⣬ȿ޻ѿæվнȫȫǶҴƹ࣬һϹر֪֮
΢ЦͷĻһģϣ㲻Ҫʧˣ¡ЦˣԹС䡣
С΢Цãԡ
ɽһߺūҡɲҡ
СЦʲôҲҵģǽãĻҲ𣿡
ǡɵԥŵͷˡһϲС䡣
СŵЦӹŮľƺΪɵһơЦˣС佫ƺϣϸЦЦƫƫͲ̧ͷƳǡ
пϲЦž𱭣常˼һ𻢡֣С䶼𱭣ҲæƱ
Ϻǵ˶ЦһС˱оƣ֬Ĩ̺죬ɲҲҪо£ЦɵѾͷȾƸӲ䣬Ɑ¶ҪˣɱҲ㣬󡣡С䡣
СЦ󲮣òƣһֶŮͰɡϺǣЦŵͷɫһ죬εЦЦ
СƱһ𻢵ȵãС΢΢һ죬𻢡𻢼æվ𡣱ȭ˷治Ůкܣ
žվЦû뵽һͬѾԻֵǲټǺ˱
ϵľƱһ¶ӵЦݣյĽյĽֻгүǰȴˡǳүĶ壬ֻҪǺ޽𻢵Ĺ
ЦֵܣٸһǼæŤӹŮľƺΪ𻢵˾ƣһСҲΪıе˾ƣٴһ
֣ҲվЦžƱ¹Ĵ̫ɽʱ;һ棬úӢۡ˵Ķ壬Ҳմһ壬壬Ҳ
ƤЦⲻЦ԰ɣô˵պյ֣˵ǸֻỨȭȵƭӣʵҤשġ
֣ɫһ䣬æЦˣǴ˱Ķ˰û˵Ľ̫ɽʱֹһζµֵ˵ȭʦ¹壬˼ڣһ˱ᡣŤͷݺݵͷʹţͲˡ
𣿡ɫ
ǵģǵģǧȷ췢ģ֣ͷЦ
Ц֣Ĵѡղײգƾשĵ
֣һƱʧֵϣɥȳɲɣ
ɣ
ĺû֣꣡ŭţְס˵ǡ𻢺ɫһ䡣
¶ŭɫȵ
һӯԽľΣ˫ŲˣȫĹǽ籬ƶžžͣµĴʯһ㽫˫ŵЬ˽ȥ
֣µģƴˣĲҪˣ
磬³ç𻢾ôе
֣ɤӣͻȻӵϵľ֮٣ͨڵϣһͳĲ𣬽γ˫ţ˵ĶﻰĽ㰡ڰѵ㣬ɱȫ㣬µȥ֣ɱ˰ɡ
֣ŤͷߵĿųǣˣԩĹȴС˰㣬ɲܷŹıС˰
һ£ЩûЦ£³֣Ĵָ
εĵŹڵϣȦ䵴һ¾ģ֣֪Ǻá
˵ʵ֣ͽ𻢵Ľ֣Լ֣֣ʮɿ»˳ɣһ˽ܹΪ֮⣬ûϵĵ֣ͽɫͣȸǲԺֽźģο֣ԼͽܣԼ
һҶҩУûŶ֣һֱڵԼ״̬С˯Ƭ̣Ծ񶼵״̬ھѣҪ֣֡
ζû뵽֣ȻԼˣһǰǿЦá
Ϻ֣϶ͷɣǶĺð֣ԼˣȴƵӲĺúŴ¹ʧӣ϶Ҷ̫ʧˣ
ɫһ䣬æЦܵܡ֪ܵˣǵܵһʱ룬´ξˡ
Ϻŭɫʲô񣬻Ͽֵܣ񣡡
ǣæ߹ȥȦ۵ǲ֣ɤһķɣЦû˷ִ磬ֵ֡
֣ʹһ·µñǻʵ壬Ժ󻹴Ұ鷳ˣ
ЦҲˣֵ˰ɡ
֣һЦȦڵ˲ʧˣЦ֪Ƕ۰壬˵ӵĻǴӢۣˣ̵ͽܣȻǺֵܣһλɲܲǺ˰
ЦˣԺڰǰ˵Ļ͵ûܳ˰ɡ
֣üЦͷͶˣ壬С˵ɲͷһ㼱æת߻Լλ֣ŤͷĵһЦͻȻķֳЦеԼӾһæһЦݡ
תͷ΢Ц޳ܵһˣǲò㣡
֣ٺЦŵˣӣ³ˣ˵ǺܹģĳЩСˡ
΢Ц֣Ļˣıˣ
֣թĺٺЦС˵Ҫùˣ¸¸¸¡
ϺŭδϢĵһۣоƣЦϷ򾴴һղŵ¶Ɑɢˡ
ڵ˶Цվоһ֮һƴƲȭ֮˷
ⳡ¹ҩг״쵼ľۻһּȹҵгһʱֱʱŽ
ͼλҩȵöᣬһֱľսѹûȶ٣ͷѵĺʦֵܲȥˡ
ǲźȵúϺȫ̿Ц⣬ǰҪ֣
֣Ĺάͷð˺ϵĿЦ¶һ˿Ҫ޳ʹࡣ
һǰȲ˵ֵˣҵˣ㡢ЩȥЪŰɡ
֣ĵЦۣͶһͶԵ̸Ц壬Ҫǲۣүٽġ
ûʧµˣˣлİɡ
֣ɿļȫǹЦݣٺЦ͹үٽġ
ӾһæϺɬЦֶӣ첻ˣҲȥЪŰɡ䣬ǳϺ첽ݣ飬Žرˡ
ϺԾʵ϶ôˣ
˵磬ܲھͻؼңһܱ֣˵
֣ŹرյķţٺٵЦС䵭һ֣ͻȻ̿Ц
֮֮ɫ˫ֶĴָǿŻµ磬ڶֱǶĤݣҲ̫Ҫˣ
ҲЦʿɶֹ粻ɧҶ壬ҪǸղһңһ㣡
֣ĵЦţû죬һס֣죬Ҫٸ˵һ֣ĸ֣ͷ
СβǿסЦ⣬ʩ֪ȥ·ͲǸˡøˡ˵꣬죬ƮȻȥˡ
ʧСǣȥıӰ૵ɢôһôġ
֣ĒOһ½𻢣ϸҪǲ޹ԩ͸𻢼æͷǱȥˡ
ʧƬ̣̾˿߰ɡĵû˻ػֵŤŷһ˶ûУһ£Ц쵰һ꼰㣬ˡҡҡͷʯС鷿ȥ


  206 
ƿţա˿˿峿ů紵ϣӿһ˵Ļһ壬۾СԺԭ泩ʱЩ仵ҡҡͷʯСŲ԰
԰ǰԶǼŷǰʦֵŷſһûһ죬Ƽ߹æƹ硣
Цŵͷһŷʵû𣿡
Цƹң˵˼ƹ񶼲⣬ֶˡ
۾ļЦﶼˡ
࣬ǰǷڵĻЦʦֵҲٺЦš
ͷܺáţԥһ¡ЦƹҪ԰ӣǵͷŲͣߵǰƿڵԺ˽ȥ
ų߽԰ڣɫһ䣬ֵǣԹ䵱ԩ͸
ΪɶһʦԻʵ
Цûͻ˵СǸ̽ӣƹϵһһиʦãʦþ԰ҪһСʦúʹƹֽƹվ⣬˵Ǻùӳ𣿣λֵɫһ䣬ͷ
ģʦ֣˵ƽʱһʵͽɵզܵ̽أҼӴƹ񡣡
ЦɵǲɵأΪ׵ᣬģԺ˭Ҫ˵ʵ˭
հСʦҲ̫ƫˣɶô㾹Ȼôɽץ㶼ˣ̽ӦðŶ԰һڿɬĿˮһԴżʦֵˡ
̤ʯС԰̺ľɫ¶ֿĵЦ⣬Ƶжʱû޼òβĻһصĻҶ΢һüͷҪץʱһȻ԰ӾͱҰ԰ˣһжûˡ
ҡҡͷ԰ǰðϸͳʯʲʱڻ԰ָŻ԰һԽȻȪ۵ڴ˴һӣЩ㡣
£ŲȪ۴ⰻȻһվȪ۴纷ݣһ۴С䡣С޳ȵıӰ˲ӿŨŨİ⣬ճյ
СͻȻһƳ̾ϢתҪ뿪ƵվԵĳǣ΢΢һߣСŵվ˰
΢Ц˹ϲڳԲ׵ȪۿڻǵȪˮЦ嶯ÿ찡Ҽǰֻ˵˵Ȫһأû뵽Ѿˡ
С΢΢һЦƹ˻ƹܲϹ˿պյĳ´ƹĽ
ŤͷС䣬Сһ죬峺̶ЩҵĶųǵ񣬳סСС֣СɫԽˣ޳ķ۾һ㵭Һ죬һ£ʲôӣ˿߲ߣ
СС֣Цղ˵ĳ´ƹ԰˭ôû԰ûȤ
Сĵİһ۳ǣ΢ƲһС죺һСԺأȥɣôһ԰ӡ
Ц˵ɡһûллء
лʲôС
΢һʹСק뻳С侪ߵһҪѱǱýأ𶯣Һúñ㡣С使΢΢һ⡣
ˡ
СһĨ˵Цݣϱˣ
ҡҡͷôɵСӣ˵ϱˣϹӾ񾭲
СһЦ΢ƲС죬²ֻһŮ˵ɣ
һæЦģֻһ˵ĺܸлܽɡ
Сһͷضųǵ˫ֻۣһ𣿲԰ɣ˵ǻһ𣿡
ķ㲻ɣǿЦô֪˸ܰɣ
飡С⣬綯ŭɫһ˫СͻȻ˳ȥǵŽºȻȿգˤڳȪۿڣŪȫǵˮСƵǵǱ࣬һһЦ
ǱЦѾͷıɱ׷򡣡
СȵỬʵ˸ҲѾͷǰϷʲôûûֵģԭûʸ㡣
Ƕ˶ϵˮЦѾͷ˵֪ġǵĻ䣬Сſӣ޺֪ҴˣҸⲻǡˮҾ
Сʵʵ뿪ׯһҾ׼ߣʦ֣㡣Сݺݵ˳һۣ㲻ң֪ͲµôʰذɣҪ˶ΣϣԶټ㡣
ǿЦģҲҪҳɣҶСӲСӾȻϸﰵҡ
СһЦּæסֲ̧ȥϵ飬΢ĿȻң˵ɴӦ
һᵽһ˿ǿҵΣϢС۵һΣվΣհɣҴӦˡ
Сһ㶣üĿ¶ϲɫЦһû˵ʹӦˣͲ˵𣿡
ǿЦҪҵҶùԹԸ㣬ο˵ˣôãĻ˵ʲôĿ
ǻС¶һĨĵЦ⣬һɺͳҾĹ㡣һ¶ϲɫ
СһСţյʲôһû˵ء
˵ϴЦȭʩ
ǲϣûûֳֺɺͳһׯСյ˵
һ㶣ʲôЦɵ˵ǳѶȣ²Ӧɡ
СЦ㲻ģ˵ʵҵͲԸء
Ǽæͷúãô˵ô졣
СЦһ£ʲôɰģ֪ͨңҾǷ£ûҵͷ㲻˽õ𣿡
ǿЦŵͷ㡣
СЦ㲻ҪӦô죬ϸ룬ʲô
ǵͷҲ迼ǣҪû㣬˭Ҫ
ƪСƲһС죬̲ס¶Ц⡣
ӣûˣҾȥˣȻѵ죬ȪˮǣҪŪë㲻𣿡Ц
Сߵ¹Ұҽ涳ʲôëҲѲס㡣
ЦȪۿЦҽվѪ֮ŪëɾҪˡ
Сߺһڣ׷ĻС֣ǺٺЦţץСһ£Сߣæ֣յᣬǹҪӡ
ӣʲôӣһ㶣ʵ
Сĵİ˳һۣ壬ѽڸѵͲ
ǾϲС䣬ȫ֮ɫ̧ḧŻ崵ƵѾͷ뿪ʱ䣬û͵Ҹ㳭дھѾ˺ӲͽҪԵҽ㲻컹ǳӲҿ㣬̶㾹Ȼ˾ˣǵ֮ҽѧţ
ᣬ˼һˮССţе
ǺٺЦŪˣٸ
С侪㣺ҪٸϲˮҡҾͲˡ
ǺٺЦŴսС䣺СѾͷټǰװ˰۴һĪӣһʼ㻣һһ㶵ġһΪ϶ƹԺƼء
СߺͻȻЦڲʶƲ˵𣿲װһ죬ú۰
ſֱۣٺЦˣŪңҪ۵ģѾͷܳͷɡЦС䡣
СŵòסˣĵҪǸ磬Ұɡ
㣬ɣһѱסС䣬Сľвź㴽ͱǵˣһŷ޹һ̱ڳǻǱ߿ţһ˫ֲֵ̽˵ڡ
С侪ߵûعʹƵųǲϮ˫֣ųǵĽϼǿһغϣСķؾ߽⣬·ȫƣɳǳֱΪΪصϡ
ð죬Сŵˣ
һͷ񻹲ȣһ͸ˡ
СͻȻڳǼͷʹҧһڣ۵ĳһ飬ֱӡСûһӳ˳ǵƿء
ѾͷҪ׳ͷҧͺţ˹
СѪеҪǲҰɵĲͳͷɡ
ͣסˣµС䡣С䱴ҧ´СĵЩ£Ϻ𣿡
һ㶣ʵֻŻСٳû´һû뵽С侹Ȼ˵ĻѪŵĻɤһ󷢸ɣ촽Щɲƭҡ
Сߣĵİ˳һۣæСסͬŵķ
˷ܵ𣬷ЦСͷЩɢҵķݺҵѣų˷ܵӣСԽջǣĵʹͷҲһĨĵЦ⡣
ǴյСԣ£С˹ɲƭңҪȻųȥ
СһЦᴷһ³ǵţͷڳǼϡǽ§ӯ֫ź͵㷢Ϲͷ͵ڿš
ð죬СǸ磬ǲǺҶ˵õͬһֲ
΢𣬵ͷɸҶ˵Ĳˡ
СͷСųǣҲǸɶҶ˲ڽڸĺ֢״²ġ
̾˿ڵĺǴ̥ģڵĺǽᣬСӹڣӹͬһ㣬ͲС
ΪʲôȴǺɢδอ۵ƣСԾֵʵ
ǿЦΪᣬ׳СĺɢԵʣ²꣬ڵ޷ٳɢٴɶ񼲣ҲὫɵӹƻʱֻʵʩժҲмϣסɵС使һųǡ
΢ۣ˼ƾҩʯ֮ǲܽڵĺųп˱ڷҩͬʱԹͨɵƢθεпܽڵĺųɾ
С䣺ˣΨ֮Ҿʹ㣬ڶַָ㣬ʩΡ
Сɫˣ¶֮ɫǸ磬һ
Цģڲ£治ңɾͲˣߣΪʩΡ
С԰׵СĨ̺죬Ȼӣߣ֪ΪβҲԸһׯΣһÿÿ롣
ǶʱеһͷۣСǣ΢Ц֪Ŀദ˰ɣŮ˶ƶʣŮȻҲ⣬ģ֮ҾͻὫһˮƽǸĴװ죬Žҩе£ҲϾⵯС򣬿»ĴʱԸĸ檳ȫ㣬Ҳ˿ĸ档Ҳܡ
ǺٺٸЦţŵķһ룬ЦʵϣôͻȻô󵨣Ȼ̸ѵ㲻Ǹֳ룿
С΢ЦǵǴ㱻֣°ߣ󲮺ҵͻȻֽӽҾ͸о³ʲô£һ죬󲮺͵ԭңǱӲ˵㱻֣ܵ¡˾Ϳˣ޵úģҪ㣬󲮺͵Ȱ˵ϻỵĴ¡Ҳʱң㻹ûģҵŴ󲮺͵ǣҪģ󲮺ҵ˵ĻŪþˡҵһЦʵʲôĻǻӣҵ֮Է£ΪǸ㡣
ңĪĿС䡣
СݺݵĵųǣĵСȫŭΪҵѹǸԵĺɫ֮ͽӦҼ㣬ϲɣŮˣıŮϴ棬Ĺһ
εĿС䣬źףСЦʵλشҶģ
Сߺߵĵ˳һۣҸҵʹ󲮣˵ƷΣҾǲû㣬ԸϴҲҪҷǸεС䣺ӣԲ𡣡
СȦˣͻȻ˽ǻſС죬ʹҧסǵļ򣬺ð죬ŴɿС죬æƿ죬ѪһԲӡС۵ֱţɵˣѪΪʲôۡ
ǿЦҪǺۣҧĸݡСһЦּæ΢üС죬ᴵ
ǺٺЦСĸǣôҧг˵˵ķҪңô˵


  207 ̲
СһЦĵذ˳һۣߵҡͷ̾ô˵ؽ㲻Ҳҵʲô̬𣿡
ǻȻЦеֲضûһ㿴㣬ĬҶڡԭסˡˣ֣ڷаɣ
С˳һۣҵֲС֮ˣΪ֣˵Ǽ䲻ű߼ʵĻ˼ƽϣο֣ˣǷйŮĲ
ǺٺЦί֣ˣСҲأҵа𣬿϶ʱʱ㹦ͣŷҸǮ
СһЦҪǣҡǺС伱æֿվųɣЦ𣿡
ɶԾŰʪˮĳǣǣ
εЦղŲСһûȣȪۿˡСЦһ
ȻһС䣬Ц⹧ĹСʩ˷
Сͨ졣æ񣺡ƹˡϵɫһ£¶֮̿ɫ
һǸϽɾѰɣҪе˵
ǵһС䣬Цôȣ£嶯ÿ찡ż죬ˮؾѾˡ
깪Цҿ佱ˣǶҵĸլҷ¡˶ң׾ȮӶѰҶ׾һҹδ˯ֱ߶û뵽ⱲӻĸסôõĸլڣлңһҵĶ
Цֶ֮ͲҪôˣ˵ⶼӦõġ
ԥһ£˹ֵ̿һ۳ǣּæջأ͵мүҡڻ԰ȻүԷûҵүүҲڻ԰Ҿˡ
С΢΢һЦסɱʪС֡Сϲ޲ãŵķˡ
꼤һţ£ңҩеҩȫǰ붫ҹһ˵нĴҪ飬ҩдõȺ˵ղ˵ʲôҲߡʾңǲ
΢üͷƬ̣һĨζЦ⣺ȫҹ̸ʲôˣʱգϲƣŮ˲֪ǴԲ
ЦǶңͻ
Цҡͷȥͻ̸ĲǺȫչ
ЦҸҩȻѵʱյĹ⾰ڹ޺ͱֱʮҷֺźƹƿɶһεĲƸ֮ʵڿϧɶȫ̽պ󣬾ͻһҩĹӦ㣬ʮҷֺžͿתҩʱͿɿƱֱҩҵ
һĨζЦ⣬ͻȻС˽˼䣬ԥɬĵͷһ˿õͷĵҪʣСЦǸͻ̸⣬СúһȥʶʶǸ粻ᷴ԰ɡ
һ㶣Цң˷Сͬȥ뻨̸չˣʡȴĿϵĳƤ
һ̾Ѿͷôͽ߽໯γɹͬˡ΢¶ЦԸ
С¶Ц⣬ôϵЦô͸ŵ֮ɫɬǣȫϲɫŨŨ⡣
ңվȥĹʦΪ̫үլԺҩоСҩΪȥ޲֪һкηԸ
ĳļȻ޵ıƽϢ·ϻЩ̫ƽʦֵһͬȥ·иӦ
ͷЦǣҡ˶ңղȥ밲̫үҪȥأ̫ү˵˼Һ͸λҩվҪׯ
һ㶣Ծʵô죿Ŵһա
СЦ󲮾ƢסߵģǸͲҪˣ󲮵ɡ
ǿЦҡҡͷƬ̣ȥ·常ǵ˼Ҵ뿪԰
ǻԼԷѣС䡢ϺķϺ˵
Ƭ̣ǴһϺڣϺ͸λҩڷڣǽϺվЦʩƹˡ
ЦŻк£ϺǰЦ常ǺдĲã˼ҲҪ𣿡
ϺЦ˵Ϊô⻹ͷһסôõլԺڡĶãһá
ǼæʵãϷԸǸġ
ϺЦĲˣΪ˵òãʵָľԼǶʵ˵ɣѹû˯žܴܵӴϵǼƴð˯̤ʵǶҪ常Ҷ˯ϼ浣һʲôëɡ͸λҩЦ
ǿЦȻ常ִҪߡ޷ֻ˼ҵˡ
ǺöӣΪû㡣ֵǻؼˡϺ˷ܵЦ
֣кҩֶǺЦ˵ﻰ϶סЩʱգϺ˭˵¶סգֻϺȥ
ǲϺһ˵ȳ˸լҩдãҩпȵȫƼǣ¶ϲɫϺƼȫҩڶһ㶣ɫеˡ
ȫæʩ񣺡ȫ̫ү͸λҩϺǣеĶɻ֮ɫ
ЦҩҪͺ̸
ϺȻĵͷȫάЦݣһֻĸоζû뵽֮ǰǺεŰ裬վȻ˱ϴ庺ʩ񣬻Ϊ̫ү
ϺпһЦǣҪûǶһожᷢ
Ϻһ³ǵ֣ЦǶҪ̸Ͳˣ⣬ȥˡ
Ǵ𻰣ȫЦ̫үҪߣƹ¶ȷ£粻ɣȫû뵽ĸ̫үȫҲ֪ͣȫ𣿡
Ϻһ£æЦŹֵҩˣɲҵ
ȫЦǰϺһ첲ϺεĿЦЦֻȫڡ
˲Ϻǰ鸴ӵŮ̾˿ʵѾͷ㲻ȥˣ
Сһ죬ҡҡͷһȥ֮ԲһͬȥŮҪǸ紦һЩ顣
һĨϲͳ˵ڼҵ
Цһﻹûߣм˵һ£ҲҩеӣСһֱҴͼŶƹҾôøɵ÷ǳɫɴʽζƹ˷λҩ飿
֣Сҩ࿴˿֣кû˭ζƹһְͶ˼ԭﶼյҳ£ڳǰ¶ڷ磬Թ۳ǵ˼ǳûѡҲпֵԼͷϡ
Ƕû뵽ߵô죬ŻȥϺҩĹʹԼȵ϶ƹѽΡǵֽⷬոѿĻ˲˷飬ˡ
ҩЦŵͷƹ飬޳ɡЦ֣кᣬ˼æǿЦݣͷվڳԵȫϲ֮ɫ
ЦǾôˣӹϲˡСߺҩǵףء
ϺϳĻƶǹʩһ񣬸ȥˡ
ϺѻЦ϶ɣѵûѾͷ⼸µˤĥǧҩũҩһɻƣɽҩҩķƷʣ⣬õŵ£ҩйľֵڲ֪ΧѾͷתͲǸɶ֪ѾͷˣѾͷзִ磬֪ԼڸʲôͲҪڲˡ
̾˿ЦѵǣɵɣҲˡϺļ򣬿ĵЦˡ
ȫȭЦȫøĳƺˣĳƹˡ
΢΢һЦƹˡ
ȫЦŶС䱧ȭ֣ȫҲҪϲСƹ񡣡
С΢Ц񣺡лƹ񡣡
΢Цƹ²ǰкιɣ
ȫЦȫǷ֮ƹˡ
ζЦ⣺ðҵʱգ󶫼кμͳĳ̸ƹ롣ȫЦҪԼ
Ҷҩеƫʻƥͷݳ̤С鲽¹ҩзǰͣ¡
𻢺֣֣ƤЦˣ˯ÿɺã
΢Ц˯ÿɺã
֣üЦҪͷͻȻɫһ䣬Ϸһ㣬¶һ࣬ظ˰һû˯ܵǿҵľţڻľսġ
΢΢һЦСȫɫ΢䣬Цƹ񣬶ƹǣ
Сƿ΢ЦС䲻ȥƹ񲻻ְɡ
ȫһǿЦңȫվ¹ҩλƹȥɶһ佱ȫµġ
ЦŹֵңȥˡ
ǵͷ·һСġЦŵͷڶҶ
복ڡ֣Ҫ찧𻢼æקһЦˣϷݹ˲粻ݣүһ㣬͵Ǯɡ
֣۾һüЦ棬аҪٺɤӣ˶԰ĺøУ
𻢴˸飬æЦҡͷǧŪɳ׾ҪǮġ
֣ɫһ£æס죬Ц֣𻢶һǰУǰȫƥʻҩнȥ
յ蹦ȫͳǵ½ֵյ︮Ļȥŵ͸ڳڸͷϵļʦֵŶȥ
ȫʻȫԸȥ֪С㣬Сͳһͬˡɿķɱլſڣ븮լڡ
ȫǵҲͣ˽ڣȫЦƹ񣬶ƹ룡ȫųǵ˸լš
ŷСŴԺСԺ䣬۴αȣµĻЩˣû뵽¹ҰȻбҶʯݻլԺ
СʯŲϾԺ䣬̾ôĸլ
ȫЦƹ˵ûլԺռʮĶȥЩٹ˵ĺլԺұ⣬ֱǶһָġСɵжĽ֮ɫ
΢΢һЦϲլԺԺտӾ˴ﶬٻؾ¹
ȫɫһ䣬ǿЦƹɶ֮á
С΢΢һЦǣ˿˿ģô󷽰ϧլԺڻģҪȻһסϼա
΢Ц֮¶ѡ
ųԳճյųǳǿŵɣɾߵüæͷ
ԥСЦôլԺһסƺµһЩ
СЦһ˵Ҿ֪滹лģģȲ˵һҪߵġ
ͷԽʹţм֮ɫƽⰡ֪ˡС΢ƲС죬мİ˳һۡ
ڳ󱣳һ֣ĽĴָǺεǣ˼Һĺ˺δλͣ˾Ȼкͽ˼ҵլԺˣ̫ɽǿûôţүǰ
¶ЦϤĲϤ۶լԺһһľ૵ľѪȻΪѣ⣿
ȫŶųǺС˵̸ﻰһǴ˸լ˵ͷ亹˳޽ǻȫɫЩ԰ˡ
ůƮһʻ̲ݵ㣬ЦָҲ಻ԶĹţǵźҲһ԰ӣϻƹ˵԰мɽᾣȫǴ̫ʯʯŸʻݣˣƹ˵԰ﻹһСһͤԻͤͤϣƷ费źůҡҷ趯ˣһеζƹ񣬳ĳ˵ûɡ
ȫŤͷǿЦûûƹüԣȫ˵˵ƹ񾹼ǵ÷ֺǵһЦ
ȫŤͷ̧ȥ޽ǺͶͷϵ亹ִ˵˵Цȫҧһӿͷ΢һ¡
ƹ񣬵ģʯ򻬣ɱˤˡСв̣˵
лƹȫȫСĵġȫЦ˵͸Щ֮⡣
Ƭ̣ͻأƲӳȫ˲ظһ
β֪˶ٻص·վоһôЦƹ񡢶ƹ񣬱ɶȺλ룡ųǵĥƽʯ̨ǰ
̨ǰվС½̴ıκӣȫЦ빪үˣСڵүͼλ͡⼸κСɣһ϶¶ɫࡣ
ȫһ첽̨ףɫˮѹŭ𣬳ûǵˣȥ


  208 ƴ
κѹһЦү²װɣֲСɾգСһ죬ڶ¶֮ɫ
ȫŭĺ
κӾô˸飬ȻҡͷԵ̨סСԣ϶ɫеЦͻȻǰһ˵ձ˽𻢱ŭ
κɫһ䣬𻰵ĺϵľηոӾͬ۵Ŀײһ£շ˳ȥӻûô£ҲǾҲŷ˳ȥ
Цһ𾪵ȫӵĻҹȻΥ飬Ҳǻ𻢣ǵֽŶϣ
䣬羢ȥһ۶ϵžӻûײѹͱ̹ĵľ۴̼ķ˰ȥˡ
ŵþһСɷֱС㡣С֮ͬɫҲŤ˹ȥ˫Сֽһ
ŵ̱ӣүýժǵӣ
Сɣ¶ǸЦݣˣµĻͽƹԼɣ
ȫɫף޵ݣףԴӻҩоٲάΪʱЩļĵƦȫûյ磬ּҩͣͣǰ;Ī⣬׷ʧյĹʼΥﾭ˽͵ЩֵǮС⡣ȫȻ֪ƽܲʤܣҲֻһ۱һۡҳȻɳǳֽѵȫǲ֪Դ
΢Цƹ롣
ȫһ£ѹȭ֣Цƹ롣
ЦźС䡢̨סӣղˣһʱߣ˼ǲܡ»һע⡣Ц
С䲻İ˳һۣʦպ¶ݣҼöˣûʲôÿһֱҶߣŲŲļôѪȵĳ棬ſô죿
㣬ҡûµģõҡɼæ
ǺٺһЦǸɣ΢΢һɼæɬĵͷС䴽ζЦ⣬ݺݵĵ˳һۡ
ȫվſڣųĻ˵߹ƿţЦݵƹ񣬶ƹɹ롣
鰸͸࣬ǿѹŭһֽͨ߬΢ţĿݺݵĵҳ
С㣬¹ҩеĴƹͶƹȫˡһû̧ͷ
ǵһЦСɵǣСһЦߵһźľˡ
վСԣСЦֲˣվţɵӲԼԡˣЦˡСü͸Ц⣬Сȴм΢΢һƲ
鰸Ļİҧͷðһ˿߬סĶš
Сɴڵĸ֣Ŀ¶֮ɫ˵ۼ⣬ͻȻЦ˳
СͳǲߺϸõˡǺС伱æȥȻ߬ŵϵֶǵŵġСҲ̿Ц
ЦƹӦԼ趼ϣⲻǴ֮ɣ
һձȫæЦȫʧ񣬴ƹ񡢶ƹɹĪ֣ϲ裡
Ƭ̣һ͸ŶŲ̽Ķʩһ񣬽ڵĲڳԵĲ輸ϡ־һ۳ǣ첽˳ȥ
΢΢һЦվЦߵ輸һˣ룬ҿᲦ˼£һڣһ죺費ȫæЦ
һվڵȫװɲ̧ͷĻ񣬵ƹǹôŰɣƹĺĳ죬ĳҩʵڲлƹʢ飬ҵȸˡ
Ľط̴鰸ϣߺ޵վ΢Ťϸ֫鰸߳ŭǣ˲һ¡
˫ĿȻǵﻥţͷüķһֱÿһ綼Źڶǿ֮ɫѰŶԷȱȱݡ
ǺȫҲǿλɫ˻λۡȫʱţﾪ̾Ȼµľȫǣۺϰʹ֮ɫ
С췢룬һ𲼵ۣһ˫䷭ŷϣ֮ƲȾϾɹ
㷢ͷ룬ǰƫ󺼳黨СӣƫŵغϸյԽеöǡ峤ȹڵסСţһׯཿɰСұƷò
ۻԺв֮񽫽һ㷢бһֻŸ뵰С͸ӵĽΣƷȹȹָֻ䣬ͬƫ߶佫޳ȵĽе˸档
ķױɫδͿ˿֬ˮۣһСɻ֬ŷɫĹԣ޳ķ۾˪ѩһҪȥǻĳ嶯ȹڵĽϸ֫Ťζ͸ǿջ
ﾪ̾ŮĹǣɽǧȴ˼䣬ʮһܻµľ
ͻȻһȻС䣬СϾˣȫĶ߰ƴʤ״̬СԵҲŽζ
ظ΢һҡͷЦǾĺãŮ֮յ䲻ѪӰҪóȻȥ̼ͻᱻ촷ۡ
һԵȫҲͷ亹ǣ˵Ŀ˲䶼˶Էеĺ塣
Ƕ룬ͷƷŲ裬ﲻǲˮɻϵҺ
ȫЦһƹȻƻȫ˸Ųſڲȥ
ڴʱڵıƴֳʤһ˶⣬˫ľ˵нܿС峺̶ʮ
СʢĵȻţ¶ЦݡһЩϣʧСЦ̣ﰧ֪̾Ůʲôʱˣڱƴյʤʱ
ɵͬųһЦ̣䲻ĵȴѩɽŵѩ޲ϸϸǻ
СǣǼæάЦݣСһ´ĴָСϵЦԽˡ
ɣʱָֻ˵Ľ״ҲǣҲܵõ͵Цݡ
Ŀԣһ£ǵӿŨŨ֮ɫʱĺ޲Ҹطȥæٵʹͷ޳ķ۾𵭵Һ졣
һ˵ѩҵһ£һĵС䡣
С΢΢һЦŻ͸¶Ͳмʤѷ֣°ܽθ¡
ŭĲµԶʤ٣ıСˣ΢ţһ˫ȭţ͵صǣǣСĺ룬ȴҵĸլҵˣǺε
һڲˮ²룬΢ЦСˣѵĿӵ½ūŲǾ֮ͣлСȫ̲סЦ
Ļ֦Ҳź޳ܣ̫
ϵЦʧˣĵҪĳǰƹĳģҳġǽǶūͼϷҩжƹ㻨Ϊ˲ȥܽԼūţſڴƻƷҧһڣ̫ӣɣߣվҪСOһ䣬΢Ц΢ҡҡͷ
վſڵȫæ첽ȭҾƹ񣬴СһЦ֮αص棬Сǳĳƹ̸£ƹ񣬿
ʵǹ밴ȫĽҩ¹ҩкϲļƲ£Ѿǲͬҩкϲʵ˼ȡסҩС
˭֪ܽǻŮһͬǰһ½ļƲȫˣŭôһ߲Ұһ㵱һʲô½ûܵ𣿣
¸ŭɶȻǼǧеūŲԣҲֲԽ޴ң޷ܵǣǴŮ˽ĴڣٲȻһԾӣǿ벻̣
һֱ΢ЦСԵɣԼɫǿĴǽھͷ˶ҡƴʧܣûԲλ޵ݣ˲Ъ˹
鸴ӵǣҧҧĶʩڳ״ƹҪ֣ǳƹкˣƹ
ǳƬ̣ˡѹûСֳǸݼȥϷˣҪ˻ҩУȴְڳһǿµĹӡ
񰵰һĵ׵ԹŭݺݵѹȥǣȱСƣԹĵһȫ
ȫ¶ɬЦ⣬Ҳû뵽ǻŮӹ˼вͨˣֻһһˡ
ֶʩһ񣺡лƹ֮
֮ͺҳݡ
Ǿҳ鴤һ£̣һҪ̣СҴıֱӣЦ绨Ҫشƹ˵常ȥ˴ƹƹ񣬴Ӵ˾¹ҩиҪˡ
΢ЦֵҵлҵļԣԸˣ
΢Цƹ񣬽ʹƹҺϲ
һĨζЦ⣬ϲ
ŵһЦƹȤһ
ǰЩѣΣģСѾͷɣ㿪ľɫЦգǸĳûȤ
ϵЦݽˣȫɫҲһ䣬æЦƹ̫ļˣûС˵ϸڣôһڻؾˣƹ㻹ٰ꣬ȫ֤꣬һȤġ
΢΢һЦȫȫǳȫʶһĭЦԽ
΢ЦһֱΪƹǸˣǴʧ
ȫЦƹγԣ
ǲм˵ԻҩнʱյĴͳ̸ϲҡƹǲúܿЦ𣿳ʶλʲô̸ϲƾҩЩտ𣿡
ȫЦҩкʹƹ̸ϲĳΪǡʱҩȱֻҩģƹž¹ɽҩģֻҪҺϲҩڹ޺ͱֱķпɾͲǿտӣÿһҷׯƹƿɶ֣ܵʱƹ񲻷Ѵֱܾ֮ҩҵƹѵҲ𣿡
ǺٺЦ˵ЩƹͻҪͲ㻨ҩеˣҩвǿտʲô
ȫɫǴ䣬ʵƹ⻰Ǻ⣿
ǰƹĪڿЦ˵ʮ꣬ҲǻҩеˡȫЦݽ¶ŵ˵
ǵͷȻǴװͿҾ˺ֽ˵֮ЩׯƹͻƶҾ¹ҩڹ޺ͱֱеƹͻơ
ɫ˲ûѪɫһΣһŭĿųǡ
վһϵλûõóзĻ⣬Ǿ͸ˡӡӣǧ֮ظ˰ɡС俩Цźվ
ȫʧǵųǣ촽ҵزţ΢Цʩ񣺡лҺƹʢǻҪˡ
ƹ񣡡ȫ߽һ΢Цȫƹ£
ȫ鸴ӵĿųǣͻȻ򵹣ɫһ䣬æƹǺ⡣
ȫųǣЦƹαͱˣͲһ·СҩȫˣվĻ棬ȫԹ֮ɫĵųǡ
С΢ЦŻҡҡͷһ㶣ԵС䡣СĿŲˣתǣھӿʹѾ֮ɫ
ƹ˵
ǴƹܷŹҩУȫ˴˿̣޼ƿʩȫҲˣˡ
΢΢һЦãҾ͸һ·ȫͻӶһ𣬾ϲŵųǡ
΢ЦϲͲ̸ˣҪ̸ͻְɡ
ʲô֣ȫͻͬʱʵ
̲΢Ц
ȫеľϲʧˣЦǺղŵΪк
еȫ㵽ڻһͷǣѹûźģǣˣӮˣסˣһ죬Ҫһ𳥻
С΢ЦȱŷݣȰûǸ˵̲ʲô˼ȻǵҲ١
ȫһ㶣ȫ¶ɻ֮ɫųǡС䣬ͻȻС˫峺׵ƺƼԼһ㣬ûɵһĻţʶĶܿСĿȻͣߣ޷Ǿٴεѣ̲


  209 
һһԹŭĻ񡣵ӣҩȲ֮ˣ߰ɡ
СųǣζЦ⣺ôˣ
һ㶣ЦߣѲ㻹÷ɡһЦæֹסĵʹͷ
ЦλӣͣǳԶϺõϯ档
¥СЦһĨɫ
һӲЦã˵¥;¥С΢΢һЦ̧ͷ˳һֵۣͷȥ

һĨЦ⣬Լţתޱ鿴Ż
΢һСţµ˵˵أ㽫˵ߡ
Ҳǲ𣿡
ҡˣҵҪ˵̲ıƣµ°͡Ƶ˵
ǿѹ½ǰһѾͷϴƨɵĳ嶯΢鴤һ£ܼ򵥣㻨ҩͬеķֺ沢¹ҩУΪرÿ׬ɹ㻨񡣡
ÿꣿһ£ʵ
ǵͷֻҪ¹ҩһ죬¹ҩепտÿ׬ɶ㡣
ҵЩׯƹͻƵǮ
ͲͻҲˣԸǾ¹ҩеˣǲԼˡĿɿڴȫ΢΢һЦ
Ƭ̣̾˿Ҳ˵ҳÿӣӴ˻ҩо޹ˣ
΢Ц
Ц²ɣ֪ҩиҩᣬôĲҵôҲҳΪҩҩ
ǾŻ񣬰Σ΢ЦҵǶԾ¹ҩкϤΪҩҿԿǣΪҩͿԸЩʲôСȰûǴЦͷ
ߵνҩ᲻Ǹ裬ⶼ㵱Ϊ£ЩĿʶ޴ɽҩũ۷Ϸѡߣʵ¹ҩоԼġ
ϵ΢Цˣ˵ҪݣҿΪղŵĻǶҳǵ
Ц̬ʵ㣬֮Ҫνҩ۶ҵҩеڸЩʲôҲҵҩˣһɵһ֪ء
΢ЦҪңҩԲ¹ҩкû˿ϸǼӪ㶼Ȩ档
ЦɣԹҩеҩỹЩ˽ģҩҩﶼһƱֻҪҩڳһҩΪ̾ʹ죬˵Ķ𣬳´ƹ񣡡
΢ŻѾͷǿèŪİִǺܻ㡣
Цһ£ȻҩôȤҲӦ֪ҩ³дšҩ鰸ҩδķչҩ֮˽½ᵳ£ƱΪı˽ƹ֤ȷ䣬ƹнɢҩᣬ³µҩȨǸ𣬳Ǳ֤Ӵˮֿտա
һ䣬ŭĵųǣҪ췴СЦǸ磬ӵǾС㲻ģ޳СΪҩеҩ˵СΪǸı۰򡣡Ǻͻһ㶡
ǳԾС䣬ѾͷôˣԺ˲ɣͬԾС䣬ΪʲôҪңǳǵŮˣôûͻȻСƵһĨۺżʵİˣһţѵƳҽ룬ġ˲̣ջһ㣬ŵĶ㿪С˫峺׵
ǰ̾˿ͷȻӷֻͬ⣬ó˰ɣ
ǿѹĻҵ飬һƲС죬˵̫ˣҪɡ
Ц̰ᣬҾͲ³ɡ
ɡ
ɡ
ĳɣµ
ǾŻ񣬰Σɽ
ʱһ޴ʧͰӿͷҩˣԶһˡ΢ţ綯Ө⣬ҧտƾ
΢ЦΪ֤Ӿˡ
СЦһ£ЦҲ˰˺ʧ䡣һ£ĪС䡣
С˲Цݣƽ˵ȫƹ鷳ȡīֽ
ȫæͷ첽̴鰸ڵһЩˮȸ͵ϵīĥ΢Ķţȫظһ¶ɵЦݣǷ·ת
Ƭ̣ȫкīһתЦƹ롣
СͷһĨ֮ɫ鰸£ǺպīùһżֽĬƬ̣ҧҧд
վһС̺ȫ͸ſݵС֣̾ĲʧǡݾԣƹһжС֡
ֵ˹ѾͷǸ˽ϰżϵּЦŸҪ죬ͻȻһС¸дļֳ֣иĲϰдһ࣬дһƲ
˲ˣԹϤԭСѧĲǶԼ־ҲԼһдһࡣ
ǶС䣬С΢ͣʣ̧ͷЦһ۳ǣЦ͸˰ԹƳˡȳǻشֵͷд
ȫĪǣƳˣƳʲôˣӿİС䣬˼תھ¹ׯСһĻĻԺв֣ĳˡ
дˣλĿɡǾѹһ˫ָһּļֽ˹һȥӣ֪ʱվԼԵĻѷɿùһżֽϸϸؿ
΢΢һЦüֽ˲һ޹ǵ֣С糺죬ȫȫʹͷ䡣С˳һۣЦţҲͷļֽ
Ƭ̣Ǹտ꣬һֻ֬ɢžӨԵСżֽ쵽Լǰ
˳Сȥһ죬ʾĵųǡ΢΢ҡͷļֽ񣬻ֽӹֽ
СŻһһżֽЦ㲻һǷһ
С䣬ЦͬԼ
Сգ峺΢Ц˵ô϶һһҵƭء
С䣺ôһ죬ʱ򡣡С使΢΢һųǣ崿СЦ绨
ȫͿֽĻҲһȫʹ֮ɫ񡣻С䣬ĵ͸ףӿĽͼʡ
СͻȻŤͷ񣬻һæͷЩҵżֽΪúֵң
С΢΢һЦ־ݿв֮
ûûС飬˼ȥˣżֽϡ
СЦȻ飬ǩְɡ
һ۳ǣ΢ǰëʣ־ݣԼֻ֪ҪʣҩоͲڣһͲʣҧҧ־дԼ֣һԵȫӡϰӡ
֣룬΢һëʷŻ˱ʼϡҡҡͷЦһ£ùëͬ־֣Ҳӡӡ
һ־ݣһЦƹԸԳˣҩˡ
΢Цá
С佫һ־СĵãڣЦӦý㻨ҩ㣿
һЦƹɡ
ȫʩ񣺡ȫƹ񡣡
ǵͷҩдӼʽΪ¹ҩзֺţͽо¹ǷֺšһųԾ͸мųǣỬ
ǳ¹ǷֺŵƹȫΡ
ȫһ𾪲ŵĿųǣβѹ򵹣ȫлƹࡣ
ЦŲȫ˲˲ãȫ֣¹ǷֺţǾͰˣҲʲôල㳸⣬ֺڵһȫֶǬٶϣôȫֻҪһϣȫܾ찲Ա÷ֺתϣĩΪȫְһĺ
ȫ˵ƹģȫһ߾ܽ¹ҩоӪãƹ֪֮
һۻ΢Ц뻨һȻĶˣʼնжҲ֮Ҳᰵ˼ӡֻҪǵԼǾ¹ҩдƹˡ
ȫٴη򵹣ʵȫлƹ񡣡
ŭµô˵ʲô˼
΢Ц˼㣬Ҷɲôģ˳Ȼ㣬鷳һеġϣòҪץʲôѱΪ֮ǣǸûȥˣͣ¥СɶĵһЦſȥ
쵰С֮ĶȾ֮Ҫǹм˵Ĺˣе
ȫԥһ£廨ʩһ񣬿첽̨£תЦˣȫֻǻȥȰȰɣǸղû˼ֻϣ˴ల¶ѡϣȫ¡
ȫæȫ״ƹһģȫһúȰȰСġЦŵͷתС䡢˵Цȥˡ
ȫųȥıӰΣջĿ⣬Ц̾˿ת߻ڡ
ڻͬһֻ˷Сĸʨӣ鰸ϵͱīֽȫڵأ̴ֳܣһ໨ƿҪҡ
ȫеС㲻ɡ䣬ƿݺˤڵϣҳ˷顣
Ƶ¶ϧ֮ɫȫЦƹ񰡣ôˣլӺͻҩȫǳ˵ˣҲҪۿ˵ͣʲôûˣɹ̲ؤˣ𣡡ץһҤıϴҪӡ
ȫͨڵϣʵСô˵ȫȫֻһϴˢԩ
̬ˣȫϸ֦Ͳڹǰ׾ӵİϷˡ㻹ʡʡȥݸӿɣЦȫǱŭ֮ɫ
ȫ̧ͷʹĿŻͻȻˣ˻һ£ԾĿȫ
ȫʹĳ鴤ţ˵СӦ֪ȫôΪʲôȫ˾¹ҩеĴƹ񣬿ףȫ֮ԴӦƹȫΪ˴С㣡
ΪңЦ
ȫһƽһѹֵʹ࣬Сѵ𣬳Ƕ顣
һ죬֮Цһ⣬ǴΪʵʲ岻꾫ңҵһУ⣬һܳ
ȫЦȫʴС㣬ǳǶ飬ôὫֺĳɵôὫֺ¹ҩУ
ΪģΪЩׯƹͻǰݼʵ˽ɫΪǶյĶ𣬺ߣȫΪΪ׬ǮЦ
бҪ𣿡ȫЦʱճǻбҪ𣿣СѰɣҩѾˣ´ׯƹȡׯǮ⣬ѾûмҷֺصŴС㶫ɽˡ
ӻ˻ΣҤϴķˣߵӹеһжǳǺģ
ȫ̾˿˳˳ˮʱ̫ˣҲһԸ̫ˣС㣬ȫˣǰ˳˳ˮȫΪƣΪΪЦΪˣôǳԵĵƳǣ˼ͬǣⳡǼһվ档ҩ䵽ľ棬͹ֲǣ쿪ΪԼһŪͬɵӡΪɲĿɽҲˣһĿɽ³
һĿ֮ɫȫЦСҶɲĿɽѡǳǣǣȫʴС㣬㣬ʴȵķŹҩ𣿡ľȻƬ̣ҡҡͷ
ȫһĨʹ࣬ͳ˵ȫһȰС԰ĹȦɡȥԼҸһͬˡ
ҸһʲôҸԣù¼ҹһҪʤߵĳҵһжҩеˡ
ȫͷ˫ֽؿߵĴʯ棬ҧ˵ֻҪС㲻ٹǶ⣬СһҸġ
ȫʧһЦ
ǵģǴƹ飬ȫٵȲ࣬ɵؽջҩУʱС²ǳʧȥҩСȫ
ʧȥЦѵھûʧȥҩ𣿡ֲ̧ȥϵˮЦ
ȫɬһЦͳޱΪһ壬̸ʧȥ
ͨ죬ŭȫ˵˵ʲôôֳʲôһˡ
ȫ̧ͷŻ񣬿ɬЦȫǺ˵СӦ֪¹ҩĶƹСͳʲôϵɡҲᵽСڳĿеĵλǵǵ棬ܻ˵С佫ƭͽԼ


  210 
ΣЦʵһ˫Ŀ˼֮ɫ
ǴСӦûˣַܳ·תȻǳǶԴС飬ҪȫΪС䡣ûԣտºϡȫ˵
һ£Ŀ¶֮ɫѿʵ԰ȫ˵ΪʲôҪôѵƳ𣿡
ȫЦС㵽ôھУСǿǶԴС飬̸֮ʱһѡ
ɫһ죬˼
С㣬ȫٶ죬ֻҪִС䣬ƹᱡ㡣Ȼȫ
ȫһЦƹµĽɽҪ˼̳УСͿԼˣȻٲãСү̳мҷֺŲʲô£ֺαضԼһ
ȫĿȫǸ֮ɫҪ졣ȫصСǻȫߣ꣬ʲôҪ˵ȫ֪ԼݣǷݳɢȫ룬ֻȫʼȫգȫԸӡ
棬ȫʩһ񣬹ڵصȫ΢ţŶ齦ڴʯϣѳꡣ
ӣ˼Ҳ벻͸ΪʲôҪﻨ񣿡΢üͷ˵
СԭĵЦսסˣǣȫԹգĵװͿ
һ㶣Цȷʵ֪ͻȻɨһԵҲ¶Թ֮ɫһǿЦôˣҺûʲô񹲷ߵ°ɣ
СЦǺðǻȥ߻ղŵЭȡ
ǿЦ⵽ǳһ
СžӨ⣬ͻȻ嵽ǰץǵֱۣһֻСĸʨӺݺݵҧȥ
۵ֱµ֪ˡ֪ˣáۣˮϣСſС죬Թŭųǡ
һЦлú˵ްģҵ治֪Լˡ
һԵʵүҲܹ֣̫˴ˡ
Ƶĺ޲ôһЦҵôˣǣǸңҲ֪״ˡںĽ𻢺֣һ㻮ŴȦƹǷɱš
Сʵûĵķ㶼ˣﻹҪװһ޹ӣ㣬ҷûл𣿡
ǸҪ췢ģСЦҪˣҪǷģҾ͵˵Ļֻһ취ߡ
ߣǿסˣΣЦʲôʱôˣֻϣҶԻǶĶѣڽҲ֪
Сһ˳һۣ顣ҽ˵ʵ뿴Ϊᣬ͹Թ԰ڻ԰˵õģ򡭡
ǼæסЦӣʱ˵黰˺ʲôһμġ
СݺݵصһۣŭδϢһ˦䣬˹ţŵˮŷ
һСүİɡ
ֺֺЦɣСѾͷձձΪ͸첲աҪǵģ㡭ǵĻû˵꣬峤ȹ׷С䡣ǿЦҡҡͷҲ첽׷ȥ
˳˸Ž˽֣ͽվǰ֣üĴųǣͷûŹһطֱƣ԰ղѿˣôͷû˺أ
Сߵǰ˵һһҺȥˮͬ
һǿЦҪ죬Сбųǣ΢ЦԸҷƢʲô˵ģȥͳ̸ӻׯ£벻ɾͿԼˡֻЦ졣
ɵӵһ۽𻢣㡣ֵȥɡ
Сһ۽𻢣΢Цã֣ȥ
֣üЦлλĸʶٺٺ٣˺£Ǿη˵ģͽ˴ˣԺǿɾͳԺȲˣ㵶үˣ
Сɶ糺죬ɫȻȴ˿˿ģ֣񶼺øд
ڵƿֽק˳ֽŽСЦ¸ɾңУǰ绻һƵģøĿ࿴
С䰧Թһ۳ǣҪͣǱͷ¶棬ֽƹ˦ңղҩе£ϻҪΪϴ棬κˣôС˵꣬복ڡ
Ƭ̣ųڵС䣬ŨŨǸ֮飬̾˿³
֣ЦˣԲסˣҲɼû֣
󣬿󡣡֣æ˽ٺٺ٣ˮͬɾ֪СѸôҪȥݷðݷãٺٺ١֣¶ǷЦ⣬˷ܵӭ˦һӣʱӿٶȷɱǿЦϲû취ֻ߻ȥˡ𻢺ٺһЦųǳ˽
ϣӴĻׯҪȻǵԵֿҪͷˡĬĬ߶ţüͷ˴͡
һ·ϳѻųǵɫû˵ֻĬĬظšߵÿ죬֪ҩнֽֿڲԶˡ
ǳһ̧ͷһգ΢¶ЦٽˣȲæŻȥȥ¥
Цô˵үҪˡ
ͻȻһҩнּ۳˸˺֡үСġ𻢼æקԣ˳ǰɱſ񱼹
˼ԶʱĿ¶ϲ˵һ䣬͵ʹקסɱ۵ǰ㣬˻ţͣס˽Ų
͵𣺡ֶӣ
ǳԾŴӳ̽ͷţôˣ
˫Ѫ죬㲵ĿɬЦһ£ֶϳ̸ɫ΢䣬æ
ɳƵ˵ӣҲ³æ޲ڳԯĳǣʩƹ񡣡Цŵͷϡ죬ˡ
ֶӣϳڳǰޡ
ǸǿЦֵܣҪͶƹ񵥶˵仰š
ǣЦȥ¥һϯ棬Һ˵껰͹ȥԥһ£ͷ
Ŷֻǰȥ㲵ݣͻȻһľǿЦôͻȻˣ常˵ҪˣӦá
ɫһ䣺ѵʲô𣿡
΢ţû˵ͻȻŤͷһ󣬰ʮ𻢺Լĳվڵߡ
ޣݺݵĳһӣţɫһ䣬羢һɱ׷񱼵
ӳԾſ񱼵籪һ׷Ľ𻢣૵զ£
ôˣš
ɫʹĳ鴤һ£ֺݺݵĸһӣһʹţҵĵ
ͣĵͺ
һŤͷǣѪ綯ˮɳˡ
Ӿһ˲һƬհףŵš
棬ʵӱסˣôҲôӰһֱµҹӺûס
ʹһĭ񽥽ָŭĺ쵰ѲôʱΪʲô˵Ϻң
ҲΪǶκιϸ𣡡
һɵŷţ㡢⻰ʲô˼
ŤͷԽԽĽ𻢣˻Ŵ𻢲Ҫ׷ˣȷʵͶƹдҪ˵ͷ㱣̸֤һὫƹͻ
ԣûͣ£ӿٶȣһƯİ˲ϲ򷢻ӵ쾡¡
Ťǣ¶֮ɫǴ𻢲Ҫ׷ˡ
ԣԥһ£͵סŲӲͣסˣڵıֹ⼱ٵĶ価ɡ
Ťͷһۣ¶м֮ɫлˣתͷͳлƵǰ漸ԶҲ͵һҲ񱼵ͷս˲һǿܹĺͬͬ඼ӡ
żԦھ͹գתתһĺͬɱȥŲ׵ľ롣
͵סݳͣס˽ŲԥƬ̣ֶָתһȦ·ĺͬڲŽͣס
һֱţ˵ɣղŵĻʲô˼
ŤͷǣɳƵҺãҷǱҪӣҲҶԲסǣҲԲס㣬ĺҲûܱס
һʧ㡢֪ˡ
Цˣ㲲ϵϸЦݱȿ޻ѿһʼҾ֪ΪҺúϼƺõġ˫͵صɴ󵽼ޣĿš
ſЦǰӾ仰㣬˵Բס㣬±ţٱ㡣
ǰڰ֣ͣ˵һжǺϼƺõģʲô˼
ŵͳǸҽӦ֪û뵽ɣҲ֪Ӽ޸ʱ֪ǲŵš
һ㲻֪ҺúܶһֱܶѪ˫ַ⡣
ܣǾŭڹЩʲôҲ˵ÿնŰϵ˺ۣҡҲۿǾǼٵġ
ŵͷϵ˺ҴģҴܶ꣬Ϊǻ쵰
ͻȻʹԼӣһ߬סŵ֣ŵҸΪӣΪҴڽӴԸ⣬ұƵû취ʹôǲԸ⡣ׯٰһҶΪҶãǶû뵽Ϊ͵˲Ŵԭģѱ˺뱲˴ǣҲ˵Ľ
˭֪ȴͻȻׯҼһ˲ţһҽֶġҶ˵ׯΧĴĺ㿴ϣܿԴӦ˰ɡ˭֪ɲԸ⣬Һȵ˸Ѱٻ÷֣ңҿŶ˵Ҫң͵ˣΪ֣Ҳ˶ûڡڴӦˡ
ƭңҪ˵Ϊʲôб˺ۣҪʲôģһ۾ƳЩ˺۶ˣǾŭĺ
ҵһЦôģһþöԲңҺݺݵشŻĸУǲɺһǣſͬ飬Ϊͬп
ˣˣһ˫ī˫ҲʼѪ͵ؾסŵĲӣȫɱ⡣
Цˣ۾һ£ҵʬ׺һⱲҲˣԲ±Ҹţ
Ƕݺݵĵű΢ЦţǾҳ鴤ţΣɿţ˼ͣסŲжԶԶҪټ㣡
˫ۣųǷŭɪıӰ¶Ц⣬૵ˣƹ񡣡
ǵѪ۾һҪɱ˵࣬첽ţ·ھ͹գӾһͷֻ뿪ԹһĺͬȺͻȻǰһվڳǰԾųǣү㡢ôˣ
۶ĿŽ𻢣Σͳ˵𻢡䣬ǰһڣȥ
ýһסǣеүүؽգ˫Ϸҵĳ鴤š
ɫˣ·񱼡ճ嵽ϣ𻢶ԴǺšš
һæϵĳǷ·ԣϸոľϲֱ˾̱·ӾҶµĳǡ
ûһ˿Ѫɫݾҵྶţߵֲǰ
ѹ˵үǲӻöǶţĲǰ
ǻУæͳʵүǲ
롢롢롣Ǻ˵æУǲŴԼۣ𻢼æס֣þȫʹ˶񣬽֮£ʹѨڣǿ룬һ壬ᡢᡣǺ˵
ԥƬ̣Сס룬ţҪγ֮ʣ̡̡
𻢰һ̩ɽһ㽫˽ȥǺ䷢һͳѹֵµĵͺһٶˡ
үô𻢺
𻢣𡣡ǵ
𻢼æǷ𣬳Щס룬ҪգˣԼɡ
ֽһ˲ִ˽ȥӾһ𣬽γѨڣŴ˲䣬ʳָָճϵ˹ȥҲ͵ס˳
İγǲ԰ѩϸѪһĺΡſйѨڣ֣һֿٰγִ˽ȥ˳ʱţƬ̣ϵĺνɢˣɫָ
ǽ뻺γһ𻢣Цлˡ


  211 
ɫ׽ŵųǡǵͳ˵һʱܵǿҵĴ̼ʩ֮ѾˣõģҲµġ
ظĴһڴүɷˡ
һŤźͬڣΣ㱻Ůƭ𣿡
һ£ҡҡͷЦү֪ͽȻûУҶŮ˵ﻰЩų⣬ûϲŮˡ
ŤŽ𻢣΢ЦֲˣųʲôТ޺Ϊ󣬶˵ʵĲһ𣿡
ӺףεһЦү˵ǣȰȶȽӽٿŮˡ
һΪʲôô꣬Ҳôûӵģųǣһů⣬¶ĵЦݡ
ǺٺһЦĽ𻢵ļͷЦôŮ˰ɡ𻢺ǺЦ
ΣԥʵүղˣΪŮ˰ɣһĨʹ֮ɫ
𻢲ȻŭͺүĸŮˣý𻢹
綯⣬Цˡ
һ㶣ɫʱǵͨ죬æ򵹣𻢿ڳ״ү𷣡
ЦӱôأվǸųǡ
̾˿Ҫ죬ͬڴɫһ䣬˵
ҵļվڽֵ룬Ӻͬڱ˽ֵ΢̧࣬־סקһ˫ǰЩƷڵءó˻ţ۵ɵùԲŽ𻢡
ϳһ۽𻢣ڵԵĳǣ¶ƽЦ⣬ɳƵǣӦңҪ˵㻰Цű˫ۡ
Ŀţվߵǰ˵ݳ˫ۣԾųǡ
ȥ
ʵǣ
ȥɫͺżæŤ복ڡ
𻢲ųϳʵүȥģ
ȥׯƿųԾ̽ͷųǡûлͷǳ鴤ţ˵ҪۼǸŮˣģ֮Ҿ·һĬĬͷ˳
ǳҪٶȵׯعܷܣҪ죡
𻢳Ծһɫĳǣû˵޺ݺݵĳϣ۵ĳ˻ţҲڰţﲻҪɱҰɣ˺ַһҩнֿ񱼶ȥɱš
ڳſڵļۣڳǰߺӵȲҶݳĴųĵ˵аס
Ƿ״ȡָ¹ҰĸʱȫˡȻţǵַ̼ȴָϾոֹĻδ̤ʵ˭׳š
񱼵ԶԶʹ˹Ǽڳǰа׵Ĳ۶˹׷վ
һŤſڣţسţ߽ڳǽµļǹ𣬷ɱһųǹ׷׽µͣͣ
𻢳Ҫسţ
һ£ԽԽŵĳǺͽ𻢡ǹĲ˲Цݣָµ쿪šǳү
ųŵּæƿţµӲǿ˰ɣϸ£Ǹ
û٣ֱϵЦһŲȥʱײˣʮصӳ˳ǳм¶Բסˣ⼸λֵ򱭲ˮȰɡ
ʱЦ棬ͷµлүˡɱų˳Źٵׯȥ
ۼӣЦӡسŵҲɱţҪǿӵķϣӷǽǾ³ɡɱһüЦ
ɫһ䣬ǳֵǸ汳
۲ںЦСӵҲ̫С˰ɣѵû˵һ磬ֵȪͬͷд˴ǳʣˣǸƿ̣үˡ÷ͽǣԺ͵ųӰɡ۵Ļ䣬һƽ鵽һߡ
۾ŭĳԴҩˡ
ɫȫۡҧݵСԴƨˣҪǾүƣܽҶӹξȳĹٱѵǳģ˵Ҫе㽻飬ͳղôٸ缸ӾӦŪ㣡
䣬Դһ˵ⷬǴӻȪ·ֱק˻۶һ顣Ťͷȥͷң¹ϥŲЬıκɱǡ
ɫɷףͷȫ亹Σֲ̧ȥϵ亹ɤӽеֵǣұ˵һӵϣʹŹۡ
˵㺦һҲ˰˹ȥۿһ̵Ĺ򣬲ŶŴͣס֣ѱŹĲڵĺߺš
𻢲ͣ޺ݺݵĳϣκ޳һߣ۴ŷˣܳǧԵٶȡ
ҲĿ񱼷ŭеСѵĿҪɢˡӾҵҡɫףθ﷭һ㣬ɽ˫һ
𻢲ʱŤͷųǣÿŤͷƹǺ󣬾͸ĳĲҽı˳ɲɣȥûˡ
ʱׯ¹Ұʮ·̣ǧԵٶˡŽ˴壬Ͼĵģûһ˿ׯûƵġ
һ˿ɣүЩԡ
ʹ֣ա
𻢰̾˿һ۳ǡʹһקĴȥ
Ƭ̣ӹھ·ڲԶʱþһ˿ǰһ䣬صˤ˵ϣĳŹԳ˹ȥײϣʱѣķѣݺݵѹϡ
ץųүû°ɣ
Ѱҡҡͷô
𻢽ǲǽǽ복ڣƬ̣µ߻ɫɷ׵Ų˳
һţתǽ·ȥͳ˵𻢲
ү㣿
ǵͳ˵û¡ҡų˹͵ͣסŲʮżˮйͨׯ
𻢲Ҳ·ڣžۼżǰĴ񣬻Ȼԭ⡣
¶һĨԹŭİˣ˹ȥվڴһ£Ťͷȥϲµƹ񣿣ƹˣ
Χ۴ӵżſڵĴȫתϲųǡһ񣬺ȫʩ񣺡ƹ񡣡
ǿЦЦáæֳһŴ򿪵ԺԼԺڷֿȺһԺš
磬Ҫڰ
ϿҪͦס˺ҩлɫɷήҵţ̲ס
߽ԺڣԵĴ׷ʩ񡣳Ǳ߱߱ȭֻǰϺޡҩǶվǰǷ򵹣常ĸ
һѱסǣ޵ǶڻˣˣǶˡ
Ȧһ죬Ӳ˻ȥҡһ£ǿվ
Ϻ߹Ľ𻢺ţ̾˿˵ʵ庰ġͷ
𻢲˹ʵ硢ɩ硣
Ϻŵļ򣺡ҪڰҪ̫ˡ
ǵͳ˵常ĸȥ߽ݡ
ĨҪǶڣúͺӾͲˡ
ͣһ£Ҳƫݣվſڵæ˳żҵļƹ񡣡
ǵͷƿ˽ȥڵİǰû̫ĲֻǶŵľױ̨µĻľױ̨
򴲵ķڴϣϸոµļбǸ߸¡𡣳ǵһһ£ȦˣƬ̣ϵ΢鴤һ£ŷŭõ
õϰ͸ɫĵС͸ƣ㲣ȥΪƣ˯ˡ
ǺݺݵĶõаӣеķŭʧˣ૵ô㣬Ҳ֪ˡ
ѶõĴǰϵһ¶̹ĵıˣ鴤ţ档
ҲѹֵĿֲ̧ȥϵˮתѩոµļбɨͻȻͣסˣһ˫ĶϥСмļбֵһ÷ʺ졣΢սţͻȻ˳
żæ߽Էŵʵ󡢴ƹкηԸ
ǻţҲǵŵþסˣǵŻæʵ˳õ㶯𣿡
Żæҡͷشƹ񻰣ûͲӰҡһĸҶɩӣֻǼɩǵļбȫѪһµġ
ʲôʱ򻻵ģϷƮʵ
һһʱǰ󡢴ƹѵʲô𣿡űǵıˣҲʼ
΢ţ¶ЦݣͻȻ˳ȥˮԽԽã
Ϊʲôˮûˣæתһײųȥˡ
һתãķ۾۾ͻȻ΢һϲ֮ɫ𻢣
䣬Էſڴ𻢵ү
ѷŹϣ׼κ˽ǴӻͳУתţ˵
¶ϲ֮ɫųУֲʣǵĻ¶ųǡ
һߵβб¶˾ѩ׵һ˫СѾǴУó룬סñţɿĴӿȪѨڣһҽӿȪѨڣ˫ͬʱ롣
ͻȻõüͷ﷢ͳžϲ˷ܵĸҪУĵżæס졣
ǵͳбƿżæббһ룬¶Σͣסˡ
Ŀšһҧбȫý£¶ǰ
ǿһ۱Ѫʪ˵޳ȣĿ˲۽Сﴦ뼱ָţͻȻ´ȥû̽ѨڣԿһָ˽ȥ
Ĵ룬ǵ͵ſŹתŴ֡õĽ΢һ£˻ߵĴһĿ
⣬ȫˣŴ۲ŵƫݡ
ԷڣһĿãţĥĥڸʲô
űƿžϲŵĶһľˮ߽һ˫ֽŽرˡ
ת˵
żæǰϲĺӵͷѾˣүллأ⿪ˡֹƬ̣һӤĿ
ӾҵĲţͻȻһַסվˣҿûȤٽž㣡
棬мĿųǣŵллл΢鴤һ£û˵
ˮӤĿƬ̣ſĵ˵繧ϲ㣬ǸСӡ
ǺͬʱϲڵӤӤֹͣ˿ССŲͣس١
󡢴ֶӣ㡢㱧ɡ˷ܵʵ΢΢һһţִӹӡ
Ц翴㼤ģԼĺզұˡ
ǿһЦߵǰٸнɫ԰׵ãǿЦЦƣĿǺĺӣŸ֮ɫ
ЦɩˣҪǴƹϻæŸɥأˣҵûˣҵøϿȥ屭ˮѹѹˡ
õлл㣬ʮá
һ˿ɶȥˡЦſ˳ȥ
ŻüۼԼõĺӣＤźҵĶӣҵĶӣ۵һӤ۾ͻȻЦ
ǼȦˣΣӲӲĳӱǰ㡣
ŲŽӹӣһʵллл㡣
ջſСĿ⣬ûпţãĬƬ̣ߵβ˫ӿȪ˳ǰסС룬ò԰׵ϸĨ̺죬ɬı˫ۡ
ǽ˳ŻصڣɫĿáСĽӷԣԥһ£бϡ
ۣһţתǣƼ˫˫ۣĲͣµллǡ
ȻһЦͳ˵Ȼֻˣ׶ңһоǲƭ֣
ε˵ҡȥкǣġû˵áŵͷߵſڣƿţ˳ȥ漴ֱؽˡ


  212 ҩ
Ŀųǡ⴫ˬʵĴЦӵЦξӨ˳۽ǻŵΪ޸˵õĴҲˣҲӣѵҲûƭңҡҲںֻҪܲΪԴĸԸ͵ΪڽӴҲԸ⣬ҿԽԼˣǲҲˡ
ΪʲôҧʵȫǱŭ
ųǣԥƬ̣ҶˡһĿá
㡢ΪʲôҪң˲Ǹ𣿡Ȫӿ˵
еıŭʧˣͻȻһǿҵСеԹŭһ˲䶼ʧˣŲᶯֽŵӤȰ֮ɫ
ýŵıס˺ӣĵСȫǾŰ֮ɫʵ֪ҶԲ㣬㲻ҪҪѺӴߡ
ǳһתſڣվſͣһ£ҴһŮˣ޷ȣ֮ӴҲкˣΪ֮ɡ
ƿ˳ȥվ⣬ǳϸĽЦ⣬үֱˡ
΢΢һЦ𻢼æţ֮ʣѹĿ΢鴤һ£ſڣ𻢼æȥ
ǳſڣԺھһ£ʱĻ
Ϻ˷ܿĵЦݣסǵ֣Ƕҽˣˡһ
Ц常ˣΪ̥ס޷˳չȥֻʩ뽫֮£Ȼ̰ǣ̼̥н⿪Ƶĸƽ˳ˡ
Ϻ¶ãȻ֮ɫЦǾͱϹѰ˼ˣ֪ĸƽˣŪһƵģҲЦϺ˻ȻȫЦ
ǳ常Ȼûʲôˣͻȥˡ
ϵЦݽסˣǶΪɶôڼסϼ߰ɡ
ϺƬ̣ͷҩе¶Ǵ£ƹǲУǾͻȥɡ
Ȧһ졣ĵϺʱǶһû緹ͱקˣôҲöӳԹ߲١
ЦӲͱˡۺˮųǡ
Ƿ򵹣常ˡ
ϺæǣȦҲЩ΢죬ǿЦϵķֺŶ˳ˣͳʱ䣬϶סϼա
صĵͷ常ļɢˣϵȥ
ȥǣ첽Ժš
Ťͷڼҩţ壬ߣЩ뽻һ¡΢æͷ
ЦСӣ˵ĶɵˣŸʲôƹأСּ˶ӣı¡һЦ
֣ЦСûģ˳͵ƨͿɵذɣ
˵ЦУȷǰȫǿЦ֮ɫ¶塣ûתԺšżæಽ
ԺԺĴųǵľȫĹʩʹƹ񡣡
ԺţƬ̣𻢽ӹӹޣ˳˽𻢼ͷһƣЦ·СЩ
ֻҪٳ֤һʧ𻢳˵˶ţͬʱָ̧˶ԷһȭͬʱЦ
ЦŹֵ壬ֶˡ壬롣Цݽһ£תЦŵͷЩ˳
˳ҪȥԴͳչ˺ô
ŤͷЩįЦ̩ɽİɡ
һЩѿΧۼĴׯ϶¶ϲȻĽ֮ɫǺٺЦ복ڡ
һЦʮĵȥ
ȥıӰ¶ɬЦݣ૵Ѿͷ֪ȫǣǺûǴ
ڣžųĬĳǣһſǻƹ񣬰ڲˣɱҪҪ
̧šһĨζЦ⣺ˣżæͷ
һ۾Ƭ̣Դŵӵлллƹ񡣡
۾лʲô
ֺõЦлûúͺӣģһúһࡣ
бţЦƾ㣿ɫǵͨ죬ĵͷ
ǳӣǾ뿪
̧ͷųǣظһʵԼѡţ
ǳţסһ㣬뿪֮Զ׼˵Ǿ¹ׯˣµƾ֤֮ǰһý𻢸
ŵͷмųǣлƹ񡣡
ţӴԺûκιϵվһ
ǳ𻢣ͣȻͣסˣ˳һۣҪ³ǵúøòӡŵͷ˳
Ƭ̣ҡڽԣĬĬ·ïʢҰҰ
˳һۣͳʵүôôŹˣ
ʧһЦЩ˵㣬ҲᶮϲŮ˺ͻˡģѾȥˣҲٽ
𻢳ĬƬ̣ЦˡүǸŮ˻⡣
˿𻢣׼һ£ҪԶš
һ㶣ͷǣүӭճһӣҡ
ǻصҶҩձɽϼ֮ʱ𻢸սƫŵ߽ҩУСĵȻƼæʩ񣺡ҡ
ЦŵͷʵôǼСҩأ
СæЦƹȥˣСҩȥҩˣŴӽʽ⣬Ҫ˼գصҩ̾ͻϲɹҩĺͳҩСҩ⼸ҪнҩģȥҩҩʦҪҩģ
΢Ц׻˵¹ѻСҩյͦȺСĺٺЦţҽ硣
һ΢ͷСĺƣ΢Цȥҩơƫš
ǳƫţŵˮȽ˹ţźյҩţ¶Ц⣬ǰΪҩʦҩҶҩУɻûȽȥһۣҶƹ򸾾˫˫벻ǣҶӪҩԼ£ʱ޷ó˵塣
һְ̧ϵͭ˼£֨ѽһ϶һԼʮµҩ̽ͷƼǳǣæţʩ񣺡ҡ
Цҩļ򣺡ˡҩܳǺٺЦ
߽ڣŨŨҩϯҩæŹϣЦҩ涼ģСҩʦԸСţһǿŲ˵óȻǷСҩߺ
һһԵźͲЦŵͷĹǰȥ
Ҳ඼Ƿ䣬ͷһ䷿ڴܼݽɸҩĵ΢ЦڶǰţиĬĬաиҩĵĽ࣬ͷ
ҩ߹ңȥƣ
ЦҡҡͷҪǣҩҪľľһͽ࣬ĳҩմ֮ҩųǡ΢ЦŻӻ֣ҩһ첽߻صҩſڡ
һһţϵЦԽŨˣסƵƵͷЩҩȻǰһĺ֡
߹ĹҲԶһ򿪵ţⲻƮЮŸŨŨҩİ
߳ţһķĴ쾮쾮ݳʮ¯·϶һڴ¯ԶһҩÿԶվһҩӣ䤱ڹڷҩġ
˹ȥվһڻƺճðŴݵǰŹڰƵҩ֭ƻˮ̳һ㣬ֻһ̿㣬һ˫ƤŹͷûһ˿׸ֱһϵĽҩ֭
ҩ֭ζ΢ЦʵƤҩȫעŻҩԾһ̧ȥǳǣʱ޴룬ҪʳָһҩǺεųǡ
ЦȫǺˮļ򣬵ЦҪȣԹӸɣܽҩ캩Цˡ
ŸɰɡǵҩͷȻؽ¯ǰϾ˵ҩЦŵͷߵ̨׽뷿ڡ
Ǹս뷿ڣͷĽһ£첽߹׳Ĺȥһÿտһӣİƽ״СھȻİڷϰŹϥĿӣÿϷŴݽ
ʮҩۼڷм䣬ӵȺڴЦʦղ⻰ҶԳƹ񣬶ԶҴƹ˵𣿣
СҩĪƢղ˵ˣµţҩǻἱĳҩСҩҪҵһĳҩҵȷʵĿЦ
Ц԰ɣϻظɹŰĳҩҲһ깤ô˱ҩҪһ깤Ǿ˽п಻޷һӹǮ٣ᣬߣ
ɫһ䣬˵СҩҵȿûдİҴҵȶɽҵȵǮַһҵôӹǮأ˵۸СҩᣬҵȾ͸ˣҩ˭֪Ƕҵĸ۸͵۸൫дģò췣ඳ·ԡ
ûҵȶ췢ľ޴ġһҩʦҩ׷׸͵
ЦȻǶģмңǣΪʲôҪٶҵ
Ĵ󾪣ҩ񻰿ɲ˵ҵֻҪϹôᳶҵҪٶҵˣ
һ֪Ž⣬Ҫ˼ոصҩ̾ͻӵǿûлԴˣǲ˵ɢҩģǲҩе⣬˵ҩҩҪҩһ޴󣬷ŵĴǲԼ˵ⲻǻٶҵʲô
ĿЦСҩ֪ϻɹŰҪĳҩƷֵһֻжʮ෽ҹ湤ǿˡǸҩҩƷַ࣬෽ҩĵɸѡƬˡĥȵȼ䷱Сҩ񣬲ҵȲΪ׬ӣҵʵΪ
ЦȻִˣǱҩͰǵ嵥ȥаץҩ⼸æҲȥ˼ңȶƹߺһʵ򶫼ǵΪʦǼȻеôɣϣҲеӳеߣǣ
һ˦ӣ߷ȻֿȺҪȥ͵̧ͷƼվڹڣ֣΢ЦԼһæЦҴƹ񡣡
ĵʱҲֳվڹڣҲŹƹ񡣡
˹ĳľǰһľϵݽݽװĶϸĩĸҩĩ΢΢һЦȻҩġ
ĵӵĹʩң࡭
ЦŰ֣ʦ˵ˣҶˡ
΢üͷ˼ĵһҩʦҩųǡ
Ƭ̣չüͷЦ
æڡ
ʱһƥ¿
һ㶣ãȻųǣңҪë¿ʲô𣿡
ǵҪϸһ𣿡
һ£æЦңҷģ֮׼һƥë¿ǣ
ҩ⡣ǵ
һ㶣ѧˣæЦǣǣҩ⡣
ߵԱߵһųǰϵĲź첼ϸľᲦڵҩĩʵٱ飿
ļæشضңŰپʮű顣
ǵͷʱĿ¡
ĵҷģغҵȾһ顣
ǳƬ̣˵һٸһߴСɸ޻
һ£ȻǶԼ˵ģæǡ
סϺõǿĲ˿ܽҩĩɸȲܴҲС𣿡ǳ
ǣϾȥҹʦҹͿʼϹæ˵
Щ׹ҵɸ޵ҩģ
ǵͷӦܴﵽҩʻдŰپʮűЧ
ңҩӻ᲻ҩЩĵʵ
ҡҡͷӦòᡣҩĩȵشɸ©£ΣЧӦøá
ľϲ̫ˣⷨУʡ˴ˡĻճڣԼʧˣæǺ״붫𷣡
Цĵļ򣺡ֻǸ뷨ɲҪȥ飬ҪôĳأʦҪǺô֣ɱԺǳԾơ
ĸжųϵЦһϳʺЦˣҩʦҩҲ쿪ĵЦ
εǣһ˫η͵͵ųǡ
ЦɸѡƬ˵ȹȻʱǿȥĥѹ뽫ĥ򽻸һͷë¿ֻҪë¿۾ĥһĥɣĥĻϸʡʡʱ䡣


  213 ŷ
ĵҩʦҩϲųǡЦë¿ĥҩģһҩȴδҸ룬޹ֺҽͨͶء
Цʦǵ治ԾˡһҩʦҩȫЦˡ
һЦʦʹЪЪë¿ɸˣٿˣʦȥɷơСҩһ£һġ
ȶһæǡ
ųһȷǰӻͳһͭԿףĴ򿪷ţЦ롣΢Ц˽ȥ
ھȻһ׵Ĺ䣬ͬڹмһӣվһԼѮмƣһֺˡ
ǽæʩ񣺡ҡ
æЦȮӡŽҩ
Цŵͷҩ
ĵ˴뱲ҩۿľǸҩģ͸ȡ֣Ҳϣӳиҵ
߹ȥҩЦҩļ򣺡ҩ֣ˡ
ҩæҩҡ
ЦŰڰ֣ʵҩÿն𣿡
ҩǣҹҩڳҩҡ
һ㶣Ҳȥ
Цҩصأҹ뿪ˡ
ü²װɣҩӦѾɼ˰ɣʦôҩֲؼأʵǲˡ
æЦ֪϶ʱĹأ˵ԿĻȮܽسҩңǿңҩﶼĽء
˻Ȥ
ĺٺЦܽҩأҩٸϣҩĵɸѡһֱ򶼱뾫ͨ⼸ڲܷСɡ
Цô鷳
ЦضңֻǵһżأڶҪҩʦĿˣɼŻᱨ϶ң϶ԿˣʽҩҴһꡣһ꣬Ҫɢ൤ĴڵҩġһζҩģҪϽĴгɷкζҩĵĳɷȫҪ˿ĺԥҺҩʦ⿼˺󣬶û飬ͻʽΪҩʦ
Цҡͷô鷳ҵҽѧǼæסвЩ˵졣
ҩߺа͵˵ˣң˵ﻰҩû˿İգ
ЦŶΪʲôҩ𣿶Ĭдܼסˡ
Цңҩڽֹбī뵽ÿһλҩ˿дĴ󷿵ĳɷ뿿Ĭǡǵͷҩ
ҩɫߺҩӳҩҳȻ϶Һʹҩʦҩʦĳ⿼ˣңҩ˵䲻Ļҩڸ׵ѵ£Ҳѧҽ֪ҪһҩʦͱһУҽؿˣҩö⡣
Ĵ󾪣æǳǵ㿴˼ҽİƿҽڶǰŪ¡ҩɫǺ죬΢ͷӲҧû˵һԡ
ɫһ䣬Ҫŭǰڰ֣ҩΣЦŵͷãԿ㣬أҾٿҳҩУƹ񡣡
ĺҩӶһ۾ϲŵųǡ
΢ЦҪʧҶҷдƹ񡣡
ǣңҩȫԸ޷дƹҩʲáҩǺ˵
ǵͷһҩ΢Цʦ򿪳ҩҡ
ĺҩͬʱͳͭԿףдֵǰϵͭˣҩƿţ롣
Ǻ߽ڣ䲻ֻƽ״Сгһŷһľϻĺľ⣬տҲ
ǰϵĺľϻڷźһֽҩҩĵıʼףҶܳģ˼ˣ¶ˡ
Σ̾˿ҩӺľϻóⷭ
Ȧ΢죬ʵԹҩеĹأɷǲҩҩʦģҩҩʦ˳ɷԼļὫҩйҩе⡣ֻ϶ҺͷػɷҵȿЩ޼֮ౣܣÿЩɷͻ뵽϶Һͷ˶ҵȵĶΡ
̾˿ҩַŻغľϻڣƹ򸾽ҩн˳ǣǾƹ򸾶Գǵ֪֮ʦҩҾȫȨˡ
ķ򵹣ʵܷҡĸ϶ҺͶҶҩ¶ǻмӣǸͿأҲ޷ҶȫҵĶ¡
ǼæģĺҷģƳҩʼһҼ˿ҩ
ǵͷղҴ¿һҩǾŷһЩóİоϡ滹Ǵźܶ⣬ЩɷԶЩɷҪ֪ʱ򻷾ʳͬ˵ʱϵɣ˿֯ҵǳ˾𣬺Ҳˮ˷ǳı仯ԭѲʺϴɣϡͬҩҲˣҽо仰ѧϰŷڹŷ˼ȻûзЩڵʱβ˵ľҪڹŷĻϼӼʹܸ֮õΪβ
վſڵҩعʩŶһ֪Ƽҩʤʮҽ顣
΢Цҩֹˡ
ʵңǣ
ЦҩһãЩҩҲЩĵãȥĳɷûȥϸã⼸¿ǰ·ҩ
ǡļæȥҩδ󷿣ľϻӶ˹
Цʦһľϻ˳ȥļæľϻӸ˳ȥ
ҩɷҵƿ˵Сҩ񣬹æ
һֱæɱҪӳŵĺľϻӣǵȥʦġ
æȥſڽŵĺľϻӽ˹ʦղŶʧ֡
æЦŵңҩˡεһЦľϻ˻
ڴڵʮλҩʦ϶¶Ծ֮ɫųǺŵĺľϻӡ
бһЦЦɣСҩ񡣡
ǿЦһ£롣Ĺȥ¶ɬಽСĵĸں档
ҵȹͶҡĵҩʦҩ빪
ֱǺźľϻӽ˹뿪⣬ʮҩʦΧǰʵҩʦô£ôĵһۣҩʦǼæס
Ǹҽĳתҩҡʮҩʦæȥҩңҩҵ֮ˡʮҩãȻĻţ׷ʲô¡
Ǻҩ⣬ǲûŵˮȻصҩдöǴһ԰ӡ
ĻŵЦǲĸլ𣿡
û˵ʯ԰ͨƫȥеεѹϵϣһɽһ㣬ȴľսĸں档
ǽƫһֱغĽ𻢣һЦүûǵͷľϻӷڳϣת
ľսǿЦңҲŵϣ
𻢺ٺЦ߹ȥӹĺľϻӣһϹʵЦСҩ񣬹ȻǴͬ
ǿЦݣͷ硣һЦתľϻҲŵϣЦе
ɫɷ׵ųޱ鿴Լʵ̲סˣͨڵϣңǱƵģĹһذɡ
һ۾΢Цô˵ģСҩΪ˴񣬿ǿò𰡡
֪ԲסңɰҲʵû취Ĺһذɣ֤ԺҲˡ
Ժ󣿡ɫһЦ˰ɣԺǵϴγҵʱô˵𣿡
ųǣе㲻ôİɣҧôϲ̽ӣҾ𻢣飬Ȼﵽ޽׼ȥ̫ݸǰ;ְҵɣ
𻢺ٺЦţ˫ָ֣죬ָؽ죬
һתҪܣͻȻͣסˣת̱ڵϣһѣ޵ңҲˣģðģ
𻢺ٺЦСҩ񣬰˵ΪѾһˣزˡ
޵뵱̫࣬Ǯ˼˼úùأˣң⻹ýҪѰ˼˼ɾˡ
ŤͷͳǶһۣﶼЦ֮ɫʹһϵļסûЦĻ˼˼ظ˵ô
Ҷ԰ɽ֪Բס㣬˰⼸նҼ㣬Ĳˣ˰ɡ
߹ȥǰ΢Ц㣿
æͷųǣµĲңʦðҵ˵ʵҲе£ǾηСʦãʱҲʹ࣬ǣҪǲСʦ˵ҵ£ɾǰԺûӹˣң㣬Ҳܡ
΢Цͷ˵еԽԽϢˣ˱ô˲٣ܸЩˡ
лҿ佱
һЦæǿſ
ҸᣬֻҪ˵ʵҾԭ㡣
æʹͷһ˵ʵʰɣɶ
Цŵͷʵңɺͳ㻹Զƹ˵ʲôˣ
¶ԥųǣ΢ЦҿɸˣҪǡ
˵Сʦ˵˺С¡
һ㶣ǣʲô˵ģ
͵ųǣ΢ζŲţССʦ˵˵Ұ˳ҲССкøС
ʹ鴤һ£ǿЦ⻰˵е㲻ű߼˰ɣĿҶСкøУ
СҲǸˣµġ
Ǻ޵һȴǿЦţļ򣺡Ȼӣµúãأ
ųϵı鲻ڷ𣬵΢ŴһЩǱЦݣ˵ˣȥλҩȥ񣬻ΪιˣҡҰ˳ɶԡҲкøС
ˣΪʲô磬Сô϶Լͻ֮ʲôԭ쵰ڱ˵˵¡
ǰһŭѹѹ΢Цأ
΢üͷƬ̣˵˵ȥ޵ҩҶƹ¡
һԺ£ĺ崿ϵպ޳Σæ΢Цʵˣˣڻҩ⣬ƾ㸻ԴϣֶԶƹ˵ֲʲôˣ
æҡͷûûǴζȥˣ£Һ룬ղ˵Щ¶ЩӰŲ¡ġ
̧ḧ۵߹ǣ΢Цϸ룬ʲô
ҡͷûˣȫˡ
ûˣ
ҡͷֺõЦûˣҰȫ˵ˣĹ˰ɡ
ļͷ̾ϢҰԽԽÿϧ
ϧʲôǿЦʵ֮ɫ
ǰһ죬Ǹ˲ţ̽ʵǿϧˣҪһǰ㡭
ǵĻû˵꣬żͷĿˣӺմƫȥ
Цʲô
궼ųˣȥȥҾͳײˣ˻ߵĿ޺ңƭ
ЦվҪǲҷڣܣ
ѾˣҪǻҪһӺˣӰƫţ޺Ժڡ
ҧһѾˮȥСʦþȰСʦðⶼΪôңɲûĲȰ
ھְԹĸӽ֯Уٶ˲ˣҵļ԰żһשΧǽ˫ִǽͷںҶһҡһ£Χǽ
ΧǽӻַɱһײŤͷһۣˣ𻢲û׷
ظĴһڴͷһۣо±һ䳱ʪͻȻٺЦ
ӻҲѾڳ͵ӻСԾŵͷɵֵôˡ
д˽ⲻҶҩеҩôˣʧķ費ɡйϸ˰죬ȫǰֵЦݣð̧ͷɷȥˡ
ڣǺͽ𻢷Ц𻢿ڳԯЦᶼˣүСҩһţɱʲôɣ
ЦģСǸŵǣҲųëġ˵ģҽ쵹ǶСӹĿ࿴ˣҩȷʵˡ
ЦүСҩ̫ɣ
Цų˼Ƭ̣Ц֪ɲɣŰɡĪųǡ


  214 λ
ǻ˵꣬΢üͷ˼͸֮ɫͳ˵𻢣ȥӣһȥֱϾظתתûпլӣլӲҪ̫󣬵һҪ¡
𻢵ͷǣү
𻢣΢Ц㲻Ϊʲôȥֱլ𣿡
Ц룬ý֪ģүԻ߽𻢡
¶֮ɫЦΪǸŮˡ
𻢵ͷˣүģһѡСסÿĵլԺ
ǵͳ˵лл복ڣȥ𻢼æǣҪƵͣҶҩǰǳǵݣæ˵үǻˡ
ȥ֣ͷǺҩڷɱ
Ц磬ڳү𣿡
֣ϲķɱһѶͷϵĺüЦðңðȥ¥
һɿһ£ЩεѹɤʲôˣҪжƹ񡣡
֣ƤЦǰҲѹɤŵ˵Ķԣˣⶼ£˵ˣҩ֪ĶˣûҪ˰ɡ
ûĵһۣʵֻǶƹھ¥û𣿡
֣¶֮̾ɫĴָɣզ֪أ
Ǹоһ΢Ц㻰еɣҪӣʹ죬˵
֣һ飬æ˵಻࣬ƹͶһľլˡ
ʹ˳ȥ¥
ž㵵֣ҡҡͷСЦรɡʹһнƹͣҩǰͣŵݣӭճһӣʱܶ
֣ʧȥıӰͻȻʹһԼͣҧгݵģ㺦Ĳܵư𡣡
ͷɥݵĸһӣһģЩ֣ϵȥ˻ţ˦
֣ʹקĸ׵ģܴˣܣ˵˿û֣ŭУһŷɱȥĸ׵ģҪȥ
𻢼ͣھ¥ǰĿյϣͣȣǾ˳̧ͷһ۶¥ֺżĺľ񻨴󴰣ԥһ£˵𻢣һȥ
𻢺ٺЦǳүļ£𻢿ɲҲ͡
΢Цһˣ緹ûԣǸȥһЩɡ
𻢻æҡͷЦүͱý𻢵ˣûȥ¥´ÿҸλãϵľƲˣȵúúϼѡүɡ
Ƶĵ˽һۣҧؼʱһָϣѣͦϻ²Ⱦơ߽¥šųǵıӰЦţ첽˹ȥ
ϣľ̨ĳƹƼǣüЦ˵ȭֿ첽˳ͻȻһ¶ͷЦӣӦóƺƹˡƹѾͷŹҩеĶƹ¥żء˳ӣƹ¥
ųƹüЦЦݣһû˵Һ¡ʱ˲٣ЦŹֵˣԼȥͳɣƹ⣬ϲơ
ƹЦ̾˿һ۴˴ӵʳͣѾͷҲ֪ʲôа˵ʲôҲٰ⣬ææ⣬ˡ
ﰵЦѾͷˣδ̩ɽԲסˡ
ЦŹ֣¥ݣվ¥ݿŹķŹرյֺż䣬һ飬ܺʹһͬԷӦͬ˴ΪʲôҪѡھ¥ѵ̸ˣѾͷΪʾ󷽣Լҵľ¥Ըƣ
飬żžٲά裬˰죬ǿѹ·ŵ顣һǸǻǻ㲻ɡ
ߵֺżǰһ̧÷ţһҧֱ˽ȥ
С䡢ɺͳ϶ſĵЦݣ̸ʮǢŴ򿪣˶˹ȥ
Ǿϲǰĳ棬һӡЦˣôûϾƲˣ
һ죬һС䣬ЦûϾƲˣȻڵء
Цһ۳СԣЦӵ˰ɣһˣǻûˣȥ
ڳǵͻȻղǢһӱЩ΢
С˵վЦȥɡţżųȥˡ
СЦЦųǣ㲻һȥ𣿡
εЦһ˺ƾˡ
С侲ųǣͲʽ𣿡ǲ֪λش𣬱Խˡ
һЦߺүһͬȥưɣҪµҹҲԲϷġ
ŤͷɣôӴˣȻСǰԼЦĵʹͷһĨЦ⡣
Сֵ䣬ֻϸָʹųǣæŤͷЦӣҲŽûɡ
С޺޵ųǣЦҪװһӣɱԹҽѸɲһ𣡡
ǿЦС䣺ô˵Ը⣿
ߺү㻹ǸϽȥɣҪȻҪԹ㲻ˡ
ֵɣʲô˼Խˣ˵С䡣
СЦվͺǻׯĲ˵ЩĻ͵Ҹղʲôû˵
һϲС䣺ģ
СҧٵģȫԹŭųǣǺٺһЦͻȻչȥһС㴽С使һϼ棬סˡ
һЦͻȻһ§סӯյСչȥɾڴƵһڣվЦŹʩ񣺡лǳȫ
СߺķγѪݺݵĵųǣֱſϣߵѾ֪Ǻˡ
ǸмС䣬ɷһЦתżţſںӰһһĨ
ǼæżŹˣһĨЦ⣬ŶڹСŸʵĳͷŴš
ں㷢̵ļ£бһֻӣĵСʩ죬ϴƫĴ죬ƫ󻨵˿ӣ˽ͬŴ󻨵ĳȹ޳ȵγеԽǣ֮ԡķһ㡣
ˮųǣ彿۵Ĩ̺죬΢ҧ´ЦЦĵôˣӸϳ˰ɣ
˹ȥЦͷ͵Ѿ𣿣
˳һۣߺȻ˿ҵҲδ̫ˣʲôû
𣿡΢Цǰ˴գӺͳĽһ
Ź޿ˣҡ촽СѺ𣬵ʾųǣͲ´ײ
ʹЦ㣿еĻϿڵġ
ųǣ΢ƲС죺ϿúܣĿеĵλҲѹûĻһҪҡ
ǽּ˽ȥ§סСĽڻʹһ·ޣЦ㰡
ߣᴷһ³ǣ΢С죺ΪʲôҪȺ㣬ƾʲôѾͷҪǰͷ
һ㶣̿ŵڶǴô˵ģ
޵ſСҧסǵļ򣬳۵ı߿ЦˣôϲĶСĸǣ
ɿС죬ԹųǣҪǴ˵ģҲˣ֪СŴƣҵͷɣҲСѾͷͷϡ
ǾȵʵɵŴ˵ģ޺޵ĵͷ
ʧЦôܣѾͷôô󵨣
ЦС۶أǰ˰˳ɵǰͺٻ͵ļ鳼
һЦƬ̣վһĨаȵЦųҵи⡣
һ˷ܵʵʲô⣿˵
ƫ˿̽˽ȥһּæץס֣̽־ߣҪˣҪǳûˡ
Ǵ˹ȥڳĶԣ뵱㣬Ϳ˭ҵˡһˣһƬհףųǡ
ǵ˲ͦεѩ壬ʼ޹ɽͦμԵѩָ²ϵı任״
Ƭ̣ѹּæץסǵ֣ѵ˵޻ûأô᣿ʲô⣬ˡ
ǽֳ˳꣬ׯ常ĸլԺӦ޽ˣ깤֮գҾͻȥȢǡ
žϲ棿ǺٺЦԼǣ̰껹նࣿ
ҧ´ԥǿѾͷ㲻̰ɣ
ĵİ˳һۣ𣬵ն࣡
ǺٺЦѾͷⲻˡĻֺż䣬˽ȥŷŵĹرգżڵ¶ʱԾʽı
ֲ̧ȥͷϵĺںľϣ΢ЦæϵŶǶĳ
Сţôţ
ǺٺЦӦҵ̨ʰɣӦ˵ҪǸҸģҾ㿴
ߺĵİ˳һۣ軰æǰתȥ
ŷһۻĽոƽٴοһѽ§˹һһǶ˳Ź⻬ļ䵽ϡ
ǷżƷһıһ˫ֲصѩ塢š
˿ʱˣҪٲȥûˡ
ǺǾͲ˺ˡתѹ˺ľϣҪ찧Ử۵㴽ǵضˣƣһغϣһβ֪ںδȥˡ
ż򿪣Ǻͳ˳δɢĵİ˳һۣһ˿ûˣԩңҪҵ
ЦҲΪãصİղǸ𣿣Цüۼ¶֮ɫС͵ŸҶˮɣ
ǵʵδ˻֪֮£߲𣿡
бųǣôţ㻹Ұ
ЦˣãȥɳԾˣɡ
޵ȭͻȻ˻ȥ΢Цôˣ
ЦҲûôɵҵɡųĵ¶ĵЦݡİˣٺٺ١
̾һһûô͵˵ҽһ˵
ʵҪͬô죿
ٴбųǣ΢Ц㵣ҵͬ£
ҡҡͷҵͬ⡣
΢΢һЦŤ֫첽¥ݡЦѾͷ㾹Ȼ
ŤͷЦ绨ҲǲǺ
һ㶣Ĵָг
һЦ¥ݿڣ˳վ¥ϣü˳ӣվʲô
˳ӿЦƹڳˣƹһʱˣϲ𣿡
ɫһ죬˵ϲˣ˳ӣϻǸҩ̷̳Ů컹𣿡
˳ӵͷڣ˼ҴģƹķԸ˭
Ц̫ˣǽͺˡ
˳ӿЦƹΪСģˣǸҩˣʲô˼Ұ
û˵˳ľģôϣ㲻˵ʧִ𣿡
ˣҪǮģʮŮ죬طû˳ӻҪ£ժ÷͵ĺɰӸ˳ӣˣɰɢӺʮֻ಻٣㹻˰ɡ
˳ӿ²ǿǶʮһ̳ؼûȥ
һţǣ΢Цƹ񣬽ʮӡ
ЦŴӻͳʮ˹ȥһЦлƹ񡣡Ӹ˳ӣع˰ɣ£ϾƲˣ
˳æͷЦ𷢻𣬾ƲϾ롣һС¥ˡ
ЦҸոʲôӣǮ𣿡
ˮ˳һۣЦʮӾū㡭Ȼղż䣬ʱĵСȫǺΣְ˳һۣ軰ˡ첽ֺż䡣
ų޳ȵıӰЩٺһЦ첽׷ȥ
ƿż˽ȥЦ绨СôõˣºʦģһֱվǶǣһ˰ɡ
С΢Ц÷ˣÿҺ˵ҲŶοϻЩ㣬ŵġ
СԵĳǣ΢ЦǸҲˡ̽ǵ䡣
ࡣ΢ЦüţС伫ȸոպõš


  215 ɢ
żķŴ֮ƿ˳Ӻƶ˽˳ЦùǾõˡڵĲΰڷ˺ľϡ
˳ӹЦת󳦣Ģȣμ⣬⣬㣬ѼӣʮŮһ̳λͲˣá
ͷȥɡδϢĵ˳һۡ˳Ц˳ȥ
վŮ̳⣬ƵϸϸɾƺڣžƺЦӣϵŮǲ㵹ϣ㳢ΪС䵹һƣЦĵݸС䡣
С΢죬æվӹƱһЦлǸ硣ڵԹŭ˲ɢ˴롣
ǺٺһЦֵһһس¶֮ɫϵľƱﶼⱭƳǶ˸˭
û뵽ǽƱԼǰ£΢ЦλӶˣԼɡ
СһĨЦ⣬ųǵǲԹŭҲʧˣתŨŨ飬ֶƱһڣ΢Цں࣬ζЩ𣬲Ǳľңܺúȡ
Цˣͣ½֮أʫʸ踳⾳Ȼ̫ˡСЦŵͷ
ɵһ죬εĻһۣգﶼһ˿ɡ
Цһ۳ǣԩʶࡣվžƱԣֽϵľƺ𣬵һƣûתȥЦ绨˵ɽ㡣㡣
ɽһû뵽ᵱųһĿһ۳ǣ΢ЦŶžƱƷŮ죬һûһ㡣
ɻҵЩƽּæС䣬ûСȴŤͷԳЦǸ磬Ůģĺܺúȡ
ЦƾƺúҲǧܹҪǺˣǱȺȰ׾˻ҪܡСһЦͷ
һĨЦ⣬Сӣ㻹Ųˣ֪˰ɡ
ɽ㣬ǳľ㣬ҪǲȣҪˡ˫ֶžƱ֮ࡣ
ɻҵļæվ㡢ҡҺȾˡֲżæӹƱһ΢ŴǿЦллӡ
ϸķۺ죬һЦֵһɾžƱʹֵӣҡҲԾƣʵںȲˡ
Цɽˣ֪㲻ʤҲ֪عƳԣⱭΪϣͺá
ϸֵĵЦ⣬ֽǰľƱⱭƻصλˡ
糺죬ЩҡεˣССǼһƬĢһ鼦ȷСǰĵڣּһ鼦ŵǰĵڣ˵Ե㶫ѹѹ
ɸмĵллү
ʱֱųĿӣǵһۣһӾת󳦣ŵ΢ЦԿ졣ʱͨ졣
СһЦˣͲǸôȥˣǸ磬Ӿһ
Цž𱭣Ҳӿȣ̸覴áҲæƱСĵİһ۳ǣЦɲʤͲҪˡ
æ˵㣬ûµģС
˾Ʊһ£ǡСͳһɾűоƣҧҲ˽ȥⱭ¶ǣСԽһͿˡ
ΪС䵹˾ƣСЦԼͳɣǸôˣΪʲôô
ǺٺЦҪúϧ˽죬ɾֵ̺ˣҪźһӣˣҺⱭ֮ǰڻüⱭƸˣٷڣŲСȫߣĿӳŲ
ǶƱٺټЦĿδλ޾ɫɨҿɺˡ䡣о£ϣЦٷЧˡСĻȥ϶¶ɬĵЦ⡣
һбС䣬ЦΪ򵹾ơ
Сһڣ̿Ц㲻˵˽ղšȻֹסССҲߺһͿİ˳һۣ˵㻰
ǺٺЦһˮƽԸˡͲ֪ԸԸ𣿡
С䡢ɺͳһ㵽Ŷ¶ž֮ɫųǡ
Сҧ΢Ц֪Ǹأ
ϸаȵЦ⣬ָָϵľƱ˹ǲִС˭ѾƱҺˣԸˣҪǲȣǾʹҲԸ⣬Ǿֻ˰ɡ
СɵĿȫͨ죬ʹͷǡ
ĪĿСƳЦλǸ
СЦһɫҲһ죺ͲþˣǸֻģӣȵưɣҵҪǺȻǲȣ
С˪絶˸սЦӺˡ
С俩һЦĿתɱھЩ㲻ʱҲ١
ɲŶƺƱŵųǣǶƱɣһЦһɬĵͷĵЦ⡣
վɫЩȻĵ㣬Ҳƣ𣿡
СųǣͻȻ΢ЦǸ磬˵𣿡
ЦȻҪơСһЦ
߹ȳСʩһŶƺƱƣæվصСԡ΢ͷһģ
ѾͷǳһǺɵųΣС䣬СһЦĿϵľƱǶƱƳϣܴѾͷƳЩߣǳʼ΢ͷ
Цǿʲôң
ûаǸʲô𣿡СЦһĨĹâǺɵҡҡͷоƸˡ
һ㣬һȥˡ
СЦŵͷתԳǵʣˣǸ磬Ҹơ
ǺٺЦСƣͻȻ˹ȥСԲĶϸӲʳ԰Сһξ䵽ϡ
С䵹˾ƣŤͷųǣߺϸЦЦ飬ҪȲⱭơ
ЦӵⱭζȣоƾ¡СӼһת󳦷ŵǵĵУЦǸҲ졣ǹһЦԼһߺȾƱ߳СЦλãҲˣӶͶ˰ɣӼвˡɶЦӼв˳
һ⣬ţһ˫۲סſȻ
СǶ΢΢һߣв˳ŲƳǣĲȥƳǣҲ΢ͷŲˡ
ֻгʱüĿ飬ÿ¶ѯ֮ɫߺ첻ȻĶ㿪ǵ񡣳ЦѾͷڸʲô϶ңʲôأ
˵ɨƵʱͻȻѾͷ΢ŶüĲǼȶǻ
΢ͷ£ᰴСﰵ̾˿ƾһǽѾͷС۵ĺͻȻһҺβһ뻳ڻУһ롣
ӣͻȻƹңת¡ЦͻȻΰᵽԣһ§סɵӯյС
־ߵųǣЦŴյϸۣС
ǵɵСɵĻСÿȥָСﴦ
ɽһ쵽˼㣬̧ͷĻŵĶɤˣϸ򸰧үҪ
䣬ǵָԿָٴ˽ȥɸеҲСͻȻһᣬһǡ
ŶϸһǳۣһҪס
ߺ΢΢ͷ޵ݣԭүҸۣΪβһΪˡ
ųǺɲ˼ǵӣﲻϵĹϳ´ף͸ЮĳԾС䡣
СһʼҲȫǳԾ֮ɫųǵԼͻȻôǵľٶҲһǵע⵽ɶ˵ʲô֮ɵĽ΢˺ɫһϳĸ֢֮֮˲ˣǸ˳ΪڵĺСһĨǸ⡣
ǵʳָָʹĴָ룬ָнĻ룬ɸоԼС˲ޱȡ
ǵÿһλ룬ɵĽһ£оԼСƺһڲ͵ı飬ıСڲϵиţʹֱ
ɱݽҧ´μųǶ˵Ҫסۡ˾۵ðǣӲͦŲһ
ͻȻǵ΢΢һ٣ִ̽˰֣һָٶȿʼӿ죬ѵˮƼ
ɸоСһƺ͵ıһǹѱͣȫҲƺȫۼ֮
һ㻺룬ۿҪȫγ֮ʣͻȻһȥɵĽҵһԭѪɫ˫ͺ˫նһɲǼûѪɫò԰ֽ
Сǵɢĸоǿ鲻͵ıڲϵѿľҲűѿڼһǰδеɴӱѿķ϶ӿȫҧ´ıſˣѰһ
ȴ̾˿ֻܽĺɢ޷ú˿ų⡣
ǰγ룬ɿ§ϸ֣վùƺϵľƱ΢Ц˵ӣⱭһں¡
԰ףŸмӹƱһҵĿ
ɵıЦֽΰ˻֮ʣŻػڵڡ
С΢Цųǣ΢¶Ц΢΢ҡҡͷС䷼һɣҲǣԭ԰׵ָ˺Σüۼ¶мݵ֮ɫ
ϵı飬̳ϳ´ףӣСɧҪΪƲǸղʲôߣ
ǶƱҪȣƵԼ˫׾ʮ΢΢һ㶣ζǵ֣ͻȻ޺Ѫ㴽䶯˵
ãȻԼɣԺлŸղβľͻȻЦȫЦ֮ɫųѾͷḻģĿŲȥ
˲˳еߵð˳һۣڵ΢¶һĨЦ⡣
СһæջһĺС΢ЦҳԺˣҲЩǸ磬Ȼȥˡ
æоƺȾЦҲԺˣҺһͬȥ
СЦЦųǣǸû˰ɣɣҲʡҺһԣüĿķǡ
Сվ΢ЦǸãҺȻˡǺ޵ݵĳ𻰣Сż˳ȥ
վյʹһСţȦͨԹ㣬°Ѵˣô죿
˹ЦģСҪСݲ˵ŮӣͲȥҲׯˡҵ޹ء
棿ȦʵЦŵͷ
ǻãҾͷˡŸʵظЦ
ֺֺЦѾͷôСҵܿİ
һƲС죬мųǣҺʹ͸ҺСô£Ϊʲôģ
ǿЦҡҡͷڸ֮ݺݵһѣҧѾͷҪǻ֪㣬Ժ˵ӡתҲ˳ȥ
ɫͨµ󻵵Ǯûء
ˡǴЦų˹¥¥
ƵֶһСţλϣƺŵԼǰݵûĵģ֪û˻ܲ˾ôˣߣԳԸ㣡
¥£ƹӭȭЦƹҪ߰Ʋ˻θ𣿡
æЦܺãóƹˡվڹ̨ǰ˳Ц
ƹһۣǺЦƹ඼ճ£ƺЩҡ
ЦŴͳһӣǷǮ
ƹüЦ˼ˣƹӡ
ˡЦŹ֣߳˾¥
ƹϲЦտлƹ񣬳ƹߡֵ˵Ц۾гһ죬૵¹Ұ׸־Ǵ󷽣ĳɫ͹ûʲôˡ
¥⣬𻢺ͺȵƨɵ֣ǰСվԣƹĺС¶Цݣһͣͣųǿ쵽ʱųϳ
һСܷɱץסС򳵼ܵۻС֣ḧţ΢Цøϳ
СС΢죬΢΢һЦɳǲ΢ЦɣŤߴַ§סСֱӱ˳
ǵЦ޹ǣƷߵüæ복ڡ


  216 ڻ
ǺٺЦ̧ƵյԵ֣ɫʱչʲôѲҲұϳ
֣Цݣˣǹݳġ
üͷûĴ֣ǵϢôȵĸһ
֣ɥȾģͺҪʻӡ
ǿЦ⣬˹үȷʵǺȾûȶ١һҲ복ڡ
֣Цֵܣлˡ
𻢵Ц˵Ϲգۣ뻹ࡣ
֣æһС㣬˵˻ư˳أ
ôˣСԾʵ
Цżм䣬һ§סһЦⱾҵݣΪʲôϳѲǻҪ³ɣ
СɱǵľٶŪ࣬͵ŶԷڶ
һٺЦǲûƣԺǾϰˣӵұĸоȻˬ
С˳һ£ǵ۵ıɱ׷Ҫľ¿ġɴͷЦ
Сһ۳ǣߺɣЦܺЦǾЦȥ֨ɣʹǻ꣬ԽЦһš
ϸſĵЦ⣬ȴһĨ˸У˲伴ţһ΢ЦˣҾǣҵĶȲ»ݣǶʲôɱû˵
СɽһʱֹͣЦ֣ȫãŤһԣȴһͿ
ǲһʹٴ§ڻڳϣѾͷǣһ˵ЩǾһٸҷź򣡡
СҪҧ뵱Ҽҷ£ǵƨɣ͸ҹԹԴţСɹȻҶˣԹԵſڳϡ
һĨЦ⣬ߵ٣ǲ֪
СߺһۣĴͷǶ¶Ц⣬ͬʱ꿩ЦЦҺЦмթζУҪˣ
䣬СɶüһС侪ŵ֮ֻЦЦͺұ֯棬ҡҡҡ
ۣ΢Цô
Сߺҧ´ǰ֮ɫǵЦͬȫǰɣ֣Ƭ̣ЦҲգʱĹһΡСɸҪظĻЩѾͷ˵㻰ӱͽ䣬Ȼ㣬ٺٺ١
ǵĻ䣬Ȼͣסˣ⴫֣СЦˣ򣬲ƹС㣬լˡ
С侪ʹƿŤͷ֪ν˸һǰһЦŴӺŽ˸լ
Ǻ޵һҧѾͷҵšҲ˳ᣬһ£Ÿլţôͣ˺ţ
֣ĵЦƹСǺεȽӣǴҩнָլŽĳЩɫ֮ͽ˼ۣǶĪ裬ٺٺ٣ţ֪˿⣿
ĵ֣Σͷ³֣ļ򣺡һֱΪʺϴĳֳԺòְҵʺϰ
ҡͷ̾ϢŴӺŽ븮լ֣ʧŹرյĺţ૵ɶ˼ԺòְҵͻȻɫһ䣬ҧгݵϱӺгɣô¶ͷϣԺòģظƴˣҪ֣֣˫𣬷ݵקק
Ǹմӵһ߳ͽܴɱʯʩ񣺡ƹ񡣡
ЦŵͷʵʦֵܾϲźףЦ
ЦһŵʯשʵҲǷԸôţ
شƹ񻰣ԭѾˣյʦ˵Ųܷ⣬ΪԺƹļҾҪӺŽʦִֽõשˣƹǲǲˣҪϣ
ˡɡҡͷЦȥˡ
ԻųȥıӰСʵ磬ƹզˣ
ҡͷҲ֪ƹ˼ǲ²š˻һͬʱҡҡͷ
վʯԪ鷿ԼԷǰĺɫܿʻ̲ݣ̧ͷһ۰ɫεĿЦʱ߰·Ҳڵôһٷˣ쾹ȻûȫƵĻƿ˽ȥ
ҹɫڽˣԭŲʼįǶҲûڷ貵ҹС
ֵɵûζİ˻ƵĆ죬ڽ񣬶ˡ
ŽֵȥĺţСĻ򡣡
ͻȻԶ˼ٵæȥɵ૵죬͹ˣô
Ƭ̣߰۶ûĸǮҵͷһ۵һˣ͵˸ǰ
򾪺ǰһɱɫҹµıδ󺺣һͨ˵ϣߵͷ絷⣬ȻҪͷȴ˿ϣһ˵úС϶Сúкãʲôûʲô֪
κӸˣһЦ밲ȻȾԶ˽£ϼżС뿪¹Ұ򣬹ԽԶԽãŻ£һʮص˸ǰ
һæߵͷС϶ףС϶ھ˿ʲô֮һżС¹ҰԶˡ
Σû̧ͷȥδûӰѵĴһڴ̱˵ϣƵ˵ϵʱgæ˵࣬˷ܵµˣ
һס죬ƣϲĽӴվԼļҷɱûתڵϵİӺͭɱȥ
ֹ߰һģլԺǰʮԶͣͷһĳκ³첽ɱмƹСھͽȥ
ƿȫ̽ͷЦżһʱ͵ˣٶֵ֣ΧլԺ
ǡκӸ̧šȫ
ƹкηԸ
ȫ˵ӷЩһǶҪҡ
κɫƹġʹһ£ĳʮһɱĺɱ˹
κլΧˣҵİһ֣ǸˣҪǷһƹ񷢻ӾšԴ𣿡
ˡʮºѸɢͬСｫլԺΧ
ȫһ۱κӣתլԺĴţǿҵɱ૵ڵˡЦһ
κӼæĲȫȫߵҲһͬڶڰլԺ
κֻһ֣߰ĳɢŹսܵĺͬ
լԺڣΧʮˣʹѮ⣬ɫ𪣬һŵĸࡣ
мͬһ޼ĺ֮ɫŲ
崩īɫ˿£еȦϣľ輸ϵϸɲ룬ҿһڣַڲ輸ϣ΢ЦϵܲôĽһʱ־ͻƽġ
ſЦҾ͵Ļõ·ɱΧ˽ｻ̸ŵʮ˶ͣס˽̸塣
һЩ׵Ķ룬΢ЦϵܷģʮԣصׯƹԼ޸ׯƹϷֻ棬Ҳһֻûëĸ档
ʮׯƹ׷״ЦһׯƹŮļ϶ŲȹһѻͦƨɡŮһʱϼׯƹѭ˹϶¶аЦݡ
΢Ц˷ȥɡ
мɫŮߺʩ񣬵ūлү͡ͷ˳ȥ
ЦϷӹϵܷҹҸŲʮգ˼ͣϷĽϵиñǮʮׯƹֶЦ
֮ɫ΢ҡҡͷţ¶ζЦ⣺ϵܻµȺɣϷ꣬۶ϵܻˡ
ſЦһֻ£ЩƵ˵ҩ񲻿ɴ⣬Ȼֻë棬ëˡ˵䲻ģҵλǶڷҩϣͷûɸɾ¿ǻϰĺĵƤӣŽ˽λõĴºⲵһȭŹ򲻴ڽ𻢣ɲ̴ȴʤ֡ǰʱȫλؽģģһֱڰֱˣŹȫĸլȫءȫͻ͹ɼ飬Ǳ˻ȫһŹǵġΪҵıѣȫᶢҴ磬Ҵ
ŷҪվڵʮׯƹɫЩˣ¶η֮ɫ
ЦŰڰ֣ϵٰ꣬ʮׯƹ񣺡λ͵Ҳؾţϵ˵Ĳ٣Ǹͱȷʵм֣ҲǸĺȫȷʵġλһŻ¡ȫǶо֮ͲΪԼϰɡʵǣϷˣȫһһϷָơ
źׯƹӶһ𾪵ŷ塣Σɵʵҩ񣬴˻棬ͻᱳ٣治թɣ
ЦϵܲػɣͶϷʵġ
ԼãŻɵʵ
ٺЦλ֪͵Ϊʲôᱻؽ𣿡źׯƹǶãȻŷ塣
˵ҲʣΪ˸Ůɱˡз֮͵飬ҷ֣ҽǸŮ˰巨ˣͶ˼գŮˣһŭ֮£Ůɷȫʮ߿ڡŮ˵ĺӣǸŮǺ޿˾ĸͳ˾˲ڼ˷ӣ˷ʮ˼ԺλܲµǼҼԺ𣿡
ң󣿡ЩȻʵ
ЦңҲЩӡ󣬾ǷͷƴǰƼľȥңѰӽƣ˭֪ңúǸһģһ󾪣ӵиüԣȻܼСʱ¡ҲǼ˼ˣַϲӣΪһʼͬ⣬ʨӴ󿪿ҪǧӲôȥȫȫںͻüȥ֮ʱΪ˸ӿﻨ˲ܾʹһͲȥңҴҪҪͻȻס죬
ׯƹʱͻȻס첻˵͵ʵأ
ѽҩͱ˹ˣǿɶءӹɤµ
òǷҩžϲʵ
ЦŵͷϵܴϷ֮ǰڰжȫһˣ͵ϷҲ֪˲ϸһĺԺϷȴûҪһӡϷ˵ԽԽˣϵܲһñ»ǸĺӣܿɹϷΪ溺ӣκλر
ܹݣҩֶΣͶأĴָ˵
ЦϵܹˡΪϷͽԵº治ر˻ҩҡҡ׹֮ʱϷ͸¶Щ˼;ͺԥͶϷ򡣡
̫ˣ͵ǣɧɱҲûˣûëĸ涼㲻ˣǴӴ˿ɸˣһׯƹЦ
ӹаЦ֪λֵܶԻɧûȤϷǺȤĸ棡ׯƹǸһĴЦ
һӹת΢Цλ͵벻ЩȤ£
ʲôȤ£
ϷǰӵƦȫĸլѾɹԹŮǽͷöԹ˲ϾˡĴЦźׯƹȫЦ
ð죬ֲȥ۽Цˮ̧ѹѹЦϵܣ㲻ᵣֵİȫ˰ɡ
վʩһ񣬼˵ҩֵܶ˵壬ڡԸӹ޷ֺһҩҩƴǣ
ׯƹϵЦȫסˣ𾪵źţе㻳ǲˣ
һׯƹϵı飬ɭһЦţ֮ɫ޹ֵܽ޷ֺŽļƹȻҷһȴȫʧЦݣæֵϵô˵ģϷڲ٣дסڼΪʮĽ飬⣬ǸмϷԸԷֺóϷϷǳϻ̳Ͽ֣Ҫλ͵ܵӡ


  217 
һЦȫΪ˱֪һܷ㡣æʩм˵ѣֵֻùˡ
徲źţһ˫˸Ҳգ˹ɣƽϷ⣬Ϸһɡ̾˿ΪѵȻϵִͣϷǲܣҲδ̫ˣϷͶлˡ
ŷ򵹣лƹһȰ˵Ҳȡһƹ񡣡
ƹʮׯƹһ㶣ô˴ƹŲǵʧķ˰ɣ
΢Цϵܽд˰ɣϷɲʲôƹ񡣡
Źڵϣ˵ûндҴֱܹܱݸҩ̲ɰҩĵķׯƹҲѳ˻ҩУҩеĵֻ֮ˡʱ̯ܽӡֻз֣־δҩеĴƹ񣡡
ׯƹŷӦ԰µһתƵ˷ϣҪǵԴ̽ȡ亹Щׯƹ޽ǻæԼͬ׷׹򵹣ƹҵҲԸ׳һ
һ㶣æЦλ͵Ǹʲô𣡡һӾǵĹϷУϷѲɵʧķ裬ȫҪƫҪǷһ룬ΣֵϷ򵹿ɿһǣϷƴǲˡҩУߣ¹ҰҩҵѾСƿأϷûƴӰװ״ˮƯο󣿣
ٵĳ鴤һ£ǺЦλ͵Ǹʲô𡣡
ƹǲҵȵĺ⣬ҵȾͲׯƹǰ
ЦȴƬ̣̾˿ҲգϷֻΪˣϷȣλ͵ֻܵݴϷ͵ʲôʱҪȡϷʲôʱ
ׯƹǶǾڽƮԲܵˣ徹Ȼ󷽣ɫһ䣬ᵽΣյϢ
æЦƹ˵ŵи⡣
ʲô⣬ƹ˵ׯƹȫţж¶֮⡣
ЦƹջҩУٱȻҪѴλ͵ܵΪǮɷҩУλΪΣ
ׯƹȫϲɫ׷µߣҵԸ⣬Ͱƹ˵İ졣תֶͰ͵ŷ塣
΢һźţһ˿ɱӻg۷¶һ˿ֵЦ⡣ϧˣϷ·ȴ֪ܱŪҲ˽ӣѵͲǵޣߣ
̤ӵ鲽˺˼žҹɫĸլ
ƹ񡭡ͻճڡȫһ֣һЦʮǽֺųװˡ͵Ⱥ½˷븮
һЦһİڵҹɫоƺɭĺ⡣
ͣſڣͷһһˣɿǰнţŶҵɫһ䣬ѿڵƹţȫϸŹЦ⣬û˵
ḮŴһǣ̽һۣ֮լŴ򿪣߸ǿ׳˷ɱָһºǼæȥʼӵڶжŰͭľ䡣
ŷصһǰ˵ʲôƿһѮƳףмƵİӴӳ
½ŵıŷ븮ڰźľšŹЦƹ񣬵𣬷үͶƹأǻǽɡǿЦһ£һ˰˵ĺľ䣬Ž븮
˵飡ƹҷǹŲɣɫ˼㣬ҧ˵
ȫ΢΢һЦǹӵֶӣǹΨһˣµȥ֣
ϵҵһ£ͷȫ˸У͵ļͷ븮¶Ц⡣
ҲգϷϵܣлλ͵ˡЦŹ֡ׯƹüЦ׷׻ﶼһжм֮ɫźš
ټźºŽڣ磡žϲĿ첽ǰܵܣ¼ԼĵܵĲ㳹˵أֵģĵЦˡ
վ΢ЦϵܣϷԲ˰ɡ
ºͺżæȭʩ񣺡лҩ񣨴ƹ񣩡һ£ԼĵܵܣżæЦŽеԵʡ»æ¹ڣٴιʩ񣺡¼ƹ񡣡
Цһˣ͵ܲض񡣡
ŷ򵹣ĵЦүҲ
ǰһţЦɵòźٺЦš
Цңֵȥ͡һ˿ɫټᣬЦҪ졣
ЦүǮСȲСĵϻȥһȫģСΪүȥ̽̽Ϣ
šԥƬ̣Ҳգ㼸գ˴šЦǾˣңʱһǵӱ
лүüЦĹߵ˸ͷŹܼȥˡ
ܼţЦܼҲͣ
΢΢һЦ鹰ֵҲãֵߡЦͷĳ˷븮漴ˡ
һڼžĽֵŤͷ븮¶ɭЦ⣬΢΢һŽֵ·ȥ
͵߹ţʹ֮ɫƹ͸ʹɡȫ΢Цţû˵
ԭŵţŤͷһۻ谵ƻµķ븮ƣͻȻӿٶȫ͵Ĳ
ϵոȫͺȵ񡣡ûͷӦѷɱ˹򵹣żƹ񡣡
ȫţŵļ򣺡ģ
Ȧһ죬ҧгݵղŰ޲ϹΪ󲮱𡣡
ȫǿҵɱЦ𣿡
ŵͷŸղŰһ£ϹڵȺµʮˣϺºϹʮˡ
ȫһЦʮ˸Яӵһ٣Ͷְɡͽ˫ַԣΩΩФϲȵҹ
Χŷ븮ıκӣһ顣һ˶˫һ˽Χǽ
븮Ҳŷǰվˣһ˴˸ǷֵʵⶼˣôϲȵУ
һٺЦ˳ǸģһŪˬˣ϶¶ЦݣٺЦ
ͻȻ˶ԼͬʱЦһ飬һһҶŤͷȥǰӰζûǿǹͬԴǯסǷ̶ĶԶûһ̱˵ϡ
±κƣһ˷èһķɱǰж£Ŵ򿪣룬ȫš
һŷŵıκЦһ£èһͬһºһɱ˹ȥ
᷿ƵĿƬ̣ŶƿʮºǱһۣҲȫɱһ
ڵƻܼͨҷŶ࿿ĺľϣһֽҡšԶһ̿¯¯첻ϵð
ŮʢŲվ¯ԣһԼѮͷǺͨ죬һԵһֽ򿪣Сĵشǣֽڵİɫҩ浹˷ڣҡҡƬ̣ɵڵſˮ
Ůж֮ɫƮܼҡܼһЦǼŮϲͣĴתζİһ죬Цȥûǵˣһ綼͡
ǡŮǵӦ̰ϲ֮ɫ
ÿһ룬Ůһ̣һֻɵĸϸ롣Ƭ̣ŮŲС鲽߳ȥ
Ӳһ¶ͷϵĺǫңҵͷֽȺϣӵĺľϣſƲһ졣ſڲվŵ϶¶ƺϷЦݡ
΢̧񣬻ܼϲ衣
Ƭ̣һǳɫȹԼʮߣòŮʹͷӶԺĥ߽ڡ
Ӳ趼ҪˣܼҶȥŮǡֽӹ룬˲˹ڷԵĲ輸ϣʩһҪת
վסŮһһĨźתʹͷ
ɫԵ´ŮǳɫС£͸ɬ΢ظĺǶ
ҰһĭߵЩˣôôûأк򣬻𣿡
Ůܼ㻹ʲôԸ
ҳ鶯һǣߵ£ҴȡŮɫʱ죬ԴǰǼ˵ЦԽʹͷ
ɫһ䣬ģ븮ʲôʱͰˣôվţһͲøɻˣôվϰɣϵļЦʱһգæǱĻվ⡣
ĺһŮųôţүʹ𣿡ŮʹͷȦᣬǰȥ
һһ֮ңͻȻһץסŮĸ첲ק
ҪܼңŮţ޳
ЦװʲôС㣬÷үƷɣǽ˷븮ֽдףһԸ븮븮ŲҪٸ˵֣Ū㣡
ŮһۣӿȪ䣬ĵ
ҵЦţʹС˺ˣ¶źɻĺ첼ϵЦո֣ͻȻǰű͵ƿˡ
ŤͷҪʮӰǰٷɱ˶Ժڡ
һ飬Ӧ͵ƿŮ񣬸Ҫվ󺰣һַֻǯһĿסԼĲӣʱͷ˰ۡ
¯Ե¯ڵ̿յ󲱾ͻȻһһ̶ľǶºӵɿ̱֮¯ϣͷز¯ڣʱһɽ
߽ڵȫһüͷºӼæק˳һԵ˵ԴϽǽˣζŨˡ
ºŵȫ͡ȫһӵʬףתҡ
ҷŰֽۣžҳ鴤ţѵİġ
ȫһЦŷҲӵĺºЦţ͵һգҵĲҲˡ
һ̱ڵϣ棬ȴûپµļһĨɱҪ֡
ŮۣЦˣлл
ĸƽȳ˵ָһ౻ϼ۾˲ͣסˣԥƬ̣͵ƹ񡣡
ȫһۼ͸ɬһĨ΢Цˣʳģٺٺ١ʮºӴӵȫ˴˶Ժӡ
૵лүתżͻȻ磬һŮķ۾Ľһ̱˵ϡͺٺһЦԱһĴڳ˴


  218 
λ͵ܣԲơԤףµҩǰƽЦŶ룬˼æҲ룬ȫǫЦ⡣ŮǣжһĨƵ˵ɫ
ɣŲ벢ûȣһ˫ɨźȲׯƹǣǶвˮһ¶Ц⣬Цׯƹһ㶣ҲæЦ
ͻȻƿʹŶʮºӴӵȫ˽ְĳæ˴ҹҲֱȲȣǵҩпŴϲƹ֪ϲ
ɫһ䣬ԾͣһЦЦеĿŷ塣
ɫ˲ָ΢Цƹݹ٣ĳʧԶӭϲ裡
һŮһ£ҪߡһסŮķ۾΢΢ľǶŮһûоͺʬء
ʣµŮüׯƹŵɫƹѿʼһƬʪȫһüͷºȥŵüп޺ŮĲҲŤˡ
΢鴤һ£һ˫۶ݺݵĵͣЦƹǺ⣿
ȫ΢Ц÷ƹЦˣĳֻǲһ
ׯƹӼһŵ壬žŭʵƹ˵㡢ڲ˶
ɫЦһȺ岻֪Ĺ飬ϷΪСŻ
壬Ӳڣĳǣžŭ
ЦһͷˣϷǱ˼䡣䣬ׯƹͻȻסӣҽˤ˵ϣׯƹҲˤڵأŶӲҽڵϴ
壬Ӿ˹ҲŹ㣡ѪʹѶĸ磬Ĳҽһݺݵˤڵϡˡ
վЦĹ˵ƹѱϷˡ
ȫصʬŤͷŷ壬̾˿̧ķļ򣬷΢һϵЦݸӿˡ
ҩҸղͻȻ˵һ仰
Цʵƹ֪뵽˵Ǿ仰
ҷ뿡šȫ΢Ц
ɫ΢䣬תЦƹڻɷĳԴСģ
ȫһЦɡ
ƹ÷ĳʲô΢Ц
ȫЦүװͿ˽ׯӣү͸ʹ졣
ϵЦʧˣȫȫϷ㼸ǿڴСϣҪǸݺϷҪڴСǰֱҼ顣
ͻȻ⴫ӵүһºӼһ˯µŮ߽ڡ
һֱ򶨵˲䣬ŭȫϰСˣϷĲݣ
С񣿣ȫ΢ЦڵϵŮӡ
Ůϱ½Ľӳֵƻ档ºĶŵϵϢʼӴ֡
ŮӾ˵ϣĿֵŷ壬޺үȾūҡ
ʮºӷɱƹ񣬶Ժȫɾڹܼ˷ѳ⣬δѳһ
һºһ۷壬ֹаţհǼҲûӰǸһ˿Цȫ
ȫŮӲ΢΢͹СһĨЦ⣺һֱ벻ͨһ£ϹǸãҪôӸʲôүЩˣλСĽǷ˰ɣ
ŵȫȫϷϷ̣ҪҶϷϷ
ȫ
ʲôӣȫЦȫ㻹Լɣ㾹ҴϷĸլл㵱ƾڵĻҩУ㻹˺Ϊǲ֪ȫϷȰ㻹ʶʱ˳븮Ϸջôһ㽻ϣȥ𱨰ϹϷĸլ
ȫ΢Цŷ壬ư׳һΣЦҩһֱͶүʹСһһô˵˰׳յĻ
ɫ΢΢һ䣬ԹͣЦ֮
ȫûԹ˵Ȼҩ֪ү͸֪һ£ҩлˡ
ɫһ䣬ɵȫ㡢㲻Ǻ˴С㣿
ȫЦֺǾ¹ҩС
¹ҩУɫһ䣬𾪵ȫΣѵʵ¡չ˻ҩУ
ȫ΢ЦͷҩĿͨ׸࣬үô¹Ұ򻹻ǸҲ𣿡
΢ζһ£պ֮ɫ˻ҩӦþһڣ̰ͼʮӣӦǰһɾԶ߸߷ɡ
Թһͣ¶Ц֮ɫȭҾô˵Ҳǳүµˣϵƹ㲻ҲĳС˰жһһȫΪҩУʦڶԸ࣬޻˵൱ṵ̂ҩһӣཫڿ׷ǽ͵ׯصȥˣϧǣڣһʱŭͣ룬Ϸ̫ˡϵµֻ׷ǵļСֻҪץǵļСһ׷ġ
ȫˣŷ壬ҧײĲᣬǾȺú÷̷ˣŷҩѹºʱ¶ϲȴû˸Ҷ͡
Цĺңҿƹ֪ҪȻӷԩﲻɣ㣬ϸ˷ҩĺӡ
º˷ܵȥʱ˺Ƭ˵ľ˼㣺үң
˻ߵĺס֣
ȫ΢Цҩ˵ˣ
˫Ѫ죬ɱѱиƬҧгݵ飬ϹۣŮҪûϷڻڱǧѹ㾹Ȼ壬Ϸ򣡡
ͺȫȫЦЦŲ˲۽Ц᣺壬ôƹˣڣ֪Ǵƹµļƣ
ȫЦүôΪ˶ԸɻûүˮԼͶ˹үûٶӣСҰģʵ㣬һһүƿ֮С
ɫ䣬ʧýµүݺݺ࣬Ҫ찡
ºǶЦѾʼֽűŲһƵķ˴˻ߵĺү˵ӵ䣬ūҲ
ȫ΢Цһ۵޺ķˣԲ󣬷ҩø
ûӣүŹްɣ£ڵأధ
ȫɫײĲᣬţ
Цݴ߽ڣȭֵүСġ
ʧɫţ㡢㡢㣿
ǿҵĺ⣬ЦеСĽ»ʮӴӱһ·͵ϣүôһͽСһҲ˰ɣ
ү˾ֵѵþԼǰЦıκӣļе
ס֣ɫ˲ʮ꣬ͷĻͷɲǼȫˣʧĿЦƹ񼼸һϷˡ
ȫһ֣κһЦˣҪһɾʧˣٺٺ١ֽԼµĺɫӵ˷ϡ
үϷһ£ŹϷ󡣡ذȫǻں޵ˮ
ȫ΢΢һЦȥºӹɱӺٺЦֽ˵ǰק£ӻºӣôķ˲˳ȥ
ЦүŮķŹ
ȫһ۵ϺɵһصʬɾˣҪ˿߳
ŤƼԵº¶аЦ⣬Ц˵ºϲЦտɱ˳ȥ
Ƿ±ʣһīδԼ¼ӼҩСĴ˴һЦվ鰸ȼ˴ĺ૵ѾͷǣѵˣȻŮ룬ɻأô𣿣
΢Цһ޸ĺõĺһҩŽдֵĺľϻڣһľϻӣЦֻίǣٸˡٺЦ֣Ϩ򣬿첽߳ԷӭŷҹɫʯС԰СԺȥ
վԺŽյĹǰһţҧѾͷտʰǣ
ҪŤתȭͷյԺţԺžȻȭͷ£ˡ
ųԺڣЩ˸ʺȥʮźòվסˣŴ򿪵ԺţЦˣЩԩǣһסˣδһҪÿٺٺ١
תżʯԷľ񻨴һ󼤶첽Էǰһ˾飬ţŲûԺһƿš
ţ΢Ц뿪š
һ󰲾ð죬СŹǷԼǸ˵ɣ˯ˡ
˯£˯һأҾ˯ģҧЦǲ߿ţŶ룬ûǹԹ԰Ŵ򿪣øҽȥ
־ЦǾͱҲˣ˼ɱһģĶȡŽžҪںľϵ˲䣬ֹͻȻˡ
ǾеСıţӲܿƵķ˽ȥʮؽԷڵĻľϴ߷ǱֹסΣһƹ졣
ſڵСԾųǣŤͷͬεС䣬Цûˤš
С߷ϴӣɢһأͭڵϲšİһ۳ǣһ죬СҿҶüȻǸһŷϲɣݵİ
εķϴӣͭ衢ӶŻԭλЦӶüʱȻ롣
Сһ˿ᣴµԴǼæһ§סС֫ЦѾͷƭѾ˯ˣȻ˯Ϊʲô·
Сߺţɲ˵˭ƭˣҪ˯£ˡ
ǵ۵û˯£ΪŲţҲһˤ
һΣСһ㶣Ȼ꿩ЦҲһ˫Ц
ѾͷЦɾͱˡС侪ߵüæסЦСһͿҪѣϼӾСʹһ£ٺٵЦô㣬ô˵ԡεŷĵ
Сߵýͷڳǻһ㷢Ťͷ˿ᣴµԴʵôѲѾͷҲ˯ˣŻ˿ᶯһ£ԴҲ΢ķ
һЦСߺ̧ͷԵųǡ
ǺٺһЦһ˫ֲʵĸŸ𲼵ĸĦϸ
С使΢ţһлû˵ء
ʲôסС촽һ˫ԽˡСƬ̣ԽԽ̱˳ǻ


  219 ϰʩ
С䴭ŴͷĿڳϡڼ崿С̬ᴷһ³ǵļ
ǴŴЦһΪ˷ܻǲ㰡
СߣȭһץסбЦСѾͷԴˣεģⶼǷٲԵʣҺбҪʵһ¼ҷ򡭡
δ˵꣬СŵһҪѳǡʹ§סЦӱܼҷΣϼѾͷܸĳͷɡ
Сߺ죬ųǣǸ磬֪ˡܲĹһء
Ĺ㣿һĨаȵЦ⡣
С䴹ͷ޳ķ۾˵Һ죬ϸСǸ籣֤ΥǸҷǸ紦ãɺãǸһذɡ
Ǹŵһѩ֮ͦٺٵЦ̬ȻϿңҲգȷŹأԹۺЧٷġ
СҪУּæסС죬ѺһͿԽ̧ͷ
ǺٺЦŤͷһһ˿ûе˿ᣴԴյСԣǿ˱͸ʵѾͷ˿ûУ˯˻Ŷ͵أ
䣬СһɬƫͷһԴЦ
׽գһ۾Цŵʵ׼𣿡
СͷҲսǶ˵Ǹ磬Ҷ˵ӸǸϰ֮һ˵ɲҪ˵졣
΢ЦͷСһЦĵİ˳һۣԴ
һ㶣ĪЦѾͷûëɣ佱ôһۡæȥ
ÿ˿վСԣ˿е²Աǵɣ΢Ц˯ˣǾͲش˯˯ţǽϰģˣҲֻӶҧء
ýװ˯ǵĻʱһ˲оÿһë׶ƺ˽ȥȫߵüæҡû˯š
СһЦҪװ˯ǵ治ˡ
ɼæתӣ㡢ôҲˣЦ˼ҡ
ǵ۾ʱżе¶˪ѩķ۾ԼһǷۺɫĶǶ
ɬƵֱƹļֱ޵ݡæ˫ĿĻһԺۡ
ȥûޡСһЦƿ˿鰸Сһ뿪̧ͷۺ콿۵СջǣתŨŨ⡣
һκĸоʶƫͷżе¶ķ϶ȥɾߵüæڼе
סʲôơ΢üĵ˵޵ݣһ˫СԽ߬סе
С˿˻͵ѹղ˵Ļɫһ죬εӺס
Сεӣǻ֮ɫ΢Ц̫˰ɣҪٳȥȻٽ
ǵЦҷ
СոðͷʱȥˣæߺЦ˵ˣǸʩɡ
ǵĺһɣɫֳָ֮ɫæ˵ʩ룬ҸеҪ
СɫǸ磬ʾһɣСһԿš
ǳԾС䣬ʵʾ濴ңСãȻǡ
ҧҶ˵ˣʩ磬ǳʱѪиξξӽŵأѾͷ㻹ƵҵĶ
СȻ糺죬ЦĻСò̫ףʩģǷҲҪŮҲ˵Ů˲ʩ룿ò߲֪ÿҽ֮˶ҪǸȷŮҪ¾˸ΪŮβˡ
ΣѾͷˣǲǣ
С俩ЦСòңǸĶ㣬СÿȻرһ¡
ҧ̵ľ㣬رˣһ̸ƨС䱴ҧ´ĿȻΣԹųǡ
Ǽæס죬Ǹ˵һʱ˵ɱ档
СųǣǸ绹̲Сʩˣ
棬ʩ룬ֱĪļ尾ʹҾŬɡ
С¶һƱЦ⡣Լţ΢ͷлǸ硣
ǿЦӦҶлôõһᣬҡҡͷת˿鰸ơ
С伱æɣС΢΢ͷ϶͸ıζЦ⡣
Ǿȥֵ˻СϵЦ˲ʧҲæʹ˫ĿϵЦҲʧˡ
ӰæšĽƵС䣬ӻͳСһЦӽŵļеƿɡ
СһͿС䣬СͬߺС΢΢ͷԥƿ˼е
ʶһۣ˫۵ɴ󵽼ޣճյŴϾĶ޳ȵĽ
ΧŷۺŲĶǶֱ߰һģһɹŰͦһ¶Բ֬һ⻬СȺϥǵı˿̳̿㡣
ǸоȫѪһ˲ˣűӿӣɤһķɣӹ̷ͬһ㡣Сֽ΢Ĳš
˰͹µĽСҲһŲǣЦǸ磬ӴʩɣҪҪȫ
һݽȥ۾ѵذ˳æʹһĭɤһۣεЦҪˡ
ǾʩɡСЦ
һһ룬ŵ˿˵뷨л룬Ҫʩ߽ȫľ֣֮룬룬ѵˮһǳɴ̱磬˶ѭģ붼Ҫ׼˿ƫ֪ʧ֮֮ǧϵȶȴ̼ѨλڵĺƳȡҪû뽫ľ缤
ǵĻŽƽȳˡСҲһ࣬ϵͷ
պ룬ӣƽɺáɡƽԴϣ΢˫Ŀͷ
ҽŴֺѨϣž¿ɰСѾһĿѣԣæ˶񣬽ϣ΢΢һ٣ͻȻѨڣ̼գѵˮһŸξѨλһ·˹ȥ
Сǰһۻңڳƺ˰˱߸һ㡣Ѩ˲䣬ɾĸоһʯӽƽĳůɢ
ȵˣƵѵˮ쵽ĴӴڲٴ̹˼㣬ּæĿ
Ǵ룬ѸĴȴֺĴأɿȸξѭ·һ·̵µѨ롣
ǽڣһ룬ӿϸˣʩ뷨ʮƪ뷨Ѩ䣬͵´ҽŴѨڡ
Ѩ֮ʱᣬƳǳִ֮˽ȥһ벻಻ɴ֣˳ʱ룬ӼסһҪкɢһ»Ѩٴδ룬ͬǰ֣ò֣ˣԴﵽ硣
С۾ţͷһ֣΢Цʲôо
ɱҧ´Щоֺȣƺˣζޡ
ǺСϲ֮ɫйȻ޾˵зйҲ˵ξмļ
˷ܵЦµģ޾Ϳ޳ɡ
ҧ´ûɵĿˣǿԽԽǿҵıˣС䡣
СЦӱҪ޾Ϳ޳ɡһ£ԥͷּæ˫ۡ
ٴδóһ룬мѨڣַѨһޣѭϣҪʵ̲סѹԽԽǿҵıˣһ
벻޵ã޳ˣٴδĳ¶Ժ˳ԽԽԽƣ󾹷ʹ
ǺС϶¶ĵЦݣЦ㵽ȥʩһȣɿ޵ĸʹЩ
Сĵİ˳һۣСɵԪЬ˴ڴϣ׾С֣룡
΢ЦŴһ룬С֣ʩһ
СߺͷС֣С佫ŴѨڣ֮ʱ룬Ƴǳִ֮˽ȥ಻ð֡
˿ûСС֣Сʩ׼ȷЦΪĿɽӣûʦˣ
С䷼һԺׯҲԼڰõ¹Ƥϰ̣ʱռռԼıˡСʱգ糺죬С
һĨܰЦ⣬Ѿͷרʩ룬˼롣
Сߣеûأҡδ˵꣬ǲͷڴƵһ£»˳һԲ֮ͦ
С使һֲ̧ͷ룬ݽҧ촽һͿ
ǵĺٺһЦչȥ˻ó룬רʩ롣
СʹͷһĨϲЦ⡣ƽڴϵӿȪһʹţ˳۽Ϫˮˮѽʪˡ
ǽҲĸξʩϣְС佫ĸξҲʩ롣Сһŵһӷֱ̧߲Ŷͷϸܵĺ飬ξѨλϲŵ룬崿ĵ¶ĵЦݣתƵһζЦԼһ죬ݺݵİ˳һۡ
Ǵ˹ȥЦѾͷղûԵɵ죬ǲׯ
Ҫ˵ҡ治ˡСߣŴϳǵĻ
ǺٺЦô˵ҲˡȥסСϸ֫
С使һɬ˳һָָָۣСˣסɡ
ǵЦһ룬Ѿͷйɣµġ
ִССȴСԴ˹ԼڴϣСϣСɬ§סǵĲӣ̱ڳڡ
§ϸж֮ʱСһ仰һ輫رڻıˮͷܵţ˲䶳סˡ
Ǹ磬סլԺ徲£۹治ǽ˸İɡ
һ㶣ûϣС΢ЦΪˣŸİɣ
һƬհףÿ۵ֽסˣһ˫𾪵С䡣
СЦǸôˣʲôòǣǸ磬վͺǻׯˣ㵽ڻ𣿡
ð죬ǲŴӱѹʹһĭƮʵǡ˵լҸģ׿ڶ˵ˣ
Сպ֮ɫͷЦѵ𣿡
˲ˣΪʲôھ¥Сʱ˵ĻԼֲĸоʱıҲô죬ԭѾͷȻԴ˵ˣԼΪ˺ָլӡ


  220 
ΣǿЦС䣺ӵѾͷĹ
С΢һеĻҽϳˡ˵Ǽٻ
ظһллأԩѩסլԼģ治ġ
ģ㵱ûд㳤լ֪С仳ɵ˵
ǼæЦô£Һһʼû㣬ֻǻûſڣǻ쵰Ѿȫˡ
ʦָңһɵڹأɫĻ㾹ȻѾͷС֡
Ǿõͺҷһͣ˰գһЦȻȫˣٴһ㣬ǵҲ˰ɡ
С΢죬ЦʵûĵļһΪֻɺһ㣬뵽㾹ȻߣһɵŶҵˣǼȻѾ췹óλøߣǸǷ
㣬ҲһߡƽڴϵĿɲ֪ʱס˿ŵ˵ĿҲԹųǡ
ǾһŤͷ۵ңȻҴƨɣСʱͨ죬ߵæ̧ס
ŤͷЦǧҵĴô飬ˣʲôҪˣͺׯһ
С使һڵԹŭʧˣתȫŨŨųǣ΢ƲС죬ƭ˵Ļѻᴷһ³ǵţڳǻһֻСè
һʵ𣿡
Сķӣֲڲ֪㣬ͱˡֻҪһ㣬ϲ˭֪ܲѰѹءҲùģֻҪûͼҲԧ¡
ǽ§סС䣬Σ̾Բ𡣡
С侲ųЩٵһĨĵЦ⣺ˣ˵Բġ
¶ǸĿЦ˫ֽ§ס޹ǵĽСһ΢Ϣĵİ˳һۣĵļһջ˵ЩΣھҡ
Ǽæɿֱۣ𣿡
СʲôͻȻƫͷһ۴ȫĽճǵɣЦˣǸӸҪޱˡ
ѹļæϣ㡢㲻Ǻˣ
ŤͷһۣЦŽСַڴϣٺЦ㲻ǺˡķٰĺˡһּæסС
ССɣҸ֮ȫΪʲôôϲ⽨ʱͳ⽿檵ջ˭Ĳϲ̾Ϣҹ飬檣򸴺󰡣
СЦŰ˳һۣˣٱˣ˵ٸˣҺҲȫƭ˵Ĺͷ
Ƶ˵ģⶼﻰСͬʱм͸һİۡ
ҧЦѾͷⲻ飬Ǿ㳢ʲôʹɣסѨϵ롣
ɵŰˣǺٺЦţһ˳ɽһû˿ʹ֮ɫ
СЦɵѾͷҲţҲ룬𣿣
ǺٺЦ֪ΪߣҲС糺죬˿˿ġ
ǽξѨλΰγÿһѨλγѨλʱһ̶Сڵĵ㡣
̰ι޾ͲǸˡС´ԪЬ΢Ц
һ㶣ջŶǶ̿¶Լ͹Ӽתô̰ι޵Ļ֮ʡ
С˵֮СЩĵãлǸգ˿ѽʱˣǸҲˡȥЪŰɡ
һ㶣ݺݵĵС両ζЦ˹ȥڶҧгݵѾͷˣңֱ𣿣
Сһ죬΢ЦǸԱ㣬СҪϰ̰ιˣʱϰ꣬Ҫˡ
С˵꣬Ťó룬ءм䡢ֱ̫Ѩλϵ̶ڵƣһƺѪð˳
СüڼմҩƵţڵϷŵȼţһھһǮСޣм俪ʼ¹ޡ
С佫ްѨֱӣ΢Цųǣ֪һѨȥ̿¹ޣһһĭݺݵջŽĿ⣬ҧƣת˿ߵſ͵ʹƿšᱻҡε÷֨֨죬ŹϣĶӣ䵽鰸£ϵɰΪԼһ裬ţȫǵЦīһĨյĹâ
Сߺһ·࣬ͦظЦ
ɵĵС䡣СЦҪۣҾͺ
ʱɾߵüæ֣ϸңý㣬ǧҡ¡
СһЦͬɬ֮ɫʵҡҲ¡
Ц£㻹˵Ļ
Сʺ𣬵ĿѾͷɫ͸ҿȾ˵ҵĲǣã׷
𣬱Ҵˣýŵġ
Сһʹšһ£ǻ㣬ɡ
޵ݣæСȥ˶̿㣬ʱһ߷Ʒ񾫵ϸڴϣҡҷ£ɢʾӨĹԡ
СĿҲЩǰҧ촽ϸ㡣
С޵ݵɣ¶ζЦ⣬ЦȻһЩǸˣôǰΣȻôá
㡭ʵܲˣһס
СݸһЦٴμմҩƵţȼˣתһ£漴Ѩϡ
Ƭ̡ξϵѨλޡС˸С㴽˸Ƿڴߣһʱˣֻ˯ˡ
ɴĿһϵޣŸ֮ɫԥƬ̣ʵ˵ʵҡǲʲô
С使΢΢һŤͷЦɵѾͷ˼ʲô
С˫ˣʵʵҰɣҡͦס
СһڣޣѾͷٺ˵˵ˡǸǸѧ֮Ҳ֪ҪǸʩ룬̻¶һᡭ
Сһ죬ЦϾͲͬˣһԿţĶͣҲʩģⲻȥˡ
鰸ĳòûòˮǺţ﷢ݵѾͷ㾹Ȼ˵ңðҾҲʲôߣ
Цһ£ĵ㵱ûƭң
Сһۣ㻹˵ţ
ΪʲôǸʩһޣ޹֮óˣѹŵһжһ죬һϾرܣ˶ȵֱðҵȴûů͹ÿ츮͸ǶϸСӣһŴʱĴֲ¹ӡھ¥Ҹ̣үΪʩκҵһθо˿˿ů⣬үʩ룬ڣͷϺ϶˺Ҳůģ㣬Ͷ˵ʵɣҵĲǲǺأĵСȫǰС䣬Ŀѿʼ綯⡣
СЦСѾͷ޿Ҵ˰ɡҿɸ㣬Ҫô˼룬ûҲԼųˡҪôģԺҾͲˣȥѾͷزӺ˼롣
ɼæ˵ģҡҲ˼ˡ
棿СĿŻ֮ɫЦɼæͷ
СЦˣ㣬֪ΪΪ𣿡
ɵͷ֪һЩ
˵˵
ʱҴǳ˵Է˵ΪΪгС˵ΪŮΪŮϣߺԽԽ͡
СЦɵѾͷⲻͽˣȻ֪ŮΪӦΪʲôЩˡȻˣӹƫһЩЩأ˲ŻᾭоӷСʩϼ룬ϼޣڵͻᱻкһЩͲоˡ
ŷĵͷظЦˣԭлл㣬ˡԺҲҽɣѧҽ
ǲЦֱǺ˵˵ɵѾͷȻˡ
СҲһ΢΢һ죬ҿǸ粻⣬ҪȻЦĶƤ׼а˵ȴѾͷеĻɡС¶Ц⡣
ѹɻ¾ȥչЦպС˵Цֹһ̵ĹС佫ϵ£ÿһµڶһЩڵѪ
СЦ󹦸ɡ
Ҳ˸ĵЦ㲻ÿ춼̰ιްɡ
СЦֲԼвˡ
ߺЦвҲôλŮҽκõġ
СһЦִ˸Ƿ̫ˣͷ鰸ϣǸʰɡѾͷ͸ɴô˯ɣǸˣ֤ܻλۡ˳ѩһѡߵþһСЦû
ߺʰɣҪүγôѪĵġ
СһЦ̣ģųǵðѪѾͷ㲻İɡЦţƿ˿˳Ǽæ鰸¡
С˳ȥƬ̣˽̷鰸ϣЦѾͷ˰ɣҶϴɾˡ
˿ɬ˵лл㡣
СС죬˯ɱĸ˿߽ȥҪϴͻȻһҪתϸͻȻһһ˫ֽ§ԼϣС
ǴյСԣٺЦţǺҲû˻㣡£һںסԲ廬Ķ
ˣ㡢ôģСɷ׵С˲両ߺ죬ŭŤŽСҪǡ
ǺЦҪǲһܳͷ֮࣬ùԹԵģҪֶš
ʱҲӾзȻԼɲһڴϣҲһæҪȥץе
ͻȻץסɵĸ첲ק˹Ҳ§ɵûһ˿׸֫ϣ׶һǳɣɾ䡣
ɾߵųǣŤɣ˫ۻɨţɾߵ޵ݣæϵ˫ĿͻȻ촽һ䣬оƬĶԼ촽һ𣬾ּæۣʱһһƬհףŽߵĳǣң
ӵұɣ΢ʹ§ŵСӵԴϣ˫ֽֿҲӵԴϡ
СɼæӵһȻµߵȫž֮ɫղŵǵ˯Ӱˡ
ͻȻ⴫ͳСʦãɹû°ɣ
ϸյЦ⣬òҳȥͽͣ


  221 
СͬʱŵҪǵǡϴһ§һȻߡ
СյȭƵŤͷҪǸҴҾ͸ҽУСҧҧ´ʦû£˸Σлʦֹġ
û¾ͺãˡԷڡ
ǺٺٵЦţƬ̣ͻȻѹСϡᣬС̵һԵɸҪ´΢Ц뱻ʩ˼ҷƨɣùԹԵġ
ŵɽһҶˣŤͷһһæһͿһµֵԽԽĳǺС䣬ĵСĶѪһͷڡһҶ
غСĵֿԽԽεĵһ۳ǣ崿Сƻ𣬵ԩңϵ˫ۣĴǵĺٺһЦСֻ۵˿д
СԺ⣬Ի㵱ˣǴƹû
Իķ˸ۣ㻹Ҫð˵飬ƹԷһƬС԰ɶǰķΧʱƹԷȥСʦ÷ĸں棬ۼȥһֱû
һʦܺɵʵƹȻʦ÷ʦþɶаղɹҲˡβһɣ˵˴ƹڷӶΰ
Իͬʱ˸ۣ۵λٹʮʦܣǿӣ˵Ӧ֪ˣȻ֪Ͳ֪ɡԹǿɶˣȫĸˣһɶ˭ҪǺ֣ʦֵһɱְ˭Ƥʦܼæͷ
ɢˡ䣬ԻӰ㼸ԽС԰
ҧûɶôɶģ׸綼ˣû飬ޣҹɫҲл׷һһգ۾ʧǰĺڰʦҲ˲ɢɱȥ
ֻǿԻܵҹɫֻԺڣ૵զԹأѵСʦúɹðˣûμɶ
ͣǿ͸񻨴Էڣ˴ĥƽʯש棬ƯϸСĿƮƮ
˿ᣴĺľԴϣ֮Ѫ֬Ľں˯ĳϣ˿меڵϣŲŴϵˡ
ͻȻ߽ͬʱһ£СͬʱŨĿţž˲両޺ƻĺΣͬʱǣԺжǰ˵ķĶЦһ
΢һƤǸſЦ⣬ɣôͷ
˼æŤǳǵһ˫ֽ§ŻǶá
Сյִ˳һȭ͵ۣʹµѾͷıɱ׷򰡣
Сһ㶣˲䷴Ӧղź˵طʱĲ֪Ǻãʵ򡢴ûУ
˵أҧݺݵĵС䡣
ҲӦ꿩ЦСɵЦҲԽԽЦҲЦЦǰϡ
ѾͷǻЦˣǾ͵ϴɣҧгݣݺ˼ԵѩϸһצСɾһæסǰأյĵųǡ
ʹһڳҧЦɲ񰡣Ҫǲݺݽѵ֪ôСѾͷǾͲ֪˭죡
ˣĲˣСɻʧɫæſధ
һѽСק˹ЦΪ󸾣ûбãŹҪϳͣС䷭תƾҪͦԲķ
Է⴫ҶƾһʱͣסˡСﰵллأľŤͷųǵƣȫǰ֮ɫ΢һջơ
Сʵ˭
ʦöƹǰǿʦ磬¥ƹͶƹҩдùʦöƹ񡣡ǿԷ˵
֪ˣȥظƹϾ͹ȥǿӦһȥˡ
СŤͷߺĵǸ磬С֪ˣȼٴ´дʱﲢòá
ǾС䡣ֽС뻳ɢںڷ㷢˵ӾͲٶס𣿡
СҵʱСôӦȥ˵ˣӶʰҪǻȥҪҳȥ˵ҪסЩӣѾͷָöˡ
ʲôģ
СЦȻұԣߡ
һ¾µͦıӣЦҵҪ¼ҹһˡСĿתųǣһЦû˵
ƵԴߺԥһ£˴ųǴ£СҲ˴ųǴϡ
ǿЦһ£֮Ƭ̣ҪֱСɶߺЦ
б´ǣٺһЦ磬ͰѩٴαϮ˾һæֵס
ЦȥׯҪظзȻҳ
ᣡСеߺĵİ˳һۡ
Цشȥҿɾ͵᲻뿪СɾţȫԴϡ
ǴЦǣϴϺ󣬵ΪԷᣬһȥ˳ȥ
Сţȫ꿩ЦһŵķۺǶҪϵСͻȻ罫Ƕ˳һѡɾһЦð㣬ҡҲצץ˹ȥЦŹһš
ſĵЦСԺ̤ʯС԰ԼԷҪţЦƹȥ԰ɢ𣿡
ǻſ첽С԰߹Цͷ΢Ц㲻֪Է
һ㶡ԾƹûΪԺȻûƹڸʧְƹ𷣡
΢Ц㵱治֪ȥ
һãȻҡҡͷͻȻȻ֪ˣƹһҩලʦҩֲÿЩ㲣ƹ˳һû˯ɣ죬ǧҪ塣
һеӣ֣Ц˹ļͷ΢ЦǴгܺãСҩнúøɣ
ͨڵأüЦлƹ佱ƹ񰳶Ĳð£ǰӰ׳֣
΢ЦͷҲһˣȥЪŰɡ
ǣƹ񰳲ۣˮ档䣬ͺŸƨɵɱ˻﷿
ǺٺһЦŽݡƬ̣Ƥ߽Ҫţ鰸źľϻĳЦҪţͨԽкô
ЦŵͷֹɵĽҲƿڿŵĻľϴϵͭڵ˰ˮˮ£޲ڽʪšɰɣ̯ϣЦ˹ƹСķ㾻档
Ǿһ΢ЦſȦϣСĽڳϣЦƹСٰͷ
Ǵ˸飬ժ£ĿΣ΢ЦСʲôʱѧ׷˵ĻڣǼ鼴˵ɣʲô£
Цûɶ£㡣
ִ˸飺СŪ⸱̫࣬һ߳ȥ㣬˵ʲô£
ٺٸЦûɶ£롭
ЦŴĻƭңֻǸ¹լѧİɣ
ɫͨƹô֪ģ
ЦַһޣɵӶóҶϰ̣ο̫࣬ˣѾͷ˭ǷƵģôЩ
Ǻɵɫǵͨ죬Цš
һĨζЦ⣺СаӲѱ߲ݣƤйⰡ
һ飬ͨ򵹣ԡң
ûʲôʱë𶯲¹վ֨վųǡ
΢ЦΣƵСÿǸѾͷ
ǣǰС˵úϣʵҪЦ˵꣬ѹæֵʹԴ
һЦųÿǳƹŮСҪǸʼĲСӡ
찧ƹͷİɣҾҲûǵǲ֪üֱǸĸϻԲšȫ¾ûһܿɫ
ЦæɿţʵˣСӵʲô£δﶼ㣿
ٺٸЦţҪ죬΢Ц˵Ҫǻ˵û£ҿɾ͵ˣº󷴻ڣҪңǿɾ̸ˡ
æ£Ҫ˵
΢Ц˵ɡ
ƹ񣬰ƣС󴦴ǿԴƹһҲ٣Ϊʲôƹΰأƹ˵ﻰڣҪǵȥҶҩеƣҩǰˡ
ϵЦʧˣη֮ɫʹͷоһεѹһɽһѹ˹ͷʱðϸܵĺ顣
ʦֵԳźͳǵദԽԽηоԼĶɤ
ȥɡƮƮ˵
ֹͨ˵ϣŵò޳ƹ񣬰˵˵ˣҲˣϰߡ
ǲˣСһ쵽ʲôأʲôʱ˵Ҫˡ
ϰϲֲŵųǡ
ûһ֣
Ͱ͵վˡ
ˣ
üŵҩ񡣡ҵһ
Ц֪ﻹǲ
ûûҡ
ŵ㣬òԹɫ¹ɣɵҲпڷҲһҺ⡣
лƹ佱С
ŵʹͷƬ̣˵ӽ쿪ʼȥҶҩƣʲôʱ֪ȱˣ˵Ϊʲôҩĵʱٻ
ǡһί˵ƹǰȥˡ
ǵͷҪʧ
һȻ˫ȭǣתţС˽
ƹɹ
һ죬æһСЩԾʦǣ
쿪ĵЦȥҶҩеȥٺЦſ첽ȥˡ
Ǹ磬ʦǣСɻʵ
ЦСӺúọ̃дϢģͿԼܲܰˡ
ЦһɿŵСӾһϴ𣿡
˲һͿҧ´ʶĶǵСҲ֮𣬲ȻЦǸ粻õģ˲ѣŴӴһϴѾ͹ˡ


  222 Ƹ
ôڼ󣿶Լ̫̱˰ɡ΢ЦͻȻһǰЦһϴѣƭң˽ʲôɣҿ
ܿСͬʱе
һ㶣ʧЦͲôŸʲô
СæЦǸ磬ǹȥɣóƹӾõȲá
Цŵͷ˫֣СɻһۣЦŽ޹ǵַУֳԷ
ѾͷҲǣôҲˣǿЦ
С΢ЦֲҪ˽ӦýȢȻδ̩ɽҪǲƭıŮ
ǺٺһЦ˴ƫҩдáƹҩдòסתȦһԲסȰ㶼콫Ůתˣܲ¡
ƹҪ𻰣Ƽ˽˴áǿ첽˹ʩһСˡ
ƹϵҳ鴤һ£ЦŹֵƹŪһϷ˵ͬһ㡣ЩεһЦ
ƹųǣﱯĺ޲ôһԹô󷽣ģʮϷŮ㣬Ҳδ̫˰ɡ
С˹ʩС䡢ɼ
Ҳæվʩ񣺡㡭һɣ㡣
̺죬һĨЦ⣬еôǿߣҪһˡ
ƹЩʧСɣŤͷԼŮԽƵޣˣһΪҵıŮò϶ѹСӵŮһͷû뵽ŮӶò绨ҽǵҪ˲գǣ㹻ݣ
ƹŭĵǣһ㶣һ飬ѵԸ⽫Ů޸ңɫ΢һ죬ĵԼĵһۣ¶Ц
ƹñ£ϷƤ͵ϷŮҲ㡣ҪϷ䱦ıŮܣƹǲЩ̫ˣƹѹֲסеԹŭҧ˵
ɫһ죬ʩСЩǷ˼̩ɽ¡
ˣһ£ƹЦϷ̩ɽҲ̫˰ɣô뽫ϷŮߣƹ⾭Ҳ߯ͷ˰ɣ
ЩȻ΢Ц̩ɽкҪ뾡ᡣ
ƹ˸ۣĻࡣҪ죬ɫ䣬ǸʲôѲŮɣ
ƹЦˣ㻹û޸أҲܾô˿ʮıŮװ͸
΢Ц̩ɽ֮СǷǣ̩ɽʲôҪ󾡹ᡣ
Ϸ򲻻ģȲ˵֮˵㣬ÿҾ¥Ҫʧӡƹͣס鼱ת﷢ݵϷôûӣϷ۵ļѪϷһգףԣ͸Ϸһգ
Գ֣ⲻǺС䡢ɣʹͷʵ㡢̫ŮˣŮ
ֻûڣ΢ЦΪƸ̩ɽɻ⣿ǵĻóͳƹһųǡ
ƹðŽҭɤ۵˳ŵʵ塢
΢Цͷ̩ɽˣС㡣ƹӾһΣԹԣ׻С˵ȷŸƨɣ٣᣿
ǰһסƹ񣬹еЦ̩ɽġ
ƹʱѹһѵʶǰһֱڵ̲Ҷʯҩп¹Ұҩҵľ¹ҩдƹķʲôа磬Ů޸ζЦѵ£ȻԴҩˣᣬŰ強
ƹ˸ս˲ЦݣֶǺǺǺǣΪֻ̽һǷģһԣȻһƬģϷΪ⣬Ǻǣ⡣
Ǻͳһ㶣ʩЦ̩ɽԭ̽ССղŻǵ˰ģӣСΪƸ񣬻̩ɽЦɡ
ƹæʹҡͷҪ˵ĻΪɵҪˣϷǼŮŮ
һĨζЦ⣬ʩ̩ɽִˣСǿ
ĿŻԼĸף֪ĪŮԼһһǮñĥ̴ĸ׾ȻܾƸѵ̫߳ˣ
ƹǺЦĳǵļͻȻ̾˿¶˵ԭºѾͷһϼŽ¥ﵽ·ˢװ¡ľɼʲһߣֻϷһ˲ˡ
΢Ц̩ɽطգССˣ˺Сȥľ߽װ޾¥
ͰģҶҺˣǡǡ
ųƹϺЦݣζЦ⣬΢Ц̩ɽСһԲ֪̩ɽΣ
Ŷ뽲ƹæЦ
̩ɽװ޾¥ʱ˵Ҳ⣬Сװɲ绻£¥ɿţѡһõؽһµľ¥֪̩ɽΣ
õǺãǣѡַ¥ҪӣϷʵǡ
ǳ
شƹ񣬸˵ȥҶҩˡԻƫſ첽߳˵
ǻȻЦһ£˵ԻȥҶҩУСҩ֧ӣ͵¥
򡭡
ǹʩ̩ɽپܾСһ⣬СҪ޷Դˡ
ƹ̾˿ҲգϷٽ飬˰ģãϷˡ
ƹﶼֿ˻ϷղĵŰ強ˣЩѵֵľ۱Ůӳȥٺٺ٣ôŮۿҪϸˮ
ƹüЦԼŮǵĺŮĸҪ죬ƹæתѵſڵԻЦλСֵһôΪЩģΪһͬȥɣׯҪ֪ءҪТδĹţжԴ˺ͶҪ𾴣ǧʹСӣס𣿡
ǣǵ
ˣΪĳ棬ͲˣλֶŮһ·˳硣ƹЦųǵ˹֣첽ſڣϲЦտԻļͷСֵܣ߰ɡ
ԻæЦСĲң̫ү롣ƹٺЦųҩдţһſͣŵȫǲõЦ⣬첽ҶҩУԻϵҵһ£æں
Ǹ磬Բ𡣡Ŀ죬
Ц߹ȥ΢ų׽ɵѾͷղſɶˣģԺҪϴһӽţҪǸҿҪƨɵġ
һЦȫŨųǣһӲҪϴʮӡ
ǺٺٵЦǿֵ̫ˣ±Ͷ̥ҪǸѾͷҿǾԲϴŵġЦĵİ˳һۡ
С˹Щӵĵ㣬ҵ
СЦɵãѾһˣҪǻǴ㣬ͲҪ˵ЩֵĻ
ȫǸмǣ㡣
Сһ۳ǣ΢ЦҪҵȳ²ʨӴ󿪿ڣ᲻ҲˣȫǣЦһ£û˵
С飬ͬЦһ£СͲ˵ҿһ𣿡
С䣺ﶼ֪ΪʲôҪ˵
СһС죬˳һۣյˡ߳ҩдţǸ磬Ҳˡһ۳ǣæ׷С䡣
ɱҧ´µС°΢ţӿذˣͻȻ򵹡
ǳһЦѾͷǳһö˶˵ΪʲôҪ¹򣿡
ỬųǡϵЦʧˣɣѾͷ¡
үȾСɡ
Ѿͷ
үӦҾͲ棬ǿҡͷʵ֪Ϊүͷ˵ү޴үǴүҲΪԼ޴̺СҲˡү֪С顣
ˣ˵ǳ
үɰѻ˵꣬ү֪Сϲ㣬֪㣬ûгɵĴף˵Ըһͬ㣬˹ޣС㻹ү㲻ܸСһƬ鰡
̾˿ɲЦɵѾͷҲ̫ˣȪҪİ𶯳͢ʮĶ˵ӶȪһڲˣʹŰͿ̿ŭѲŶЩϴ٣Ҫڱֱɴң׼ǰֱٱѹ־ּʱ롣ӵĴ󰸣һܲҲ𣿡
ɼæҡͷүˣȪȡ˭ҲȲޱҲסȴ̺С㣬޹ģүˡ
˵Ҫ¹򣬳ǼæסЦǸΪ
ɫ˲԰ֽˮߵӹ䣬ʵү޷Ȱ˵㣬ѵ˵Ҳ𣿡ӾһҶ˵Цòǰӳ֡
ˡ֪ĵġ
ˣǳɣһЦѾͷ÷вΪˣҴӦŬȥȣ˰ɡ
ɾϲųǣ桢ģ
ҵ˵ǼٵģѾͷ֪ˣҲὫҲȥġ
ɵŰˣæڶС֣ȥˣүɿʲôû˵ʲôû
һЦһɵݺݵĵ˵ˣҲˡ
ҷڣ
ЧˣɵѾͷأ㻹浱ˣҪзգ๫£֪Ϊǽײģİɡ
治𣿡ʵ
Цҡҡͷתݺݵĵ㻹ǵԼɣѾͷвԼ๫õ
ʱ糺죬æܿǵ񣬵ֻҪүܾȻش̺С㣬Ըܼҷͽ䡣
ЦģҲᶯһë͵̧ͷϲɵųǡ
ĵЦÿӳһÿ춼ݺݵĳСƨɣͽǸĿ޷ף
޵ݣһŤϸүǸĵĸף䣬һɱȥ
ǵһЦҲ첽߳ҩдšž̽ųǡ
΢ЦͷҹؾصģҾͻׯ֪˭Ҳأҷź򣡡Сȫϼһڡ
ǺǺЦλˣ
ǿӺһλʦڳϳ䵱Զƹġ
ǿһȻɵЦСʦãλҪһͷͽԴšƹҹ
СԽСбǿӣЦھ͵һͷ콫Դš򡭡С伱æһڡ
ǿŵüæӴ䡣
ǿӣˤǣĲ㣡Сյļе
ǿӾʹ˦һӣɱеɶûϻˣ


  223 ں֮
΢ЦԶȥ飬תղɵң̾˿߽ҩУоٵʲôɨһҩдãȻ֣
Ƕƫſ첽ɱ˳ǲǣǶ㵽ʲô
һͷԻԺðǶȴţ˵ƹ˽£ðǻرܡ
Цһ£ʵ֣𣿡ҡҡͷһƹشƹ񣬺ҵûү
үһ£ϸһ˿ζЦ⣬ͷ֪ˣ֣լҡ䣬ҩ洫ӽ֮
СӽҪ˵ϲҩٸɶ㶼Ը⡣Ӿһ㣡ģг𰡣ôɶӪСӶҪͷһݣ
磬£ԩңɶʱ˵ҪΰһԺò֪զ֪ģ磬ͱˣﷳأ֣ˣҪԼȥ²ȥ
ķӸأĵˣᣬȥˣٺ٣ĺ簡
֣ɫľĲӸ߽ҩУƵǣæɿһЦݵķɱҾ
֣ϵЦŨˣүû˯Ϳɣѿ쵽ʱˡ˵緹𣿡
֣ٺЦţ׹¶ݺݵŴڵһɻƣǾöʹͷ
Ƕøʲôʲôɡ΢Цɴ⣬æɢĮ̃ľǽˮɨأ׷æµɾû˸̧ͷ֣һۡ
Ӹʲôأɻ͵͵ݺݵŻǵ֣֣æЦٺЦš
һվſڵ˸飬æҴƹ񡣡
ζЦ⣬΢ͷ۽Ǿҵĳ鴤ţͷʼðϸܵĺ顣
СҩְƤ¾ʧӰ٣ˣСҩ񣬶ƹߣڻû׷üҪȥͣ΢Ц˵
һΣɥҴƹ˰һذɣ֤ԺҲˣҪٸ˵һ֣ͽϡ
㶼ˣҿûԼ˵ġЦе
֣ЦˣģģҪٸ˵һ֣ԶְϡˣҪ˵ɶܷ죿
ûʵˣǳһ
ֲ̧һѶͷϵĺ͵һ۳ǣû˵üͷһ˵
֣εͷЦˣ˵Сҩ˵ɡ
΢ЦղŲǽµֵͦôưˣҲãȻ˵ͲҪ˵ˡ
£Ҫ£Сӵǿ˵֣æµ˫ֶݺݵĵ
ֱ֣İ׳ջ쵰˵Ҫ͸һһӳԺȲҪðȥ̫࣬ôϸһԸø㣡
һοЦųǣң˵ҪôŵǷҲ֪ôĵ֪ˣ°˳ǻ˵ģ컹ûҩеţ˵ҺһԭקŰﺦ²ԸקŰ
𣿡Ť֣
֣һʹͷˣǿտɼడ벻͸ΪɶôĹòʶСӵĵȰǿôɶ¶Ƚذ˵ɶˣһӳԴҪˡ˭ҪҸһҪǲ͡Ծǰ
ȫǹЦ⣬ûҶ˵ԭɫһ죬εҡҡͷ
ɶԭ֣Ժʵһ죬ɺŵҪˣˣˣҲ˵ʺͳȫɣ
㵱Ը⣿
Ը⣡
ڣ
ڣ֣ҧгݷݵ
ǵͷ̾˿֣ļ򣺡һǰ;ģҲ˻ġ
֣ػսüЦͷĺˣʵˣ֪ͼҪѴ󵽰岻ݴǣ
ǵͷ΢ЦãȥޣֵܣҾͲˡ
һ㶣æǣҡһԽȥ磬߰ɡʹЦˡ
֣üЦ̫ˣͣߡ֣ͻȻЦһɵųǣȥޣˣȥʲôǻشüЦ֪ˣһڹ޿ֺˣðȥƹģǺǣԹԣⲻһӳԺȲһˣ
ˣûڹ޿ֺšǿЦ˵
ðȥ޸ʲô֣ЦȻֹסʧ䲻ʵ
ȥҩ֡΢Ц
ҩ֣ȥǸʲô֣һ㶣üЦ֪ˣҩֵ˵İֵܡһɺڹ޿ҩУðȥƹģֲ˵󰳣Ժǹͨɱ
֣ʵ֣ܲ¿ĴɤţæüĻûҩУҲûƹ񣬽ȥ޻ҩ־׼ӽ׼ˡ
ɶ˼˲Ҫˣһ̫ళʲô֣ԾʵյһЦû˵
Цǿǳĺģлȥ޻֣Я
԰֣һĴȣ˷ܵЦǿǹһŹ޶òǿҪˣҪҪŮŮˣףԣղ˵ʲô֣֣˭֣ǺȫյЦ֣
֣úǵĺë֣㡢ð̫ࣿ
ǵͷ׼Ҵʺʱˣֵ߰ɡ
䣬֣Ծ˵ٶȹڵϱסǵ˫ȣ޵˰úݵİǵҪðӾﰡȥ㻹ھɱ˰أ
΢ЦˣⲻϸŷҪôַˣ
֣㱳ȥ˫Ѫĺ
æ˵粻ԩ˵ģưģզ˵ģҪǲ˵㣬͸ƴԼ˵˵ϹûУ
ɰ֪ȥ̫࣬Ҫ֪ҲˣȥˣⱲӸ㵱ţ㣬㻹øɣ֣º
Цһи벻
ɶҪˣⱲӲ뿪㣡֣ôе
ǻϿǵ
֨֣Ȱվϵᣬµ͵ųǡ
м㻹֪ɣѱҴ򷢵ҩеȥˡ
֣һ㶣ʵҲҲˣ
һΪ֣¿Ŀ޺Ծķɱʮʦֵܣǣ˭Ҫٸ֣֮ҩеĹأ˽¹ĶǣȨ͸ȥɨصۣ˼ڸģԶ̤ҩһ𣿣
ǣҡʮʦֵܶæж¶徴η֮ɫ
֣˰֪ˣҲˡ
Ƿƫȥҽ֣Ӷһһۣæ첽ȥԷڣ¸дķӣ֣˫ַعڵϣ˶ҳһһ˫۶͵͵ųǡ
ð죬ǽصطھҤľʼϣһۣ֣üæʹͷ
ᴵ˴ֽϵīֽдֵĺľϻڡɢɷѸдϣΨⵤһһ£ҩϻһٰʮɷһȥʦһͬŻҩĴڡ
Ӿһžϲη֮ɫ˵ң⡢ǳҩ߻ܣҡöǰȥʦλ󷿵ҩʦǰǽ
ϸһĨ΢ЦĻҩҩ˳ƹ⣬ֻʸ룬ӽĴ󷿵ԿҲһѡ
źľϻϷŵͭԿףͨڵأʵңԲס㡣
΢ЦҸԿ׵𣿡
صͷʵҷģÿҩйҵҾȥҩӿҩ𡣡
ꡣЦָͷҪһͨҩ̵Сҩ񡣡
ңʧġǿҵĶ־˵
һԵ֣ŤͷһȫĽ֮ɫ
Ŀ֣һĨζЦ⣺ˣ
֣һ飬Ҫϣųǵ񣬰ҧһʵʵ˵˵ﻰĽҲе㼵ʣֻһ㡣ˣֵôгϢǾԲλࡣ
΢ͷζЦи˵컯֣һ˵ʱ򡣡
֣һϲųǣˣ𣿰Ҳгͷصһ죿
΢Цʲô¶ҪиԵʲôʱ⸡ѹסˣԵҲˡ
֣æʹͷ˷İɣĥá
Цɡ֣ٺЦվ
ʵʮҩʲô
ЦضңԴҶҩкʯҩж˶Һ󣬳ƹ˽ºͰðжʮҩеĶ򡣳ƹ˵Ȼʮҩ۹ģͲǲ̫ԶҲҪǵС
֣мƲ¹ҩ¹ɽҩģҩҲУǲһȺں֮ڣסһСָѹˣƷˣǲ֪
һ֣֣һͷε˵˰ǳȥɣúúĥ
΢ЦȻ֪֮Ҿ׼¡֣ЦˡЦҡҡͷ
Цңĺ͵һȷʵһȺں֮ڣΪǣҶҺʯҩеǲûһ˿ѣ˸߲ңΪǰѳ¹ҰҩҵĻˡ
һ㶣ʧЦôô룿ѵǶҩж¹ҩ𣿡
ǻ䣬ƹػͻȻһ֣һĨЦˣΪ
ͷ磬ʮҩƹ۵¥ԻҪƽദͬơȻĥ˰ҲûŪʯԪΪʲôôӸҽʯҩңЯ˽˵Ȼ۾΢УϵЦԽŨˡ
֣һЦ̲סҪŪ壬Ǿ˹ˣ
ЦȴڿһʶţʯԪЯ˽ӣưոݣҸʯҩһἤŭҵʱҪȥˣҿˣ·Ҳмܶǹв⼸ݺݴ׬һʣȳֵļһ󣬾ͽҩйܺ뱲ӡ


  224 
΢ЦһĨ֮ɫʮҩƹھ¥ı֮ô֪ô
ٺЦŹңҩг˵£֪ҿԸһš
Ŷ
ٺЦҩеλƹ񣬾ǶҸιƹˡ
Цô˵ƹˣҲĽҩнôѧ˵ӡ
벻һǴĶҲˡٺЦƹˡ
һ㶣ˣʲôʱ£
ǰϵñģһͳ룬ˡЦ
һĨ΢ЦƹǱ˺ġ
Һγԣɵųǡ
΢ЦϴƹƲȻƹɫ࣬˫ۻǷƣ·ȷƮһȴ֮𣬵ˮģ֮࣬䲡Բ㲻ҽεҲôͻȻñ
ųǡ΢ЦƨĻͲҪ˵ˣҪӣ֣ӳȥ
ٺЦ治ҽڶǰŪǹعǰˣ󵶡

𣬰˵˵ûƹȷʵڱǸҩˡƹǰң˷һѩ÷ӣӻȻˣƹ˷ϲ֮˵µǸкСӼ̳ҩСԾ֮¾ɱģңŹսҩĻɢץңοǶǻ쵰ɢ洫һԵĻʵۣͯһһʱԪй
ģñ֣üЦϲĳ֣һЦ
֣ѹζµ̫˰ɣǺ棬ûɶͷ
΢ЦҲǸ˲š
ٺЦƵɢһĹЧһ֪ÿ˯ǰҪһԼĵõĿ裬ƹԼ꣬ǴһŷϳģÿһѾ٣Ѫ˥
Цô˵һǽɢˣҲɥĲҼЧĴҩһ¹޻̼֮ζǿڸѺȵĶҩģҪǲڡƹһܹԳȵνĿ豾Ҳǿɬ̼ζǿҲЩ׳ҩɣ໥ڣڸһٺٺ١
ЦϷֺȻǽɢ˿ڣֻСǸӣȫȥˡƹϵĿʱԴ󷢣С檺ڵʮѾͷȥĸʱʱ˴ϡƹȻɢĿ裬ʶûȫǷŴ߸Сѩ÷ķ˳ȥû˼ѩ÷ͶĺӡСͬѾߵľн͵Ϣ͸Ĺܼ˶˹ƹˣȫʧɫ
ҲʵĿ˼ᣬ׷Լĵôġɵ˵С檺Ѿŵ÷׷׽ƹƵѩ÷ϣͬ˵ƹǴų˳źǣȻˡЩܼҺ˶ƹڸڷĽС檺ѾߵĻԸ͡ݺʺӾ䵽ѩ÷ͷϡѩ÷ȥĺҲûˣҪ¹Ұ͹ظû˹үѩ÷ѱŪΣѩ÷ؽ˲񷿣Ժʶѩ÷
ģ˵Ӧµ֣ߵµ
Цѩ÷СӴñ˲չؽûþͻȥ²ʡĹܼΪѩ÷˾ʾùܼҽѩ÷ŪȥҸطˡܼҴ˽ѩ÷Ūڿӵʱѩ÷ټҺΪթʬŵƨȫˡ
أǸѩ÷Żˣ֣Ȳʵ
ٺЦѩ÷ײײӵһСլԺ
΢ЦȫΪ˾ͽչԼ˼˼ԼסĸۡԶһСĺԺɡ
ɫһ죬εЦӢѩ÷ӵ˼˼У˼˼ңʱͷЩùϵܺãѩ÷޴ӣͶ˼˼ˡ
֣ʵСôһʻĲţˣˣСզôиأǿǻֻûֹڣͻȻƵǸŵЦԼ֣Ӳ˻ȥ
һ֣Ц˼˼ѩ÷Ŀߡͼæ˽˹ȥСˣѩ÷ңͷƣɢϤˣƹӣңķɢ̵Ŀ״ûʲôֻǶûƹһ񡣸벻ǣʵҲңˡСҲңŹȻҩҪǺңûʲôϵͷˡҵ˵ǰɢ¡һͺͳƹ飬Գƹ˵⼸նҪ̫үҩȲҪðŪüĿٺ˵ƹͬˡңţ붫𷣡
΢ЦˣͱͷŪòŵˣҺʲô⣿
ٺЦʵҲûʲôȷҪʽչʮҩУһȶΪ̫үҩǵĽӷɢȥʱȥ֪ĹܼҪһҪڿдʱһҽκݺѩ÷»ɫһ顣Сʱ̱ˡ
ڵϣһѱһҲҪ˵ȥֻҪ˵ԸһΪڷѡЦŶ˵ӰһҲҪֻСæϸҩоҪ¹ҩչҩģֱԸ¹ҩвϸҩҩģЩҩһյһԲߡ
ֻҪܽǵоٶʵ֪ɱݺѩ÷һʹҩлΪΨһһܴӾ¹ҩҩĵҩССϲ⣬æظڴӦ־Ҫʵ࣬һ䲻£Ҳ֦Ҷð֪κβ죬ͲҪְ顣СðŰˣæ䷢ģھ¥һһȫ֪ٺ٣ңô⣿
΢Цͷε֮飺Խˣʼļˣãı֣Ӧ㣬ǣҲգ͹ְɡ
ϲ⣬ϲ˵ģĹˣ治ƽˣ
΢ЦԼҲҪԣʧǺ
æģСʦãƹ񣬲˾õвưҲ˵һ֡˷ܵźףٺЦ
Цֻǹ֣û㣬Сô˷ܸʲô
Ȧ綯ż⣬˷ܵʵֻҪҲƽϰҵͰ֪Ժ󲻻˰ģҪǶﻹڼƽϰ˵£֪Ӱǹ̤ʵˡң˵ʵɣ˼˼ţƤȥˣ˵꣬һðֺƹģƹģͰ̧Ȣš
ЦģССǼر𣿡䣬֣ˢˢͷ϶ΪȻ֮ɫ
ҧЦҰǵƤĸӹȥ֣ƤЦЦҾ
˵࣬ЦҡҡͷͻȻϸһĨаȵЦ⣬֣ϵЦʱˣٴоųǡ
΢Ц֣֣˸սһµˣĹʵˣҪʵˣ𣿡
ʵˣǲмƲһ죬૵ĻʵˡæͷЦңԸ
ЦеôҾׯƹ񣿡
ʹͷﲻɳӣֻҪݵׯƹһ֪ðׯƹ񡣡
֣ʧеһ֮ɫĴָǸĵƨ̧ԼСʲôʱ򾳽ôˣһȣеʺ
һ㶣һĨζЦ⣺Խгˣ뽫չʮҩеȫȨȨ㣬ɸҽ𣿡
һ¶֮̿ɫ°ˣ˶ҵΡ
΢ЦôͶԼûˣĵӽôֺܷһʡֺܷŵƹ񡣡
ӾһǰһѣΣҡһһʡֺܷŵƹ
һҲգЩļˣϾֻǸûյҩ񣬽չʮҩеôһ½ȥ죬Ϊˣ㻹ǽ̤ʵȵٿ
ڵǵͨ죬͵طڵأŵùչʮҩ°ǲܽʮҩȫչ̸Ǿׯשȥ
΢Цã
һ¡ҧ˵
ǾΣһԡ
һޡ˵
ǿĵЦˣվǰҩˣƹ񣬻֣㶼ʱá
žâҪԻˡ
֣ѹܻµĸӵү
֣߲뿪硣
֣һ㶣еЦݣεЦ˹ˣզͻȻСӲôˣֵܡ
˸ۣ㲻˵⻰㵱ֵЩˡ֣һ㶣Цˡ
ңһ£ʾʵ
ʲô£ԥ˵Сôûã붫ʾ¡
Цһ£չɺ󣬽ȥΣһӰɡ
ͷǡԷ˼£ǳʲô£
شƹ񣬻ҩһһšü΢һ£
ԷƿһԺ˽˫ֽŷϡ
ǽӹţͳֽһ£ż㣬ȥ漸͸ĵпС֣ҡҷ棬һشˮͤյƷ̸¡û
üᶯһ£΢Ц׼¹ҰˣǺϲĸլ
֣ʵˣȥ
ȥɡ΢Цͷ
ϻЩɬĻԺܳһЦתȥǰ¶ĽЦݡ
ЦĻԺļ򣺡Сʯͷżûֳˡ
磬СҩáʯͷЦŹʩ
ЦŸСʯͷһƣСӣˣЦءʯͷЦſ첽߳Է
֣Ľİһ죬૵ֻǸҩ񣬾ôӣյʦֵ϶Ľ֮ɫСҪǵׯƹ񣬻ذҹֱð̰
ر˼ҵˣ磬Ͳ˵𣿡ĵ֣


  225 ļ
֣ǸƲͻȻ͵˻һ˫۵ɵùԲһ㡢û°ɣ
֣ϵҳ鴤ţյµôˣûŰ強Դôǰ˲˳ءôûŮңĻЩðݵСǸɶн飬Ҫǰͽȥ˼˼ܼЩðݵСǿɶûмʮض˰ĳԴҩôԶҸأ
磬п𣿡֣Цʵ
úð磺磿㡢Ҫʲô
Сü֪Ӱвϼòˣϼþƣ繲֣Ц˵
ʹ˸£˲һһ˫мֵܵļƣµңûɣ
ģвأҪΪЩСǣô㣬㣬쵰
֣΢鴤һ£ŬкͰЦݣЦôȥһǷζ
΢üͷչӳ˼ѹ̧ͷǣһ£ڸʲô
Ҳ֪ʵ̫ˣһ˵ԣµ˵
֣Цˣﰳ˵˵ѣܾһƬ⡣
һ㶣ѿڵ磿Ťͷһ֣һĨζЦ⣬֣̫ͣ߳ϡ£ͲҪܾˡ
ǣȻûë𣿡ŵ֣Сʵ
΢΢һЦģءˣСҩľϻͻȥȻϹڴõǣȥ
ǡҪתȥ鰸ϵĺľϻ֣һȰֹ̽ȥЩ֣鰸ϵдɢ൤ľϻЦ磬СΪš
˸飬ŵңˡЦŵͷ
첽߳ԷͷҲصǰ磬ȵСֵ߱ġ֣Ļ£ͻȻӿٶȣɱ˲˰׳̵ľ硣
֣Īŷ׷Сһڣġʶ̧٣Ҫǿڣһ㲻ɣ
£һǰȫԹŭ˲ʻüҶЦ⣬Ҳɱܱµ磬ȵСѷɱȵһһƫš
֣ɱıӰһЦҩдȥ
ڵĻƶ𾪵һһźľϻ׷쭷ɾŵ֣ҩ⴫һ󾪺ΣжŨŨľɡ
յ蹦⴫ϸŵЦ⣬յһԵĲ輸ϣվ߳ҩдţƺͱ֣ĽõһɻԺǶѼһ㽫쵽˼̽ͷ
ͣȣɫû֣һץסĸ첲Ц磬Сһߡ
޳ɺŵɱ˰ɣ
΢ЦˣСҩѾˣôģҶҪ̲ס뱩ˣһɫЦҡҡͷ
֣ãȻģа
һ£Ц磬Ҫðھȥ㻹Ǳа磬ܳƺԼС
֣æͷЦС簳Сҩġɥһų
֣һСƹͷȳһЦŶ
Сҩ񡭡֣üЦҪĸ첲һ£磬ˣͷŹɣ˵ɣ㵽ʲôֻҪ˵ð㵱ӣҲȫӦ㣡
֣ЦŸҪ죬ڳǳɴ⣬ææƿ복ڡ
ſɥܴݲеһЦ
һˢͩ͹⻬ĺľװϣҾңõɲʵܲˡ
Ц֣ڣһʲôɸ˵ĹҪæ֪һֱŲ˳ۣԴСԵʶһЩԼֵܣҪ͹ϵӦȻĺ⡣
Ц˵ﻰʵǸˣһֱðֵܣ˵ĶԣΪ˹һֱн٣ǰСǶң͹ϵһĳ嶯˳ɲ
΢ЦǵԼʦֵʮ˸ѡ߳˾¹ɽ֪Ϊʲôҩ𣿡һ㶣ųǡ
ǵһЦ˵ΪһֱҲ˾¹ҶҷֺŵҩϿĻ𣿡
ɫһ죬ĬƬ̣ͷ˵ûǱãһֱڶߡ
ǾϵЦʧˣӦ֪ҲϲαˣϲҲʵˡ
ɫһ䣬æ򵹣ң˵ĻľðʵǱԻãӾ¹ɽһֱߣҪǻǣҲҩеһλ
Ǿоһɽϵѹһ͸ѹȸУͷϸܵĺ顣
ֻ˵һʵһһζĺ佦ڹ⻬ͩͺľװϡ
һȥɡһڵûж
Ƭ̣ǵΪʲôţ
ǲʵð䰳Լʵ˵ڡ
΢΢һЦɡ
վֲ̧ȥͷϵĺˮӵǣҡԷ˵Ļ᲻㻰ɣ
ЦԷ˵ʲô𣿡
ңǹžҪׯƹɲ˵㣬ׯƹ񣬺Ȣ˼˼ءһ
Ҿĵңˣ˵䰳Լ
¶һĨζЦ⣺ҵҪϴ
ųǣ֮ΪҩΪʼѡʮ˸ʦֵʱͱö࣬Զ
Ŷ
ٺЦ֪ȥҶҵƺһ𣬰Ƕ۵ġ
΢ЦͷҶƹջƵȷʵЩ̣ǶԸȥѳԵӸ㣬ȴ֪ƽʱɵܳԿʵȴǴ޵ļһ»
ٺЦлҿ佱֪ׯհʮˮ𣬰ҪǲЩɵһ㣬ԻǸʦѧյʦֵܸԼյʦֵܹϵ𣿣
͵ĵͷһ֮Բìܣӹΰ
žĹâ¶ЦݣðݵǳϷһֱǳЦĻ⣬ҲһֱԹȱۣﶼװΪɶҲɵˣȻӦװ
΢ЦҲһͷϺ꣬ⲻƽ˾ԸׯĴ峤峤
Ц֪ҪдϢҫ棬Ľݾǽڶӣл۹ҪųԶҪܳǰǷˣץסˡϣȻֵҲǰȣǶһ
ٴ֮ɫ΢ЦͷٺЦ֪ǶľҰģǴţҶƹڻڣ֤ٵĩܽҩȥҩһ˿˸У̾
Ӿ¹ɽ߳һ̣ͶԼ˵ɽٻˣһҪƹ񣬰һһҪҫ棬ٻ󡣡ǿҵ֮⣬һ˫ֲڵĴֽճȭ˵
ΪʲôֽȥҶҷֺƣͻȻʵ
¶֮ɫôĿģһͣס͵ųǡ
΢Цô˵ˣ
Ϊ
Ϊ㣿Ϊʲô
εͷ뿴ΣǷȻֵܣǷʵޱĵ
΢Цɣ
ɫһ죬εЦضңǡˣ͵ֵܵġ
ЦЦϵЦסҺ̸Ҫ˵˲ţؼҪԼǷ񵱵˲š
סæ˵
̧̧֣ûںľװϣ˳Ƕ档
ǳҩѲ¹ҩڡ
һڵվϲѿڵңģ
Ц̧ѹѹ΢һüͷҩǾ¹ǷֺˣҩԭĴƹȫΪֺƹѳһɢɳԭҩڹֱзֺš֮ûдҶҷֺź;¹ܺӹܻǷֺţһǻܶһ棬ȫǸ˲ţҪ˺ʶʱ۹⿴óԶû̲ҩǰҾܴпԤ˻һ졣˲ã񲻿ϧ
ңȫȷʵ˲ţҲԻĹҽǷֺŽһͻڱʲôҲܲĵ˵
˲˲ã˵ȫ˺ʶʱ۹ҲóԶֻҪԼ©ΪԼΪ˻Ҳġ΢΢ЦƬ̣ͷ
һͬȫʽһͷ¹Ұֺŵҩͳһ䡣΢Ц˵
˵һҵΡ
ǵüͷһ£۾΢˼ǣΣԥ˵ڵ׼
һĨ΢ЦŶ˵˵
ٵһ˼·˵ʵڶҽӵ׼ʱͷֶұ죬׼޲ûֱҶңס˻Īǻк׼֮ʲôԶҲĽף
û˵۾΢ųΣҡҡͷӦòᣬ׼ǶԻҩиȤʼͲѡ⣬ƾȨƣҲһֻǿ׳
׼Ϊʲôڻʵ
ǳ˵ֿܣϴ׼סڻԻĻ⣬һ¹ҰֱѡٴסڻǾֻһֿˡ
ʲôܣ
š۾΢У˵
һɫˣͷ˼Ƭ̣Щɬ˵˵е·Щ̫ˣҶʯҩо붫֣֮ʯҩУҵֶһ׼˽ģδȥһ˻ҩУ¹ҰҩҵѱƿءһеΪ׼׼ǸоЩԿƣ˲Żľٶ涫ңܽҷҲʱҿĴµĻҵ׻ˡ
΢΢˫ۣü΢ţΣ֪΢֪ãû㰡
һ΢Ŀ֨΢ҡһ£ͣסˡ⣬֣˵ˣˡ
ۣ΢ЦǸǻ˲֪ߣȥǡ첽ǰǹ˳ᣬ


  226 Լ
վڽһ۽ҲͷŵļɵĸͣԱߵһ۶ŵƥͨѩ׸ͷϵĸͷСһŵİҲмĵ֬
һǻݡһ򻨸Ĵ³ſܣ̤ЬŨŨɱ֮ıκӣ¶һĨ޵Ц򻨸ţ֣æ
վſڵº빪ʩһ񣺡ƹ񡣡΢΢һ㶣΢Цͷ߽ڡ
˴Ž뻨԰ʯܵľɫ̺죬ⰻȻůЮż˿ʪ⡣
Ƭ̣ķгʪ⽥Ũ᾵̫ʯʮҡҷ봹趯˼̽ӰĬĬų̤԰еĳˡ
˹ȥǰһƬĿİ׹⣬΢̤ϰߵļɽ쾰Ų᾵ĺ棬ںҲ༸ʮԶƼ˹ԶµĽͤͤԼˣͤҲмӰ
ңǾǴͤɣ̧ڵŷŲ۵ˮɫ˵
û˵˼ɽŰ߷Ҷһ㻷ᾼɽ̤̦ʯ򴹵ͤȥ
ˡվڴͤȫƵ߹ĳˣ첽ӭȥ
ȫҡȫʩǺЦͷȫųͤ⡣
վڴͤʮЦűȭʩ񣺡ʮ
΢Ц񣺡ʮֿˡ
ԸĶʩ񣬵ƹ񡣡
΢΢һЦҩࡣ
΢ͷĻ촽΢΢һƲΪƹдͣӦıֿ֣ɲҵ΢Цһۻ򴹵ͤڡ
׼洺ͤ˹Ц͵٣ֿǵȵĽѡ
ǹʩ񣺡ҩЩµˣ׼ּ¡
׼ץסǵ֣͵ôôֵܾͲҪô˰ɣ͵ܣ𻰡ų߻شͤڡ
һ͸Լֵϸ۱Ů˵ƺҪ֣Цζû뵽ҾȻ̫֣֪ǲֶ̫ô
׼ץųǵֽ봹ͤڣڴͤڵＱæվʩĵСźΣū
Ǽæѿ׼֣ʩңǼ
׼΢Ц͵ܡҪǫã׼ЦŽǰλϣԼڿλ£ЦԣƷ
ǳһ򲻿ɡ䣬һƵǣһĺ˳ԡһ˫Ʒľɰ룬ϴ롢һ׹ɰڵһ裬һ˫СŲ˵ǰߺ˫գƷ衣
л΢¶Цһ׼ﱧȭʩֽӹ룬Ӳ˲䣬Ľһĺ˲΢˷۾
һ̴ϡĿһ۲롣촽һĨĵЦ⣬΢ͷ
׼ųϵκͺ΢ͷҲ¶һĨЦ⡣
ЩȻһЦ׼¹ҰҪ컹ǽֻϾ棿
׼΢΢һ㶣Ц͵Ϊôʣ
ŤһͤĻȫϵЦʧˣȭʩǸֱӣϲȦӣ׼кηԸ뾡ʾ¡
׼һ㶣ãȻ֮ɫųǣŤͷҲͤĻ˲ȻЦ
Ǿ׼ֻҪ׼ʾ£һհ졣
׼ЦŽʯϵ̴ľϻ˹ȥһľϻ׼
͵ܣ򿪿ԥһ£ľϻǼţƤڡɻ׼
׼΢Ц͵ܴ򿪿
ڣ򿪣һżֽżָֽоҪһļֽֽŵĹҲһֽĿȥȻֵݵƾֽ֤·űѧŵĴӡ
Ǿϲ׼׼˸ڴֵشݸ֤Լͯŵ˵ԾһظţʱסĿջٵԵĳɼȵһӦȫ
С治֪θл׼֡Ǽվʩ
׼΢ЦлͲˣֻ͵ܲҪɹֶ͵ܵһƬģ־ˡɫһ죬Щε׼
׼΢ЦҾǾסо˶ѣ͵ǾŲףͻס
ǺһС޵ݣʵڲ֪˵ʲôá
׼Ц͵ȷʵЩֺģУҪ͵ܡ
ĸԸ׼ֵĳͷ
׼ָĨЦ⣬Цôɵţ衣
Ｑæɰһ裬˫ֶţߵȲ衣Ī׼
׼Ц͵ܺⱭ裬־ͽǸ⡣Ǽæӹһ׼Цˣ׼Ц
վͤĻһ࣬ŷЦ׼ﱯźΪʲôΪʲô㲻ѡһҩУ
Ц£ҪŻ̴ϣһֻ֬ľ΢˹ס롣
ʶ˳ȥŷķɫ˿侹Ȼý͸ڵ۾ɼһæջĿ⡣
ֵһ裬˵ǰٯŲ𣺡ūԲƾǲūݵͼ˲衣
һ㶣һûеͷľ覴õĽϵĺѽ֬޳ķ۾ķۺһƬˮ綯ɬ͸ŨŨųǡ
𣬰Ծ̾һžɫ͸ŴüۼӿŨŨϢ
˫ʧľǰɫգ۾ŷ۾ƣɫ˿ûʲô赲ƵͬɫĶǶһǡ
һ˲ѹæŲЩε׼
׼ϸζЦ⣺͵ܣɻУء͵Ǿܾ⣬µһӲ֮ˡ
ڵһ΢ͷɰһ˫š
ǿЦ׼Ūһ׼΢Ц͵ܵӲ
ε׼һۣתʩˣܳӹ룬һ
ﰵʱųǣľɫС缫Ļſ
ǲֽӲ룬ٵĽ̴ϡ΢΢һ㶣Ų룬غЦɬĵʹͷ
׼Ц־˵͵ܲĺ֮ˡǿЦ΢ҡҡͷ
׼ǰĲ뵹Ц¹Ұ£ͷһ͵ֵܷĿ֡
ŶСԸꡣ΢㶣Ц
׼ϲЦտִޱ񣬽ֱ񣬽һЩɵ˻ѿ״̬ܵү˾ڵİ͵뿴үֵּ׼ӻóһͼɫ
ǳһϲʷ֪ʵ۵ּּ֮ˡǲ𿴣۾ɱͷ֮
СһʥּСܿûӿ
׼ЦҲûӸ͵ֿܿϼ䣬͵ֲţµġ
ȳǴ𻰣׼ѴּˣʵگԻʥõ汱ֱҩܹ׼ּ֪֮Ȫ˽ٲб˽ң𣬱Űֵ˹ѣȪһʮΣڲˣٶְأ˽ԽӪͼΪ֮״֮ʤ˾˾ūǽȪگ˵ɥ̰֮٣֮زҲڹʱоݣΣο׼֪һ񣬲ЭͬѲͳ︴֮񡣶֮ģ֪֮£ޱزմˡ
׼üЦּ֮ȪҲû뵽ۼңȴ뵹ȫۼҡ
ﰵԿЦΣͳ˵ϲ׼ܵʵ۱°ι֪һǮȨСܸ׼ּƲ߸ٲ˽һת޵Ȫͷϡ
׼ٺЦ͵ܹˣȪǵ֮⣬ʺӿԴϣӶġ
ǳĬƬ̣ʵС׼ֵڶ¡
׼֮ɫԼţЦ͵ٿ̴ľϻ
һ㶣ɻ̴ľϻµľڣľϻڵľڶ˳סˣֵȪͷˣ˵ӦֻڲŶԣǳǴľϻھȻóĸڡ
׼ĿһڣϸŹЦ⣺͵ܣ뽫һڴơ
Ǽæ򿪾ڣ˼ֽֽϹд֡
һţͳʮֱˣ־Ӧ츮ͳʮͯʮţͳʮӦԺʮһˡ
̧ͷ׼⡢ô£
׼΢Ц͵ܲҪ壬Ŵ򷢵ֱȥ𣿡
ô֪ģ𾪵ʵ
׼Ц͵ܲҪᣬûʮǼ͵ܡǰб͵ܣ͵֪ġ͵ܺڳϵ̸͵ˣǲ͵ǡ
˵ˡɫһ죬ЦýȥӦ츽լӣдסӦ
׼Ц͵ܲ赣ģֵܽճʱĩճţʮסĳֵܻӦҸľһϺõլӵġ
Ǵ˰Σһֽ·ŻؾڣЦ׼֪
͵ܷģѽʮ˵ģ֣ȫˡ׼΢ЦסǵĻ
ǿЦŵͷûע⵽׼΢Ц˫һĨĺ⣬΢ͷһͤʮ
׼ڳԵ֮ɫٵĶ㿪׼ƹ
׼ζЦ⣬Ų鸴žڵĳǣ͵ܣִĵǸ͵ˡ
ˣĪ̧ͷ׼Ц׼⻰⣿
׼ٺЦˣ͵͵Цɰɡ
Ǿòû׼㿪ʲôЦ
׼ٺЦ͵ܣĪԼǰֻǳ֮ˡ
ԼʲôʱԼˣ׼ԩҡһ£æϵ
͵ԣһǻǰ͵ܣ͵˹͵ܵһƬأ׼Ц
⡢Ӻ˵𰡣׼ôſڿ˵ǼĶͷð亹
̧ͷǣɫԹʵĪū澳ͼ˲ʸڷūԼ
ʵǿЦãİԹСģæʩǾûа֮⣬ֻǳʵڲǵʲôԼ


  227 ķ
͵ԲԡǷ͵ΪҶҹ޻ҩ֣︧һ׼Ц
ʱ龰ͷ֮ţҡ
ū澵꣬ɵūз̸ɻǵãɬĵ
̸һ£ҡҡͷǸʵ벻ˡЩָʵԹ֮ɫָϡ
׼ҡͷЦ͵⻰ԽԲԡ
ǺȻļҶƹΣϾˣ׼ֺ¡
׼̾˿ЦҲգ־Ϊ͵Ѱɣʱﵯ꣬˷֮˵ҪҪʲôҶӦ͵ܸ˰ɡ
ãȻҡҡͷ׼̾˿ЦɵҲֻܵˡȻ͵ܲԸԼ㻹˰ɡ
ξӨʯԵʹͷʵɵŮô岻ȥܷŮ̸ϼ䡣
׼Цһ£վ͵ܣ˶飬κθ֮ᶶƮż÷Ĵҡҡͷ߳˴ͤ
ʮҩۼ԰߿ɺá׼΢Цһ۹ʮĿڵصĻȫ֣˵
԰ū澵ĸ֡С
׼˻һۣû˵ǸζЦǰȥʮ
վŤͷһ۴ͤڣȫɻ֮ɫԼţæ첽ȥ
һʲôᣬȷʵǵйʲôԼε˵ʹͷû֨ͤڵҲ׼ȥѹ
Σոɵ˵Ҫң˵ʲôҪӦʱū澡ū澶Ըɵ˵˵롢Ҫ
д£Ӿһ𾪵һ㼱תţʾ֭ڻҩһУƺһ˿ģӡƺʱ׼ȷʵ˵Ҫǽַʲô
ǰһʧˡ
͵̧ͷϲųǣллأڡ
ˣ׼˵֮ʣһ̫ള˽ǵ̸˷ܵ˵
ϵľϲˣųǡǱȭʩǾʹǱ׼֡ȥξҶƹ񣬳ǡȷʵûк͹Լһˡ
ﾲųǣỬʵū˵Ҫȷʵûдū澣ǡҲûоܾū澣ܾūΪѾĬˡ
һЩɣУĴָǸʱŮӻͣһ֮ԵȻ޸ң⵱ڴ
һĭЦǸлԳǵһƬ񰮣ʵǳϻ̳Ͽ֣ǡǣʼնû˼½⡣
ھܾū𣿡ﾲųǣȫˮԴֻܿЦʩ
̧Ύȥϵˮʵ̹
⻰ôȥΪҺ̫Դףһ̫ҳԵӴףдǿЦˣǾ޴ġ
ū澷вͼضųǵ˫ۡ
һ㶣Ц̧ˡһʲôɸ֪֮˵ﻰ׼˺ңȷʵܳҲ˼⣬Ϊζ˺ҲҲ׼ֺһʰɡ
΢ͷǾֻһˣһūò󲻿˲Ųū澷
ǿЦ˵ʵǸղﻹܾǲԸ˵Υ֮˹ɫò֮ǣôŮӶ˵ǸһǸϹӡ
һ죬ųǣΪɲԸū澷㡣
ǿЦº˺ֹǧ򣬺αֻڳһϣԷޣֺαίȫѡ˰ɡ
ʧһЦ֪뿪׼뿪Ƿ֮Ψһᡣֻи㣬׼ŻģŻһšΪ֪İ̫ˣ׼һһôͣū˵ؾһϱְ̫λ
¶Ц⣬ְλԽߣۺ˾ͻԽ࣬ΪЩ˰⵹֤ݡ
Ծ֮ɫû뵽ȥֻʮ˾ò쳣ŮӣĻȻô⾹Ȼô͸
׼鷢δѾָһһ춼пܻӡ
ϵЦ¶֮ɫվߵͤߣ紵ɴµķɫ˿ȹ趯Ĳкֵ޳ȽӨĹԣ֮һϡƷһ㡣
ҴͱػӼ˷ڣʮɫոѹػʮ¥еĹ˻
Ŀ֮⣬һЦһҹ﹫ӡٹˡ̸֮Ͷ۵¥ӽһҵķݣҵһҹһٷ˶ʮػһҹ¼ǵʮӡо۵ػӵǲ²ū澻˭ʱұˡҵǽּ֯㽭в˾ܹ̫࣬͸˵ֱɰҩ׼Ҹ׼һٶʮ죬ҲôĬĬţǵõ˶ûС
ĿȻ֮ɫ૵ūԶǵū澣Ǹλպޡ䣬𣬷鳲СԽʯ˺С
ĳ˲侪ѹˣҲԾʯˮС
վͤȫ֣ķɱ֣һѾס󲱾Ӱסˣŭĸʲô
֣бµĻˮ𣿡
ҡͷᣡ
֣ĳӸʲôңǾ㰡Ǿˣ䣬֣𣬷һˮУ˼ˮȫŵĵŽĺˮ
Ӻ󣬼Զ§ˮ̽ͷŴزˮͤȥʱ֣Ҳһðͷ
Ƶ֣˷̫ܵˣ콫Ȼذϡ
֣һüĿգȹʪ罿ͨ͸еüæ۾ͷŤ˹ȥðСǸ˵ŻͻȻ˺ӣðϰһưզ죬ɲϵҵù߻ˮǣߺٺЦˣǸСŮӣŮܲף§Űɣק㡣
֣΢ۣ־סǵļһֻˮһקųǺˣû˿ĳ
֣ͤߣûͷϲɫŵȫµ˵СɵվŸʲôӰקȥ
ȫѹæͷӬһתҪͤⱼȥһӰ˷ֿķ϶˹ȥʮŰӣ͵ֱ۵İڶĵšӭ罫³ʹһ˲伯ɹ֣˵ֵץˣ
ֽ֣߬סʮ͵ļ˲䱧һ㣬ҽأͤ΢ҡһ£֣ųǵļ򣬳§ﱻ³͸ǿקĴˮС
ʮһź³ֱ۷һײĹǽڽ͵һգ֣˺շͤڡ
֣ӻûأӾӲŤ˹ְסǰĳǣʮҲͬʱֻ֣ȵĽĳ徢ȥ§վͤڡ
ǰ뱧§ʯǰ£³һź¸ϡ³£Ĵָǰ΢һ£ָ΢ΰĳǿַһ£漴ָŶһֱе׵̧ں΢һ£ｿ֮һյſˮۼɤʺ˳͵𣬾ҵĿ
֣ʮȫظһʮЦʮһĿͨҽ̾Ϊֹ
ɿվ΢¶Цʮˣû֮¡
׼ͻһǰһ첽߽ͤ׼첽ǰŵ´ʪĳǣ͵ܣ㡢û°ɣ
û£׼ֲصġæЦ˵һͣסԣɵͷ
׼ŷĵһŤͷһĨ֮ɫ΢鴤һ£⾿ô£׼Ȼͳ֮˶о͸Ĵ̹
վһ˫ǵȫû׼û˵һĨЦ⡣
׼ͬֻԥĮƽ¶΢ЦɵѾͷĪǸɵ㲻ã㾹ȻȥѰ̼û͵ƸɵЦǲӣʮȥɡ
һԹվʮ΢鴤һ£΢Ц룡ϵЦԽŨˣûĿתһ۳ǣתҪ뿪
Ǵ˵ķ˻ׯͤе˶һ㶣Īųǣңġķĸ
䣬֣ȱĵһЦ绨﷭򵹣С֣ݼķˡ͵ת棬ٸнŵųǡ
ʱҲӦæЦʩ񣺡ķˡɿڵϵ֣յԼһͣ汿ǵطӽʺͿˣѵҲϹ𣿣Ů˶Ϊˣķ˭ǣ
΢ЦҪǲͷǿ»һֱʩ񡣡
ѹ˲𣬼æȥϵˮֻŵļæ΢˰ĵ졢𡣡
֣ٺЦվɽֹһųǣ˰㲻ɫתɣզôðݵСǣĽ㰡
΢Цس֣ͷǺġҪ֪֣ʱὫԼ˵˲·Ǳһٲɣ
׼Ƭ̣ͻȻЦ͵ǳһ
΢ЦиɵǲҲҪŸĸĳƺ
׼ЦȻֹһɤۣϲ²ȥðŲ˳Ц͵ܣҺĸôҪҵҪ˵ֻҪȥˡ
ǺٺһЦʮЦŹʮϲһ⽿ޡЦŻ
ʮĺ³߹ʮ³޳Ľɵʩ׼
׼˫Ҳ飬΢ЦɵѾͷܼ޸ɾӦøˣҪޡ
ǡֱӣ׼ɵŮĴŮⱲӶꡣ
׼һĨԵɫ¶ĵЦ⣺Ůⷬɵ֪ˡҪظú÷̸ɵ͵ܡߺصĵͷ


  228 η
һҸ顣ӿһƵ֮࣬ɫǡ
΢¶Ц׼ɬſЦﰵ̾˿ˣҲֻˣҴԽʱյ磬Ҳʲôɣδ̫ŮԵ˰ɣ
ͻȻǸеһʶŤһͷȻһæŤһߣͦڷ˲Ľȥʮֻ߰ӣڿͣ
ǻһ²ԿЦҲЩˣûע⵽ҵ顣
ȫЦǷֺƹȫķˡ
ߺæ΢ʩƹ񡣡
ȫֱ֮ʷɿһۻ֮ɫЦķ˺Ͷ϶ʪģȻգں߾ô硣˷纮ġȫȥʪ£ķ˾СΪչˡ
ȫŤͷЦŻ񣬻ѹȫŽǵһ죬æѹ·ҵ飬ʩķˣ¡
ǣǵͷ΢ЦͻҩˡǿЦһ¡
檡ȸˡʩϸ񾴵˴ͤ԰ȥ
͵Īƹȥ°ɡ׼Ц˴羰ã͵ȴ°ɣȺ͵ܣֵٺú̸΢¶Цҡҡͷȫȥˡ
Ǵﵽ⴩һ²뻨׼ЦվųǴɫ񰵻͵ܣһ˼ѹӷ緶
Ц˲޳УҿǼ׼֣Ȼһ㣬СܾҪԲ˶ߡ
׼ҡͷЦЦȤ͵һ˲ţٷЩ۾͡
Ǵһ飬æЦ׼סȻСܿɾҪˡ
׼һ㶣ųǣ˻¹ӣʿ˽Էۣô͵ܴû𣿡
ǿЦСܲ׼ǻɡ
׼˸ȫǹŹ֮ɫС绨ѩʱ׷ۿǷһʧˣǺЦĽһԵʮҲһȻͷ΢
΢΢һ㶣ɵʮ˵ʲôô⸱飿һ׼ŷǼ׾ϸ̫඼Ϸ۰ɣ
ֻܵϼǰ׼͸żθʱһðˮ
͵׼Ц
æ׼롣첽ˡ
͵ܣˡ׼ҡͷЦλ
Ů˽ȫ첽ǰڶµϸɲ׼ǰֶһյŵ˳ǰЦ˵ʮƫֶһյԱߵĲ輸ϣʮЦͷһŮȫʩһ񣬲鲽
ȫһŮҲƫЦΪ֣˲裬Žһյŵĩƫϣ¡Ůʩ˳ȥ
׼͵һƫϯĩȫ룬øƲڸĲҶһڣЦлл͵ܡ
һ㶣ĪЦ׼Ϊлң
׼ЦŽŻϣȭһл͵Ĵֱʣ˵ʵֵ۶λˡвϡ䣬͵Цֿҹ˷ܵû˯ž
ЦЩܵ׼˺ҲˡС̸ֵܳͣܺһл֡
׼ųǣ֮ɫԼţ¶ζЦ⣬΢Цڶл֪߷εŰݷã͵ܶԲҩΪɾܾ˼
Цһʱ䣬Сܵҩȷʵ̫࣬ÿæĽͷö˵ǧǹ١СԹž¼٣СҲ⣬Ϊ˲ݽžСֻöˣˣСܻ֪׼ֵҪлСʲô
׼ųǣ΢Ц߷ǾӵҲɵȻ˼ʱ͵ܿǸҪǧ˰ͽģȴû뵽ǧĹְ͵ܿǺйȻݷ͵Σ͵δȾʧӣٵšҲҿû͵ܣ֪͵Ǹŵȳ߷Ǻ͵Ͻ飬ֻ治öҪлл͵ܡ
ǳһǧˣ
׼Цۼס¹Ұر͵ܵİȫľȻղŵ¹Ұ͵ȥ˹ޣԼλƴ¹Ұһ㱻ɱϴٴ龹ȻЩ͵ܣȴãߣʮ˵˼ûȥѣ
о𾪵׼֮Ѳ߷࣬ȷʵڼǺЩɱԼɡû뵽׼ȻΪң˸߷ľְΪʲôҪôãأЦ׼֮ˣڶթƹУͳһѰ׹ˡΪʲôôãҪͼʲô
еʯվȭʩһ񣺡׼ֶС˺񰮣Сǳϻ̳Ͽ֣治֪α׼ݺ塣
׼Ҳվ۾ųǣ¶ϵЦ⣺ܲ²⵽͵ʲôֲͣ͵ţΪ͵ܣϧԼһ𣬾㵵׼Ѳ֪˵ʲôˡ
ƫĩλȫ˫Ŀȫ𺧲֮ɫ޽ϸܵĺ飬һ£׼ȻԳǺùֵܣסԥûͬС˼óȻȥ̽ǣȻ
ȫ񾪺ʶʮʮŤͷȫ΢΢һЦתͷȥ
ȫ˸սԺ棬ҿӳ¹ҰԼֱҩб̲ǰҶоսС֮ѹסûŴСӣóҺʹСʬ޴ˡ
ȫ֪̤¹Ұǿһ˵Ŀ־壬ֻҪһ˵ҪԳʲô֮ʱֿ־̵ĺˮ˲ϯȫһֱϢС
ˣֿ־嵽ʮŲվŵĳǣȫǾη֮ɫǱصһ˿ɢˡʮ֣ͬʱŤͷſڣ˰ģҲŤͷȫһ㶣æŤͷȥ
ͻվſڣʧǣղ׼ĻһһƬհסĿתɿһԴĻһ˿޵Ц⣬ƹɫĿ⣬Ľ΢΢һ죬߽ڡ
֣ʹһĭﰧ̾ɶʱҲһСģһۻ궼ɳСǸ汻ѣⱲӾ֪֣δĳǣһб˫Ŀȫ֮̾ɫ¶թĻЦ
ɵ߹ʩһ׼ЦԺˣֻҪиɵۼҾˡӦһ΢תӳǶʩѹЩεĵͷ
鸴ӵ߹Ҳʩһ񣺡ƹ񡣡
׼ϸűЦǣæЦҩؿǲǿͰɡ׼ʮ˶Ц
ǣڵɫӵ˼㣬ƹ˵ЦˣҩͬϵļլԺƹˡǿˡƹȥϾߡ
ǾŻ񣬵һЦǲǸСˣֻҪ㻨ҩ鷳Ҳġ
Ŀ¶ŭ֮ɫ΢¶Ц컯Ūˣƹ񣬴ƹʱᷳҪƹܿһհգʰЯƹܲСô¿ŮӾϳɡ
΢΢һЦ˵˵΢һתߵĩˡ
ȫڶŭĻ΢΢ҡҡͷݺݵĵһȫеԹŭһӱˣǿ˾С°ͣƵųǡ
΢ЦҲɡɬһ۳ǣԣϸ檡վԣ
һƼŵĵ΢΢һԺԼº§סĽʱۣʱϾ˼ǻζ΢ڵѪ궯
ʶŤͷһԣǳƹխȹϸ֫޳ȵĽеԽǵ
΢΢һæŤͷ˫Ŀǡӭ׼ɫһ죬εض
׼һЦ֮ɫﾫ覴õľ½ݸŵҺ죬ɬ΢ͷ¶һĨЦݡ
δŴܽ˵ĿػĻ֮һӼܵϸѵ뻨룬Ӷܻλ۵ʮϵȳһ۾ǳխȹͭڴ欵Լľڰܴ򶯳ǵ۾Ŀ¶˱ԼԵɫĶʱһĻңϲͬʱҲһԺС
վڳҲһĨ֮ɫӾܽԼһȹôɧġ
ԭѹֵӿŨŨɬһʱĻңҧ۵촽ԼһڣȻôҪԴףæȫ⺦ôû
ȫʼվû뿪񣬶Իϵıµİ˾Ųʮ¶ĿɬЦ⡣
׼΢ЦҩȻ⸮լסǾһͲ㿴ϾҪиˣҺ͵ܸжЩˣ֪ҩܷЩƲˣҵԳ伢
ȫæЦȫѴȥ¥һϯ档ֻ¹ҰǸСط¥߾ȫҲֻĵϰȣֻаϯͶһиλͺ
׼΢ЦͷҲΪˣ͵㿴Σ
ЦֻҪܺ׼ֿ⳩̸ֵ֮飬Ǵֲ赭Ҳν
׼΢Ц͵ܣ͵ֵܣοƽʱ־Ϊ͵⻰ҲҪף첽һŮʩƹ񣬾¥ϯ棬ūʴƹǷҪٵƬ÷
ϿϯŮӦһŤ첽˳
ȫЦңλͣ룡׼ǵƹǶ̴ų̨ףͥԺսһ᷿ڡ
ȫݽȵ񻨴󴰴򿪣Ю΢Ʈɢ᷿ڡڿһźľԲӣڵľȡʮѺľΧ䡣
᷿ڷ磬ֱ໨裬͹׾üǽڸ״żֻ䶼һЩġֻҲΩΩФмֹ
ȫЦң׼ͳЦŰ΢˳ԣԥһ£΢һԣҲ׷ˡ
Ǵ᷿ЦҩƹֱʣƽɵķڳԾ÷һǳɡ


  229 ҵ
ȫæЦҹˡԭ÷ķլԺֻдСһˣһֱţרΪдͶáЦЦû˵
ҧҲü΢ţСˣǱû𣬷ǹխ޹ֵֺ̫ܡ
Ůž̳ƺ˽ڵľϸɾƱΰڷǰһŮĹ̳⣬صС̳ϸƺڵžƣʱ˱ǵľ硣
׼΢qһ±΢ЦʮɳϽѣ
ȫĴָЦ֮ˣñһž֪ǺδľƣѲؼ꣬ȫͶء
׼΢΢һЦһǰƱľƣ͵𻰡ﲻǣȥɡ
Ůӵȫȫæһ֣ȥŮǶʩһ񣬼æ˳ȥ׼ƱЦ͵ܣ־һЦžƱһ£һ
ȫƣѶƺΪǵ˾ƣֽ׼ľƱ΢ЦһһۻС֡ｿ΢΢һ˲˷۾΢ͷ¶һĨϲ
ÿͱϵһƷƣһ֮ڶһŵǰĵڣܳǣǺЦʾ⣬лжɬĵӣСڳ
׼һ죬ٺЦ͵ܣϿɲֻǷ򸾶ˣѲҵȻرܣ֮ǵĲиʣʮҲЦ
ּһƷ׼ǰĵڣЦֳ޻˰ɡ
׼Цͷ͵ܷġִӴ˿޾֤ٴС޵⡣
ߣƱɵŮ
׼ǺЦһ򳪸棬Ҫ¸ɵ찡Ҳգɵͳȫ㣡׼ЦžٱһߺҲоˡ
΢Цŷ¾ƱСžæӣŵƵǵЦԽŨˡ
ȻͷŲˣʼվû뿪ǣһΪʲôôЦѵѵƳҸղװƲɣԽ̧ͷˡ
Ѿͷͻ֮һ崿ľ飬˫ĿüۼȴŨŨ֮ɫǿֺдΪļƣļȴƫƫдϡ
ϸŵЦ񣬻͵۴ųǺȻֳ˹üæӼһӲˣͷ
΢΢һ㶣ķ˻񾪻Ŷ㿪⣬Цһ£ȫ֡
ȫæվĹȫңǳƺȫɡ
΢Цѹѹ֣һˣҪô걾ͱҴ󣬳ƺȫȻ
ȫ£رȭȫл̧ϻ̳Ͽ֡
Цȫ֣ǷֺŻòҵ
ȫҪվ𣬳ЦŰֹضңֻҪҷǷֺʱ¿ҵֻǲ֪ܸҩģȫʵ
¶֮ɫЦȫ˵ʱ¿ҵ
ȫͷǣңֻҪҽշȫ֤ڷֺڹֱׯҩоȫ¿ҵֻҩģ
ҩȲõģҶȫֵĻǺܸȤҩв¹ҩһʱ䣬һǰҩлڷֱΪ̵ľУֱׯƹ񶼶Իҩ£ݳ֪Щׯƹо˵֮٣ȫ֡˵ûвɣ΢Цʵ
ȫͷ˵ȫʵ顣΢ƲһС죬֮һлΪ㣡
һ¶޵Ļü΢ЦǳǾʮֲˣǷֺŴׯƹ͹Ͽûټ֪ȫƾʲôôھøׯҩӪҵѲҴܺŸӣһҴӦӣҲҪҪʱֺܽⲹ룬߻ׯƹôׯƹվҵģʵڲ֪ȫֵİմӺζ
ȫǷ˵ضң˵ƣȫȫ֪ЩȫŶһ֪
Ŷȫ뽲
ȫ¶һĨ͸ŵЦ⣺ǷֺׯƹЯˣǷֺŵҩͻƶڡҩƹٴһЩ˶ĻѡҩƷʣʶֻˣʵɿĻΪҩ񣬶Ҳʲôɣ
ǳƬ̣ͷ⵹ҲǸӡ
УЩׯƹ͵ùϵĿȫԾ׷˻Щڻطֺŵ·ϡȫŸ˵ڸֺž¿ӪҵȫЦ˵ҲĵЦ⡣
һ㶣ĿɨˣƬ̣΢Цһ֮ȫ־ٵ׷ֻؿͶأ֪ȫ׷ֻЩģ
ȫҪ죬׼΢ЦƽĶۣۼҲƹݷ󶯣һֶ͡
ȫͻɫһ䣬Ŀȫ׼ǡ֪ģ
ȫЦСôͿˣ¡ʲôù˾鲼£ļӹ۾ʮү˾ղŴСҲˣΪ˶ҵİΣʮүһϲбң¹ҰСطκε鶼ʮүһϲۡ
ĿӿŨŨľͻȻСֱһֻůСסһ
崿ۺϵĽȫϵЦ⣬˹ȥŶԣϸӣıӻ˭ҲҲ˺㡣
һ£ʶǣ˲ѹһͿæҪ֣㡢˵ʲô
΢һʹ㴽ڻԣЦˣ֣ɾ˰ˣʱڿĪԹˡһӽסˡ
֣ɫһ𣬲̼ĿڱǴѪĸﰡҲ̫޴̼ˣүȾȰɣĲٿˣٿҪûˣ
֣ʹĽͷСһŤȥ˲۾ɴ˼ޣʹһ㾢ܽӵϡֱǰ޵һĻںδˡ
Σ֣ѵһ㽫۾϶ǼթǷЦ⣬ŻȻδ
ʵ׼ѹûע⵽ϳֵ΢գʵ׼֣ʲô£
׼һΧһЦʮ˵µĿڲţֿǸʰ·磬ʮ˵˵Ȥ¡
׼ʮвഺףʱɫŻɳĻڣɫһףмһ׼׼΢Цʮһɶ˵ء
ʮ׼΢Ц˫һû˿˫ۣһ͸׵˲ȫＤ˸սæǿЦȡ𼱡ʹһĭǿѹĿ־壬ȫѪϴŵ¾һ顣
ǳԾȫȫæվǾȫڲ̣ȫȥͶԸ
ǳĬƬ̣ʵʮ֣븮ʲô˿£
ʮæЦƹָɾƯºϸʮҲǲ鰸ĺ֣ϸ죬ѷ˿ΪȫȫˡĬĬͷû˵˼
ȫ򵹣ҲΪѣȫȥͶǣҷֺ
̧ȫЦҲæżڱס֪ҲȥͶѰաȫ֮Ըôʮү˽ƳѹյԹŭһĿ뽫Һʮүˮ
ȫһ˫ַأ˵ȫдģ𣬲ú
͵վѿ֣ĵųǣƹɱǰ飬ؿйͷڶȫҵ˼ȫֻҵ˼ȥ£ʲôŭ𾡹ܳҽžǡ˵ˣҾǽƣΣҩķֺˣôҲΪӣ㲻Ҫҧ
ŷһǴ̵ųǵĻ̾˿תĿŽŵʮʮЦζ΢΢ҡҡͷ
ǾһŭĻһĨЦ񣬻ҩ㲻ҪˣڲǸ켣ڵåС㣬ҲٲǲײڵĻҩеưӣ캰򣬱캰ɱһСøˣǾ¹ҩеҩٸҲҵɣԶΪ£Ҿ͵ȥ޸ΣŮζڸ£
㣡û۵һ
һֱͷԲ׼̾˿ӷ£Ц͵ܣֻǳһپƣ㲻۵ģӣҪǰˮҩȰȰҩ
ﺬЦվ§Żϸ֫ǿнĻϡ
ֺֺЦſﻳ̿ĻѾͷ뺷ȫңֻ˵㼸䣬ίһ㣬ֱд
ڵϵȫ˵ɡ
лҡȫվ̧˲ͷϵ亹ˡ
׼΢ЦȫƹǴˣӦö֪⣬ȻͶӣһҪԵסӣĶ⣬ǱĻĻʲôۼɡ
ȫæվȭʩȫл㣬ȫȻ˶ңľ;᳤ƫ
ʮһЦƹǽһ˽£վͲˡ
ȫһղȥ亹ִӶͷð˳æֺһһǶҵģȫ̰֮ġȫ˿̰ģȫ֮أ
ʮЦŵͷƹ⻰ĳţڰһֱƹװָ޺ͱֱֺţĳ׶ţƹȷʵû˽ġƹĳµĵѸſָֺţƹģֻҪƽǲᾪŵƹµġ
ȫæǿЦб˾ϲ汣һƽ£˳ֺš
ʮüᶯһ£ЦһΪڽ֮£ƹصú
ȫæЦѺһʿȥ˹ޣȻȫһǰݼʮүʮ΢΢һЦû˵
֣һ㶣һۣ֣૵һΪڻ֮£Ǹզû˵أ
ü˼֣ûʦʦֵˣǵðʦ˵ͲŮɱűͷôţ
ȫæЦСҩüԣʦܺŴҩү˵ûǰз֮ͨ飬Ů˵˷Ů˵ƣһŭ֮£ɱŮ˷ţؽΣɲ֪Ϊʲô;궼ûбͷ˳˻ôһ˰ɡ


  230 
ʮ۾΢¶һ˿׼һۣ΢΢һЦ֣ʵأɣ
ȫЦȫʱ˴С㣬Ϊ˶ԸʱµһͽĽ𻢣Ĵָǿ֮ͽǰ˼𻢽У𻢵Ļצƶǡ֮࣬ҾͽĿѡ˸أһżȻĻᣬ˵͵¡Եμͣʶȷʵһȭǹ򣬾ͻһ´㽫ʹŪ˳͸ճãͽ𻢽һ֣˴˸ƽ֣Ҫǽ𻢲ѶϵºųƻǱĸͲŵԳ϶ߡһκҾȫİգᶯСû뵽ֱҲû͡ȫԳЦЦ
֣ȻԹðûͷ̫ɽǿʱһǸˡ
ɫû˿ڳĻ΢Цǵ࣬ҾȻǻһ֡
ȫε˵ȫǳֻǡֻǡ
΢Ц˵ˣףͿֳ˻ҩ밵жԸҳǵһаɡ
ȫɫͨ򵹣ңСˣСɴ޴ġ
ź׵Ŀֲ̧ȥϵˮЦҾԸ㣬ô㲻ΪǸжԸְɣ
ȫͷĵֱ죬򾪺˵ңС޴ģҪ찡
ŵĿǿžµС°ƿԼĻһĨЦж㻹̧Լ
㣡оԼҪըˣվһ§סϸЦӣ̵ôһը
ȫظĳһ̱ڵϡֱЦСڿ˵ûжңһԶңյľȫûˣԴ׵ɵѾͷһĨЦ⣬ĵĵʱǸŮһŮӵٻӰԼ촷ʧˣ֮һۡ
ңȫȫһΪɴС£붫ҲҪִС㡣ȫڵأ˵
һۻ񣬵ɡ
лҡȫվоȲס΢ϡ
֣ɽֹһųǣľϽˮȻ˰赭д䣬׬ϣߣʵǸߣ¿Ҫۣ˰쾢ûһô㡣ŪһɧǼܸɣ
ȫ΢Цƹ񡣡ȫһ飬æҪվǰֵ£Ҫһ˵վҺûôź򡣡
һƲһСĻ΢ЦȻƹСҩ񶼱˴ʶһбҪ໥һ¡ȫæվЦŻʩһ
ǵСҩͳ︺ֺŵҩĲɹȫ֣󻨼ǷֺŵҩĹ嵥Сҩ񼴿ɡ
ȫǷǣҡŤͷЦСҩ񣬽󻨼ǷֺſҪˡ
ЦңƹˣͬΪΪҩЧҵ
׼Ц͵ܸտţٷϴ٣ȱתų͵ҩһҩģ͵չᣬҲȫˡ˵ʵ⼸ֻЩԲˣǿǴҩļɢ֮һһҩģµǰӺ⼸ϺҴܣҲʵۻǣֻмֱ棬ҲûѹСӯࡣǺǺǺǣл͵ˡ
ЦСô׼ջһҩĵĲɹȨȻ׼ô̧СܣСܾЦˡ
׼һ㶣Ц͵Ȣϱýˣѩ֣̿ʵڵòǾΪ÷룡
䣬ʮЦµĺ
Ƭ̣һŮźͷ϶Ǻʵū˰죬ǸĺˣʹͣǷ⣿
ʮȫ֣һԾװˮСˮ׵ĺ롣
׼Ҳһŷϵһ룬û뵽ҩĺ
һ죬ݺݵһŮŮ޹һȦﾪŵƶ⡣
΢Цź룬ŤͷϵЦݼĹ졣
ἣδɵһ죬Ȼ˵ƹԹҲ֪ū澻ὫǶ
Цʻҩջ÷𣿡һ㶣ҪҡͷǺٺЦ÷
۵ĺ쵽˼㣬ŭµ㡢أѻȸ˶üʹź롣ûĽ¡
΢΢һЦ뱧ԼǰֽϵĲһ㣬ճطΰڷϡתһԵϵľ̳˹
ʮ֣ȫȫ𾪵ųǣǿҵʣҪﵹưɣ
ֻթ֮ɫɶҿǴºǧŪĺҲ£
׼һ£ӼϣǿЦ⡢ίʵʵ̫ˣ͵ܣҪͺȡȰͳˡ
ʮ֣ϵⶼ΢ȰҲпˣҪһȽȥ˵θʼ鴤
թ֮ɫЦղֳѵǣС룬ȷʵֳ֪֮顣ֳǷСܺƣֳʹӴٲƽСջһҩĵĲɹȨˣ
׼ľȻصͷֵܵĳ⣬Ȼ֪־͵͵ܺƣԹǸʲôɹȨջʵǸЦջأ͵㻹ǲҪˡ
ϵֳ˵СԽ޵ˣֳȰСʵûֳԾˡ
׼һ£ò޳͵ܣ֡ʵǴˣ㡢ְɡ
ڳ龰ЦɡվʩЦϾͱȰˣǸ֮ˣǲöҺȾҷҳɡ
׼ʧųǣ˿ĭ͵ܵҪȣǵͷ
׼ɿѹںϵ֣һƨ̱ϣˣʮƣҪȥûۼֻȥˣ
һ֮ɫҲһЦҲûӣֻкƣźüٽ⿪˵¡
ž̳ﵹžƣװľ̳˴ҪװôҲҪһơ׼һ˿Ѫɫûˣһ˫۴žĺ롣
Ǵ̳
ûѪɫﾪеҪҪҪϾˡ
ҲСɷ׾е˲ɣôƾǴҲġ
΢ЦǣٴδûˣϾƣ
ʮɫҰףͷȫϸܵĺ飬˫ʧ׼ɱƵĴ޵ֻǴȤˣһ˵ĳ쵰լھôĺ룡
Ů̳װɳϽѶ߶˽ȫǾ֡Ҫ£ѿ첽˹ȥһŮӹ̳ƵĹӣ⣬һֵ̳ڶֻڡ
̧ͷŮľɱž̳΢΢һЦ̳ҡŮæ̳˹ȥι⣬̳Ƶڣһ̳ƽȫ˻ξ̳Ϊľˮ΢΢һЦ̳ŵһԵĵϡ
׼ʮƽľˮȫʹı˫֪ۡǵľ⣬ֻ֣һ˫ݵͶص˫ųǣүǣүǣģҪи̣ȥƸףһ鵱ƹ
ȫĲİ׾ƣ֮ɫйŹ֣ƾҶλ¶ҵ˽⣬һ޼Ѱ׼ݵˣôԼЦ޴֮£²ƺç򣬵ͱˣƿش֮һҩĹӦ
ǰʵƺ鵭ȻĳǣȫŨŨɻ󲻽Уίʵ²͸ǾôѲɵҪƣ
Цʵ̫ˣЩţʧˣӣžںǽƺȥһ룬Ŷһ£оܶ˵Ŷִں
ڳŮڵȫ𺧵ţһźƵĳǣȫһƬհס֪ǾˣǰһĻҲоθﲻס鴤
Ƭ̣ǽڵľƺ˸βʣ£¶ŵڶ
ǽڶպ£ȵʱе˵ȫôͣڳǽƺºȫľû֪
ǽȸɵĺϣһ治ɫ׼
׼ſŵ룬ðŻعʹšһɸоľĴȣЦ͵ܣҸղŲΰɣ㡢㵱潫ʮƶˣ
Ц׼ǲģСܷ˾ţ֮ƺ£ȴ˵ΣҲǾΪ
ʮ֣ͻȫȫ񿴹һųǣǻһ˫ĿлعͿʼȻɵĵתųǣһ۷ҵҪƲصȥˡ
۽ǹȦΧС¶Ц⣬ĵЦһ
ԵЦŤͷŻɻʵӣΪηЦ
ߵװŪҲӲķۡ
Ŷ˵װŪˣ͸˷ܵĵʵ
Ц֪ѧ۷©ˣϸƣƲ˶Ǹ䳤ڵļвˣ㿴ӣҲ˵úÿ㣬ѿˣǵСһ죬һڡ
Ŀǹ͵ĶǸЦæſϣЦû֦Ҳ
ĪϽҲ׼ŵ´ųǣ͡͵㡢㵱û𣿡
ǹ˸ã΢ҡһ£׼æֲϸոļ˿Ѫɫָûˡ
ЦֳĪţСܳЩЩͷ⣬û˿֮
棿׼ʮͬŵʵ
΢һüͷ¶һĨЦ͵ɱңǷﲻ׼ʵ
ǿЦŵֳĪţСܶװôƣֻǸоЩĻš
׼һ۳ǹмиĶǸظĳһЦģ⣬Ҫ͵ȥ㣿
΢ҡҡͷЦôõľܲŽӾͰװ˷ѵСڶһ
׼ЦõųǣĴָ͵ܺˣ۵üɱ֣Ҳ¾͵֮ˡ
Цʲôյĵ


  231 
Ŷӣ̧ͷľɫСЦͬ͸ĺƻǿųԳԵӺ۷ƣӹ۲΢
ϵĵո͵ĻعζﻰеĳŪ֮⣬ɫĵڳŪң֪ѰٻΪٵɾȻ˵ˡ
ԽһͿЦ㣬ôƲװװѲװ˶У
ߣŸҪ죬΢Ц㲻÷䣬˼ʲʽ֯ҪȥԼġ˵ڵʱؿѾˡϣսԵתȴմֱ˵Ǹǿ˵Ļ󵱼ҲҪеħ󣬻Լһӡ
΢ŭս֯ݺݵĵ΢΢һЦŤ
ΣҧѾͷҪΪϸ֦Ϳʢ˶ԹָֻţҩǳǵūţСѾͷϵĻëδʣ͸ҳ󱲣ӦýҽŶԣ
ζЦ⣬ŤŻЦûӣԭӦýģϧԼ󣬲Ϸ³ӣңⱲ㶼ֻܹҽĽˣģɡ
ƾʲôҪġ͵ķӦ˲ĿҪѪҪ죬ǧ˵ݻҪ˵ڡҿɾ͵ˣҪˣңҲٰˡ
㣡ӷĻǹһ㣬Ӳɤۣյĵ
Ŀתɿһɫδʮ̸ĳǺ׼ĵСζЦ⣬ŤͷСִյӨԲĶԣϸ˵ﻰİ㣬ҲлңҲڰԼӦöһ˼
Ĳһ£ֱӣüȫЦԼ
ǸԸּߵˣӶʹû˭ԹһǽŪڹ֮䣬ҲܼԦ࣬Դǽֹ겻һ㡣ţʹֺһͿزƵõвҵˣԼҲҪȥ
Ĳʺտ֪Խڳǰһһֲ˵ϣÿλȴʵ䷴ԼѾͷһ㡣һԵĲǳǣǿŴϻ۾СԴָ̻鶯
ﻰĺʲô˼һԭ׼һǳǵĵˣ檱ȻܵǵųǵӣҲŽͬԸǣǲͬˣӿ»ܱҡ
ԺС崿ף˫Լû˿ۻаĴϡĴ˫峺̶ˮڿ˶ԼĽɡһ΢գʶ͵͵ǡ
ǽϵϸƺ׼Щûȥųľƺ˵͵㻹Ȱ
ǽ׼ǰľƱΪԼľƱ˾ƣƱ׼֣Сܾһ˵꣬оһ׼ȫǿɬЦ⣬Ʊһ
ǻҪΪ׼ƣ׼æְסƺ͵ܣǧҪٺˣٺȥַǱɷˡ
¾ƺ׼׼ɫ΢䣬ǿЦ͵лҪ˵
ͻȻվ׼ȭҾһ׼Ծļæվ𣬲ǣ͵Ǻ⣿
׼Сһˡ
׼ɫһ䣬ǵ˫ֲһ£ҲųǣΣ£ƺһƣˣֵһˣֽ֮Ʊˣֻһβûȣűеľƣеɫ˸
˲ѻȸʮĿһֱû뿪׼ͳ⣬ȫ໥̸ЦʳŽ飬Ҳ˽Ż档ֻ֣һžƱϸǷɵЦ˫۷ղ֪ʲô
ǵͻȻٶ˵ĻԼ׼ٶеĿⶼ۽˹ʮҲ֮ɫϵⲻܿƵ΢š
֣ͱһãĵʵɶ£զô
ֵŤͷһ֣Ҫ
׼ϵľƱƵѲضʮɳϽѴ˿ڴݼһɬ׼ʹȥɤ۵θٴθܵ˻ջǵζŤͷǡһ˿ŭͳ˵͵ΪȪ
ҡͷΪҶ̺С㡣
׼һ㶣ȪŮǵͷ
׼ɵųǣȪ
ǵֳ֮Ŵ۸ӵĶԹοͥ˵Сֻǲһûͺͱ£ͺͱ£СΪֵܵĸ飬ֳվĻܣȺҶƹ꼰ʮʮ֪ٱŲⱩǣǧҲµ˺Ů޹ġСӦҶƹ򸾣ҪǣֳСܵĿԡ
׼ʹͷһĨɣȪѹ֮ˣĸŮǷټɣҪȪһͬնǽӹҲΪūһһΪūΪˣԶΪ񣬲ҲǿЦֻҪܾǳຣǲ裬ⱲɻȥǵԸӡ׼ϵ΢鴤ţ̧ͷǣͳʵֲ͵ܽأǾ׼Цһ£С֮ˣֳȫ
㣡׼ɫ䣬ɫ˲ǵͨ죬٣ͻȻ˫һȥ
׼֣ǳһæǰʮѿһס׼
ǽŵİ׼Ĵسߡ׼Ӿҳ鴤һ£ѿǣŴɳ˵ʮҡȥϢ
ǡʮŲĲȵ׼˷
һĨɫƬ̣׼ͷϣȥƣ
ǣģɵµġվʩһ߳˷Ŀɻ֮ɫѵҲ
ǳȫ֣Ҫ¹ҹˡȫæվȫȥš
ҲվֻЦ⣬΢ƹҲˡһۣĵͷȫͻҲ˷
ʵңǸһͬס£ǻҩУ
һȥɣҿҪˡ
֣תһ£ٺЦˣ⣬ȫǾԲģѰ˼Ҳﲻɶæܸܲ٣һ簳ٹ
֣΢Ц٣ܶ˵˵к𣿡
֣Цզôò𣬰ɣСҩú飬˶׼һ㶣ɵǡ
΢΢һЦ׼ˡ
֣ϲüЦллˣСҩ߰ɡ
֣ĸ첲קĳ˷ϸζЦ⣬ȥıӰ
Ƭ̣ȫ첽ңΪʰɾȫȥϢЦŵͷȫ˷
ȫ֣׼סںδվڴǰʯסŵСƬԴϸ֣ʵ
ضң붫ҽһԺʯдǰʮĹžˮסȫ˵
ǵͷҪţƼһʮӹŶ첽˹
Ǽæӭȥʵʮ֣׼û°ɣ
ʮʩЦصǣֻһʱʮһͺöˣЪˡԸʮ֪ûʲô£ֻ鲻ãЪЪùȥˡ
ǵͷЦС׼ֵˡ
ʮЦƣҲüȥֻһʱˣˣСԣɣ磬һġ
ǿЦŵͷ׼ͷϣҾͲȥˣˣҽȥ׼ңҲʱȥ
ʮЦû˵ǿЦźʮȫ
磬㻹ŶҰɣֵܱûɶģ˵ˣҩлһأգֵ㡣ѿ֣Ц
ĺֵܣͷİɣ⸮ë١Ͱʱ䣬ҩɶ£ⲻǷܵһ𡣡֣ƤЦ
Цû㣬ҲƵˣҽֺŵҩĲɹȫˣûȥһҩգ͵ûؾ¹ܺŽҩģûʱȾơ
ɫһ䣬ƤЦⲻЦСҩǸҪȾƣƫҪȷưȫղھĻˣҲܽǸֺŵҪҩ嵥ȥǳĲӣߣСˣ˵үԲ˶ߣ
סˣ㵵֣ѹû뵽֣ȷ黹죬ҲɫЦȻ˵ϣ޻˵磬ˡҪ˹Χ򻨸š
֣ЦСӻͦ񣬸ҸүģСˣСӰ߬ʱСӹׯשȥ
߬ŰСӣ͵ͣסŲתɵ֣Ц⵹ˣСӣеöˣɶСӣ磬ҪףҿﲻɳӵӢӣҪ棬ĶСȥҪ
֣һǷЦݣҡͷǰѹɤӵ㵱թ㣿ߣСǸĵǿķĵСӲ֣
һŭĵ֣ĺ˵
֣Ц˵ղھϣķ˺ͻҩ§һ˵ĻСӸʲô֣ĹӶˣʱͷɶͷĶ벻㵱ϹӣֻҪĳ̬ѧһѧСӾ˻ô㣿ߺߺߣ
㡢ԩҲϵġŰˣ
֣Цеļ򣬵ͷУСӾӲɣȥ˵ȥϣС˵ĺӢӢϴñӣСҩߺãͲˣ
֣ҡͷβͻεתһЦľҪߣǰһȫ亹ûѪɫĵ֣
ְ֣סѣЦСҪǽɣСҪˣϵ㰳ĵɲϵ㣡
԰׵Ҷţ˲˿ɥſˣԾˣ磬үͣϵӶó㣬ܿ˰ɡ
֣ЦСӻǼë¿ģǵôſϵˣǺֵܣߣȥԾƣֵܺúһ֣
֣סĸ첲ǷЦקС
ɻʵʲôֲˣңסҶʲôҰ
֣ЦŽק˻ֲֵõ統ֵˣ˭֪СݲؽûСɩأðݼݼСɩӣ


  232 ƨ
һ㡢Ҫȥ˼˼ң֣Цеͷһ˫Ƶа⡣
͵֣ŭ֣飬㲻ˣ㾹Ҵ˼˼⣬Ӻƴˣ
ϼĴֲڴּ֣֣ͷһƷ絶ϲ
֣ʱɰֽĥһ͸죬ۻһۣеҪǶ˼˼СɩһͷͲú
ȫĵڶƽ֣ıǼͣסˣɵĵ֣˵滰
֣һڳԯϣ̧ĴŻջǵܻļе˲ҲĸףҪ˰ԵС
ظĴһڴǿЦݣ˵粻ˣ
֪ˣ˫Ь׵ֳ鰳šû֣꣡׵ĺţ첽š
֨ס֣ЦҾ磬һʱ벻˴Ĺֵذɡ
벻ɱȥ򰳸ʲô֣ŭ
иҵǼ˾Цɫ絶µưֵڧľúܺЦ𣿰Ц
˲٣Ѱ˵ϣǼ˾ԥûУһȺ಴ܽĸڣµĹ򷢻ӵ˼ޣգۼʹΧҲĹʧˡ
ˣµ㲻Ҫˣõɱ˾ǿǳɱͷĴ
֣һЩûڵϣŤͷ㡢˵ǽǲǻŵ𣿡
ʹķ˸ۣĵ簡ӲʹզҲϹأȥ޾Ҷƹ񣬲ǻ͵˵ǵĴ磬ôĹӣ롣ʮүһ𣿡
䣬֣ҵļɱɫɷ׵µСӿϳǸϿҡͷЦţ֣ޣʹ˵ĵǿ߰۵ֱ£ʹĳ˻ţӿ񱼳˽
磬һһէвУղŶᣬڶҵϣҲôġó˵ɢˣʹµ
һĻ֣͵ʹסʹĸǰ㣬㳤˻һͣסˣ΢ţһ˫۾֣
֣µŤͷһۡڵĻǰǼվǰһֳǰڰ֡
֣ظĴһڴֵ˵ˣǿ˵ϣķŹˡεĿЦһ¡
ĸȥɫֶ֣ǷЦݣСֵܣָɡ
֣֣˸ۣµҪ˵飬Ů˺ܾأֵ޲ۣ
԰˵ʵΪɶҪȥ˼˼
֣ٺЦǰõֵܣ˼˼ŮˣǰСɩӣ˵ӦӦݼ
Ȼɼӱӵĵ֣һףõֵܣ˵⻰Լ𣿡
˺ˣ˵ʵɣ֣һԴ˵СɩǰңĻ𣬰֪СɩΪ˱Ϊ踺صģﾴ֮
㵽˵ʲô
㼱ʲô˵ȻСɩҪˣǱϾңЩðݵͷƹ϶ȥСɩӼɣƤЦ
Ŷˣڴǵ⣡
֣ȭҾٺЦֵܳȫ
ûȫͷҡͬ㶹ģܾ
ŲŰϾ͡
𣬰˵϶ôġæ֣бۣȫв
ɫˡģΪѵҲûɶ£զȥ˼˼զ˵
Ů˻Ҫɶ°˵ɶ˵õֵܲˣСҪ˵ⲻű߼ʵĴľ㲻ˣ֣ܻ
ǺΪѵð룬ȥ˼˼˵ɶã
֣ƵĲûӳһͷȥʹһڴŹֵ´ͻȻСӿɱ߰˼˼װɣ
ڵǳɫ㡢˵˵ʲô˾ӣδ䣬ܡܸɹ֮¡
֣ƲĶ쵽ˣȥɣ⣬˵ˣ˸ϵģСҲҲҪ˼ңؼȻô㣬ǿ϶Ƿ㲻ˡ˵Сûˣ
Ǻĵ֣ıԼڰ˼˼Ůһһί˵ˣׯƹ񡣰Ͱ̧Ȣš
֣ĵСӶ췢ģûǸͷСξûμɸ㣬ͷĿ磬ҪǷģ㣡
Ǻ
֣ĺٺЦ˰ɣ˵㲻СɩӵСֶû
֣֡һ㶡Ц
㡢Ц漱ˣܻµ
֣æֿ֣˰ǿסЦ⣬ֲ̧ȥЦᣬյǰʵֵܣ벻õ㣿
͵һҡͷͻȻֽסˣǺΪ֣զզ
֣һЦСӱ˵㲻ã쵶ͽѹ׵ı¸¶һ֣úѧŰɣ˵Сӣ·
ԥһ£ָָ࣬˳·һֱߴ׾͡͵ˡ
ݣ֣˷ܵʹһקͨ˼˼ҷ·ֺ֣ݺݵĳһӣ۵ԭʹ̤ӡ
֣µģƥʵǷ̣ǰհȥˣ˵ȻƵĴŰתȦҲ˵Ƕƽ̹ʯĲ㽫ɢˣҪúʰʰˣ
ıĶˣҰĳ˻һ˦㣬
֣ޣԾЦôôƽ⣿ƵֱЦƥ˾Ǹˡ
ף֣͵һƥŹȵţȴͣסˡ
֣ŤЦֵܣأнף˵ɣСɩӼģЦһָǼשΧǽԺŵӡ
֣ٺЦô˵ͣĻǵطһ۰ʮשΧǽΧŵլԺ
լԺլԺʮ⾡ǻ̵ҰݣԶаʮһɶߵ¹Ұשǽ
֣ٺЦ·һլԺƹļҰɣͷ
֣ٺЦҿСɩûסһ飬ҪȻ治˼
ǳ鴤һ£ĵĻв˼ʱɵ±δĴͱȥ
Сֵܣɡ֣ƤЦ
²õķĺԺţһʹһĭߵԺǰָ̧֣ҪЩ۵ĻͭŻͣסˣʹһĭȫǽŻҵִڴĸ顣
֣ŰվֵƬ̣ɱŵƣֻҲʼ΢ˡ
ˣСӲվſھôһɡ֣ʵܲˣǰһѽ㶵һߣ̧Ż
Ƭ̣Ժڴ˳Сˡ˼˼ӣȥš
β룬Ժŷ΢Ŀ֨ˣһԼʮ壬òģü͸ִŮվǰһ˫ӣʪģƵվŵ֣һˮ֮ɫ㡢Һˣ
֣˲һһ˫۾һ¼ٲŮͷںڵ㷢𣬲һ֧͵ĽΡһɫɴСӣ½Ʈͬɫ˿ȹСĽе˸档
ŮȻĽСֲ̬ȳƣ˫ͰվĳƷŸղż߿ɽҡƲС
֣һ˫Ӳûɽ˫ƷڣǿĿˮʹ˻ȥŬΪУ޺ЦݣҪ죬֣߳ߺģǰˡ
Ŀ¶ϲ֮ɫһЦһŤϸ֫ת߿첽ԺߣЦ˼˼ã˭ˣ
֣̰ʹһ˱Ƿĵ㣬ɫеЦСܽ˵Ļ깴
Ʋһ죬ܽĻ깴ɲֻ˼˼һˡ֣ʹһקѣŽԺš
СԺʰĸɾ࣬˳ȾиˮĺۼҲһһ׼쾮ʯ̵쾮һʪľͰľͰԷһʢ˵ľ衣Ժӿ᷿ɳ
Сӣ˲ɣĿЦһãȻ˼˼߳
˼˼͵Ƶʱһңϲæ΢ͷһƬҺ죬ɬĵ㡢ôôпˣ
ǺĶѪҵȱȭʩһ񣺡㶫ȥȥˣҽסǣˡ
һվŵ֣ɵˣϴǦգе㷢纣һѺľᣬǳɫ黨ƫСӣͬǳɫ黨ѹ峤ȹ˼˼ﾪ̾ɫ㣬ѵõȫû˿ķ糾˼˼ͳǵλ˱˱ȣһʱ侹ûֳ¡
֣һ죬СиôƷŮ˶Ū֣˱˵
֣ͻȻ򵹣üЦݼ˼˼Сɩӡ
֣ľ֮ٽ˼˼ĺһǲס΢鴤޳촽ҷš
˼˼۾һƬۺ죬æ΢ཿʩ񣬾ߵĵ磬λǺˣΪΡΪζū˴񣿡
𻰣֣ЦСɩӲؾţֵ֣õֵܣȻһֵһƽʱΪ˵ˣֵ˸ƯСɩӣˣһֱĸͷ˷Űļ٣Сֵܾ͹ˣСɩϣ֣ͷˡ
˸սﰧ޳λǿɱް˵˵˵ûΪǣ
˼˼޵ݣҲжæʩŵū˵˵ǳƹߵĵһֻūû뵽羹Ȼôãū֪ĵĺֵܡҪǲūªūĲѳԣͺ糣Է
˼˼ɬһּæ΢ͷȻһۣڵŨŨʱͬۺڣһ޵ĸо׺ñզôʵڰ쵰䲻ű߼ʵͽжԶȦˣ֣ƭŮˣǲ˰


  233 
֣Ļŭšæվ˳ӺٺЦɩӣǰĺɩӣ˶˵Сɩĸ㰳񿴵֣Ҫģæһס֣죬εĺٺЦ
˼˼Ҳ챻֣ĺڵѪȴ˿˿ģνǧƨ
վ˼˼Եĺı֣ĺ񶺵Ц֣˫ʱǿһεڲƷ֮ϡ
΢΢һ죬ͦͦ˵ѩ塣֣ʱǰһԺȷţҪɽ죬û˵ڣȻ˼˼ʱȻɫ֣ȥ
֣ţһҪ˯
᷿ŷ΢򿪣һɫЩ㲵ŮſڣƵ֣ɫ΢죬æʩ񣺡ѩ÷ҩ񡣡
æɿ֣ȭʩˡ
֣Ťͷȥ۾һһ죬ǸСѸģСģۣϲƹҲû׻
ѩ÷Ȧһ죬ʵʴҩ
ɫ˼˼æ˹ȥסǿ᷿ſڵѩ÷̾ѩ÷㣬㻹ǱԼӰɡƹѾˣҺһϵʲôѵ㻹ץȥ㣿
ѩ÷ӣµûţҲܾô岻׵ĻţҪΪүԩ𡣡
㻹ȱסԼɣڿһ˵㺦ƹҿֵãضûүŽڲڣлӳڣҪȻɱͷˡĲм˵
˼˼ѩ÷㻹ǺӡӴˣҸЩ̲ٽ͵͵ͳ¹Ұ򣬻ֱҸ˼ҼˣӰɡһ͵ΰɡ
ѩ÷סСؿĵȥû˺ӱ˷磬ҲǣҲʱû˼˼⻹п˼Ц
ѩ÷æǿסģɬǸһ֣ĲŽˡ
Ƭ̣ĴӶֹ᷿߳˷ţЦղʧˣ֣Цˡ
֣æЦŻ񣺡һ˲ü⣬ĽŽпءολѩ÷ҲǸˣޣҲܡ
һЦ֣綯Ĵ֣۾һֱĶźԲɫ
ĵ¶˺ΣЩĻŵ΢ͷҲʼ˼˼㵱ϲЩûЦЦҪҲҪҸǮĲүôҲܼ޸һĳ򣬿Ŷ̶̼£Ϸһ㣬¹Ұҩ̣ҲӳҶҷֺŵĴҩ񣬿Ҫ˼꣬ͻҶҷֺŵĴƹ˼˼۹ˣίȫ˼С檣ýȢˣⱲӽʳ
ͻȻһڲת΢̧ͷ֣һ£֣˫ľˣ͸ǿҵǳþڷµĺĶеǿҵļ¶æִͷ
˼˼ҲüĿ飬ֻûǿ֣֮˼˼һۣ˼˼ߺ㿪Ƭ̣˼˼͵񷢳յֵ߲Һ˼˼ӣ˭˭һۣԷǹһŻæ㿪
ԺһƬʤľءͻȻԺ⴫һдżĵĽЦ˼˼ӣǲòˣҪǴǵңǿɾ͸ˡ
ѩ÷˼˼һѹߺЩεЦСˡ
˼˼Ҳ߻ŵҡȥšĺ˼˼ͬʱҵԺš
֣ĶźĽСĵıӰٺٵСа̫ɽǿɽǼСѸֻҪ˫۶һ£׾ˡû뵽Ȼ˼غϣ
ҡһ£ᴭһڴѹһ֣ܵǰݺݵĵ㣬˼˼Ĳˣֻһ²Ϊ
֣۾ſŵĺģƲ˱ԣǰ㡣ҪûаŮķˣСһ˻ڹˡ
һ㶣ɥֻܲԷ
У֣ɴĵ
ԺŴ򿪣֮ϯԺ欿εŮźҶվԺ⣬ε϶¶Ц̣Цš
һѩĺ˿ȹϸһʺѪܺ޳ŨʩŮЦĴԣ˼˼ã㳯˼ĺĿ˶ˣǽȥǴɷ羰ҲգǽĽҺҶ죬˼ʱƷɡ
վԱһһ캼˿ȹ֫ȴһذ˿£ô󴦾ĶǣϸСǡô쵰ԲŮҲЦҵıźƬ֣ǽҲһãҺСþͲĺˡСôôûϿȥˣɷ羰
޶źҶ˹ȥЦû֦ҲƷζӿ˼˼һڣҪ˵ĸ˵潸СӶȥ
ǣûȥ˵飬ΪʲôҪȭ򣿡
ǣǿǺģ˼һ飬ãСӾȻǣԽĺ£ߣǽȥŮһһͽЦžĺҶҡŽԺڡ
Ů̧ͷƼԺվŵ֣һ㶣糺죬æתСţյĵġ
캹ŮСӣղŸﲻ˵˼˼ﻹпˣǳʵڸô򣡡
ĿЦԩҺ˼˼øտţ͸ȸƵߴû꣬ʱҲֵ˵ǡ
˼˼Цû˰ɣߣǻҺܣλ֣֣үǾ¹ҩгƹŵõֵܡ
˼˼䣬֣ɷµ¹ڣЦĹʩ񣺡λ㡣
Ůļæ񣬵ūҼ֣ү˼˼ЦŮˣ׵С񣬴Сūҵĺýá
֣ЦС㡢С㡣λǿ֣ͽаֵܰɡ
ССͨ죬֣үˡ
ⶼǰﻰ֣Ц
ССһۣĶһ͵֣֣һû˿ϵЦǾһﶼ֣øд
˼˼ɻ磬˭곤
û죬֣æЦСɩӻȻ곤Сɩӱ𿴰ϳɣʵ绹һ꣬ǲǣ磿֣ЦеŤͷ
ǿ⣬ǿͷá
֣üЦȭҾĺֵܣǰСɩӵĺý㣬˰Ҳǽн㣬Ľ㡢С㡢С㡣æס죬ӲŻˮ˻ȥ
εĻţ֪Ǻãֶ˼˼
˼˼ЦҲŲ˼ˣһܵǿǴŵûҵģӦˡ
ġССߺܵܿ񡣡֣Ļŭţñݲûðͳˣ׿϶ˣ
˼˼е˹ȥĵʵ磬㡢Ӳ𣿡
ʱҲ˲˼ˣֻϿ֣Լǰʧӣܴ𣿡˼˼һ㶣Ҫкݣϸɣݣ˾شһӳ𣿡
˼˼˲һͿһ£ıҧ´Ŀ֣ˣ֣ƤЦͺž롣
˼˼ĻңֻһգԥƬ̣ͷϸǡǾ˵
˷ܵĵͷĿ첽߽ݡ˼˼ķɿ֣һۣҲỨ峤ȹͷ߽ݡ
˼˼Ӱսڣ֣Ťͷݣ¶ǷЦ⣬֪˼ĺֵܰӽǰֵ֣ܣŤͷٺЦλý㿴ǾֻίͰԺ˵˵ˡ
һ㶣ŷ˼˼Ӱһ죬εķɿһ۷ŹرյݣЦ
֣ٺЦλҪൣһЩˣղСɩӣЩ˵㣬λ˵˵
ʱߣȻ֣˫صĵϷЩյָ֣֣޺Цݡ
˶΢΢һ㶣֣еЦĪǶˣССﶼԼû뵽аΪܵаǲûţ˼ǳƹŵֳòãǿ˼˼ϣ½֮ˣ˼۶һ۰ɡ
ֻкߺ֪֣ڴʲô⣬һڣյû쵰θڵǲС⻹û֣Ϳʼĺģ½ҲңͷƹӴΧо֡ԻûмʮĴ㵹̣԰ʳߣ֪֪԰ʳ³
ĿЦС㡢Сӣ˼˼ǿȥˣѲɻǾôǲɣССźҶȫ֮ɫ
ЦܵܣǾ鷳㽫λľƲ˷ŵ᷿Ĺϡ
֣ЦͷǰССӹڽӲ˲䣬ֿ֣ٵһ˵С֣ۻ޹ǵĸоЩ֣һһǳϣźҶЩƮ᷿Ž뷿ڡ
ЩȻССЦ쵰ռűˣ
ССһ죬СϹ˵ϣȻᣬֲĵġ
߹ȥЦϣҵĺýǣǻûѹǻңͷƹôûСͼ԰ʳƭǽáСС񶼳һ֮ɫ
᷿ƿ֣˳ЦҪ졣̧ͷֵ᷿ɳĿ϶ɬĹӡ
΢Ц֪ΪʲôһӾҧһڡ
̧֣ȥЦҪٵ£ӲܳԣСɬóԡ
Ťһ֫΢΢һΣͰվ翷ʱη֮Ķǡ֣˫ʱ˸ǿҵâĶ˹ȥ
Ľεε˵ܵܣūҲᣬܸܵūժɺã
ŴԵĽЩֱ֣ڵϣǰסķΣﰧ̾ﰡզôأͷŪ֡ʹһĭЦĽ㣬𼱣͸ժ
֣¶һĨЦССҲ֮ɫ
֣ͻȻͣסŲתͷȫЦ绨֣֣ǰһΣ﷢ݵ·ǶţǧӰСǶͨɱˣȻƵˣǿǧӰ


  234 
λ㣬벻뿴ʵģ֣ǿڿ콫Լ˵Ц˵
֪ܵλ㿴ʲôʣ΢Ц
֣Ц־Ϊλժ
棿ʣλҪĿԴǲǴţ
Ǿƺðɣ֣һĨаЦ⣬ӻûתȥһǵͳĲһ۵ĺâ֣ڱ֣溮ͬʱ±һҫ۵ĹĻ
Ůеҫ۹Ļ˸֮ʣִͳĳ֣ų°վŮǰ°ڷֻɬӣЦλƷӡ
ŮʧŵӣƬ̲ѹֶղҫ۵ĵĻȻûһƬҶ£Ŀڶ¶𾪲֮ɫ
֣ЦСǿɵ˰ɣڶ԰ݵҪٺٺ٣Ҫȴһ£֮ɫ¶Գ֮ɫС֣Цܵû뵽㾹ôǿı£Ҹﻹ룬ǹء
ʲôҪǹôǣشԣ֣ģһ˫ĽźӿվƷ壬¶ǷЦݣĽ㣬һ仰Ǿʫɡ
ܵû뵽㻹˫ȫ˵˵ľʫĿЦţͦͦظ
һֻѹģĽ㣬Ҳѹġ֣ǰһķΣ
ŮʱȫˣͷĿڶ¶ŭ֮ɫ
Ĺһڣѽ㡢㵱λ˵ʲôʫ˵ˡ
֣ʹһĭνôģҪһ˵̿ýȥջ𡣡
һССλ档Ϲ˵ʲôˡ
֣ʹͷССȭʩ񣬺ٺٵЦ֪⺣Ľ԰飬λҲа˵ѵĻɣҲϲλ㣬λȫɣ
ŮյĲը˷Σԭ쵰û԰ʳôʰ˵
СС̧ͷģŮüĿ⣬վһĨЦ⣬ɬ˼˼Ӽôȫ㣿
֣òѪιȥæŵλģСɩӺǻæأڿûǡλ㣬ղȥ᷿ûˣһһźľΪ׼ģٺٺ١Ůһۣͷ
֣ϲ񣬵λСȽȥˡ䣬֣緢ӳ嵽᷿ǰŽݡ
Ů࿴ţǶ¶Цͬʱͷ᷿Ů뷿ڣľͻţŤͷƼתͨҧгݵСС΢΢һ㶣ĿȥʱҲѪҧһ˫ӨСȭͷš
֣ѵĹڴϣüЦźľϵĲϯĵλ㣬
һĨɱˣǹȥú÷̷ܵܡССҧͷתźߵľǰ
֣ЦҪ§ļæһ˿һɫĽЦܵܣ벻λóʮ㣿
롣룡֣ͷͷһ롣
ҪӦǣԹɺãֽŶܶ΢Ц
֣һ㶣ɵðǰô
Ƿ㣬ˣȻ͸ˡס֣Ļɬĵͷǲס΢鴤
úãûؾصģС̰ɡ֣۶һ죬ֱͦͦڴϣ͵
΢Цλýͱɵվˣú÷ܵܡ
СС΢ЦŽĺС˴ץ֣úסڴͷϡ
֣Ծ㡢Ǹʲô
С˸ۣūСܵ˵㣬û͡˲ԷһܵǲԸ⣬ǽ⿪ˡ
֣ӶŪˣ۴ŴٺٵЦý⣬˵ﻰСڰôһ󣬰治ұ֤˫ֻʲôϵϺãϵϰܺúˣٺٺ١
СһЦСʹ˸ɫСҲ֣Ҳ˴ͷϡ
㣬ԣԣĽء֣üЦ
ɨһ¶ѷ᷿ĿƵ˷ҲɹԵһһĨЦ⣬߹ȥù
λ㣬ǿﺣĽ㣬Ȳˡ֣͵˵
ССЦȥźĽ֣˫Ű˴β
ºˣλСǿ̰ɣôûôۻСַ̹ء֣Ц
ССҪһЦ绨ܵܣһ£Ŀɽʵ٣ҪȻˡ
ģһСǣǵĺҪðˣɲԹ֣ٺЦţһ£סֽŵͺ˿δ
ܽʵԣ֣ЦҪ˵Դͳĳ΢΢һ㶣ĵ˺ϡ
Ůɫŭ֣СǣɲģŻȥ֣Ц
ֻЦ¶ǿ֣ȻɫϣڲϣŮֻݱɫѸеЩֻ벻͸˸ղŻúõôͻȻͷˡ
֣ģ飬½ҲôңͷƹûмʮӶմһ¹ǵ½ǣ㾹ȻǹǵûɽҰ帾԰ʳ𣬻쵰ҧŭ˵
û԰ʳв֣ɫףµһ˫۾Ųⲻסĳϵɭ⣬֣ȫĺë׶˲ˡ
ȥѡЦ
Сɢҵ¿Ƭ̣ɢ
쵰ģӾǣҺݺݽѵıŭ˵
ССȭʼ֣û£Ů۵ĲסҡС֣ʹ쵰һӲǵֺۡ
ˣǾšŮֿʼ֣š֣ʱ̾ﰧСַˣֻ̫ˣϺ۰
ҪҽУҾɱ㣡
вУУСý㣬׽㣬ӣҩˣһٶǷ˰ȥǡ֣
쵰㵱꺢ӣ˵㣬ֻҪ⿪ͻϷ쵰ҡ㣡յָȥ֣ظϺؼʱ֣۵
ľϲҪʹ쵰ָ⡣ŮԣʱıսͿĨĺѪĳָ֣
֣оֻ϶ҧţ˼㣬ʮ¹ȥʵ̲סˣѹɤӰˣĶǵģҲһȢ˰ɡ
Ůһͣߵ֣ʧƬ̣šССж¶⶯ԥ֮ɫ
ıҧ´ʵ㡢ôģ
ССĵʹͷСŵҡЦӣȻС׼ЩңݵĳһĵģȫǳǵģģҲ޷檣ܾ費˵Ҳȥɫ˥ְҲ˵ͿסȻɫ޳һЩҾ˻㿿סСҲɬĵͷ
ĺ˼Ƭ̣Ųһ־ݡŮȫ֣
֣˿̿ĶУ˼ףҲףզȻؼȥˣֻףȢǰʧǰˡ
֣ǿЦݣλý㣬־ݾͲ˰ɡǾЭ飬ǿô
У־ݣŮͬ
֣ѹɤӣµǣǲͬⰳΣûϲ˵Ǵһ٣Ӧóƽˣɶ˵ˣңǾ͸Ƿ
Ůŭ˼㣬ļеҷ˵͵شӲ̧𻮿ȥ
֣֣ļһһȥˡ
ģССͬʱе
֮յͣסˣıŭŤͷǣҪ죬СҪ֣ٺھˣʲôӦɱǣҲҪǵ
Ľһô˵Ҳģ
СһЦʵ˵ûûôôҲ಻Ӷѡôţ˭½¥ӡҲ㱨ˣǵĳ룬ҿʿɶֹɡ
ȻĬƬ̣һɣ˶Ǹ䣬֮վҪ֣ڽӴıǮ
λҲôŶթɣġСŹĹâ΢ЦĺС
Ȣǵ־ݡС΢Ц
İһۣɵˣûΪ־ݣŸô˵ķϻ
˵ˣŲɣġĺСãȻ
ȥѩ÷ｫīֽסĪ˼˼СаȵЦ˵
ЩȻСԥһ£ͷ첽᷿
СԺССЦɵҸʲôǰѵŲҪˣɾûҩˡССߺ죬΢ۣ˵ϡ
Ƭ̣򿪣Ķ̹˽Сӹ̷֣ϣ
ԥһ£Ŀ¶Ȼ֮ɫϴСȥ֣Сպīëʷ֣֣֣ڴֲڵļֽһдŤŤ֣顣
ĺСһСϲС񣺡ˡ
С΢΢һЦһнд֣ΪýԵΪ֤ԸȢС⺣ΪޣΥԣٲˣ֣С
СëʵݸССߺŵֲڼֽдԼֽ֣ëʵݸģҲдԼ֡
СżֽīãСķŽĻ΢Цܲˣλǿ콫⿪ѣȻȥѩ÷ӷ˵˼˼Ӻǳɡ
˽֣⿪æҵ֣ѣߺţ̲סЦˣСæһȥˡ
ҹĻ٣ǳپ۶ܲ񷣬ڣߺ죬˵ҲȥҪȥԼȥҸƨó
ȫЦС㣬ȫˣͱˣСƢˡ춫ҵĻ㶼ˣҪĸŮ԰˾ˡҺ໥ûгԣǴСöҸܵĴûᣬͽʳ͹ȥɡ


  235 
𡣲ĵȫʲô˵ģҲϡȫ˵һ㣬ʲô԰ңǣûһɣƾʲôҪܵҶ飬ٸôɱҴȥ
ȫЦ̾˿ʩһתſڣţ£ͳС㣬ȻķˣǴǻ֪᲻ϿɣǷ㣬˿ϿˣķԼͽпƼҵСүȫ޻˵һӣȫ˵ĸ˵Ķ˵ˡСԼðɣȫˡȫƿ̴ţȥˡ
ھĬƬ̣͵һ۽յķţվ̴ľ輸ǰŲ輸ˢź;ʳУƲһС죬ٳһֶߣ
Ťͷһɽյķţԥһ£ʳУָҪʳʱͣһ£ıʹҧһº۵촽סʳУĵСһ㣬ͷ첽ţ˳ȥ
ˮڣ׼ڻľϣһ˫Ƥϱ任΢̧ͷź૵֣ۼֻ۶μףĪǸ飿
׼͵׾˸˿˿⣺νҲǲ¶®ɽĿʱˡۼƴˣ
׼ϸɤӺʮ
ˮƿʮ߽ڣʮԸ
׼վߵʮǰϵ΢鴤ţʮ
ʮɹ΢ͷüû̧һ£ȴ΢¶׼꣬û׼£ֻܷԸǡ
׼ҧҧܸ룬֪ڣҪˡ
ʮ͵̧ͷ𾪵׼Ҫó¡
׼ʮʮۼΣʣӼҴΣ
ʮæʮɽǹڡʮѳ˷ˡ
׼ЦҲǺôĵӣ˾ʮ̫ҹܣȴðͷץڴ˼ɱŮ˾ưᶽķ뱣ֶӣ
ʮϵ鴤һ£ͳǹȣʮ֮ˡ
׼һʧһЦôۼ֪һֱ벻͸ۼʮ޽ΪʲôҪ㣿ʮ΢û˵
׼̹ĵԹҧӼҾͰ⿪ʣۼҾΪޣӼѡɵƴ֣Сܾ˿ԾۣսսıһСĻšΪۼҵĹڿ죬ʱξƴܹ̫Уۼɶӣүʶڣڰߪ˾˵ʡ˷뱣֮Ƶܳ裬ѹȥ˿ȱӡ̫࣬ͳźүΰ˼ͨٹֵ̫ڹⱨϲʥΣүѯϲȻŭŭйϡ
گۼðٹߣ˵ۼƼٹϻϲȵѣ¾ŵʥޣͱϲȵѣɲϲȵûѣûߣҹҽүޣⶼūŸūŵĸɵǴūܹٹүĬƬּ̣ڣۼץگڷųۼҾǰߣӷŹҡѿ˾ʵݵձ֪ӼҲûȥͱʲôϲȵѣ˾ֵصô˵ȫΪ˾ڡӳĬһգٽʱʱͻȻ˵׼ūģҲѵáϲæͷлº󣬾һûͣگ
׼ţ⣬ҧ˵뱣ۼһ£گĥۼңۼĥȥҪڸϵüʱҲۼͦˡ
ʮĬΪ˾ǧگĿ̣۶ܱŻĥˡ
׼ʮЦۼ˵ʮмۼңۼֻף뱣Ȼᶽƹܾʦܹȴˣ˾ϯ̫࣬Ҷ˵ĵˣĸ󻼡
ʮһŨŨη岻֮ɫͳ뱣ǿ£
׼һĨЦ뱣˼õϵȥˡԣĺа
ʮ¶Ծ֮ɫô˵ԣͷ뱣
׼ЦԣȻ룬ԣܹ̫Щ۹⣬ûԣ뱣ߵ̫ԣֻǸ뱣üȥۼ϶ϣԣ̲˶ãһڽ÷뱣ġ
׼һɫ粻ʮ΢Цү޶꣬Ϊͨһ޵ɵϣפҴġ
ʮɫ䣬ѿʵô˵үӡ
ôˣ׼ĵʮ
ʮһ飬æүӡһѵ˰ٶֵľ硣
׼һĵʮ˶˵һǵһǣۼôƺ󰡣
ʮͷȫϸܵĺ飬æ򵹣ָ̧ҪԼ⣬׼ЦҪȥ飡
ʮʱסˣæص¸
׼סˣү壬˼أأ˼Ҿͻͬˡ
ǣʮл̻塣
׼ЦЦǰ۷̥ļһϲ˵ĵӡĿ뱣񰵳ӿʺԣҲΪЩˡ
ʮ¶Ȼ֮ɫŲֹʮˣҪЩС֮һͷˣ
׼Ĭˣʮڵأ͵۴׼ѵ˵ˣ
Σ׼̾˿ʮɡлʮվ
׼ۼ˵ӵĻҰʲô
ʮɫ΢䣬æȭʮǸˣʮⱲˣˡʮҰľһΪǣ׹롣˿٣ٲ
׼¶ο֮ɫ̧ʮļͷۼû㣬ĵġ
ʮæЦЦ׼Ļ־ɫһ䣬Ӿһ
ˣǷ뱣Ķ֡׼ϣָӺľ輸ڷŵϼһöӣԼĻӴָ们䣬˹⻬ʯϣڵϲϵԾš
ʮ𺧵ŵӣӣӣ⡢ҪŻ
׼΢Уʮʮ˲ȻʱϣˮԼ֮
ʮٴη򵹣ʮ˵ΨԸΪǣ׹룬вǲɽ𺣣ǡ
׼ĵͷۼҲǰǣɵĶҶҪԶۼⲻǱѣΪܷк뱲Ծȣ
ԾȣʮãȻĿ׼
׼ͷЦʣһԣڰ಻סˣΪеıʧˣ뱣ҲȫѹԣϡԣҲ飬ѳһ塣û뵽ʮ㾡Ȼ̩Ӳ컯һŤתǬǬǽǬڣ˵ô
ʮƬ̣ڶģΪʺ񣬿ѡѵĽά״ƽ֡
ƽ֣׼Цسس䣬Ѵƽ⣬Ѿ궯ƽؽڲһԸѡ
滹ү˼ҶգǬٶϣƾϷѵһعƽ⣿
׼ͷᣬ˼ҳ֣һ֡ҪˣҵĽ֣ٺ٣㣬ҽʱյȨƣóŤתǬıԿ뱣мʤ㣿
ʮһ£Ƭ̣ЦһɶûС
׼Ц˾ൽڸʱվӣǰ̲˵ẦżСֻʣһڸУдվԣʣµĲӲ¼ɣĶѡһԣģͬҾͻͷˡۼҸղ˵ˣΪˣ˵ﻰԣҲǶЩͻȻٴγֵıһֱн١
ʮ¶Σ׼Ц˵ʵı仯Ҳۼһ»ǴСǻĴ飬ۼ۵üϵ̥ǣۼҲΪֻһòƵ˶ѡۼҽʧ˳ˮ۽䡣ۼһʼˣţۼҾ;ƺʲôۼһ磬ˣڵ˼ۼҲµˣǲٻȥ
ʮһɫ˵ү
׼΢ЦҡͷүڲҲңӵۼҵõȷʵܱھһҲûҵӣֻ˵仰
仰
ȷǾ֣ôܳôܵôƧ֮ˤӡ׼Ц˵
ʮȻ΢ͷ˫ۼ˸Σ̧ͷʵչô˵ʮ֮үڵӵּ⣿
׼ǸζЦ⣬ͷӵ˼۷̥ǲ²͸ģȴС˼ּԾۼҺвй¶Ϣۼˣүѩ䣬Ϊԣơ
ںͿʮʧ
׼ϵЦ͵һգĵʮʮԼ˵˻øҪٹڵأ׼ߵǺͿ޴͸ʮ㵵Ŀ׼
ŤתǬı֮ãԼҵֽ뱣׸ۼҶ޻˵
׼ЦƣðۼҾ͸һƣۼҵ뿴νȥ
һƾ֣ʮ˷ܵ˵
׼վ˹ȥʮæ׼ʮļ򣺡ʮۼһӵĻ˵ڣӴҺүɾͬ۹ˣӮΪӡΪָ¡䡭
ʮ׼Ļб׹⣺ǲ䣬ʮȥԸܫܸ룬һԻү
׼һüͷͿۼ˵ô࣬ôһ㶼ûϡ
ʮһ㶣ɵ׼ʮ빫ʾʮ
Ҫү໹һ·̾͵ﾩʱܫܸ룬йʱǾȥүǾ͵δ֪ţ𣿡
ʮȻ˼ǻҪϷں͡׼䣬ʮæڡ
ӣ׼һЦЦʮæٺٸЦ
˵˻ӻøЩˣȥƿʲôƲˣǺѡ
ǡʮЦţ˷ܵȥˡ׼ϵķţϵЦʧˣţŨŨɱ⣬ˮھЩ
ʮЦ˳ˮҫ۵ǳʯǰһ۹ڰʮ⣬յĴԺţ¶ĵЦ⣬ȭˮ֣ҪŹǰһͨ԰ʯǰȥ


  236 
ԶʮһյƻƮʮӭ˹ȥھƻʮԶʱ˵ǰģϸ֪ĳӣٳ̺òˣ̳þƣ͵ˮƻʱͣûǰҲûˡ
ʮ˵Ҫתߣյƻͣסˣɫһ˵үĻû𣬻ȥյƻͣƺԥһ£ȥ
ʮ֮ɫȵվס֮һʮĻš
ʮһŤͷһ۹ڵĴһĨ֮ɫ˲٣粶ʳԱԾѵ󣬽ŵڵ⣬ƳһŮӡ˵ĳҵҪǺηʥ̽ץŮӵļͷ
Ů͵תŷŭʮ
ҩ
ʮ̽հϻͷ˲ּ˻ӿһѶЦ⣬ȭʩʮΪǴ̿ͣǻҩʮ³çˣҩҪ֡
Ŀŭ⣬ĵЦʮû˵һ֣˾٣ʾʮ·
ʮһۻŵʳУ¶Ȼ֮ɫһЦҩȥ
һܲϼЦǧˣɷû涨ԼļҲҪɣһŭҪߡ
ʮ΢Цҩĳкĳɼ
ڸ˵ŭ΢ƲС죬ĵЦŮҡ
ʮһЦҩĳòΪĳ˻ҩĴΪ檰ɣĵС΢鴤һ£û˵
ʮЦҩĴʮھź͵ʮС檣ۣҿݡ
͵صʮҧ˵ŮʲǧûʲôԸŮ£ˡٴҪߣʮס
һ䣬ǧˣŮļңأ
ʮ΢ЦʮǸˣḯ״ղȥĹֱ˵˰ɡĳһθĺͻҩ޺ã֮Ը򣬻ҩôˣ£ٺ١
ɫһ䣺вҡ
ңĳֻ˵ʵʮ΢Цĳϣվ֮Ѿĳĳ⣬ǻҩɲ飬ĳǻ⣬ĳֻûҩˡ
һ£ЦЦʲôҪĴݡ
ʮ΢΢һЦ˵δˡ
һյĵǳʮ㡢˵ʲô
ʮ΢ЦҩôӦ֤ĳ¡ˣվ֮ϣķ˶˵ĻӦûǵðɡ
ֳһ𾪵ʮ㡢㣬Ѳ
ҩԣʮæϻĻɫ˲ҩķ˵ڣݹĳˡ
˸սǿ򶨵Цɱң
ʮȭֻҪҩջظղŵĻʮȴҶ˿
űȭʮһ󱳴˿˿ĺ⣬ŻɣҧҧЦʲôָʲô£㲻ôš
ʮ͵̧ͷһ˫ü޷ԶһŨҵɱϯбǿҵɱĳһ㣬ȴһĳĳءЫĳ˲뻢ıƤԶ·ݹĳֻû˵ڣпסķ۾Ҫ
ľе̽㣡
ʮһס۾ͣסˣһ˫ͺհľ˵ĵŻԥ֮ɫ
æ˵ô֪ڴʲô⣬ǲںҺڡ˵ʵˣſң
ʮеɱʧˣɿһȭʮ³çðҩ뻨ҩҪ
ŷ۾һľҵͬ޻һ㣬ǰĺͺȫ亹͸ˡﾪƵ˼㣬ΪǸļһЩҷ˲ɡ
ɫɾԼʮŨŨɻ󣬾ܴӸղʮֻ˱ŭûƵ˿鱩¶ľɥѳʮûм顣ʮĽҲδ̫˰ɡȻŭҪɱԼĳ̶ȡ
ѵҶ˵ǲ԰һָ̫࣬ɴףԴףҲڻΪһѾ˵ŮȥԼĸ¶֣ҪֻôˡοҾ׼˵ˣ׼ҲҵĻ
ôӦΪʲôѵΪǣҶԳ˵м飬Ҳ˵ͨǳԴȥ׼׼͸ǺɫļһһŮ˾ˡҲΪͶʮġ
ʮղɱɱԼʱ˵ءԶ·Ļ˼⣬ͷŷ۾Ĭ
ʮһЩεҩ㡢㲻°ɡ
ѹæ̧ͷǿһЦû¡
ʮһЩžĿŻ񣺡ղĳðٴҩ
æǧ˿ˣ񲻻ϵġʮɫĻϵĽź;Ҳˡ
Сǧˡ
ҩǳƺʮɣĳ뻨ҩ޺ãһƬϸҶ¡ʮЦ
ԥһµͷ΢ЦʮһƬҪֻཻܳЩͿҪʮ֣кðʮֿĪ˾񡣡
ʮɫ΢죬Цҩʣʮðҩ
ʮ֣վϱֺŴƹķĻʮ֪ģѲķ˶˵Ļʮ֪񵥵ֱʵ
ʮЦŵͷŻҩǣȻ鴫ķ˶˵Ļ˵ĳָ㡣λˣνȳС㣬ĵλˡʮ
ʮ¶һĨζЦ⣺λֻķ˺⣬ķˣҲĵˣһ㻨ҩϰɡ
΢΢ͷﰵˣֻ·ѡʮЦλݵ⣬»ܹ
㵽ˣԻıѩʱʮĺ塣Ȩƣ¹ҩÿ˶˵֪ǿƵķˣ˵ǳǵǼˣǾ¹ɽǼյĴ峤յĻҩǿѹЩɽÿһųǺĺ̳о¹ҩС
ͬԼҲˣ¹ҩķֺžԼĻǷֺţԼͳǣջǣһĿǳɽΪҵĺϾ¹ҩдƹ񣬾͵ھ¹ҩбյĵıռˣ˾¹ҩҩÿһƶҺΪˣλСǻ᲻Ѵ֮͵õ¹ҩ˵֧֡
ʮŻ񲻶ϱ仯ͼ˸ĿײԼٽʲôˣǰŮѲ³Լĺ塣
ĬƬ̣ʮͳû۸ǰɣ
ʮһ㶣æЦ˷ģʮ۰мӣʮ֤һӶ˵һػġ
ʮֱȷʵʮû˿֮⣬ͷһŵһʳʯǰȥ
ʮһ㶣Ż޳ȵıӰ¶Ц⣬ȭʮֶŮ
΢ͣס˽ŲĬƬ̣ͳʵʮɷѿģҪӳõʲô
ʮ΢ЦǸֶŮʮ˵Ҫ˶ãͻ֪ˣʱֶŮҪʮⷬġ
ֳĬƬ̣ʮĻ纣񲻻ͽΪѰɡ
ʮɫ΢䣬ͻȻ򵹣ͳʮ˿ֶŮ֮ģ첻ӣ
ŤŹںڰеʮۿŵġ䣬ŵš
ʮվźڰѻƮƮ˹ڣ¶鲻ԽЦ⣬ٺٵЦ˼첽ʯ԰ȥ
ڣߺʩЦضͣף޹زɷԲһգվСҩȥׯݼźʹˣзԸ檡
㰲ЪŰɣûµġǼæ˵
΢죬һĨЦ⣺͸ˣҲЩЪŰɡ
æЦŵͷЩظ򹧽վŮȫȫˡ
ҿˡȫЦŮһŵһǰȥˡ
ȫЦҪˣƵ΢üͷԼһ˼顣ȫæһзԸ΢һüңЦٵһ£ȥɡ
ȫæʩˣ˴įӵŹŷԵ̾˿
غµһԺŵչЦƹס»ǻظ
ȫ̧ͷһҹɫЦһ£ҹɫѾ˯ˣ˴ӽӻص߸⡢Ƭֻٸȥˡ
ûȥˣЩӿ¶ˣؼңú˯һ첻ȥңߴС㣬ҩʱһἰʱɹҩĵ¡ȫͳ˵ԺæӦˣŵ΢ǰ·
ǫ̈̄׸˺棬һĨɬЦ⣬ռ˼˼еǸָˣ¹ҰֺŵĴҩһˣҽȥû뵽һϳɽȻôƽˡҲ֪п˵۹⣬С˹ʺˡһҪٿСӿڳҪķֺƹҵҪôϵģҪѹȫһͷ÷Ҿˡȫͷ˼ų˹ȥˡ
ڵľСֹƬ̣Ҳ಻ԶϸͻȻϤ֮ɫϨĵʳдϸڷһС˳Źţһ糺죬СƨĵùڵģŶôܹˣ
ȻƵ֪ȫôܵһΪԼ˵ûġӿůǸ֮⣬ĬĬŹš
ΣŤͷȣһգɻ֮ɫ֣Ȼûס£˲ѹ޵ݣһڣסס£Һθɣҹ²ʲôǷˣ
һ˻ͷ̨ףڵԺţͻȻһң˲ʧӰ٣ˣƾʲôҪͷ͵תҪ̨ףӲվסˣݲסҧ´͵תžµСӣݺݵС˵󵨣ʲôµģܳҲɣߣ첽ڵԺǰƿԺ˽ȥ


  237 
鰸׷ҨſĢ˿΢ɵ̧ͷţ
ִƬ̣Ųƿ鲻Ȼʳ˽
˶һ㶣һʳУû˵һͱ˿ŵ׷
鼫ε鰸ϰڷŵĲһ޵ݣҧ޲ýǺȫȫˡʳصķڵϣŤҪߡ
վסĺȵ
һͣסˣûתջǣҧƹкηԸûд𻰣ֵͷ
Ƭ̣͵תӿŭݺݵĵųǡͷû̧һ£ɳŷ
ƹסкηԸ΢ʹһͦεؾҵһ£ŬſҪ쭵ʵ
ֹƬ̣ǲŽһ׷ŻţԽϸƬ̣£꣬һ԰ѩϵ˲죬̧ͷ
񲻸ʾĵǣǵĿײеıûﰵԴ˸սһɴ̹ǵĺ⣬ЩҵĽŲ
ǵЦ˲ɫôʲô£
һϣĵС˲һ죬ѿ˵¡˵ھԣε޲Ҹطȥ
ɫˣҩǾ¹ҩеҩƹ¾ҵķ䣬Ůбҹ˵ķ䣬㲻񲻺𣿡
ȥ綯ίųǣڳǵӰԽԽģˡЦлƹѺѵ⣬֪ˡתҪߡ
վס𣿡ǳȵ
һ˿Цڵˮʧˣǿҵĺ⣬ʩһ񣬵ƹкηԸ
ĿŻ񣺡񣬿бҪ㣬˭
ƹ񲻱طģΪ⣬ǸŮҽŻԸǡ񲻸ʾ˵
վߵǰ´һӴεѹɽһϮ¶壬һڵҵƵĴԼԽˣǰһķΡ
ҪҡɣҪôҡҡҡһ˫޹ǵСֽŵĽȫʪĺˮܿƵ΢š
һ̣ۻԸⲻԸϣǿһֱǿʳĲھʶǰ˾㵱ҪԼʲôԼȻûУһθеͿ־壬ˮڴڻ
Żеη壬֮ɫѵһѾͷ棬½ݵԽԹ
Ҫ֪¶Ŀ־ǽԼͼǿåŭ񲻿ɡ
ЦΪΪ⣬㻨ҩм֪֮Ҳʵ㣬ʵҷǳ㣬ȴûɨسž֪Ϊʲô𣿡
ǵĻһ㽫һиӵýż̤š
޲һͷײ﷢Ŀ޺ҲҪҪʮٱնҵ裡ĵС滨꣬ͷ޺Ķų°¶ĺԪЬǽĲԼϣҧһһֵĵʵƹʾҲִ֪硣
ԭһĹصĺȫҺʶΪΪãҲòǻҵĲҵ޶ȵģҪսҵĵߣ֪ʲôĻڲ
΢ţʩһĵѱЩ˻ƣлƹѵ⣬һر֡
Ц֪ʲôɵ㣬ֻһ䣬ûбʤİվͷڹ꣬Ҫץ㲻֤ݡ
ǣһġһͰĸլлƹյչˣмһ˵
üͷ΢΢һ˵ˣլԺԼסȥլԺ¹ҰзǱѰȻˣڣ˵˭סլԺھζǸ¹Ұǵˡ㻨Сհߣо֮ͽ¾Ͳη֡ͷ֮ɫ
ǵһۻ˵о仰ʵ˲ദҸоӦûΪƽ׽˵ĺˡֻҪĶҩУҶᱡҲ㡣΢Ʋ죬û˵
ĵͷӿɽ̡ˣ鰸ϵʣʰһ£ˡ
񰵰һ·ȭʹͷǡ鰸鰸ϵʣʰ鰸Դ򿪵ʳڣǿһ飬ڸǺõʳϣ߻صղվҪԼʳС
ǵûȥˣղθȫסˣҲûԶ٣ҹɣˣҪллˡ
΢һ綯ίԹյˮװˣҲϡҪš
΢һüͷ˵һ¡
ת΢ͷЩʵƹкηԸ
ǳ˼Ƭ̣ʵȫ˵ҩԾǺϤ
΢΢һ㶣ͷǣ֪ƹҪС㣬֪ʲôܰƹ𣿡
΢Ц׼һȥǡ
һ㶣ʱ˲͸߾ǡ
΢ЦҪ˼룬ȫһͬȥ
˲Ծ˵ٶɢ۾Һ죬ľе㡢˵ʲô˭˼ˡ
ǺٺһЦʱ㻹Ůӡ
ûŭĵųǣ㡢㣬ҡʲôʱŮˡ
ǿЦҡҡͷãֱɴˣ֪Ͳˣˣˣɣҩ
񱴳ʹҧһº۵촽ʹŤﰵǴأ⬣쵰ƿ˳ȥ΢Цҡҡͷŷţ˼
֪ǼѾͷʲô˵֣ͻȻȫˣֵҲˣôһӲˣҪԵʲôʱ򣿡˼˼ΧȹԹ
ȻĵҲò֣椹Ȼһף̶һ磬ȻͽңͷƹŪˣ쵰޸˿ҪɣҪһĵӣҲ˿̰Ҳ˼˼ֻСˡ
һȣͷͼæǿѹȥһºǿҾС
ΪתĿ꣬ɫζѵĲȣһж˵ȻЧ¶֮ɫһڿˮ˼˼ǺգɫÿΨһϧĶزˣҪһ͸ˡ
˼˼˲о˼˼Ŀ⣬ŵʱΣĿбӣصտɵСͯ
˼˼ɬǳЦɵӣūҽнݣľͷһڵϣ˵һ硣һΪˣŪúΡ
˼˼Ҳ͵͵˼˼Ŀԣɫʱǵͨ죬εźף㿪ˡ
˼˼ߺ͵ūһˣôūһۣͶ㿪
æ͵Ƕ㿪е¡
£˼˼һ㶣ȵ
Ǻ˵۾ʵ
˼˼һЦɬ˹ȥѺȵĳ˰ˮĲ룬ݸɵϣңֻˣô㡣
һ̧ͷҺ˼˼ס˼˼Ų룬ʹһĭ㶼֪ˣ
˼˼Цôֱһ磬ɵҲ֪ġ
Ž˼˼СڵĲŵϣŵ˼˼̽Եǰ̽ȥ
˼˼һ˽һ͵ؽ§ס˼˼
˼˼΢Ϣ˵ɵҪˡ
üæɿ֣˼˼ɬ˵ҪôͳɡĻŭżæ§ס˼˼ϸٺɵЦ
˼˼ǿ¶ĵЦ⣬綯Ҹۡ
̰˼˼㷢ĹһֺʮѬ֮⣬˵ӣ㣬ҹʱ޿̶㡣
˼˼ɬĵΪʲôôòң
ζɡǰֲ
ɵϣֲϻʵÿҲ㣬㲻ңġ˼˼ߵϸ򸡣
һʹĦյŴӣϢҽҷֺŵҩĲɹˣҷֺŵĴҩˡ
ģ˼˼µС°ͣϲõ
ɵЦһ˵ֻҪɵúãҲֺ꣬ƹ񣬰ĺӣڰǷֺƹǰȢˡ
˼˼ȭᴷһûһ˿šĵĴЦ˼˼ߵýϣҲ꿪ĵЦˡ
ӣסЩ͵
˼˼һĵʹͷ㲻˵Ȣšš
û˼˼˵ʲôΪ˼˼ˣæ͵û۸㣬ģᣬ˯ڿŵ᷿
˼˼ͷڼȳԾɡһ˿ʧ䡣
סڻЩģ뻨˯⣬Ҳȥ͵
˼˼Ĭˣ
ǲǲԸ⣬ǰȥס
˼˼ҡҡͷʵղ˵㲻ģǲΪҸ練һЩԹ
æס˼˼Ļɶأô룬
˼˼̧Сֶס죬Ц㲻Ҫ֪ˣˣ˶ҪˣȳԷٺЦˣɿ˼˼
˼˼סֲɰֽһĴ֣ߺ᷿һֱûסϻЩԹ㽫ūҵļбùȥĪ
ϲɬ˼˼ͻȻŵӣЦӵļб§һ˼˼ߣĵİһۡ
˷ܵĺٺЦ˼˼Сˣ̽ͷȥ̰ţ㰡
˼˼ѽһЦЩˣСʱң졢źƬͽӶ᷿æ˾ˣȥá
æ߬סС֣˼˼ٺЦæ˰죬С¾ͲӵĴˣȥ
վ첽߳ݣ᷿ǰ˽ȥȻһƬڣŨŨĽӺζźɵؾˣٺЦǿӵĲȻÿʵûˮ
תҪߣ΢ǹ˳ſķŽڣ񲻾ĴӴɨЦҪȥͻȻͣ£΢᷿Űľɵ૵žɴǵðû̸ǰզôأ
ֽŻϣ˹ȥ˹ȥ̸ֲǣɵʹһѣñﰡզǸ˰


  238 
ŵ᷿ڶ᷿Էѩ÷ڵ˼˼˼˼ɱݣԾʵ磬ʲô£
᷿Ҳƿѩ÷ɫɷף΢Ŵſڣŵ˵ץ˰ɣҡҲȥץȥ
˼˼첽ԣָŴ󿪵᷿ѹɤ˵иˣ˼˼ŵһ£һһѲס
ңôˡ˼˼ŵĿ޳ſڵѩ˵᷿ˣһιȥˡ
ԼľнһŻһſޣ۵ݳԼ⣬ģҵ¶ɹһ˾ų۵ŵӣ治ˡ
Ǹεæο˼˼ӡĪ£аڣܳҲٰ
˼˼һ˽۴
æο˼˼ûйûйǰϹ˵ġ£ȥյȥơ
£Ҳȥ˼˼޵һ˫С§
Цű˼˼첽߻ݣƴѸĳɱ˼˼ˡ
ֵס᷿ǰ˵ȥơ
Ҳ뿪㡣˼˼§Ĳӣʹҡͷ
Цúãܱ§ôҪȻһ˳ɾҪǻ쵰ˡ
˼˼ɫһ죬æ˫ۣε˵ԡԲ𡣡۾ǧ˼˼æ˫ۡʹͷ
߽᷿᷿ڣȥʹһѿھе֣˼˼ԾҲ۾žľŵ֣
ɫ䣬亹ӺǲסĻ䣬˭ôǿı²ɱ֣۽ǾҵĶŴڴϵ֣ԽԽԽԽɻϾȻû˿˺ۣѵַһǲ԰ַอΪʲôڱûгѪѵ¶Ҳ԰˵ˣѭȫնػۼ˵ĩңָֽӦǷڡ촽ϣɫײŶԡ
ɻ֣Ѫ㷢ָף֣ʶ̧૵ɫй󣬰ôоҪ澵ӣء
ԥ֣̽ıǴ䣬ָմ֣ıǶˣͻȻɫĻ쵰㣡͵̧źݺݵ֣һš
˼˼ĸҪ죬֣ͻȻĵûˣ˼˼㤵ĵԲֱ֣пɤۣСѪ졣
֣ɲͻȻһŵʹץһѣַЦû£ее
֣ϲڴ㵸ЦţͻȻƵƵӳЦȻֹסЦŸҪ죬Ƶŵ˼˼ɫһ䣬͵סɣевۿ롣
֣˲һ˫۶ۿڼŵԼϴΣ֣ɻλǰѾˣ
ҧгϾҪˣ̧ȱ߹ȥ֣һһžһӲԾ𣬼еķˣ
䣬һ˫ܼԾڰյ֣ϣ飬ֱ֣ڴϣľʹĶǰࡣ
ŭҽԽͷּ£֣еҪٴ򣬰ˣ
֣ŲһľӲͣסˣŴɫݺݵ֣
֣ıˣ֪أˣûŮףķʲôа裡
˼˼ʱļе㡢˵ʲôɫһ䣬֣еҪٴ򰳣ˣôˡ蹷Ƶִģ
ĵ֣ʲôԼ֪
֣һ˫ʹȫãȻ֮ɫƬ̣ȻµˣҪ
ֵ˵Ҫ㣿˼˼𾪵ʵ
֣ŭǺݶǶ֪жôɥǾȻҪġ֣͵ס졣
˼˼һ㶣ѿʵҪ㣿ҪɶճڡӦ񲻻֣ɲյЦֲѹɶûˣô˵ûˣ
ⲻǷϻҪǵˣڻôĺ˵𣿣֣캬岻
˼˼ҲӦĶѪĵͷʵɡҲףġССΪΪʲôҪôɣ
֣¶Σװۣû¶ĵЦɻʵûŪףεεСŮôŪģôû֣ȻŹ¹ޣ
ĲأӦ˵ǰŹǣҪȻߣ֣µĴ˸սµСأǳǣҪúýѵѵǣ
˼˼æˡ
֣һҿˣҪȻһʣɾȫˡôɶҲû˵ˣǸ˰ɣѵںͰ棬ǸŻȥˣš
֣ɥ֮ɫƵԼͣ󵨰ؼʱզأҪȻҲӵұָأ
ˣ龪һȻֵû¡ȥԷɡ˼˼˵
ԷԶԣСɩôһ˵֣Ҫúúѹѹ֣üЦ
ƵҡҡͷСӻ治ˣӶ˵ȻĻȫˣ
˼˼ɬС磬콫ҷ¡ѹæ˼˼˼˼ߺϵĽȥСɿ˳ȥ
֣ĽİֵܣĽ㰡զûأ
ĵƲһ죬Цˣͱ԰ˣԷȥɡ
֣´Сʵ磬˵˵ǵ׷ʲôôŪƵģѵ㵱ʲô޳֮£
֣һ飬ҧ㣬ڶڣҪǸ˵һ֣ģһһ㡣
ЦвңУԺصҹҵĶľţɣﲻӭ㣬߰ɡ
飬ֵܣڿЦ㻹ˡ֣˲ЦŮҪûôðݵСͳô˵ÿˡ
ۣЦ˵ɣô£
֣¶ɫȻԸ˵ǿǾɡ
𣬺ֵܣ˵˵֣δյ˵ʵ顣
ŵӽȥǵļ֣ΣŴɵͨɱ㣿Ļ治һ㲻Ҫ޹㣡˵˾ôܣ
֣ѹɤµ˵ôôأǰ갳̫ɽưʱҹϮһϹĸСѸĴ˵ǲԸ˵Ȼº֣նĲݳĸû꣡
֣ĴָǰҪĻǿѹɿһ۵ϵĳǿѹ֣ĳ嶯첽᷿߳ﲻסİοҪиҪѹľںͨɱޣֱڷŹƨ
֣ϵĳµ磬ȵȰҲ̧᷿Ƶ˼˼ڶ᷿ǰڰοѹѩ÷ѩ÷Ƶ֣ɷ׵Сſ־֮ɫ
֣һ£æ첽߹ȥȭʩЦһʱ̰˯ŵѩ÷㣬ˡ
ѩ÷æǿЦһ£æֵūҲҵ㡢񡣡
֣սһЦҪǲţ֣Ⱥġ
ѩ÷ԥһ£Сһ֣֣֡һû˳һ¡ѩ÷԰׵˿Σæ֣εһ֣
֣Цѩ÷㣬زú˰ɡѩ÷ǿЦһ£æ㿪֣ζ˵ҲˣûŴҩλ֣үȥ÷ɡ
֣Цѩ÷ҲǴһ԰ɡѩ÷ɫһ죬˼˼
˼˼ЦֵܻǱΪˣѩ÷㣬ҷطɡ
֣һȥסѩ÷ĸ첲ЦΪѩ÷ܵţֵܵӦѩ÷޵ݣ˼˼
˼˼Ȼһ£æЦҲһ⣬˵˶Լˣѩ÷ֵܷȥɡ֣ĻŭţЦŵ㡣ѩ÷˵ݡ
˼˼΢죬ЦֵȻòϳɣչСѩ÷
ʹ鴤һǣ¶һĨЦﰧӣ鲻ǳϳɣıͺϳɣûƭǣ
֣ѩ÷ľǰ΢ʹѩ÷ѩ÷ʹҧ촽ǿûСһ㣬ҵ
֣޹ǵĽָ˿ȹһ£ЦûôŽ㡣
ѩ÷һ֣֣ٺһЦѩ÷ŵϣϼбżбһС֣ת߳˶᷿˼˼͵֣̾˿лֵܣʵѩ÷ӵûʲôؼܵıʺԩһʱ޷ܡ̯£ֻԼˡİһ֣Цӣǻ÷ɡ˼˼ݡ֣ں棬¶ǷļЦοŮ˰Ǻ֣æﶨˣٺٺ١
ҹĻµĳƻͨˮһҾ޴ڵĺϡ۳ɿɸȡ¾һʮʡ
۹㣬Լľ£ӣľ׳ӽŲҡŴ﷢ͳĺ
ຣڴϸԼɵΦ˸ʮյδӳ硣
ϴЦ۴źͻˮƮ򰶱ߡ
Ӣݲһƹбڴοյ̷ͶƼƷСҶ̴ϣһСҹ飬΢ۣһ˿ḡζЦ⡣
ʮɫڴϻЦֻ໥׷šЩɫƷΧһ̻ƵľƷ庼ǶͬȫӢһġ
ӢݽҹĦƬ̣¶ȵĽߣԭ˸ӫ⵫΢΢Щǵҹ龹峺
ӢϸŵЦ⣬ҹŵǰʱֳһգŵľ޴۾Ӣ͸ҹЦֵľɫ
Ƭ̣ת͸ҹСҶ̴輸һɫ𡣹̧ͷ΢΢һЦЦٻĽݾһƬϣ֭ķΡ


  239 
ӢǰľɫڻһѣٺЦȥǱſɱ⣬ҲΪɱš۵촽΢΢һ£ͷר͵Ĺ衣
Ӣ΢΢һЦҹǰ£Ħţڱߣÿսʳٰǻʮձÿ㴦ޣȻ޾Ŀ֣ԱлǱǾʲô
齿һæ̧ͷһЦֻһӢݵĿ־塣
ҽˣٵģоĶƮƮɾûڱ⡣ӢһܵҹĦգ૵
龪ļæŵһڵϣū澵ûƮūֻүūյķңūһɶˡ
ӢݵһЦϣ˸ĹǷƴǴ֮ʣӺϴȵĺüͷ΢΢һ壺ĸūôûأСеġ
æ̧ͷѰȥ˵ү顣
Ӣ΢һüͷɨˣ
ҡŽһҶС羢һڵˮ漱ٷɳ۹
գۼ䣬СԣϷһһ˶ߵĴľͰܹ̫ȫΡΡɫ԰׵»Ĳ½ľͰڣľͰٵȥ
׳ȫľͰڲȫ»ǻ쵰Ҳۼ׳æֽľͰ½»Ҳק
ȫܻĵۼҹ
»ȴŲ칫ڣҪȾСġ
ȫҧͺ㣿ۼ⹷ܱܲס˵һ˿䣬һСŷɱбСҶ̴ϵӢݡ»æĸ˹ȥ
ȫӢݻмԶʱͨ򵹣ϥǵ˹ȥɷ׵ȫ亹һ޺ӣˣˣ
ѻһĹֵĹǶ֮ɪҲŹŹֵβͣסˡ
ӢҹĦա΢̧һ۹ڵϸɺŵȫӶɸ޵»ĵʲôɥˣ
ȫgۼᣬ͵ػͷĵ»ɳŹѼɤȵʵүػ
»һ飬Ӽ̱˴ϣסߵͷСĸ
Ӣ˿˿ߵͷ絷»΢Цʲô£
ػȫȵ
»ſڵϣүʯԪȻȻ˷ׯĿˣ
Ӣɫ͵һ䣬۽΢һ£ЦˣūеȫǸɶû˵ȥ𣿡
ȫҲſڵϣɺŵū
Ӣ΢Ц޵ôģҲһͬ˰ɣ
ȫ̧ͷ亹ὫͿ˰׷۵ˢһһ֮Ϸ̨ϵءӣʯǰǹūšūϹˣȻʯԪһͬˡ
ӢһĨĺâ΢ЦֳһеĺūţϸƣԴϲѻѰɣȻôϲôᾡ̳ôĺūţ
ȫ»ӶǾһſڵϣһֶ˵ڴϵǾ֮ɫ
Ӣ΢ۣ΢ЦǣǵĵУҪ߱ūž˱ûӰɡ
ˡȫ̧ͷֵӢݡ
Ӣݵ˵ҹ飬ϵЦԽˣѵʯҩƶֻԷ𣿡
ء»̧ͷ˵һ֣һŹĶ˹һڣһΣʲô֪ˡ
ȫӾҶţŤӣԵڵأѱҹ»
ȫȫǾһתЦеӢݡ
Ӣ̧ʳָָָ»ȫ͵ſڵϣ޺ӣūǵӿ͵ķϡūɡ
ѱıûӢЦе
ȫɴ⣬æתţӲ»ڿٳҹ飬Լ㶫˿ֱСĲѪŹӢǰЦ˫ַҹ顣
Ӣҹ飬һڲ輸ɵ˵飬΢Цɵˣ屭ѹѹе
龪ýһѹæʴͼľ򹱴ɲͬŮŵʹɲڵŲˮˮڣ̥͸Ĳű̵Ĳˮ룬ڲĴͼӳˮڣһ㶯š
ȫӢݴݣҧҧڵصЩƹȫȫʯԪˡʯҩҲʯԪǰ¹Ұ¹ҩƹǡ
Ӣ΢鴤һ£˸Źڵصȫ
ү롢ò衣˫в衣˵
Ӣ΢΢һЦֽӹ裬һڣͻȻɫһ䣬ۣˮ˹ǰȫһ
Ӣɫ˲ĵ飺澣ˮôȣ𣿡
žСŵûһ˿ѪɫֵĸҪ죬Ӣ̧߷˲輸Ʒˤ˷顣
үŵùڵϵպһϵڷ۾ϵĺ˿ˣӢݱŭĵһﳶϵĺ˿͵ٴʹסķ۾㽫ϵ۱ߣ̧źݺݵһţҽű߽˺
Ͻ˰׶ߵˮˮƴҽţүū澡ū澲ˣӢԱ˷ܺͿȵˮ޺飬Ӻĳȥ
ӢһĨĵЦ⣬Լţ͵תŭӽʺ˲ɣʯԪȫҩеߣľȻҲţ
ȫŵüæ˵ǣūĴ
ӢʯҩõÿһƶǴӺȥģǵļСȫں㣬ǸʯԪߣѵҪһС˶ܿ㾹ȻŪӶӶס𣿣
ū޶ۣūȫߵͷ˵
ӢЦȫ㲻޶ۣ˸ϺĺܡȫһֵӢݡ
Ȼʮڳеڱͷɳ˳ЩûֻһңǾ˾࣡㣬׼ǹūŸŪñɵ𣡡Ӣݱŭ
ȫڵϣ亹ߵžںĴϣɫ׵ˣǰıͳ˵ӣūлҪ˵֪ܷū˵θ֮ԡ
Ӣ΢һ£ȫΣ˵
лӡȫߵһͷ̧ͷӢݣūǵŭү˵ûūʮӹﱻ򷢵ūʮһˣʮһ꣬ӡū䲻˵ҵҵͿ๦ߣūūʹûӣ˵ﶼʹ˾൱Լļҡ⻰ӹ޸֮˵Ҳû˵ūˡūļֻһߣūļҡ
Ӣ΢΢һȫеıŭʧˡ
ȫЦһ£Ӹ˵פڹ޵ʥõ汱ֱҩܹ׼ūдţūӡūɶ췢ģûӵ׼κֻƬūĽӵ׼ţūһ̲ͣӡС׼ūˡ׼»ܵĴģܼδѼƱ˹֪ȪȪǰٱʹͿ̿յİֽ࣬޹ٲ׵ʺӿȪͷϡҰǰֱ;ʿǿѹȥү룬׼ܵĻ𡣻׼ūʲôŻһҪԭ򡣡
ʲôԭ򣿡Ӣʵ
ȫ鴤һ£ĺ⣬ṳ̄û˾˿顣ҲΪʲôڶ̶ͽūһߪΪܹ̫࣡
Ӣһ𣬳ĬƬ̣߹ȥȫ΢Цţȫļ򣺡Ϲˡ
ȫæ¶Ī˵ūҪˡ
ӢЦ׼⹷ūźúݵֶΣȻҽ˱ׯ
ȫɵӣūǲ׼ĺ֣ǹȻӣʲôôūίʵ⡣
ûʲôⲻģղű˼ҲʯԪԼϧׯȫ׼˵Ӣ۵İһ졣
ȫһ㶣ãӢݡʵһšʯԪǴĿµܵģűź׼ƽ¹ҰҩеĿȨ׼Ҳĺ֣ӢЦ
˵׼ׯ˵ү˵ηүүֻֻػȫȻ˵
ӢЦôֻ벻ˣߣ⹷ūŵ⣬𽵽׺ϼ֣ˣǸ׼ֵҩ̽ʲôţ
ӣгǡղŻ˼òȥ޳׼ɣȫɫһ䣬֮ɫ˵
ӢЦ㲻±ǹūŰɡ
ȫæū˼Уһ½ūŶʧݣūūȥѵһ⹷ūţԹ³̽ȥӡ
Ӣбĺ⣬˵׼һūҹԽֹҵҪǲ֪֪Ļʲô³̫Բʵ̫߻ʵ۵ĸ߹Ѫ
ӣģǷٲ˽뷪أٺ꣬Ҫȥġӻū
Ӣ¶ŭȫĻЦģĳأ׼ǰӲӬһñʤץͷһα΢ȥ¹ҰǹūŲй¶١
¹ҰȫɵʵӢ΢ЦȥǸгǵļ񡣡
룿ȫ¶Щ֮ɫ
ȻΪԣҪǲȥúÿ佱һĺΰӢѪâЦе֪׼ǹūŵҡǮǹūŻǺα飬ڴ
ȫҲ¶ЦݣӣūһҪȥū׼ǹūųԱ
ӢݷЦΣסЦݣ̩µֵܸűһͬȥȻǲӵġ
ǣȫϲЦտ
Ӣڵϵ»Ц޴֮ĹūӵιˣӴϣҪǲŪЩԲʯԪūţ


  240 
ȫһ֡һ׳ɱҪ򵹣عˣ˵ˣ޴Ĺūӵιˡ
׳ͬСһ㽫»ʬ۱ߣ˳ȥ»ʬ羢һ˾Զصҽ飡ڵĺˮֽ׸ߵ˻
ȫµ۵ͷүڼݻعƬ̣޴ۻĵתͷ򰶱ȥ
Ӣۣ΢Ц纮һڴϵľɫǣǹŸʲôֺٺݺɧһձɾҪɮˣ
ŵĹȫһڳСæ¶ķӭЦ⣬׷վٶֿЦЦɪ֮֮Ʈ
Ӣ¶ЦݣϣҹĦš΢Цع̩ǵøԼලȥ죬סԽϸԽá
ȫЦݵİɣӣūһͬڰ˴꾡ϳϡ
Ӣ΢Ц˿©˵ˣһҪ׼ҡǮˣˣһһ嶼¡Ӣϣ̧貵ǳȫЦ⡣
˸ۻûʹŹǷˣˡûһ˿̧˹ȥģ˯͵ŤͷȥԼĽųһŵļеϣ֣ȴûӰ
һɵ૵쵰ôʲôȥˣæҴҴ˴ƿţɲɣ涫᷿Ҳƿ
ϵЦݸոͽסˣɵһŴӶ᷿֣߳
̧֣ƵЦϵ߿첽˹ֵҲ˯զˡ
ֱֱĵ֣һǷЦݣðŻعԾĵʵĸòǿаѩ÷
֣¶漴ֻļЦСӿɱ˵ȥοѩ÷ȥˣŰο˯ˣ۵İڸģȺȿˮ
ʲôȣϽߡ˿ĵʲôοռѩ÷˰ˣԣղźƵ쵰ϵģò᣿ǿҵĻ֮ɫ
㼱ʲôðȿˮ֣Ļ䣬ԺŴĴŻ
֣һ㶣ɵĻšϵ˭
Ŵ򿪣˼˼ɫ΢Ĵ˳Ȼһ֣Ͷ᷿ţʵ˭
ҡҡͷôô磿
˼˼ɫһ죬ûĵһۣСڵ죬˯ţɫһ䣬֣
֣ƤıȭЦһ̫İοѩ÷ˣɤŰ˳е󣬻СɩӼ¡˼˼Թĵһۡ
ҧгݵĵĲ˵ֻڰοѩ÷𣿡
֣ÿ׳һЦ㲻ɵɶаοɡ
˼˼Сˣˣ쿴˭
ţһٺúðοο㣡ҧ
ãϲǸ˰ɡ֣ɴ˵ߺߵĵһۣԺš
֣ٺٵЦСɩҪһֱѩ÷ٺ٣лСɩӳȫ
˼˼ɫͨ죬ûĵ֣һۣЦĺÿ찡һϾʹӽˡ
֣ٺЦⲻǽС˼˼촽ᶯ˵һ޳ܡ
ţţʵҡ˭ֻûڣεסˡ
վŵϻӵȫҲԾסˣ㡢ô⣿
εıȭҾƹ硣
ȫϵ΢鴤һ£ǿѹŭ𺰵ӣ첽߽ԺڣƵվԺе˼˼֣һ㶣ѿʵ㡢ôҲ⣿
˼˼ɫ΢䣬ʩһ˵ֳ͹֪к£
ȫǿЦݣղãƣǸ˴ӽӻصĵģøӳ˼˼лšԥһ£߹ȥӹ˵ϻӡ
֣Ц⣬ȭү
üæɶ˵ʲô
֣ãȻˣ૵дүǰýɶ
˼˼ɫ΢죬ȫֵܺõֵܣǴǽġ
ȫεһЦȫԥҪѯʣ˼˼֪ʲô˯
ȫɫһ䣬΢ţŭ֮ɫ쵰
æ֣ƹᡣ
˼˼еҵ²ܣĸԸģҪھöˣǵôӦҡȫɫɷףӾҶţԼá
֣̾˿˵仰ƹǰ˵㣬ˣСƶƲֵܰ㲻̣СɩӰ㣬סСɩˣǰסֵ᷿ܺСɩСа趹װ׵ġ
ȫһ¶֮⣺áãҡ
ߣҲԸ㣡˼˼˵
֣߹ȥȫǿСɩӵϣһأСҪٸûζԼҸĵɶ㲻ˣֵܣߣһ˼˼ȫ֣ͷ֣Ժš
֣ʹһˣŤͷһ۴ͷɥٺЦΧСôл
бۣû»ûأ㻹˼ðл㡣
֣ٺټЦлֵܳȫ
Цһ£쵰б£ôͣ
ʲô뵱̫ɽ
æס֣ʷʹ˵ӱ죡ЩåӵĶ䶼ĥˡ֣Ʋһ졣
ͷ񶨶˼˼ҵԺţͳ˵һҪڵׯƹ񣬰һȢ˼˼ţ
־֧㣡֣ٺЦֵܣҪǻǱȥˣסСɩǰɡ
ûĺһɤӣֶ֣ޡ˦һӣʱſɱ
С壬ҪǸҲðȥСɩǣȥȫɢǣ
ԾŻ񣺡ˣʲôʱߵģ
¶Σŷ˵Ǻҹߵġ
ҹһۻ񣬳Ƭ̣΢Цǳһѵǹ޳ʲôʣվŸʲôû͵Ļһԡ
һҶվ˰ˣӣǰӵĳ
񵭵лƹ񡣡£һֻ״룬ʢһ̶ݸ
һæֽӹлƹ񡣡
΢ЦҲôнûô£Ҿְֱɣ滹ԵЩ
һĿɿһ۳ǣС׺
ּһ֥ձڻǰĵڣʵЩ̣ԣ񡭡
΢˲両һĨۺ죬ߵǡ
һ£΢ЦֲôӦɡ
æʹ˫ĿŴ׺࣬оȣյԼһڣûϢյĶȥˣһôķӦƵָأ
ҧһ֥ձּһгƬƹϣʵҲ룬׼ͻȻΪʲô
ͷðŽҵƽ̧ͷǣװһ˼ӣĬ룬˵ͻȻȥղŴ˵ǲǹ޷ʲôʣΪӦòǡ
Ŷ
ʱǰŷ˻˵Цû˽븮ڣĻڽǼ͹ĺͲˮʱȥûã˾ͻȻ˯˹ȥһĨɫ
΢Цˣһһͷһ˽ǽˡǡ
Цһ¡΢Цͷܴڸȷʵ˼οϢ佫ǽߣЦ̸
ǾֻһͣԼߵģΪ˲ǶǼ˻ֽšǹʲô£ƺûҪôȥֻ߲㡣
ĬĬͷΣ΢üʵΪʲôô
˼Ƭ̣ЦǸҲ²
ʵ׼ڸʲôȲ˵ֹҽˣҲ˵ͬҽˣôĪˡ
ԥһ£ʵôһйأǷ񣿡
ǳ˼ϣġһȫˣöֺҩģҩĵķɣȫίɵ֮ȥɣվҽ
ǡ
¶һĨζЦ⣺ȫǾˣԾǸϤȫ˵Ǹķˣھסһ࣬·µӾͲ·ˡ
ЦľҵǻϤٺ١
ɻ֮ɫ԰ȫ˵ͬǾʿ𣬸ο˵кŨľǿôֱˣתȻԼߵûæ㿪ǵװͷ࣬˿ûʶڵѼףù롣
΢Цҡҡͷﲻһ⣬һٽѵѾͷмɵùɶˣֹȥס׵֣һųǣɡʲô
ЦˣС㲻ôڼɡһ£ͷ룬˲ľɫСĺ޲Ҹطȥ
ù룬ʢһ룬Цȣеǡ
޵ݣ࣬ҲǲҲǣĿˣ綯⣬̵㡢۸ˣ
ǺٺЦҺΪʢ࣬ô۸㣬ԱҲ۸㣬ÿô۸ҵˡ
һЦ͵ָоǻﲡյĵ˳һۣæͷ룬ıҡ촽˪ѩķ۾ѷҺ졣
ҲԼ˵⣬ԳЦ⣬ڵձ΢
ҡˡ֣߽һЦŵͷ
֣ϵͣ˿ĭٺЦ㰡ڸŵˡ
Сǹûôõıӡ
ЦˣԾ¡֣üЦæˡ
΢Ц̻ʵ֣˯ú𣿡
֣ŵӹԲ˳ڵͦãСɩӼҵĴЩ̫ˡ
ɫף죡֣˵죬εһЦʹ
ζЦ⣬ˣô˵˼˼˯ģ
æվߵضң˼˼ҵ᷿˯ģ֤˯ǡǳء
֣æͷǣǶܹأ˯ûɱġ
̧ͷʵ˼˼𣿡
¶ΣæЦлҩģ˼˼ͦõġ


  241 
ͷ֮ɫ̾˿ؿ˼˼ǸùҪΪҲᣬȻ࣬иСҩɲҪ۸˼˼Ҿ㡣
¶࣬ȭʩҩģ˼˼ڰŮһ㣬һֱ˼˼ϰǰĸ֤һ˼˼һί
񾲾¶ĵЦ̣˼˼ܺһҲĸ
ǰĸ
Ҳ͵ǣʱߣæŲ
͵ѹһ֣ЦˡԹ緹ҷ½ȫˣҲҷվЦ̧ʾǲҪ߳˷
ڣ鰸żֽŵƾ֤̾˿ַֽŻţƤڡ
ƿ֣˽۾鰸ϵľڣڲϵĴԿժԿϹͭԿףǽһѣ˵ʦֵܽڵڽȫװ
һûнԿףʵңİȫҪ
ǵͷȫѺҽ鱦ҲҪ䡣
ǡŽӹԿס
İǴƹµģܾȳĸŮﾡˡ
ңλܺŽҩģܷðʦҩ򣬰涫ҽ
ǴĻνͲظˣæΪܺ޽լӣʵѲֺҽӣȫȨˡ
һʧ˵ðţ
΢ЦοǽֺŶˣܲׯƹܲܽ˼˼Ȣţضһ죬ɵģҪңر˼˼ʧ
ңԴ涫Ҿû뿪ң˰զܲأҪ˵
ɫ΢֣ҽֺŵҩĹӦô죬ȫƾ£̫ʧˣһ¶֮ɫ
һ
أԸ֣ɵЦ
ǽ鰸ϰڷŵĸţƤֽڣ̴ֱľϻڣһǷֱ𽻵ǼλֳסҪͻˡ
֣ЦͷİɣСҪǶ첻ãûˡ
ЦЦ֣ԽԽ˵ˡ
֣Цⶼ̵ĺá΢΢һЦ֪λſʥֳô
֣ٺЦо仰ĥǹҲ⡣
Ц⻰˵С
ң֪ˣģһʧġǺ˵
վǰָ̧һȭСӣһΪ㲻ءǺЩĺٺЦ
Ŵ΢Цȫͻ˽
ȫҪʩ񣬳ЦȫվͺСҩö»Ǹֺҩͻҩҽֺ׼˭ʱ
ȫæȫҪ򶫼棬Ҵݴƹ񣬲֪Σ
ţɻʵ
ЦǶҺͰһҩһμƹʱĴͷӵֶӡ
ǻȻʵձȵˣ
ȫͷһĨ˸Уֵ̩žһֱңңô˳׷رֺſЩȫð֮Σȡ÷Ρ
ǵͷƬ̣ʵǱɱŶԽ𻢣
ȫæҷģȫ̩򣬶˵ڷһĨɫȫ
ȫ򵹣̩ǽֵɱҪûз尵еͼֺ֮С㣬̩Ҳᱻɱ˹ף֡ȫôûʲôͼֻǲ֮Թ¾ʹ˳˽ᣬ붫졣ȫԸǸ֮ģ֮ãȫ˵ʲôֻΪϧ
æȫЦȫʲô𡣡
ҡȫҪԣЦļ˵СҩöֺҩʱҲһͬȥҶҷֺš
ȫϲ˵ȫлҡ
߻鰸ǰ鰸װƾ֤ţƤ뻳ڣת˵ˣȥɣҲûҩɿ
΢죬΢ƹ⻰ɲҹ죬լԺǴƹˣҲ¼ľʳеˡ΢΢һЦ
ȫȫȥ˲СҩԴƬ̣ȫͬطֺΣ
һȫȫͬ鸴ӵһǹʩתȥˡ
ңڽȺƹɡЩŵ˵֣Ҳˣȥ΢Цͷ֣ҲҴȥˡ
ھʣ³Ǻͻˣ񣬵һЦûе죬ͻӭ
һ㿪ǵҧһ´Լ˵ģҡûô
ߵǰЩҵĺһľСѺֿʼڵңҪңҾ͡ͺƴˣһ˫ֽŵսȭȫ亹
ǰһæһѿʼ΢ȫǻ֮ɫ㡢㡭
һĨЦ⣬΢Ц㵲뿪·ˡһ˲ջǣƺѪ޵ݣһ
΢Цߵǰƿ˳ȥת֮ʣһľŵĻ¶Цݣ֮رˡ
ľаĻŴӾѹһ˫Ŀյ⡣ͻȻշȭе쵰쵰쵰
ͻȻ΢ĽȻֹסҪץСŮСˣȫǾɨţҪҵط
С㣬ңѦᡣ
ظĳһ૵ˣһΪǸ쵰ֻء̧޹ǵСֲ˲ͷϸܵ亹ȹû˵
Ѧ߽ڣηһۻּæͷһ顣
ֵѦ㣺ôˣϵʲô£
ѦС㣬Ҫ˵ɲ
ŭδİҧҧҽײùһˣҲһʲô£˭˹ȥҳ»ĸ϶Ϸˣ
Ѧη˵شС㣬ǡ
ǳʲô£ֵʵ
ǡǺġССѾͷͻȻӿˣﻹΪˡ
Ϊһ㶣ʵѦͷ
ЦһµΪǺ£ҸҪ
ѦԲѵ¶ЦС㣬Ǹꡣ
ɫʱЦǳԴ𣬲Ӿߣǳ˵ˣأ
ѦæѾͷѱҹڸԵķʾС㡭
ȻŭĵѦ㣺ϺͿ˲ɣ޷½㲻ǵƤǹˡѦɫŵͨ˵ϡ
ͻȻɫһ䣬΢üҴѾͷԴƹңҲŵֻҪ˳ӾΪʲôҪˣѦ㣺Ѿͷȥˣ
ѦæСӢѾͷȥ˼˼͡˸Ƶģһţ뿪ȥѵǣǳһ٣вңҪٸҶǲҺÿ
ЦôĿ
ǰС㣬յûǣ˵ȻǶ˺ùޣĸ˻أȻǣЩҲһ뿪û뵽Ѿͷ˵ű߼ʵĻѦͣס죬鵨ӵ
ɫһ˵ҵ˵ʲôű߼ʵĻ
ҡҲ˵
˵ȵ
Ѧ㾪һ£æҪ˵ˣСɱѾͷ˵ҪӾͱˣµʱС㻹ҪΪ׼һݷļױ
ü΢¶Ц⣺Ǿ겻˵һҪһݷļױôĿһʲô֦ˣ
ѦЦҲôǣȴ˵Ҳֻ֪СֻС
Цǲȥǲſ˵ϵĸ֦
СǾô˵ģҲûκˣŴϵС㡣
һߣȥ˼˼ҡ
Ѧһ㶣С㲻ȥǣ
ЦǲҪȥ˼˼Ѿͷȥǵ׷ʲô¡
ѦһȻ޹ǴС㣬ôû뵽ء
бѦһۣҪôװͿҾʹȥѦٺһЦ
̾˿Դ˼˼뿪ңǲҲûȥң
ѦЦͷ˵ﻰȥ˼˼˼˼ƵңǰӣǸǰƹϳƼң˼˼ǲǻ۸˼˼
ЦҶˣ˼˼ѹûôԺպ˼˼õĹǲȥ˼˼𣬻ǸֺŴҩ˼Ҷ˼˼û˵ﶼ»ˣôǰ룬˼˼иѦЦŵͷ
㣬׼ϻϺõĵĺͼϺõĻͶ档ѦӦһ첽˳ȥ
ңԸİˣһǾͰװ˵
ǵͷʵôͰˣȫȥˣ
Ȼĵƹö껨ǸֺŵҩͺŻȥˣðתңվ涫ҽˣȥ˼˼
Цһ£Իû𣿡
ҡҡͷܻ
ҪǸϵûأһͬȥǻһת΢Цˣ֣ôûʽȥˣ
ٺЦضңĿڴӻǰ͵ﻢװĳ
ǻȻЦСԹôסЦˡ
ǳߺ󣬻мҪ졣
æסЦݣ붫ҷԸ
𻢵Ӵɶʮдĵ̴ַ鰸ϵһżֽݸ
æ˫ֽӹҴһۣ֮ҷģǴӾǻ֤ܼ׺ӡ
ǵͷЦȽ𻢴ӦһҾžˡ
ϸζЦ⣺ȫһû˵ʲôĻɣ
ǺȻصҩУһ·«һ㣬һ仰û˵ʱ˵һ仰
ʲôʵ


  242 
źס˵ſׯƹġ
΢΢һ㶣Цˣô˵ȫɿˣ
ϲĹâЦ֪ô˵𣿡
´ЦСӸò˵ȫҲö㹪ʩ񣬳ƺһƹɣЦʹͷ
ǷЦСӣģûӶˣˣСʲôģ
һ㶣˵ضңߵģ˼˼һꡣ
Ц㶴ʱһʮߡ
ٺЦǰܸܲ࣬ţͰһһصĽţˡ
̰ļһ˼˼ĺˣЦ
ңˣˣţˣ˼˼ĺǧ⣬ͷˡʹ֣Ҫ¹
ҡͷЦˡ˼˼һһĽ˰ɡ˵Сôˣ
ڵϣŽթЦݣңǸˣҪǷڣɾ˵Сˡ
ЬˣӹûЦ
ˣˡ֣߽鷿һ˫ʵĶҪɱ˵ķѪ˿˫۵
ˣҵλֶڸʲôأڼұſ𣿡Цʵ
֣ǿЦˣλֶ򳤸ϣùȥˣ͸˵˲仰ͽţƤڴһ֣Ҵɨһۣšü۵ĳ鱾Ŷе㺦£ˣǲѧɶëˡ
ôù΢Цͷʵûң
֣̾򳤵һ䣬ɻûȰشǾŹ˵ģˡ
Ц̹ɵľ˵ϹèײӣƾԼйҲ˵׼
Ц֣һ£ɵʵôˣɫôѿŲв
֣죬ɺŵ˰ѹ۰ĹΪ߲嵶ǵɽ𺣰һüͷ
ʹİֵͣͣͣл˵ƨţŪôòŵġ
֣͵صԲӣߵµûаٻզ˵ⶼòŵأİɶԩ˰˰ų൨İ
ǿЦ㵽Ҫ˵ʲô
֣µۣòƽǮʮӡǮǵÿˣһ䲻ˣⰳûշֺأ˿˵ˣշֺҪһûУһʮϷֺ컹һöءһ뵽ЩľаСѪЩҧˣǡǣӰһصĴӰ
֣µʹ΢ЦŪ˰ΪҸ˼˼ĺڼʷɧ
ţ֣ߵʹͷ
ˣҧ֣ǰһյ֣ǰＷԺҪٴȥ˼˼ңͲˣ
֣ĵмƲһ죬ģ㵱㰡ȥͲȥ˽ӣɶĹﰳ治ϣĲ㣬ޣ
֣пӣڵǵѪ죬˵ң˼˼Ƿݺ񣬰Ȩ˵ʲôǣȻС˵ļʺͶ⹥ߣǼ֮ͽҸĺ񰳲Ҫˡ
С˵˭Сˣ֣µңˣø
΢Ц񶷼һ㻥ŵˣô׶ҪȾƣһһţôһҹͱˣҲδ̫˰ɡ
ĵңǸ˳ǰ˳СˣõģһΪӿɶܸɵó
谳һﰳģǿ벻̣ûֵ֣꣡
΢Цǲ뵱ҵ䳡ɣ
֣ʱɫһ䣬ҡ
΢ǣҾͺáǲֹһǰ˵Ҹ٣һҸŲ٣
֣ڵǵͨ죬εͷ˵ԣҪӣ϶Ҫù
ʧЦģұ֤ô㣬Ҿ뷨
֣ԥƬ̣ʹҡͷ˵Ҳ˵
΢ЦҪ˵ҵ˵䡣˵ءǮʮҩзָ˭ȣǱȣǶһ롣
֣µ˵ĵһǿһԺģȻҪǶӡ
ЦԹ˵ܺŸϵҶЩͽܣǵһ˵ӣ֪ȣȣõˣҪɣνͲҪȥˣȥأڵĲʹ岻ڣڵڹֺţ뿪ڼֺŵҩĲɹԼҩ̵ĹҩĺͽֺŵҩչȶȫȨ㣬㿴ɺã
֣¶ɫľųǣΣʹ֣
ϵЦеһΣҶģʹ󵨵ĽӹĲ°ɡ
֣Ҿ˰ɣ֪ˣҲˡ
Ŀ֣ˣɣҾǱɣҽ¹ֺŽӽǾ¹ֺŵƹˣ֣ƹϲˣ
֣һͨڵϣɺŵˣ֪ˣͱðˡ֪ˣ֪ˣʮһ㶼٣֪ˣ֪㣡
һЦӹ֣վӵųǡ
֣˵ʮǮЩ
٣һ㶼١֣æ˵
ûصһۣڲһӣ⼸µҶû㣬֪Ϊʲô𣿡
֣°ˡ
ߵҪĳ˺˴˵ˣҪϾͽŵ㣬ԺҲ㱣ܡ
֣΢︹̵°ԺȴŰӸɶ˵پˣ㲻ǲ
Ц֪ﲻҲ÷ϣҪǽ֣˵ȥʲô
һ죬Цң󻨷̫ʮӾʡŻҲֻǿȥΡҹ֬ˮۻȥϵĹѸһץĳ֣͡͵һּæͷ
ǿЦʵ֣˵飿
֣ͷɥҡҡͷû뵽ˣҲô˽ⰳǰõֵܣ
һɺͷֱҵŸʹһ£Ծ֣
̧֣ͷĳЦߵ֪˺Ҳ̾ãɲܵﰡҪȻɾֻ֣
յԼӣﰧҳԱ˲ɣûʲôʲô𣬿СӵǷŰ
ǲ֪ǰһתŵͷ΢ЦҲôͷɥģҲԶӣֻҪϱȨҾͻϱǮʱҲǵġ
֣Ӽתץϱˣϱƾı£ӻԹԶ밳ʱٺٺٺ١
֣۾ˣüЦʵˣ֪ʱܸǶӣ
΢Ц֣Ӧúɡ
ǵĻ䣬֣ǰһΣһ̱˵ϣûȳǺѹ֣֨ϲҾ˰ǰĺ˰԰ðҪ㵱ɵˡ
˵˵Цһ䣬̾˿֣һĨЦֻҲԶҲҲؼҵ·أҲǸ¶ңҲΪϣԶôΪȥ
֣ϵЦʧˣһĨ⣬Ӳ˻ȥųǣΣ쿪ĵЦˡ
֣̾СӵǲǺõЩа㲻ϱǶҵĸɶӰɣ
֣ٺЦ˴Ҳܺã㲻ϱӵӰɣ
ռˣյۣ֣üЦվǰ̧Լ϶Ц⣺磬СΪղŵĻȶ⣬˴ǧɱ
˸սһеϰϱӣ밳Զ㣡
Цô˵ϵĽ
ƹ񣬻ǷֺƹͻҩŮҩдã˵Ҫƹ񡣡һԺ߽鷿˵
һ£ɵҲˣѵǶηָǷֺŵҩ飿
æضңⲻܣλܺŲɰ컨ǷֺŵҩģȫǸƹݽĸֺ˲ϵҩµġΪǷֺŸտҵһҪôҩģҲ⣬ûʾ飬ǻʲô
ʵ뻨ҩƹǹиϲ衣
ǡԺתҴȥˡ
΢üͷŴ򿪵鷿ţɻ֮ɫ
֣ŬŬ죬ЦղҩǻŮһģң͵ȥİӹǵͷ֣첽߳鷿
Ƭ̣ԺŻȫ鷿⣬Ժ鷿չѳͨˣǽнҩƹֱң衣
ǡԺתŭ˽ŭĵųǡȫ˼˼ġССҲ˽
˫һ̴鰸վ΢ЦŻ񣺡ҩôһŭɫ˭ôӸ۸ҩӦòҰɣҼǵ뿪ʱҩǴ档
һ죬ЦһƹǴƹɵһ仰Ƶøɸɾ
һ㶣ʧЦҩ˼ѲɻǳˣһֱԻҩмӣʵ벻Ƿǵ˻ҩ뻨ҩʾ
ĿԲ촽΢˵ţмӣαļһ
ǵپ۽ĺ۵촽ϣһĨζЦ⣬촽ҲᶯˣɲŮΪߵüæ㿪ζĵСͨ졣
ȫЦңδСȫðмίʵѾȫҲʲôᡭ
᣿ȫ˵ȡˣĻڵð˲ȫĻĿֵŭĵȫ
ȫͷ˲ð亹æЦȫ˼СǧҪᡣ
΢Цλٰ𣬼ȻҳʦǾ˵ֻҪǳǵĹǲǿ۸ҩһҩ
΢ƲһС죬һһۣ΢Цҡҡͷת˼˼Ц˼˼ӣһټӿɺã
˼˼æЦлƹģ˼˼һжã˼˼Ҫлƹȫ
ЦӿˣӦӵ£ҵҲȻôȫҲͷһͷȡ


  243 ƭ
˼˼һЦȫԾԼáѵúǡǶý
һЩηĺˣ΢Цӣλǣ
˼˼æ˼˼յĺýãǺģСС
æʩ񣬲Ųβ´ƹ񡣡Цűȭɻ˼˼
ķɿһ۳ǣֵͷūλүԻʱƹֻǴƹ˲ǵˡ
æЦʧʧ񣬳ȷʵˣλﲻҪֻ֣ǳЩɻ󣬲֪λﵽʲôҪǰæ𣿡
ߺƣߺҪ죬֣һѺľ˽
һԼʮ߰ϸƲ黨ȹòŮŲ̺һͬŲ̵Ů߽ǵ鷿
Цλɡ
ȫȭЦС㣬˵ɡ
Űڷӵ֣ûߵĿ֣
֣һƼ鷿ڡһƣĸﰡô£ôˣΪİɣ⻹ûˣûţû˵û鷳ǵ
֣߰ڷαҧŸô֮ʣһ̧ͷϣЦվԼǰ
Ц֣֣֣ү
֣˸սæЦңҩá
ֵˣɻ˼˼ȫһתųǣƹ֣үĺˣķԸ񲻸Ҳƹʹ컰֣үôͷģֻҪϣ־ݣˣһմƹķԸ׼һ׷ļױ
ĪҩĻôԽԽͿ⵽ô£ȫЦҪ죬ȵȫұ죡ȫæһ˵ˡ
üͷ΢΢Цҩһʲôˣĳܲˣλ˵ΣãȥɡúŮʩһ˳鷿
ЦлƹͲˣƹ˼ƹǲ֪飿ǿЦŵͷ
֣ү˵˵𣿡֣
֣ϵ΢鴤һ£ݺݵĵһȻɫ԰ףƽĺˡ
ð˵ʲôģ̫ˣҲ˵СˣǻİѻҩŪˣǲİ浱ԼǻƻŮģû鷳ܶԵˣǻҴ
˵ð˵ʲôûɶ˵ġ֣һᣬװɵ
һ㶣֣ͻȻЦЦǰϻ֦Ҳ
˼˼ȫǲߺ˵ֵܣô˵أˣﻹҪϣ̫˺ǵˡ
ʲôˣʲôûð˵ʲô֣Ц
͵סЦЦ֣үɲˣֵֽĻ鶼дˣڵʵ˼
飿ǡ֣ͬʱԾʵ
ʲô飿֪ҩ㡢ں˵ʲôǸʵˣɲ۸֣ܻµ־ŭ֣֪ǰŮﲻõģ˻ڣ¶֮ɫǡ
пһĨɫԼţҩ˵֣д˻飿ܷóǿ
ԥƬ̣óԴֲڵļֽ΢ŵݸǡȻ״ʮ֮˾ųǲ֪ǻŭδ
ǽӹֽ򿪣˫Ŀٴζѽ֮ɫͻȻ͵̧ͷŭɫȵ֣ô£
֣Űˣʹ֣ҪŰ治֪ô£ûдʲô飬ģ
ңܿǻ𣿡ֽݸ
ӹҴƣʹ鴤һ£ǿסЦ⣬Ťͷ˼˼˼˼ߺȫԹ
¶Ǹ⣬תͷ˫ֵݻǣ˵ңӦġ䣬ŮСſ޳仰˵ڣڰյһ˵أȻﶼĻŭš
֣ñŭ֮ĵŭĸҺû꣡
ĵ֣֣ŭ˲俨ɤۣҭһ㡣
ô֪ģ
̾˿ضңǵ絶׼ʵðȥ˼˼ңĥӲݲκֻܴȥ˼˼
ȥ˼˼ӼʲôǺɵʵ
һ۾ŭε֣ϣ˼˼ңĹҲ֪ôô磬Ǹյ˼˼Ӽûһǽþȥ˼˼͡Ͱʹɫð˼˼˵ҲǱƲֻܼ˼˼˵Ҫͬ飬˼˼ݣаʱǾͼҴҸǣʱʵأ˵ѾˣʱǵɫΪһǺǡ
ĺˣ΢һüͷתһŭĵ֣
ǰ׷۵֣΢¶Ц黹
ЦŽڣƹһǿ֣үһӶǣδ̫˰ɣˣ֣үǸţΪ׼ļױƹֻһ䣬Ͽ֣үô˵ŤߣһȥΪǲɰױ
ǿЦŻ񣺡ҩȷʵ֪顣
һĨЦ⣬΢Цƹ֪ˣ񶷵ڴʴƹ¸ôճźã
ǰҧҧ΢һ۾ͻȻһĸоύŻͻȻ֣˵ô죿
֣ʱᣬĸɺŵˣԩûдʲӻ鰡ҪŰҲһԺסɣһ£ȫˣҲǵðдţѵ찳õвд˻֣
һĿмĿųǣ΢ЦƹĸƷٺ٣ƹҪİ
΢ŻĸоԽǿˣѾͷӣݺݵһӣǰӡ֣˵ĺñ£ȢˣһȢȢӣͷۣ
㡢֣ŵһ飬һţʱһеˣСˣǸư˰ˣǱˡ
֣Ҳ˲϶Լͨɱκˣ뷴ƣǹ˰ڴϣõвԼԼӣ߳ŭ䣬ԼŻȥ鵹һȫ˵˳
֣һڴּеûûƨ۵Ļ쵰ӦûǵãѰѣ˵ĵһ仰ʲô
һ㶣üŬš鷿ڵĿĶ۽ϡƬ̣еˣѹһ仰˵ǰĵûˡʱ˼˼˼˼Ҳˣ
˼˼ߣʱһͿյĺݺݵһæͷ˵ͷҲԼ˵˻εͷ
飬ɬ˵ʱūŵв֣үţ֣үûȥд˻ūֽɰѣᱡˣССµͲҪ˼Ƥ˵벻ǣССæͷ֮ɫ
֣Ĳ˼Ƥޣ浱ԼǻƻŮأǱӣˣ㿴˰ɣϷ
֣ͳͬʱȵ
Сͨ죬Ц֣ү˵ûңĹûаʮȹ߶һµͷƹǮƵʿүǶû¹ڣߣ֣үǣŪǣƾ֣үݺ͵λƹ㲻ҲΪǺӲҪĸɡ
ǿЦҩϢŭճ˵ȷʵ̫ܡ
ˣģǼðӲϰ֣ܻ
ʱ䣬鷿ڵȫ˼˼϶¶֮ɫ춼Ʋˣƾ㣬˵Ҫû࣬ҪҲûҲƣò绨ͷƹﵹӲϣ˵Լ˵һСУǶϻѽ
һת˹ȥϿҵ֣ļ򣺡磬ֵʵڿȥˣͱӲˡ
ҳʲôⱾûе֣µ
ǰһյ֣ԣЦϲ磬ղ㲻۲ֵң㷢ˣҲ֪ǶʲôģҪţٺ٣룬ǿһصĽţ𻢰
֣˵һ£ǰֱΣţ𻢣ҪҪˣ֣˸飬ѹҧгݵСӺҪˣﳹˡٺһЦ㿪
Цƹ֣ˣ㲻ƫ̻ɣȻԺĹǻ·ͬϷȻлΪ֤ң򲻸ǣֻô죬ƹʾ¡
ǿЦҡҡͷŤͷ֣Ūģ˵ô죿
Űûдʲô顣֣
ûĵһۣҧ˵µ˵Щкã鶼ˣֻ㣬ô
ҡԩ֣־ּյֱš
ô˵ǲԸˣʵ֣æͷ
ЦƹôǲˣҪ֪ɷģŻȥ޸ø֣ٽƭ飬ǿɶҵԺĹǸüٻ飬ͼմƹ֣֣үҪԲ˶ߵġŶˣЩˣݼ֪ƹֻҪ˵仰֣һʲô¶ûСġССˣǾ͵˸ΰɣ˵ǣңߣ̲Ҳߣ
ǿЦҩֺαͱˣܷҺλ˵ϼ仰
ųһԱĿ࣬ʹ죬û뵽ɣҲн죬ߣЩ΢ѹֵڶͦС𼸵ϸ΢ÿƣǶ΢һÿ
ǰĿ֮ɫǾˣ΢ЦλµĴ¾ҶѾ֪ˡ
Ĳȳ˵꣬ͶʩʵūƹֹܱССҲæʩ
Цһ£λóĳαֹ
΢Цߺ죬һ֣ū糾ʵ컯Ūǵѣһֱ뿪֣֮ү»飬Ȼ֣ү˷֮ģֵūˣūҲֻƹܳȫǡ
ٴĨζɫ΢ЦλĻҲˣˡ޷ȫ˵ɫһ䣬ŭǡ


  244 Σէ
ЦƹĻǶ˰ɡˡߣƹˣǣ
ûлͷ΢Цźˣҩٰ꣬ǵĻû꣬λ뿪ۻ֮أΪɣԭΪλȨΪǹ֮ܽ
һ㶣ɵųǣڴʲô⣿Ѳɫ룿΢죬æĿӳŲ
Ҳһ㶣һһۣж֮ɫ
Цһƹĺ⣬ūˡԭƹ޹أƹͲˡС˵öԣԭͲó롣˸ľ飬Ҳݹūˡ
΢Цλأ
Цǻȥ˻ͬסһңٽдĻϡмգ¹ҰҩоҪ¿ˣҩ̺ЩϲʿүǶ׷׸ϵ¹ҰƵūǷ飬غȤչūǵġ
ȫ˼˼ɫһ䡣ȫҪǳ⣬ĿתݺݵصһۣϸȱűģĻʲôҲΪԼ
֣Űˣ⡢ðʮ˴ڵ¶·ˣҪ԰
ǵɫĿźˡ¶η嵫˲ֱǿûˣӭųǵ˫ۣЦū֪ūڴƹûʲôͬūܴ裬Ͳ빶ƹھɱūǣȻūҿ˵
һĨЦλôɾδ̫ˣżٻǰƭ飬ĳûǼƽϣƭ鲻ɣݶĳĳǣ֣кԹҪ˻
ٻ飿ȫ˼˼ȫԾ˵
ȫǲмͱ֮ɫ˰ɣӵҾñ޳ܣҾˣΪʲôͶ˳
ȫ¶Цﰵ̾ʸڷɴİ취Ŀ֮£Ҳδ̫׾ˣ˵ĲӦ˵ô޴Ļǡ
֣زûͶؿĳͷˣ˵׻ŰݶĳǣĲǣ
ɫǴ䣬ССȫǾţ΢ĲšȻҲԳ֮ɫӲЦƹ⻰˵˶ģģҴСΪ֤ǾҲĿˡ
Ц㲻һһ֡ĳԴûȤĳԭһǲ֪㣬䱾ͱֳĳǵĹƣ
ð˵м٣ЦЦ
ŻеֶǼٵġ
һ£ЦǣС㣬Ƕˣƹ˵ŻеֶǼٵģôЦĻ𣿡Цȫ϶¶֮ɫ
ЦˣЦͬܿģ˵±ͺܿЦλһдֵдⱾǻ֮Ц𣿡
ǵĻˣҲ鷿ڵ˾ˡƬ̣ȫԼ֣ͬ
֣ͷ૵԰ʶ֣զû뵽أ
ҲȻ˵ûҲˣǲ֣ôдóǼٵģ
õɫ׵ѩһ㣬һƬհףȫɵһ͵֣
ŭʵġСС鵽ôһ£
ȫŭȵ澣ǺôĹˣŪҺʹС㣬ǻ˲ɣ
ؿŻȥϼͬʱСôȻʶ֣
Сŭĵ֣Ľеֶʶʫ֣εŲ֪Щʲô
ᣬʧһЦһ裬ССǲ˵ˣⶼǵ񣺡С㣬ץּ֣ģҪɱҪУûԹԡ
֣קŴʣµģСǶ񶾵뺦ҿĿ磬ʶǵĶƣϴ˰ǧԩ۰
ұ죡֣һ飬ò˵ˡ
ȫһɫ־ŭεĻ񣬹ЦӢʶ澵ĹƣǲԩֵܣңֵܣǷģûܣƷӣСһǡңҵʧˣ붫ˡ
֣ԩ쵰صǼƥһͬͬһ۱ߣԲϣ
֣ŰˣųǣЦŵͳ죬ԹԸȥ
֣ӵһ۳ǣҪң죬Ūôһð֪˼˼ôͣٸҷһƨ࣡
֣üæס죬ٺһЦ磬ֵܵˣ߰ɡ֣ĳǹʩһԴųǳ鷿
ȫεЦûʲôԸҵȾ͡ȸˡ
ǳȫ֡˼˼룬ͻҩ˵仰
ȫɫ΢䣬ǵһۻ񣬹ʩһ澻£Ѻź߳鷿
˼˼촽ᶯһ£ųˮɫĻ˻ȥ̾˿ʩһҲȥˡ
תŻ񡣻Ŀһ˿ţǿ򶨵Щ³çˣƹҪ֡
³çЦ񣺡ҩСѾͷΪʲôҲ𣿡
񾪻ŵĺһҡҴʲộ㡢֮
һƣƵ鰸ԣ̴鰸ͣסˡľɫСһƬţ㡢ҪʲôǸҾͺˣ
ǵӼҪͻһͣסĿŽߵľɫݣ²Ҽסˣҵڶξ㣬ҲϣеΣСԴòҪٺ˼룡
㡢˵㡢ջǣصǵ㲻ɸ˵С˼ֱ˵˵˳Ǿߵ޵ݣǿҧ˵
̧סµС°֮ͣһĿʱˮš衢ŭ֯һųǡ
һ˵˻ǸӣײŮӷ𣬵ǻһﻰҺ㣬ʵʵһ١Ц
㡢̫ҶҡҾǰϸ˵ӿȪһĿѿʼҵĲ
ͷ촽յĶԣ˾ǰˣҪ֪Ȱ㣬ЩСϷ˰ɣΪ費ɷҶóҹĿ࿴ļ˵²´ΪЩСҽƨɴ򿪻ֵܲã
ӾһʱѪĿȫǾŭҧ˵㡢޳ܣ
΢΢һЦֱ𣬺һ΢Цҵ޳ܵóѣùһ㣡ʹһڴͻȻһŷɱ
΢ЦսȫͬһǸܸϻȫ
ǰͣһ£ݽҧ´ǣסˣ֮裬Ҫʮٱ䣬ŷɱ˳ȥŷţһüͷһЦ߻鰸¡
ҹʱʮعҶҩʻͣ˽ֵϣ첽߳ÿһ˶ȭֵͷÿϻװɽгʦֵҲ˱ȭͷ
һԣųϵԻ¶Ц⣬ͳ˵ԻҿϵüҪȻ⾩ǻɾȥˡ
ԻٺЦͽл粻ɣעҪŴƹȥ۽硣
סЦݣԼĵܵܡԻЦɶզƲ𰳵ζ
Цһ£˵һʱ󣬰ʦֵҲ··Ͼ㣬ɱðȽ˾õǡ
ԻмһЦ⻰˵Լ𣿡
Цˣ·ɡ
ԻͷҪͳ˵·СģǾǼ
ԻŤͷЦˣҡԴ˸ǣǰȥ
磬ǾǼһ¶Ծ֮ɫŵһʻڰУһһҲҹĻûˡ
Цļ򣺡ѣø˻Ƶأ˵СӸ˶ʮ꣬û뵽㼸䲻̲ĻŪˣȻǸˡ
бСӣûûС
һ㵣ͬϷһ㣬ЦͷҩСٹһʱҲҪ·ˣСĻʦֵܻɶѵʾûУ
˸£û˵һ֣첽߻ҩڣı𻬵ĵЦִ˸սҪ谡ǧСӵԻˣҴ򷢵ߣСӿûɶģɱ˰λ
ʱ￪ҩнֿĽֵϸ
¹Ұʮ⣬ʮͷŵĸܽŹٵ¹Ұʮмһƥͷŵܻƶڴͣ
ǰ̻۵ĳæקס漴ͣסˣƥͷ񿥼ȷǹһεĶڵϣҡһ޼ĴͷһǶûһǰӵʮҲȫͣסˡ
۵ĳ³ƶгͱһ߰׻Ůӳ˳
ӢɫŶǰĺ⣬Ӵӳ߳ݺݵĵŵϵŮʬͻȻ̧űȻû¹ҰͶɨ£㣡
𣬳ܹȫһ³ĲСŷɱϣҵӣ죬Ҳʱа磬ǧ֮һôã죬ϣ
ȫսӢϣͱӢݱŭڵϣŭδϢĶݺݵŵϵŮʬݵԳشŴŴŭĺȫûˣϹ˵ô죿
ȫϵĽۼӢϣЦӺεȽ󣬷Ϊô½ӣūû
ӢݸŽϵĽ۳ӵϣ֣һƵĳ˳ۣߺߵ˳ԯϡ
ȫ¶һ˿Ц⣬Źڵϵ³򣺡û۵ĶϿ콫ļˣ
³ɴ⣬æͬʱǡվһǰסŮʬһĳһ㽫ŮʬϳٵϵʮտҰء
һ³ȹأһ˫־»ɿĲϽϵƬ̾ڳһԼһ׿Ҳһ׵ӡ


  245 ̽
ŮʬͷĽ³Цɿ֣һְסһְס֬һĴȣ廨˲˿˿΢˿˺죬ŽԳ͵׳ļ飬˫͵һգŮʬǷĶ۳롣
³򽫶ϳصŮʬӽڣһ³ַɿĽȥһ˫ֿһ㣬գۼ䣬ͽƽˣվ˲ȣʬ׵Ľ³૵ϧˣ
Ӣɫ࣬Ӳͣţţ˵ˣһҪڵ¹ҰʱǸ¹Ұаٰ·̣ôˣǼףǼף͵̧ͷȫϹ˵ô죿
ȫ̾˿һ·˵ֻǸŮˣһͷҲסôȻôֹȴ¶˿ζЦӣ㲻ҪȻˣѽ޵ؽ磬Ȼ¹ҰСж·̣ҲΥӷģӲطգ
쵰¹Ұмʱ·̣Ļ˵ûΥģӢ
ȫüæڵϣūϢŭҪӡӢ˫һųԯŽ˹ȫǰ۷šϹñ´ȾȻȥǼˣ˵ô죿
ȫϸܵĺ飬һ˫gۼ˸ţСĵӣǼˡ룬УԳѵһū˵䲻ģǧ߿ػһֻǰɣֺα㷳ա
ƨ˵ڴһʮʡɱĸĸԸԹԱɱµĲǳǸ񣬱µΥģ᲻ⱨӦӢɫ
ȫϱһĭӣͻȻһæЦӲҪū뵽һеİ취
ʲô취˵ӢȲʵ
ӣ¹ҰСаʮ·̣ūͼǰ治Զм򣬺βûȥ°һòĴûֻҪڽ¹ҰǰŪⲻͲΥ𣿣ȫɫ԰ףĵ˵
Ӣ㶵ĿȫͻȻȫļ򣬷ЦϹ֪ΪʲôƬ̶뿪̫˼ˣһŮǿǺŵƣ
ȫĺ޴ĶɵվŸʲôȥѻҹһĽһʮܽϵĽ³ҵļܾȥٿʧڵҹĻС
ɣϹӢϲЦտǿҵа֮ɨܵҹɫ
ȫظİһֳŵأ΢վ
̩Ǵ˿ѵׯ˰ɡӢͻȻʵ
ȫҪ̧ȥͷϵ亹æӣǣǷ̩֣
ӢһĨŨŨζЦ⣬ȥһа̬ĸоЦæʲôϹܸ봫̩ׯǳ֮ܺءϳһοҪϳҪûһһӣͰǵƤ
ǣūȥ죡ȫתҪ߻ԼӢݵ̩ƯЩׯˣҪһڡлظ𣿡
ȫЦūҪӣūͽӵţֻǽһӶ˸£ū´ӣ˾ͣٺ١
ӢбһЦݵȫЦô˵
ȫæסЦݣ˵˵ʮǱ˾ǧҪͷ׼ĸɵֻҪβȥʮǰӷɵˡ
ӢһŲ˹èۣƷٰټӺֵͬʮ¥һͻôƲƨһʮڲƽ˾ѽεĽָǳʺ𣿡
ȫæӣ˵Ҫûαֱǹޱ¼˵һʮʮ˸Ҳȫӣ׼йʥ϶ּʱ޸ãӴʮû˴Ĺ¹Ҳҡβͣүﶼ֣ү涯׼һʥϣʱӿ¡
Ӣ۳Ƭ̣ߵҲգԭ§ݴӣȻֻҰǾƺˡ
ȫЦӣūΪֻҪ빫ŶʮСүġǸǵľ¹ҩп׼⣬ǰˣǽ׼ɣ׼º֪үΪôֻƨһۡӢݺȫͬʱЦ
նһӵ񻨴ķ϶ڣƮƮڹ⻬ƽʯϡ鷿ƿǴһոֱ֣һ˫µԪЬڵĳͷ˸٣һֻ׻ɫӵվǰ
ôŸеŮѵȺ⣬ųȫʩңү磡
΢΢һ㶣Цʲô
ЦҪԶţǶͶҡ
Цô¡ذɣһʮزƵġ
þףæ˵үɲ˵ֻףүһ·˳磬˳˳
ҡͷЦСѾͷͦţˣãҿ˵üˣҪүôᣬǽеͷӡ
һ죬΢ͷū澾ûǽүá
Ϊʲôֵʵ
õүƷ㡣ҪڸûأūѾͷϹУǷ֮롣ɽ㣬˷Ըðŵǡ
ǿЦⶼĸǰСԴһ쵽ʲôأ浣ĽȢ㣬˼ϹģŪòһؼңĴλ
΢С죬мүģٽһҲңߦɲǳصġ
ǺӢɱãԺжʵʩͥҽаľ󣬶˸ս
⵹ǺܿһϢð£Ҫڰǰͷׯƹ񣬰û˼˼ˣԺҵðǶСҥСӿɾƣڱˣٺٺ١ʹͷȫյЦ⡣
΢ЦһһﲻҰɣ
Ưƻһ㣬ĵʹͷү⻰ð̧ͷү˵ﻰүһмأҪ˳ϢҲմ⡣
ǹЦãҾϲֱˬԸģһгϢģʯҩдȥ
һƣæ첽ϣ͵ųǵıӰ΢鴤СӾгϢҲܵһׯƹΪ˼˼СӰͶԲסˣ͵Űɣ¸¸¸¸¡
޵ݣԹүɶô⡢ⲻȫˣĿһŮŮͷ˫綼ᶯš
ôߣеүˣøȥɾǣҪүڼҾ͸͵Ҫðץסɼҷ£ûУ
ˣһ˺Ůæشæ׷ɢȥˡ
ȥıӰҧɸҪǸҶۣôʰ㣡һͦͦĿظü۴Ц֮ɫҲҩдöȥ
߽ҩдãЦŰֹڻ˵ׯҪ常ĸ˵ҽ¡
ǡųǵɫԥʵҪСʦãզ˵
΢΢һЦСʦòǰкĬ£ԼŰɡ
һ飬æԵˣҷģӰؿƿġ
һЦǸʲô˵ˣԴǣԼŰ졣
εһЦﲻסط࣬ɶ˼ð߻ǲð߰
ɨһ´ʰõĻƣֵţôûһָʲôȥˣ
һ㶣æЦôˣǷԸð
ǻȻĶͷЦˣͷҲˣȥǻ쵰ﵽЦŵͷš
ûֹһϣǼһʳ϶òᣬ緹ٹЦ˵
Цָָ̨ҷģ͸׼أһҧð͵ţڴʮ̨ϷŵİɴЦŵͷ첽ҩдţҶҩ
⴫죬ͣھ¹ֺǰͬʱȫӵһӵڶ
ȫ³͵ţҽٽȥ
æүģСһСĻػ鷳
ȫЦ˵ôһ㳤ûУĻȫˣʲô鷳ڶǰӡνҪ֣ùϵҪóʮֱʮһСİͽᱣöҡöʶ㣬ߡ
ȫ̧͵ļͷ΢Циõǰ̣Ҳֵཻһ
Ȧ΢죬Ӳӿˮѹ˻ȥ΢ͷԸĵͷүĻͲΥһԸ뿪ү
ȫЦ͵ɵֵܣ
΢һƹٵķϻ˵ûУӿǻڵأĥĥ䵱ֺƹû˶ģߣ
ȫЦС㣬룡
Цǿɲңƹǲͬˣӵ³裬Ҷķâɡ
ȫɹʩȫǿЦԼλС㱻ѵˣصҴˤ¸ֹԼȰʱֻΪ˵һûŭĸʨӽԼ˳ȥڼǹԼһŭδ
ҧߵƹôĥĥ䣬ӿҪˣ
΢΢һЦתŻãͲҪˣƹ쵽ڸѲʮˡСۣɾĲˡ
ߣҪ졣崿ϵŽթЦ⣬˵ˣ˵ڣǾ縲ˮˡ֮ԵҲͶˡ
һͬ崿覴õĽ¶ŭ֮ɫӿžǿ֮ɫȫɫ΢΢һ䣬ȫĵС㣬㡢ǧ򲻿ɵ£
΢΢һЦǰ㣬ͻһһֱΪ֮ɫҹھαǵ˫û뵽ⵯ֮ؾĴڡ˵ﻰӼ㵽ҵһֱӿǿҵĿ־Ͷ⣬ҰͲ˵֮Ҿ޹ϵҾͿ㣡
һֱӣЦڻһ֮ŭ֮ɫ


  246 
ʲôôվôãվǰ΢Цǡ
΢΢һЦתӻŲǣĵСɬĵЦ⣬Ť֫˹ȥҪʩ񣬳ǼæֲǸЦ²ûڻ㣬ûɡ
ߺųǣĻŵһڷˡǶΪڣ
Ц˵̫һЩɣ˵ʵǽŮ˶˵ջɱǧΪλΪ֣޵ļμ档ĵѾͷջɱǧϡ
ȫǰʩ񣺡ȫҡ
ǵͷһվڳԵִһȫͻݣ΢Цνôȫֺͻҩͺһɡ
һһ۳ǣַɿĽŲ֬𵭵ķۺ졣
ȫ˸һ£һ˿ϲɫæЦ˵ңûҩһϰɣһ·ϴԷȫҪǺͶһϣȫΨַ̲ܣ˵ȫ챿࣬Ҳ˵Ц죬Ͷͬһ»ûȵޣҾͷˡСͬСŹ㲩װһ·˵Ƕᷭͷ
Ц񣬻΢תװһݵӣѺǻ飬Լٵ㴽ҧȫôĵӣƾʲôȥģǳ˵𣬿ôʰ㣡
ĿתˮһۻͣȫϣǸһ˿޵ζЦ⡣
ü΢΢һ΢Цãȫ֡ȫϲлҡ
΢΢һЦͣ
û뵽ͻȻʵ΢΢һ𣬲ȫȫæҽ㣬ɵվŸʲôҼ񡣡
Ϳ첽˹ȭʩ񣺡ͼҡ
Ǵһα뺷ݳ͸һӢ֮ͣЦ߹ȥ˫΢͵ļ򣺡ã
̧ͷȥﰵһ𣬾ꡣӳӳһûһ˵۾˸ɾ˫۷·ܿķอһ㣬ûһ˿ǣеֻǶ˿ζ͡
ʹųǵ۾Ѳһĳ⡢ǻʹ˵Ĺ𣿣
һ;ѹɫһ죬εҪʩŤͷͣҩǰԼݣ˷ܵ˵λúӺֵܣ
֣첽˹֣鵨ӵųǣЦ֣ͣͣ
æЦʩ񣺡ͣŴ
æ񣺡ңҩ¹Ұĸͽ䲻ţ޻ûܷҵΨʦȻʦδı棬ҲҴӳһֱû¹Ұ;¹ɽԭ򡣡
ֵЦΪΣ
ɫЩΡضңƷвˣЩϲ̨ӪҲԸı棬ҲӢ۽ֹС֪ĵطʲô𣿡
ʲôȤʵ
һһȭţȴƶӲ֮£ˣ
Цŵͷ˵Ҷ塣
æү˵ͻȻһɫ䣺ң;Ϊ壬㹧άĴﾴء
ЦŴ͵Ľͣ룬ҳǾǸСˡ
һ鸴ӵĿųǣȭʩһ񣺡Ͷлҡ
֣ȭֵ֣ܣˡ
æ񣺡֣Ĵ׹֣ǿЦһ£ǡ
ǵȥʱɹأ
Цضңû뵽ôأͷ˯ء
¶Ц⣬֣֣æȦᣬҾˣ˰ɣ᳤ˣҲ̵˷ʡ
Ŷ˵˵ôķʡ΢Ц
֣յԣǼԺĹԺûһ˰Ƕ뺦ԺֻСѸʡֲǷǡ
Сͨ죬Цͬͨ죬Ǹģһ˫̶ſξǰƽ֣
֣һ飬ѹյԼһǧİٸӣĳԺڶԳ𣿣æǿЦĵŻ
һǿѹıŭݺݵĵ֣һۣջĿ⡣
֣Ҳ֮ظһȫǽٺҡĿķҾͰˡ
æҷģһķƽͻׯ
ǵͷﺬ˵õ檣檻ùźʹ˽ġ
΢Цͷأ
Ҳأףȥ˳ӻĸŮ
Ǿ΢Цллת̽Լݣ֣æųϳڵǽ복ڡ
ȫ첽Ҳȫ˳糺죬ԥǵ
΢΢һЦҩϲ˵ģǲԸϳҵǺԸȥ˵һūͬҲ˵
һһµСţ֣æɵĽʷڵϣֺõĵĺĸ֪ˣͿ˵ϣټƽˡ֤ԺֻҪĸԸɽǡ
Ļջǣݺݵĵһֵ֣һﲻûշһ˵øС
һæջĿ⣬ĺ˿ȹ̤Ű֣æĵЦһۣû˵복ڡ
֣ظĳһ̧һѶ۵ͷθһĳ鴤¶һĨɬֻܰܳϷˡҪϳ
Ȼ˵磬ȵȡ첽ҩУƬ̣Ǹɴ߳ҩУ첽֣֣ͻȻס⶯һ˫ǿҵļĶŰɴ
ݸ֣֣һӹϲӵǰӣ
Ц磬ǰɡ
ֵܣֵ֣ܰȦ⣬ʵ
һ۳ʡŵԣһﻹ粻Է㻹ǳ伢֣мĵͷ
ٺЦ磬ЩףΪɶ˼ǿܷƣȴ⸱УʳҲδ̫˰ɣһûԣüһ㾹Ȼڵĺڶ˸ɾǿʮﶹ
֣εĺٺЦʵҲ붼ˣʵǶˣҧһڣǼȻʳֶ߰˰ͶˣֵҲ֪Ȼʮﶹⲻһûˣڶˡ
զأϵⲻϵĳ鴤ǿЦ˵ֲðȥ㣬˶ˡ
֣̾˿ļ򣺡ֵܣˡ
ͷҾͰˣһ·϶񣬱ųԡ
֣ٺһЦȵݣĵ˻һҩнȥȫҲˡ
ֱϺ뿪ߣջĿ⣬ĹȴķȥϢʱһׯ
΢Цҩ񲻱ؿʶֵ֮һȻû㵱ˣȥæɣҽȥûҹȥˡ
ÿ첽߳ҩУЦūķȥүҡ
΢Цãڸܼðɡ
һ㶣ԾЦķң
Ц˵ã㲻Ҫһһķ˽ţ£ͺҽɡ
þߵæū澲ҷ΢ЦֵδŵӣǾһˣҪūū澵Ľţһں֡
һū
һЦ֬һסõС֣ӣȥƣһûƹʲôء
úæ㡢氳ЦųͷýҩС
ҩдŰ죬̾˿Ц૵ĻֶΣҡҡͷŤҶҷֺȥ
ţſ㣬Źٵɱ˫ֱżڵȱ복װ嶤һ˿ĺľϣǰĺľϵɰߣ¶Цݣ֣Ǻܻֻһ˵Ļ˵ˡ
ֻɰ룬ɰ裬ǰĲ豭һڣһЦ˵ζҲ
೤ϣŴװ羰Ļ񣬽΢΢һԥһ£תźľϵĲ룬΢һ΢վ˹ȥڳǶ棬ллҲĴ΢΢һЦֽ̧ɴһĹҹϡ
һ㶣͵ŤͷԼղരԹȻҲһҹʱͨ죬СúõسŪ߰ġ
΢΢һЦȻЩңǻҩҲܲϣһŪ˲ٵܺҲġ
ȻͬСȴ΢΢һƲֱŲˮĿŴ⡣
΢ЦŻϵĴԽխ˿ȹƬխСߣֱȥĿͣ޳ѩķ۾ϡ
ȻߺŲŴ⣬۾ȴ˿û뿪ǣոȥεԾ˵ٶ½ȾŨϵɢ̶룬ѩ׵ķ۾ѱð͸ŵķɫ
ѭ·ߣûĲɤŵȫⶼʼǵȥһĨζЦ⣬ð·ҿֶܼá
ӷ۾ŲִӼһһƣͦ޿֮͵פ㣬Ľһһǿҵŭϯǻȴ¶Լ޽ǺͶͷӨС飬Ųˮ͸оˮζˡ
סƶǶͦĸ֮ǵЦԽԽŨˡ
ͷȫϸܵĺ飬޽µĺˮһϸϸȫΪţ۾ͼѸоۣһѿʼὥصĲҧź۵촽
ԽԽǿҵĸоڳ˫˫Ŀע£Լϵĳȹڲϱ͸еڲϵʧѵ˱ıԵ
ڴʱͻȻջעԼ˫صĿ⣬ûȻǿظĳ³ǵͷѷǳٶƫƣҲͷഹʼӯյϸȥ


  247 ;õ¸
ʵ̲סˡյˮ˲Ŀڣ͵תͷǡ
һ²ӣɰΪԼһ裬΢ЦŻĲ롣
ݺݵĵųǣ΢Цҩһ𣿡
ʹҧŭȴ޷йΣɰ룬΢΢һЦΪĲڵ˲ˮȫָղŻ˵ҩŹ㲩һӵȤ£Ǵ¹Ұһʱˣҩȴ«һһԲ֪ǻҩмǽ˵ЦȫֶԻҩ̫ˣ
ñƿģôȥһĵСȫŭδı֮ɫ
¶аȵЦ⣬ҩȻԸ˵ǲǿи̫õëʱ۾ţǳԶʱҲѹ֣ܵҵȤǡ
һ̧ǣǵ۾ɨųܣŵһɣҪźȲ裬ǵ˫ͻȻ־۽ڻϣе㷢ŲĵƷÿһÿһš
оԼѵıԵˣ΢ţе˵˵
ϸааĵЦ⣬ջĿ⣬ɰ룺ҩ뽲ϴ
Ѱһǵͨ죬ﱯ˼£΢ͷȦ綯žӨ⣬ſʼ
ʱ󣬹޸ӳ֣һ˱ܵٶȣͷųЦˡ޸ˣҲˣǽҼҾƹЪЪſɺá
΢һüͷˣ޲ͣ
֣ϵЦʱסˣֱһԵǽʣһӵɴ˵ǣ֪ˡ
֣ɱĶӣһ૵֪Ļٳˣֻܶˡ
ӹ޳žʱسǵıʿԼͬŤͷΣͬһʱʱʧûκγǷ˰ͽ˳ǡ
֣ɵķٶֱü۵ŷſڵļʿֱ˳ǣ쿪ĵЦаˣȻûһӾôˣͷνһɡ
һ޳ڣڽֵ̾ӭֵͷֵܶľʱǵĿӳ˳ȥ
˵ʱûͣ죬Ϳڸɤð̵ĻѰס죬˵ĲһһоĳǣŽ룬ظһ
֣ſˮӺ޲ӽľڣżꤵĶӣ㲻Ըĸ޳š
յţŤͷһϵĲ룬ϸŵЦ⣬ɰСʱͨ죬ĵʹͷװûǵľٶ
΢ЦһۻͲĸӣĴϸˮ˻ΣȵȥسǵıʿЩˮ
Ȼͣסˣƿһǣ֣̽ͷȫЦˣͻҩĲʮͷţɶԤţһһˣҲܵ油һЩ
񣬻ҵļæҡҡͷˣЩˮɡǷԸ
֣ĲԸĵӦһ복ӹϸˮƲ˳ƯŮҲܵԣˣ˵ðҪˮⲻðûȤ𣿡ʮ̣ǵķԸֲҲȥԥſڳϵļʿ
֣ϵЦݸո𣬻ûȿڣǼʿ֨ȫվϾȻȫЦݣͷ֣
֣һźףɵŤͷȥͣŵû߹תͷ־òûһʿЦվǰλֵܣСûƴҪЩˮɣ֣ĵͷ
ʿЦһѶϸˮֵԵȣҸȡˮȥˮһСܷɱǽש˳ǡƬ̣ϸˮ˳ǽС֣ǰЦֵ̣ˡ
֣첻ŵűʿһﲻвɣԥֽӹˮĵʵȷˮ
ʿͷЦֵܷģǹˮ
֣ӹˮǿЦһ£ת첽복ڣˣˮˣܲȾͱˡ
΢΢һ㶣Ϊʲô
֣һܾŵ飺سǵıʿʵ̫ˣð£治ɶðɣ΢΢һЦӻ֣֣˳ᡣ
֣һţµǼʿȫֺõĳ֣ЦЦ֣ľһ죬ʹһȵݣ˦ɱ
ճ˹޸ҩڸ˳ӵСӳǽ̽ȥıӰ¶һĨ΢Ц˵Ǽӡ
֮ɫɰڵˮĳǡǸϺǣֽϸˮŻͲڣͲǣֱӣߵŲ裬΢ЦңʱЩʿ۾ֻ֤ʵһ£׼֪˶ѡ
û˵ųǣ¶˼Ƕһڣ΢ЦЩˡ
񾪵ýһæѹСʱ𣬻ҵ˵ҡٸƹ񽲽ǰȥֱȤ¡Ųˮû̧ͷ¶Цݡ
ȫ׷϶ҵʳи֣ʹȵݣݣ֮СܷɱƬ̣׷˳ǵ
ȫŵ̽ͷ˹ȥĳƵ鲢ïϲĽʲô΢ͷרעš
ȫظĴһһΪСֺͶʲôƢ˶û˼緹ԭ̸ĳԷȫ¶ĵЦݣ˳
ڹٵϲУֵ֣ͣ˸ž֮ɫֽʳ˹ȥֽ֣סʳУɵͣͻȻɫһ䣬ʳУʱüЦЦŵͷ
Цһ£O˼ٶ֣ɿĳ˹ȥ֣ȲĴʳУӲûһСһֻռѩ׵ͷ
֣ЦĻͷųˣɾͶԲסˡ߼˦ӳ
ƻ֮ʣӭյǰɱţٵĵƽֳһǳصģ
֣Ťͷԥ˵ˣյĹ͵õ¸ˣǻֱӹҹ·
ڣ۵ÿˣһ粻ס˵ţ˼άʼЩˣ˵ĻѿʼǰԲ
΢ЦǺҼҿջסõ³ڡ֣˷ܵӦһʹɱԽԽõ¸
ЦΪһ裬ݸ񣬻򷢸ɵ촽ŲĽӹ
ϸаȵЦ⣺ˣɤӡ˵ĺܾʣҺϲվ͵ɣҲЩˣռ
պȽĲˮЩξŽˮȥ촽΢ţܲˣɴɱҰɣ
΢΢һЦ⻰ǴӺ˵𰡣ҲգԸ˵Ͳ˵ˣҽľˣ
޳ţһ˫ȭţſ˵˵˵𣿣
ǾͶлˣЦ˸
΢ͷ΢鴤ţ﷢ĺţ޳ܵĻ쵰ƣ
֣յţſԭѱһɹͷۻ˯ļʿʱ˾һСɱĳǰ򵹣ĵЦ⹫㣬ⲻӵˡ
³ϺһԼʮ߰˵ڻ´С̫۵һЦӺӶۼѧŵ㣬ȵݲ¾͵ְأȻʧְۼҪǼӵĻȥˣ˰˵˵ĶӣǼͻۼͰ
СĵЦ⹫Խ𹫹ģСͶأȻˣ˰˭ͣⲻӵԼˡ
֣ųŻԶʱʿµͣģˣϿͣ
֣ͣˣһЦŶڹ޸ŪΪӻ쵰ȫаأģѹƣǻĹٱ𣿣
ʿɱ´ִһۺ¶֮ɫһʿ˵װʲô
֣ЦҪ𻰡ʿȥ飡
֣æֵλٲŮ죬̧֣
ǼʿһŮ죬ʱ¶Ц⣬ٺЦ
Ů죿СһƭǣСӣ⳵һʲôɰĶүҪϳ飡ʿЦžҪϳ֣ɫһ䣬ŭ֮ɫĳ
ȫ첽˹Ǽʿһ£˲¶Ц⣬׷ױȭ֣ⲻƹ𣬶ղõ¸ˣ
ȫЦŴͳһص˹ȥʣµֵ
ǼʿʱüЦҩˣУУ
֣һʹһѹŻͺݣɱŽ˳ǡȫֳﴦЦűȭ˹֣ŷϳ
ʿǶӷɱĵĽӷϡԪ¶Ծϵֺô󷽰ʲôˣ
СæЦ⹫ղ³˵ǹ¹Ұ򻨼ҩеƹȫÏǵķֺţС˵ֺŵƹЯˣֺžʣµŸǮҩͻǡ
ˣӲСȫ˵۹ɲôԪһֵ
СЦɢСǷֺŵĻ˵ԴҩилҩУһղһգ뵹ղԶˡ
Ԫͻ¶֮ɫֵȻۼôҩŶ죿
СЦϾŹҩеͷҲ֪֡¹Ұ۴ҩĽ׼ɢأ¹Ұҩп
СĴָҩеĴƹǸͨĽɫȻֺҲῪǲ֪ʲôԭλƹȥ꾹ĪʧˣҩҲҩˡ
ҩеĴƹǲǽԪʵ
Сͷûǽ
ԪƬ̣ϵǶӣ˵̰֮࣬ɫٺЦķ˳ֻôɣɣ˼ҳˣۼҵĸɵôҲҪϼڲǡ
Ӵ̧ͷƼһɾʿ¶֮ɫٺһЦǮۿĶۼٲǵġͳһͭǮӵϣˣ
лл⹫СͬµıʿЦ
ԪһЦ첽߽ڣڳǽͣһСΣηæƿԪȥŹѼɤ˵죬𡣡


  248 ̫
ͣһҷͻأʮɵĿջǰ֣Цˣҿջɻ⣿
ǹһۿջЦŵͷɡЦ֣΢΢һ죬ԥһ£סǵ֣
ǽ֮ʣһ»΢ЦҪˣξ裬ҪϲƢͲֹмСַˡһ㶣ߵüæѳǵ֡
ǵһ㿪ӣһҹСⷢɬۡ״ζëͻˡ
㡢˵ʲô޵ݣ޲Ҹطȥϸ
΢ͷյԣЦⲡΪСõģҪȥҩʯ֮⣬Ҫǿ˵ѵõ˵˵ﻰƷй
ʪ֮ڣоԼӲסķһͿ΢ţϸ㡢Сأ
͸ɱոͣȣȫһۿջɫһ䣬æ³Ҫ˵˻ͶĲֹȫһ㶣ĻӲ˻ȥ
̧һۿջңз¥ĵмֲ֮Сջſڡ
ȫĿ첽ԣʵСǣ
ߺбȫЦҪٸҶ࣬Ҫÿ
ȫɫһ䣬ѲɴС룬鷳ģСǺͶұǰô֡
죡˭ǰӣȫ˵ĵ㣡Ǻ㬵˵ĿųǵıӰȫֻ֮ɫͻȻһǸղŶ˵Ļѡѵһ·Ҳͣ˵Ϊ˽еĻй
ĿգûأߣˣŪңҪװһ⣬ؾÿ
ջǰһѳӣλüһ⣬¶С½̴Լʮµĺӡ
ֱߵǰۺݺݶһۻĵͦ鷿ʹſˮջĿ⣬ǣһƤЦⲻЦȥ
΢΢һ㶣ȻҪȥ
ӻһۣ¶Цݡ˵ϸƤģصģ
ɫӡƤЦⲻЦСӣҪ۵үүѵ÷ģָ·ҪԷס꣬ź߶һջȥɡ
̧Ƶ̨վһλԼѮһ֮ɫˣŰ˳ɾҿջƹûһλʳͣΰʶǿŵĳͶ¥ݿڵļƣЦҿջƹǶң
ɫʱ͸ӹ
һĨЦ⣬ҷ͵ӵȥ
ӲȻɫ䣬վǰһոоǰƺһˣӾƼһӳͷ˹ȥݺݵˤ˴ϡ
ӱˤ߻أյɤۣŵֺݺݵϣžľʷķˡ
ʱĲҽĽͷ·Ǳʮͽǿһ㡣
֣Цû۵飬ĽҲǣӰǵĹƤ
ˡǳ֣΢΢һЦ߽ջڣ֣һЦЦȫĹͷʱüЦĽŵװ巢Žջڡ
ĵСȫֻЦ⣬շȭЦҿػô⣬ߣĵȫһۣ£Ťϸ֫ջ
ȫɫ˼䣬۾΢дŽֵ࣬ղŻĽֵⳡͻ䣬ѱųһ㣬׷¶ŲֵȥܵҲʼæҵŰ塣
ȫջĿŵϲҺӣͣҺĺǰҽѵˮһ˵һ£ҽȻֹסӷһˡ
ȫֲ̧һѶͷϵ亹૵һʱһʱɣ͡ʱӰڲƽϻطȥȶҡ
үͻȥţ㲻°ɣ͵ʵ
ȫ˸ŭ˵Ļϸӹ͵ʹͷ
ȫ̾˿͵ļ򣺡סˣֻһӣֵܣһӵֵܡһϵ⶯˶ͷ
ȫһ۵ϵӣ̾˿ջͼæں
λүǻǸϽ߰ɣˡƹɫҾ
΢Цƹģغ£ʲôֵĲ˶ϼ¥ϻзĸϷ
ƹĿЦ㻹Ծס꣬С϶رǺˣС϶ǵ⣬λɡ
ѡһſӣ̧ƿľ󴰣΢ЦĽֵϸŵЦ⣬£ſջƹ񣺡㿪⣬˵ĵ޹ô壬Ʀå۸
ƹĿЦҪǵƦåͺˣˣҲϻˣ˲֪ߵغΪǺãϽߣҲܱסλǿ߰ɣ
ɫ΢ЦղһﲻһĵƦඣѲõ¸ļҹٻºҵļū
ȫԥƬ̣ûƻ񣬳˵ңοĻ鷳ȫԹȫûмʱȰ趫ңңƹ˵ǻǾ뿪õ°ɡ޵ֱŭ𰵰ȫ
΢Цȫȫֶô˵ǲඣ
ȫ¶Ǹε˵ңڿջǰһõ¸ˡ
һ㶣𣿣˲Ȼ̫ࣿ
ȫͷǣõ¸̫ս𣬵һ֡
ʷأһְڹѲӸΪһλ̫̫رʡͳ˳ҪĿľǶƿһһʡȨܱԼʡطԱģĻʵΪɿĵǹڻ£ǷפʡЩֲپȨ佫Ĺ٣Ϊġ
ǳƬ̣ʵղһ˵ջİɡ
ȫͷضңÿȫõ·ֺţסľջôȥջҲáϣЩӣؽ𹫹̫ƽϵģϾ֪߲
ԶԶԣλүС㣬ǻɡƹæ˵
ͻȻһĨζЦ⣺ȫ֣ǳӲǰƺ󹧵¸ҾԶˣȥõ¸סϼ֪ûȤȥ棿
һǿЦǴƹ类ץȥΣҲ棬ôȥĵط٣ΨûȥΣýȥʶʶ
ȫֱЦˣˣֻȥˡ
ƹĶɵۣŵųǵˣŽεģǲʲôëɣǸղŵĻǵͷҲСҲһʲôǳҲǣȻҲôš⡢ͷҶǲһǶ˰ɣƹ˸һ£ˡ
΢ЦƹģȥҿջҵĿζסˣȥòˣвҪˣļϷ
ƹĲû޳ŵֱҾүҵڣС϶֪£С϶£͸̧֣С϶ɣ
֣һְۣסѣĆ£Ű˵ˣһ㣡
ƹŵһڵϣеߣţﻹϿɨϷȫ졢úˣֵĺòȫ
֣ٺЦ⻹ࡣë¿ģǵôߣ
ƹɫɷףλүСС϶ȥȥ衣Ųתײײı̨
з¥ǰһȥ򳵽д󳵵ģĿջջҸʮ׶ǿյأֱʮо̡
һһʮС½̴ıκӵĴӵ²ջǰ
ηշΣǶɵξͽԪȲ˽ΣһСǶɲµľǰĵЦɵ˼㡣һֺѲһ㴩һͬ²ɵĺֱֵ˴߳ջҲɱʮͬС½̴ıκӣȫ򵹣Сߵ𹫹
ɵȵ˼һҪһˣǸҩ𣬶˵ˣС¶ӾʹˣǲŲӰԪЦ͸һ˿Թ߲Žϸ
̧ͷǻҳҶۣЦԪӣǸɵ㣬ǸɵⱲûɶϲã˵ɵ뱲ӣƯŮҲֻǸˡҲϲ˵ɶģϲ˼ҴӿڴӸңҸ˵Ǿ͸뾮ˮô̹
Ԫ΢ͷƲһ죬æЦɵΣҲ㰾ͷöȥճ˰мءǸɵһ²ɵ̶ܽ̽ӡ
ջشҶĿ⣬Цʵɶ£˵ɣ
ɵ˵һҲ٣ΪɶɵҪڳĲׯׯͿջŪôᣬɵƿȥۼҵĿջƣɵҪ᲻ǮװޣϿǼҿջãùͳˣαأ
һ֣¶һĨЦݣԪӣ˵ǽɵҪôˣ͵Ʀɶⲻ𡣸ɵϲǮɸɵϲǮ˵ɵ涼ᣬ㣬۵զ
Ԫһ㶣æЦõĲˡ
ǣôƾɵĿջж˴ͷסأ˵ɵΪɶҪװء˵ˣŪôӲ˵ġԪסˣģʲôʱ򣬻ǲ׾ĺãСû
ǣӼˡԪæ
ЦŵȺκӣгһ˷̰֮ɫŸʲôȥү
Ϊ׵ıκһ㶣̧ͷãŽһţǻҩеƹȫ
סҩ̣ɡûлҩƹ񡣡Ϊ׺˵
һ㶣ԪԪɫһ䣬æɵӿģƹ˳ǡ
զ£̧Žֵ
Ԫ˵ҲҲɶµ˰ɣɵżȫһ׼ɵҪջŰɡ
ɵԪӣ˵ȫȥķֺ˰ɣ
ᣬȫÿõ¶صĺܣȵ⣬ȥֺŵġ
ǻ᲻סˣ
ɵģٸӣҲңԪЦ
ЦүǾ͵ȻǲүֵһȡԪӣ֪ķֺƹЯʮˣɵΪɶ͵֪һôӴƤˣ
ԪԥźٺЦӡӲ˵
Ԫܴɵ֪ΪʲôҲΪʲôʮ£Ҿ㵱˸ɶӣǸϣ˼


  249 
ӴзǷ֮롣Ԫŵͨڵϡ
ЦСӾͱ¸ɵһˡ˼ҶԪվ鵨ӵŽ
ûĿŰ׻ӴƤ¾ôߣȫΪ׼ɵõ¸ӻ̶кüңΨûҩУҩǹʥõ׼Ĳʹ׼ɵã˾ĸɶӣɵҵڼ
ԪæɵôТ˳ô˵ոɵɶӵġ
Цһ£׼ܹүĺˣȻȷʵһֵַҩУۼҳɢʱһܲﲻʹɡ
ԪЦɵ̫Сˣڿϯʣӡֳڵģʱ˵׼Ҳ񾴸ɵ֡
죡һֱշĽͻȻǳ
Ԫֹͨڵأֳ̧Լ⣺ӺӸô򣡡
ףԣͻȻ¶ɣɨĽֵϰ棺զô⻹ûڡôҵˣȫǲҲӦõˣǼؽȥңǵס˰ɡ
ǣʮκһŽֵɱȥ
˵ıӰЦһƳһ۹ڵϾģԪɡ
ллɵԪæվྪδϢ˵
ʮӾз¥ʮԶʱƵӰսջԵڡΪ׵ĺɫһ䣬һ֣ĺȫͣסŲ
ЩԾţҹȥơΪ׵ĺӷɱз¥ǰ
ջǰ̧Ƶؽֵĺľ󴰴򿪣ƳԲ˵Цģ˸Ϊ׺ɫһ䣬¶Ц⣬۾΢ջǰԾסˡ
ջſڣųӲӰз¥ֵȫǰͷţһ
Ϊ׺ӵüһ£ֵ⸱УѾȥˡϵЦԽŨˣĿ򿪵Ĵ
ү֪õ¸Ƚ𹫹æ׼濪ţö֮İնֻҪǰн𹫹ţ֪ǲĵţȻֻȥ𹫹浱ԩͷջƹЦ˵
΢Цô˵ջǰվһǵĿջûסඣ
ǶǣС϶µʵڲãТ𹫹ǲŶסſڣС϶⡣
λ𹫹еЦһ¡
ջƹ¶ɬҾλүǼȻҪСԾƣС϶ֹɡһ𹫹ǧҪǽǿнԾƵġ
Ц˼ģܽԾסޣǾԵΪʲôʧһӱһΪǣƹ޷پӪȥһռĿջԿġ
ϡү㡢⻰棿ջƹϲŵʵ
֣ŵЦ϶ͽķŵɣʵ㣬ǰľ¹ҰҩеĴƹСջ˻һָͷ㹻ʮ˸ˡ
ҵүԭǲүסڰĵˣȫ졢Ը۵еֺò˶ٷС϶ˣջƹľϲĸµ
ջŶĺǿҵ̰֮ɫĶųǵͻȻƺܴ͸อĺ˹Ϊ׺Ӽ˸սĺûĿ¶ϰ룬û˿ԥ͵ת·ɱȥ
ջĿ⣬ȫȫæŤͷ⣬ǼһӺ¹΢Цôˣ
æضңղŹһ̽ӡ
̽ӣ𹫹µǺܽ˵ʵҵǺǱ߽¹ЦϾǵķֺſһĶֵϡȫ֣Թȥֺơ
ȫæǡҡ
Ϊ׺Ӵ£Ϣ΢ķɱջǰ
զ˳ûУȲʵ
ȫȻסз¥Ϊ׺ӷ򵹵
ɫһ䣬ٺЦȫĵԽԽˣˣȴ쵰Ű強˲ɣʲôͷסз¥
Ϊ׺æعëɽз¥ǰǱȫ´ȥˡ
ʲôȫôĹԪȻɫ䣬
ЦˣЦշһüĿȤȫͷɣҸջˣôڴŪԼۼˡ
ȴЦȫõ¸һλү
үԪ۾ȫϢ΢զ£ıӣ˵ȴæղ͵ĻͼӴһ顣
ҩдƹ񣿣ָʮ˸з¥ô棿ȴСӺ˵ذɣһһ̰ĹâŴ˵
С˵ǧȷһѻȴæ䷢ĵ
Ԫӣ˵үˣүǲǵȥӭӭЦ
ӲɵϽΡԪüЦŽΣԼҲ첽Ƕڣƨɸհ档ȲµΣ죬з¥
ηǼæ̧ο첽з¥ȴһ¼æ첽˽Χ
ͣз¥ǰηĸշ½ӣľνԪһڳӣİ²ɵľԣ˷ܵЦɵǵˡ
ͬ˷ܵĽͷ̽Ҫ½Σ̧Ƶջ򿪵ȺľڳǵЦϵЦ˲佩סˣŰˣ׵ûһ˿Ѫɫ˫ֵһС۾Ƶ̶ɵùԲ;ײƵųЦ
ԪϵЦҲסˣԾŽɡɵôˣ
˸£ʹգһС۾ǣͷ޽ǵ亹һ૵ˣ⡢ôܣԪӣ߸ɵǲΣ
ɵôˣɲҪźԪŵʵ
ŤͷԪʹһĭѹɤ˵Ԫɵһ͡
ԪˣŽֺϲܿҲķ⣬ͨڵϣĴ˿ɵʲôҪôŻӣ
ָ֣ҡԪæֹȥץסԪ֣ͻȻʹҧסԪ֣Ԫʱ۵¶죬ҵĲšľٶηȴһȫñɫ
Σɿ죬ѪЩһҧµԪ֣³ѪĭӣʵԪӣ۲ۣ
ԪĶˣɫǿȿ޻ѿЦݣۣһһ㶼ۡ
ѵҧòſѪĿҪҧȥۣɵۡˣԪͷҶˣѹſŵ˵
һҪ̱ڵϡԪæһѲס־ҡŽɵɵ
ɷﲻ졢졢ءءءءء𡣡䣬ֵĹԲԽڡ
Ԫһڴѹɤӵ𣬻̧ɵ𣡡ηѹæ̧Σ˸Բ·ɱȥ
ԪľɵŤͷ͵һۺľڣҲ֪⻹⣬ǵĿԪһǵòû壬ͼæܵԼĽǰ˽ȥߴٵ죬׷ϸɵĽӣ
£ԪһѪ죬ѪֱⷭĴ̹ǻջǵʹ˲鲼ȫ۵Ԫʵ̲ס޳쵰Ͽߣ
ľڣɻ֮ɫŶʮͱ֣ʹȥĺһС½̴ıκӴӵһλŻȥˡ
ȫͻҲ¶ɻ֮ɫǻǽһʧ䣬һﵽڸʲôôŶû˰һȥˣѲ׼кҲ԰Ҫ׼кôҲ棬ô£ſﶼŪߣôĪȥˣ
ȫɻ󲻽ʧ֮ɫŴĳǣҧһ촽ߣҲ֪ʲôʺˣȻôɾͶȥˣƣ
ͻȻתͷζЦ⣬ƺ񡣻һţļæ㿪ǵ
ջĿ⣬ϵľƱ΢ЦȤڵˣû룬⵽ݵһ
֣ĵЦ֪Ϊʲô˵Ŀⶼ֣Цд컯ˣ˹ǰһ׸ˣ
ȫЦŵͷȷʵҲֵԣɡ
΢ͷС΢Ʋﰵֹ飡ȷʵ͸аˣ̫࣬ѵղΪӵʲôּ⣬ŴҴ뿪ģԣһô˵Ϸںͷඡ¶һ˿յЦ⡣
õ¸ܶλ̽ϽӲӼƵĽ֣õʯֻ̨ŭĿʯʨǰĶĴƺȴ´ӵʯʨ̨ǰ
Ԫƽͨ죬˽ΣҴǰԥƿĽɫɷֽ´죬ϴŵİ²ɵĺֱʪšˮһ˫зСֱǰ˻ѾմӷٳĽʬһ㡣
Ԫľĺһɡɵ۵ˡ
˫͵˫۶˶촽Ƭ̣³΢֣Ԫӣ󡢲ҳ
Ԫɫһ䣬ԥŲ䵽ǰֹȥһץסɲɣϣԪйբĳˮӿҶţһҿԣʹҧŽ˽Ρ
һ˫žͬ޻ϣûһ˿ӶԪϣԪоԼһɽѹţؿƵʱƵһͷײʯʨˣȴǿЦ⣬ϸɵ㡣ŽһһŲ̨ס
ſڵŵùڵϣͷ̧һ¡ԪĽ֮ɫݺݵĵ£ӽͷͽһ¾ǰû۵ĹūŵƤ
ԪһһĲŽ¹ţãҡ
ڲĨɨң죬æڹ˵Ĵʯϣūߵ
ԪѿˣǿŽ̴ԵĵԣŴҧͺϹˣæŹ
æվȥûַסԪʵ̲ס֣ͬһַֻ׳ĸʵʵϡ
һץŽȥص̴ϣѵ̴ܱƷڵأϵŶȫ˸顣
Ԫһ飬еʣ׷˫ƿ


  250 벶
ظſһ㡣ɫ˲һɷֽһȥˡ
Ԫû뵽ǣЩհֵ챦Žãȴûһ˿Ӧ˫ãȻһصƬֵͷһȥĵ촽̾˿˫ǿҪ
Ԫѹæȥҧĥ˰죬Ž̴ϡ
ԪѵĴһڴֶݺݵĵһڵϵҧ㻹ŸʲôϿҡΪ
һŵĵѣսĵԼæվһС̴ǰʹקŵͷҰյȵȷ졣ˬķ¡
Ԫ̽̽СС۷ֱݶĽűһȷ磬Ƭ͵
æЦڷģūһĽڡ
Ԫֺһȥĵ
ҡȵԪıӰǳ鴤һ£һ˿ŭͲ֮ɫԼšæջĿ⣬΢ͷ﷢ݵʲô⣬ƵĶһ£˸֦͸ôǡۼҺôҲǱһĵ㾹Ȼǳ⹷һǳǡ
͵һϵĽһĨֻЦ⣬пһĨ̹ĵԹϼһﲻ֪ʲô̼һĻ⸱ԣ˳ɻˣֻҪϼһˣԪһŸ㵱ɶӣ
ͻȻ۷ֱݶĽ˵ˣȥɡ
ŵһ£ͣסקͷֺõԪԪĽžȥĵ壬ĻҲһ飬æջؽţ첽ǰͨ򵹣ɺŵɵ˼ѹˣ̫ˣˣ
Ԫӣȥƽ˵
Ԫһ֣æЦһ£첽ĵԣ߳ңҵŲɴһ첽ȥˡ
ԪӣۼҷԪæϣŤͷԪһ˫۱ľˡ
Ԫֱë˿ĭСĽʵɡɵǲʲô·Ըȥ
Цһ£̧Ԫļ򣺡ȥȴн
ǡԪæվҲ첽ҡ
ԪߣŴվ̴鰸ǰַ鰸һ˫۽Ķ鰸һŶ鼮ܣϵ鴤һ£鰸䵽ǰ
ڶеһΰκԳһ϶ڣóһСľϻֽڲһСͭԿժ£ľϻϵͭľϻһβָͷСֱֽֽúںֲͬɫϵš
Ǿúϵŵľֽ𣬽⿪ߣչдܵӬͷС˸ž֮ɫ૵ۼˣΪʲôҲϧһдܽӦ׼ԵĹ̫뿲ҵʱɣһ̫׼ɵʲô˵ĹҲʦڰɡ
¶Цƿ޼临ӵı飺Թ׼ôɴ˿ķֲ˽ʮҩУۼҲףôȥҩƹģѵʲôɲɣ
˸ü˼Ƭֽֽ̣¾ãϵϺߣŻľϻڣַŻڣŤͷ鰸Ǿκԡɫ͸˸žǿɱҧ૵û·ˣôѺһϵƣ׼ƣ군Ҳ군ˡҾһ쵽ΪԼҲܣ
ͻȻҵŴԪɵӽȴˡ
΢һΣһ̴ȦϣЩƮ
ƿԪȴңȴƵƵ̴ܺصƬɫ΢΢һ䣬æ򵹣ȴ𹫹
ԪҲһû뵽Ȼˣæ첽ԣг̴ȣţɵôˣϿҪӡ
˰֣Ԫæס졣ڵֽȡǼⲻϷ󵭵磬һĨЦ⣺ȴۼЩΣ
ȴһæСĶɽСľǷǶԱ𡣡
˵úãǰ㲻ּ߽õССͷۼһȭţΪҲøж£Ƹߪ㵱ưࡣֽ˾Ƿ֮أ⼸ۼҳ⡣ûٺȣۼһ̣֪ưܲΪۼҰ˵
ȴ˫ַأ˵вǲǣ
˫ֵԭͺ˫ԽеĽʣһ϶۵ĺ⣬ĶȴΣͷãۼû̧㡣
ȴ̧ͷʵСĶʹͻ䣬ǲΪҩеȫЦŵͷ
ȴҲһĨЦģȫƵյ̫ˡ
ֹһȫˣȫһͬõµԼз¥һǸƹۼҪۿͷ
ģҩдƹͷʱǰȴһΪȴЦ
ɵƯЩҪʲôβ͡ĵĶһ䡣
ģºСľһѻз¥֤ë¡
ţȥɡ
ǣСĸˡȴվ˵ſڣתȥˡ
ɵǣԪɻʵ
һЦԪҲȥɣɵˣЪˡ
Ƕӷ
ˣ°ɡ
ǡԪٶԣҲæ˳ȥغҵţԪ˼ҵĵ񻨷ţͣһ¡תȥˡ
ҹĻůƮŵͥãƬ̣Ŷµյһֱǵƻͨ
һֻͨڵŸĴųլɳڿ˰Ȧ򾩳Ƿȥ
շɳʮףͻȻһֻЮǿķƿգչеŸ˸Ÿʱͷ
һӰһԾڰսסŸ룬ڿšϢ䲻۵ԺڡӰһ䵽Ժڣ˫Ÿ룬ڵء
ԺһƬڣûе쾮ڰڷһСϰڷкõϣСϷˣһһΪһŷ硣һڳϡ
֮˷ȣվŵĺӰǰŸ𣬽ڽϵһСͭܽ£ת߻صԹԡ
Թ˽Ƥڵϣƣ䣬һĻ𣬰һǣϵһյ͵͸ⶹİĵƹ⣬Ȼ֣ԺھȻľ׮һվŲʮһµıκӡ
Թֽ˲֣ӹһСͭܣšֽŵƹ⿴ĻƮĵƹ£ԳһȻ׼
׼־ɾŻصͭڣ̧ͷҹƯļƣЦˣİĵƹӳǿɭɭİ׹⣺ѹɽۼҹ˳˹޻鷳ɻû뵽ȻпűӵǰۼһС
ʮû˵ֻ̧һ£ԺڵʮһϢԽǽ
׼ŤͷʮĻƵĵƹ£ʮŹЦ⣺벶ȸں󡣡
з¥¥ֺſͷڣǶľϵĲһڣЦȤҺȫִӷֺŻҲдʱˣλ𹫹ײβѲʱٸһϲ
ȫüңȷʵЩȫǲܵģͺֵܽ˯ҷڣҵķڶҸڣϢңȥǷ˯
Ƿǡ֣Ц͵ļͷֵܣǰҹɣ˯࣬Ҫǰֵҹͱ˯ˡ
ͱȭЦл硣
֣üЦԼֵܣʲô䵶磬ð̹ͦġЦһ¡
ЦŪôরɡҺλ𹫹Թ޳𣬲ǴūŶѣӦòڶʲôɱİɡ˵ˣһ̫࣬ôмõֶΣһĶֵϣҪΪǣֱӶõ¸񲻸Գƣ
ȫңСһЩɣ֪Ϊʲôǲ̤ʵҪʲôϵ·ƵģȫİɣС޴
ЦҡͷúúãİɣҪȻһͳɰɸˡ
ȫٺһЦҲϵĲûİһȫƨ
ңʱҲˣջҪ·ЪŰɣҵȾ͸ˡȫ²룬վʩ
ЦŵͷҲǣһĳЩۣҲȥЪŰɡҩһ£Щ̸̸
ȫ͵һۻ¶һĨĵЦ⣺ңǾ͹ȥЪˣʲô㺰һͳɡȫͺ֣ȥˡ
ջŹرշŵĿ⣬ϵĲ룬ᴵţ߲Ÿ롣
һӾȴʼڵóΪʲôͻȻԼ¡ЩҵҲ룬ûûζţѹûע⵽ֵĲŵĸ벻ϵŲ롣
̧һɫЩĻ䵽˫ۻ֣֬ǸһĨζЦ⣬ͻȻһ
񾪵־һЩӳȥˮһ֣ŲĽϣһԵֽ֡
һЦʵûУ
һͿ޲Ҹطȥεļæҡҡͷֱ̺봵ֲ˼ֻǿš
ǽˮϵ޲ֽ˹ȥæ𣬰ϣε˵ллл
ǽϣ΢ЦŻ񡣻һ۳ǣּæɿŲĿ֪ƹʲôҪ˵ϴ
ָôŸ룬ûʲôֻһ»ҩǵˡ
ʲôΣãȻʵ˲侪ѹýһ£ŭĵųǡ
̧֣ĵƣĵ˵²һҶģ˵̣Ч΢巣Ҫõأ
񾪵֨վԭǺѱɫȫǾֺŭ㡢㡢֮ҽ챻ĥ˵һϻʲôû㡢ԩң
̧ͷŻϵЦʧˣƽ˵ԩ㣿µͷֿʼƱ磬ҽǲˡ
䣬վ񣬻ߺ˱߾е㡢¹ޣҪٹҺˣȫǶ۸Ů˵ı
һƣЦҵ㣬ûȫ˵ӣðȻвңǾǽҩôҩдƹģ
һ飬ͻȻһΧתе㡢˵˵ҡʲôʱˣ


  251 ȸ
ЦС㻹и¿ˮ̵ĹȻ㵽ڻôӲҾ㣡
ͻȻӿٶȣһ׷ӶܵĻ񣬾ûһһ򣬻Ųȥ㡢쵰
ЦŲƣõ¸ȻǵķֺţյĻƹ᲻õ¾Ӫ˽ае𣿣֪ȫ֪Ϊʲô˵أΪң鷳˱ؽõ¸Σ汻ܽͷԹ˵Ķ𣬻ҩ
񾪺ĽһĶ£סţĵСŰˡе˵ҡģԼçײû֣˽ūţºȫҲõ¸£㲻ȻҪסҿջôȫֵҵͷϣҡҲԤıƱС
ȻֹסˣĽͣסˣĵСҲ֮סˡ
һۻĺľԴ¶аȵЦݣ˹ȥֱ뻨һ𣬲ͣ΢Цܰôˣ
ӶľˣȫǾ߿־֮ɫһĵС˲ɷױ˺Ѫ
Ц㻹˼˵ң㣬Ҫз¥ǰȫң㵱ʱʲô
ҡҡҡһ䣬ĿĶ㿪ǵ񡣳һһĨͻȻ̧ȵ˺ľԴĴϡ
񾪵ûʧɫӱŵһƬհסǰһѣΣǵ͵سסӯյ֫תһʹ񣬰Լϡ
ſڳϣͻȻӸղŵĿհѣѹþȫЦֱۣѾͷǱҴģƼдŷ
ҴˣĴˣƹ񣬶ңҰɣҲˣейբĳˮĿӿ
ǵ֮յǿջϺ֮ͣסˣŻ񣺡ˣ
Ҵˣ֪ˣƹ񣬶ңĹҰɣұ֤ûһΡҲˣĲˣ˵
ǳĬƬ̣Ų㡣ֱۣſ޺ҷģҶ췢ģҡҿ־ݣҪ㣬ôҶԡ
һ£аȵЦ⣬ͳ˵ôԣ
񱴳ݽҧ촽ĵǵģҪٰ㣬㡢ôԣҾԹԡ
ǳ˼Ƭ̣£æ˼ž嵨ӵųǡ
һüң΢Ц־ݾˣҾһΣҪ١
ģҷģûһˡæ˵
ǵͷһĻˣҩɡ
ŲĿ첽ǰƿţȥˡվڿջšڵķһ㶯ûУŷĵĴһŭ֮ĵһ۹رյķţĿջ񣬿첽Լķ䣬ƿصĺľţ뷿ڡ
ڳԱߵĵֺϷƿһǣ֣̽ͷһۣȫǷЦ⣬ţŤصİǰںľȦϣںľԴϵͣٺЦֵܣ˵ղŻҩôң˳ɱ˽ѵĲᣬֵܣ˵Ϊʲô
ڴϣϸžеۣͻƽȣ֣Ļš
֣һ죺ûʮһ䡣˵˵СǲǲԸ
ͳĬƬ̣磬Ҳ˵¹ˣҾûǳĬΪûй˿𾴵֮⣬ǵ粻ˣ
֣ҭһ£ʧһЦ૵˵ͦҭˣġһУƺ«˵ӣеͦϵĲ룬¶飬
ҹʱҹһƬҺڣĿȥ춼Ưű˺ơз¥⣬ŵĽֵϣͻȻӽֵ༱ٷɱʮӰ
Щٶȼ죬ɱèһϢʮӰѷɱз¥⣬׷ͣסŲʮ˶һҹ´磬ڲס¶˫ڶѪɱĶз¥
з¥һҵ΢ҡĵ£׳ƵºڴȰ߳һˣ첽ʮҹǰ
ʮ˸Ҫ˰һ֣ͳʵ𣿡
ưˣֵһȫˡһ˹
ȴĴһǣз¥ٶһ䣬һˣҪҡ
ǣΪ׵ĺæ
ȴ̧ͷŻҺҵҹգһĨɭЦ⣬̧֣͵ػһ£ʮθҪз¥ͻȻĽֵͶ̻ڴͬʱƷ
ʮ֧ļŹЮǿľƿݺݵĴʮ˵塣
ʮ˱ǿĳײ໥ײ˹ȥûһӵˤڵˡ
ȴһ˫ĴŵϵʬƬ̣ջĿ⣬תŸղԼվĵºڴ򵹡
ʮӰӽֵͶڵļȰٿѵʬԡ׷ץϵһʬתٷɱȥȥ룬û˵һ֡
ȴվܣĵЦ첽֮αƬºûˡ
ֺŷڣ͵˫ۣȦϵ֣ѵſڣ˶һۣжŨҵɱ
һĨɭЦ⣺磬ˡ֣ƿһ죬һ㻬˳ȥͽ
վڿջȣٵĽȹϵĵɨܣĬƬ̣֣ڶ¶ɻ֮ɫֿٻһۡ
ڵϵͽż΢أһôѵ˳ǰںľϣͣƬ̣Ťͷ֣ҡҡͷ
֣еɻŨˣְŵ¥ǰĴ¥£һ˫ϸš
Ƭ̣ԾϷֻȥһƮƮڵϣڵϣš΢ķ͵ʵ£û˿ļ󡣡
֣վǰһϺõţһԥ̧𣬷һԣһ϶СľڼŵĽֵ
Ҳ˹ͻȻهqɫһ䣬Ѫ֣Ҳһ±ӣɻ͡
ƿţ˳ȥ֣ԥһ£Ҳ˿ջڵϵԣʵզһ㶼ûŵ
棬ŵǶᣬֿĴƬ̣Żص֣ԣ磬ղд򶷣ʮˡ
֣ɵĴܣզ֪
΢Ц˵ҲûɶѪģ˫ӶѪԹıӡ˶ţ϶¶Цݡ
֣ϵ£ǹܲţֻҪǳǾͳɣҲܵģҪЩ͵ͷϢĽջڡ
𣬽ɫɷףͷϵ亹һ㣬ͣ˿ţڲסתȦﲻס૵ⶼѹʱˣȴôûѵѵʲô²ɣᣬһᣬƾȴȭټһ£ıҲ˫ȭѵ֣ȴһڻ·ϣҪţ򶨣һҪ򶨡
ͻȻһ΢ýӾҶһ£ɤӲ˭˭
ɵǶӣӸͲˡ
ĴһڴҪͻȻת⣬ѹѹҲãæ
ƿԪʳ̣Ц˽Ƽҵĵţ֪ɵû˯£æɵӡ
ǿЦһ£첽ǰںԪĵЦţŹ֮ɫ
һ£ųһŻҵĺһЩĴʳڣöӣɵû㡣
ԪһЦ첽һԵ̴ǰʳ̷£תŽϸɵӷȥɻʲô񣬵Ҳ١
̾˿ˣӲҲɲסǷɵȥ鰸ɡ
ǡԪСĲŽ鰸ˡ
ƨɸȦϣ⴫ȴͳ𹫹ȴ
һ£֨վæ˵죬
ƿȴ첽˽ƺһ㲢ûйţǰ˼򵹣ûڣȲʵô°ˣˡͷأ
ȴ̧ͷŽ¶ЦݣعСƬ̵飬£Сİˡ
ϲӵȴ૵ллءĿֿտյȴͷأۼҲǷԸ㽫ͷ𣿡
ȴЦĪͷСѴˣأСͻǽ
ˣһ㶣Ȼɫ䣬ˣŰ強𣿣ۼǧ©ôҡ
𹫹ôҪȴ£ֵҲҪ𣿡󿪵⴫Ե٬Цɫ˲䣬ȫǾ֮ɫ⡣
׼ҡ̴ľǣ滭žĹʻ񻭵ֽһҡǳ˽͸ĵϸſĵЦŽͷ·Ƽ˶δ֪ʽһ㣬ӹ͸С
ʮǺ³¶¶һʵСȣϵһ˫Ь׼ͬЦ⣬ֻЦһ˵Ľթ
ȴٺЦͷλ˵͹ǶСĴ󵨽λ͸ˡ
৵һ׼ֽȣȭ֣΢Ц𹫹ô𹫹ƵСɫѿѵ𹫹С𣿻ǽ𹫹ԭʲôɸ˵𣿡
ʹһĭŵ˵㡢ôͻȻС
׼΢΢һЦʮȭʮ𹫹
عǿЦŻңʮүһټʲô罫λõˡ
׼΢ЦҪ𹫹ô˵ˡ
δһû䣬ôȤǺǺǺǡ
ɫ΢΢һ䣬ۿ˸ЦţͻȻȴ΢鴤ţǿѹķ꾪ţŸʲôۼ£
ȴ¶ĵЦ⣺عСĽͷСѽͷʵһ£СôˣСµ˻ûɣ
ɫ͵һ䣬ۼҹȥȴûжɹڵϣ¶Цݡ
ǡʱһ绮ҺڵĲ񷣬˲磬һ춯ص𣬾˽һɫʱˡ
׼΢ЦŤŴ򿪵ķţ̿ˡɻõ½ҪȷѪˡ𹫹췢ŭ磬㻹֪𣿡
һŭ˵ʲôۼҡۼʲô


  252 
׼תɫ԰׵ĽηĶ㿪׼˫ƣҿģĿ硣㾹ɥĲ֮£Ͳͥŭɷɻ𣿡
ҧЦ׼Ҿˮˮôһֱల£ͻȻҹܵۼҵۼ޶˿ţۼǶЩɽƽϣ뿪ۼҵԪͿͣ
ԪٺٵЦɵ˼ʧ̬ˣԶǿͣ˼أӿɵɡ
ŵЦԪһԼǲ˵ĴΣŴӾŭѹһٺЦۼˣűˣ׼ôĵӣۼҪϱȥȥǲ㣬ػģͼ죡
׼мЦһ£׽ˣۼһǸл޼ˡۼֻ𹫹·ˡ
ɫһ䣬ŭĽе׼Ҫʲôۼүõ̫࣬ۼҪһͷӻ壡
׼Ȼɫ䣬ĵŽĹƤĹٸһӣҾͻ㣡ΪۼΪʲôͻȻ룬ǵۼҵۼҾ˼˾ֵδӺۼͬ𣿡
׼һڰĽҼһ㶴壬ûһ˿Ѫɫ֮׼
׼ЦҵھƴʱҲЩ飬ۼҾٶһ죬ۼҷּлҪɱ֮˽㶯˼һˣۼҲǹһˣţۼѾˡ
ȦϡңЦô˵ǱҪͻؾǡ˵ԼҩдƹǱ仰Ūͷܣ޴޴
ͻȻ¶֮ɫվ׼סҾ׼֣ҵЩķϣڲ֪飬ȫһ˵⣬ҡĸ׼Цһ
ȴվЦ𹫹СĶԲסˡҪԪЦͲͷưˣСķ͸ɵ·Ѳˡ
Ӷһ£ŤͷԪɬһЦô˵·Ķˣ
ԪһЦ˵ʱˣӹ͸ɵһ·ߣ
ϵĿЦסˣ˫۴Ԫ૵áöӣһƨȦϣͷʹȥڲϵĵʳɴѪ顣
׼Ž̾˿ˣ߰ɡתſڡ
ȴԪ򵹣СĹʮү
׼ںùײģú
Ԫ΢΢һ㶣æЦϷģ𹫹ϾСĸɵСһᾡ֮Тġ
׼ͣסŲŤͷԪһۣ΢Ц𣿡
Ԫоһĵӿ˲ȫϵЦѱǿЦ׼ʮӰʧڻҺڵҹĻڡ
ͻȻҹֻһ޴ߣ˲磬һܽĤľը죬Ԫȴöһ£񶼲
λү硣ջƹһɹվ¥ݿڣЦʩ
ǡȫ֣͡¥ݣһ¥ƹЦŽɹ˫ֵǣǽӹչȥڸŵĴɹ޸ǿڴţ¶Ц⣺ƹˣл
ƹæЦүˣȫ졣緹
һһ˵һ¥΢ЦҡҡͷĿ
ջϰ첽߹ȥڵƿľ󴰣үǱ𼱣緹Ͼ͵
ŤͷֵϼӪҵ̺Цƹģⲻ̫ð
ƹĿɬЦЦûӣС϶ǱˣÿТ˰Щֹ̻߳
΢ЦѲͿ緹Ե̹̹ˡ˵Ҫ꼰ҿջҿջҾˡ
ƹĿЦŹֵү⻰С϶治֪Ӧ鷳û鷳
΢΢һЦ̧֣ͷգŹǷ˵Ǵ׵ģŪһޣȻǸ죡
ƶʳ˹֥ձлͱСͼ̲˰
֣ϵ緹һ졣¶ɫЦƹģֵϲӲʳ𣿡
ƹһ£æеУĻţ⣬ֻͷţ̫ϣʱЩҧ
֣üЦţ̫ˣϲţнͷȸʮ
ƹһæʮãáС϶úг
ƹģС
УλүôϣƹĿЦ
֣ٺЦֵϲץųԣ̽ʮŴУͣҲ¶ĵЦ⡣ƹæת첽
֣ĵЦ֪˼Ҳлҡ
ЦӳԣǧҿȻСӻȥֵ£ҳԲˡ
ǡЦ֣Цģػȥ˵㲻ԡЦҡҡͷŤ񲻶ʱŶ¥ȫ
ȫС˵ңȫȥٺСɡ䣬¥ݿڴŲ
̧ȥĿ¥ݣЦҩٰ
δţǰȫҪԣ͹С硣һϵףͷ
ȫЩε˵ʲôǵͺǳԲһȳ԰ɡһ֥ձ
ϵһӱó΢ǡȫͻ񶼵ͷŷ˭Ҳ˵
ֻ֣ŶӣôϷˡ
ֵƬ̣ƹĺһƶʳ˹ƹĽðȭͷСţֱ֣ǰֽһƶϣһͬһϴɾĴҲϡ
֣üЦֵܣʳˣ԰ɣִץһһصţ飬һ£㰡
һھҧ֮һӽţﻹнͷ
䡣һŴϣץŴڽմ˴ͿĨڱϣٽŴзҧһڣ߽űµˬڣŽгԷأû¾ȥҧһţ⣬ʱһصţʣ²ˡ
һԵҲʾѧͬһţ飬һִպš
ǵһСһ֥ձճ꣬ʮţнȫһɨ⡣
ǳԾҡͷЦҪȷʵǳԲ޹ǿǰ;ְҵң̫ɽطʳǵĲԷġ
ֹȫ񿴴ˣվڲԵƹĺƶŴ񿴹һ֣ͣʮţôɱˡ
֣ٺЦҪۣס첻ˣɲˣҪˣҶ԰ôõȥ
ǵͷҲԣȻô룬Ҳܹⷬ⣬Уסɡ
֣ϵЦݽסˣתµȱ֪˳Էһģ˳Ը뱥ȲԻء
ҡͷЦˣΪʲôҪˣСһͷңģҪҹӶģھһŽ߳ȥ԰ɣ԰ɣҽ׿ͷܳԶ٣ƹģʮţ
֣üЦʮţ⣬дкͽȻ˿ˣֵܣôҲҪŪٱԡ
ãҺöûԹôʹ緹ˣЦ˵𺳺;Ҳһ˿η֮ɫ
ӸղųǺ֣֮ĻУ͵һƼ仹ּͣ䣬ֲֵʤֵܵĸ飬ʹûԹ
Ȼȫֵܣ֮ƺһ˵Ķ谭ˣƼǺ֣˿ûκĻĽ̸ЦͻȻһˡǺ֣֮ĹϵһַſǴĵ׳׵ķſ
Ķ˶촽˵˵˵ĴžǶҺ͵ɡ͵ȻˣĵӿһǿҵĿԼҲںϽС
ջƹϵЦ˼ֲֿ֮⣬ľĵͷתʱһЩȹڵϣһԵĻæһѣɫҲЩס
Ƭ̣ƹ˹һƽϵĴ룬̡ʰȥţĴţ飬ʮˮţͬкͽŵ֣ǰ
ȫ˷ֿܵʼһִУһץţ飬ĿǺȫͷ꣬ȫĿתĶӶĳ
֣һСţӽ߽űδǰţ룬͹ӽţϵ롢ʹȫ֣ǰһտҲ
֣ţ⣬һ죬ЦֵܣŵͶŵɣٳˣٳܲҪˡ
ǿЦܲһ£ǻѰɡ
֣¶ҺЦݣˣϳ˰԰ãĶȥⱲӾ͸ˡ
Ǵ˸սЦƹģˣȫ֣ȫЦҲЦæʹҧ´ǿţ׵ĿһۿЦŵĳǣַɿŲˡ
ǵ߳з¥ŽֵϸֵЦ⣺ȫ֣ˣϾҪ뿪õˣɻһƬƽνͣ
ȫЦҡͷҶ벻Ϊλȫһͷˮ벻Ȼ
Ҳֺ֮ɫͻȻ΢ЦԼýһæŲʱ߻ŵǵͨ졣
ǵһЦûʻջĿ⣺ˣ벻ͨʱӲţǼ⣬ȥҲ˶ã𰸻Լ
оǵԼŲظһűĽиڵĿţʶ͵һ۳ǣַɿŲˡ΢ͷҧ´Ÿ֮ɫ
Ż֣͹սջԵЦƹģû꼰ʲôʧ
һԵĿջƹӵһЦλү˵ﻰС϶˿̶֪ʲô
Цһ£ƹĲʧ䣬ջҵǶҿջ⡣
ƹһ𣬾ϲŵųǣϡүڶС϶İɣˣС϶ҿջʵǡ
ЦõµĻǷֺӦ֪ɣƹˣȥƹ̸ǼǮˡȫ֣дƹκƹ̸ջתá
ǡȫ˵
ƹľϲĹֵлүС϶һһļǮү롣ȫصջ
ĿԻ󲻽ǣҪҿջʲôѵҲ뿪ջ


  253 Σ
һγǲû񡣶Ļһ¼죬֣͸ջǰǵϳȰɡŴɹ
񲻽һ۳ŵĴɹޣԥŸ˹ȥ
Ƭ̣ȫϲЦտƹӿջ߳ȫЦƹ
С϶ͼλүС㡣ƹæʩһȫϲ֮ɫ
ȫЦһ£첽ǳԣϳ복ڡǶŴɺɰڵſˮʵˣ
ǡȫԥһ£ʵңȫ⣬Ȼ𹫹ûΪǣôҿջˣѲ뿪ջ
ЦջҪû˼ҹѾͷҪ˶ã¾ͻᶯ˼ɡ
ȫͻӶһȫһĨϲɫԼšĳһ󼤵ҹǳˣȻ˾ӪԼϲ⣬ǴС񲻸˳½ֻǷֺţҪԽСүƹܼҵҪԮ
Ҳŵ𾪣ȻԼŮͷ¶棿ôܣ˵˵ɣҪˣҡǣҲܣĵСڵغˣæҵĽͷŤһߡ
ǶɰɻһŵĻΪǰĲϲ裬ЦҿջҿɲΪѡģõַĽֵҿջҪǽ˰̰ӦǸ׬ӵıأ˵ҪˣƹҲڳ֣Ǯ桭
ȫæҷģκϲһöõҿջĵġ
΢ЦҾ͵źϢˡڸʲôһҪ롣ˣ̡ȫˡȫ˳ᣬ̧ͷ̿ϴգȫǼĵЦݡ
ڳǽɹԶ糺Ļһ¡Ŵɹޣʵǡʲô
΢Ц򿪿
ԥһ£򿪹޸ǣһŨŨҩζ˱ǣ˲ˣӦҪΪԼû뵽ҩȻΪԼˣڵԽһͿ׵Ŀ͸м֮ɫͷŹڵҩ
ЦȻӦؾأҲܲʾҽÿջƹΪģȺ˰ɡСǴͳҩݸ΢ЦҽҲúҸ㣬ҶԸҲǺֵġ
ˣ㡢㲻Ҫ˵ˡҸطȥϸֶ֬˵Һ졣ϵҩҵĴڣϸллл
׽ĺٺЦˡǱζЦԽ̧ͷӿŴûйů⣬ԳǵԹˡ
ϵĲ룬Ÿ룬ŤŲӣ֪Ϊʲôһڳ;رģ۾вסʲô뿴
һĵСԾ֮ɫǡǵд˿˿аҲǡ
񾪽еҡھŵһȤš
ǵЦŶ˵֮˫ĿŲ룬һڣŵЦ⡣͸ſǻҲڳ
¹Ұͨ¹ɽĹٵϣʮƽƺƵĶǰţƽǰһ·
ͻǷֺεҩڳϣЦҩ˵·ǲİ
Щֵ̿Ĺҩ̧ˣǽŰɡ
ЦԼֵˣҩҪôˣҩƺܺɲҪôңҪðʦ˼һΪҪλأǰ˰Ƥɡ
æЦģֺŵĴҩʦܺŵҩ񡣡
ЦҩСǴƺáܰʦɶ͸ˣ㲻֪ʵʦĽʶҪ˹˼ñݶðػȥҪôһƺ˼ҷǵ밳ȾƲɣ˵̰ܽѹ׵ʽٺٺ١
̽ͷ崿ϵŽ֮ɫҩ񣬻жԶܵׯܺţ
æǷЦķˣԶ߿ŴҶ𣬵Ǿ˹ٵϴʱ͵ׯܺˡ
ЦŵͷŹٵ̲ʻҰԥʵҩ˵˿һ᲻᲻ˣ᲻᲻ҽţ
æЦķܷģˣǸСʦÿŮӡһΪġ˵䲻˵ĻŻ˵úãĻģСʦһ֣ضرһ֣ķֻҪԳСʦþԻ׽һġķֱɣǷˣԺ԰ô԰ȫڡ˿Ƶġ
һЦͷĽԣһףλ˿ȡһؼҹ棬ŬϲҡмȻҩô˵Ժͽ
üЦһõЦлķˣⰳˡһЦּæǺǿסЦ
бۣٺЦСûûСҲЦŲŰһŽ³
žüæȭŷҩҪ֡Цָ̧һȭСôءһ㶣ЦˡȻһЦ˳
һ·С߿ǰЦŸҪ̧߿ŴҶï֦ܵѾ䣬ͻȻЦ΢΢һ΢µĵ棬ƵջĿ⣬һ˹ٵͨׯ·ЦķˣѧϲȵаɣؼңǴϲ
Цл磬Һϣϲȵܸˡ
ҲЦŵһδŷֺŵĳҩģҲҩϲȵЩϲЦһ£ֵ̧죬ϲȵʱ
֡Цѧһֻϲȵ֦ͷ
߽ţ֮ɫԽƵƬ̣סɫЩ׵Цѧòãķ˼Цˡ
Цǫˣѧϲȵ͸һ
ǿЦһȵݣָ̧һӣţſɱ
֮һ˳ɻ΢ۣ촽ţɫԽ͸ɫƽ峵Ҳ漴׷޳˻ס
ʱׯûֺݺݵĳһӣŴ·¹ܺš
žɵ䷢׵ɫ󡢴ҩôˣû˵һ˫ϼĴ¶ֱƼܺźɹҩЦĴԵ˿
߷ɹҩıЦֵĴ׷˹֮˷ܵĺˣˡ
ǰˣ
ɱܺǰ͵קס˻ŽקײͣסɹҩϵĴʱֹͣЦ֣ȫԾ
ţտķˡ䣬ҵļܺŴš
ӭļҩлƣϲЦտĸҪ죬λʦܣʦ˼𣿡
ҩлɫһ䣬һƵʦ峤ƹͼλӹʦ˵ɶˣ
Ųδͣ첽ҩڣСվڹ̨ǰƼĵĸҪ죬첽̨ǰСʦãͰһȥʦ
Сһ£æ첽̨߳ӴҲƫŽ룬ľǰС˽ȥ
ڣϺԼҩͳ껹뷢һֲӿ˵ЦţƵЦСǲ߶ղ߶СôСⲻͽˡ
ЦŸҪ죬Ҵ˸ҾʵֺЩµһ죬ʦ˼ҽڳˣ
һ㶣ɫ˲Ҳһ䣺ɶˣ
վЦҪ̸ҺλʦȳȥתתҲٹ滮滮ӹʦҲæվ
ϺЦֵʧˡ
ңҡλʦæЦŻ񣬳ǳݡ
Сզ£Ȳʵ
߿Լ˵һ飬ɫ˼㣬ںľϣ۳˼
Ϻ˵ȲҪţ군ˣûɶˣҹ᲻ǼСȥˣ
Сҡͷ󲮣ģӦԸʦֵֵʦְأᣬԸʦʵ԰´ǹؾִУûһ͵ˣοʦֵϲȵ᲻Ӧģȷȫİš
ͷʵȷʵ߿ı־ˣ
ͷһ㰳Դʦô꣬Щ־ЩʦֵܸʦɽԲҩı۶ܵĳ˼ҽ̵Щ֦Ҷʯӵİڷŷλá
ͷС䣺ԸǳˣѾͷֶӲڼң㵱ң㿴ô죿еĿⶼС䡣
С崿û覴õݷҺɫЩŤ󣺡Ҫ˵ˣʹ󲮿ɶҪȻ
ѾͷģڲڼңҩУȻǶƹʹ󲮶ģ˵ɡ
СһͷŮ͵ʲ÷ˡ󲮣λҩǿҪǰи߿ڵĻǿܶ
Ϻҩɫһ䣬Ϻɫ׵ѾƹӦòڰɣҸ˵ˣǳûˣӦòĺ֣᲻ðҩз˲ƣۺ죬Ըǰ̰˯СӰƱթӣ
ҡͷ磬Ѿͷ˵ģҲͬǰڣ̳ͽܣ֮ͽȴһҹ֮û˿ͱȫŵסˡ㣬ǾԵĸ֣ѵأȻ˸ɾ䡣ҪĴ㣬ԸѾȫ
ᱩŭĺ˭Ǻɶޣôݶ
СҲ¶ɫȫǱˣϺ̾˿۵˵Ѿͷû°ɣ
СҡҡͷõģЩŲסңǿŰɱҰ޳ģ˵ЩʦǣյҼǻزǴ۸첲߶ȣѪҲöˣҵĵûôСЩŻסҡ
¶ԺͷãǰŮԡղĥ£Щ֣ǼȻԸˣΪɶûн͵ϮΪɶ
Ϻһҩһ㶣϶¶ɻ󲻽֮ɫ
󲮡λҩôǹܲţҾӦٲϹС
ͷµֶοӦòôû·Ű˳ǳʲôʣû͵ϮǡҲǶ־ʱ֮䡣
Ϻһҩɫһ䣬ᾪŭѲǻҰɱ˲ɣ
󲮣λҩҾбҪϽȫתƵɽС˵


  254 Χ
Ϻͷ޳ɡȫȫٵЦֵǣ⼸Ϊҩҩµ׽ǮҩׯǸﻹ˺Ůˡӣǵô˸Ͽش壬Ͻɽҩͷ׷׾Ҫݡ
СȱţӦòɶ£ǵĿǳܺġ
ҩͣסŲС䡣֣вƹ㡢аգ⡢졣
վ̳ȥԱʦǼͷС·ȥ壬Ҫİڶڣ֪ͨϻشתƴǼ̻طǰڱ˵ˣҪٶȽ塣תƴ񡣡ͷæ첽˷䡣
ЦѾͷ磬ǺֵܴŴɽҪǺηʥҵ¹Ұׯɱ˷Ż𣡡
˽ͷȥϳƹʦŴͽɽ
϶Сģֵ֪ͨȥ֪ͨӡϺ̾˿ͼҩҪݡ
Щεм£ΰһˡڵ˶
С䣬εźףҷԸðķ˽ӻķظһġ
ɫʱ˼㣬ŵüæʦ˼ұ𷢻𣬶ҵķԸҲ
СЦǸ絹ʱģ
ڴáСĵ
ϺЦҡҡͷǶȥáϺݡС߹ȥס˶ˣȥɡ
һţ۵С䣺㣬ǵڸʲô
С䵭һЦڲʱ򣬻ȥɡɫҲ˷䡣
СճƫţƵڸϺͷϺ¶εЦС䡣
վƼ߹С䣬ַ򵹣塣㡣
С伱æ΢Цÿˡ͵һۣɫĵС¶η֮ɫʶСԶ㡣
СæЦ磬ŤԹĿԼĵ̾˿Ȼˣ°ɡСһЦ
ϺЦļ򣺡϶лˡ
ĲһԴб㵱Ȼˣǿ˰ŮɵѾͷҲ֪Դʲôҩ㻹ĻСʦúؼңʦĸǼѾͷɽ
ԥʦǻСʦúķ˻ȥɣʦһʰǰ飡ڳͲһҰƤϹô˸£˵ˡ
ŮˣǧҪءСȦһ죬Щʵ
ǿЦɵѾͷʲôģûôɵأΪǻ쵰СƴµģǶˣ򲻹ܲˡСһЦϺҲЦ
Ƭ̣ҩдھʣҩлƣҩ⴫һ󼱴ٵĽŲɹҩϵׯȻţûµĿ޺ҽУ㼯Ϻҩ¹ɽȥ
Ŵų̀ҵĽҶĸƮ͸žǵĴ֣治ۡǼҲŵֵܽɽɡ
ƶûһƺЦʦ˼Ҳߣͽܵˣǰǻ
˵䣬ַɱʮƴ׳ӡʦҩˣ˵ôɣ
ǰжû˼ҴˣֶˣؾɱĻЦ
ͽ˷ԾԾ֮ɫ¶һ˿Ц⣺£
£
ͷͽܣ¼ӣ鳢ʣҲԸǱ𣡡
ʮϵЦͳǣ׷׿첽̨ҲƫţƬʮϱʮжʮѪĲ޼Ӻűŷƫ߳
ҩǰҩǰ¼ӣҩںҩ󡣡
ǡʮӷ׷æ
Ũҵɱ߽ҲƫڣƿҩҵĺľţҩڣڰڷõĹߡ
ߵҲ࿿ǽļõİľǰһڵϣ⿪ӣǽϵһŷĵһĥ÷Ĳ񵶣пڣһͷ
Ƭ̣ߣߣתһԶŵļľӣǿӣİڷŲ͵ǹͷ
һǹͷ׼ͷ˽ȥʹššõ˳ǹӵһԣһͷ
߿ٵ೤ʢûϥߵҰʻڴ΢ϤҰݺʻ޷ڶţͻȻʮӰӲݴȰվ߿ŸߴïʢĴҶ¡
ʮα뺷͸ɱ֮һ˿£ͷ˿̥ɴСñ̤ڵ׺ѥ
Ϊ֮ԼʮͷšһҲͷбֱǵĵԭӢɭ
̻һƬףڵͫҲһ㷺ŰɫĶͨׯĴ·
ͻȻһľԵһСñӲϮһĺâէּš
º΢΢һ־Ϊֻ֮һû飬ƤһϸĺɫգۼһѪߣѪߴӤͻȻſǿѪº촽ᶯšӷһʯڵϡ
СñӾȫڵءΪ׵ĺɫ쵰˭Ǵݾߵģ
СǸͷղҲˣЩҲûƳʲô𣿡һĽºӾֵĵ˵
ˣҲǺڵֺŵѵϹ۾ûƳЩµʯӺ֦ǰ𣿣иղǵһϲȵҲǳ֮мڽ𣿡ܻͷ̩ŭ
ߵͷСĸ̩үˡ̩ͫڱűŰĿŭɻҰ׵ŹڵϵĽºӡ
Σ̩һƽ˵һҪ˾¹ܺŵ⣬¹ҰׯҲҪȮ֮ǲҪݾߣڴǱǲһ㾹˴⣬Ҫֻɾ䣬ߣľͲֹһʮºӵӶһŵ˫۶¶֮ɫ
µûȤƽˣټֵǣ壡ϸˣһͶûȥˡ˭ҪǵһӾͰƤңûУ̩ûκƽȰ׿ˮһ㡣
ǣʮºҧվºӽַ촽ԣ̺Ĺ
ٵĲݴܼ֮΢ϤһȺڲݴڼٱš
ͻȻ̩ĲݴڣһӰӲݴڹٵϽǵһ½ţҵļ಻ͨׯ·ԵĲݴڡܿǰڲݴڵϤ㼯һԾ˵ٶׯͦ
̩һ΢һµ棬ڵ׺ѥĦӼ֮ʣźϵʬ壬ʬ屻ֱҽ·ԵҰݴڡʮºӼæ󡣼ٷɱׯ
ׯڣ̩ͣסŲʮºӷһ˰վҲڿɨΧĶﾲĵģһ˵Ŀմһ㡣
̩ɫ΢΢һ䣬̧һӣºӶһһǰһٷɱ򿿽ڵһӡ
˵θդԺǰλûͣȣĽº̽ǰĺԾϰյĽŵһ£Ľº㷭ˮԾԺڣһ׶ɾһǳɡ
դԺ漴ƿվԺĽº롣Ƭ̣ӵӰԺڳɱ
̩үûˡһºӵ
̩ɫһ䣬ĺ⣺̽һʮºӷɱӣƬ̣᷵ϢǷˡ
̩ʮºɫˣĿٵĴжž֮ɫ
̩˼Ƭ̣ͳЦδңеļڵıӺ£ˣԵĶӼ˵ǵǾҲʳġɢΧ˴ӣҰѣ
˲ɢһųɻΧ˴ӣʼҰ
̩֣߽ӣǲϵı飬ΪǳԱ˷ڴɢ
յ蹦̩Ͱڴϣ̩¶ƵıŭͳûˣѲһͬսİʮȫ˲ɡߣȥ¹ܺƣҾͲҲһҩУ
̩Űƹӷɱ¹ܺţŶʮͻأɵľ¹ܺԼǴƬտĲҩأ̩Ц⣬͵֣ͣסŲ֮ĽºӼһ˰Ҳͣסˡ
ȥƬյأӦҩеɹҩһҩ⡣˳ɾͲҩڣһȫɱ̩ĵ
ǣ̩үʮºӻ˸ԲСƿҩзɱɹҩ
̩Цȥܺơһ֣ʣµʮºӿ̩ԴɱҩС
̩΢ŲɨܣͻȻһѸǿƿӶԴ̩ɫһ䣬еСģ
䣬ǰͷҩвʮ׵ºӱһɿ񱩵ײõֺݺݵײĽºϡ
Ľºӵ˫ֽϾմתͬ󱳣оһͷȥ˫͵ԲŵŵѪͬ嶴ֲԼĺͼһĶҪУȴԼкûˣ죬Ƕ˼£һºصˤ˵ϡ
º¶ŭ˫۶پ۽ҩд󿪵ĴšͻȻҩдҵľ˰˳ǹǹЮǿķ˹
ºһ˷һŢ̌סĳǹû뵽ǣסĳǹյͨһЮǿľĴ˹ȥĽºӡ
վĽºӾüæһˣ𣬳ǹºӵĴ趴ҡŴǹƨ䴩˳º֮Ĳҽ
ץǹĽºӾǰһĻͷԼǹ֣ѱǹľȫˣ¶缦צһֹǣѪȪһڿкţջܵľۣºֱҲҽеС
ɢɢ̩ŭĴеµʮºӶӾѹæŲķ׷
̩ۿٳѪĵŲʮԶҩдţŭЦû뵽ƧӲʺȻи֣ΧҩУҪ
ʮºӾŭ϶¶ƵɱɱҩС
ھҩдŽʱɱǰͷʮºӸоµ޻һͻȻһͣ³ɽܼ֮ѪȪӿ


  255 ϴ
ʮºӾŵŵͻȻðжʮصĲԼڴѥĽšһ룬Լû˽ѾӹͺͺѪСȣ˻ߵĲҽҩǰ˷
ಡʮֻ˳ǹͬʱҩʮҽк޵ĽºӶҽȻֹס
壡ɱȥǣ̩ŭĺ崺ʱ䣬ǺʣµʮºҲ崺μٳҩдš
ʱɹҩսǴҲ˻ߵĲҽ̩үҲ⵽ˣһ̩ԻĽºӱɫ
ͻȻҩʮӰƷУ㺮ǣʮӰǰһźСĿǹ
ѾҩдŲ׵Ľº۾˲гһߣ崺һҫĿĵĻǹײһ𣬳ϵǣû˿ײĻƿǹûһ˿ͣٳ˹ȥ಻͸ĵͳ
˲䣬ĻʧˡʮҩдӰǧٿ׵Ѫڡ
ʮºǶѪЦŲͣҩڡȥÿ죬˳Ҳ죬ʮºӸ첲ϲŶ˳еҩ
̩αĵ˻ѪмٳȵӲźţ
̩Ļվҩдڣ΢ſɨܣھĵģƬĵŹ̨Եƫţ˹ȥ
̤ƫŵɲǼ䣬ƺʲô̩û˿ԥοٺˣе崺صĻԼ
ʮ֧Юŷ˹ĻڴܼĶʮ֧ȫϳصڵϡ
Ӱƫڴֵǹ̩̩Ұ׻ǵûһ˿ѵǰһǹǶ˴мߣ˲䵹΢΢һ٣粶ʳԱ˹
Ǹ֣ˣƫڴľ
̩ѳǹڣǹǹͷąĵĳݺݵĴ̩塣𾪵̩岢ûбǹͷҶĸоǹͷĸоǴϣǴһεĳĿڴϡ
̩ЦӶһǹһĶǹ˫һ鲻ɿǹǹҵļ䶴ƵšƿԶûüһɴŲŵ˫ˤڵϡ
ҪŴƫųǹЮǿľƿڵĿ̩
̩͵أһŵ崺ǰǹͷݺݵײڵϣ崺ʱ乭һ㣬̩ҲٰݣһֻϺһ㡣
ͬʱͺһվҩſϹҲʵĽºӵĶĲƵķ˸崺ǹͬʱϳأߴһ̩һ˫ҲݽƽĵڣžɵЦʮˡû뵽˶֣ҪԽϵĹͷһһ飡ΧſڵĽºɫǣ
Цһ£һͺȣżأӼȭ̩̩ǳ鴤һ£Ҳȭӭ˹ȥȭݺݵཻһǣƽײ
˶һɫһ䣬Ծĺʮ̫ǹټҹʲôˣ
̩Цмʶ˹»ҰҲԩˣ
ϵıŭʧˣһȫĹǽ籬ƶž죬˫΢΢΢һ٣ҩдõĵ΢Ĳһ£һ㵽̩ǰٴλȭ̩š
̩˲䵹һϼĿȭͣ˾̩ŰԶ
̩ǵЦոȭͻȻ漣ĳһأ̩˫ֻǰ飡һǳƵ죬̩źһӰΣһ˫ȭҿһܼĻ̩˫ϡ
ǿȭ̩ӲסҡΣǻһѪ˿ɫ˼㣬ͻȻЦɽͨȭ
һȻþȫǿܿ˵ܼȭ겻һͣ΢Сļ϶̩ˣֻ޼׵һȥֹ˴Ϻ˫ֽȭ͵һհԼϡ
ȭϰڽŻһ˫ϵȭͷնҪ˵һɲǣ̩絯һ㵯˻һɻսȭͷ͸ָƹǱ۹һ˲಻Ĵϡ
ĲҽһӲ˷̩Цһ˫ɢ嶯һŤһ˫΢źſڵĶߵԼڡ
ͻȻһŤһǽڴλĦҵļ̩ǰҩſڡ
̩һ㶣ŭĺס䣬һֻشҽΧſڵĽºڣߴ뺷Ⱥ˵Ľºײ˳ȥ
֮ٴ١ִɵڵϵһ尧ĽºϰγŵǹͷҲأȥ
׷̩һͣסŲǹݺݵײ漴˳ȥ̩ؿһϣڷӽȥһʯæ³ƴźŵĳѹźʧˡ
̩׷֮ʣһɱʧˡ
̩ŭĶŰʮӣѳѪѪ졣͵ŭˣү췢ģһὫƤİ
ɹҩ򣬺ʮºӷɱ˹̩͵ػݺݵĵźúæ򵹣̩үСܣʮֵܱ޼ӺˣҡҲǰֵǵɱˡ
̩źŷȥûУ
һֱ̩ߵĽºҲ򵹣ȼ̻Ͳ̩ү
һȺ̩ŭѲҩУһ˺ĽºӻŲķɱҩС
̩ɨһ۹ŵĺͶ߽ҩڡͶѰһڴһۣڶԹŭ֮ɫ
Ƭ̣нºӴӴɱ˹ҩǰĲ״סˡΪ׵Ľºӵʵô£ôŪ
ϴ
Ҳû뵽ɽ񾹽Եõ˵ϣлһ֣̩үЩ˿ʮˣģˣ
Ϊ׵Ľºɫ΢䣬Ծĵ̩үЩԿطȻĸ֣µĵͷ
Ҵֵȥɹҩҩ⣬ʮֵܣûһˣˣһǵĸȫˣߣʮֻвʮֵûҲʣģȫ¡ղž뽫ŭйͷϡ
Ϊ׵Ľºɫһ䣬ȵ죬㲻ˣ䣬ɫһ䣬ѶĵЦ⣬ʩ񣺡ɼ̩үɫҲһ䣬ҩ̩߳
̩ŭδϢĵͷһΧɱܸ⣬Ū۽ʮֵܣߣֵϸѣÿһÿһңһҪҳ˭
Ϊ׵ĽºӳȵŸʲôˣϽһһңʮºӼæֳһҩУһɱɹҩԵҩ⡣
̩үǰ©˷ˣҩ˵᲻Ǿҵ⣬Ҳǿյġɵĵ˵
̩ҡͷᣬڱɱϢӦϽİʮشġǶ־ﳵӽҲͲʱ˲ô̵ʱ佫ʮŪߡϴҵӣһڣҪҲӣҵɾûˡ
ɫһ䣬̩үģɾͷأҲὫҵ
̩ɵļ򣬵ͷҸղŲ鿴һҩУ̫⣬ҲܷŹÿһطҹĿӦҩǱߣߣȥ̩ɡͺҩ⡣
ɹҩվڰʮƽǰŲԶŴ򿪣æµôҵʮºӡԥʵ̩ү˵̩ү˸֣
̩ͷҲû뵽ɽСؾߣܲˣѰȡ˿һֵɽֻҪð֮ǰӼ֮أٺ٣ҪǸֵǵļִǰӼһ˶Ǽ
Ц̩үôͣҽʱƣׯнǧŮһÿտҪĲʳʲôûͶɽ㿿¹ɽжҰǴాʮ͵ɽǾڴǣãһץһ׼
̩ϲüƣãǾ͸á˷ЦݵɹҩͣŵİʮЦףʮڤڤϲװģɡͺҲЦ
ƻ裬յͻڹ»ǽɽǰ¶ƬƬ⣬ԶԶȥһƽ͵ķɵһ㡣
ⲻԶƬֺܼʮͷŵĸܽ
ӢĵݵĳԯԣϸааЦ⡣ȫڵĸӡ
ڴϤ֮һֲӿıκӿ첽߳򵹣ӣСĽת˸飬ҲûƼӿ˳۵Ůӡ
Ӣɫ͵һ䣬԰׵̬ĺΣĽеʲôټһ¾Ȼûһ۵Ů㣬˶ûеĹƨʲôǸ
װũıκɫ΢䣬ҵ͵ȫ
쵰Ƕ˲ɣȥӢݼ
ȫæ̴ȣЦӣǿǷʥأĳð顣Ӣɫһ䣬һ˿壬ȫ
ȫЦ˵ԸѵԲ¹ҰϽڣֺαΪЩС£ײ𡣡
ӢһЦҾ˵˵ôǵˡŵıκӺʮϵĽºӶ˿
ͻȻһֻŸĴų򷢳Ľصıκֳ罫ŸץסȫæСŹ
κӹ˫Ÿ룬ȫŸϰŵͭܣóţ򿪿һ飬תϲЦտСӢǰӸղһ֮ʣӣ̩棬ǵľ¹ܺѱ£⹲
Ӣ˷ܵһѶϸţƬ̣ɫƵ̾˿ˡ
ȫæ𣬳ԾӢݣôˣѵʲô⣿
Ӣ̾˿˰ľʮˣŪӣ̫ˣܹջ
ȫȻæЦԭӵõٰ̫Ӳطգѵˣ¹Ұǻгǵҩ𣿶ˣūõܱǸ׼ֵĵƦҩҩУĸŮ̳ˣ񻨼ҩҲ˳ǣӣձ⻨ҩٲãҵôҲֹɣ㣬һҪƵġ


  256 ٹ
񣿡Ӣ۾һɫеЦ֪ôҪģǿ⣬͸ôӣͷشȱ꣬һϹ˵ΣȫٺЦ
Ӣ˷ܵļеߣ汾¹ҰӣȫӢܻƶ
Ƭ̣ʮܽƳЩ᫵·¹Ұܻƶڲϴ˷ܵļЦɳƷѼӵĵЦ
ǣԷٹڣǽɴ˿ᣴһǫ̨̂˽ǿŰͼ̨ƽŴǬһо塣
ʱƽϥһˣ˿òԼʮ£ݣͷϺڵ÷һͷһƴϵɢڼ米޼ƳͬдһӡȾŰĸ̷ֵϵ޲ۣ˫Ŀûһ˿顣
ڵƻͨ磬ھǼǽһ߿ĸߴ̴ܣһ̴ͬľľ鰸
һž΢֣ۣżᣬҲԼʮµһС̴㣬СĵĴ鰸οվͭ¯̴㵹ڡ
Ǹǵ˲䣬һͭǷ죬ʱڶ˻һĿ¶ɴ˿᣺Į̇
̨ϵۣ۵ĺӴͨڵأߵͷūŸޣū
̨ϵһ֣ƿͯüĿС߿첽߽ڣ΢ͷϴ̨ףɴ˿ý𹳹Һą̃ף򵹷ؿͷվų˾ᣬĹˡ
̨ϵӴƮ˸ɵƣһҽԴ;ͬ飬һ˼ⲻһ֡ڹ⻬Ľשɫһ䣬еľ֮ɫŨˡ
̨ϵһۣħа޵ʲô£˵
һæߵһͷ˵ʲô¶ӵһ˫ۣӻūŽӵ׼ܱѴ¹Ұ̽ˡ
̨ϵһĨζЦ⣬Լţ˫ĿƽŹӣһ˫б
ӵƬ̣û̧ͷ͵̨бĿһſ˵ϡ
ʲô𣿡̨ӵ
ù͵̧ͷԭ۵İ׾Ÿײһһ˿Ѫɫûˣūūֻǧ⣬ôӣ˵⻰ūʵڲ֪Դ
̨ǴĴͳʵۡͳݵ¶һĨЦ⣬˼޶Ǵ㽫޵ѩԷ񣿣
˾̫̱˵ϣеӣٽūһӣūҲ°
ͳЦˣһӾ˴ˣһ֪ɳʲô
ӡ
סڣͳɫߵǰ˵ʧܵ˹޾¹ɽˤӣǲԼ˭û˵ʲôΪ벻ͨ޵ΪʲôĪܵôƧ֮أˤӣ뿴˭ĻһУʲô
ͳĻһ㲻϶壬궼㱻ų⣬޺ӣūԩӣūŵ˿ҰģūԸκγͷǷҲĸԸӣ
ͳϸЦ˼ȫõ޵һϡ㣬뱣ղֵȥǲǽ޶ҪϢ޵һȥˣԣǴ˿ǲıôǳĵܵܰɣ
龪ߵͷ죬ūŴûҽ¸߹ڵڶ֪ӣūǰٿĪˣūԩģ
ͳһ·ֺҲͲ˵Щˣɣ
ллӡ
ͳһָۣĨζЦ⣺֪ﷴ޵ӡ
ūŲңЩƽʱֵҪ򵹡
ͳһ֣΢ЦȻ޵Ӳȫͷ뱣ԩҶͷЦ뱣ҲûŪΪʲôͻȻֺ֪ʲô˼һ㣡ʹͷ¶Σ΢鴤š
ͳЦ˵𣿴ģ䣬ͳվ̨һ˫ƮмɷƮ֮޵ӼȻˤʲôҲǲˣĪ䵽˻Ƨ֮أضԴûκαʾͰԶ˼뽫ʹѩ䡣ֻҪ޶Դ޻ⱲӾڻƧ֮ء
ͳ˫Ŀĺ⿴ɫɷ飬Ҫٴι򵹣ͳһ߬סļͻȻ¶΢Ц飬ôȥ㲻𣿡
ӣūĲ˼죡Ѹоѿɤˣͷȫ亹ѿʼҡ
ͳɨڽյŴǰʢġܲ͸¯һͣɴͳŶۣȴˬˬģûһ˿ٴվĨζЦ⣬ƮƮ뽫޵ĶǱԨھ¹Ƨ֮أû뵽޵ĶȴҰѳķ̶¾ȻƿҴ֮һҩĹӦҽҲܲ¹Ұնҽ
ͳЦһ£ҡҡ׹飺벻ǣ޵ĶӾȻˡ֪Ϊʲô𣿡
Ŭƽѽ飬ʹ˿ĭūūŲ֪
ͳɫ͵һ䣬¶֮ɫΪ죬޵Ѫȹūƿص𣿣
һ̱˵ϣ˼״̬ĵūӿ
ͳ飺ʮҲΪ޲ɱ㣬֪Ϊʲô𣿡
ɬһ˿ϣ飬ڵϣ롢ʾ
ͳȻһЦ̫ˣһ£Ҳ뿴þ˼޵ӣسʲôԣ˵ﻰ޻ǶյӶڴ
ڵصȫǿɬ¶Ц⣬һҡҺͿ
޶˵й¶֣޾ʮ壡
˸飬һɴ̹ǵĺ˲ȫæߵͷūūּ
°ɡͳƽ˵ҡ˫޻˳ȥ
ͳջŹرյ̴ŵĿ⣬˦䣬ƮƮȻ̴ǰĿɨ񹤱ĳܣڸǸӡ
Ӭͷصдţ֪ۡ
ͳû򿪷˫ۣų˼֮ɫ
̴񻨷ƿһͬ޲ۣţЬİ֣Ҳʮ£һ̫˽
ͳü΢һ£ӳ˼ѹӻǸڣʵʲôʱˣ
ͭˮڵˮ̫ԣŤͷЦĪѿūΪѺСˣûӡһ۾޴ͭ©ӣѹʱˡλ硣
ͳһЦת߻ɴ̨ϥá̫һѩ׵ϵֽˮʪֽ˽šˮƬ̣о¶ȸոպã鲽̨ףΪͳ档
ֽͳ˫ϸһ顣ֽŵһԣӻͳһ̵ͨСϸͳź룬Ƭ̨̣ףһĥ˺ֵͭͳǰ
ͳĶͭڵݣƽº˰ɣ
̫Цӣһסջͳµĳ룬û˵
ڹټ̫ܹܻƽЦӣ׼ˣūû˾򴫣ūŰūȥˡ
ͳͷڻЪŰɡ
ǣӡƽæ
׼ūôͳʵ
ƽ˼Ƭ̣ӣ׼ҲҰġ
ͳͷЦǰû뵽ŵɶӸֻһ·̾͵ǲŷġɶӶλˡ
ƽԥһ£򵹣ӣūžҰûؼǿûһӵġ
ͳһ£ʵô˵ҲҰˣ
ƽЦ⻰ū˵ʵ˵ٻ
ͳһЦִūţ˵ٻҪԴˣ˵ʵ
ƽٺЦӣūȻҰĵġūûҰģڻڻʼ⵱Сأôֵū̺ӡ
ͳͷţʵ׼޻ûƵҰ޵ˣǽѺ޵ˡ
ӣ⻰ūŲҹͬƽ˵ͳؿ˻ƽ
ƽ׼ھ¾ӡһ壬׼û׼ĸɵˡ
ͳŻƽ˹㻹̫ˡ
ӣⲻǺƽ
ͳЦúãƽĵЦˡ
ͳʵǸ뿲̲ڣ
ǣӡūŻǾý뿲ؽ˾گףѱ©
ͳЦһ£޴ӷ뱣ｫ˾˾㣬ȴ˵ǶףǸÿЦǸýūŴ򷢵ϾӪȥ
ƽ̧ͷЩŲӵӣūֻ뽫ˮʯʹԶ伣ֻҪһ㣬Ӵ򷢵ϾӪūҲԹԡ
ͳЦҡҡͷ˵жˣ㶼ʲô
ӣ˵Ҳ֣ūŲȥ뿲ȲǷ뱣Ҳ˾λʵˣūõ̷õˣǲ˵һ֡ƽε˵
ͳ΢ЦղŻĵԲѣôһǭ¿ˣƽǲʲôޣ
ƽȻһæڵأū쵨Ҳӡūȷʵû뿲Ϊʲô
ͳЦŴϻƽĻ㲻ûѹûҲ飬ĺƣԣ˵լʺûһ˿ȱ㣿޵Ӿô᣿
ƽɫŰˣӣūŶ췢ģڷģūŴûô
ͳ̾˿ɣ˵ﻰ޵ǸӣҲʧСϲŭ޳бֺ̰ɫḻز˵˼ҵŮӺͬСץ˲ŮˡЩ޶ͻȻʧ٣޷˿ûּѰڹ޾¹ɽµɽҰĴ屻׼ҵﲢûϲá
ӡƽȦ綯⣬𾪵Ŵͳζû뵽ͳ˵ⷬȸм־Ѱ
ͳ¶һĨЦƽ˵һˤӾ͵һ޺ɻҲ뿴⵽ǲġ
ƽæӣ˾˾ܲ¹ҰÿնܱΪ޾ϸ¼ڰӣһжġūΪ²ˤӣˡ


  257 
ˣͳ۾˲
ƽֲ̧ȥ۽ǵˮȻͻȻһĪͨҽ¼䣬˳ܣɱϣȳ׼ֲٳֲʯԪֱƽҩл񣬳ƿ¹ҰҩĹӦ
ͳ˼ΣͳʵǺ
ƽӺףЩεū۷̥ɼ֮ūŲԣ¼ȻƾһͨҽūΪӦҽҩɼҡ
ͳֳĬƬ̣¶Ľ֮ɫʮ겻˿иɴδɼҴһӾ컯ʵ⣬ѵ޵Ĳϣ
ͳ˫¶ʧĸ֮ɫ̧ͷžݶͳ૵֮ģ졪֪񣿡
ƽһæߵ׵ӣ컯ʵڶӱɼҽЩɼҶǿӵϣ˶Ծµġ
ͳ˫˷ܵʵ棿ƽæͷ
ͳҲͷ˷ܵ˵ޡҲôģ޵ĸ޵ĶӡŤͷ̴̨ϰڷŵλ
ͨԪһռ˼ϼһԪԲӦħТ۾̫ϴϼʥͳԪ֤Ӧ״ٵ۾
ðϵļˣһǸ뿲˰ɡ
ƽһ㶣æǣūŽּ
ͳòˣԣûӡ˭޵ĶӽˣǻԼġ޵壬ħаƽ˾˾ǰūǲ澰κ£ǽƴͱҪװƣˣ
ǣūˣūŻȥͼ̽ӵּﵽÿūšƽߵͷ
ͳζЦ⣺ô˵ԼӣֻһڻϣҲһί
ƽһ㶣ʵӣ˼ǲ˵ūŲܽµݹ
ͳվƮ̨ƽæվ𣬿첽ǰͳͳ֣ԹԵţ̫߻ʵ۵ٴ̰ɱ֮ɫҲ֮Ψû֣˼޻Ȳ޵ĶһϷּ˾ȪİּͣȪ̲Ѻ˾گȥȪŮδ
ӣȪķ˱̲Ǯ廨ظﵱˡƽ¶֮ɫ
ͳһ㶡ʵǮʲôãȪͬ꣬ԭ´㱣סλǾܾȽȪ淢ôȪŮظѵǮ˽ˣ
ƽԥһ£ӣ˾ǮɸۡķӻرǮڸԼŮ˲ڸͻȥɧˣͼǿмۣҲɣÿζǮײƣ˶һٺô򡣡
ͳɫΣЦ쵰Ǯ޾û⹷Ǹ¹ޣ
ƽҲһЦǮζû뵽̣λԼ֮ͬ޽пܻǾ֮ĸٺ٣ǮڲԶˡ
ͳһǮ²ֻǵ̰ͼŮ˵ɫɣ𣿡
ƽæЦʥĪӣرȪǮŮؾٱ;УǮŮˣﱨȪǱǸŮвȵġǮڱ
ͳһŭٺЦһȺŮ˶׵ĵɣߣϵϹ𣿡
ƽæӣ϶ǵı֮²֪顣
ͳؿƽΣջĿ⣬ߵȪŮأ
ƽµԥͳ˵
ӣȪŮӺͬĴ¥˹ټˡ
ͳɫ΢΢һ䣬Ƭ̣Ѿӿˣ
ƽæӣûУɣٲ󶨰ã張Ůǲܽӿ͵ġԺӾԴҲǰӿ͵ġ
ͳɫͣκһͷ
ūס
°ɡ
ƽߵͷԥһ£Сӣ»ؾ߻ӣūźѱ֤ᱻϳүݣһūšūŸ
ͳЦˣЦ¶ŨŨɭ֮⣬ͳ˵ԡԼĲ£䣬˫Ϸͳ˫һȥ
ûƽæ𣬲ͳĽеӣӣ̫ҽ
ͳɫɷֽؽգҳ鴤һ˫ľŻƽ۵½ͷǶĺ顣
͵ƿŵķɱƽе촫̫ҽ
ҪܣͳϷ˫ͻȻֵָ˫ľˣů}˵ĺâݺݵĵŻƽþȫͺ𣿵áõҩ
ӣƽ
ͳŨҵɱƽһ£͸ǵĺ˲ȫŵĵūūּ
ͳһɿ۵˫֣һ˫ֿʼϷ¶ɭЦ⣬ЦӺڴɱɱɱūţħа
첽ǽ̴ǰοŵ̷ͭСĻƽһֵŤͷͳ
ͳɭЦݸŨˣ˫ȫǰ򣬺ٺЦ壬ħаô޵ľᣬǣ
ŵûɢ̱ڵϣʹĲסߵͷūŲħа
ƭޣ޵һ˫ͿǣͳЦţˮѴǲܿƵһ飬סĳ鴤š
ƽѹæŴ򿪶ǣóһöѴСʺѪĵ裬´ƮСܻŴͳͳŭȵūţˮ
һĳһ飬ѹæվ̴ܵ鰸ǰ鰸Ͼϸɲ룬ּæŲķɱ
ƽӹ룬СĵιŴͳˮˮŵʽǣƬ̣ͳһ鴤չɷ׵ɫѪɫ
ʱͷСñǰŷ㲹ӵĽھ򵹣ūżӡ
ͳƿƽϥھשϣź⣬ĵ㺮ĳ棬ָһֱŵĳ棺ۿ˿ֻһħǰ
ƽæͺŸʲôūȥҹ
ǣһŵĽèһѸԾ˫ϥڿд򿪣ʱѵֳ翨סĺ󲱾Ĵָڴ׵µ͹ļϣ΢һ񱻳˽һ̱ԣСһ㽫˳ȥ
һڵظղŽˮĳŵĵѣ˼̱˵ϡ
ƽūҲȥ
һ뾫ᣬ־סĺӣߡźūлӿūлӿ
ƽͳͳ˵
ūڡƽ
ȥɡ
ƽͨڵأӣҪƱ壬Ǵ̫ҽɣ
ͳ¶ȥ
ƽһ£ߵ˸ͷʵūּվĹ˵ǰת˾ᣬ̴񻨷ˡ
ͳַվ·Ʈ̨ϥƽϣ¶ǹЦݣЦЦɭ죬ԹԩĿһ㡣
º䣬һƬ־Էγɵջ¥ʮ˺ӣǴˮ·ԼֱݸԱؾ֮վ
糽ʱһ˿ƲʣֻϾйеŭ𣬹ϯ£Ⱥͳʪ
˺ͤߣҵͣŴСֻ˺ͬҲһƬӣܼΦʹŮСĺЦ
λãһмɵĿջǰǺͻȫ߳ջӭ淭ƺܽ˶Լͬһüͷ
̧ͷһգЦս£ǾȻȣҡȻֹסǰԿЦ˵죬ԼбҪʱԼǰĴ
ȫֵһ۳ǣûʾһЦȻкôȵĽĶĥĲˣ˵ȷʵδԼʱҪȣԼǸʱЧӦȫůôо
ǵĿƵﲻȷ̴ľȣȻһЦͿˣԼǸʱյִһӦȫȵڿյҲ̫ѹʱɲУȫƾȡ
ЩȻŶ೤ʱͶԴǰİңԶˣǶڼ÷ǳӦǸεЦ⣬ҲڤڤҾӦڹŴɡ
̧ͷ죬ֲ̧һѶͷϵĺ߱Ц˾ǣҿɾһĨڣҪȫȫֺͻҩʶ;ˣȫλˡ
ȫһ㶣ٵĻһۣж¶ɻ֮ɫңǾôһĨڵˣ
֣ЦĲųҪϳͻȻ˺ӱߴˮˣ˰
ɫһ䣬˵ߣȥһ˼æ첽˺ӱߡ
˺ӱѼˣѿʼдˮˣǲԶһڰ׷ԲԵϷںӱ߿صĺš
ϷԱ߲ԶվһаŮӸͷСɫڣϵƷһŲɣϴȫŨܵĺ뼸ȫڵסˡʮ⣬һҲòվ
ջźĿ⣬һ۳ǣһۣһøоӵľˣμƺһεǿΧ
Сٵӷһ˲ˣСһɽںӱߡ
ӸǰһŮӵһͷںڣͬСͱӴ˼긾˳վס
һʩĸ
ȥϸȵԥһ£ǡ̾˿򺿿޵Ϸ򸾣ȫ֮ɫ
ǻ˻վںӱǵĺˮмŻعһҪʱ֣ȫæקסǵĸ첲
ңˣҪʲôͬԾʵ
קҸʲôºӾ˰ǽ˵
ˮ֣ʵ
һ㣬̫ͨ
֣ܻµʲôˣԼȥܲ˵أӽˮˣ
һ㶣û¶ŭ⣬һӰԾˮУˮ淢ƵķȻûˮ
ǵͬߵж¶Ծ֮ɫң͡ȫһӦ˵û뵽ͻôõˮԡ
Цһ£ɫͻȻһ֣ղ˵ʲô
֣æЦΪ˵İΣһʱ˵ˣԷһ⡣


  258 
ָ̧֣ҪԼ⡣ͨһʯҽˮˮ֮˰ߡһæ֣󣬽ˮ罦ȫ֣ͷ
΢߳۵Լ»ĺ˿峤ȹȹϽˮ
֣һ㣬æҵϵˮŭĸ˵ŵүŮôţүι
δ˵꣬һֻˮס֣죬ȫ죬ղǶºˣ
֣ʱŰˣһ˫۾˲ֱԽǵĺˮ
ȫ֣ŵź棬ʱϲ̽ͷڡ
СҲȫǽ֮ɫյһСţˮԲôȥˡ
֣ɫɷʧǵĵźˮһ죬е˰ղŶǷƨģ㷢ȱˮò
ӱԶͺͳǼͬʱ̽ˮ棬һֶۣˮֹ˴ӣִˮ̽һ£ܲʱдðˮ滻ˮڡ
һҪٴǱ£ԲԶĺˮһˮͱһͷɢŮ˴ˮ
֣ȫ˷ܵµˣˣϺͺһƬˮ˵Ĵ˷ܵĳĴָǳ͵һЦ򰶱ȥ
ֽ֣קϰµ˵ˣˣ
ЦЦĿųǣԺųˮ˵ĸߴһˮˮŮӵڻСԴڱȻȻˡ
ˮŮӱϰ޵Ϸ˹סˮŮӴϸ˴޵ɱޣǲúҵıŮɲ϶ȥˣǿô
߹ȥʩ˼ҡУ𣿡
Ϸ򸾻æֹסͷһŮӰ͸ڵɫ̽̽Ϣϸ˿
üͷ΢壬Ϊѵϸ˻ʪŮӣŴСˮŮ಻ᳬʮ꣬ʱŮܲףҪ˹˵å컯յϷŮǱɡһΧ۵Ⱥ̾˿վ
Ϸ򸾵ɫȫˣ۵ģֿصĺɱҵıŮǲú
Χ۵Ⱥڷ̾ϢһЩźӵѿʼĨ
С꺺ӷֿȺ˹ӣͬϸ˻Ůӡܸλ˼ҽڰ˳䡣λ˼ҿĻǵŮǱͶԾģˣӽ£ȶͽţλ˼ҿȥø״ԩɷλ˼ԩģ
СдŨŨĺϷԣ˵Ӵһҡ
һ𣬳ԾС꺺ӣӣ˺ǿ˫峺ûһ˿ʵ˫ĿȻоӿǿһߣҲһ˫Ŀ磬زǷ֮
ʹ޵Ϸǰӣ㵵¶֪֮ɫ
ͻȻһ˵ͣǿȥĿջЩһԽԽãҪ죡֣һ£æɱֵĿջ
Ŀ֮ɫվȭº𡣸ղСֵС֪Сֵܸմ
æЦˣСӳǣѧЩǳҽ䣬ɫ䣬ʧе𣿣˵к𣿺շ壿ʼܣ
΢΢һ㶣ͷСֵŹĳ֣
찡ֱֹ׹ʷʵ۵ǧŵһںǼǰӣҡҾȻĺˣֲһֱ廪ǣ˫Ŀ硣
Žǿƽ򵹣Ǽˣ
Χ۵Ⱥȫһ㶣Ҳæźȫˣ׷͵ǰСòӣǹ٣
¶һĨЦæǰһǣСֵܿ𣬺ĳδ㲻Ĺλ׶𡣡
վźＤİʱΨһĸԸ¹֮ˡ
ɻʵСֵǾˡλ֪ĳ֣
Ҳһ£æЦһ񣬵´ʱǰùӣ˼۳׳̸м˲֪
㵣ڵ΢΢һ죬ЩεЦСֵܹˡˣղǣ
Цǲֵܡ
ղźĳСֵȥȡң֪СֵҪʲôã
ˡЦŴ
¶֮ɫˣ
Ϸ򸾾ϲӵǣϸ˲ʵ˵Ůоȣ
Ǳȭʩλ˼ңСӳԸȫһԣֻηЩ죬ʱСϣλ˼СʩΡ
Ϸͷϸ˵ֻҪܾȻذǵСŮӵȥҲ޶ֻܷĴҽΣһȲҲˣ϶һͬȥˡ˼ң򲻿˵ĻϷģֻҪһϣСһᾡȫġ
·죬֣ͷֱƽ󳵷ɱÿ϶Ÿ߸ߵΧ۵ȺæԾÿһˣϵҶðŪˡ֣ƽ峵
Ŀ¶죬ͷ˼ң鷳Ůƽڵϡϸ˻ŲĽɫڵŮƽڵϡ
ǳͣǽڵҴͷžȵĵŮϡ֣͡ȫ񡢺ϷԼΧΧ۵İȫһ㶡
ǳҪ죡֣ͼæץϵϵڣҴͷŵŮϣƬ̣˴복ҾͽˮŮӳ
ǳˡеĿȫɵڸնҷذͳ֮ţ˹ȥڱסŮͷǰ۲ҡ
˫˫ĿڵĻ֮ɫԽԽŨ˹ȥĿɨŮӵͷҪ졣ͻȻ˫ĿһԾŮͷŵĽʪҡ
һϵЦݸո֣ͻȻһ»ţΧΧ۵İȫԼͬ
Ǽæֿ̧ٷȥŮϸǵңۣһŷɻ𣬳Ǽæһ㣬ˮŮҵĴš
ǵųϵķɻңվЦλ˼ңΪŮϴһ°ɡ
Ϸ򸾾ϲĶ˵ͻȻͨ˫˫ڵأҽҽ
ǼæǰϷ򸾣Цλ˼ʹãҪҵٵģȥǵŮɡϷ򸾲ͷײײ̿ڵϵŮ
ϲЦ̾ΪֹСֵҽޱȣĳš
ǻæʩˣС޷ѭŷѧѣ˵ﻰʵҡ
ǫˡһֱվ˴еĺ֮ĸ˵Ĳ˹Ц˵
æ˵Ǽĸ
æٴι򵹣ߵͷСӳǼϷˡ
ͣ죬ĸæЦ
ȳʩһŽǲĸаЦλʷƢ֮ĸ
ĸͬųǣƬ̣¶ϲЦ⣬ͷһ˲ţȻ
Ǹоһֱ飬ǵðЩ磬ЦʷλӲ佱˵ĹŮ˾ȻμͿ佱ңҸʣμף
ǿЦһ£ϷˣСӳϻ̳Ͽ֡
ĸһҲԼԼѮɫеȵŮˣֻͷһŮվŵнԼʮŮӣɫһ£Ťͷ
λһǧ΢ͷнľµСѧһ㡣ĸ¶֮ɫ΢һתԹԵˡ
ֱĸ߳Ⱥ̧ͷǣ¶εЦݣǹ֣תȥˡźӰȺڣ¶Цôˣ
ңǿ콫ϵʪ·ɡȫһոµ˵ϸŹ顣
ѹЦŽӹȫ֣϶¶ɻųǵıӰ
֣գ۾Ի󲻽ʵզˣ𿴴ͲʲôԺյĴ٣˾Ȼ¹򣿻һĹ
Ҳǰ磬ֲǹ޵Ĺ٣Ϊʲôô
ȫͻһۣҲɻãң֪ڴ֪ص£Ҳδ̫Ź˰ɡ
үү̣ǸҪңһʲôϣ˸ɾˮŮϸ˻
ϸ˿ŵɵӣ׻˵úãţ㶼Ѱ̼Ҫиô϶ô
ϺҲӣⶼעûӵ¡ҪЩҪлλĵУȻ㣬˽ҲǮл˼ңߣȥ˿ļͷ
Ϸ򸾲ŮΡΡǰͨ򵹣˰
εİڰ֣ǱңҵĶҾȻŮҪллǶҰɡ
ͻæһָջſڵǣȥлɡϷ򸾲ŮͿ˼ͷվΡΡ
֣ЦֵܣСǳͦģ˼үү̵Ķôм㣬ɴȢ˵ˣҲ
͵Ц磬ҪǶģҪȥͶ˵˵
֣õָɱ𺦰ϻԺպĵСǺ£˵ڻŭδϢҪٻϽͣˡ
⣬˸ģʱѪ죬͵ת޳ĽӿҵɱĿԲ֣ղź˵ʲô
֣˼ͼæץס֣Ц磬ˣҾ͸ºӾˡ
΢ţһ˫ȭգѵ˱ߵıԵ֣ͨڵϣ۵˵˵ˣҲղȥˣһٶﶼˣǴɱȫˣ
ߣеɱ㣡䣬ǰһ֣ķɱ
Ϸ򸾴ŮͨǰʵϺӺСŮлҽľҽ˰ǵСŮǾ˰ȫҵȫÿնᱣҽ󸻴󣬹
æ첽ϷˣǸʲô𡣡Ťֵһܹ֣֣εһЦ
ʱʮżӻ̵ǿջ߳ʮˣ˱ףڱǴѪ廨ǣһ
һƴֲ磬¶߬ǣǺϷ򸾵ǰ
ֵǣ֣ɫ΢䣬ڳǰûſںʡ
Ϊ׵һ¶ϼΪͰЦ⣬ֵλ˼ƣǲ⼸˵Ů


  259 
һ۵СȫǾ֮ɫϷӰ㶶š
ϺŭĵһԼѮİ֣ڱѪӵëͷӣӣС϶ֻǷǮǷծǮС϶ǮˣҪС϶С϶Ҳ޻˵ɥĲҵŮΪŰ캦Һƴˣ
䣬վһԵϸ˼кųȥݺݵץһѣһŴëͷձͷϹͷѪۡ
۵Ĳҽһ߬ӵһĺһ˿Цǰһס˫͵һ̧ӵ˫۷Ĺҽʱ˼㡣
ԭҪץӵϸ˾úһץסϰֱֵۣŲҽ۵ֱĵӡ
Ϊ׵ĺ΢Цλ˼ҷģǸ缸Ѿ˹٣ˣ֮ԽǴǶϻܺλԾķйķŭҲҪˣλÿְɣϷ򸾺ŮŵֱˣȫŰˡ
Ϊ׵ĺ΢Цҡҡͷǣû˿ַͣɿŲˣȻλƣǸ缸ҲǿˣջѾˣλʱûȥס棬ΰʴ̺͹ưһӦȫǿãֻҪջûùٸˣסöɡ
Ϸ򸾾ֱֵ֡
Ϊ׺һ۳ǣһЦǾǰɣ缸⼸ȥɡǣһקӵȥˡӵĲҽֱ߳Զŵ
˼ʮȥıӰΣ΢Цʵλ˼ң⼸ʲôˣ
Ϸ򸾶ֵҡҡͷӡû˭
̾ӽ¹Ȼȱ𴦣֮أ庺Ƕడ
Цһ£˵λ˼ҵҪסǼջ𣿡
Ϸ򸾻æҡͷϺŵϺǷǣԸ¶޽ͷҲסֻҵĺٻڿջڣû˺٣գ
ȫ֡
վһԵȫæʮصЦϺ˼ЩӣҪؽˣСڰɡ
Ϻľʮ£ɳӣ죬ǸߵͷϷ򸾺Ůعڵءȫͷ
ȫæǣϷ򸾺ŮתҪǿͷʱ
֣ľսıϥЦ壬ҩϳ
ŭδϢĵ֣һۣһ֣æƨ߸ȥͷ̽磬ЦҩСĸ
΢΢һ죬ԥְ֣ϣŤͷҪΪҾͷŹ㣬ǵĹڻû̧꣡복ڡ
֣ϵЦסˣ૵һ뽫ϣԼųϣɥų̤С鲽ǰȥ
Ϸ򸾺ŮϣȥıӰ
ΪĲڵһ裬΢Ƿлƹ񡣡
Ƿɰ΢ЦŻ񡣻һæŲ裬װûƵԼ
˵ʲô˻ҩڳǵϣͲҪƽˡĬһ£һĿŲ΢ɫĲˮһڵ
Цû뵽֮ʾȻһˡ
ƹ֮΢΢һЦ񡣡һ̧ͷĿЩҵǡ
΢һüңǼ˵˵ͣ
װȲ裬һļʧǿѹȥҪͶаӣʵ̫ЩʧˡǶ룬һڣͷеòȡ˹ȻԣʥƣĲӱgɡ¶аȴ֮ˡ㲩ǻʲôˣ
ûǺûôϵҲûôðɣҧ촽˳һۣ΢ͷ˵º丽ڵģһǾ⸽εǶϷ򸾲ӦöİҪ˵ŵĲ죬Ȼ˶ץסˡǾƺûҪԼݡ
ǵͷ˴ÿڱǴѪؽʾڣǶϷʹйߣȷĹΪĲûôҲݺġ
һЦʵǴƹΪʲôˣ
ǳĬƬ̣˵ӽ£ŵģֻһˡ
һ㶣Ȼ
üֻҲ²͸ЩôͻȻġ
ĿҲӿɻ󡣳˼Ƭ̣˵ƹЩԾû˵Ż
ƹ²ûǶۣüǵְԶˣӦ̲һǣΪʲôһֲʣ·ûƵһ
ĿɫͻȻǰӵŪϷǰⷬɣǶϷ򸾺Ǳ̣ŮݸǿһϷ
¶֮ɫݸǿãʾΪʲô
ǾŻһ˫ī˫Ŀȫ˼ΣЦǰҲ벻Ϊʲô
ʵѵк
ҡͷҾòйء׼ʥõ汱ֱҩܹܣЩͽ˾׼ûôȨƣЩ֮ʶʾá
ƹѵʮ˾ǧ
ǵͷʮ˾ûУʮкҲӦԵǣôүˣ˵в֪ĵ
סˣĿȫԻ󲻽֮ɫһۻϵĲţо仰û˵ڣղǼ˸ĶԼȥ񣬲¶η֮ɫΪʲôΪҪңЩմһس䣬һĵ㺮֮Ψֲһʿũ²ˣ
ǵӿǿҵĲŤͷ͸򿪵ĳŹٵҵ·ˣоǰһƬƹѲ⡣
Ŵӵصţ֣³ɱſڣſվʮһؼǹյıʿ
ڳſҲһ֣Ŷӵǰһųӣϰڷһ롢һѴǴɺһµķ۲ϸɸǲ롣
һųһ֪Ǳ˾ǧһͷ޷ñɫҷŶȣݵϸŵİ׷ۣۣﲻ֪ߺʲôٵһڻ¡
ǧվһеıʿڻվƽ£ӣϸɲѩ޲ֽȫһĹ۾ڻ¡
֣ͷĥǹʩ񣬸Ҫڡһͷƽ·ɱһ֣һЦĵˣ
֣Цؾүޡ
ʿŬһ죺
ǡ
šڣڻԣյڻ¶Ե˵˼䣬ڻ͵ۣſڵ֣£΢΢ͷڻ¼ϸɤ˵аɡ
ǧһ㶣ֺõ˵ʯ˰ˡ
ʯŤͷǧһЦۼôţۼҵҲв
ǧɫ΢䣬εǿЦʯ˵ЦˡϵĲװվʿͷɫǵͨ죬ǿŲЦ
ʯڻЦһУСųЦôվţߡ
֣һ£תߣȫǺɲ⣬զ£ûΰɣհˣ
ͻȻһЦӲҩ˵ˣҪһءٺ٣һӾ͹鰳ˣ˵֬ˮۣھ⼸ҸСѸ֣
ӣôˣͻȻЦ
֣ϵЦʱ˿Цģ֪ûôˣһӻι˵
֣תĵЦոͽסˣЦݵԼ
΢΢ͷһʮ΢Դһ۰ʮЦӣղһ㶼˺òã
ǰλԼʮüĿ㣬ݰףҲһϸϸİ׷ۣԼ۵£֣ð磬˸սһǿЦࡢлСչˡ
СµͷЦǸĵˣɼסˣأŽر֣ɫ׵Ļæͷرֳ֣Ц˸ۣŤһҡ߻
֣ʹһ£µﰡܴĵܻʹһµǰߵĿ㣡Ҫײǿɲܣ
ǰ߼װӻĶֳ򶼲ŤͷȥƼ֣ףý໰˻ȥӿƳٶȡ
ڣ˸Ц˵˾ǣȫֵָˣǵ˦ƹˡ
֮ɫ촽鶯˼£ֽ˻ȥЦߣðҾʶʶҵı£
ƹȻ˵λʿǰŪһأʳ޾ֵ̽İã֪ƹ顣΢Цʵ
Цҡҡͷһƾšãҿջֵʣн⣿
΢Цƹڣо仰һİ벿¡
ЦյĻ
ͷþȡԴ˻ջĶҽθĳۡ
벿£Цһ£ҿջĶҸմ
Ǯ»ͨŰ֪
ȤǮй»;ͨǿϧˡ֪⣿Цʵ
΢Ц֮ܶȫ֪Ψӣ֪ΩǮ»
ǵͷҿڳĴԣһǸб֮ˣϣǺߡڵǺһڴ֪
̽־붫ŲԶźǽ߹ǽǾһһַڡϰٻƼÿӵشϢɵӺľء
֮ҹʽˮĦ챻󡣲Ϊֽ̽ʳǻΪһͷһֵ֡˸񲿵ҪŶڸϡ
˽ʿụ̃ʡְıĸԱǾ̷Ƶ̷̼ûס֣̽Ĺ˲£ʮ֮˾Żữˮ
ӵصĳͣڷͻأ͸ű˵ĸϢջǰŴǰһڴϸˣϹʮյƹýͻľ޴󹬵ơ
ǲŻ̧ͷϵĻĹƣ΢ЦҿջĶҺ


  260 
ջſվŵԼʮ߰꣬üĿ㣬Ŵӣϴѩ׵޲ֽɾķɱ϶ЦݣԶѡ񱾵꣬ǱңҷԸԶĹͣͷһپƷ۹͵ʲôľƲˣһֻȡۡ
ϵӣԼϵͬʵصۣԳһЦ
æ΢ͷһĺѽ޳ķ۾΢ҧ´ǿ̵Ц⡣
һۻ΢ЦЦЦɣźܵġߣε̧ͷ
ԹɫĻȫĿбӣŹάЦųǣ񲻴Ƶġ
¶֮ɫЦôֱʣʲôƲ˶ۣ㵹˵˵ﶼʲôƲˡ
һ΢ЦֻҪͽгȫС޷ݽӺ֮ϺзӦоС
ǴЦͳ⻰һҪ̡
ƹ룡
һųǵ˰ãһ룬һɵϵ̴˱ǶװݳޣɨһʮźľϯеĴãԴһ˿̧֮ͷ̨ĺľ¥ݡ
վڹ̨ͷɫԱԼѮ⣬κƯ縺˷̧ͷ˹Ƶǣɫ˲ˣ˫Ŀ¶֮ɫסˡ
ЦҪ죬ȫһһصӸƣЦˣˣ¥һᡣ
סӣ¶εЦ⣬СʧˣСĲ֪꣬ǱͣͲҪͼͣӦ֪¥ǹȥԾƣСڶ¥Ѱһ徲ż䣿
ʿụ̃ĩλǮλɵ£ףʱǸȽ⽨ͳ࿹⣬ͷѪͻɱͷҡ
ֻû뵽ǣһҿջȻҲҽԷס޵Ŀ˷ֳŵȡҿջĶҲֹﻹţǻ֮أ£öҵı²һ
öҵȤŨһЩ΢Ц׻˵ף㡣ȻˣͷСȥ¥żɡȫһ㶣ε
¶ɣЦҪǵ¥û¶ŭɫ˷
˶ϹĹˣȻҽС쵽¥ż䣬£˷ȵ첽ˢ͹ⷢĹ̨첽߳ЦȭüС㡣
ɫһ䣬Ŵ㵵񡣻ɫ΢΢Цңϻ̳Ͽ֣ܳһΪү¹ҰСĻˡ
ЦʩСҪҺõķ룬ղźĳƵС㣬˷ܵ񣬾ǰʰһĿ죬ҪȻ֪ĳҪ̸ǹˡ
һϵŭɫ͡ÿٵһ۳ǣһ˿ɣʵïţȥֺŰĿ뵽¥ż䡣ƻæӦһ첽¥ݡ
ЦŹֵ²װɣ˼ǿͣҲǿͣο󵽣ΪǵԵʣĿóĵ
æЦŻ񣺡һҼҶҵϾְ£Ʒ٣ôġġˣºãǰõ˷δ̹͸մ
ȫæҼҶңЩ˽¡
ңһ㶣ɵ񡣻΢¶ΣȫЦү֪СǾ¹ҩеҩ
ɫ΢䣬ȭЦʧԭƿ¹Ұҩĵľ¹ҩдƹ񣬾Ŵˡ
Цң³ǣ¹ҰСأôǵļź˷Ҳţ
Ц´ƹǫˣ¹ҰǴҩļɢء¹ҩеĴҩҵڿ׹ĳĶҾᵽѾá´ƹóԾס꣬ԡ
Цҵ˷ˡ
´ƹ񣬴С㣬룡ڵųǵ¥ݡ
ȫЦһδ⣬شýˡ
ŤͷЦȫ͵Ǵҵأɶ̧٣ĳڹӼ˸ͼѡȲȫ͵ǻʵү
ȫЦԺȫҪƺһүˡ
ȫ͵ء¶֮ɫһǶŰĽͼƤˣǺǺǺǡ
ǵ϶¥¥þŷ޻ɽʯȵĻľһż䣬֮ȵס˿֮ɫǴЩڴ
ųǵҪ¥ïһͷԱñ˿ذ÷ۣİ֣Լʮͷ͸űʵ¥
֡¥֮ƵãʱüЦ˫ֱȭ첽¥
ƤЦⲻЦĹ֣δ˶Բסˡ
¥֮һסõ˫֣ϵЦԽˣǲúĳԼֵܰС£ĳһҪæģ̸֮
˫֣΢Цлδ˳ȫˡ¥֮Цݿװһ۳ǵˣɨĵСʱ˲һ漴ּæջĿ⣬Ц֣ĳ˰࣬󶫼ҹ˶£һֱԵһĳԼ䡣
õЦŸҪ죬оƱһźֽɫ΢ɿһۣǮƱϵ֮һ䣬ʱ紺һУװ佫ǮƱڣֿˣֵ£һһ򶫼˵ģַġ
л֣ĳ͹ˡˡüЦıȭ֣ż䡣
һĨЦԼţЦųǵ¥ͨҲһᡣ
̧ͷһͨϼһ;Ĺƣȫ̴ľİᡣ
ƿţЦ´ƹ񡢻С㣬룡ǵ߽ᣬ̴ͬľġ
λ£ȫ֣Ҳ׷ƵǶŷε棬Ц´ƹ¥ÿһľͷǴƯСҶ̴ľרΪ칬ʦǾĽġ
ȫЦÿȫСڹ¥÷ᱻǿҵһΡ붯רΪ칬ʦ¥׵£˵һ̴ľƯ־½·ǣǧ󶫼Ǵֱʣ
аǮ»׺Ҳ̴ľö֮רΪ칬ʦһɶɱͷˣȻӽôĵĸˣȻƽ˾ɣδĳˣ
õһЦȭֵ´ƹǻСĶǳεֺţȻ²ɣƫ϶ҲڣΪó´ƹֺܵŶԴƹһƬʢ飬ĳʹ󵨴һأΪ´ƹһصĹ͢ϯ棬֪ƹ񣿡
Цл˷ˡ
´ƹ֪ƹϲȵľƣЦʵ
ЦһͲͺ˷ɡ
ЦˣǾͺȸմӴŷƽʮę́ɡ
ƣⲻװɡһ𣬳ԾЦ
õЦƹģʲô˰þûʲô벻׵ģֻпⲻġ
ȫЦ޹ֶˣһȫҲŸСĴˣľˡ
ǳƬ̣΢Цã㣬˷
ƹˬ죬ȥ׼Цת߳˰ᡣ
ǰŸߣƶŲ˽ĺϸɲΰڷڳǵǰֹ˳ȥ
ϸɲ룬ЦôĲ벻ҲǴӻʹİɣ
ҲȫЦ㲻ǴӴóģҲضǾҤġ
ĬĬͷ룬Ǻʣ̥ʱƼڵĲˮ¶һĨζЦ⣬һԵĻƿ룬һŨĶ˱Ƕ̣ڲҶһѿһҶֱ
΢ЦҲǹɣһڣζɼת֮䡣
Ƿ²룬Ťͷ΢Цʵһ⣬֪ҩܷΪǽɻ󣿡
Ŀʱ¶֮ɫŵųǣ֪ƹǺɻ󣿡
ʳָ۸룬΢ЦʵղŻ˵ϰ¥ԾƱǹҲ˵ҲƷ֪ءɿղź˷ƼҩشˣϧһλƷ¡ϵðᣬΪǵ˵ƣɶǳŻҩҲ˵Ƕմ㻨ҩĹˣҩǺͰõĶǮ»ϵǳɣ
һ죬Щҵҡľ¥Թٷϵ㲻
ȫɫһ䣬æЦҲҪᣬСǮƹֻһĽ飬ûҲҪġ
һ㶣漴ȻЦԷǵһȫת糺죬Ŀ֮ɫĻ΢ЦǲףҩȻཻͨΪεɳ̲ĻҩУ
ҵĶ㿪ͱ˵ҡҡ
΢ЦջĿ⣬룬ƿ룬˴һڣԴ˾Ҫ㣬㻨ҩǽյľɡ֪ҩܷΪǽ⿪ɻ󣿡
ͻȻŤͷǣڵĻʧˣתŸĪ֮ɫƹɻ֪˵ЩʲôҲ޻˵ƹΪôƹסǻʲôͼҪԴƹǾƹȥɣƾƹþˡ
һ㶣ŻͻȻЦˣյԣЦˣԸҲԸΪ仨ˮɣ䣬Цֱӣ룬Ʒ
һĿžŭ߻ŵųǣ۵촽û˵һ
һ¥̨ǰɫ͸һ˿ɻң΢΢ͳѩ׵˿ž΢죬Ż۵ŵǮƱ˵ϡ
ǮƱ򿪣ǾͷǮׯǮׯƱҵһǧǮƱƬ̣һֽǮƱôڣ˿˲ͷϸܵĺ飬ֳƬ̧̣һ£һüĿ͸žǿɵĻƷɱ
õȥͬ붫һ˵зǳĴ¡
Сæͷ첽˵ţɱȥվڹ̨ǰŽϳˮӵľ󣬵૵ѵгôˣ̫ˣ¹ҩдƹ񣿳ǣ¹ҰСϵˣôһھǻ͸а
ʱ󣬺߽ᣬžƲ˳£ںѾƲĳǣЦȭ֪´ƹԱֺŵľƲ˿ɻ⣿
æ²룬ЦŻùȻ鴫پƷǳƽԹõһپƷ
鴤һ£Цгһ˫۽ضų˫ī˫Ŀ˫Ŀ峺ûһ˿ζɵõһٷѵһˣٺЦ´ƹ񣬱ֺܳĳ˵أûֺŶҶ


  261 ̽
Ц˷ʵ̫ˡҵȲҵ
Ȼʵ˷Ǯƹ֪ʱܻ
ЦϾͳȥˣҲûȥСӦ֪ҵ٣Щ˿ǲҴġ
Ǯƹ˵Ҫһ
СģһþϽĻ֪ҡһ۳ǣ΢һԥ̽ʵ֪£ǿԣҲþܰæ
ǡ΢ЦŶҡ
һǿЦƹģһҾ붫ȥ´ƹͻСԶ·һˣλȥϢ
ͺ˷ˡЦվ˸ƣųǵ˳˰ŹŹƵͨ¥ݡ
һ֣Ц硣ӽ˰զһƵģû˻ǳԺȶôнӲ
֣СǸŵãүһջľǻʹڻκģ֪ԼŻΣȻһٻϳԵľƷ˵ȥ˭Ű˰Ų˵°ûסţ֣͵ԻϵľƷԴģһЦҲȫǾ̾δ֮ɫ
ųǵ¥ݴһ¥ֱ嵽þͷڵĺľ񻨴ǰſվƣùæƿڵĴţ
Цųǵ˳˴ţǴռؿķԺ䣬Ժڻƶʳ̲㴩Ժڵĸ䣬෿ڶŮ٬ЦƱյ˵Ц
ϵɻЦùϢĿͷһԺ䣬ͷһԺסĶ¸ؽľ̸֣׻˵ɫ̼ˣӾɫ´ƹ٬ЦǾǰ˴ͬɫ׵ĵͷﴫġ
Ŷɻá
Ц´ƹĪᣬЩͷЩ̸Լ֮ԻƵģòǵϲãֻĹסǷ⡣
΢ЦͷźôһԺ䣬Ժʱ徲࣬ҲһԺЩƷλԺŵϵ̴ζǴԺֵĻݣŴһЩڴĹֵʹж˹µʱ˼֮С
ÿһǰصվһüĿɾϴѩ׵ֽĻơƼô߽ԺڣæʩһĹ
Ƥû̧һ£ЦԺסĶǽϽμӻԵ˻ͥҵľǡ
һ۴һ䷿䣬Ľ֮ɫЦǮ㣬پӸλ֮ˣⱾͳ״Ԫۣĸ̽ͽʿ߲°ˣʵʵĽϵһ塣ⲻ¥һͷСͼһģԸǮʫŪһءðһ죬ѹЩεһЦ
ܡһζ˵Ҳ˻֮丸ΪŭͥһŮøնңΪټ˵Ŀ³˶̾Ϣ
Цº˻ĺ񡣴ͳͼξᵱҵĳֲųôһĻɡ
ȫҲ¶Ľ֮ɫ˵ȫҲټǾ﹫޲ͣһǧҪһãվ׶ԶƵ֮µһ
úٺЦǾǲ٣µһͷһǰͱժȥˡ
Ŷǵ˶á
ñ߹Ժм俪ٳͨߵЦѼֻЩεſЩ˻¹ӣܾϯЩ﹫Ӹǵûᡣ´ƹ񣬻С㣬Һñڮ٣һӾȻ֪ߵغԣʮյļҲҾܾǲ֪ԣʺȻŭҲûô˾ȴŭһˡ
ʲôˣȲʵĵСǽź档һҲȫһ㱻ɫﰵЦúƤӣȥ˵Ҳϯġ
õĺٺһЦ˾ϯ̫뱣빫ȫɫһ䣬Ȼ֪˿ɺúõģϻ¶ŵη֮ɫ
Ȼ빫ᶽղӡʥˣת̫ܹܡɾ¶֪˾ӡѿȱ꣬ڳɷӡȱϯ̫εڲ֮һְǷ빫ġ빫ԣá伤ŭԣ빫Цǡ
ЦǷ빫գˡ
áȫһ㶣Ц´ƹȻһ¼Сһ˫۶ų峺ûһ˿˫ۣʧ֮ɫѵֻǳһˣ
΢ЦⲻѲ£ĳڹ޵С򣬵Ҳλ빫Ǹ֮ˣպ鷨˫Ȼ빫ᶽϯֻ̫࣬Ҫ¶һ˿ڷ磬¾ǸŮҲǸŮԸĸĲŮΪֵ̳ϻǱɱҪʹ졣
ʣƹµ÷ֺ֮Űƣ̾ЦȫҲ¶Ȼ֮ɫǡ
̨״ͨԺ䣬ԺڲֻüĿĻơѳ˴̣ȣòŮ
¶һĨаɫŴẕ́ȼ˿ȹһֻֻһڸ䴩ŮЦԺסĶǽְıƷԱ
ǴԺ̺ʻ̲ݺʹܣԼԺܻڻرյĺľǶ̴ֽţſվĻƺæµŮԼڷڴŮĵЦ΢ЦԺȻͬһ㡣޹Ҵǧѧ̹Ծţ٣һȥۣҲӴ˴ͬˡ
ЦڰҲʮ꣬һƿ͸ҽԺ˼ģΩ´ƹһˣ´ƹҼҶҵ֪
ЦŹֵ˷ˣ֪򲻸ҵ󶫼⾳Զ쳾ģҲǿ󶫼ҽ̻壡
üæȥЦݣɫʩ´ƹˣöҼҶлƹ´ƹ񣬻С㣬룡
ųǵ˴ԺͨĽԺ䣬ԺǰԺķྶͥԺľػأԺмɽᾣϻٲӼɽк£̺죬̲䣬һ԰
Ľзֱһ͵ŵĹţڱءȥǴ򿪵Ĺţһ˫ͶŨŨаݺݵĵڡ
ǡ֣Ҳ˹ȥ糺죬ЩεĽŤһߣȫҲЩȻԺеļɽ
ڼԶһ͵ţͻأûʵĵ󡣲СԺľܡϹٲơټ°ڷʯĸʯա
ʯĸƷذ׺ŸĵĳۣϵŵŴ챡׽ѥԼʮ꣬ͷǶ˿ݰףòŮӵ깫ӡ
⼸깫ӱߵ˵Цţָʯϰڷŵľ֬ۺڹĨĨģеֱ˫Ƭ̣ۻϲͿţеĭģָĲͿţСĵ촽ͿĨšĸ깫ӾȻڻױͿ֬ˮۡ
¶⣬Ťͷã䷢˻ȫɻǡðһ죬δһЦųǵŻǰС
ɻĿȫȫεĵĸͯ
һ£һЩͯ
úٺЦղĸεС磬һλһҲҪһѩ
ǲִ˸£ЦʵԺסҲǹԱ𣿡
Цеǹ٣ƷĴ٣ǴֱˮŵĹ٣ֻЩеõˮˮĹԱϲֵ
Ǹоθһ鴤Цĳ֪ˣǻǿЩ߰ɡ
ų·ĺŤͷųǣǸЦЦŤͷ۾ظİһԲװģ˫峺ûһ˿صа֮ɫ
ɵЦ⣬΢ŵֱС鲽ҲķڻȶһڵĹͻȻƿˣЦһӰɱ֮ײںϡ
ŮӾһźֿЦһ˫ڰ׷綯ˮĴ顣
̧ȥһæջĿ⡣֣͵˫һӵɵùԲֱŴӹܳվڻڵŮӡ
Ůͷںڷ㷢һ˿ϵţԼʮģɫСȴһ˿ۣеֻ崿¶ĵ糾ϢϴűƷ˿ȹԧϷˮķɫǶһ˫޳ķɼ
ۺݺݶһŮӸʰ˵أٺЦһվڹǰȤųǵ˵ĿιӸ磬ͨԺͨ
ǿѹѿ쵽ɤ۵ʳ΢ͷ첽˹ȥŭڸϹ𣿹ĸͨɱ¹ޣ
ŮĿųǵıӰԺи棬찡ȥԺôܣô˴Ĺ٣òôӢһһλӣ֪ղūûУҪūޣֻһҲֵˣҪ֪ͷ룬Ѫɡ
֣ŷͷľɫСͦ˵ظסʹſˮ
ͷ֣пӿԺɶɷڵٽֵŤúһ֣ǷˮһʿˮֻȻЦһ˫ҲԽ鷺
֣о̣Ҫͷһ߬ס֣ĸ첲Ŵö㣬ϸֵߣ֣һ飬ҪըԼ侪˵ٶϨˣĵһͷɱ
ͷЦȻֹסС죬ĪŷɱͨԺ֣ͨͱקʹ͡
ԺڣͬػأԺͬǼɽ쾰ƣԺ䱻һΪðͦķŻҲ๰ţĿ֮ɫƺʲô仯ЩĺñӰ
ƿţվסΣƤЦⲻЦ´ƹͻСסһһΪġǣǻ𻰣ֱظȥˡ
ͬɫźõӰʧͨڣ΢Цкʧ֮𣿺˷ΪͻȻ̬ȷ仯
ȫҲɻǰңȹƣΪʲô
񣬻ҡͷЦƹҪңҲ֪Ϊʲô
һĨζЦ⣺Ҫñ˾ܾѰӾĸŮ׼
߽ڣȫɿһۣж¶֮ɫæŽ˹š


  262 Ǯ»
֣߱һмĵЦֵܣлѣȻ밡
ͿЦˡ
Ƭ̣ٲƵļɽ๰űƿһԼʮߣ췢٣üĿòݳһ˿ذ״멵˾ֹվڹǰ
һ˫Ŀ˼Ҳͷ͸ɽ¶һ϶ŶڵĹš
ͨӰһ΢ӣС鲽СԣЦŽۣҪ򵹣˵ˡ
лҡЦŹ˵
ǰöǮ»Ǯ»˵ɣʲô֣
æضңҰŶҵķԸһ·ϲס̽й۲죬СĸԴǾǾ£ֻһ뾰òƵûжѡ
ԴǮ»¶Ŷ棬㣬һûоһ׾ӵŪĽԺһҹǧ֬¥ͷССǸΪеĳǣȻ۶ûһۣߣУ治֪ɻˣõǵһ㣬εĲͣµĺ롣
Ǯ»һۣĬƬ̣뿲ˡһǮ»
Ǯ»ϸζЦ⣺һǰ뿲ȫޣҾѲµ뿲ˡƽϾǷ뱣ɱ˻ʲôʴȡ
þĵʵںδ뿲ʬ׵ģ
˳
һ𣺡ǣ
Ǯ»ȻһЦƽ˲û˾گܹѺ̲ڡ
ɡΪʲôôһڴȫǾɲ⣺뿲ܰ嵽׼ߣ޷Ǿʱ֪׼ҩеĶ򡣡
Ǯ»ͷΪŮ˶˵ϵþˣٻһµľˡԴӼҵ뷨ȫıˡ뿲ȥ׼ߣ֪׼˼ﻨ񱨳ȡ֮
ûҽӻףԼǰӶԻһ顣ɷѿĽʷ˽˸ͨ͸ĶԻ񽲣ܰﻨ񱨳ǻ޸Ϊޡû뵽ǣܾˣֱ˵ľܾûԼ߳ŭϹǾʹ˴ͷԽǿʤ֮ģϧؽ¸ʥõ뿲뾡һа취ͽְ׼׼Ȼмƣ뿲˹ޣԼڸ¡ð͵˫ų˼żɽǮ»
Ǯ»ͻȻ˵뿲һǷʲôӳ˹޻ҩ֣Ҫʲôϧץˡ
˫Ŀ˸˵ң뿲ץͱܴΪ᲻˾ʲôܱСţ˲š
Ǯ»Ťͷáٴθ𳰷Цݣ㣬վڸ̫ܹ»ǰ׼Ժܽӳνͣ
һ㶣ɫˣ˫Ŀ¶֮ɫ˵ǵǾ
Ǯ»ϺõĻʲôû˵󾯸һΣٸţͲˡ
þͨڵϣǣҡСһģ
Ǯ»΢һŻĹţ˼ͻȻͣסŲеūˣٸһ£һΣ
ǣңС⡢Ͱ졣ɫɷףŲߵͷΣ͵۹۲죬Ǯ»ѽ湰ڣѰ̱˻ڣŴͳ˿˲亹ĶͷվǱĳԺӡ
»²٣˹ͣƹͻСˡ˵ĳǵæرյ̴š
վ첽ǰţǮ»վ⡣
æ񣺡ңҡǾǮҴǮݷãǳϻ̳Ͽ֡
Ǯ»ֱӣȫǺЦųǣȴǾһǵҲǰһĿ¶Ծǰ˰Ǯ»
˹ȻĶʩ񣺡ͨ֡ǺǮ»ͬʱѹ¶εζͬЦ⡣
Ҵһ࣬ӳԽòˡǮ»ЦŻ΢죬ɿһ۳ǣּæ㿪
ЦǮ룡Ǯ»΢Ц߽ڣȫЦŵͷĿɨ֣͡
֣Ͷȭ֣ͣǮҡǮ»æЦŻĿǡ
ЦŽܵǳǵֵܡ
Ǯ»΢΢һ㶣Ц֣ͣΪͣʵΪֵܡ˶˾򵥣˵ò
˫Ǯ»ͻȻţЦʧʧÿνסԺڣϲ徲ϲŮţһֱûŻŮһҾͷԸãɼŮ̴ƹͼλֵܡ
æЦлǮҷģˣҵȼҲϲ徲
Ǯ»æЦŹ֣ƹȻ˷Ը»ǡ
Ц˵ʵռǮңʵʵóǳһû뵽ǵİöҾᡣƷ˿ݲ˽ܵ飬óǴ۽磡
Ǯ»Цƹˣ»աƹֺγˡƷڣͣƹƺ»٣µĴҩ̣»ƹȣʵǺհ
΢תһʱ꿡壬Ҳʷ׳ʣ֪Щʲô
ЦǮңһʣðǮֵཻ֪Ǹʵ𣿡
Ǯ»ϲЦտԸ֪ƹݣ̨ǣ
æЦСܽʮֹӹ
ô˵ΪˣֽʮͨǮ»Ц
ͨ֡
ӹ͵ܡ
ǺǮ»ͬʱЦȫĿ¶֮ɫҺñ£̸Ц䣬ͽϵֵܵĵز
Ǯ»ϵĲ룬΢Цʾ⣬ҿ룬һڣ֮ø벦ƯĲҶ΢Цʵ͵κӽǳʲôҪ죿
Ƿ²룬ȭʵκͻҩҪְͨæ
Ǯ»ü΢΢һۣҲСҶ̴ϣ΢Цųǣ͵뽲ܰæȫԸ
лͨ֡վʩһת񡣻վ鰸ԣϵһĽǰ̴ľϻӣ߹Ǯ»ǰ
Ǯ»ǰ̴ľϻӣϸζЦ⣬ľϻһ㶣۾˲ԲľϻһѪʺӺһͨ͸ܡ
Ƭ̣Ǯ»һڴϲ˲䣬ڰնţΣƷϴ解Ƶϡ䱦˫ĿӷŻϻڣĿܣ΢һ£΢΢Щڣ૵ͨ綯һ㡣񣬺õ񹤣úúã
Цֳͨμ棬Сⲻɾ⣬ͨЦɡ
Ǯ»һѹǣһĨζĿЦɨ񣺡ߴߴ磬֪õûмˡ糺죬΢ͷĿ¶Ǹ֮ɫ
Ǯ»Цһ£ĿܣȻѵãţֻҪȥԻ¼仹ѰƷӡ޷ǶЩӶѡܣƽ˺УѲõˣӹ͵ܣѪ˱ﲻϧ֮һͬСɣ֪£û
Ǯ»ݺݵһŵܣ˫Ŀ¶ʹ֮ɫܷŻϻڣϻӣǰһƣЦֻԭء
ЦͨˣС͸ֵͨһСȷҩ˵ְͨͨΪССҪЮֳΪСܰ£Сʵںգˣ£СܵȸǡƾҪվ
Ǯ»æ͵Ǻ⣿ֽкĿ͵͵ܿ΢¶Цˡ
Ǯ»ָ΢̴ֽľϻ˻򿪣ֵḧӺܣЦֻ޹»͵ܵ׽Ϊ£
ЦС˵ˣֵͨһͨܰСæܵ»ǶʮƷаһ
Ǯ»Ӿһ𾪵ųǣهqŴȭ͵ԡǽԼıĸŮһϸһ顣
Ǯ»Ŀ¶Ծ񣬻ȻĶ㿪Ǯ»񣬶룬Ųˮ
Ǯ»ջĿ⣬һĨζɫƬ̣˵ȪİйһЩţŭͥ˵ϣ϶Ϊ˵һû⣬ˡ͵βҪֻҪȱ꼰Ů⵹ЩϣԣҲ˵ʲôҪ̽̽ˮǳŸ˵ûоȵϣ
ǱȭСףлͨ֡
Ǯ»Ц͵ܲлңΪ͵ܵĴֱʣֻȫԸġ
䣬⴫ת̬ʮĽǮүٲūҿɾҪˡ
һĲתĽȫ֣͵ӶһоͷƤģҪϣһ˫ȫһš
ǰվһλ㷢ýڸͦεǰ֮ȫǾֵŨŨ̬ѩҪףһ˫Ĵ۾ݽڣĽŵɫ˿ɴȹּ¶ȫ¶ˣ¶һҲƲ
֣ʹһĭ˫ֱſվžޣ૵
Ҳסˣʹգһ۾ⲻǸŴװɻǮ»
Ǯ»վϸЦ⣺͵ܣ٣ֻиˡɿһһԾĻ񣬳ڵ˹֣ٺЦţһ§סϸ֫ūūĪүĶȥһ
ūĽëţһ˫ĴӿŨŨİ⣬૵Ǯү⻰棿Ǯ»һЦ§ūȥˡ
˫΢Ŵ󿪵ţ¶˼֮ɫһƬš
ĿתƵӶ綪˻һֱţǳҲһɫĵУһĪĹЮŨŨϳ´Ϣŭʱĵ׿ӿˣЦ˶ûӰˣôӻûλòñСǺꣿ
ȫ֣Ͷ˸սһɿֲ˲ȫٶŲ񣬻ŲϵĲ룬
һӳ˼ѹãȻӿǿɱĻ񣬻һ˫ŭݺݵһ۳ǣĴͷĴָʹֻڣΪʲôҪ֣ʲôɣǣˣǿҵľС
ãȻˣŷȫȫɫһܵǿҾŵ飬Ųֶ΢šʧЦǶôˣ
ȫ¶һĨЦӵ
΢Ц¶˼֮ɫΣͻȻʵȫ֣滨ҩӦòֹһΣǮ»ҲӦüΰɣ˵˵Ǹʲôˣ


  263 
ȫһ㶣ųǡƬ̣¶˼Ҳ̧ͷɵųǡ
ңȫǮ»Щ֡ȫ
ںδ΢ʵ
˴֮ǰǮ»˸ȫӡһֱǾֹ壬Ķţӹ͸һӹ¼еʡȫû뵽ṫȻһͷΣ붫һµʱ򡣡
ĬĬͷͻȻ̧һۻ񣬻Ŀһ£ͻͻţȫǾɻ֮ɫǮ»ϷҿԱҾܾôɣѵݸǣΪʲô
ͻȻЦһ£˵˾ûͷûԵĻǾԴ̤ãһֺܹŹֵĸо
ȫ֣Ͷһ㶣ţǸζЦĳǡ
Ǯ»ٺЦ§ūС˹ţװĻͷһۣϵаЦʧˡɿ§С֣ڡ
Ⱥڻȵĺæ첽˹Ǯ»ܺá
лҿ佱ظĴһ
ūԹһЦūҾ֪ǮүūҶĵġÿǮүٻūһǰͰ͸ˡͳǮүղŶū˵ЩȻǼٵģūȻû
Ǯ»һЦһŵ̴ľϻӣִ򿪣óǶѪӣūһ˫Ŀʱӿ̰Ĺâ
Ǯ»΢ЦŽūˣ̸ү뱿ȥؤݼԽˣˣͷǵѩˣٺ٣Ҳүһݹ͡
ūϲӵļæϣĵȻ۵İԹŤ֫Ǯү⻰̫ūҵˣֻҪǮүͷūһȥΪԼǮүΪūΪ澷
Ǯ»ţ̴ֽľϻáūɵùԲϵ޲һǮ»ŵܡ
Ǯ»¶֮ɫ˻֡ƤЦⲻЦūС㣬ɡ
ūջĿ⣬ʩһ񣺡Ǯүū澸ˣū澸ղŵĻһƬķθ֮ԡ
˰ɡǮ»ܣ۶ûūһۡ
ū̾˿ֱӣԺȥḧϵѪӣǸһ˿ĵЦ⡣
Ǯ»תڵĹţϸŹаȵЦ⣬Ħܣ૵ҴһҲ۽硣ʮ䣬֪жٱ仯¯бҪһѲˣ
Ǯ»ɫ͵һ˿䣬ŻȿԺͨذƮݵĵ멱һֻչ߷ɺাĵɺס
ڣվͣǳȥתתȫͻһ㶡Ҳվ
ȫɵʵңǣ
΢ЦǲԻȥתת˵оϲ·ҪһЩ
ңȫŰɡȫ
ǳһ£ЦҲá
Ҳȥ
΢Ц㻹°ɣ˵һֻͨʲôϢǹʽ㽻̸Һ֮ôҡ
סˣĿųȥıӰ֣ͼæȥȫһۻһĨǣû˵Ҳš
ſڣȫ첽׷ϳǣҡ£ǽŲδͣ˻ȡȫһ֣ͣ˻⣬˽Ų
ȫ첽׷ϳǣңȫС⼸ΣǶסڰԺڣÿǮ»ҴС㣬ȫڳǮ»ԴС飬¶ͼСͶȻܾˣȫԸСֻ㣬ûˡ
ͣסŲȫΡЦˣȫֵʲôʱȫ֣ΪԼŰɡ΢ЦԺͨ
ȫһãȻųǵıӰү͵ȫһң׷ȥ֣㿴ҿ㣬һãȻ
ǸսĽԺڣҲȹսǵǰһ欵Ӱɿӭ˹
΢һüȵͣ䣬һèһ䵽ǰܲɱ
ԵߵһֱڹǰȳǴԺڳ֬¥ͷƷͷССļһŲŤͷܣ˹ţžŤͷš
첽ŻԺȥȫ˽档ֱԺ䣬ǿЩĲƽҪһҲ࿿Ժͨһͷŷ΢죬ƿˡ
ͷ˫ٵŮ˳һŽβ٣ɫ黨ıȼ׳ȹɢŨŨϢľɫŮӿͷ߳
ǽŲδͣɨһۡﰵԺ˸ʣŮȻ鴫ģ̬ٷһ㡣ڵûɢһƵ
ɷףţų߹ȥĲӰǾĶļùĽβұϵڵϡ
С㣬ôˣһͷʿɫӢͬ͸ŨŨվſڡԾʵѾҲһ㵣סˡ
Ťͷһۣ侪ĿӣĽǼһ¡
Ťͷǰ˼ͻȻת첽䣬β٣΢Цʵ¹¹Ұǣչкβ֮𣿡
һĿӿŲŵ𺧾ɣ㡢гǣ
΢Цǡǲ⣬չΪʲô£ôӦ
Ŀɵ˳ǰ죬૵ôܣ
һ㶣ʵ˵ʲô
԰ԥֽӹ٣лл¹ӡһ㶣䣬ʶĶ㿪ǵ
չԳǵɻûʾ΢Цʵ
Ѿǰһǰأ
ЦԷǵǰԼĽĵͽӵѾߣȭʩСȻԸʾȨçײˡһվſڵ΢Цȭ֡ЦЦתȥˡ
ȫ߱ߺɵŤͷվڿͷǰ䣬Ī붫ҴǰʶɶƺϵѲϴˣ
ȫ΢¶Цҡҡͷ㳤ҲӦֱܷĳɾŲ԰׵ɫ²ϴô򵥣ɵΪʲôأ
ȫǵıӰղ˵ǾûͷûβĻ˵ûȷʵЩŹ֡
վˢ۵ĺľ̨ڣһ񲻶ı߼˲߲ʱ̧þͷڵĺľţͻȻ򿪡ǵӰڴڣúһëЩ˲ϡ
´ƹҪţÿٵЦȭֵ
źôζЦ΢Цȥתתһ¾ǵķɣСطҲۡ
۽΢鴤һ£ǿЦ´ƹ˵Цˡȥ´ƹǣƼæ಻Զİɱȥ
վſֵĽ棬Ц̽޳ٻհϷ£ҹƺβӿ
ЦƹҲ֪׵ַ̽ʫ΢΢һЦ˫ֵĽ档
ƵԼͣôˣô˵ôһ仰ƽʱ˼ȥˣ
Ƭ̣Ƹųǵǰ߳ţͣסŲŤЦ˷֪Ǯׯ
һ㶣æЦ´ƹҪӣβȥ̽ʮǮׯȡҲ㡣ǮׯǾǮׯ
΢ЦˡȥǮׯλѡ
æЦĳçײˡǮׯЩԶǸλúĳҲЩǲˡ
޷ǵٴɣл˷
ǵ˳˰ãȫЦңҺ͸ϳ
ҡͷЦϳȥС
ͺ֣˵ʲô΢ЦҪǆ¾ƲԳԷƣȲиŰɡ
𣬱𣡰ʶˣǰɾͲˡ֣üЦ΢Σ복ڣҲٺЦ˳
ǺȫһЦڳϣŤͷЦСӣǿǺòҶʡŵ㡣
֣ٺЦˣһģȻģðֵܵүƹˣҪǲĵү˵ԼöԲ𰡣ǲˣһ춯
СǣЦһ䡣ţĿ⵹ô棬ǿҺ·ɢٻ̯λ
ȫûгԶǺͣȫæס³ȵ̯λһѣ൱ʵֽô
ֽȵһλԼѮϸˣһ˫ϸƤ⴩۵ĳǣַɿĴһ˸ţ󻯵ĽֽƤҵĸҰܼӡ
һЦ˼ɲáͳһӷ̯λϣѡһɽˮȣ˻ɽˮĵݸȫֽӽڣЦλүɡ
֣üЦһһѣµ⻭ظ
磬ľͲҵˣҵĻĿǰ
УûظץϰǷˣ
԰ɣ磬ϰͼѧʿϵ½磬ӷϰնҹظǸͷϰաͺٺЦ
֣ͻȻһȣԼӸͷֵѧʣ˵ԣ˵ղôеŤأھͶˣˣ
ͿЦҡͷһӵ֣ȷϣ룺磬Ȳ衣
ȫ۸ֽȣӿһůֽȲڲڣллҡ
ֽȫڲֽȣЦȫ֣⸱ɣһаŮĶ󣡡
ȫһЦΣԥǣ·̯λ֪˵ʲôȫӦ֪̲ĵ㲻ʥˣҲʥˣְɡȫһŸ֮ɫͷ
ŤͷһȫֽȣţˣǰڲԼλãҵԵֿ¾͵ͷˡ
ȫ͵߬˫ĿȫǾ֮ɫæŤͷǣңȫˣлҡ
ǾȫΣһ˦ȣתͷţЩֻ˵һΣļ
ǣȫֲ̧˲ͷϵ亹ҹճ̽֡
ǣͣһͬڣһź¶׳űⵣⵣͷŴִֵһӺͬ߳
ȫȭֵλֵܣǮׯôߣ
׳һȫͳǣ̧ҲָȥŽһֱߣٹͬƼˡ˵꣬׳ҴҵĿűⵣȥ
ȫͬڣû߶ԶȻƵ˼ֵǮׯ档Ҷ֣ϱֺšȫڽϻ˸ԲչͣǮׯǰ


  264 Ϸֺ
һשǽ͸Ųɣ档߽ǮׯڡǮׯ׼̨ͩľӸ񵲣ֻڹ̨¶һߴСĿո񣬷̨ڵǮ˷̸⡣
ʱδʱУǮׯ壬ûһȡˡ
̨һͷ಼ԼѮº붼Ѽ׵˷һվƳ죬ű˲дд̧Ƽǵ˽һ˫ʱĿ⼸гͷֻǴųǵĴü͸¶ĵȻȣλڼ˴Ӳ۵˷ǵǹ¹ӻǲաʱСģȭʩλƾƱСŴ
ЦŻ񣺡³ǣӹ¹ҰŶҺ֣˼ҴΪͨ
˷ϲ¹Ұ¹ҩг´ƹ񣿣ʧʧֺŶҺƹǰڷֺŵȺ´ƹˡ
˷첽̨ͨͺƫŵǰͳһͭԿףϵ˶ͭšЦ´ƹ롣
͡
˷ųǵ˽ƫŴżϻǰԺ߽ͨǮׯԺ
ǵ˸մԺ˵Ц΢ЦĿȥտĺԺǼͣʮ˦βһԵڳŲϡ
Իʮ߸ʦֵΧŰǰС½̴磬¶ģߺŴ裬߻ɫ˵ŻӣʱһЦ
˵ʲôأôЦЦ߹ȥ
ʦֵȥæվϲƹ񡣡Цŵͷ
Ժ첽߳ˣ¹ҰֺƹЦƹˣ磬Ǵľ¹ҩгƹ񡣡
һԼѮͷԱⷽǳɫ˿ֱ֣Ĳ߲΢ЩмƵˣϲıȭѧ壬ƹյüοƽ
æЦƹˣǺա
վԣԼʮòͬЩƵЦƹ񡣳ƹ־ֶŮҵĴˣ²Һʹ׸¹ҰŰл
ЦҶ塣
æȭʩ񣺡ƹֻǴͨ΢ĩҽСĲ˵ʵ̶ܴȶǽҡ
ЦƹǿЩˣҽǣ˵¹ҰޣǴֱ˵ǼھǶжšֵ˶ԳƹѾãҪǿֵܣǾֵΣ
ǱȭҾһСܳǼλֳֵȫĵķЦ
͵ܣ룡ֵųǺȫڡһѣƶŲ̽ϲ衣
ѧЦ͵ܲҽͨҩĸǷˮ𣬿ӲҽҩжҪ͵ܵɫˡ
ҲЦγ͵ܽǴֱʣԹԣİصѩ䱦ǻλֵۡҲ˯ۣ³ʲôʧһЦ
ЦŹֵλֳ˵Сʵǻ̿֡
ѧЦ̾˿͵尡͵ܣǮׯЩٲά衣ֵǰЩӻŽ涨˳ºͱķֺŶˣֻ¹Ұ;ҷֺšҪ͵ʴǮׯǸ޷ƽң갡
͵˻ӴϾǷֺţƽֵܡ˵ʵ͵¹Ұ˵ʱһΪء
ЦǮׯκƹҲƽңˣЩ˼ʢĺܣѹһֱ̧ͷһ͵ܵĸ꣬׼üˡ
ͻȻһƱʱ𣬵峯ȫʢرǼʢ֮ʱƱȫ
ףһʱƶչʲô޾ϸΪֻҪܽԽʱһЩȽʱ˵ЩܽЩȥ̽ʵ˾ˡ
һܴҵˣͻһȫµĲ֪ķչٶƫʹʱķչ켣
һĨֵζЦ⣬ԼĪԽһȶķӴʱʱյƽ⣬˹ѱ䣬ԭʷ켣չĴƫͬһƤƫˣٲһţҲỵȥɡ
ЦŹֵλֳСи飬֪λֳɿһ
͵뽲ֵ
΢ЦµǮׯǮׯǱشضȡٸ˵С¹ҰŴһ˵ǵ޷ֺŶȡǵҲǶȡġֵܵͷųǡ
λֳûʵشضȡ
ֵܶһ㶣ѧЦҡҡͷѣشȡСĿǲ͵ҲףҪشȡģǾ̸֣޴Сʵڱ𴦷ֺóô
΢ЦһڳԳȷʵʵһСܵľ¹ҩӪĳҩͲҩֱʡҩÿ¶ҩ¹ҰСܵķֺɹһ·ϹӶзԼ˵ѺķǮʮɳȥһɰ롣ĿǺܿɹۡ
ֵܵͷȻжãųǣûԣųǼ˵ȥ
λֳȴӱֱֺԵ㣬ٹվµף£¹Ұҩоͻ¿ССڿǰҵŻط¹ҰֺҩԻǮׯڱֱзֺŵǴҩ̽¿ֻҪűػϷֺŵǮƱСܵĸֺŲɹҩģ¹ֺƱȼ۸ĳҩͲҩ
ֵȫվϲӵųǣѧ弤Щ͵ܣ㡢ⲻλ翪İɣ
ЦվλֳСſڿ֮𣿡
͵ܰøôл㰡弤˵
ǵЦֵܣǮ׬̸л
˷ܵĴЦ͵λүҪ˼ꡣǮׯѹǮׯΪһǮׯ
ЦλֳǾӪǮׯ̳ǰСܶԣһ£λֳҪضԴǾǮƱϵİѺǺſһҪزͬиı־˼ȥ
ѧ͵ܷģǮƱϵĶȡǮׯҪͷȴ£Ǯׯܺź͸ֺŵǮƱӡ涼һƣƽңܺŹطֺǮƱӡϵİѺǺֻзֺƹ֪»д꣬æ͵£Ҿ̻طƽңܺţһ׸ӾƵǮƱӡ档Цŵͷ
ѧԥһ£ȭЦ͵ܴ壬˰ֵܣ֪͵ΪֺӦȡҩ̴֮ٲΪʣ
Цֳ˼СףղСܾ˵ˣԼֵܣǮ׬Сٴελֳ֣Сܴæ׬һӡ
⣬͵ܣã⻹⡣
ǰ͵ܰæֵܶεЦŷ׷׽š
λֳ˵ĻСֻøˡ
ֵܾöվѧЦ͵˴λˡ
΢ЦԼֵ˵ĻֵܸмųǣѪڷš
ǶϵĲ룬ҿ룬ȴûкȣַˣ壺֣С֮¿üĿ
ֵܶ¶֮⡣Ц˵⾩Ǿүٹ磬˵꣬ʱľųǶ¸飬ɹ֪ȪӾûһ㣬˵͵֮¾ĴƷԱת˸飬һἰȪİӣǲװƣǹҶǲ硣ʵǱƼˣҿһ̲ƷھһլĥӲֻİӣ͸¶ôһ䣬˵Ȫķ˱ĳظȥӡĲɣҲˡС㣬ʵڲҲû̽
վʩһæվ񣬳ǵͳ˵лַģС֪Ȫٱ֮Ψֲ֪̽˴סʮɳһһܻҵˡ
͵ҲżȥôŪȷʵ䣬Ҳʡ͵ܱࡣ
ǵͳлַˡɫˣǸǡ
ֵܶվڷֺųǿЦžܾˣȫ̧ȥԺ֣ҡֽĭӷﴵأ֪ǲţֵܣǲõҸϳǵţͰ͵ظȻСǶɵ˰ɣǶûܹĴɣǣԵӶҪЩҪǵ˺ôŷֵһ룬ҪȻǰһ仰Ǿˣ𣿡
ˣԻʦֵܼʵ۾Ѫˣص֣ﲻͣҡεֽȡﶼ߶ţֽϻǸҪǻ˸öðա˵
֣ҪſŴ꣬Ƶǵ˴߳æǰͷЦˣҪȥ𣿻ȥ·ϻϳɣϳﲻ̰
Цһ£֣ļ򣺡磬ǳǷɣ
ʦֵܲûιȥŴŴ죬͵ųǺ֣ﶼڲҺⲻģΣһΰ
ǵ˳˻Ǯׯתȭ֣λֳˣھʱסڰãʲôϢ˵ȥ֪һСܸˣ
֣ϳ복ڣ֣бǮׯſ̽ͷʦֵܣһЦ복ڡ
Ǻȫ˳ȫҪ˵ѽЩˣżƸ̸͵⼸վҪƸϲʤֵضҼ͵ζҪ͵ȥһ˼֮顣
ԺƸͯһõЦݣҲһȣʱдĻЦ¹ҰСԸƸǰйŵǱȥֱƺȡ֪˼ҸסĿԶ
ЦƸҽݺ͸լ֣ǰйһͬھܿƸǰĸҽݡʹ͵ǰȥ
ЦͲˣСȥǡǳֵܹ˹֡
ȫ̤鲽ǰȥ߳ףȫ˵ңЩ̫ʧ˰ɡȫЩƷٵŰݷƸǰ
Ц㲻֪Ľ֮ĴƷŰݷãƸǸС˵׼ὫǴȥȥ̹ء
ȫʧЦŸƸУ±죬ˡ
΢ЦòֹȺ֣۰ɡ
ȫЦȫңҲϣó⣬һƸǺƣ޹붫ҳΪ꽻
΢ЦڰָҰǮׯɣ
ǡȫʵĴ
˫Ŀڶβ˵ֻǰֵܣ׬ǵӣĻҲ޹ķģˡΪǰѰĸŮֺǡΪǶеĪİҲųǡȫɻųǡ


  265 Ƹ
Цȫ֡Ҫ뷢ƣȾҪñ˷ơǹԼкôĻҪռ·ͻԽԽһֲƶˡ
ȫ΢һ£˫Ŀʷ׳ʵͷ˼һۣ΢΢һЦû˵Ƭ̣ȫͳҽ֮ԣȫܽˡ
˸зĲƣһҲܽµǮУµǮΪãΧתΪȫ֣ǲǲƸ֮߾磡
ȫʶҵʲôȫǺʵǺٺһЦ˫Ŀڶβ
һͬǰ˲ãȫָһשǽܶм֮ĽЦңӦþˡ
ڽֻ˸Բͣǰǰͣһ̧ɫ˿Ž͸ŸϢĽӣżĽη˵Цűб˼ᣬǺȫ϶¶м֮ɫջĿ⣬ֽ˵Ц
³̧ɫ˿ߵĽҲһ㶣һư˵ĽηȫǺ֮ɫ̧ӣھǣҲƷϹԱſԡƣӦعٽΣӦлαӲײ̧࣬ȴᡣҪ˵﹫ӳůΣ̧Ĺ̫ˡ
ȫ˳ƵеɻæңⲻǹٽΣ˳ǾļҺӹųŪô
һĨЦ⣬ҲУѵ˳츮ѲʷžͲ𣿡
ȫЦңǾǣӽ·໥ᣬܶ¶ó⡣
ǵͷջĿ⡣̧ŶŵҶдĸվ֣ҽݡҶдŰš
΢΢һЦ˵ҶϵһǸԼīĿǰҵ͹ĻľҶҽ󼺡ҩʳ
Ц΢ҡͷ߽ҽڣһ룬һϵȵ̴Ϣ˱ǶûȳǴҽڵĲְ裬ԼʮüĿͯͯ˹סǵȥ·һͯ۵Сȫ֮ɫ۵Сִ˸ףﲡ빫Ⱥ򡣡
ֲЦƸװŪڸʲôôŪСͯҽڣ
·СͯСϵ£¶׽Ц⣬λСͯȥظŵѡ˵ʦ־¹εˣϿӭСͯһ㶣ڰ׷Ĵ۾ȫǻɺųǡ
һ΢۵ôСͯȥ棬Ϸȥһųˡ
ɣ㡢ɣסǵСͯļе
磬Ϸﲡô򣡡õҲľ񻨸ǽڴ
Сͯһʦܣȥ㡢
䣬תɱҲľ񻨸ǽƿţ˽ȥƬ̣ڴϲĴ棿졢󡣡
Ӹ߳ǳС͸ŰɫǾ幧׽һЦ˹ȥ
ڣһ㶣һɴԼһִ̤Խ˴սʱڡҲһ˸߹ŵͭŮ͵ƣһչɵͭɺףͬһյ͵ƣڶͣ̽͵ƵĵоĻ硣
ҵڷŸִСһķԲԼһһ˸ߵ̴ܳϰڷŸͼʹСС赺ͭ
¹ʦ֣ʦˣʦһɺã
ǻһڴӵͭڰγһ̴ϰڷһСϹŹ͵Բ̴ӹ޵΢ŵﻺƮ
ǵİһϥͷ멣΢˫Ŀһɷģĸ
΢Ц˹ȥҲϥڸԡ΢̧Ƥһ۳ǣϲúͽթ֮ɫ
ϸζЦ⣬򰫼˫ϥϵӣԼѮͷԱⷽ£ӡ۾Ｗţ룬ֻϴƲϡ軨ϸ룬Ʒ͸ŨҵĸϢ
Իһ£ϵֱ֣û⡣ֽڵΪȷӣӵĹܼ֮
ɫףͷϵĺˮһ㽫üëëʪˣһη͵ǡ
ǵĿɽ΢һæηĶ㿪ǵ񣬾۵ɤһŴһ㲻ͶûУ΢ͷؾصĹڶ档
һ˿ɫϸӵɫղźӵĶӣƵӵ˫ܲѪ˿
һ˫ۣһĪɣ˵ϷﲡĹأϷٶԶ׸˰ɣ
æǿЦʹͷԽˡԵĹܼҼæЦŴͳһǮƱķڰϣǮƱȴһʣµȫҩѣǲСٲϣƸϾȾҼүɡ
һǮƱ¶һ˿Ц⣬үиϷʦɽǣϷʦֹͬΪүﲡ֪үΣ
Ŀ¶ϲʹͷתͷܼҡܼ΢鴤ԥЦƸϿɲɣСͻȥȡ
ɫһЦˣϷԭǺ⣬ϷʦҽѴͨ磬ĻɣѰǴԵƽѣҲϷʦֳΡߣүƲᣬǲԼһξͲȬѽϷˣҲգϷ򵥶ΰɡ
ɫһ䣬ֱӡ̧һֺֺݺݵĳ˹ܼһ⣬ݵƤͷĹܼЩԶߣĵָӡѳϺɫүϢŭС֪ˣСӡ
ŲĴֳһǮƱŷڰϣƱȨ⡢λɵ𣬸Ƹ˼˰ɣ˵һ䣬ܼҵ͸ǻ
Ƹһ۹ܼұε΢΢һЦֽϵƱԼĴڣϵˣϷѸһҩʮʱͻˡ磬Ϸ۸ҩ
⴫ӦƬ̣СһðĹƤҩ˽ڰϣһ˫ڰ׷͸Ĵ۾Żɾһ۳ǣּæ˳ȥ
Ŀ¶һĨɣŰϺں΢ðĸҩ˵ҩСͯӾô컯øҩˣôо֪һ㣿
лƸܼҺ˵ţŲϵĸҩľ۵ϣͻȻĲҽһϱŸҩڸұ
̾˿˵̣
ǲЦɫЩǺǿЦϼһﹻȱµģ˼ѡ
һĨĵЦ⣬ԼšӰһƳӨ͸İڰϣү˫ַϣϷʦֵΪ
Ӽæ˫ַϣ֣ǰ֣ǵָһִسߣʱо˹κģһӲ԰׵ɫܲѪ˿˫ۣǾηǡ
û˵΢˫۾Ƭ̣ͳǼͬʱ֣˫ĿһۣһƳ˶ӶԷƳ֢֪ĬһЦ
ֹͣҺӣɲĹܼңүǴʲôʱ˵ģ
ܼ˫Ŀųǣ˲ѹæ򵹣Ŀηӣʱ
һ۲԰׵˿״Σϵⲻܿӣҽүʲô̼ͻȻܷģ
ܼҵӵӣյĵʹͷʹһ¡ܼŸҵҼүظȢزõ̫ڷڣ;æСĹرոţ츮ϸѲ飬ϸؽСүʶҲӰСĻرүɫ䣬첽Լ鷿Ƭ̣͡үĴһСļæײ鷿ţүֱվ鰸ǰ˫۵ɵùԶ鰸ϰڷŵһڴ򿪵ĺľС䡣
ڶЩʲôȲʵ
СҲ֪ү鷿κ˽롣ܼ˵
ӣЩ۵İһ죬˵һǼֵƵĺñˣǿϧ
ζЦһ۸ɫǷŭӣﰵЦˣС檺ͽһıΪıƣƱ֣֮ززˡ
ܼҹҾɣƸǿǧҪκҼү
վ˸˵ʦ룬ʦҿҩ˵꣬Ц⣬˦Ŵ䣬˸ҡ
΢¶ЦҡҡͷϻͷӣӻóУ룬ߵ˶ߵͭŮǰ˿Ƭ̣߻ذԣóһС޻һ£˵ַڼϣЬ¡
ӼæַڰϣܼҲæȥӵЬࡣİѨڣ֣˲䣬ǳͻȻһ롣
Ӹоһɵֱϣһ飬Ӻѣһ£ְסӵļ΢ЦģЩǣͻȻԭЩ˫ƺࡣ
ִó룬Ů˿Ƭ̣߻޻һ£ӣ˫һ٣ֻҽŵ̫Ѩڡ
һţ΢Цү̫ߵ䱦һʲôǲܼĶɣҪȻүΪŭоŭ˸Σɾ
ӾһѪ˿˫ĿȫǾ֮ɫųǣɫѴӲ԰ױɷףѹؿڷʯһͻȻʧȥ˿ֱϣĤʱʹ̣оƺʱըһ㡣
ɿ̫룬Сָſ¶һ֧룬ӣ¶յ΢ЦҲ²һ˹⣬үɰɣ
źĻ׼ȷش̽Ѩڣմ룬Ӿ˻ߵе
΢΢һЦֽΰγڡӴŴŭĵųǡ
ܼҾϲĴеү㡢㿪˵ˣ
żֽϵī߽ڣϥϣҩڰϣĲϷʦκ˾ųɣץҩٷһȬˡ
Ӵ㶵Űϵҩð죬Żع˫ַأ˵лɣлƸĳ¿˵ˡǣ׽գһۣٺЦ
Ƹģҩҩģĳһӵҽץҩҩʸ屶Ц
΢΢һЦ磬ƣͿͣ
С߽ͯңףү룡ܼҲǧлȥˡ
ǽдվ̴ǰŲͶųϴСһ赡


  266 
ͣסŲǰ㡣սֱԲ̣һֽ͸Ϻɫͼ赡
ɫ¶ţԭеҲ˫Ŀ赡ͻȻҪ赣ʵܲˣСֻܷ
֣Ťͷ΢ЦźЩͷ
ʲôЩͷǵص޼̫֮ܳʱõ
Ŷǿ赣ٺЦƷɣ
ʱ첱ֵƷϷԴžǴڼ͹Ϸŵڶû˸˵ǵһ
Цŵͷִͷȥ赡ŵųǣ΢˿ڴСӣ㲻ڴ赵ɣ
ǵЦҶֻʵɥ־ȤȱȱⶫʶҰɡ
ʲôɥ־ʵȤҷС˵ԽԽ˿µ
硢߽ҡһܻ飬һת͵ǣڰ׷Ĵ۾ž֮ɫ
ӵߵߣȰסǵСЦҵӣȥүүƻһۣ۾ڶ͸¶𾪣ȵ껹СүүʦְƼæ򵹣ߵͷ磨ƣߵүү
ľؿӹǰ˴񣬰Σѹæԣúǿ
ƽǣСȫȫǾĽ찡үүʦ֣һүүϵģôȻô᣿ô˵гϵඣҲԱƴصͷͬһ˻ɵӡ
ǿЦǰӣתŶ͵ֵĸ
Цᣬߵߣ§סǣ˵ǺǣҵɵӣСӲɣҺǸڹ¹ҰüǸϷƢĳСӣҵĹӶ֪үү˳۵ϿûȻ˳ˣȻүүֵඣʶҪСһүүˡ
תǣ۵ЦϷСӣһ꣬һ꣬Ľ磬СĽơСϷ׬ӵĺðأ
Сʱߺ죬ס䣬ԭүүֻˣ÷үүǺ«
ȰǵͷЦŴöͭǮúãүүϷϹܣСĽ²Ҫˤͷӻϲܳ˸ҡ
Це˷ܽЦŷɱȥıӰŤͷȥŷֳѾ˰档΢ۿŸ
¶ΣٺЦֱаȵЦ⡣˵ǳϣƸһҽʲôʱɹƭıҲϼѣɽֹ
ٺЦ߹Ҳϣִһ壬һĦ
Ǽ΢ЦҿΣһݰɣʱ¶֮ɫǵͷǲԸඣˣոƵǿҲǿ⣬ΪɡƾҪ
ǱסˣһֽǰڵصϣҧСӣݣҶ㣬аɣһЦһϴģ
һЦСĪҪ׽Ū£Ҳ򾭼׾ݣ׽ų²߰
׾ݣ׽⣿Ц
Ȼ̾˿ЦϷ˵ʵ飬Ϸ䲻ФҸ߼ѵǣҽϡߣҽߡҲβ˲̰ͼԴҵ¹أƶˣĲȡһʮҩν䣬ʱһʮѾΪһοҩϷмҵףҲԲˡֲ뿴ƶҽֻ˼ơǺʹٹˣеǮƣȡЩ֮ƣҲǽٸƶأ
ǿŸͯЦӿŨŨľ⣬ǹʵ˵ĺһ˾һǧ𣬾ǽҩ޸һǵ˳ԣ׬ǮҲɣ
һ죬ʹĦ૵ʵʵһֻҪһĶǿ͵ǮҵæԲһǧģƽûôࡣңϷôȺ
ǿе壬ٺЦɥ־˵ΪβˡͦװŪСҲϣ̻Сӣϲޣ
ЦֻҪΪ˾ˣкβɣٵѧ
ǻסЦݣͻȻʩһɫƸϣһݡҽϣƸƷʵóĳغ塣
æסǣȻСⲻ뵱ڡСѲҽ߸ĸģͳСȣϷʵںգ˵ĵЦˡ
ʱӸһ֧Ǻ«ڣ龰һ㶣̶ߵүүĵ˵үүǸүүһĺںڸ߸ߵĺˮأǸ費
ЦƸǰҵӱŸԵò˰ɣ
ٺһЦƣȥ뵽԰ȥǵ𻰡˵ųǴƫųȥ԰
ԭҽݱǸլŷװɣҽ԰ж졣쾮ֳ԰ԣŲͬҩģдС˳ŽһСڼӶţŵǽϹŴҽϵңһپҩͼͼһŰ̫ʦΣֱַ˼ſͲ輸ɱ޶ļҾߡ
Ǻ͸ֱȫѴź䤱֣˽֣һǾµ˰ҽ̫ˣأСʿӭͣ˰ˮûУ۵ҩвԶˣ
΢㳵ʲôطԽԽûйأ
קק֣½ǳһüҡҡͷ֣ŵæʩһ񣺡³çڹ󱦵سԲѷϴ˺
ЦСѣղĿ࿴Ϸõĺ˵ѾˡǹһĴҩˣһȻͬ죬簡
Ǻݵ֣һۣʾվһԣҲЦŰֵͬǰᲢ۰

໥Ȥ˵Ц֮ʣСѾ߶Ͳ²߶̫үүˣϴ˵Ǽͣ
ڰʾ£СѾ߸תͻܽײ˸̶˵ϡ
վһֻŵĺ۰ЦĪ£Ī£үүڣӶһֻ
ʱ߽һˣеģͷʿֱ֣һ˫ԪЬɫЩ׵ĺ룬ò͸ƣж˼
æСǵҵȮӣĳĳС壡
ĳ򵹣ؾصĸ˴񡣳ǻæǰɣɣܴ˴񣬿𣡡
ĳ־һĳҽүĹܼȥץҩ˵˸ɣкƣϻ˵λճµĹӣҾͲµǳС嵽ˡҸ¹Ұһֱ˵ССֶǾ壬δյüСܵ𡣡˵Ҫ򵹡
æЦҲգԼ˲ЩĳСɣĳ
ĳŤͷӣӿŵû¡æŵɢ磬ǵĹζѾˡ
ĳûһӳ⼸ѧˣ
ӵشӸ߳С˵վʹѧһƪˡ
ǽվͽ⣬Ҫءأ
ȶקŸĿİͰ͵˵ҡھȥȥҪѧۡһƪ
ţͶҪˣ𣿡
ˣүүүүǣףСˣ
ĳͷæĳڸһ΢վ
εҡҡͷЦŶԳ˵ǺǣϷöӣһҪ֮ţû뵽ĳӣһҪ
΢ЦȮӰĳҲǹɣ֪δְ
ĳæֵС壬ĳιְ
ӵĳǴͳʮƾˣıһְٰ޵ٵ˥䣬βǿûı٣ǿһҽݣڶѡ
ЦŵͷԼǡⶣҽãҽ˰̶˼غ
ǣҲ豭Сεزרϼһİɡ
ǰȷʵҪ˳ݷǰġ
Ŷ֪кҪ°˵Ҳܰϵæء
ǾͽԼ˺ϸϸһ顣
΢۾ǵĬãȪҶĽ򣿡ǵͷ
ҶϺŵҲ˵ˣǿϧһʹϧҡҡͷҶǸ֮ˣϧȪôһͨʵһ˰
仰Ҳ˳ǵĴȻˡ
һ裬ǵˣˣ
ǿŸ˼ӣ۾һֵǰھǾٹ֮㣬ɷһ֮
΢۾ЦЦ̸ϣٹ˵˼ڰæȪǴ󰸰
ĳһ˵ף̵ңҽݣҪϼˣ˶ˣСҽߣܰͰһѰɣ
˸ĳһۣϹһĨ㶮ʲôʲôϼ˰˵˶ǺģԼԼ𣿡
ǿŸаЦϻͷð˭˭
΢΢һЦ˵ǣǡ˲󼺰˵ǰ켣ھǣԱǽӴ٣ǿƷδп漰Ȫһġ˵ȥ·ɡ
һ˵Ϸ˵̫ҽ˵һƷԱ﹫ҲͼӴ漰˰ĹԱأ
۹һ漴΢ЦʧԣǰǿԽӴЩԱģֻǣǰϾֻǸ򣬼ƷҲ޹ְҲ˺ʲôĽġ
΢ôûУϷģ֪жٴԹΪϷҽƷ֡
ЦȻҲ֣ǰƷ˶ܾҲ塣ǰҪ²βˣҩҲûʱ֮µġǻΪϲߡİգ¸ˡ˵Ҫߡ
ĳæסȥ·С壬ɫôҲӦںùߣ
ͨ죬˵
͵ŸаЦȴ˵л´ȷʵҪץʱ£ܵ飬Ȼ˴ֻܸȥˡݷã


  267 Ƥ֢
СӣϷˡ˵Ϸô𣿡µһЦϾ£ЦеŸ
Сôˣ߰ĳͿͣ۵
ףĳεĵ
ĵųǣΣԳһЦУ޹ҶܽҶҩж㣬ȷʵһסˣϷͶ˵˰ɡ㻹ˡ̲ʱдϵĹܼϷΪĸճƲϷδؾҲδӦ
ֵʵΪΣ
һ죬ʱеĶϱ絮һӣë
ŶеɫŨˣʲôȻƸĴԥ׽
һȻ긮ܼҵ⺢ͻƤѪģ޲ŻʱĽ⺢ӶʮֲᣬĴ򷢹ܼϷΪβ
Ƥ֢Һ˲΢üͷԺзɿԼĵҶҩڵҽ伮Σ΢΢ҡͷҶҽҹ±伮￴ʵʱλо䣬ôû̫ҽԺ̫ҽΣ
ĵһ۳ǣСӣ˵ϷҽȲ̫ҽԺǰӷඣ΢ЦǷǷ
ĳæЦףС岢û˼
۵죬ΪҪѵ𣿡
ףӿû˼ĳæվҪ¹򣬸Ƶİһ֣Ҫ㷿ȥ
һЦվʩһ񣺡Сӿڳ״Ƹǰˡ̧ͷЦеǻҲֻ¹ˡ
ٺһЦ⻹ࡣЦ£룬һڡ
ʱ֮û̫ҽ¼ҳΪͬЦ˲ϷΡ
ǣСбκʱӵƤʱбػм㣬ʱ˳֪̽ĸŮ䣬ǹ̲ڵȪǰҲӵģֻǾͲ֪𣿡
վ²˳٣ǰ͹βɡ
ʱĿɿڴųǡΣŻعڳԵ㡢аκǺӵƤ
ǳûаգҪ֪ƸǰʩΣֻҪûĲӦöڻ¡
ЦɱˣЦϷ˵ʵϷ֮ûӦʣʵûаҽκСĲϷ֪УҲĪϷ򰡣Ϸ֮ء
ЦƸǰģ£ĳΪ·СȥţëԼˡ
ʱ첱֣վСӣ㵱ϷʲôˣϷǡȻֹסųǡٺЦ޸ò뵽ҽ֮˰ɣ
ǵͷƸǰȷһ伮϶ҽҳɹҽιСƤ֢
۹һϲʵϷСǴλҽҽ伮ж˲
Ц׼ȷ˵ҽ伮ڶģһʫļڶġ
ʫļĿǵͷ
СǺ˵ʫļĳɿεʵ
ЦǺ峯ʱʫļλش𡣿Ÿ缢ƿʵ飬ǺݺĵСɽʫļƽԼǲˣҲƸǰĳļ
ӻƣҡҡͷȫã֮ɫ΢죬εµĺ룺СѲѧϷʵĳĽųǡ
ʵЩܲ˸ϸԼæǿЦһ£ŲЦ⻹治ǫ飬ȷʵкܶ飬ǸⱲԶܿ
ҲգϷһ⣬ϷҪ㣬Сӣҽ˾ӵĲȻϷһӢɾͻˣʱɱϷû꣡վݵ˵
ʩЦлƸǰȫ
ĳҲȥ촽ᶯ˼£ǲ˼ڣͻȻת鰸鼮ĺľԣװŽߵĲӣ첽߻أ˫ַ׸ףء
϶ӵĻӹӴҶģΪ۽СҽβĹһ˿ȫ¼ڰġת۵Сӣ㲻ôǸӣϷȫҿð˺ܴյģ˼¼ﲡȫ̵ҽҲһ㲹ɾ͵գ
ǿЦͷŸð˫ۣ֪Լ˿ܾҽոӷʱץ񲻿ɡ
ǰ룡ͳǵ˿첽վæŵСҽݣӹ豸ϷСӵĳȥɴñͬӦһæҽݴš
ͳǵ߳ǲŸԼȫҲ복ڣ֣ڳϣ͸ҪͻȻ˫һУĺâɿɨҹĻһƬŵĽֵ
֣һ㶣ʵֵôˣ
ɨƬ̣΢е¶֮ɫʵ磬ҸоЩԣƺںڰпǡ
ְ֣סźᾲŵܡֵܣ㲻û˯ãЩ飬ɹɣ
ҡͷԲᣬ̫ɽݣǶִ̣һһǹƾ汾³ԷֵҲֵͬǰ뱲ӶǳӴƹ׺쵶ӵӪߵȫǺ·ܻľ˶ġ˶϶ˡ
֣ŷĵͷɵĵ˵᲻ǳŸͷģ
һ˿ЦҡҡͷɴԲǡ
ڴûʹһȵݣǰ֣͵˫Ŀӥʳһɨܡ
ȫм䣬ЦûҸ·Ҳɴñ֣ͬͶһЦеɫȴûһ˿ɡ
һʱ̤鲽սпڴ֣пڴϽʳǶŲһ֮أ͸ҹĻȥǽߵĻʳǷںڰĮעųɣ̫žһ㣬͸ǿҵ˲ұӵϡ
ȫָ̧ŸսпڴûԶһͬǾɴñͬͶһҲ˦βҹȥսɴñͬڡ
Ƭ̣̽ͷˣͣͼæסȵͣסˣȫ˳ȫβŸͳ˳
Դ̬Ժ󣬳ѲֹŴִȽϵϷΪ˵ʵ߼û˿ĿɱԣϽôɴںΰ⣬ǶԳİ˼㡣
ɴñͬóǵļ¶һ£һǰܶשţյİɲ̲ùٸլͻȻʵӼ˾ҵž˵ĸլҲͬڰɣ
һ㶣ҡͷϷδţСžʶ
ѹæЦֻѣŴ˲ʶ
ŶСںδž֣֪ǹӼ˾ҵȤʵһĨɫ
ЦǰżȻݶŴ˵ġʱ衷Ϊǹ֮λŴѾãһֱԵü
ȻһЦӼ֮žƪʱ衷ҲһЩ֮СѶ֮ǺǣСѪգഺ٣״СˡλŴ˾ٿҲҺ̲ùסͬһͬɡСѣסɴñͬ𣿡
ЦǾǴˣǰ֮⣬λŴ⣿
ЦСѲҪᣬϷֻǶЩɧ̸ϲŻܼɶԽɽ²ȴ˿ߵ֮ͽмѣλŴˡ
ЦЦû˵ﰵ֪λʷƫĴͳĹӼ˾ҵž᲻ͬΪλʷʵʩһ޷ĸɾ¡ʢĴһ׸
ųǵ飬ҡͷЦЦ긮šʱʱ긮Źرաǰ̧ߵϵͷŻ
Ƭ̣ĶſһԼѮŷ̽ͷûĵվڸǰĸͳǣȺ˸ҹߵ̲ùٸţҪˣ
΢Цȥˣ˵Ӧˡ
ŷһ㶣æϸƸǰĸ̬ʱһ䣬æЦСǳʺۣûƳǸƸƸԺСȥ档رա
Ƹ¶ǣ͸ţСӣôϷ˰ɣ΢΢һЦվǰȫ˶Ŀ¶СĽĹ۲ܡ
Ƭ̣긮ſܼ걪ЦȭʩллظƸӦˣСоˡƸ롣
Цų걪֣ŤСѣ룡
걪һ㶣ǣλǣ
ЦλСǸĳ꽻ǵҽ˵ʵϷ治ҵǸӦ
걪һ𾪵ǰλò㣬Ͳʮͷˡҽʱ䣬˭ٳҽᣡ
˵ʵҪ⻰ǴӸƸ˵һˣ걪øڻУǴӳͬˡ
⻰ƫƫǴӸƸ˵걪ɫһٱ䣬˲Ϣǿ²֪پҪѿ˵ƭӶ֣ﾡٲţҲ˿æȭʩһ񣺡֪ҽ٣걪ʧҽҪ֡
æЦŻңѧĩǼܼҡ
걪һĭǿЦƸҽ룡Ÿͳǽ˸ڣɫ׺ĺѥСУḮŹرˡ
걪ŸǴŷ֦ʻݵĹǰԺǺ͸걪һУͨŵѵᾼɽͨΧĲβ󣬳Ե˺ƺ仰ĺ塣
ܼ걪Ժ̨ǰҸվŮԼʮͷ͸žǿɵˡ
걪ЦƸҽԺ걪ȥͨ˵꣬С鲽첽̨׽Ŵ󿪵ڡ
磬͸ֽ񻨴ͶӰվһһˣվ֮ڲͣŲ֮ͷɴñӳϣüȿֻ
ǵʲô
ʾĵ۵ϷģϷҪ˵ҽ񲻳ϷΪƲϷѿ𣿺ٺ٣СѵҽϷ֮ϷĸԸҽģ
ǿЦǰ㲻Щ𣿡
˸ۣɣסˣϷģɱң
걪Ӱڣڲⲽ֮ͣסŲ걨˵ʲôڴϲ֮ɫƸҽ⹷ţϿϷԳӭ
ٺЦ˰ɣ˾ҪӭˡһЦ걪˿첽߳ͷǰ֮ͷϴһϵȺ˿멣ԼѮ⣬ò񳣬ĸݡ
һͷɴñɫСǰһȸӣԲƤ׵Щһ׷ۣӢ͸ᣬ룬ƲֺԼѮĹԱ


  268 η
ƸʧԶӭʧʧ񡣡˿멣ԼѮӱȭ֣ƽ¶ǿЦ
æ񣺡ңӭܳ
ʱЦĿԵĳǣϵЦһ˫Ŀȫ֮ɫųǡ
æ򵹣ǼˡϸĵЦԽƣһҪԣ۶ҲҪȾʵڲٸ¹ˣ
ʱɫɷף˫ĿֱŹڵϵĳǣʹһĭ㡢гǣ
æˣǽгǣ
վʱƷԱҲɫףʵǣ֪¹ҰҶҩУ
һ㶣˵λ˻Ǵӹ¹ҰҶҩСɻ̧Աô֪ҶҩУ
ԱĬ֡ˣǾκСŮǸҰУֻȴ֪Ȼ͡
ʱмæһֹ֣Ա˵ȥ΢΢˶ǿЦп𡣡
лˡվ
ʱһͬɫЩԾĸǿЦøƸҽҽͨĸˣֻᣬϷһλ룡ʱкλԱת߻ڡ
Ǻɵһ۸Ҳ˹һ⣬ȣϷϺͿˣҪǴ˾ܺǮɵɫб䣬ûƳСѾǻħ˾˵ơϷͿ
ǿѹ·ҵ飬ɬһЦСѣ룡߽ڣǼæں󡣽λʱǿЦƸУ
ͳֹʩһ񣬸Աʩ񣺡Ǯˡ
ǮЦ˵ǮĳҲǿͣƸͳڿƫ¡
Ǯ壬ɵѲǰλԱǮ壿ͻȻһ㶡˫Ŀ¶Ծ֮ɫǮ׵ķ۵ɫŤͷ˫Ŀͬǣ˶ӶԷڵõͬжϡ
ʱ˫ĿžɣľϵĲ룬ָô棬˼С
ΣǮһʱоѹãȻǮ壬ǮźȲ֮ʣĿʾ⡣
ʱŷӦæǿЦˣϲ裡
Ƭ̣ܼ걪ԶŲ˽յƫϡͳǶЦǷл
ʱЦƸͳΪϷСĲҹϷм
ǹ˲ؿ׻˵Ȼ𣬲ܷھСӣ
ʱЩųǣһŴ걪
ү걪첽˽
ʱеƸͳȥլǺ͸վʩһ걪ȥլ
ͳǸһȥʱеɫͱˣǮ壬Щĵʵƽò֮ˣ
ǮһЦĬ֣˵ʵҸƵҲŵЩ겻壬СŮֲȷʵκãݾ޴Ҳ侹֮ˡ
ʱĬĬͷøҽƵ˺СضЩ汾£һ֮ġ
ʱ¶ԳЦ⣬ҡͷλүϷǶˡǮЦͬеĵͷ
ʱж룬ţûһɲܿƵţﲻסķţʱпЦֽŻϣվϷĻǲ̤ʵƽߣȥլϷҪƳǵҽΣʱкǮҲլȥ
걪ųǺ͸լ걪ЦƸҽԺ걪ȥͨϷˡ걪ûݣҲƫԺ
۾ƫԺڵԺšʵûзˣ
̧ͷŷ貵ҹգ΢ҡҡͷθѾθȫޣλǮɿºƼնˡĬĬͷû˵
˵Ƭ̣ڵԺŴ򿪣걪첽߳ЦƸҽϷ롣
Ǻ͸æ걪ԺԺƯŵĹЮĲϢ΢۴СԺڿٳС԰ӣ¶֮ɫ걪˵Ϸ룬ǻΪԼ긮ֵĲ˵ء
걪Ц԰ԼֵģүϲԼֵĲˡ
аЦλξʮһ״Ԫ¡׸ҵ޾ʱУǰīǳ˵Ǹ١
ʱзŮĲӵСԺԷǰȺ걪ǰѱȭʩһ񣺡ˡ
æ񣺡ңƸҽҵСǸм
ǰ̾˿ҪˣҪ
˼򲻿ɣ걪סҽ
걪æסǣ͸Ӻݣѵ¶ʱĵˣøֱ˻ǿܶࡣ
˫ֺʮ߶ţٷλҽҵСоˡ졣λҽݡŮϸ˽Է걪ЦŸͳǽԷ
ԷڲֵţΣױ̨ܣȻ¶ŨŨʫ顣Էڵ˿ᣴźľվڴǰӰĳͰο˿ᣴĺľԷȻϵȵ̴㣬ǿŵ޵Ѫζ
λҽ˼˵
ǹЦϷ˲ؿܷȼСӡ
æ콫С
Ůæ첽ȥ˿һǣһͷʿ˿Լʮ깫ӱ˳
ǰס
˵ҶĪޣλҽڣҵıСﲻµġȥλҽ񡣡
ǡ깫תͳǣƵǵòһ£̱٣Ҫʩ񣬳æЦй֮ˣ򲻸ҵһ㶣δټ֣ǿЦһ¡
ǵܷ٣òơԥһ£Сĵڻ⿪٣һŮæһš
Ǻ͸߹ϸӻﱧӤ˵Ӥ˵һѪ֮һŻŵѪ⣬ӤԼǿˣۺ˯ţһһ䣬ѪĶǸĿѪܡ
ɫһ䣬ЩŵǡʳָӤĶǸӤǸһѪƤָ˿˿Ѫ˿ָ̧ȥʳָմѪ˿
Է΢ʱкǮ˽վʩүһŮѶڵء
𡣡ʱб˵߰һֹ˫Ŀضųǡ
ǿЦųǮ΢СֶǮ塣
ֶض񡣡Ǯæĵͷһ˫Ҳضųǡ
ȥʳָϵѪ˿΢ҡҡͷųǡǺһҲæ˻
˼æʵλҽСĲǹʩ񣺡ˣˣ깫ӣСӵĲƸǰһ߾ȫΣֻǡ
ʱ̾˿ͷЦϷסƸͳֻܷĴʩΣʲô⣬ҲȻϷǡ
ǹ⻰Ƹǰ͸Ҵʩˣһ»ˡ˺깫Ӧʡ
£޷ʱг
лˣףС֮ƤǼ亱һֲ˲ʩ֮ҲЩ⣬һʩβֹͣ롣˺ͷˡӲҽ죬Сӣ;衣ǳ
ʱסˣԼӺͶӣԥƬ̣ãϷӦ㣬ϷСͽˣ㾡ܴʩΣϷͼ˾һԸŸƸͳС
Ǯɫ΢䣬Ĭ֣ǲǣ
ʱпЦ˵ˣϷףԭǾ¶ѣܷͿ컯ˡ
ǳˣͷʩˡܼҡ
걪ڡ걪һ㶣æ
鷳ܼø˽ʮŴ״ĥɷۣԽϸԽá걪һ㶣ʱС
ʱɫһŭȵȥ
ǣ걪ת첽ɱ
ֳ˹ʩˣҪƷ˿ߣҪ֪ڿУ
æͷҼүͷոʥ϶Ͱƥ֯޳У£ȡƷõ˿һòŮӦһҲ첽Է
ʱСǮ塢˺ж¶ŨŨɻ֮ɫŴ״ɷۣҪƷ˿һβһǰϵ
Ҳһã૵Ŵ׷ۣ˿Ǻҽ
ͻȻ΢ЦƻҪЩʱˣƸǰ˵СӵĲ飬ͺƸǰæҲ˳ԣЩʣ֪ܷЩʳ伢
ɫһ죬мʧģȥԸҵģΪλҽϼ̺òˣүصĺþҲһ̳ҪúøлλҽۼҵĶ¡
ʱɫҲ΢죬Ŀ¶мŸͳǣͷҪ˵ЦˡˣҪҽСӣЩ伢УƲ򲻸ҳԵġ
ʱгģϷ˶ŮӦһҲ첽ȥˡ
ͷü˼ѹû̸ĸζЦ⣬̧һ¸ļͷһãȻǡ
΢΢ǰգ΢ЦƸǰٷ˻Ҫ㿪Ѫķӡ
ƵųϵЦСӲǽ֧ңƲȫҽ긮ƤСɣ
ҲһĨЦͷСѷġСϷģСӲðɣ赻ʱòϷַ֮졣ߣ
΢Цʱһңʱбȭ͸Ƹˡ
æЦ˾ܿˡæŸ첽˿ᣴĺľЦŨˣ
Ƭ̣ȥȡ˿ŮºͶʳеͬʱԷŮ¶˫˿ʩҽУ⼸˿ɻʣ
߹ȥ˿ѩǱ֡ﰵһ΢ЦҪ鷳¹ｫ˿ֿ
ߺ죬ȫɻˣ˵Ͽ찴ҽĻ
ǡ²ҵæ˿ߵһľױ̨ü
ҽУѱáŮĶʩ
䣬˿𣬸߳Цϵ粻ϵɣлˡľǰ΢ǵһЦСӣû뵽Ϸôɣ
Ǵϰڷŵ澬࣬ĸƳγεͷһؾӵİ˱˺һеñĽţ⣬ʱӼꤡҲ˲ף£룬һڣһͷҧһڣԽԽ
Ҳ˳Ƕ棬ץһͷʹҧһڣһƬţһ˫ʱ˹⡣Ǻ͸Ž꣬һڽˣδһ۳ǰĿ롣
ǲЦϼһռʱһҲʮˣһ


  269 
걪һ˶һŰɴĴݽ߽Է걪ͷͬϵ겼ŪöŴ׷ۣȥһ㡣
ƸСҽŴ׷ɸ飬λ𣿡Сҽ걪Ż
Ǻ͸æվ˹ƿݽһѣͷܼˡ
걪ǿЦһ£Ҫ˷ݽǵ鷳Ĺﳷȥܼ۽ݽ̧ȥ
ļæȥ걪˽ݽŵϣȴûȥ΢бųǣ﷢ݵӵҪСŪôŴ׷Ҫʲô
ӣӣ뽫СӽǡæСĽٵӤ
תݽԣСĴ٣Ƹǰһ
Ŀʾ⣬æÿųСŵֽҶѪģӤһĶᵽɤۡתݽڵŴ׷ֹۣСӸòιʳŴ׷۸СɣԵŴѻС֮ιʳ֮ὫճСҭģᣬᣬСӾ޴֮£ڸʲô飿
СļνӷݽڡʱԷȫ󾪣Ӿе㡢Ҫʲô
վһԵ걪оѹŭĺСҪץǵĺ󾱡
ʱŭʲô걪£
걪һɷʱУү
ʱɫ˼㣺ղųнĻٸҸβϷģǶϷ£
ǣү걪ݺݵĵһ۳ǣԷڵŮ˳Է
ǱСӤͿĨŴ׷ۣߵлˡ
ʱûд𻰣ѽվˣţסԼɷڵ֣һ˫գʱŤͷԼķˣ¶һĨЦ
ŻͿĨȡѩһӤһӤᶯһ˫СС֣һͿĨδһֿ죬ЦЦѹֵʱһҴһȫϲݽ
һЦ˵뽫üõ˿
˼æȥױ̨ϵ˿һǡ
ǳЦ΢һͷùһ˿ӤСĵĲ
ŷһСʵҽܡܷΪС
ҵ飬ͷ˿ڱǴ¶һ˿϶ҪСӰܡʹһͷСİ
תˣҪϵһ¡
£
ԺбһСӡ
ʱһ㶣ʵǺ⣿
΢ЦԺ˰СӡͽСӷڡ
ʲôʱСǮеһЩ̱ڵϣɫɷףŭǡ
ʵܲסˣŭˣ㡢ʲôҽʮǲĽƭӣףȽྐྵǸҡײƭıӣץ
Ҫҵĺӣ˿ᣴĺľϴŮ˻ߵĿ޽УΪĺͿĨŴ׷ְ˿ľսɹѵͷӦʣ㲻ԸҲֻǿţʱͻȻųҪԼĺˣʵܲסˣ޺
תľʩһ񣺡ٷˣĺĺһ㽡ã벻ҪֹʩΡ
㡢˵ˣٻĵļҵҽδţ״ˣĸ״ˣǲҪˡɣٷ˴˵
ףӹҽƭӻץϣʵڲԸͨڵأ޵
ʱųǣݵȻҲʱϵһ£걪
ү걪ҧгݿ첽ߣҪǣʱеȵԺѣûԺڿӣ걪ͣסŲŵʱС
Ҳ˲ֹסԷڳݽӤ趯ֽ﷢ѽһƬĬ
ʱеͺϷĻû𣿻ȥ
ǣү걪ߵĹһת첽ȥˡƬ̣ԺһƬƻͨ
ǳʱʩһ߳Էʯ̨ףԺټҵڲ˵ϲŻһƬæµ긮ˣﰵ޵ʱв֮ţ֮侲ǻ˿´˿̲Ǹҳռˡ
ܼ걪һԼѮĻ˹걪ųǣӺڼˣ֪Ҫڿӣ
߳ʯ˲ȿ԰
߹Ҫ֣ǵһбӡ
ɿĲƬ̲һб棬ʵпſɺʣǵͷһ䣺סתҪԷ
վסͣסŲ걪һǰĵųǡϸˣбκҼСүҪСү֮ʲôʧߣϣ㷢ھҪѵף˭
ǵһЦܽˡ߻Է
ԷֻʣʱСǮЩ㱵ĸ˺깫ӲӰ̧һ˿ᣴȻĸӵӰԼŵõ͵Ϳ
ߵݽԣŽ¶ڱǣķСľӤСӤֽţŴ׷ϣĺţ΢ЦţСıתҪߡ
жҽκСӵĲһֱĬǮͻȻʵ
ֵζЦ⣬ףǮһ㺬壬һң֪ʱн񣬾һ˾ϵѯʵǴղŻ˵̫ÿڵʱԼ
ʱбϾ̲ù٣˾ΪڴʱһԲʱйϵٺãºʱҲٵġֱ˾ô޴£ǮǾɵġѯҲֺʱС
ȻǮ廰ճڣʱдŸмĿʹǮϻ
תǮŰ׵Щ̬ЦϧȻ棬˼þѾһвǸƶѡҲٵıӦɣǮˣһ߾ȫСӡ˵мְգûա
Ǯ岪Ȼɫ䣬ˣ㡢ʲôްգ긮Ӧٿǡ
ƽҪ˵ˡʱгԴǮĻǣзģֻܴʩΣ۽ΣϷ򶼺ܸмƸС
һ˫ۻʱУû˵תԷԺڣ걪ͻվںõĿӱߣǶӣСĽӤбڣбڵĸոպãõӤ
Сĵֽ鶼飬ڣƬ̣Ͻ¶ӤͷӶϸӤķӦŷӱӤȻ˯ˡ
ЦСôС˼ǿͳȵĶһһ֮ˡϥڵϣ̧ͷѿɵ˵걪ͻЦ˼ңڵĲܼң鷳ȥð
걪ͻѹ걪ǣȻžɵǷŭ֮ɫʧˣСҽԺ򡣡ŻҴԺȥ
ǮʱҲŵƻͨԺϥڵϵĳǱӰǮĬ֣⡢ʲôҽֱδţ㵱ɵΪǿӡ
ʱһĨɫͷһԷΪϷӣϷûֹƤĺӾ㲻ҽΣܻգҽϷԷ˵ʵҲϷŹֵҽҲδ֪
ҽδţ˵ʵҿһ׺ͽûʲôֱĬɲҪУƭˡǮǵ˵
ʱЦһ£ҲƸԣһҽͨԿΪҩ˵ҽУƽĪˣȵĲҲǱλƹŹֵκõģô㷴ûġ
ǮЦҲǹңϣĬλҽҽκСֶĲﰵһЦ½Ĳܷҽκӣٶһϵˡ
Ų죬ǮŤͷȥ߳ǮһʱУ΢Цû뵽긮ҽСӵľһҽƸǡƸʣгǵĽҽ߹𣿡ʱҲŤͷ
ȭǿЦҽһҲԿžѣĳ΢ĩ֮򲻸ҵҽ֡ڳСѣǮţǰˣһʤˡ
ʱٴŸȭϷƸԣд˷ҽκƤֲ𣿡
ԥƬ̣ȭЦ˾⻰øĳΪѣĳԿ϶Ĵ𸴴˾ܣĳԳСġ
ʱĬĬͷȭϷŸƸ
΢鴤һ£ﰧСӣһϷҪ㺦ˣǿЦűȭλˣĳʧ񡣡·̨ףŲĿ첽ǡ
ǮһջĿ⣬ЦŹֵ֮£ҲﲻʲôæͲˣղӦîûʲô£Щ
ʱбȭվƽˡʲô£ɴҼ̹ȥ
ǮһЦͶ֣֪Ĭѿǻù˾Ŀ˵أѿǣҾ͸ཻۣ꣬˵Ļû֪ù˾Ŀ¹ֻñϹϾشǮϻ̳Ͽ֣Ͷ־ҵ
ʱһЦĽŻʱ̧࣬Ǯļ򣺡лƽ
ǮЦͷڼЪգòʲôµġˣҪͣһȥˡ΢Цʯ̨ףԺȥ
ܼ걪ȿ첽˹龰æСԽȵǣּҴ׷Ǯ壬ǮСԺ
ʱǮȥıӰ˫ĿŨŨĸм֮ɫүƽ͵ˣ˺Ȧ깫߳Է
ʱջĿ⣬̾˿Թٳѣƽ־ȤͶཻ꣬һû¹¶ҳһġ
ϯضĳǺ͸ıӰʵүģ
ʱû˵˫Ŀͬǣһ·˵̨֣ף˹ȥ
ӺȦףӹҽƭӾȾӰɡ
̾˿Ϊ֪ʲôҲʳӣοҲǵӣôĵ㼱ʲôиϱô£Ϊﲻ޵ġ
һ鸴ӵĿˣллס
ʱͣסŲ˫ĿԽǣ鸴ӵŽ¶ԴȫɳӣϷʳУϷӲ֪Ҫ񵽺ʱȬ
Ƶһ۳ǣװƣȨԼʲôû΢΢һЦûͷˣҪҹ


  270 
ʱԥһ¡˵ˣϷСĿţƸͳȥͷϢɡ
ŤͷվʱУ¶һĨζЦ⣺лˣƸǰϢ۲ŵġղŲ˴˶Ǯ˵ĸм֮ԣ񶷵ʣǮ˵˽𣿡
ʱɫĿһζЦĳǣΣ˵⻰⣿
Ц˼˵˵Ǯཻ񣬾ܼȥ׼߰ײͷǮҪõõʱֲ
ʱһ𾪵Ŀųǣ㡢˵Ǯˣ
ǵͷǮθѾΪˡ
ôܣúõأˣ㾹ҥ˳͢٣ˣʱоŭ
ˣֻѡ벻ɵ㣬Ҫҿ
ɿһ£˵˾ܣС˵ʵ飬ϷҲΪǮڵϦ֮䡣
ʱɫ䣬ҡһ£ˣ챸Σ
ǳˣûǲҪȥˡ
Ϊʲôʱоŭʵ
Ц˾ܣСѵ˼˵˾ܼҴҸϵǮ˸ۡǮ˿»δ˾ܵĻͻǰŶȵضȹʱɡʱдסˣĿųǺ͸
ǽͷչȥϸ۲Ĳղʱеһپ⺢ӾȻδţ΢Сһݣ˯š
ǿĵЦˣź˯Ĳ˸ĴָЦ˴ԿȻģ
ʱգգ۾ԼǸα֮⡣ɳʵϷʧˣƸУǮɵһ˿ӿɾ𣿡
ǵҩҽǸˡ
ʱľȻƬ̣̾˿Ťͷվһͻɵ걪еĻȥɡ
걪˸飬ǣſֲͻһ۳ŵıӰɿȥˡ
СͰλҽˣϷЩˣʧˡǺ͸վʱнŲЩģҲԺȥ
ү˵ԸһԼĶӣҲ첽̨ףվԺڵļѾ߼æǰ׷ʱС
ͬЩֲųǺ͸ıӰʹһ½ţתԷԷ֮ˡ
ԺŵŻѵһˣŲŲСӡϷ˵ʵ˷ʱе𣿡
ȣó棬΢ЦôصģǷЧ˵ʵҲ֪ΪλѧӦòƭ˰ɣ
Ŵۣſӽȥ˿ǵ󼦵Σһ·ǣʹˣϷһҪȫСˡϷԩ
һЦڵΪӣЦǰô۰ɣ
ŲŲӣߣҧϷ㻮ؾ΢΢һЦȻԵһȡ
̧عٽͣڽǮ岻ηΣһ۹ڽĹܼǮ̣ʵ˯ˣ
Ǯ̶ЦүСķԸԷ˵˯˸ڲˡ˷ùһӲ裬Ъˡ
ǮĵͷŬһ죬ʵǱ߶Ըˣ
Ǯ̵үġһӶСĴ򷢵ǰԺԺϴ·ֻҶʻһˡ
ǮһĨǿҵаŬһ졣Ǯη򣺡˭ҪǸҶ˵үظˣҾͰ˭Ƥ
ηæҾǮܼҷģٽСһӣСҲҷŰƨǮһæֶЦǮ
ǮǮŷһԺٽǮƫǰƿͰƫţǮһ֣Ǯ̹Цתȥˡ
Ǯ̵ӰʧҹĻڣǮһ۳ǰŵյƵĵŽƫţתƫţڵϵ̧£һתһƾɵͰéݷͷһ΢΢ĻƵƻ¶ЦŹٷ°ڣƻéݡ
é˴һƴ鲼ȹŲϯӲ崲ϣһ˫ĿţݵϻۣӸոտֲ̧꣬ȥϵˮŴ϶ѵõǵƾ¶һĨʹ֮ɫ̾˿²ǰ룬ŻƵ͵ߡ
ͻȻéݵűƿǮһЦ߽ڡ˾һ£̧ƵǮ壬ʱɫŵûһ˿ѪɫվǮ塣
ǮһéݣéڳһŴһƾɵӺһӣ
ǮһЦ̱ˣô˵ҲõŮˡ򾪵ֱµˣߵǰ¡
˲Ŷʩ񣺡ūū澼ˡǮһĨЦʻɩӻôˣ㲻֪𣿡
һĿ¶󣬼æʵô
ǮٺһЦȻٳģİʥϻû̲ڻúأҲһٺ٣Ͼţతһһ춼ȥÿȥٶҵλ֡
ǮˣЦеͲʲô𣿡ʹ֮ɫʹͷ
Ǯ徲ˣεͷˣһνپͶ˵
ǮͻȻɫһ䣬ôҲ벻ףȪ⹷żȻڱ٣Ϊʲô豾٣
ˮӿȪһͨڵϣ˲Ҫ˵ˣ⵽Ӧˡ
Ǯ͵һӣˣЦÿնȥ̲ڿʲô¶ᷢģ벻˶ʲô
ˣū㣬Ҫ˵ˡ˿
ǮЦˣ治ޱһ壬ʻɩӣ˱ٵŮˣӱǲҲҪζ
˾Ǯ壬ݵ˲ˡ
ǮЦһûˡҪټŭ٣ԹԴ˱٣ñŭйٻһƽƽȹǻʶ̧٣پͽݺͬµҤӽȥŮ˵Ŀɶ¿϶ܴķ䣬Ӷۡǿûôõģ⽿ӣ죬ͻᱻֲˣ
Ǯվˣ˻Ҷ£ţҪ
ǮӣյǰЦˣңҲٷģὫŮҤڿ
˸γϣ˻ߵĿ޺ҿŮ
ǮﱻѹĹԹԴҡ㣬ӻǲӣˮ˱˫ۣʹĵͷ
ǮЦţ־ס˴ֲ½󣬷ͻһ㽫һƣһ鲼ƫСӱ˵ˤ˴ϣ˫
ǮоȫѪˣһȣ˷ܵʹһĭæҵĽŹٷǰͻȻоȫһգ·ɲǼȫʧˣµ˫ͣסˣһ˫۷ãȻˣ˫ȴ˿Ŀǰһֱ̽ͦͦѹڴէֵϡ
˵ͬһǮѹײûۣ̲סۺּæҧ´ǿסĿȪ㺦ĸŮҡҺ㣡
ǵƬ̣˸оѹϵǮֻѹԼûнһֵַƬ̣ʵ̲ס˫ĿһǮ°ͰԼʵؼ䣬һ˫û˿Լ
ּæ˫ۣͻȻԣ˫ĿԼǮ壬̽ԵĵǮˣǮˣ
Ǯû˿ķӦŽѹŵֳǮıǶˣɫ˲䣬ļľéݼǮԺ쳹
ǰʱ̣ԺҲƫԺǰվһĺԥ̴̧ţΣڴǮ»Ǻ𣿡
üæǫشңСġ漴û˶ԴƬ̣ƿţ˽ȥ
ڷһмԲ·īɽˮʯСҶ̴ԲԲȵ̷
ԲһľӣһֻɶľɵСľͰľͰбţ㾧ӨˮһϵȾͭڡ
һľͰַɿջľͰװ֮һǮ»ȥݺ߾ɻϸɳ
Բϰڷһɫ죬͹׾͸ŸŵɰߡǮ»ɴা˿ذ״վԲǰעϵľͭ
һξӨˮӺڽǮ»̧һľӴµһӣľͰ֮б÷ƽˡ
Ǯ»ͭˮŵԲԲԶյ̿ͨͭ¯ϣȪɽȪˮ̿͸
æЦңһ׹ĴɰߣСĿЩûóˡ
Ǯ»һЦͳذ˿ɰϽһʫպסԪٵ۾ĸС׭֡
ʲô£
Ľԭǵͳʵùĺ˲عæɫңǸǴδʱȥֱҲû
šǮ»Ӧһɲɰ˰յĹǮ»֣ͣŲĺ΢΢һЦСĽɰ£̧Щֵãʲô£
һ㶣æûûˡ
Ǯ»չһ˫ۣϸζЦ⣬´ƹȻų¹ҰҽȻԹˡ
˸һ£̧ͷɻʵ˵ǸƲȥˣ
Ǯ»һۣȥɡ
ǡùţ˵ţתҪͣסˣһĨɫ˸תЦңԺֻлСһˣҲȥ˵˵
Ǯ»ɫĿźáþͨ򵹣СľûԵ˼ҲҪᡣ
Ǯ»ˣ뻨СûκιϸǮĳֻǺܾػСƷ˶ѡٸҥҾͽͷ
ǣСһġ
Ǯ»˹ȥ̽ӣ˫Ŀźãڵ£ٸֿ֮̽£Ҳȥʺĵط
ɫף˫ĿҵĶǮ»絶Ŀ⣺С١ٲˡ
ȥ
üæǱȥվסܺ죬Ǹ˵䲻˵Ļҹ㣡
ǣһΣŲ·˳Сų˹ţͣסŲŲȥͷϵ亹΢鴤ţŤͷŵƻͨţϸ٣㶼Ӧ㾹ûһ㣬Ʒ裬ӵҪ˭˭
΢һۼɽ湰ŽյԺüһ£Żȿ첽Ժ䡣


  271 
ͭ¯ϾͭˮðŰ̷ཱུ졣Ǯ»߹ȥˮԲǰݡ顢ˮ±һӦɡ
ƿ£һԼʮģϴ޼һֺ˿վǮ»
Ǯ»𹨴ɰ˰裬
һЦǮ»ԣֶһֻʢŲɰ룬ڱǶţ̾ŵζڳɫĲһڣ죬Ǯ»Ǻβ裿
Ǯ»Ųһڣ΢ۣ֮ɫ΢Ц

Ǯ»Цǰ̩ɽɽ֮ʱһʱ̰·ɽһũҺȵ裬ũ˵ɽһò֪ϲϲɵãʱũһӡһҶȫҲǵһκȡ
ӵ˫ĿʱˣĿǮ»Ǯ»΢΢һЦû뵽㻹в˼ڵʱҲգ֪ڣΣ
ʱüЦҾ֪ҡ
Ǯ»ϵĻֽӸӣȲĴ򿪣סˡ
Ǯ»һЦŲڿݻҶһϸĲҶû뵽˲ɡ
ӵͷЦǸղûƷ⿴Ʒ࣬ǺҶһĶܳݳϼѵζ
Ǯ»΢΢һЦ̾ҲûʲôֵģòȡҲǱȱȽǡ
һĨɫĬĬãǮ»ԥһ£˵׼ܽˡ
Ǯ»û˵һڲǸ޵ζЦ⣬̽׼˽ԽǷּ
Ƿּ׼ؾûȥ˾îס˶ͬƽӵ
Ǯ»Ƭ̣ʵûټ
Ǯ»ͷһʱǰʥ׼ٹ׼һͬټĻһˡ
˭
»
Ǯ»΢һһβˮ⣬ɫ˲һ䣬Щʵ֪϶Щʲô𣿡ҡҡͷ
Ǯ»ɫһٱ䣬ɰŻԲϣһ˫˸ԥһ£ʵ磬ѵӹ¹Ұĳǵǣ
ٰǮ»ֹ˵ȥն
ɫҲǴ䣬˲һȣ磡
Ǯ»ĵӣҧȪ뾡һа취Ҫ϶»ʲôˡ
ʲô¶µõʥһȷүݡӲ˵
޴Ǯ»ȷʲôүݻ֪»үôͻȻĪһܵ¹Ұȥˣ
ӾһĿ¶˵ʥϡʥǡ£Ǯ»ɷû˵
Ӿŵ磬⡢Ǻã
ʲôǮ»һЦˣ»˹Ӻ̸ͬմӴץҵС檺ŮأϾҲ˵¡
ʹͷԶԶԣ޶֤
޶֤Ǯ»ЦӣȪ㣬ʲô˭
һ㶣ֵ̿ӣ˭˭磬Ҷ챻ɵˣȫ࣬㡢ֱ˵˰ɡ
Ǯ»Ȼһˡ
үһΣЩ̱ڵϣ˫ֶ棬һ׵ûһ˿Ѫɫ
Ǯ»ûв͸ǽģ׵ġ
ӲȻһЦô鷳үѾؾˣոǵľǳˡ
Ǯ»ӣ΢΢һЦ㻹Ʒ˾̸ǧֱ󵨡㣬ҽѾүˡ
ӳһˣ
ϻסˣΪõĶܶùȥ𣿣
ûôɣ
ǷϻҲǺúվǰ𣿣
ô⡢⣬
Ǯ»΢Ц˵Ϊʲôûץɱң𣿡
Ӳ԰εĵͷ棬Ҿͺһμİû
ܣʧе
Ǯ»ͷǲܣȴƫƫͷˡǹװˡ
Ǯ»Цһ£ӣλƵµүûĻҲѧĻ
ǣӾɵʵ
Ǯ»΢һüңϸŹЦ⣺Ҵһֱ룬֮ǰ뵽һĽͣҲ㵽
ʲʲôͣ
Ǯ»ֶϵĲ룬һڣ΢Цʧˡ
Ǯ»Ļ쾪һ㽫ˣ૵ʧʧˣ
Ǯ»ͷֻܽ͵ͨΪʲôһİ
ģӼȻɵĿǮ»ˣ磬ҿһ͵ҽνͣ
Ǯ»鿴ӣĬƬ̣˵Ȫ˵й𣿡
һ㶣ҲĬƬ̣ͷй޹ʥŵпϷӲҲ˵Զ֮𣿣
Ǯ»ĬĬͷֳĬƬ̣˵ֻܽ͵ͨžŴ޹񱼶ʱǻΪֹװġҵʱٽ豣ү޹޹ڳ˵һ̯Ѫүȴ֪աҽʹĿ¶˵˵ʱΣþƹүүףүҷڵأɵپҪȥʱǰһƬ۵Ĺȶʱүƾʧˡ
ӾĿǮ»ô˵үɾˣ
Ǯ»ͷүͻȻһ뻯ҽҲͲʲôϡ֮ˣҲҲʧҲɹΪ֮δ֪
˫Ŀ˸ͻȻ¶ϲɫ˷ܵĵ磬ȻʧˣҪҪ٣
סڣǮ»Ȼɫ䣬ĵӣ볭壬ͷԶĨȥ
Ӽ磬Ϳˣôˣһָ᳭ͬģ
Ǯ»˵㻹˾̸ǧѵ֪һ߾ͻбߣãҸظ˵ٱǧΧšֻҪ춯ðʱͻữΪ촷ۣ
ܣҡôһϢûӾ˵
Ǯ»Цֻ˵һ㣬ѱˣӼ˸սŰˡ
Ǯ»̾˿Ȫֻһ䣬㻹ģ
ѹæ磬ʲôҼʱûĻô˵ʲôҾʲôġ
Ǯ»ͷֵܣֻ˵һ䣬Ļݼţһܴ
һ𣬾˵磬㡢òҪ
ǳԱǻǮ»ĴӵĻ
ӵʹͷĿ˸ǿҵľ֮Уð죬һ㳤һ磬ô
ҪҪү֪ǵļֵ᲻öǡǮ»ϸɭЦ⣺Ҫһ㣬ҪȽˮ룡
磬˵ɣֵʲôӲǾôڣһʧ;ˮϵľҲһɨ⣬ָֻ˸սʱĴݵ
Ǯ»¶֮ɫЦǷ뱣ֵɣ
ӵͷ˾൱ֵǳº¹
Ǯ»΢Цش˿̷뱣ԼϾ̫ﳯТ۴һˮŮСɢŽءҲаĺٺЦ
Ǯ»ӽϢɽ¶ˮ͵뱣
ӵͷڵпϵֵ˾ʮ壬ĸƨ棬Ω֮ǴӡҹȥòһܲһʱϢʹź󾮶ͬ뱣˽լڡ
Ǯ»עִ磬Ҫ̫ԣԼݽȥ
һЦ磬ƺðɣһ»ĲҶ΢վǰῪ£Ϣȥˡ
Ǯ»𹨴ΪԼֵһ裬ɫĲϸЦ⣬૵ʵ̫ӣһˬĽɣ֪˵ܻܵŵϢϲػƵĺޣٺٺ١
ٺһЦ˸оһ£صˤ˵ϣһ˹ֱ۵Ƶļæˡ
ֶ룬ҨŸռʵ֭ιĲÿιһףڳԵ͸ϽֽСĲȥ˳ǵ֭
ǰˡǶŴιŲûлͷ΢Ц
ɫһ죬æȥǺͺմŵˮӵغľϣεˣҹˣֻû뵽˯ʱˡ
΢Ц֪ǰʲôΣ첻˵һ֣˵Ҳ֡һԵЦʱ˸εĿ
ǽ뽻վӹ룬Ҳվһ£Ժȥ
Сʲô˼ϷҪǱƭǰ󣡡ȥ߳ŭ
ߵԣֶðͭһʪ޲ֽʸɣݸЦɡ
ߺߵĽӹֽ⻹ࡣ߲žĵԺ䣬ʵԺôô
Цһ£Ů˴ȥǮɼҰæȥˣ컹ûԺһƬǰʱں˯Ӧûɡ
˼ĽֽݸǣٺһЦʵǮûˡ
ǵͷԼʱĩ͵Ϣӷ򸾺Ůһ긮ȫ˰ɡ
ͷ͵ɫһ䣬ʧ߹ˣʳô죿ѵҪϷһ첻ɣ
Цָָ̧󣬸ŤͷȥʱüЦæվԶСǰϾµĲһͷһĭæ£СӣԷ
ҡͷЦ緹ԵЩ࣬ڻǰԼ԰ɡߵ£ֽӽͭڣ˸ϡ
緹һ㶣̧ͷһͷ۶Ŀͷһ죬Ц˯ˣˣͷȷʵǲˣٺ٣ȻˣϷͲˡһŲ˳
һ̹򣬸ű˹ĳǣСӣŲءǿЦŲŲˣŲٺٵЦСһ˵ȷʵе˼һϣһ磬ϷȻûһ
΢ЦҲھɡ
ƨһ۹ŵԷСӣ⺢ӲǸɵӰɡ
ҡҡͷ˫ĿͷһһҪ˯ŵĲȻɵӣѲҲЩ컯ɡ
ͷбǣСӣȱ˵̫磬Ȼ⺢￴ûɶ󰭣Ҫڳ⿪˿û˿仯ʱɱϷ򲻽壬ȥ
һЦŤͷһСϽʣĵ룬һ죬ǰǺ÷
һ죬СӶʲôϷǽ緹Ҳһͬˡ


  272 ֻ
һĨĵЦ⡣һ۷ڵԷŤͷһۣ˵ӵҲģȻûһۣô˵ҲԼĹ⣬
ǵȻһֱûǴڷſ˹ʮΣÿʱζࡣ
Ծųǡ΢΢һЦûлش
ԷƿˣӺȦɫվǰŤͷһۣ΢Цͷ
ԥһ£Ťͷһ۷ڣ̨ף˹Ǻ͸ԶʱͣסˡĿɿڵϵĲһּۣæ˻ĬƬ̣ʵô
Ťͷ΢ЦӣӺβԹơ
۽ųǣһ˫ֽšͳκҵĶӣһͷǺҶұ㳥˵꣬תߡ
΢΢һЦӺúȰȰķˣĸףһҪԷƸǰķһҪʱãٷӦòԸԼĺǺȱ˵̳İɡ
һ͵ͣסŲתǣɬ˲ӿǿҵϣͲŵľϲ΢ЦŵͷŤͷ
ӼСŷɱԷƬ̣ԷڴӼش죬ȥٷ˶˷Ͻҩȥ
Էٴƿһ˺һŮ첽߳Ժȥһ죬ĴָСӣһף
긮⣬֣ڳϣôСȣ̲أһ֮Ĳ˸β㲻˵þƺдǣôҲŪ䷿ð˯һɣģȻðǸ㿴һϵĴţվðۡ
ͺȫվڳǰȫ˫ȫǽ֮ɫǹһվԵ͵ʱӵĲ鷳ⶼˣҺ͸Ƹû긮һҹδ飬СһòˣţȻȥƽ
͵ͷүȥɣҺ͵ţµġ
ȫͷˡת͵磬үȥƽ
֣æȫ֣ļͷˡʹҡһ²ϳëͬȥ
֣СãĵضûˣȰ
͵Ц磬ֵܾô˵һҺ͸ƸͳˣƵôְأͷһǳ⣬˵ȥһ뵶ĳһϺõϯ档
֣۾ʱˣЦͷԶԶԣֵ˵е͵ȻϯͳԲ֣ٺٺ٣
ʱ̣Է˾ֵڣһųߴƽ鰸һֹĺľһͷǸñСҷźѥԼʮģе΢֣μ͸ɱ̫ࡣ
ֵڿһˣľϷһյĵͼϸɲ롣̫һ˫͸˫ĿĶŲ룬Ż̼֮ɫ
ֵĺľ񻨷ƿ߽һĸݣͬСҷ̫ࡣ
ֵ̫΢΢һ㶣˲伷Ц⣬ȭ빫硣
뱣ҲǿЦֵ¹ˣ˵뾲ۼһˣ»ƽһźš
ºɫ΢䣬ʵ빫鲻ã
뱣̾˿ͷۼûʣۼҿó¡
뱣һ˿ɫ˫ĿĶųº顣ºŵʵ빫ۼһȥ밲𣿡
뱣ƤЦⲻЦ¹ϴĶۼ˵ﻰӲټûǲҪȥޣһ
ºɫһ䣬æֵл빫ָ㣬ҾֵӲ򷢴ּ̫Ķȥ
뱣Цһ£վ¹ۼһԼתתӣۼһתֵܽͱºٺЦЦ
뱣ֵ߳һºǲ֪ˡֵѻȸһƼ뱣æڵأǴҳһ
뱣ӣе˾Ժȥ뱣һ˾Ժţ֮ɫһɨգҷ°ڣ첽Լ̧ǰæŵͽθˡ
뱣ȥҪƼӶųȥȥԣ̧̧ߣһ㽡ųɱ򶫽š
̧ͣԣţշ£뱣Ƚŵͽθ˾͹θˣҷ°ڣҴҷɱš
ǰŵ¸Ҫ򵹣뱣쿪šһ¼æƿڵĺţ뱣Сܶ
³Ծŷ뱣ɱıӰһµôˣ
죬𣡡һµǳ񾪾վ̧ǰ̥ޱĽ뱣Ժ۷Ժɽ԰ŻȼҴҷɱԣ鷿
鷿ǰһƬԲݵأѽѧԣӿЦţֺСĵײĲ릵Сǰţëɵǡôͷɹ
뱣ͷɱСɫһ䣬æ򵹣ūߵڡ
ԣӿЦڵϵļëԣֺСץסϲŵһëšСָɿӾ͵ڵϣסˣһ˫ڰ׷Ĵ۾ŵϵӡ
뱣Ц΢ţ򵹣˫ַصūŷ뱣ߵүү飡
Ӹûһ˫ŵϵӣͻȻСһƲҪ֮ʡ
뱣΢Ц˵û۵½ūţŸʲôϿүЦϸ͸˿˿ᣬмŵŮӵĽ
С¶ͬظſ˸սٶվһСӰɱӣЦүƣַˡŻӣ˫һӻĻηһС¡
ԣȦ綯žӨ⣬ҪһʱƵַʱ쿩Цĵײ׷ͷɹӡ
뱣һֲ̧ȥͷϸܵĺ飬վ¹ڣ鷿Ϻ̨ףǡ鷿ſ߳һԼѮҷ̫ࡣ
̫Ƽ뱣Ծһ£ѿ˵빫Ҫ򵹣뱣æַס΢Цۼҿò𣬶ˣү𣿡
ԣڸܹ̫ɫ΢΢һ䣬ͷ빫Ǵּˣүּ
뱣ЦˣۼҲּģۼнҪҪү
ɫһ䣬ԥһ£빫Ժͽȥү
뱣ƤЦⲻЦֵˡת鷿뱣ϵЦʧˣ֮ɫıӰ
ԣ鷿ͶƫзԲɣǰһͨĺľĽǷͨĿӣǽ״һžݽдһƵĴ֣Т
뱣¶η֮ɫүױԣġ
ƫڣԲɫ˿³ȹľɫŮ鹧վڿһų鰸ǰ
鰸ԣһƺԡ꣬аںڷ㷢Щʪģذ˿ϵӯذ׺˿ȹеĽԽ˼ŮӣǺëһŽѩֽī
ڶƫҲͬһźľ鰸멣ͷ𣬺ԣ؈һΰͨںľȦϣ۾ȴûŵ飬ԳűӰٷһŮӡ
ԣվǽ̴ܣͨ²鼮ڣרŮӣɫĹŮм伷˹ȥһ˫ˮŮμӯػܵһɫĹһЦЩηŮӡ
ԣվŮӵЦ§סŮӯյ֫ͷյ۾ټʹš
ŮӳԳЦţǺʷһԵľ¹ɱʼϣת͸ӶĸεĽģүūˮɻĿɺã
ԣѵˮһŮϸķ۾ϢӴ֣áãôá
ŮЦŤ黨ת¶ǧľգЦүûô˵ãǺŪū澡
ԣ촽ٺһЦ鰸ϵĻȴ˳űļ̽˽ȥ
ƫƿ˽ү빫鷿ү
ԣһѽڵʱϨˣֿٵĴӼ˻ŵ뱣һּģ죬£㰸ּ
æү빫˵ˣּҪү
ԣظһڳŵ÷׵ɫ˼˿Ѫɫ΢üͷʵʲôΪ˾ϯʣӦ֪ڹٽ󳼣ôðʧҪñĵСܸ浽ҿɾǰٿĪˣ뱣ͷɣ˵Ӳ͡
ʵūȥظ빫
Ůӳֹүȥɡ빫һʲôŲм˵빫˰ͽύүү䵭ؾ񲻺ģ뱣ϾǸߵˣүҪġ
ԣ㬵ʱͬգΡ
ŮһЦžնʱĺүˣСƢ
ԣŰٿϨֿʼҸȼٺЦšһ»֬Сֻİİӣһˣٺٺ١
Ů΢죬ĵİԣһۣ΢Ц빫
ûжԣԣЦ÷뱣ɡ
ǡ˳˸ţת̾˿鷿ſڡ
ŮһĨĺıӰԼţָֻ˰ĴЦ̡
Ƭ̣ŷ뱣߽ƫ󣬲࣬뱣ѷ򵹣˫ַأūŷ뱣ߵү
ԣŷ뱣빫кҪ
һЦүҲ̫Լˣ빫𡣡Ŀԣʹ˸ɫ
ԣεһЦ빫ƽɡ
ūлүл뱣վɿһۣ͸м֮ɫ
ȥɡ
΢Ҫԣ΢ЦôҵĻûҪظһ𣿡
ūҡæ˳ȥˡ
ԣ߻鰸Ȧ£ҪʻЦ빫ϲ衣һŮæչ
뱣л鷳ˣūŲ˵Ҫ¾ߡ
˵ɣʲô£ԣ΢üͷЩһ
үˣ뱣ֹͨˡ
ԣһ㵣Ծֹڵϵķ뱣ɫ΢䣬빫𼱣վ˵
ү»ؾˡ뱣ɫɷ׵˵


  273 
ƫһļžԣһ˫۶Ķŷ뱣ɷ׵
ð죬ԣЦˣ𣬷뱣⹷˵˵ĵܵڻؾˣ⡢̫ˣһ˵˾Ȼָˣ
ûԣɫĵСͬ׵ûѪɫɽضŹڵϵķ뱣빫˵Ŀģ
뱣صǧȷҴܵūż֪ūŵڻڹٻؾģ黹Ǹɶ׼⣬˾֪
ԣȻһЦŶۿڹһΪϲڴ؈û뵽µĿ־ȻֻϿһΣô˻˻ƵΣ
ˣĴ󺰵ԣһ¡
Űǧˮü侹¶һĨŨŨӢɷ֮빫⵽ô£׻ػ
뱣˸ս˫䵽еɫ˵ʵ̫Ϥˣֻλͳ򷽵үɱʱеɫ
ػĽе
뱣Щû̱ڵϣɤ˵ūֻ֪Թ޸¹Ұ¹ҩдƹݽľûֱӱٽǻؾסڰá
뱣Լ֪һһ㲻ʣȫ˵һ飬˵Ŵ̱˵ϡ
ƫһļžΣ뱣ǰӽ뱣뱣ţūūлл
ȻһЦϸŶǵģҴүл빫ðķ֪ү¡
뱣ľһʧƬ̣żæعæūŲҡ
һЦһɫɷ罩ʬһ͵ԣ˵뱣׻ҾͲ˵ˣҾʵ˵˰ɣǿһϵƣүܵҪгһյ棬ү޷Ǳϳǡһ»ʶ͵ķأ빫²ν»ʶôҲкӹɡ
뱣ӾһȫǾ֣͵
ŷ뱣ͷϸܺ飬һ̧֣һɫŮһµ޲ʪֽ˫ֵ˹ӹֽĲŷ뱣ͷϵĺ顣뱣ͨڵأɱūˣū쵨ҲΪūŲ
һЦӣ΢Цŷ뱣ֻҪ빫һĻ
뱣̧ͷĿԣʱһĿѣԣЦһ£ͳ˵ѵﻹūŵūŵүֻүˣȻūֺαðķүš
ķ뱣ļͷվĬƬ̣ؾô֪ܲأ뱣
뱣һȻ֮ɫæ˾ɵ˾̸ǧ˽㲻
ȻһЦðҵλӵǿŰ˵ĻһԹȥ
뱣æߵ׵ūȥ졣תҪߣվվסԣվɷ׵ȫǾ֣ʧµ㡢Ҫݱ𣿡
ǲںүԱھү
˵ԣŭĺǵϹ𣿣ı棡뱣ʹ˸ɫ뱣ԥһ£첽߳˶ƫ
ˣءƫŹرգԣһ̱Ȧϣɫ԰׵˼㣬⣬ĬĬ㡢Ҫʲô֪ڵʧ٣Ӹϵô
˹ſ§סԣȫ䣬үˣʲô죬졣ΪˡʧµķˣѵɩӵģӦø֪Ҳ˸𣿡
ԣ§ס֫Ử૵ø֪ǡ
ЦŴԣĻ㸸֪ҲֻүߣľѳҲֻܽʵ
߱ı棬Ҫǧģ
үִˣȫĻԹŭүʲôɣû߱ܣֺı棿
ԣҪ˵ȻЦүֻһ仰׸Ŀ𣿡
ԣɫһ䣬ֵڲ̸ֹܰʱүǲ⣬ҪԼΪ޲У㲻檣ҲҪӡ
ԣɫһ䡣˫Ŀɿ§֣֫ĬƬ̣ˣȥɡ
΢¶һĨҵЦ⣬΢˸ţŮæţҪ棬ͣסŲ΢Ц£һֶ˵ȥ
ɫҰĹŮʱһ뷭򵹣л
һЦ΢Ť֫˸šŮظİһɿĻһۣжٺңæԣڵĸţΣ鶯ϸŵĹЦ⡭
峿ĳ²ĻŵĹâԺɽݼĵվڼɽǰѪ˿ŶڵĹţ㲵ݸžԥ֮ɫƬ̣˹ȥ
ҪŵɲǼ䣬ſǮ»ȵ߳Ƶ΢΢һ㶣æʩ΢ЦʵС»£
鸴ӵǮ»ͳ˵ͨȥãֺƹͳȥˣδ飬ֺֿ֪֪ͨŶҵȥ򣿡
Ǯ»¶Ц⣬ŵôģһ˫īӾŻƬ̣ʵСΪ֪´ƹȥ򣿡
ʣ֪ͨǲ֪ɶҵȥأ
Ǯ»΢Ǹ»֪´ƹȥ˺δ˽š»ʹȥҿ
Ǯ»ô˼ģһС½̴ľ׳ӡǮ»ƹҹδ飬ǳȥӭӭ
ǣ׳ӹһ첽Ǯ»ǰһһɾǰ׳ԱϢķɱԺſڣǼͬʱһΣԺš
Ǯ»΢ЦС㲻ǼҲƹֻǳȥˣӽ²ʲôµġ
ĿǮ»ֵͨ治ֺ֪Ŷҵȥ򣿡
Ǯ»ϵĵЦʧˣüͷ΢һ£Сǻ»Գƹʲô𣿡û˵ɽǮ»˫ۡ
Ǯ»ȭ»֪СΪ룬»׵ĸС㣬»û˿Գƹ¡
棿ĿһĨɡ
Ǯ»صһͷ»Сǹʽ´ƹҲһ̸շֱʱѽƹΪѣ»ΪСӦ˽⣬ҴӲԲѵ¡СģƹǮĳҲǰõĿˣ»֤һƽһسƹġ
л֣ͨղʧˣֲͨҪ֡΢죬¶Ǹ֮ɫʩһ
Ǯ»æ񣺡Сˡ
һңȥˣôҲӦô˻˵һ
Ǯ»Ż¶Ľ֮ɫһĨӵɫҪ˵ʲô
ȫͷǺҴҷɱԺ䣬¶ϲȫ㡢ȥˣ
ȫæɱʩشС㣬̲˸βȫģƽ
ģʲôõĵģһ죬Ȼ˵
Ǯ»ǷЦɢȥõƹȷʵϢǮĳҲܳһˣС㣬»ƹ̸ˣˡǮ»΢ЦȣеԺſڡ
Ǯ»Ӱʧû˵ôڲŻš
ȫǸ㲵Ļ񣬸Ҫ죬ѹɤµҾ㣬ҪңСһ·͸ˣЩʧ߲ԵһЩ޹ء
ȫЦһ£æȥϷֺšƸԼӸƸ̲ʱƤָϵ긮Ʋȵȹһ顣
ĬƬ̣˵ô˵ֱ긮ȫͷ̧Ŷͷ޽ǵĺˮ
ߣһͬȥ긮
ȫС㣬ȫΪڰôߴǮ»ץѰĸŮΪá
һ£ȫȫЦһ£㿪
񵭵ȫʲôҰɣ
ĬƬ̣ȫȫûκŴС㡣ȫֻΪȫ긮ſڵȺ򶫼ңСﶽǮ»ץѰĸŮöж
һ죬˵˵ʲôƾʲôҪֺҸжȫĬû˵
ûĻӻ֣ȥֺȥɡ
ȫȫˡת첽Ժȥ
ŭδϢȫҴȥıӰҧ´ͻȻʹһСţ쵰ڱǽǣļһôȱµ£ñŮ˺δĸĴȥɣ޳ܵļһ
ߺߵ߻๰ţͻȻͣסŲƬ̣ʹһ¾Сţת˻ȣĵСҺ죬ǰֻȥǮ»ôߣ
һĨЦӯŻȳԺ䡭
ҹĻϷĻһһ£ԺһƬţֻż˿˿ů紵üɽϲƴҶӷ΢졣
Ժڣź̾͵İĽǷܣͨӿű˵ĻϢĵڣԲɵϷԹһ̴ʮյͻĹƣյ硣
Ǯ»̾ź䣬˫֣΢üͷڲͣŲڷĴʯСҶ̴ԲѳȥԽԵտ
ͻȻῪһӰƶ΢ķ紵ڣ˲࿿ŵøɫʯǶɽˮ
ߵǮ»΢üͷչ¶Ц⣬˵ıûƵ͵ıµһǧ½ϴҪǿ⸱ģ֪룿
󴫳Ц˿Цݴ߳ĶδҲ̫˰ɣѲɴèģ
Ǯ»ϸŵЦ⣬ƤЦһӣˣ
һ㶣˫Ŀ¶֮ɫѿʵ֪
Ǯ»һ㽫үؾϢаɣ
Ӱڰ֣קһȦ£ŶȣЦе´Ǯ»ԣԣƫԣͷ빫Ůޱˣô֪뱣Ҫҵģ
Ǯ»һЦ˦̾Ĵ䣺㲻֪ͬ𣿡
ҡͷЦǲͬ˾ھǸ󳼸ۡۡձ±Сиֵǡ±ɵ˾ɾüС֪ܲԣڵ£羹С֪Ļ죬ͲòСܳԾˡǮ»һЦû˵


  274 
ͻȻһĴȡٺЦС֪ˣһʩչмƽԣƫɫŮеһԵˣ˲֪ô죡
Ǯ»ûһ۽֣̾Сӣԣʲô㲻᲻ɣҪ뺦ңСӻɲɣɲԲڡ
Цһ˫߯תŲǮ»²Ǯ»һЦ漴סЦݣ˵°ɡ
ҲæסЦݣĿǮ»ˣ
Ǯ»ĬĬͷŽ֣Ҳ²үʧˣҲתôҲΪ˾û˵ĬĬؿǮ»
Ǯ»ôң¹û˽ġ
Цһ£ʵ˵֪պαصǮ»һĨãȻ˲ָûкҩɳԡֻϣﲻҪɵ¡
Цһ£¶֮ɫԸˡͻȻʧһЦǮ»ƵǵûҵͶڴ˵ĵ¢ˣٽȥҲ㹻ˡ
Ǯ»û˵¶ʹĿЦȴ˸ѹȥˡ
Сһ¶˿ȫӤѽѽģһ˫ڹ¡˵ֱͫųǡ
΢΢һЦӤǰڶţӤԽԽӤ˫ҲʼҰڶ
һѶͷϵļ́ͷһһƬƬƻӳ͸ɫգ૵죬ͷɽˣô¯һȡ
ŤͷһվԷ̨ŵʱз򸾺ԼʯվʮŮæŤͷҲһĻңʶĲһϵĺѹЦСӻģͲСڳ⿪˿뱻ǰ긮´һ̲𣿡
ЦųӤ֡Ťͷһ۴ĸֽľȻûҽκ⺢ӣҲǰôš
˵ɣϷģҽֶΣŪô˾һ鲻ˬҪСһأûκã㱻ǻãϷԹģϷһɾȫСӻˣ
С΢ЦҽֶΣǰ⻰Ӧôλ¸صĴҽ˵ɡ
СٸҴñӣ˸ۣҽϷɲҵϷҲǿҽ飬ҽʮأƵϵҽ֪ҲôλɡϷûûŹβġⲻҽʲô
ŤͷɵЦǰ治֪ŴůƢĹЧ
ϻϷ֪ܲϷŴ׷۵İϷϷȴ֪Ǻε
΢Цܼ򵥣Ƣȫ⣬Ŵ׷۷󲡶ȫΪŴƤĹЧһ㶣˼Цһ£תͷֽ
յ蹦ȥᵧ˵˿ϵСľĲ̨ϵ˼ظҪʱʹ߬ס˷˵֣΢΢ҡҡͷһ˫ͬŵųǱŵСӡ
ЦǸǻǻ㲻ǰɡ
Цһ£ʵϷһΣС㾿жգ
Цҡҡͷ˵ˣȫձƣǰʱһҲ֪𰸡
ǳ鴤ţʹһͷԷǱŲ΢ЦŽں
̨ףʱһųǣЦǷ˲ò⿪Сϰ˿ɡ
ʱ¶Σÿ
˺ӽŵӤӤѽţ˺ͬʱһ¶ظ֮ɫŲȥ
ǱŲ߽ԷֱԷźľϡ
ʱЩֵûǹȥĸǿЦ˾ܵСǳСһҽεģϷ򲻸̰
ʱĿһĨâһ۸û˵ĿǺϵСӡ
һ죬Ϸ򲻺СӱϷϷһأܲ·
ܼ걪¡ȥϸտСӡºļæ첽˹ȥһۣû˵ϸز˿
ԷһƬžԷÿһ˶Լùİ
ڲϵĿ˿º󣬳ֽұϵŵĻ۽⿪һī˫Ҳ¶һ˿š˿һȦһȦұϽ¡
վԱߵĴºҲȫǽţĿգҲգѽСֱϵ˿£¶ճֱϱһŴ׷ۡ
һ̧ȥСֱϵŴ׷ۣһƬӨѩ׵ļ¶˳
ºͬʱһԷڵʱз򸾡ӡ걪Լ˺Ůɫȫһ䡣
Ӿŭʵʲô£˵
¾ϲļеСӡСƤˣ䣬Էڵȫɱ˹ϲŵֻӨѩ׵С֡
ǳ˺͸λ˼Сӵġ
䣬ϵС۵һһޡʮ㣬͸
ʱеæȥٿǵû˾ɡѹֵķŭȫþЩηĿ⿴ųæµıӰ
˲ŵ⡢ҽ۷̥տǵҽʱкԼܼ걪϶¶Ǹ֮ɫ
ĵôȣظĳһˣϸ¶Цݣ˿ᣴĺľŮľУүˣˣٷιȥˡ
ŤͷƸǰ
Ƹһ˦䣬ҪţٷֻϲѶѪӿ£ϷȥơƮ磬ˬ
ҽūǰСϵ˿ɡº˵
ڲһСֱ˿ĳǣԣ΢Цŵͷλˡ
ºȫһ죬æǰŲСϰ˿
һ̵Ĺ򣬲ϰ˿ȫŮմˮֽŲϵŴ׷ۣƬ̣һ۵òӤֽչʱеǰ
Էڵ긮ȫˣֱŮӣѽѽֵСӡ
΢Цˣ鷳λｫС°ϰɡһŮŰټҲƵٿ첽˹¼æСӣֽϴɾСӰ˸ʵʵ
΢ЦӣӣСӱȥĸơĸģġ
Լĸĸ˿˲ᣬ˵ҽ˵Ķԣ챧ȥϱơ
ӼæǰԼĹ⣬ȦӵС
˿𣬸ɷ߳ӸмĹӣ˽ȥ
Ц˾ܺͷſģٷѹˣûʲô󰭡ʱз򸾸мĻ˸
ʱ˷ܵ걪ԸóʮֵıϷҪ磬úÿλҽԲϷ֮
ֿǹлˣչдĺܲͲˡ
ʱһ㶣ǿѹеĲƨϷﶼˡǿЦ⣺˾ܵĺˣˣһܵϷץȥǷġ
ʱеͷϷ˼ǲܣϷ򲻸ǿ걪ȡ
΢ЦˣƸǰ˸ΪСƲΪ˵ʵҲǵһҽδ˲ҲûгʵǴҡ
ʱһ㶣ЦϷŸƸΪѣСڣûСҲˡд߲֮֮˶У˸ɽֹ
ݺݵһ۳ǣһĴۣϵЦ΢ţ˾ţʥƣȺۣϷԸƧϸཻ֮ˣٶЩ볣˲ͬǺǣǺǺǺǡ
СƬƤһûˣ㵱ǳԷ̵𣿣Сӣû꣡
Ǳȭʩһ񣺡ˣʵ֮ƸǰΪСﲡʵ
ʱһɣƺǸʱɢ˴룬æЦСѲؿк뽲ֻҪϷá
лˣʷȪŮ䡣˫ĿϣʱС
ʱɫ΢䣬Ŀ¶ɣСȪʶ
ǵͷ׼ȷ˵˺Сʶ˵ڹ¹ҰҶҩУҶƹԲɽ˾Ҷƹ׽㣬˺С֪ǰҶҩסһʱգʶҶƹȪǣۣԩѣǰòζҪȳ˺С㡣˲νΪĸŮˣȪӦáĸŮ޹ģܸ֪ǵ䡣
ʱоųǣĬƬ̣СѲУˣ»СŵľӣϷ岻ѡ֪֪ȪʹͿ֮̿Ϊ񹲷ߣŭּ˾հʥ֮ʣֻ׷Ȫһ֮򰴴ɣҪȫġɫһ䣬û˵
ʱ̾˿ȪŮǺ³δӦϷղֻ㣬ȪһڴûκһԱΪ˵仰ǸæϷﲻϣСѻǲطˡ
Ǳȭˣ񲢷ǲΪȪֻĸŮ
ʱҡͷЦСѻûϷĻҲգϷֱ˵˰ɣȪŮ֮³ȫȪϣȪŮΪūΪΪ³
ǿЦףûȥĸŮݡֻ벻Ϊū潼裬ۻҪǳӣһƽƽĶȹ
ʱпЦ˽ūټˣС֪ôˣǺ𣿡
ɫҲһ䣬æСɲҪ룬˽ūټˣɣҲᱻǧΪġ
ҧҧȭٴοˣܸ֪ĸŮ䡣
ʱоųǣһ˫ӥ˫˸ĬƬ̣ʵСѶˣԣ˵ͷ
ʱ̾˿ϷжϷ޷ܾ㣬Ϸһ¾ڣĸŮ䣬Сɡ
Ǽرȭʩһ񣺡лˡϣˡֳʩһź͸߳Է̨ףʯԺȥ


  275 
ʱԷվ̨ϣ˫Ŀ˼ų˷ܵıӰ
ĬҽۼҵĶˣǧҪһѣǣ˵
ʱпЦһ£ŤͷһԼķˣ߹Сӣ¶ȰЦݣһСӵıӣ̾˿˵֪Ȫʵƽ͵ܼΪūһ㶣ԾĿԼɷ
ʱµĳ룬¶ư֮ɫ˷ģϷΪλҽɨԺ鷳ģƾϷ⼸ֱ棬㱻ЩԹٵʥǰʥҲΪŮ˶ϷġϷеġֻǡ
æʵֻʲô
ʱпЦһ£û˵˫Ŀ¶֮ɫЩãȻԺţﰵԿЦ񻹲֪ǮΪūҶʻϵģȻǮˣǸļķ׷ŹɷУίʵЩͷ۰
긮⣬ǹֵܼ͡
걪æ¶ηЦ⣺ңҽС
ף
ңˣ
ĳȫ֣ȫ˷ܵӭ˹
ôˣԼĶӣʵ
ĳнĴδ飬ʵǵġδ˵꣬ѱ׵ˣ㵣ĸƨúҽΪƲʲôϷѾˣТĶ𣿣ģ㲻ƲȫҶ˷۱Ϸ˭˭ˣ
ĵǣҪ죬΢Цȫ֣ǮƱһǧ
ȫæͳһǮƱųݸǡ
һո͸ŨŨīζǮƱ΢΢һЦ˫ַһ⡣ƸǰЦɡ
ϵ˲ʧˣʱüЦŲĽӹǮƱǮׯĳǼҺܽ֪ڱô
ĳЩεĵǮׯȻھⲻǮׯڱãûмƱҵ·
۾гһ죬ͷǮƱСķڣֶô˵ģС£ֺα˷ϣϷ֪ǺˣãϷˣˣ
΢΢һЦӻͳһǶָ׸ǴСĸ̵ĽָƵԭǳ̫صСƸǰȥ˹ϲ֪Ƹǰϲ赣
۾˲ϵⶼ΢鴤ǵĻ˵꣬罫ĸ̱ʯָһӶЦƽˣֶϷû֪
֣ԾŸֵܣϼһֵٶȺÿ찡΢Цҡҡͷ
ĳԼ״һɵЦɫǵͨ죬ķ򵹣СֶĳлСĺ񡣡
æЦŲĳĳֲˣ˵ǻҪмƸǰûƸǰ˳õĸŮϢ
⻰˵ģΪСѣϷ㵣գϹͷЩʹɢˡʯָ֮ĴǿһͿ๦ߵĿڶӺ֣⸱ĸܵеϺЦ⡣
΢ЦƸǰȷʵˣǰˣĳֿǰϳȥɡ
һ㶣С㲻Ϸһͬȥ𣿡
ҡͷҲˣûڵȺҲҪȥƽʡǡ
ͷҲãϷٹ͵ᡣ
ҡͷˣǰðѾˣ¾Լɡ
Сӣʲô˼ۣҪ£Ǳȭǰⲻ¡ǰﶼǰҪǲΪĳֺλ룬
ҭסˣΣЦС˵ܲܲôҭˣ
һĨЦֻʵʵ˵ѡ
Цһ£̾˿Ҫһ˸ϷӸţϷ䲻ãϵرҲЩѣϼ˻ûġ
΢΢һЦǷһǰһ𶼾һܻΪģдҪǰ顣
ųǣһЦҾ֪ͷС겻ûк·ģǿǾһԣϷ¡иԣé®Ϸɽ㹲ͼ£Цţתӵĳݣ߲߱ʱԼĴ䡣
ŸıӰ΢Ц૵ĺЩϼһǸɳһǳԾĲһҵǳߣذã
֣̽бһרӪ˿ĳׯڣֽľ԰ڷһźľϵʢŸ۽ĺһкõɳȿϡ
ŰֻһȦΣȦԸվ£ͷΣ̱ȼ׳ȹľɫ澡
Ȧ϶һλԼʮ˾꣬ʼ䴹ŵļһǼֵƵƷҼŵɴѥںеͷ纣һֻʺѪһŽ֬ĳ档͸һӲĲҰɫ깫ӡ
깫һ˫ڲ__գҲգ͸һǵĺľŽбİá
ׯƹͼƶɫڹ̨һҶӶš
깫ΧվŷһʮͷɴСñһѥα뺷׳ӡ
ׯĴŹرţȻƻ裬ֵ̽ķҵϰٻһʱ˽ʱͶɻֵĿ⡣
֣͸ͣ˰ǰ³ǹһ̽ϵķ˳
ׯ͸һǵĺľ󴰣ĿЩ깫ӣһ˫ڵ÷˫Ŀ˲ɴ˼ޣĿȫŨŨľ֮ɫֱĵųſŵЦԭ͸Ĳ԰ɫѩһɷףЩܿƵš
΢Цֵ̽ҹҲ֣ˣСﲻûʲô£Ҫǲ۾ͳúù䡣
֣ϲЦտлˣ˼Ȼ˴ȱֵܾͺúԾǵķҸζСֵ̯ܣݣǺȫһЦôš
ſվŵļ㾫ɵĻһɵһǫЦųǵ˽á
̨˷ɫ΢΢һ䣬æ첽߳ȭ֣Ц´ƹˣȥգСǼöҲ򷢻ƿľųѰǴĻ
ЦŹֵǮҺͺ˷ĳȥ˸ѣƫ˸ˡͶൢЩʱգ۵ǮҴ򷢻Ѱңʵǻֲ̿
æЦ´ƹˣס˰ãǱõĹͣþα֤͵İȫ
һۺãЦùȻ鴫ûסط˷æίʵЩˣʧˡ
ң´ƹ룡æЦ˵ųǵþͷڵš
¶֮ɫųǵıӰüţŤͷһ̽бǼׯֿŤͷ첽߻ع̨ڣԳëʼˡ
飡ľϵĵײһƬĴײڵ۽͵ĵ䵽ϣ˵ϡ
깫վҵĶţһ˫˫ӿűɱĶԼֻϵķƷһɢžӨȭ
վŵɫŰˣæǰҪ깫ӣ깫͵Ťͷѩȫɱ澣澾ͨ˵ϣųׯڷеʮºҲˢˢ򵹡̨ƹͻѾŵȫ̱˹̨棬ڲ඼һƬʪȡ
Ǯ»ҽ깫ӱŭּ룬⺰ȴһӽĹǵĲ
һƵĽºӴӵϵ𣬹ŵ˫֮ʣҵļ˳ׯǰָſһ϶ºһ㻬˳ȥͬʱֹرˡվǰӭ͵ľɻƼп첽߹Ľºӣɫһ䣬¶η֮ɫºӵ˫ĿƺûƼһ㣬ߴһڡ
̨ԭĻҵͷ˵ĺͻȻеһǿҵβ׵ֱϣʶҪ飬һ̧ͷɫ˲ˣǹͷը彩סˡ
ºӵ˹̨ǰޱĵȥ֪ͨǮ»ׯ䣬ºת첽߳˰á
ôƬ̣ʹ磬ӾһΣղžӲͣסսŴоͷǹƺпһ룬۵ĺһְ̫Ѩ첽˹̨Сűþͷڵš
ǵ˽ĽԺ䣬ŷŲȫͷһۣңѵ͸оĿǮ»ȥѰҶҵˣ
ǳĬƬ̣ȫ֣ʵǳº䣬ҾһĪǿҸо˫۾ڰǵһһ
ȫɫһ䣬𾪵ųǣæֿ첽ϣʵôָоֲǽô˶ǣǲЩˣ
ҡҡͷ΢¶ЦҲҿ˼֮ҲЩۣɡ
ȫ¶ŨŨ֮ɫͣסŲ͡
֣ƹģ˯һֻ۶ŵ˵ġ
ȫͷǲǶС޴ʵ˵ҲоͷƤը󱳷֣ͶĬĬͷ˿첽Ż׷˳ǡ
๰Ὺһ϶һֻ綯Ŵˮſ첽߹ĳǵˣǵͨԺͨ֬¥ͷƷͷССű˿ɴȹڹǰ޳֮ѪŵĽ˿ɴȹ޾˼
СС崿ľɫûһ˿糾֮һ˫˼֮ɫĬĬͨԺͨ
ź߳ͯССĿתһۣͯͷ첽˻ȣŻԺȥ
춯ⲽûæ˹ȥǵ˽
ϲӵųǣǵЦݸէ˻ȥǼСҲ˲ָһƹˣƹɷһξһúܾˡ
Ż΢ڵȦ㲵ݣ¶Ǹ֮ɫһ΢ᣬһ޵ĵӿæ㿪ǵ
ȫЦңȫͼվŹģӻһķƮʵЩסˣȫ򶫼Ҹ
ǵͷˣȥЪŰɡȫ֣ʹ˸ɫ˿˳ȥ
СҶ̴ʯԲǰϵϸɲ룬ҿ룬Ѻȵ÷׵Ĳˮ£ʵˡ


  276 
һӲסҪˮųǣߵƹ⻰֮Եĺ˯㣬ûôƹ񡣡
΢΢һЦǰźȦЦȦˣ˵˯㣿
ͷŤһߣǰԽԽģȫίס˱С֣ʱһڵĺˣҵŤͷ־ߵķɿ˳һּۣæ㿪һĿĶҪɤˡ
ŻˣоԼȫڷȷͣŵԼѪѪҺҵϲ
Ҳڵ졣Ǯ»ûи֪ʲôϢʻͬһˮӻͷ£еϲĶȫ˲䱻ˣȡ֮ǿӿȵķŭġ
վܱǸôƹʧˣƹȥ죬ͬûǮ»Ҳʧһ㡣΢һüͷ¶˼֮ɫ
ƹЩˣʧˡǴ𻰣ſڣյԼһͣԣҪסǸѪĻ쵰
ŻȥıӰ˶죬ȴûг¶ǸԳЦݡ
۽΢ţ̧˲ͷϵ亹ԥ̴ţƬ̣Ŵ򿪣Ǯ»վǰʵˣ
һ£æȻĵͷǣҡƹһиջ
Ǯ»һĨζЦ⡣ô˵ҽඣ͹ȥ°ɡ
õң๫ڶٽׯȥءǮ»ɫ΢䣬һ˿âĶźá
þüæ򵹣ңö췢ģû¶֣붫죡
Ǯ»е仺ȥˣ°ɣ
ллңûæתȥˡ
Ǯ»һĨſɬζЦ⣬૵ϢѴˡתصڣƬ̣һϺɫ겼ۣҴԺȥ
ԺƵļɽĺ̽ͷǮ»ŻԺͨĴæıӰ¶δĵЦݣ૵һΰõƹӦֵҺ˰ɣٺٺٺ١
Ǯ»˰ãվڽֱߣĴơеؼӵصڣ򷴷˶ʮףȺмĽֵϣƣȥڵٽׯǰ΢վվһ˽ȥսڣվſڵºֿٽŹϡ
ȦϵĿ깫ûŤͷǮ»һ˫Ѫ˿ɽĶŶİã˶£
ƵĽºŬһ죬ڴϷеʮºӿ첽̨Եƫȥº̨Сһ㾾̱ƹͻǳƫšɫ澶һ£Ҳ첽ƫš
ׯھʣһһվˡǮ»깫ǰ򵹣»ߵ
깫͵תӣȦη׵Ħ̧һСǮ»Ǯ»Ҫ
װɹģµС֣ͣһ£ͻȻ̧ȺݺݵǮ»ϣǮ»߷ڵءǮ»ӵֹؾصĹڵϡ
µСţǵͨ죬ʹǮ»һţһزǮ»ٴ״һڵϵǮ»
һ̵ĹǮ»˰ɣٴҿɾûˡ
ŴָǮ»һţź޺޵ĺһȦϡ
Ǯ»Ŵӵ𣬹صĹãŸոջոµ겼ѱĲĨЦһ죬ȥǵѪգŻջǰʹ૵˵˲Ҫô
ԲŭĵͺİǣҪǽָңһ֪˵ӵĸǧеĹ
Ǯ»΢Цʵô˵Ƶүˣ΢һǿҵľ֮ɫ
Ǯ»һ죬ЦʵС֪ģ
һ㶣ݺݵĵǮ»Σͳѩ˿ӸǮ»ʵڸʲôãٸһƭңѣ
Ǯ»˿ЦŵôΪܾҲΪܾҺͽֵǮ»̧ͷԼ֪Ĺڳǵһϸ˵һ顣
ôסˣ΢С죬ľǮ»ðŻᴭһڣ㡢˵ĶģǸ쵰Ȼҽ⡢ôܣ
ǧȷǮ»үһͨҽҪʧˡ
ͬһ㣬ҵһѿڵʧˣ˵ľģ
Ǯ»ɫ΢䣺ȥҹô˵»˵һУﶼ֪ˡ
ʵ㵽ڴʲô⡣˵
Ǯ»Ƿѵڴջ֮ȥʵĴû𣿡
ĿǮ»ŶҵĴûᡣ
Ǯ»Ƿүʧ˵ʲôүˡ»²⣬ò˼գʥϾͻүģʱүػүɻհһжָ˴ǰѵĴû𣿣
ɫ粻ԺлԼ˵ĻүĪĴôӲʺĵطؾ벻ˣǸȴôˣã˵̫ҽԺЩҽ᲻κþµĲԼôĪĴӾܵôƧ֮ȥġ
ɫˣͻȻͺҾһзģ
Ǯ»Ծôˣ
ĵǮ»Цʧ䣿㣬ܱ֤Զ벻Ҫһô죿Ѳɾðÿڿ־𣿣
Ǯ»ɫ䣬ĿΣͳʵﶼ˵ʲô
ǳ
Ǯ»ͷƫţ»ˡ
Цʲôˣ
Ǯ»վĴϵ¶Ц⣺նׯж
Ŷ
һͽ˵ĵǲģ»Ͳǳͷңõүǲʧˡ
΢΢һЦɫͬһ伫ĻſԼšǮ»
Ǯ»ʧǵǣּʹѹֵ̾һȫǿɬЦ⣺»үŵļҳүʧװģƵ»Ѳ¶ϸ΢˿Ҳ»˫۾
΢Цô˵ǿ϶үʧˣ
Ǯ»ͷǴ»õүʧװȷʵϢʱѾʼ뾩Ĵˣ»˵Ķ𣿡
ˮĿǮ»һĨǿҵɱϧǻ쵰ʧˣҲˡں˵ҵһ⡣
Ǯ»ؿĬƬ̣ｫǿĺֶ»𣿡
Ŀһ£ʵҺ֪һվһߣǮ»ûлش
վһһߵǮ»ǰĵǮ»ô˵뱳Ѱˣ˭ģ
Ǯ»̾˿˫͸ŨŨ⣺»ǽϵˡ
һеһɫ˲һ䣬ȵѾ㣬ٸҴǷ֮룬һʬΣǮ»û˵һ˫ڵճȭ
һʵ˵ϵˣô
Ǯ»֪±ʥٻؾϢ˾ϯʷ뱣ͨϢ뱣õܻؾϢ»Ȫй¶ȥġ
𾪵ĿǮ»һŭɵĵͺ㣿Ϊʲô
Ǯ»һĨζЦ⣺ûʲôֻ뽫֮꼰ˡ
һ˫˸ֵУ
Ǯ»һЦԣүʵ̫ӣȺǸе򣬾ôүˣ˵ԣү룿
鴤һ£Щͬܵĵǻ˵؈һʹ
Ǯ»Ц˵һǵ͹ûŮ˾˴ԣһ˻
һ죬Թ֮ɫͷˣ˵Ǹô죿
Ǯ»΢ЦʲôվһþͿˡ
Ƭ̣ҡͷУҵﲻ̤ʵ취ٽȥҹգʾͻټǻ쵰ʱͻػؾǲ뿴ҷ裬ҶҸ׻мĵĻͲҪǻ쵰
Ǯ»Ц»ȫһԡ
ĿǮ»Ҹ죬؈֣ҾֻԶˡ
Ǯ»һ򲻿ɣôġ
ͺס죡ֻ죬ͬھҲҪɱȫȫңȻ군ͽҲˣ
ǣǮ»ȭʹ˫ĿһĹâ
°ɣ
Ǯ»æ򵹣ߵ˸ͷվ˼תţ߳ĿãɨӵصͶļĿ⣬Ťͷ˹ȥ˵ЦŽֵƷͷ⣬һ˿
Ǯ»ǸһĨЦŤͷһ۹رյĵţҿûȻ롣
Ǯ»һûʱǾֱá͸һǵĺľǮ»ıӰãľɫСɱЦ⡣
СԺƫķţ񣬳ˡ
Σ洫űཿлƹ룬ֻвƹ÷ɡ
ǿЦˣǾȳˣʲôʱˣٴȥкƸϷˡ˵ִ꣬Ƭ̣תź
ƫῪ¶һֻڰ׷ʮĿݺݵĵųǵıӰ̽ͷмĵ⣬С㲻ϡߣǵıӰһº㴽
źҪͨһεĵˮȣͻȻת˹ûЩûϣһ̴ŷصһˡ΢΢һЦҡҡͷ˵ˮȡ
ƫڣСְֺףŰȻ֮ͦĺ˿խֳʢĵķɫǶ
̧ƵҲױ̨ϰڷŵһ˺ͭͻȻһ۵ԼеôȦôڣɫô㲣ѿˣѵղҾ⸱ģˣһôȥˣţʢͭϴӡ
ӹ͵ܣղֿﰡǮ»췢٣һŸѪһ׵ѩŶ÷Ĵ멣ŵһ˫Ž˿ģٷĺƮƮȻ˹


  277 ϲ
аԺ˸ʡ࣡¶崺ЦݣȭʩСҲڿ֣ͨ˵ͨҲڰãĪΪС֮±
Ǯ»һЦ΢鴤͵֮£ҵ
ϵЦһЩԾЩ׵Ǯ»ͨôˣ
Ǯ»ЦҡҡͷһѾ㴼Ҳɹ̰һʱ̰ԣһǧɲ²Ĳȣʵʵˤһӣһ춼ֵϾڲҼˣ͵ܻˣֻҪŶȥأ
¶Ǹ⣬ȭһΪС֮£ͨˣСбǸ
Ǯ»Цĳǵļͷ͵˵ôּֿ֮ɾͲֹۡҲҪˡ
ǸһЦԥʵ֪С֮£ֿͨɴЩϢ
Ǯ»Ц͵ܲŶֽػɣ
ǻȻЦС鼱ʧͨ룡Ǯ»ЦźͳЯڡ
ڴʯ̴ԲϰڷһɫζѵĲȣȫ˶ΧǰȺųǡ
Ǯ»ͳ߽˼æվ׷׹ʩǮ»ЦŻô͵ܻûţ
Цֿͨϼ
Ǯ»æ֣˰ɣҵδ⣬ɲһˡùˣ͵ȳԷһԺȲȺ򡣡
Цȫȳ԰ɣһͨ룡
Ǯ»Ц͵ܺüӡЦŸȦ¡
ȫæĲ߹ڲ輸ϣֹ˻أ֣£
Ǯ»ͯţͼϸɲ룬ҿ룬˴һڣһüͷ˵ԽԽˣȥĶͥɷ㣬˶Цһ£ûнԣĿƵĿǮ»
Ǯ»̧ͷǣЦ͵ࡣŪҲЩˡ
Ǳȭʩ񣬳ֺͨ⣬СףҲ׼ͨ־ֱԣ۽ΣСŻмֳ
Ǯ»סЦݣųǣԥƬ̣ͳ˵ô˵͵ĸŮΪټ˼ūĽˣ
һֱͨ档
Ǯ»ֳĬƬ̣Цֽ˾˸飬˾ڵĹʽͷֶ֮ʵˣڲ͵У̽СѰɱӺͬ֬¥
΢΢һɫˣֶϵĲյҿ룬һ̵ĲַŻϣͳʵ˿䣿
Ǯ»ĬĬųǣЦ˵䡣͵ջ˾ܰɡ
ĿһǮ»ô˵СΪ˵Сﲡһ£ͨѾ֪ˣǮ»΢Цŵͷû˵
ͻȻվͣȥ֬¥֣ͼæ첽ɱ
ǳǮ»ʩһ񣺡֮СܸмĪСܾ˻һֳĴ
Ǯ»վ͵һͬȥ
һ㶣ЦҪܾǮ»΢Ц͵ǿѹͷߣھͷ㣬͵ֻǰȴ಻Ҫ鷳͵룡Ǯ»ȥ
ҡȫ
ҡҡͷ˵ˣߣҲ첽
⣬֣ѽͣ˽ֵԣ֣ͨ룡Ǯ»ЦŹ֣ûǫã
ƹ񣡡Ťͷȥ첽˹һͬȥǵͷסС֣ŻԼҲ˳복ڡ
ȫû복ڣ֣м䡣
֣һȵݣǰȥ
ʱ¹֮ʱ̽ȻֵĴ̶Ъҵǽϵַʤգˣգȸεģ˵ġСģʽСԽÿһ涼µʵʵǴӵؿ
֣Сĸųţһ˫ЩƵˡ
ڣǮ»¶֮ɫ͸ĳӵصڣԳƵĳǣЦ͵ܲĽǿܲȹ޸֮ЩĹüԺʱż֣ʱ֮ոտҵͯͷͷʱϴ֮ʱȥˣʲôģοһʱСǮ»ʱͣס˻
ԳĿЦһ£ŤͷǮ»̾˿ֻͨ˼СףСֻǹҡЦţż˫Ŀ
Ǯ»񣬻һ˫Ŀճյ͸ֵĴ⣬ĿȫǸ֮ɫ
Ǯ»ζӵĵЦ⣬ǰŴĻﰵ̾һһЦ֮Ͼ߰˷ƣû뵽Ƶ˶һ
ԺͻȻɫĵЦ⣬ͻȻһ¡΢鴤ţĿĿĳǣη־֮ɫ
˴ʱ֣Ÿ˶̶ַǷĽ棬ͳʹһӣųķſ㣬̤鲽
˽ʱսһЩĺͬڣ˵죬ΪͬĿȱһĺͬһ뻹ֹ
ͬеͰĺԺĽǷܵͻĵשԺǽ񷿻ͻ͸主ĵ¥ǰһյȵķۺ칬ơ
ͬﲻʱض̨СͣӺ͵ǰ
ſڶվһ¶С½̴磬һͲ֮ľ׳ӡͣԼǰ׷¶ĵЦ⣬ȭϹڻ߻򰫻ֻݻ򴩽˿ֱ֮ӭڡ
֣ŤͷȫȫЩȻĵͷ˲䣬֣͵۾ɫеĴžӺ¥
ԽͬУĵ¥ԽǰҲԽ֡վڷۺ칬²ֻһ̴ľ׳ӣҲʼٻϲ֬ĨɫƽӹŮǰ͡
ЩɫƽӹŸɫŮӣûһ˸ȥӳĸֻ΢ĹԱǽĿѡηֻЩųйĺɫ
Щ¥ŵ洫˿֮ͻȻĿ¶ɫүǲˣǰŷ̵¥ж֮
֣Ҳ۲ȥежģɹаŵģȻѧÿ˼Ժ֮⡢ﲻӵûôһǳԺֲɣ
ȫεŶ涷͸ŨŨԺ֮¥󣬰һ졣֪ô˵źá
ĳǮ»̽ͷϸŵаЦλֵ˵û⻹һھŵԺз̵ԺһԺǴвͬ
ɶ֣ͬͬʵ϶Ǻ֮ɫ
Ǯ»͵ЦҪԺСͯӸҪ˰֮òУҲҪͨ徭黭Ҫͨջٺٺ٣
֣۵ͺû˵黹Ҫúõģֲǣúûܵԣв
ͼ˸£ɫһ䣬磬졢ߣ
֣Īűɫͣզˣ
ȫʵ̲סˣһӹݣ
֣ʱɫеݣʹó˻һɱ
Ǯ»һˤ˳ڡǼæȥǮ»Ǹʵ˴С֣ûְͨɣǮ»ٺЦҡҡͷ߻¡
һĨ֮ɫôǮ»ǰˣ̸֣Ц˵Щ˿ûĶű񣬱÷˲Щ
ͬһĨɫ΢һۣ񱼣
֣æеٶЩӿθ
ͻȻֵŤͷ˳ų⣬һƬռжʮ׵ĵ¥žҹĻڣյţ¾ûһյ
Ǯ»һĨ֮ɫգҲգϸ۲ųǵڵ˫߳ʪ亹
ǽ̽һƬž¥ֲͷǰһƬƻͨŤͷЦʵɣҲǾߣôȥһƬ壬ŶرգѲɷʲô²ɣ
Ǯ»΢Цʵ͵治֪ʲô𣿡һ㶣ɻĿǮ»
͵ܶԴ˴ûӡ󣿡Ǯ»Цʵ˫ضųǡ
ЦҡҡͷСѶͨ˵ǵһǣôֲͨСܵĻ𣿡
Ǯ»һţǸЦ־ˣͿͿ͵Ī֣ǺǺǺǡ
ЦǮ»ظһȷʵ벻ǰˡǣϵЦ¶֮ɫ
Ц񣬵Ǵ¥ھǷǳˣ
΢죬¶֮ɫԥŸҪ졣Ǯ»ЦΪ͵ܽɻɡղžǴڣھǿ˲֪˲
ŶǺĿǮ»
Ƭ¥иƣС
СĿ¶ɣЦС˵֪߿ԨԴ
Ǯ»ЦŵͷǰڻʵһСǵӾ˵ߵԨԴ
λĽڻʵۣ˲ڴ˴νСɡǻȻǮ»Ļ¶ĵ˵
Ǯ»һĨζЦ⣬ĬĬͷ
űkԺPᣬУԻ䴦Ъޡϭȡֻҵߣǲ뾩̷԰ټơ
ԺͨЦСҲɫȮɹ֮ˣ
Ǯ»΢Цܱ߼Ůɫ֮ɫ䡣
촽˰죬ûסķŭ޲磡
üһۻû˵
ĺ˳һۣûʲôС
Ǯ»΢ЦСȷʵû˵λȷʵǸүȴСÿ֮ʣ»ϲھǸͬץѡ
üͷһɵץѣǮ»΢ЦͷסͬڣԼ򰤼Ұ룬ɫĸˣѼ˸δ֮ӣһŲŹ
Ȼͣסˣ⴫ȫң֬¥ˡ
վ˳ᣬѹؿڵЦԼļξܼξ谮ľй֮޲ƫҲӦûͷˣǸԣȻǿʷǸûʵۣɫһֱλڷغ޵ľܵûʲôλˣĶ쵀ֿЦҡҡͷɥΪʱԶˡ
Ǯ»³ɫƵĳǣǸһ˿޵Ц⡣
һ̧۴ŹƸͨۺ죬ӿŨŨ֬Ϣ¥


  278 ֬¥
֬¥ǰܼͣųΡĳηΧһ͵İţʱɧŵľЦ
ۺԺŴ󿪣ſڴӵʮͿĨź֬ڸȥķͷȫʽЦݣͷӭŹưĸ־ԼװѰֵıعԱ
֮ɫ˹ȥǮүˣվſڵĲͷƵס˳ǣϲĹʩһ˫۷ɿĴӳ¶֮ɫ
Ǯ»˸󡻹Ͽĸ֪С͵ˣ
ͷ΢΢һ㶣æתɱԺš
ǵɨһſڵķͷͲǣ߽ԺڣһɲͷͷĿ¶ųһˣ˽ӣ֪ʲôͷ𣿾ǰõǮүͬ
ãͷһС˳λʡĹӸɣҪȻôš
˫һۣҿ˳ʡĸصСүһϵķͷĵǰĲͷͷȫþηԺڡ
һ߽ûʵ֬¥ڣǵ¥Ϸйŵ緶ľʹҵơҵϾֻӤֱ۵İӳ硣
һŨŨ֬ͷһλλ̬ӯŵķԲ¶ʱɫ˵긾˴Ӿŷ޻ɽʯĺľ¥
긾δЦת͸һģӴūҵûлɣǮүСˣ
Ǯ»һЦҴӽŵڣ֬¥磬ֻҪСΪҹεǿ磬ͺã
긾ĵİǮ»һۣЦǮүū֬¥ѰɣǮ»ٺһЦһ۳ǣû˵
긾˫ˮӺǣһĨɫӳǵһ֬¥վڶ¥ϵһ۾Ƴ⼸УǮ»ǣǰλò㣬ȴƽˡ
СڵɫԽŨˣô죬֣ô벻Сеʯ𣬵¶ȫȻĶЦգʩһ񣺡ū֬¥ϼ֪ͣ͸մ
Сںڸ̵㷢ϲŵľǹʱ˵Ĵͷ̽ƬĽƬгɺ«״΢΢һѤĳ
ʩ¹¹Ұǣž֬¥Լͨ㣬ר֬¥Ծķ绨ѩ¡
¹ҰСظһ飬Ϊʲô죬ѲƷõùˣЩֹЦʱεͷ
˲両𵭵Һ죬ĿЩȻĴӳŲƵվڳĻ΢΢һ㶣ôԺŸŮӣѲѾͷҲԺģ
СᶯЩʧЦæֶЦԭԶĹͣūܳͷģûǮү㣬ūҲó¹֬¥ֲ˼ġ
СҪԸһĲͷǳȫ֣ȫæǰһͳһɢŨŨīζոǮƱ
Сһ˫ĿʯһգҲգĶŻ̵ǮƱһĲܿƵĿʼ찡һżƱҵĴǮƱһ֮ࡣ
ǳǮƱС֣ΧԻЩؾ˰ɡ
СŲĽӹǮƱٵһֺţǮׯŹ䲻ļѡЦ绨߽ǮƱڣߵͷֻҪ͸ˣ֬¥ȫƾͷԸ
΢΢һЦһǮƱС֬¥ǰˣֽȥɡ
СϵЦһԾųǮƱΣعЦ¹Щǿˣ֬¥ѰӵķǸūǿкǣū֬¥ͱٿˡ¹ӣҪɣʱ磬ѰӵĹͲ࣬ū͹ԺţʣµĹȫ㣬㿴ɺã
ǵЦַģѽĿˣǵһлȫˣֻҪ뿪ٷÿƱ
֣ȫִֵͳһƱҵոǮƱŵ΢ЦС
С𺧵ųֺǮƱоĿڱƵһ򷢸ɵ촽󡣬峡
һ飬Ӿлعæɤӵӣſˣ͵ţ峡ˣ
ԺſվŵĲͷͷȫһ϶¶ϲ˷֮ɫ׷ױԺڣۺԺ漴֨ѽرˣһһԶϵժ£Ťͷ˷ܵŸڡ
ͷ첽¥ݣм򴩹ƿţԺ֮
Ƭ̣¥¥һӣʱ֮漴Сһ¥ϵĸżŶǷֲ¥öƫҲвſ߽á
ȫվſڣȭ֣Цλ̨Բסˣ룡
һЩ֮ɫľ޸ֺ̼ͱѰֵĹԱԭȫ˵ЩҳĿ񻰣ɵƵֶ¶Ц֮ɫǮ»ɫһ䣬ԹԱ죬ĬȻſڡЦȫӹǮƱ׷׳ԺӴӶȥˡ
ҵ˭ԭ»Сӵ˰ӿǻİӽڽСӿ˰÷ȣ͸Ūôһ
Цöſڴ̧ȥһĴ׳ͦŸӻһֻվߵĸ󡣬ԼѮͷзۣƲƲӱߺϵϵĹٷ˹
ƹ£ϴĹٷ˿˿⣬ٷھŽ˿ǰĲ
ȫɫ˲һ䣬Ŀ¶ɵϵĹٷаӣ͢ƣӦƷ٣ô˼Ž˿ĹٷǿһƷٲʸ񴩴ġʲôͷ
ҡͷǮ»ǰǮ»¶еЦ⣬һȭСԽԽ޷ˣٷ˳͢СӾȻҤӣ±ЩԹץסСӣһ
һЦҪǸϱӣӾ˵ѰƱҧһڣģҪǲҤӣô֪ҤǮ»ͬʱЦ
ͻȻͣסЦֱüǮ»ٺٹЦԣСŪôųھһĶֵ˭ô̧٣ӶûܹӵҪǺηʥ
һ˫Ѫ˿۴Ǯ»Ųɵһ۳ǣһ£Ļ۾˲¶а֮ɫٺЦ
΢죬Ŀ¶ŭ֮ɫĵӡ
Ǯ»ЦСҪٸôأ˫ɫۣ
һ㶣æЦԼһ⣺С֪²Ϊ
Ǯ»ЦСѾ֪˵˶ٴ²Ϊˣˣɣ͡
ʱüЦۿ˵ˣѡӣп¿ŵβζˡ
Ǯ»һЦκƹɵСֱ§˰ɡ
һЦʲô»˫۽𾦣˵ˣ󲻼ɢ
ЦݵţִȫƱֺţһ䣺ǮׯǸɽϿͿģҲӰɣ
һЦȫһţҪ̨ףͻȻӲһ£ͷǣɫˣ漴תͷѪ˿ȫǾ֮ɫ첽̨ףţЦһ˳ȥСŷɱͣ֬¥Լݡ
΢Цʵ֣ͨղλǣ
Ǯ»ЦǸλշ룬ŷڽϮ˸ǧһƷ̿С١Ҫ壬ھгСٻëڹء
ˣǺʵ
Ǯ»ųǣζ֮ɫ˾ϯ̫뱣빫
΢΢һ𣬷뱣ʷȨ㳯Ұ̫뱣
Ǯ»ɫ΢䣬΢Цʵ͵ôˣѲ͵ܼ빫
ЦҡͷСֻЩ𾪣û뵽λ˾ôı
Ǯ»ȻЦҪλô壬ٽһٸҲţȻŹٷԺ
һԵСЦҲˣūҿ࣬žҪ죬İӾͱӡūǸŭ԰
Ǯ»΢ЦˣͱװˣϿ콫еĹﶼү͵ܵˣүݳϷ
СĵĿЦǮүūҵСòǶ˼ūҴȥ㸮ʳɣǮ»Цҡҡͷ
Сǰ綯Ũܵγ֭Ĵ⣬ЦţֺС֡
ֵĳǻȻֺǮƱССؽǮƱץЦ˻˲ʲô֣ǮƱŭͦظڡ
ЩȻĽĿŲСƵǵΣһЦ˸ĵķۣᰴԽҵظһ˫ĿĶһ۳ŵһǮƱȫ̰֮ɫ
ӿǿҵɱ⣬ǮƱˣϿ캰ǳ͡
Сһ㶣Ż˪ûɵİ˸սЦǵĻŵ˻ȥϵЦݼæһգŲŸʲôͣóʮֵı³̺ó¹ӣǲү˭ҪǸǳ¹ӲˣҰǵƤ
䣬¥ż䷿ŷ׷׿ҲǴ󿪣Цʱ¥¥ʱ¥¥̺ȺЮŨŨ˱Ƕ
֣Żݻ֦չľɫͷĻ׷׾۵¥£һ˫۶ʹˣƬ̣ǰͿʼһķΣĶЦ绨۵ǰ磬͸ǿջǡ
ǵ˫۴һžɫĽջǽаٶλͷ˸飬ûϤա
һǮ»Ǯ»üͷһ£΢ЦйûͰɣ
СæҡͷûˣйﶼˣʣµľЩлˣ¹ӣôﾹûпźģ
ǵɨһվֵʮѮ⣬㲣ɫƽӹķͷüͷ΢΢һֵû𣿡
СЦϣҵĳ¹ӣʮλпв¶ʮλ֬¥ľɫͷƹ䲻˵ǧһҹҲû㶼ŹǵС֡ЩҪǶ⣬ūҸظ˵ľųǣҲҲٱҼҹõĹ
üͷЩǮƱôģǮ»ѵϢ֬¥
СĿʱǮƱ˹ȥ¶ȻĹЦ⣺ūˣǲϲŮɫɣ
һ㶣û¶ŭ⣬СѿЦҪô˵ūȷʵЩûɫûóʵҲֳ¹ӣʲôߵģ֬¥ͯھҲŵģ󡡭


  279 м
С˵ꡣͬʱһŮŭסڣǡǮ»ȫԼüĻ񶼱ŭĵС
СúһԾǡǮ»һһŭĳǣɫЦСٸҺϸүٻȥزپҵ
Сɫһ䣬æЦǶʩūҿ˵˵ð˳¹ӣ¹ӲҪ֡
һͳ֣ͨ߰ɡ
͵ٰꡣǮ»ĿС㵱û𣿡
СЦǮүūҿԺΪþЩүӡͳ¹Ĺ͵Ӳūѵ˲ɣ֪֬¥ĵССѱİð࣬ʣµĹﶼˣūʵûˡ
Ǯ»ЦһӲ죬Сүס㣬ķ֮Ůںδ
ǰ˲С
Сɫһ䡣ԾĿǮ»ǮǮү֪ģ
Ǯ»ЦҲ֪㻨İӣ֪Ƿ֮Ů˭˵ںδ
Сɫһ䣬ĿɵǮ»ͳǣūˣ㡢ǲԺģΪġ
ֳȫǼ˫ǮƱ
СųŵĺǮƱԥƬ̣Цū͸뵽ǹ޷ȪĶŮ¹ҲǴӹ޸ģ¹ӣǱūĸ׻û͢ɷܽӿͣǶūҿɳﲻ𡣡
ǹַģСǹʽǾСġ
СԥƬֽ̣ǮƱֻܳ¹һǰȥӲӦʣūҾ㱻Ǯү͹ӹҲҴôǰȥ
־ܷģȫӦʡǼ˵
ңȫɫһ䡣ȫ
Ǯ»Ǹһ˿޵Ц⣬һ֣͵ܹȥſغС̫ΪѰɡ
СɫǮ»Ƭ̣ͷūҿǮүԶš¹ӣ룡ת֮ʣĿɿĴӲͷɨųöš
Ǯ»ЦСģ»棬µġ
ĵųǵıӰͨˡ
Ǯ»һۻ񣬴Ц̺үѣ˿үҪģ
ͷæЦǮү˼ҷģСһТڰ̺ѡǮ»ֳȫЦŵͷ첽׷ǺС
ͷЦŻҲĻľԲ£ӣϲ裡Ƕɢ˰ɣýӿ͡ȥЪŰɡ
ʮλͷ¶Ľ֮ɫ˽Ⱥɢ¥ģŵġ
ĵֳ廨˹һЦ˻˲΢Ŭһ죬һµģվԺڽĻͷһۣĿ첽˶š
СųǺǮ»ã̤ʯ߹տԺ䣬Ժ֦ҶïĻ
͸Щůҡҷ֦ҶŶɫƵ¥󣬿ŵ֬Ϣһַĸо
С˴ԺͨµСʼЩ򻬣һɳʪԴ
Сûлͷ¹ש̦޺СĪˡ
лӦСƹһƬдеĴһʯСţĴˮ
ſҪСŵ룬סҡҷï«έȲҪЩ̲ס̾⾳ڣ
Ǯ»΢Ц͵ܣ弼ԺǲŪƷζܹЩµα֮ӬѪ۵ѵӡ
ǰ·СһЦǮү⻰ūô˼ַ׵ζʵУ໹Ƿ䣬˭ܵסջ󡣡
Ǯ»ٺһЦ⻰ҲϷӲҲơʳɫҲС㵹ǽԴĦú͸޹̶ֶ̼꣬֬¥ѳΪĴɹ֮
СһЦǮү⻰ūҲҹͬ㻨ӣӣԸôͳ˲ɹ֮ˣ˵Ů֮£Ҳǿ²˵ˣϷٹ˳ңɧֳֻⷷ£޲磡Ǯ»ЦҡͷЦ
˹ʯСשСƬ̣ǰ滨ӵһյɫƣ͵ŵĶľṹС¥һ߿¥Ư
СС¥ڡ
Ǯ»ͣסŲЦ͵ȥǣڴ˵Ⱥ򡣡
ǸǮ»Ǯ»Цҹ԰Ҳһ£ֵܾͲؿˣȥСɡ
ǵͷСӻԴڵССƿţųǽڣĺľ¥˶¥ǺС˶¥ͻȻȻֹס
رյĵ񻨷ڴһöŮãз֧ӱţ֮ôڵʱ߿ϲתг˱֮⣿䣬ڴ˱ݵĿ
һĿҲ뵯ʲôʲӵҪ뿪⣬Ҫȥף
ӣزɲˣյһжǹˡɡҶͬ꣬ɺһӣӣѲǴСˣɣһöĽ
ҲⲻƽûʲôΪʲôҪңýǣǣ߰ɣĿ
ܣȰͷҪȻгԲĿͷȰúѧϰ黭ˣͲôˡڶȰ˵Ů
Ҳӿ͵ģ
īűŭ֮ɫС
СЦ¹ӷģūûһָͷūѧϰɣҲֻҪˣӿǾȫԼˡū⡢ⶼǺ⡣С̧޹ǵСᰴŸظڵǮƱ
һС棬ϣ˴ţֳȫ
Сɫյĵ񻨷ţͻȻٴθıŭһ飬æͷεĵЦūף롢Ա㣡
СŲת¥ȥ¥£ظһŤͷ¥ݣ¶ζЦ⡣
һ¥ݿƫĿһ϶һӰվСͻȻһ§ס֫һ˫ϸ߷壬һѡ
СɫɷףҪʧУԴŴЦһ׬˲Ӳģûһ˿ԣ
СһӲŤӣѰĳһڴĿŭϲİһָָۣƫšһ´аһЦСƫڡ
Ǯ»֣ŻһʺѪڴСҩ˼ĳ˼šԴ΢Ϥ̧ͷȥСӻ˹ʩһ񣬹վǮ»ǰ
Ǯ»ϢЩ΢ҵСڲٹѿĸ֮ͦɨһۣȪСӲǸɣ
Сһ죬ǡǮ»һЦҲǷ³е֣ôƫƫȪëͷСô飬ǮƱʮô׸СӣͲƭɫƭƣ
Сҧź촽ĬƬ̣ƭūңūҲĸԸǮүģūҸӣ˩סūҲлͲҴܺʲôֵͷֻҪūңūҾˣʲôǲ棬ūҲ֪
Ǯ»СΣģ¹ȥһύСӸ֣Ⱳи
Сһͨ򵹣ʵлǮүܲûֵĹ»Ұū澾ˡ
Ǯ»һЦ̾˿ϣСӲҪڸв֪ɣһ㿴ŵġ
Сվֲ̧ȥյˮмĿǮ»
Ǯ»ͳʵʲô©ɣСæǮүģū澱֤ѻɽ¶ˮջȥ
Ǯ»һĨյЦ⣬Լţͳȥǰ涢ţҪǴˣֱ
Сͷ첽שСʯСȥƬ̣СʧҹĻڡ
Ǯ»ջĿ⣬ЦСӻ
ڴһЦһ¾װĽڳԣƤЦվǮ»ǰ
Ǯ»ϸŵЦ⣺˵¥ԺǿžǺ˼δĿŮ˲е˭ɣΪʲôƫƫֻ֬Ƥȫˡ
ֻ˻ĺڲСٺЦղźͺ˵ĻҶˡлл硣
Ǯ»һЦŽ֣ĲƽϣǱ١
ȥƤЦͷҪƽϾͲˡͻȻһЦҴźأ֪ˣ㲻֪ҿǰ˳ҵӣѹϾƼһ㡭
Ǯ»µͣͣͣҵĶ䡣ֳԳЦ
Ǯ»Ž֣¶ϵЦ⣬ϺŮѵãֵܣúôְɡ
ֵͷЦϻǴң
Ǯ»΢üͷʵȪ˵ͷϺ᲻Ϲ
Цᣡ
Ŷ
ЦС֮ôаգΪϼȶ̰ĵܵԭڹ㰲һתƣЩ׮ǬmƵթơΪӷ뱣̽ġ
ͣסĻһۻĺľ¥ƣŵүλؾΪҪȪŮϢĴɻŽ򷢹ҪǶ֬¥ǲˡүˣϢȥһסԹα
Ǯ»ĬĬͷû˵Žֽ˵ȥ
ЦС˵̰ΪָӴϷ뱣Ҵ𣬾Ͳʲôˡ½ϴ֪֮ûҶɻҲǷ뱣磬룬뱣Ѳ·ĵԣĸȫϵڷ뱣ϣҪƵүô
Ǯ»¶֮ɫա
ֺٺЦԣ뱣ﶼ̣뽫ĻӸ񱻴һӻȨԻͷļһ治һգһɾȼˣʱ뱣ԣᱻѳ𡭡
ԣǮ»˽ֵεĻһۡ
εٺЦǮ»΢Цгˣȥ׼ɣЦŵͷֻҪ¶棬½ϴͻƹͻϸϹ
סҪԼ¶
磬ģ䣬־һֻҵľŵʯСţʧҹĻڡ
Ǯ»˫ĿźҹĻԼ¶ʯСţһ¶֮ɫ


  280 ֬¥
ƿֽ񻨷š߽ڡȰŮ˹ССһĨ죬¶֮ɫôᵽ¥
Ҳһ㶣ⲻڰĽԺڼɫĵķͷ𣿣ѲС˵֬¥СС
ǵĿվССԱߣٸ죬һѩխƷ˿ȹ޳Ľ¹϶һľɫޣһ㶣Ծѿ˵䣿㲻¥ͷƵ𣿡
崿Ѳ԰ѩţĿȫǾ֮ɫͻȻ߽ڵĳǡ
ſٰʹ޵ͻȻǣϤĲϤ̧ͷģȥסˡ
˹ȥ΢ЦС㣬ּˡ
һ£һǿҵѿ˲ȫͻȻվеϴˣ˭ȥȥŲסˣӿȪһ㻬䣬ǰһƬģ
үھȥɣ⸱ģô
һǿҵѰĴĵӿ͵Ťɱ񻨴ǰƿ˴ҪһֻĴֽסĸ첲
ſңȥɣʹţ˻ߵĿ޺
С㣬ִѰѵԼﶼټ𣿡ǳ˵
һͣסŤͷǣһ滨ȫʹ֮ɫ޵ΪʲôΪʲôҪҼ㣿ߣ߰
¶ϧ֮ɫ̧Ҫϵˮһ㣬ͷ߰ɣҲǰ㻹ɱң
ǵ΢һĽڻţڳǻݽҧŵߵӹţݵʹൽ˼㡣
νͷ˵ġ
һ̧ͷϲŵųǣʵҺףǡǴģӿ𵭵΢Цŵͷ
ϲųǣµ߰ɣƬ̶Ҫˣ׺͵
ССɫɷûһ˿Ѫɫ以һۣɫųǵıӰ侪žɡ
Ƭ̣ǴĿСƿ޹ǵ֣ЦС㣬Ҫˣʹ뿪
ݵ¶һĨ̺졣ֲ̧ȥϵˮɬĵͷǺҪȥ԰סȥ·鸴ӵųǡ
ǵɫ΢΢һС㣬£䷢׵Ľţ㡢㵱гǣ
һ㶣ͷ
ϲһԼСֵĳǣŤ㣬Ҷڹ¹ҰҴҩڵ
ظ͸ʧһ૵û뵽䵱ˡһ۳ǣĬĬضʩһˡ
һĨɫû˵ſȥſڣССĽ¹Ȼÿ²װɡ
ͣסŲһ䣬Ŀ¶֮ɫСֽ߬ųůĴ֡ǳ΢ЦͷתСС
СС崿͸ĵС𵭵Ц⣺¹ӲضɣССһ⣬СС֪֬¥
СС㣡ĺȫǸм֮ɫɫ΢䣬û˵
ССųǣϵԽŨˣЦССиҪ󣬻¹ܹȫ
û˵ƽССһ͸ɴȹ߽۵ļڡ֬ļʱһϸܵСĵ԰ΪǵƵԼĶԵĹЦݣȻǰʧЧˡ
ССϵЦ¶ǿûйĴԱдĵʩĵĽЩɬ飺ССǣͼֻܸһͬȥΪūΪҲĸԸ
ǵһЦлĺ⣬ˣǲС˽һ۽͵Լ΢Ц߰ɡ
ʱ𣬴ߵõͷɳǣ߳˷š
ССһһ飬Ҳüţ˫綯ˮǿҵļ֮ɫ
Ǻ¥¥ʯСԡ
վڻ⣬ʯСŷǮ»΢һüͷɻ֮ɫתȭЦϲ͵ܣѰС㡣
ɿ֣ͨСô˳ҵС㡣С㡣ھ½ύ֪ѣöͨ֡
Ǯ»ʩæңǮ»С㡣
ʩ񣺡ǮƹĴ֮治֪α𡣡
Ǯ»ЦСˣǮĳӹ͵һʣ¾ҵ£֮£̸л񲻼ˡСǿǮĳͺ͹ӹ͵һһְͨɡ
ǣЦŵͷͨ֡
Ǯ»ǺЦãǮĳֶһá͵ܣӣߣִǴӺ뿪֬¥
Ǯ»ЦҪ߹ǳֲͨˣǻǻǰɣСΪС
Ǯ»תԾųǣһЦ͵Ī˵Ц𣿡
ҡͷС˵Ļ
Ǯ»΢üͷ͵ܺͿˣѵӴ޷ģ
ɫ䣬ֵǣǰοĳЦŵͷСܲĸŮջھ֮Уŵ룬Ĵѵ׻˵ǮʹĥСԸȫһԡ
Ǯ»Цԭ͵ܵ͵ܷģĸŮֻס˵񻰣˵ʥҪֵ鷳ֻܸ⡣ű˳츮Сʮڸֻû˭͵һȰǱɵӵĵ֮ŭͥĸŮ֮䵽أɴ𡣳ǵϿ޳ͷ֮գٽСʮҲҴӦġ
ԥųǣҪȫģΪҺֻǣټ㣬ҲźˡСҡһֱиǸ磬ܴӦ𣿡Цŵͷ
ߺĽеǸ硣
ǴӦӡҸЦˣһ˫Ц
Ǯ»һĨԳЦ⣬ҡҡͷתʯСš
ͨ֡
Ǯ»ûлͷЦ͵ܵľѾˣҲգ־͵ܺȥС
¶м֮ɫӣģǸһڵġ
ĵһЦصĵͷֽ߬סǵ֣ͳǲʯСš
Ǯ»ƿǰźͳǡǰڻľԲȺĻƼǽȫվ
ڲͣŲСæЦӭ˹ȥôСҲͬǮүͳ¹һͬˣ¹ķԸūҿǲۿȫˣǧΪūˡūҸˡ
СʩĿɿĴǮ»ϻ¶ۼ΢΢ҡҡͷǮ»һĨ֮ɫԺڵĶţ¶˼֮ɫ
Ǳȭʩ֣ΪСֳȫ
С㵵̧ͷųǣ΢׵ҲסˣΣĿתִӷδǮ»ƮֱЦ¹˵Цˡ
ǳֳԷθֳȫ
ūҰ첻Сͷҡͬ㶹ģūҴӽ̷˾İģǻ﷢ĹټˣūҾ쵨Ҳ˽Źټˣ¹ӣūȰ㻹Ǵʵʵͷɡ
ǳҪִأ
СЦ¹ӣ˵ûĻūҾǸԺӣΪҲûãɷģ˽ŹټˣҪŮӲΪ潼˾ΪūūʵΪĹūҰɡ
Ŀ綯ˮݵЦݣʵǸ绹˰ɣⶼѾ֪ˡ
ҡҡͷֹ˵ȥһˣֿۣ֬¥
Сɫһ䣬𺧵ųǣڳԵ㡢Ҫ֬¥
ǵͷֿ۰ɡ
ǰʱѻȸĿ֮ɫͬ˵ͷǻңҲ
Ǹ磬㡢ôˣҪңô֬¥Űˣֵųǡ
΢Цӷģûз衣
ɡ㡢ôСЦŰֹסʻͷ˼Ļ΢Цҽ֬¥㣬ɸҪ
һ̧ͷԾǣΣŻعϵĵԹʱɢǿҵĶȡ۵촽һĨǵЦ⣺ƹҸʲã¶Ц⡣
ĿЦ绨Ļ񣬻ϵЦһĿѣԵĸоӿһǿҵΣкɻ󣬺ŮӣѵǸ˵δӣ
СĿųǺͻͻȻʧЦ¹ӣūҲΰɣλСɷ飬ūһһ֬¥ĻоЦ
С΢ЦûʲôЦģΪὫ֬¥ǵġ
СЦȻֹסˣĿʶǮ»Ǯ»ջĿ⣬ȴûСųǣ˼֮ɫ
СĿתЦŶūҲ֪¹λôգūȴ֪֬¥ūβõġ
΢Цģġ
Сü΢Ц¹ӵĻԽūҵĺˣ벻ȷһߣūһ¹ܳūҵ֬¥
ʮ΢Ц
ǵĻһ𾪲ŵųǡ
СɫҲһ䣬üĿضųǣΣͷ¹ӹȻǺͣһ־ʮ֮ޣǴֱʡ
С΢΢һЦūЦǰһ֧˾Ʒ֬¥Ժͷģ˵꽭˰֮غˮŰļĿһû˽۴Ÿ˾ʮ˰Ҳһοκ̿˵ֵʮ˾ǽͷöҵһ㡣Ӷòˡ¹Ӿ㲻һǵۣһʮҲɳƵĸɵйˡ
΢Цˣ֪ʮֵܷģ
С¶һĨЦ⣺¹ʮ׻Ҫøùү˵׼ҲܽҪһĴ£Ҫūҵ֬¥µ¹ӣ̫С֬¥ˡ֬¥ھǿŵģ̸ִٹÿﲻʮʮʽߣսҲţÿǧ׬ġ
һǵ˵
ǰٴѻȸĵ붼ڵһɲ¥ϳֵһɷͷȫˣһ˫۶ɵùԲֱ㶵ųǡ
˵СҲһ㣬Ӿһ𣬻Ȼֹס𺧲ŵĿųǡ


  281 ѹ
΢Цһֿ֪ã
СľƬ̣գգ۾һĭͻȻеɤһۣЩ˻Ƶ˵衣
һԾһѹæµû۵ļԺϲ裡
һϵķͷͭ첽߽ڣŲյ˹ȥˮڵ뿪ˮֿ첽߻һԵĻľԲǸϣСǰЦԺϵ򻨲裬
СľȻһ۲ֽӹ룬ŸСţƯŲҶĲˮҲŲ˳̵ˮ齦ֱϣСδһ㡣
ǵղ·ۻִһ֬¥ķ⾰ɫҲһ¡űµ԰ӣʮԽˡСãȻǣĿȫǲ֮ɫ
Цһ£һ߰԰ӣŹɽͬһУʮӾһ˾꿡ӣһ׬ʮĺǴŵѰģȻ𣿡
СһɫףǿӲЦ¹˵ɣׯ԰ֻҪǲѰ쵽ǳ¹֪¥ֵĲһЩ¾Ĵ˶ѡūӣҪԹȣҪؽ̷˾Ůٽո裬Ҫʫԣʷ伮СɣҪʱǴЩʿ˶ʫᡢûᣬǶĿȾʿϲõЩЩʿ֮пܽƣ˵˵ūҳԵЩ࣬ٵЩġġ
һʮǳ
СˣԼǲˣ̸Ц侹Ȼּʮ׻ӣüͷһ£Ǯү¹ӾǺηʥ
Сɫ࣬˸Ǯ»û⣬ԿЦ찡Ҳδ߯˰ɣǴһ㣬ǮûʲôҿҲǼģȻ⿡̼ȥɡǮүǳһҰ֪ͨ˾һԲūǸūһʾҲãҲùūձǿһʮӣūҾԺĹǲԲȣҹӿͣҲôӡ
Ǯ»ûлӦСһۡһ˫ī˫ĿųǣԽ¶˼֮ɫ
ǵɫһʮȻϽ֬¥𣿣ֲҪսǵĵߺģŭǶûκκôͲ³ǻ⣬Զ޷𣿡
Сİһѿʼ࣬һֱĶ΢ЦĳͻȻ͸һǿľսƣСͷʱϸܵĺ飬ЩܿƵ΢ţûеõǮ»κΰʾֻҧӲţǿЦ¹вūɵйĲƣūˣūóϷĳϣūȣǺ֮֮ԡоŻ¹һŹɽūҲԴ¥ūһû˭¹ȻɵйҪū¥һϸ£ūɲΪⲻǹӾܰ쵽ģͬūתȥҩһĵūұذɡ
һĨɫһҲûԼҩģε֪ģһĨɭЦбҪСԱһ¼ˡС㡣
С΢ЦԺˡƹķԸ񲻸ҲӣֻܺԱˡղԺ˵ҼҴƹ񣬸ɽԺǲ̫˽ҼҴƹūһڹ¹ҰҲиС԰ӣңûǿ⡣
һĨζЦ⣺ԺͬУڻ᲻ΪԩңҪҼҴƹ벻ûھǴչֽˣ
С㵵ĿЦ绨ĻҲû뵽ȻĴӰ·ɱҧ
Ц֣Ǹղ˵ˣ֬¥ҴԹ˵ʵ𣿡
Сɫ԰ףľȻǣʲʲôʵ
¶ư֮ɫֻһɹΪĵҹСССڣڳﶼˣ֬¥ҪǽСһ꣬;оǵĴ¥֮һǶԾǵķ¿ף
ЦԷǵĿųǣζӳ£û뵽һǳĿ佱ļһȻ¥ԼȻӪЦⲻʲôʵ£ͻȻܵ벻ﻹӿһ˿˿˿һ˫ĿܿƵıһ¡
СӿǿҵУ΢Ĳ¶ЦҪ졣
վһһֱĬǮ»ͻȻ˵ˣ֣ǮĳȰûǲҪ˵˺Ļ
Сһ¶Ⱦϲ־֮ɫǮү⻰ʲô˼
Ǯ»΢Ц֪֡Ǯĳ˵Ļֿһ
СæЦǮүˣǮүΪھ˭˲֪˵黰˵Ļ϶һ㡣Ǯүл뽲ūϴ
Ǯ»΢ЦףղŹӹ͵ܶԻûһԣĲӹ͵˺ǮĳҲҴƱһ꣬ǾͲ֬¥ƣҲСˡ
Сɫһ䣬ɵǮ»ǮүҲ룿
Ǯ»΢ЦСң֬¥ȣطƫһЩֿ֪ңͷƹ۶ʮѩػӻ
С𾪵񣺡棿΢΢һЦδ
Ǯ»΢Цǿ԰ӵģӦ֪ӱԪûػֱػ¥ǱֱͲСЯػǿ԰ӣΪ֬¥ܳż£
Сٴһۻ񣬳ĬƬ̣ɫǮ»Ǯүū֬¥
Ǯ»һЦǮĳֻȰּþհɡǮĳ͵ܣֵһʮ㹻ʮӳԴһʴƣֶֺΪأ
СһһĨĹâնʩЦлǮүĽԡֱӣתǣЦ¹ӣ֬¥ūˣ
˿¶ĵЦ⣬ȭʩһ񣺡лֳȫ
棬ȫǾɲ֮ɫųǣ촽˵
΢Цãˣ
ҲΰɣǸôӣᣬɲŵʵ
΢Ц磬ͷģ𼱣Ժһ㡣ͷˮ¶ĵЦݡ
Ǯ»ʩСܶлͨûͨ֡
Ǯ»ЦֹǵĻ͵˵֮ˣֿҪˡ
Ǯ»ϵЦݣЦŵͷãҲ˵ˡ
СǸŵĹЦ⣬ʩūҸղŶð¹Ӵ˴ҪСŮһʶūʳ¹ӣʲôʱ򣿡
ǳ硣ֽһá
Сæ󡣬ȡīֽ
Ƭ̣ͷ˹̷ǰҲĻľԲϡ˹ȥպīڼֽϷɿдʲô
СǮ»ĶһۣǮ»üͷ΢壬ɻ󲻽֮ɫرյԺš
ȫ֡
ȫæ˹ȥǷëʣᴵ˴ֽϵīݸȫȥ˻ϷֺŵģƱԻһͬ͹
ǡȫϸֽۺãС
˻΢Ц֣ǩԼɻСȫȨҴûʲôɣ
Сͻͬʱһ㶣СæЦֻҪӣūҲͬ˭ǩԼӡ
΢΢һЦ¶֮ɫĻЦҪ鷳ȫ֡ڴˡ
ͷҧ촽Ƭ̣ڻʵȫȨңͲЯ˻Լʲôֽţ
Żͷ˹ȥ촽ֻԲĶ֮䣬СʱѪҲǲҲǣĻŵ˼㣬Ҳε˼㡣
Сɴ˫ۣ𾪵˲мǵľٶ˲ָɫӿԱŴ̶ĳɣ˼лԼһԣʲôǿҲҵġ
ǽŻһʮҽеʱһᡣΪʹˮ㻨ıɫһ亦£㲻ġУһ𣬲˵ʲôģ
һϵŭ𣬳΢ЦֱӣЦһʯͷأ֣ͨǿȥˡǮ»Цŵͷȥ
֣Ľĳգһ۾ķɿһ¥ѻȸһɾɫͷǣæ׷ȥ
Ǹ磡ճڣɬεһСǵͨĻ
ת΢Цã𣿡
첽˹鸴ӵųǣʵǸ磬
Цã˳ͻˡ
ģϲųǣ𣿡
õģһжõġ΢Ц˵
Ửһ˫Ŀ¶֮ɫʵԺټ𣿡
һ㶣ЦɵѾͷ˼룬ҿǻ˴ǮŽ֣ܵĺǣҶץġ
ݵĨҺ죬¶ظĵЦҵ㡣䣬Ť߻ŵÿ첽˻ȥ
΢ЦҡҡͷתǮ»֣ǰ̨ףԺš
Ǯ»ǸһĨȻ΢ЦƷԵʧʧˣȴ˴δйĶ飬Ȥ
ĿݺݵĵųǵıӰʹĽţʯĳûһ˿ζĴ쵰ƣ
ӵŻ񣬶ʩС㣡
ѹŤƵԼʩһ죬æֲЦɲҵС˴С㣬ҪǿǽΣҽ㣬ҽÿɺã䣬ͻȻȻĺһ¡
ܳЦ绨Ļæͷ㡣
Цá
ǺˡȦ΢죬Ļмĵ˵һ˿ɻ֪ҵݣΪξǽأ
񿩿һЦס֣ĵ֮ɫ㲻ҶѾͷ˵ʲôҾԸɫ¶Ѿͷȫ§飬ߺߺߺߡЦ绨ţȫͼæȥ
СЦ󡣬ȥԸЩòˣҪ͹Ǻúúһٸƣһݣ
˴Ӷ߳֬¥֣첽ɱۺԺǰǺǮ»˳ͬȥ


  282 Ϯ
֣Ťͷһ۽Զȥŷۺ칬Ƶ֬¥Ľֶһ죬ģˣôðݵСǣֻܿСӲëɣٺٺٺ١¶ǷĻЦһ˫ʶĶĲӵСΧڡ
֣ŤͷϵЦͻȻһɨﵽڰƺʲôһ£˫ʹһ˻иոһľƿն
֣ѸһԴڣе͵ϮСģ䣬ǹľ缱£֣˫ֵʻסǵ磬ֱ΢ǹȥһѳ
Ϥĸоմҽӵӥ߳飬ݺݵĶܵĺϣۣѪĺڽϣӵ
֣˫һ공ܣӼڣ΢һ絯һӲվվڳмĳǺǮ»ǰ
ۣᷢһƴ̶һѰλεĳ̽ڡǮ»ͳɫͬʱһ䣬ľϵƵƹ⣬Ƴ˳ʽרñУ崺
Ǯ»пһĨȻ֮ɫΪûг֬¥дүһݡǮ»һĨյЦ⣬ԣү군ˣ
ͻȻһɱ𣬻ƬƬ鲼һӰЮһĨɭ΢ϯ˽
һͳıг֣һĨĺâĺӰͻȻӲͣ˳ſڣŵһѪڡ֣ǰһѪһ
ǳ
ͷѪ֣һЦ¶ɭɭһں˷ģϳĵûɱֻ֣Ǹ˸Ǻš
ǷһһƬɣô£˾ΪʲôҪɱң
Ǯ»°Ǯ»λ˾ֵǲҴˣ
⴫һͳ΢Ϣɱۣ
֣ʵô죬º֣ǽ¡
ɫһɱҪ»ڣ֣ɫᶶһЮһĿĵĻӳڼ
Ǯ»ɫ΢΢һ䣬õ޹Ȼ˿֣һվڳϣŴ۳ԾųսǺˡ
ıײҲǺǮ»̽ͷȥǳԾŽս˫һģһıУô£
Ǯ»뱻֣˵κºӽսϤӰǸһ˿޵Ц⣬΢ЦЩԩ͵ܣ˾Ĺþ͵ӶҲҪʱ뿪ѵİ취ĵ¡͵ܷģ˾Щ飬ʲôµġ
ǵͷ΢ЦСֵͨģ˱С֣æʣһ˫ɿɨΧ
ɭıһǣڹټӡղܶУ̫ƽվǰ΢źͬڽս˫źԲϸŹЦ⡣
ڻƽӵŲʮһ˿ֱ֣ǰ㲹ӵμ뺷Ŀ¶ɱľ׳ӡ
Ʋ㷢ֺòݵĽָʹ½Ϣվڻƽ󣬵ƹǾһֱôţ
ƽŤͷЦ·ɱҧʡֵæվ⿴Ϸ𣿡
½ҡͷЦЦü¶һĨǣƹϷȻǲҲ֪¿ڳϣһиʧǿɵ𰡡
ƽЦ½ϴ󣬷İɡ˵ˣ򲻵ѣǲҪȥǵĺϷ㶼Ƽˣ겻ճ־ͲүĻֶӴж˿飬үյĽ֣Ļ̫ɽĵܣƯ⾰ĽŲҲ𣿶ڰ֪Ǿ͵óưͿǺǺǺǡƽۣĿںͬڵ䴦ɿɨš
½ɱ·ݵ¶һĨ˵ﻰζû뵽ôΪд̾£ҷǰƤɡ
ƽһЦָҧӵĹƤȻҪǵġڣۼһҪƷ빫ô
½΢˫¶֮ɫĬһ£ʵƹ˵֮Ƿ빫ģ
ƽͷ½죬ͻȻһЦۼҿûô˵벻ǡǻҪơ½εһЦʶĶ㿪˻ƽ񡣻ƽ΢΢һЦתͷźͬѿֳʤĻս
ͻȻ˫սĺͬʮԶһĽ䴫һ̶ѻСƽĿӥһ˹ȥ
һ崺ӲĿ崺һȵͣ
ĽվסΣЦˣ
ƬȫѪʪ˫Žֶ֣һ£ЦүֶΣ֪ΪҪǱ֪кκߣӰвûк³ģ
ڽڵµĽЦˣһԶĺڰ䣬ȥүľ棬ֵлˡҲӾػ֮ǷӣүͲҲˡ
ֵǶͣˣ
Ҳȵ֣ͣ
ս˫漴֣ͣһһ˫ɾĻŶԷ
ЦߣˣóֵȥλҲ̧ߣ¿鷳ٺٺ١ĵһ۽֣һ֣ƽĺ溺߹ȥĺӣһͬɱȥ
ǵıӰʧںڰУЦֵ˱Уˣ䣬ҵļͬ⣬ʮҲûҲʵĺ溺ӽҲɱͬڡ
֣³ɻǰƣ⾿զ£һģôͻȻĪ֣ͣûһȥˣ
³ĿղŴѻ䣬˫ĿҲŨŨɻ֮ɫ
Ǯ»ЦӽʲôϡŹֵ¶У˾ˣ˳ڲͣڧɣֻЩ꼰ǡ
ǵһЦºûǮ»˵ô򵥣ͬǾķڣΪĳ֪ܲӣôὫڧĵصѡ
˵ΪͷԴףǶһҹ£ͷϳοϮֺݶΪԼ󴳶ͻȻ֣õԼһ㡣
ǳǣҲûʲô治֮£ô޹ϳ
̧һǮ»һѵҪɱûǮ»ͨĵͷһΪĳЩùǵŽ͵ͨһﳧɱһﳧǰһЦҺǱ꼰ĳ㡣
Ǯ»Цһľţ˺ͬͣ͵ѹѹ
ЦŸҪ죬վǰǮ»ͻȻɫһ䣬ӳ˹ײһ
ۣǶԴ΢͸ûȳǷӦ׳˺£ִǮ»Ĳҽ
һСĺ˴Ǯ»ҼιǴǡ
֣ʣһĺѸӳǰƺһӿѪٵˣһŤҵļҹĻٿ䣬ʧӰ١
һ̫죬ڱڵĻƽҲˣ½쾪ɫ˲ûѪɫһһֻţ类ưסˣƽܳȥ
½ԾŤͷŻƽûȿڣƽ¶£˵Ǯ»ۼ֪˭Ϊ
½΢Ťһ۶Ǯ»ڴеĳǣջȥȣʵƹ˵֪ղŵĴ̿Ǻˣ˭
ƽ¶ɭɭݣɭЦ֬¥ĵҷͷСС
½һѿ˵ô˵º¹
ƽɫۼҪϽ½ϴ󣬵¾ͽˣסӵĻ򲻵ѣóִȵ£й¶вء
½æְסƽʮź̾͵ϵ򱪷ȥ
֣һ۵罦Ѫգվ޺޵Ļʣת˹
ͨϳҪΪֹѪˡǶڵϱѻȥǮ»˵
ˣǽ罻Ұɡ
֣͵תסſ첽߹˿ֱ֣ϴ޼һֺ¶ḡ֮ɫӡ
֣ԶʱͣסŲǱȭ½֣ƹǮ»Ҵ硣
ɻĴһĽ֣ҪԾܾǮ»ᶯһ£ۣ΢˵Ȫ𣿡
æ磬Сˡ˫Ŀ֣֣ÿɽŵŽֵıӰǮ»ǿ鶯һǣ¶һ˿Ц⣬˹ȥ
ִ󾪣æӣӻͳһϸƿšǣҪǮ»Ҽ˿ڡ
̧סֻͨһʱ¡ҩܷƣ
¶ǿЦ⣬ƿݸǣ˵ƹǹҽ
ǽƿڷŵǶţĿ¶ɫ
һ㶣Ŀ¶̾ƹʶôҩ治ҽ
΢Цֽҩƿݻ֣ҽҵֻһѧҽԿҽžĺѧ֮ѡ
дѧ֮˶ǫѷԽųƹҽˡֱ߰ųȥǮ»ϰ׵ѩŶ÷ĵ멣Ц
ȡ룬Ǯ»͹ȡۧšˮԼ˿ڸİѨ
̶룬Ǯ»Ҽ綴ĽֹסѪ־һ۳ǡ
֣һ£ȻæҩƿݸǣһƿڣʵںѪߡϲζҩɣ
ͷЦҩǶҩʦȪƣ浽Щʲôһ治֪
һ£˿ھȵҩۣʵҩʦ
ֱ˺ŵ멱ЦȪԭ̫ҽԺҽΪǰʥ֮ȥΪˣˤˤȣҽǰӷ಻ûãˤ˵׵ˮͰ֣סŧˮȪ˺үˣҲ֪ǳʲôа磬Ҫүȿ˵ȣү֮ǡһŭ֮£ϱȪû̫ҽԺҽɲɣץ˾گҲСãƹ˶ᶽ̫࣬Ӳ˾گƵΪˣҽǵ淸ϵûˣ˶ҩʦ
ǽҩǮ»Ҽͨǰãӹ˺õĲСϸذţ΢Цʵ˺Ȫع࣬ڸȰɣ
𾪵ųǣƹ֪ģ
Цԣﰵ˿ظȾǲ֫ܿͻڻңδʱӵǿЧؽ׶ѱ˿ڲԸȾοڴɡ
ִ˿ڴ̾ӽź飬Ѷ֪ǻ٢̫ҽҲԶƹ񡣡


  283 
ǽȡ¡ڣЦˣҿˣţǻ޵ݡ
¶𾴣˵ƹ˵һ㲻ߺȪ͸ȶƹҲΪˣ˺Ȫ˾گڵֵûмҺ˵ġ
ΪΣֵʵ
ֿЦگʩ˽ǳ£ȪҽξὫþ£Իȱ˵һΣһǰگڵһ˽ʳ𣬺Ȫ˵нسõˣɷ˵ͽĶʿˣƿĶһҷˣ˾͸ˡҿ֮ˡǣ³ƹЦ˾ֵɱѪܵĳ涼üͷǻúȪֶ̬θˣÿگڵֵƼȪһëȻĸоֻҪҽ֮Ψֲ
аҽ˵Ľʳҽ֢Ͼβס𾪵ȻʵʩȻûгɹȪԲû˿ĴֻʵʩʵҰһЩϾڶҽѧ̽ʵϧλҽѧʷûκμءǰȪּ
λҩʦһλˣﵹǺ֮ܿһᡣСϵòᣬ΢Ц
ֿЦˣڽǸ˲òƵĵҩȷʵЧ⣬˵˵ζԸεû뵽ƹ꽭ֵĻȻﻹôȤЦЦû˵
˲Щε¶һĨηЦ⣬æָڴߣʹһһ̶𣬿£žĺͬڷƬ̣һɱ˹
ֱȭЦлƹ񡣡ַǮ»Ǯ»һͳ΢˵Ȫͳƹȥܳ˿ʧ
ֵͷġǮ»첽ͣԵ
α뺷ĳæ³˫ַءǰҽһ̤ļƮƮֹ복ڡ
Ƭ̣첽ǰȭƹϳֻͳƹȥ
ЦŻл˺⣬ˣǻԼлȥ죬ϳܣѱͱǧٿ׵ĳڡ
ֿЦһ£ڳϵ֣Цͷ첽߻һǰһͬڷȥ
֣ԡ֣һ˫۱СĽĿɨܣߵˣղ˵ĺ˽ֵľ֡
ǵͷ˫Ŀĺسᣬ֮СղŵĴɱǮ»ġ
ҹʱԷ˾ֵԺǰһһյĽǹ˾İѽεı̫º߽Ժڡ
ںֵǰҵյ칬ƽԺյ硣ԺԼֵǰһɽ¡ѻȸĹڵϡ
ֵſҲһŹһŴʳУԪ໨ɫ˿ҷŵɴıѥİ֣ԼѮµ̫ҪϺ̨ס
ĽŲ̫ŤͷȥֺԲʱ绨ſϲЦտ͸İ֮ɫӴû뵽¹ôͻˣѰ˼ôҲٹʱء
ͷ·ĳºԣһ̧ȥ漴ǿЦ⣺ۼҹͷ·ûƵܹˡ
żܹ̫ϳӭ˹ȥ΢ʩ˰񣬳º鼱æЦϣǳѿ
żܹڹʮȻλԺգȴǸ˾ҲǵΪżฺŻϺͺһʳΪܹܲһ뻯ĳոǻϺһɳǰĺˣڻǰ˵ϻ˲Եĳ¡
ϳЦ¹ôˣӽЪ磿
ºҡͷЦʱУƹȥˣ˳ʲôܵҪӣӽۼ
º̧˸֡̾ЦܳƹҪ˶ÿȱ˶ʱ˾ӡǻƹˣһѰ˼ţ֪ƹϲʲôۼҵϸҪúðͽͽˣʡ¹ΣԹ䲻ǡ
ϳڵЦųºֵ߽Ц¹ôˣЩʧ䰡ӳƹ٣ɳ¹Ҳ֪ӵ˼ġƹΪ˺ˬⲻ٣ǡǡǵӡı״
Ŷʲô˶˵ãѵʲô𣿡ºԼϣʵ˻ӣϲСæ˳ֵ
˾ӡǺεְλǹʮŵͷλҪӽڼҹľҪһ㣬ͱͷܵϺˣȻǰӺӻסϳЦ˵
º룬һ¡ҿ룬һڣͷ⻰˵ӡƹȷʵЩ򡣲ô˵빫Ӧǲѡˡ빫¹ңУ£޲־ηοӳĻʵʼ¹أ˾ӡȱɵһʴεڲ֮빫䲻ټᶽǵһʡ
ϳһЦû˵룬øᲦƯĲҶᴵ
ºѸһĨɫԼţѵ֪뱣Щɸ˵Ĺ΢Ц飬ͬۼҵĻ
ϳ²룬ٺЦ¹빫ԣүߵЩ𣿡
ºһ飬΢Цҡͷ£ɡ빫ǹˣĹζܵһء
ϳһ죺ҲжŶѡͬʱЦˣͬʱ룬һڡֵһʱֻϸ΢ʺˮ
Ƭ̣ºڰ಻ס²룬ԥʵϣΣûϣϳһ۳º飬һЦû˵ɵͷƷŲ衣
ϣϣźȲ裬˵仰ºЦ
˵˲ðɣο˵Ǳ̫࣬ҿɲ˼ɺޡϳٺЦ
º۵ϣǲۼҵֵܣˣ͵ۼʲôûʡ˵꣬Ҫվ
ϳ΢Цҵֵܣ㣬ΪֵҲȥ̺ӣǸʥõ汱ֱҩּܹ˹֪ĸɶ׼ܽҲ֪«һԲô̥
ºһ˫Ŀ¶Ծ֮ɫ㡢㶼֪ˣϳЦԡ
ºĬĬ£һ˫˸ݳҲ͸ɫϳ¶һĨЦǴһ۵ıɶӰˡºһϳ塣
ϳЦˣ¹֪ӡѡ˭˰ɣ
ºɫװˣŤͷţԣ
ϳٺЦţԵĴʳ̴ϣ԰һԸ¹ӡºƣϵĴʳС
ˣҲøˡϳЦŹ֣ſڡ
⵽ǳһºͻȻʵ
ϳͣסŲȻһЦһú¹ֻסˣ۵ʱĺֵܺð֡
º۾˲һվȭҾһºֵܡ죬̧ͷȥϳѳֵ
º£˫ĿǾϲ֮ɫ˫ֲŸն룬һƷ˽
ºɫһҪǳ⣬Ʒ򵹣ĵڣϵĹˡڹ˵ʮ𼱵Ҫ
ºһ㶣һɣҷӣˡӦ֪ҽȥʲô¾Ȼֵҹߵţæվ첽ſڣƷæɵƿţº˳ȥ
һ̧Ƴ̧ͣԺڣº̨ףæŵͽθˣº첽̧ߣɳԺӣƷ粻̧ҲɱţȻҲ治ɫ
̧߳ӵϻֺĵ¥󣬹ˮţµأϵǰʮƼ̧߹ѷ򵹡
̧£º˳һ۸ƷƷæɤ˵š
æվ𣬿첽ǰжϸţһǣº첽߳˹ţŤӹĵŹϡ˽ڣ޺ѪͭŶĹĹرˡ
ɫ԰ףˡҪ񣬳ºһ̨֣ף첽ʮĺǽˡæȥ
ºվںǽԣŵҼžŭɫͷˣҿӽǰۼһֵˣҪǾӣжٸԴģ˵ʲôƨ·Ҫҹߵţ
ˡͨڵأŵŵӣˣ
ºһҲɫ˵ôˣ
ˡʱǰӺͬµСеǮ»͹Ǹƹ⵽д̡
ºɫ䣬˫ĿϲͿֻŽ֮֯ɫŵڶˣǸƹûб
ˡҡҡͷһɷ׵˼㣬ϲסĹŶĺ飬˫ȫηųº񣬲ŵ¡ƹȻֻ˵Ǯ»
̫ˣº鼱æס죬ȫǿϲ֮ɫ
Ǯ»ǡǡǡ
ºЦŵһˡʲôǵӳϢػ
ˡԲûվ絷һߵͷСĸСԦ²ϣŸĴ
ºһ㶣Ц⹷ţ˵˵ʲôۼʲôϵ
ǡΡССǸǧѹļ澴˵Ǯ»ˡϸ˵
ºһ㶣ЩԣɫʵССˣôǮ»
ˡ޳ŵǳµ֡
ºʱ࣬ˣ𣿣ʱۼŪԴ׵£
ˡߵͷعǸ澲ɱǮ»롢롭
º˲ŰˣĵʧֵϣĵˡͻȻסˡĲӽҧгݵ⹷Ų˵Ǹ롢ɱ¡¡
»ֵĵͷºһΣĿ˺ǽϣɿˡӵ֣һ˫۾Ŀ
ϢŭˡţҪֲ
Ӵ㣡ҪӰºͻȻһ㵯ӣûͷûıˡˡæסͷ˵ϡº̧ŷı
ð죬º鴭Ŵͣס֣ҡź˼ںǽϣ»ȥ
ȫС֮Сĸ˼ҿǧӣˡĻû֪ӲŹڵϣº飬ʹĵ
ºʧŵճɻҽ˷˿˿ůƮȥ˿˿΢ǣˮۿڹ̾ۼҪˣǸںδ
ˡæʵСĲ֪Ҫδ´ݾˣֻ˰жǸд̲ɣƹĻ֣һ֬¥԰Լժ¥ڡ


  284 
º۾һһ˫ˡϣ֮ɫ㡢˵Ǹӻˣûܻ񣿡
ˡæͷǣСһֱ̫ģԲߣд̵Ḷ́ȫ˸ʱ˷ֻ˾ǧֺһ£˳֡
º΢̧ͷҹ£Σͳۼû´һŻƽ½ŵʮ̫
ˡɫ䣬ųº飺⡢ô˵СĸСĺ˹Сȥ˾گͶƴҲܽǣȥ
ºͿȥǲĽأµѾȥһʱˣƽҲдʱˣۼҪһӳľ֮ˡ
ǣˡɵųº顣
ºЦһ£ˡ⻹𣬻ƽĺ˵ˣۼӦñѺڳˡ
ˡҲӦϲӵô˵ƹ
ºݳͻȻϴǸ澣
ǡˡͿյ˲ֳ˾վҪߡ
ºСϸЩҪʲô鷳ˡͷ첽ɿȥˡ
º鿿ǽڵϣջˡӰʧҹĻڵĿ⣬̾˿ͷҹ¡
ٹڣŴգȵһ㣬˿ᣴ󣬴Ԧ򷽵ĵӴͳȴѭν޵֮һɫϵȺ޲멣ڴۣϥ㴿̨ϡ
ͳ⻬δƵûһ˿ؿ۸ŹڵϵĻƽ¶һĨЦ⣬ǿֶײ죬˵뱣޹أ֬¥ӳд̣㻹˵ºҲ֪顣ǵЦͻȻһգŭǲ˵ֻ޵ĶǸģ
ƽһûгԣ˫ַعšͳϵıŭ˲ʧˡһػ
ƽߵһͷ˵ӻūŸղԾڳʲôúˣܲ⡣ūżܶ˾˾ūŸղȫЩʱյձ졣
ͳĬĬĿŻƽĿ˻Ų̋Χ˾鿱ܱ
ͳʮһ¶ʮգʱ̣˾ϯ̫뱣̧ܳǰԣδʱ̣뱣ԣ鷿ƫԣ̸ݵۣŮ̽ӣر뱣ԣؾ֮¡ԣʧɫԾв֮ԣԣǳ⡣ʱ뱣뿪ԣغ󾮶ͬ˽լһֱδʱǰܻᾰ̸£ꡣ
ͳʮһ¶ʮգʱĩ´̲ʱиֱصáյ󣬰ƹ񣬾ܹǮ»Ӱ߳·ȥٽׯڳׯڰʱܼ࣬̽۱رƵŮװʮӳׯ뿪ؾ
ͳ¶һĨЦ⣬ĿɨԼǰ³ʵݵĲ鿱ܱ
ͳʮһ¶ʮʱĩһӺͬ֬¥ʱ뿪ݻۻر֬¥óǮׯǮƱ֬¥ʱ֬¥СžǮ»ȥԺ¥ܻ᷸֮ŮΪټ˵󣬾Яط֬¥ǰһʮ֬¥漴ҩ񡢷ֺƹȫԼºⲵͣǮ»һ֣ںʱ뿪֬¥СϮ
ͳǰܱ΢һ۰ϥһϸ¼ϮܱջһĨζЦ⣬૵ֺô󷽡һʮô˵ؽΪ֮ŮǲϧѪ
ƽ̧ͷ¶Цݣӣ¿ǽȣҩе䲻˵۴⸻УҲƵǸµĺ׼ū˵νˣʮذ䱦ūִֹһ£Թԣİ
ôࣿͳ˫Ŀһ¶̰Ծ֮ɫ΢ЦһƴѪˣ޵ӻ治ֶ֣ΪŮ˲ϧҵ治֪ǸǸÿ䡣
ƽٺЦӿɲ´ˣ׼ūţ˾ʮƼҶҷֺ⣬ҶҷֺһĿѡܺŵⲻ˵¹Ұ¹ֺŻвأ⣬ūŻûϱ̲ĻǷֺء
ͳ͵ش̨վ𾪵˵ôӣ
ƽüЦӣū˵±۴⻹Ǯ˰ɡ
ͳЦһɴ̨⣿ﻹ𣿣ߣڱؤ磬ѵˣǷ¹ԱӣǾ޾ѾǷ˴ٺ»ȥǸûã޵ĶҲһ£࣬˵ľٺ׼ˣôò֡ӯȫǸˣڸ޵ѩƬһ㡣һƽڿΪǣһǵӣǸָ޵ıӣ޺޵ڣ
ƽϵЦѱûˣڵϣҳһ˫۽ŵǵھⲽɫĴͳ
ͳݵ¶֮ɫһ˫Ѫ˿͵ͣסŲĵŻƽϾ͵ˣȥ˺ƣ˵ֽĿοκ̿Σһ׶ûУ治°ٹٵĵ軧Щүǣ
ӣǷߣūھٰūŶϢŭƱ壡ƽŵ棬絷һߵͷ
ͳͷؿŵʹ޵ĻƽͻȻЩʵƽôǮ˵ǻӻ᲻˷飿᲻вԹޣ
ƽһ㶣̧ͷãȻŸջŭתۼһЦĴͳＤðһɺæֹôˣǾǳӣ쾭¡οһ壬ӺʲôҪ֪ĸҪΪǣָжأô뵽»ᡢ᲻Թأ
ƽ˵ⷬʱԺвվɫ̰ĵģﲻסشģӹܾҪǮĵ˼үкηӦʲôΪƽһ׶ûУæǿֹԼȥ
ͳ˹Żƽƽæ̧ͷϼȻĺЦ
ͳ΢Ц˵ĶǴʱãЩڿҪ·޵ĳǻοӡϻ˵úã֪Ī޵ӴСһëεƽ
ūūڡ
룬þ֮ǣֲԹޣ
ƽŴͳ͸żεЦ⣬һֱʺǰģæӲҪ˻ȥϵ΢ţǿЦݣôʣūšūŵһӡ
ͳ۾һ˷ܵ˵ʲôӣ
νȫΪȪŮдõģȻ֬¥ټû˿ĸı䣬ˣūΪǮǮһŭ֮±˲˵ݺͬµҤ
ŶͳɻʵǮ̲ǱıȪŮкιϵƽЩΪεŴͳ
ͳЦ˻ƽһ£ЦΪֺԼĶӣūŵĻ߾ɣ˵ǮȪŮкιϵ
ƽһЦæ˵ūҲǿܱ֪Ǯͼǿˣû뵽Ƽ鲻ɣϡ
£ͳЦʱǹǮ屩еԭ¹ߣʱԵλӭͽ
ƽһæӣôΪ˸ǮߣҲΪ˳͢档
͢棿ͳЦ治֪޵ĻǵġƽҪͣͳ΢ЦǷֱٳúˣˣ˵°ɡ
ƽæ羰»ٴȥ긮ūŹţȻԼӲԾĴмҲ֪ѱ֮£˾¾˻Щۣū˰вǼҤӣū뽫˴Ҥӳ
ΪΣͳһʵ
ƽЦ²źſҪӲǣһڰ˾گȪһĸԸʣµĶӽӣΪ
ͳЦһ£ʵŻƽƽһ㶣ӣĪūŵ⣬Ӳ⣿
ͳվ΢Цҡҡͷⲻƽθ̫СˡƽãȻͷŴͳ
ͳϸЦݣƵ⼸ӣ޿ǶĸŮȪӲ
ƽȻЦūˣԭǵžܺźֺӡ
죡ͳЦūţ㽫ʲôˣƽٺЦţ̧֣ȫǰ֮ɫ
ͳЦţһ´䣺ūţʱôֱˣĴ£ֺαôͷԹޣĸףԼ˵ġ
룿
ͳһЦūŸ˼·µԼȥˣͲūŲˡ
ǣūžԾʴġƽٺЦ
ͳ΢֣ƽվ첽ߵͳǰ΢ӡ
ͳϵЦʧˣܿǼҤӣҪҲҪҤӵӾõ𣿡
ūõ
ͳͷǮڣǮ»õδĸ䣬ʱ䲻ᳬգ޸ǵᣬټϢ¶ɫĴȥ
ƽɫһ䣬ǣūūס
ͳбһۻƽʲôôѾǸıˣϷտ޾ҪǿаͣˣǶĶˡ޸ʱ䣬Ҳ㹻޵һӺ޵λݶĶϱֵˡ
ƽ򵹣صĿһͷվرյĺ̴ľ񻨷ţҪת֮ʣͳĳͳ˹ƽҪ޶ʧ
ƽһ£̧ȥͳ˿ᣴڵ㴿̨
ӷģūžʧġƽɫ԰ףӣɬɳƵ˵תῪţ˳ȥ֮Ĺرˡ
ͳϥƽϣһ˫Щĸ᣾ŹرյķţĬȻƬ̣˫Ŀ
ãԺĹţǺ֣Ҳ๰߳Ż˹
ǰδȳ̧ţͻȻһüĿĻľͰͰϴźʪ޲ֽ߳Ƶǣæʩ񣺡Сļ͡
΢ЦףҪԺڣƹҪҼҶҰɣҼҶȥδ顣
һ㶣ЦľͰ˻Ժͨȥ
զ£Ǯƹ£˻Ϊ˵ûʲô󰭣ô˵Ƕûأ֣ɻʵ


  285 ֪̽
Ժھµ͸Ż֮ĵ󡣳Ƭ̣˵ѽʱƴЪˣ˵ĺ˷ĵţûƣ֪ҲղǸմɨǮ»ķ䣬Ǯ»ߺ󲻾þǽһͳȥˡ
֣ѵɶ£ȻǮƹ񲻻ôص˻Ҫš
̧ͷһ۶ʸմӺͮͮĳϼ̽ͷĽͷ˵£ǲôߣȥ緹ʱԼȥǳԹ緹ͳȥ·йžǵķ羰磬ڵпڸҸٺúóһ٣Ȼȥ긮֣ϲЦտͷŻȳԺ䡣
Ǻ֣ڴù緹ſڣվſڡЦֵ´ƹҪţЦŵͷ
æȪ콫ƹǣһƼæ첽ŷɱ
ֺͨʱŵģ΢Цʵ
΢΢һ㶣˫Ŀ֮ɫԼţЦ񡢽ûͳȥˣƹ֪ҵƢû˵ȥģǲʵġ
ЦŵͷƸŴµسᣬһ¡
ЦǰԸΪƹ񻻵ģ֪ƹǷ⣿
æЦֺͨͺ˷ˣֻ棬һΥ͢ưɡ
ЦƹģȻ͢ĹƣھʽֻҪ̫ûеĹСˡھ޸̼ųͲͬˣ㲻ʲô
΢ЦǹȻأСط˹ªˣãҲʹŵˣ˷⳵ǮһڵǮڰɡ
æЦƹ񣬶ҷԸǶƹġǸҹҪӣһңǺǺǺǡ
ˣֻͨлɡδټ֣ЦŹ֣֣߳˴š
ϵЦ˲ʧˣŤڿ緹һԼѮŴˣһȴû˿飬μ䣬˫Ŀӥ㺮ӡ
͸ڵĺľ֣֮վ첽ſڣ¶η֮ɫæջĿ⣬װѿʼԳֵĽ档
Ӷվſڵĺøûһۣ첽ڡ
һĭɫЩ࣬ҧ૵Ǹǻǻ㲻һӻȥˡ
֣˫ĿͻȻ΢У΢Ťͷų¶һֻų󡣳ƶǴӳڳ֣ԣ֣ľٶû˵
Ƭ̣֣ɵŤͷʵвԣ
֣ԥо˶ǡǰղ˰죬ûɶԡ
΢ЦǸѧİɣ
֣ɫһ죬ٺЦЦγŽܴȻٹʲԷ⣬ѧϰ˵ĳѵá
֣εӺףûѧãҪθţ涢Ǽһ϶Ӳ˫ۡ
ǳĬһ£Цô˵ǵһǸҵĸˣҲȥʲô˵£Ҳңźˡ
֣ҪҪϵƧȥȥ
ҡͷϵģҹ˳͵ϮǮ»˾ǻˣǻдҪ죬ܲ鷳Ͳǡ붢ˣɹĥʱ䡣
֣ͷƸһ˫СľĴܡ
ٽδʱǺ֣ӵпһ治װнɫľ¥߳ǳʱˣȥɴñͬ긮֣ҡһ²̤鲽ɴñͬ
սɴñͬڣӿ첽˹վںͬ࣬¶֮ɫԥƬ̣ûͬתԶǽߵĻʳǡ
ֵĽһС½̴磬α뺷͸żֽƴ˹
վںͬڵĿӭ͸ŷӵĿһ£ɫͷ߹ӽŲδͣԹȥ߽˺ͬڡ
첽߻صпڽ棬һͣԣ복ڣ̤֮鲽ȥˡ
֣һͣסˣ첽Ŵ󿪡ſųɫ׺ɫѥУ긮
һУȵվס
æЦ³ǣԼͨһ
Уһ㶣ͬʵǹҽ
Цǲ٣ҽ򲻸ҵճԺǳľУ¶ηȭҽԴȥ档ת첽Ŵŷ
Ƭ̣ܼ걪Уŷ߳첽š걪Сҽү걪ڸǰȺСҽֻͷʵǶһЩ걪ȥŷ˿ˮСҽˣСҽǧҪ֡걪Цʩ
ЦŻܼ̫ˣʵڲҵ
걪Цү鷿ȺСҽСҽ걪ȥү걪ųǽ븮ڡ
鷿⣬걪үСҽˡ
룡ʱк͸
걪ЦСҽ롣
ǺЦ鷿ڣĿȥʮƽ׵鷿û֮ǽȫǼͷƽĸߴܣÿһÿһ󶼰顣ʣ鷿м䲻ĵطڷһ鰸鰸һΡ
ʱͷһ໨һϵȺ˿멣һ飬鰸ڡƼǽʩЦϷͲôˣСѿ
лˡ鰸ˣ鰸ڵʱУһɻĸо·ֻصʱȥ̵̵ʱĳ
걪˽ڵĲ鰸ϣֹ˳ȥ
ʱЦСѣȲ裬Ϸ鷿ªˣСѼЦˡ
ЦǷ˵ʵս鷿ίʵһתһ룬ҲͲˡǲȺ顣ѧŽλãӸλ֮Ȩ
ʱЦ΢̾˿Сˣ뵱꺮þǿƾٸУһչб񡣰񡭡ʱ¶һĨЦ˫ɨܼ鼮ϵԴкܶ಻ģҲįˡ
ЦЦû˵ʱлȻЦϷһʱпСѼЦˡ
æЦ⻰ʵڲҵЩ飬˵δŹ˵䲻ô˼ЦĻǣʵһձĸо
ʱйһЦСǵһϷ鷿˵ˣϷٴСˬԸСѽ̸Ϸľá
ǿЦա
ʱ̧˸֣ЦŶ룬ҿ룬һڣȲĳǣϷȪİ
æ²룬ʱСʱԥһ£ҲǽյİϷ֪ȪѲ̲ιѺ
ǳһȪ̲ΣѿʵѲɱ˷ˣ
ʱЦˣС⻰˵Ȥ̲ߣ˵ڱǱʷᣬҲδŰɡ
ɫһ죬εǷ״ˡղŴԣʵò𾪲ѣ֪̲ΣҲδˡ
ʱеͷڴ̲ڽŪߣǰº󶼲֪̲飬ֻһֿܡ
ʲôܣ
ʱǸһĨεĿЦȪǱ˾ߵģ˿һǹѺ˾گڡ
һ˫ĿȫǾ֮ɫʱУȫɻ󣬳ܴ̲Ȫûʥּ򲻸ôģѵȪɸ˵ı
ʱпЦʥּ˾հͣȪİӣϷӦ뵽Ȫİһ򵥡
ʱһ𾪣Щĳǣ̾˿СѣϷЩٴȰ㣬Ҫػˮˣֻعްɡ
һѹվʩһ񣺡˶Բģм㣬ˣԴ˵ҶƹУǵɽ𺣲ҲҪ޷˾ȳĸŮ
Сѣô˴˿̻˺ͿȪؽ˾گİӿԶǵЩﲨƹ֮Ψֲôҷɶ˻ȥŮǾ˲ɣȥǿɾٲʱߵ˵
ǿЦһ£ʩѶ˵䡣
ʱסˣųǣС㵱ҪһУƽʱУû˵
Σʱ̾˿ͷϷˣҲգϷ⣬ȪŮ
ˣС֪ʾ˵ɡǴʱеĻ˵
ʱһ㶣Ծ֪ˣ
ǵͷСӺͬ֬¥
ʱбζһЦη̶һҹСѾȻʹȷʵ䣬Ϸ򲻵òСиɣûлشһ˫ҵĿʱС
ʱеͷˣϷ͸㣬Ҷʻ̲Ǯ帮ū
һ㶣Ǯ壿
ʱеͷЦСҽͨǮϷȥȻصͬԼĸլþͱˡ
лˣˡʩһתȥ
ʱһ죬û˵̾˿վҲ߳鷿վ鷿ǰųǼҴȥıӰЦ૵ŵĳ壬ɱ
ǳתʩܼͣǸˡ걪񣬳ѼҴҿ첽߻֣ԣߣ֣ͬæͬȥ
ˣզˣɫôѿѵʱиɫˣʻ֣ͬЩľʵ
˵¹ޣ޹үҪĹ
֣һզˣɱŰɲš
һе֪˱ȥ𣿡
֣Сðȥͬ˱ͬĸٹ˼˰ɣ
Цζ뵽˱Ǯ帮ˣ
֣һ㶣ʵǰϴ긮λ˵ģֵ֪ܣȴºֺȪǸ˵ƨ˵Ĺƨɣ
ͷ飡Ҵ۽磬Ⱥ򣬺ޣȪǳһ˫ۣѣ
ˣЩ벻ͨ˵֪ȹŮжΪɶôڵ֪֪꣬ūͣôֻ֮˲˵֣ɻ󲻽ʵ
΢΢һ㶣˫ĿҲ¶ɻ֮ɫǰǮôΪʲôȪ˵Ϊ˹»޻ؼūĥȷʵЩϳѵ˵֮Ȫʲôޣ


  286 Ǯ
˵пڣ֣ͻȻס³첽ֱ߽һӻСڣƬ̣С߳ųǲɫЦղŽȥȥͬզߡ
ǻȻЦһ£Թң긮׻ͬôˣ飬ҪȻزͿžϹתưɡ
֣Ц˸ͿˣһѣЦˣٺٺ١
ʹһ²ʹĳ˻һ鲽Сܣ꣬Ц
ĸЦ㣡ıľг˻ֵϵ׷׻Ų߶㿪Ծŷɱ
ʱʻͬǰûԶһȹŰɫĸլӳǵˡ֣סͣס
ŸŹرգǰͺͬɢһЩֽǮֽ峡棬̧ͷһ۰ײŵҶ¶Ǯ֡
ȻǮΪˣĳ棬ҲЩ̲ɸۡôɣٳѣ߲Ų̶̼գ󡣲ǮΪˣҲǶһֱӦ
ĸͷŻ춯֨ѽһŴһȣ߳һλԼʮͷӣͷʿīɫŴ󻨵Ĺֱ֣һֽȣһǶīŵͬŴ󻨵ĺѥϷһ㵭ĹŻۣϴƲ޼̵İƲ͸ḡСǸŵЦ⣬߳Ǯ
үߡһԼʮͷŨü۵վſڹ
ĵĺһֽȣһ򿪣ţ̨ף̧ƵͣڲԶվԵĳǣ¶ֺ֮ɫ
˫Ŀͬ¶ɻ߹ĴĻڵӣʲôˣôʻһϲɫǮ߳
Ťͷһۺͬ¶Ȼ֮ɫԣЦø磬ʱӣӲס⣬ͬҲ죬Цͬȥ
һ㶣عζʱɫǺ죬֣ҧˡȥĻˣ
ˣһҡͬڵӰĳûô֪νĹһǮš֣ݺݵջĿ⣬첽˹ȥ
վڹرյĸǰ̧һͷŻ漴һȣЦүʲôֹסЦݽסԾվǰĳǺ֣Ǻˣɸ
ǹʩ񣺡³ǣӹ¹ҰǮˡ
һ㶣´һ³ǣ¶Ʋһ죺ҼҷˣҼҷմ׻Ǵʰ
΢ЦǮ˺ǮСһ֮ԵʹΪͨȻ֪ġ
Цһ˵ɣҼҷ˺εͼãȥ˵꣬Ҫš
ְ̧֣סţʱɫ۵СӣˣᣬҪˣʵ㣬ҪΪҼүȥ͸ãҼС붫Ǳ˾ָӴ˵ĹӶףٸҾһӣԲ˶ߣ
΢΢һЦ
֣һ鴤뻳˰죬ͳһӣݸۡ
۽ӹӣϵŭɫ˲ʧˣƤЦⲻЦ˵£ҲգүͽȥһǷ㣬ͿˣŰɣ䣬֨ѽֹˡ
֣СˣǿǰӣҪӣ
Цȥӱ㣡
֣üЦɱˣǼӱģǿЦҡҡͷ
Ǯ溫ĸŮһͬȥ¹Ұ͸еһվǰƼۿ첽æ첽̨ףʵʲô£Żŵģ
۴һڴ̽ͷһַɿ͸ظһѣٺٵЦиӹ޸¹ҰĽгǵСˡ
͸ɫһ죬һۣûǸ¾ͱJǹͷɫͻȻһ䣬Ŀ¶Ծ֮ɫ˵гǣӹ¹Ұ㬵ĵͷ
͸¶ɻ૵֣ܾʲôѲǣϵĲ塣ЦһæͣסŤͷһۣô˵Ļ㻹ԸҲգٸһλᣬҽϹͷȥ԰ҹ
۴ϲŵ棿
͸ո𵭵ĳ죬ЦһػᣬҪǻﾡˣ÷˸ȥ
İɣӷҲɣ˷ܵҧ͸ĵĸ˸ۣţȥˡתʹŤŷ̨֫ף߽ڡ
һѻӣ﷢ݵҾȥҤӽ֣ЩǹҩҾͲŰƽ
ڣȦϣһ˫ĿȫǾϲ֮ɫŰڵӵ޳кһϴƷ߬ŶʮŰǮׯǮƱ
վ̴㻭ȵһ͸ЦָӴ˳Ǵ󷽣ƸǧӣĶظòòû˰ɡ
Цŵͷû뵽ôˬʱ״֮Աǣ˵ƷСҲ⡣Ҫ֪Ǯͬˣ
ŤڷںľϵһŽߵ̴ľϻ򿪣ľϻ㣬ڷŽΡǶĽָӵһЩֵƵΡ
彫ǧǮƱŽϻڣְһװŵλȫǿЦ⡣ΣĽ̴ľϻϣֽͭԿ׹˲ϣԿףۣûһ˿ƵķȫǿĵЦ⣬ɡ
͸æ̴㻭ȷڷϣȥ̴ľϻ첽ƫţƬ̣߻ڣϵ໨ɲ룬ˣȿڲɡ
ۣЦŽӹ裬ҿ룬Ҫȣ͸鲽˽
һڲˮʵɩʲô£͸ˣ¹ҰΪСƲǸгڸ
һ㶣Ժڷɿǿ͸֮ɫòһɵ˲ĵй֮Щң𪽿۵ոһĨķۺ죬һ򶨵ʵǣʲô
ɩ͵һۺ壬¶һĨЦˣūΪǻ᲻ΪҶʻ۶
ʱĿŶ񶾵ĺ⣬ЦһŵĶŪ֪ҶʻǲҪļǸˡ
ǣūޱﹴ˵Թŭʵڸ졣ɩæЦ˵
嵭һۣϵŭɫˣĿתЦҶʻǼңҲҶϺȪѱתˣܵܺϱʱľǼǿȥ
ܵΪɩСʵ
û˵һڲˮɣϵķۺҺ졣
վ͸Ц˻᲻ҶϺű⣬û˷룬Ͷ·뵽ҽιСĲйһ֮Ե˲Ͷҽָơ
²룬¶ζЦ⣬⻰˵Ļס
ɩЦˣūǴ߻ǣ
΢΢һЦȻԶˣǲȥ˵ǹġ
ūˡɩЦת첽̨ףԺȺǰЦ˵ˣǸǽɡ
ۺٺЦţһ˫ɫԺݺݵɩɨδת첽ȥˡ
ſЦɣ롣
ЦŹ߽ڣ֣Ҫ棬̧סȺ򡣡
֣ǣǵͷ֣ĵһ̧ۣȥĽ˻ƲһЦ۵һֽŹˡ
Ǹ۴ŻݵĹһ۶δʰˮ֦ҶݻƣĹﰵ̾գۡ¶֮ظ¶Ǳ±֮ˡ
ųǾŷŻȣţһԺڣǴżɣԺ䣬ǼɣΧڷŴСһĺʯ
طСҲм֮ǮƷ䲻ƷζȦɵ㡣΢΢һЦ۴һԺ䣬Ժڡ
һԺڣһɵĻϻůŤͷҲ಻ԶرյĹţשΧǽ̽һƬ֦Ҷïɫ
һ㶣ϡ紫ŮЦ˵ǸһĨ޵ζЦ⣬⸮ڿûƳһ˿֮⣬Ѳһ֮ˣһϲ²ɣ
Ťһ۳ǣƤЦⲻЦ˵û㣬һ˫òҪĴƣҲʡԼ鷳
ǵһЦջĿ⡣һЦųǴԺ䣬̲ʻʯֱǮ
վ̨µɩųǺ۹΢΢һЦУּˡ΢Ц֣ɩ̨ףǰ
šɩ߽ڡ
Ǹվǰɩԣ˵ţŲһڣĵͷѹûһۣЦҡҡͷ⺫ʵС
Ƭ̣ɩ˵˴ȥ
߽ʩ񣺡ǼǮˡ䣬ڵ͸ŭȵ£ֱӣƽԼĺ塣
òû˿仯ȴ͸֮ĳǣԽЩˣʶֺһڲˮһ˫Ŀ綯ˮһ˵Ƶɰˣ⿡ûӰ˶
彫ϣ°ɡ
վ͸һ㶣Ծź壬ɩһĨ֮ɫѶʩǣˡֱӣת߳
͸Ҳعæ˳̨ף׷ɩʵôˣ
ɩȫζЦ⣬ĴҲ˼ʳڣϿ˳ԺĪСߵѾͷǴԺ
͸˲Ȼɫһ죬Цһֲáæɩ˳Ժӡ
ڣ嵭һ۳ǣתԼʺѪĺָףסԺɣɩڶԺڸҼɾķ֪㻹ҽҪ㶼ˣүûˣٵϼ£Ҿ⸽Ҹ棬㿪ҽݡһ㶣Īź塣
嵭ɣģֻҪԹҲίġգһ۾ЩˣòǽҵͶ·Ͷİɣ
̧ǣĿ¶֮ɫ΢Цֵ˿ˣεһɴ˲Ҳʣʧһɴˡ
һ㵣Ծųǣѿʵôҡʱһ죬ĻѲ˼˵ˡ
һ۸췢룬žʱ˵׽ɫƷ˿峤ȹﵽⶼûһ˿֮ɫĺ壬ʩǳ֪˱븮ΪūΪ


  287 
ʲôΪҶʻǡǡ𾪣վ
ǵͷǮ˿ۡ
循Ƭ̣ͻȻɫһ䣬ЦˣĿʺָףñ˳Ծû뵽һУЩֶΣҲûհɣô֪̽Ҷʻڱ˸ϣǣ˺ܺ棬֪Ҷʻڱ˸ϵģ
ǳĬƬ̣Ŀת˳һۣ΢ЦôԸԱ˵𣿡
ǳ̲ʱд˶Գ˵ġ
΢΢һĿһĨ֮ɫЦԽñ˹Ŀ࿴ˣȻӪ˾ܸϣȻֶΣǿȥ۵ҽСŪˣŵõҶʻ۵ɡû˵ؿź塣
΢΢һЦҶİɡҶƹɺã
ǵͳҶƹѹȥˡ
ϵЦԽŨˣ˸ȦϵԽǰ͹΢ʵʵڿϧˣҲЩţҶϺܵȪǣѱˡǣȻҶ򸾶ˣֺα˻ˮʡǵΪԼıһ·񲻿ɺã
΢üͷջĿ⣬ʩл˺⣬ǿ˿ۡ
һĨգʶ̧٣ڱǰڳӣҵҪһҡβңֱӣ΢ЦŶ㵹ǹ˱˵ȤҺܳҶʻ
ǳϣ˿۰ɣԸ߾˵
徲ųǣΣ־ڱصˣ
˳ȫ
ЦһĿ˸Ƭ̣΢Цʮ
üͷƬ̣ͷɽ
һԭſڿ˵û뵽ǽԥһ¾ȻôʹʹӦˣȫ𾪲֮ɫѿ֤ϸˣʮӡ
ǹֵ֪ҪǮƱ
循ˣųǣһĭⲻܣλôûлشѯ۹ź塣
Ŀ˸ЦʵҶϺѱ⣬Ҷ㽫ԼҲòʮǣǴӺζ˵ӵĳ˿Ҫ˳츮
ǵȻһЦ˲ؽţʮӲÿһ׸ɾӡ
ʮǴӺζʵ
ϸζЦ⣬Ȼ˼ȻҶϺģҲжҶϺˡ
ò߱ˣҶϺŵӣ˵İɣЦǣ׾ӵЦƭù𣿣ĵЦ
ǵͷ΢Ц˵мֵҶϺţҶƹ׷ǹʣƽ޹óʮóǽˣǽҶϺ֮ˣҶƹմ״ʣΪ˾¡
һըںúӾһּվ𺧵Ŀųǣ㡢˵ʲôҶϺŵ㣿
ǵͷҶϺѸΪ¹Ҷҷֺţܺž¹ҩǳ
岻ŵųǣɫЩףôܣ㲻ֻҶҩеһôֱʲô¹ҩеƹ񣿡
΢ЦǮδŹ͵𣿣ȥҶҩУΪѧϰҶҩƳҩĹգǡ굱ʱǮ˺ǮС㣬Ϊ÷˼Цˡ
ɬһĭ૵ԭ
ǱȭʩԴƬ̣һʱǾͻὫʮתҪߣ˵
ǻź壺Ǯ˻кηԸ
嶨ųǣ˼ɿתţζû뵽쾹˸۱ңֻҪץס°뱲ӼֱͿڽɽɽ˯ˡֿɵõĻᣬǴߣһӶٰ˯һþ
һЦһ˫Ŀʱ綯Ũ֭Ĵ飬Цƹ񣬸ղūʧˣƹҲ̫ļ˰ɣʮֻūҵһѡ
ɫ΢˴ͽ̡Ť֫˹վڳǰ̺죬ˮֵųǣƹƵˣūָѾûˣ߲ūȥɷЩʽҼ˥ܣ׷ױ֮Ψֲǹ¶ĸҪ¿ˣƹѵûһ˿ϧ𣿡
΢΢һ㶣һ΢кᣬֻҪƴǡ
һվ˳ǰƷ֬˱Ƕһ˫ˮĿңū֪ƹϾӣһŵǧūҳƹϧūĸŮūĸŮда
ЩĪԽԽĺ壬΢΢̽ʵ˵ˣֱԣǽ߾ȫ˵Ҫ󡣡
һϲлƹ񡣳ƹ֪ūϥһŮѵ͡ƹǲСŮ֮ˣūԸ¼㡣
һҪ죬ֱ̧ۣ𪽿۵ֲᰴڳǿϣҪٻȥˣھļңҳһˣūҼįʱ˵˵΢ϢĻǡ
͵غһһЩˤڵϡ
ʹһǿѹ±ǰⲻ֪ΪŮˣأղŵĻǿԵû
һѪ־գ΢ţɫЦ㲻ҪˣҶʻۻϣҶ˵ⷬӵĻһƬ⣬֮ģҲݹҷ飡
ɫͫ˸źâͳ˵ǮˣǴ˴εǸ㰧ʮ治Ҫִ⽫˿ڸڣҲɵ㡣ǣҲо仰Ȱ㣬ĪĴ£
һ£Цвˣʧķ費ɣҲʲôطǵһЦǮѾˡ
ɫһ䡣еⲻʶ̧ٵ½ӣĹڷŵЩʲô
ǵһڰڷŵڴװŵ޳кһϴƷüһ£΢ЦƸɣ
¶⣬ŵ˵ǶǱ˾ָӴƸ񡣡
΢Цոչȥ˾ȲҪѰˣȻְСһЩƷȲǰƷԱһټ֮йԱҪҲֵˣ
ЩûȥɫɷףһĶ£е˵˵ʲôָӴ˵ĹӸŮƸ񣬻˶㾹豾ˣˣ
ɫһȵˣ循ֹסԾųǡ
ǽһǸɷȴԳǰٰ裬ñ˾ѹǣǮˣȰ㻹ǼסǵȰ棬ҪԼǣתſڡ
ĵЦһ½ҩ̣мǮ͸ҹвճ͢Աңǣҿǲ֪أ
ͣסŲѹŭ˲䱬ת˫˸ĺâź塣
ɫһ䣬Ծĺһɫµɸף˻ὫʬΣ
壬Ȼһҵ˵䣬Ϊ͢鳭ҶҷֺǮ𣿣循ŭɫһ㵣Ŀ¶֮ɫ
Цʥõ汱ֱҩܹ̫׼ӦŰɣ彿һһ¶֮ɫ
ЦҲ㣬׼ҳǳֵܣȻΪ˾˻ôɾ͸˵𣿣ңĴųǡ
ﰵԿЦ׼ֱǸֻܽظˡתһΪ֮
ͻȻе
ǰһվһĨĵЦ⣬Լգתޱź塣
㡢ղԲ԰ɣ循ɽӵʵû˵ؿ
Ķ㿪ǵһǿѹһɽѹ˹岻ظһ̱Ȧϣʮһ١ʱһֽһֽˣ
߶ˣǹ֣ת̨߳ףԺȥ
ϵ΢ţųȥıӰĿȫǾ֮ɫͻȻ͵վҧ૵뿪ǣɩɩ
սԺ䣬һĨѩסŤͷȥǮ歺һѾվһɣ£ųǡĮȻһۣҪȥ
Ǯ歿첽˹ͣסŲŤͷ߹Ǯ正ǮС㣬Ǵҹ㣬ӦŮб𣬻ء
ݣТµǮԽһվסˣĿ⣬ʵȡ
ĵһЦȣС㲻Ǯ˵ŮֶεüҴǻҪ׼ȥƭ˾ָӴ˵ĹӰɣǣתͷҪǮ歿Ŵ
ŤȥһǮ歺СѾ߶˵ϡ
ǮСǸʲôɫī˫ĿѹƲסŭ
Ǯݵ滨꣬ʵ֪ΪҲ˿̵飬ȸѹȥΪŮ޷˵ʲôһŭɫҲ֪ΪʲôǾ歵ףþ˵Щʲô
һԵСѾҲȦͨ죬Сӹ¹Ұնū˵õˣСͷ˲ͬүȥ󣬷Ҳûһ㱯⣬Сū澸С˵ˣС˵òˣΪҪ˵С㣬Сˡ
ŹڵǮ正¶Σæȭʩǿڳ״ðǮС㣬ǮС
ǮĿųǣȹ正ھΨһŵˡٴοȾȾ歡
ǿЦǮСţǸūƼΪҶСʲô֮ء
ǲϴӦȾ正歾ɹҲǿϰٱǮ歵һ˫ĿգҲգĿųǡ
ףԼóȻӦ»մѲ鷳¶Ϊ֮ɫľôתˣͷǮ歾ͷһ˫͸۰Ƶ˳룬˵飬ѵĲ𣿡
һ𣬾ɵǮ正ʵǮС⻰ʲô˼
ǮС˲両һĨķۺ죬΢޳ķ۾ϸղ׵Ļⶼˡһ㶣ɫʱ


  288 
ף֡㷢Դ
歲͵ӣ˵ˣֻȥ͵͵һ롢롣Ǯ歵ĻԽԽͣϸţĺѽ˷۾
ɫһ죬εһȻŲ
ǮѪ̧𣬶ǣվ㵱ʮˣҲ겻ˡ
΢һۣһĨ̹ǵĺ⣺Ϊʲô
Ǯһ˸սĿ¶֮ɫɼûŲųǵ񣺡ΪѲڸڡ
ںδ׷ʵ
Ǯ歰һЦǲӦȾ正׷ʣǲġ
ǳĬƬ̣ͳ˵ǸǰĪ
Ǯɫ䣬ųȥıӰ˵顣ѵ治֪˵𣿡
ûлͷĸԼǮ˲ƭҡ
Ǯ歽һˮ㴿¶˿ĵСѲ԰ֽúݵģž歱ӣ裬һҪϴ𣿡
ǵ˵δķ𣿣ǮСԸޣȥǮ˽һ˲ļ¡
ǮģųǵӰ̨׾ҪԺ䣬еǣҺ㣡
һͣһ£漴ǰȥ¶һĨЦҵ鷳Ѿˣʵ鷳ǮС㣬ֻ˵Ǹˡ
Ǯ歽ųǵӰԺ䣬ʧͬߵ˳ԲӨ°͵䵽档
ԵѾӣҺȦС㣬ΪôʯĳĻ쵰᲻ֵãū澲ɡǮվ
Ǯֲ̧ȥϵˮʱһƣϲΣʱǰһҲ˵ġ
С㣬ˣֵ𣿡ӣҵʵȫǱŭ֮ɫ
Ǯ歲԰׵ͻȻһ죬ӣ㲻֪мһֱû˵ȥ¹Ұ˵ĲʱƳСҶɵѾͷ֡
ӣһ㶣ʵСΪλ
ǮһԭΪҲԵĸڸ״ɥڼ䣬Ϊ̰ͼҵǮƣҼ޸Ǹ¹ޣұѴҲ޸ˣɲϲԾ漣ĳǰ
С㣬ôһ˵Ҳ檵ļһƷк𣿡
ǮŤӣңߺ죺֮ĸŮľ֪ױζЩ裬СҲű˹ټˡɳǲ벻ûСΪ潼˶˿ΪĸŮֻб´ǸϣҹСӦѱˡΪ˾δĸˣǾܴӦʮΪӣ㣬˵ΪףΪ𣿡ӣұĵҡҡͷ
Ǯ歴峺綯ŨŨĽ飺еĶӣӣң˵ﻰ˵ܸ檣ΪūΪҲԹ޻ڡ
ӣ¶¶֮ɫ૵ô𣿡
ǮնĵͷܸʲôۣҶ
΢Ŀ֨ͣסˣ֣³ˣˡ𣬳ǹ֣æֲų³
һɫЩſڡǰһ͸žǿɵĻЦſ첽ӹ֣ޣǣȥ
Ǻ֣һ¥ãЦȭӹ̨߳´ƹˡ
ǵһЦŲδͣЦ´ƹǰŸߣСͻˣһѳأǰȺ´ƹСɫӦмҪ
һ㶣һ˿ɻ󣬳ù֣Цл˷֪֣ҴҴһ¥ȥ΢ųǵıӰϵò
Ǻ֣Ժ䣬ŻǰҪƿڵĹţһ򿪣齹ŵ߳Щͳײһ
ûȳ΢ЦЦ䣬ϲĽµллأǿˣҶ켱ˣ
Ц˷˵ϾͻˣҵĻС˶֣Сܻȱģ
ѹûǵĵЦµȫǼ֮ɫ֬¥ˡ
һ㶣ЦѲʧˣ
Թյİ˳һۣ˵ⶼʲôʱˡ㻹鿪Ц֬¥ˡ
ǳһ⣿ô£
֬¥ͷƵСС˼ɱժ¥
Ǻ֣ȫ𾪵Ż񡣰Σǳʲôʱֵģ
Լʱĩժ¥סŵһͷС⣬¥ƺжɻ󣬾¥ССϣŵþ֬¥˶ˡĵС¶֮ɫ
΢һüͷɻ˵ɱѰ֬¥֬¥ûˣѲߺ֬¥½ӿˣ
ҡͷʱ֬¥Сô˼½ӿͣߺС˷ܵĽͷټǳԾ˵Цֱʱɢȥ
΢΢ҡͷˣѵ
ҡͷʹСС˵ԺͷƹʸסģƽЩﶼһ㣬һǧĺͣײᱻԺġ˲ͷ󡣬һɲ˭ȥԺο֬¥ҪȥԺҲֻܾţɢϯСΪϵԿֻһѣСϴӲժ¡֬¥ĲǺһɷͷסǰڣԺͷƹǵľУǣͬСϵҲûƻ
һüͷʵԽˣȻûܽԺССᱻ˼ɱڴϣ
ˣԺٰ˰ɣ֣С˵
ǿ֣һۣΪͺȫɵģ
֣һæֵûô
ûʵ˳츮Ǳ˾֬¥ȫţ
ҡͷ˵ҲֵĺܣСҪȥ˳츮ճ֬¥Ĵţͱʮ˾ˣ˾ǰûӺͬʲôҪ˵Ǹմļ弳ƫϣɿȥҹ޻ֵģһӣȺһ㡣
Ǿɵʵ˵֬¥˾ͷ
ô˵ͺȫץ˾گˣɫ΢䣬ʵ
ҡҡͷûУȫ뿪ʱ֬¥ڣ˾ǰ˲ûѯʹˣ֬¥ڵĲͷСûʻֱ鿴ֳ϶ССǱַġһ԰ƣǶССô⣬ǶССҼ紦ж˿ƵƵעĿ
˿ڣɻʵȻ֣ΪλҪСС
֣Ŀһ£ͻȻʵҩССҼ紦˿ǷֻаС
һ£ͷɻĿ֣һ֣ʵ飬ѲµǺΪ
֣ͷˣ֪˭ССһ
˭Ǻͻͬʱʵ
ǰҼϵĹͨǰ̵á֣
㣿ЩȻ۾һ˵Ǯ»
֣ͷĹͨ˿ڣ£ֻխ˿ڡ˵䣬֣˳Ǻͻŵϸխ˸캮âĳԼͬͷ
һ˵û뵽ССǸز¶ĸ֣
ɵƹϮˣ
ǵͷ֬¥СͻϮǴ½Ϯ˵һ顣
䣬˵ֲýһûǮ»ǲ԰Ǯ»ôصˣλҽúҽΣȥʲôҪ𣿣
תͷһҶƵļɽյĹţʵһֱû𣿡
ҡҡͷǳƬ̣΢Цһ죬ֱſڣȻ֧ţɤʵҪðˣȻѾˣҲûãҿǻǻȥŲİɡ
һ죬εĽһŤÿ·Сֹһϲ˰컰ڿɵãҧһڣſڣȥȲЪţߡ
΢΢һЦס軬С֣һʱһͿǵ㲻Ͳ֪ȥˣţ͵һ۳ǣ߻ŵüæ㿪
ЦĿʾ֣С֣ͻ񲢼źСԺĽǷ͸ŵӺݵá
֣תرչţںš
µΣҪھǵЩʱˡ
һ΢ĿɻУһǼǴӼʱظһƬϲãѲ֪ǵԼɽĸ塣
ֻҪľκ˲ƹʼոŵȻĿݣ;ûκסԼֺԼߵˡ
ǰɿŵ֣߽ڣ̴ʯԲԵͬСҶ̴ľȦϣһ
߽ڣЩ΢ʧ䣬һС֣бյĸо΢΢һ񣬿첽ǰĹɲΪǵһ衣
΢ЦŶ룬һڣɿһۿԵȦΣ΢΢һ죬߹ȥˡ
΢΢һ㶣һ۸ղŻվȦΣǸһ˿ζЦ⣬վӲùһֻڻǰΪһ衣
ϸлƹ񡣡
ζһЦȲ衣
֣վǰЦϲȵģȥպˮתźСһԵƫȥ
һڲˮ²룬Ǯ»˭µĺ֣ǲİġ˿мտӰҲҪŻŲϾھǣԮŲˮͷ
΢һüңֻ벻ͨǣ֬¥ССôɱңҪǮ»磬¡
Ҳ¶ɻǣԥʵƹʶ
ҡͷ޿ܡ
ǻ᲻Ǵƹ´ˡ
Ŷǲ
ССҪɱʵǮ»ֻǵʱƹվĽǶȣòȶԴƹ֡
һ㶣΢ۻһĻΣҲЩȷ˵˵ҲпܣʱǮ»ҲǵסССɱǮ»ŲȽҡ˵ܽ͵ͨˡǡ
ֳ˼һ£ʵССΪʲôҪɱǮ»
Ҳްɡ
ʧЦ˵ССǮ»Ǯ»ܾ˲ɱҪǮ»


  289 
ͷɡ벻ʲôԭһŮӳɱˡ
ҡͷ˵ͨһֵʱյķǳãǡڽֺǰɱǮ»˾Ǹȥǵĸ֮ʣͻȻ֡˵һŮ˾һδרҵѵҲ˼ܡ
ҲҲˡЩ
ҡͷŵڶССֺݶһδȡ°¶󣬾ʱԶݣһк޵ŮġǾпɱѵͳ׼̵Ĳԡ
Ŀ𾪣˵ⲻССһɱˣ
ǵͷһ˾˵ɱ˼յŮôĸԸ¥Ůǻɸ˵ܡ
ܣʲôˣѲǳ̽𾪵˵
Ц֬¥ǾĴ֮ÿ޲Ǿ޸ֺ̼΢ѰֵľԼشٹˣбڴ̽¼Щɸ˵֮µĵط𣿵£޿ײǹܡ
ɷףų˵ʮ֮˾žʵ
ЦҲֻгʱʵʮزϵͷƵķͷش
˵ССΪδɴɱǮ»˲ţ
ǵͷˣ벻ܡ
ĬƬ̣ͻȻĿ¶ɫԥŵʵСС᲻᲻ǱڣǱǮ»
һСС¥µļŮ¥ֱɱڴϣմƶϣССʱӦǸձڲãǮ»ҲںҹͻȻ뿪İãѵΪ
ǻҡҡͷǮ»Ϊ
Ϊʲôɵ
񣺡Ȳ˵Ǯ»û²ССд֮£Ǯ»Ǯ»ûӸȥɱ̽һǮ»ıӵҲֱɱ˾ǣΪҲô֮
ᣬµ˲ᡣߺ
΢΢һЦνǮ»ӡ֮𰡣ߺ΢Ц˵öԣмʣ֪ܷͣ
ʲô£ĿŭųǣһĻҵʲôʱԡǮ»֮ˣʲô˼
ССǷŶ
ҡͷûС
ֽǷĺۼҡҡͷųǡ
΢Ц˾ЩʬĸǷ˵СС¹ʲôҩ
ҡͷûУʬʱҺСڳǲû˵СС¹ҩֻ˵ССǱģҲƵССϺһָۡ
΢ЦǾ˵ССֱɱǰʼնѵġ
ͷô˵
̧һüң˵ССǱǮ»˶¥ССұˣ޷ɤǿԵİɣȻǰڲֱûһ㲻̫𣿡סˣĿɿڴĿųǡ
ǳοССǳһ̽㵽·ʱҧԾһеģٹԹĵͷ
ЦССҳһ˿ֻбµĴڲ˳벻ڴµš
ɡǣҿʬ˾ǰҲȫǾ֮ɫνͣ񷴲
ŻƵǾ˵߽ССһȨƵĴڳССȻڣȻ֪ԽԽáǲ֪
𺧵ظһ䡣
Ƕ룬һ衣ֽϣЦˮյʱЩ
ֲŶ룬ڵһŷ£С԰ţᴭŴĿȫǸ֮ɫʶĶųǵ
΢Цڵң
һ΢ͷҡңԲҪңҲסãͲմ鷳ƹҪǻǣǵҿջסɡ
ǾŻֹȥסС̧֣ͷĵСȫǸΰû֮ɫĿ綯⣬ŵԲ𡣡
ҡҡͷ˵ɵѾͷҪ˵Բл㻹أһνҪסʶǮ»Ҳô˳ҵ
Ҳôƹɲڣմ˳鷳ǿǺãҺ˴ƹ񣡡оӨˮʧ
˵ĪմǺ鷳Ҳûʲô˲ģ룬ǲҲûнץ˾گɺúõ˵մϵν鷳ǲܼģȻǲܼģĽδ֪˵ﻰһǵ͹Ǯ»ڣҷһУ˾ڵĳЩ˰װɱ͵ϮССͻȻд̣伫ֻΪҪǮ»˵ʲô˵Ǯ»һھǵԵÿתľ޸̼ô򵥡
һ㶣ģĿ֮ɫųǡ
һĨζЦ⣺һҶƵˣɸûκ·Ǯ»ǶȥܷͷˣҲ²ĲǮ»һȥĿɽ޷һ˫нϾɱǾӽ¡һ׽ڵİϷһ٣ǷֳǿͻиӿµǿǻȨ˫촷ۡ˫ӶԸΪԾĹӡ
ŷĵͷȲʵǵڶֽأ
ЦڶֽǱӳ棬˫ºúඡƤִ죬һ̸˫ܵĽϢģøʲôʲô
ô򵥣ɴĿŵųǡ
Ц˲˵ΪΪνһΡ޷֡ȻѾٴηȷû˻ĵٸʲôӰ췢ơ
ĬƬ̣ͷʵô죿
ǵͷʵúã˫ƽϢѱ꼰Щ㣬Ҫ뾡һа취ԱҪǴɺͽǰϧһд۾ȳĸŮȥǮĸۡǴ½һ½ȥǮľ
ﰵһӴƣƲһС죬ƹǮСĻмֿţ
΢üͷ˵ﻰĸ׺壬ҾǮ歵ĻǿŵġΪʮӣ岻ܽ˴򷢵ȥˣߺŪظڡ
û˵һȻǵĻ˵޿ɱ粵еľóƺǮһоɾƵز
ǰǮž滨갧ľСﰵԿЦһ£Ǹʵǲ鷳ˡ
һ˼˻һҪȳʣµľˡȻСɹ֬¥ĿͷЭ飬ССʱ޷СǩתЭ飬żӦòǣС
һƹ˵ûȥʱСŵĲסңڴƹǰԣĵ˵գ֬¥¿ţƹذġ˲ա
ǵһЦһʮѽ̰ȫˡҳôһ֬¥ȫΪֻҪһʮӾܲġ
񲻽Ŀųǣ⸱ҿΪʲô
΢ЦΪ£
ʲô֬¥ʲôɻʵ
ϸһĨζЦ⣺֬¥ζҪģǲ֬¥Ͳ˵ˡ
ƹ˵֬¥СС乫ⲻ̫ܰɡҡͷ
ЦûӦò̫ܣΪ֬¥һоͱСǳпˡ
Ϊʲô
Ϊһˡ
˭
Ǯ»
һ㶣ŻȻɻ֮֯ɫƹ˼ǲ˵СǮ»СС£ֶȲ乫֬¥Ȼٵͼ۽̸ֹתЭ飿
ǵͷЦǮ»ͬһȥģ̸תü۸Ǯ»˵Сܲĺ𣿣
Ц۵ͦġ
Цˣھ߻֮سټĲҵ
Цʵƹ˵Ǯ»ᶯ˼𣿡
ǳĬƬ̣ЦǮ»ʶŵϢûˣǮ»ҲС׵ġ׬ȡʮǮ»䲻ˣ׷һ㲻١
Ц˵ﻰңҲѱ֤᲻ôǾŻζЦ⡣
һʱ糺죬Ļҵ㡢ᣬҡҡ
˸ͻȻ˵ˣҺϲڵ㡣
һϸЦĳǣͻȻоЩģһ޵ĸоĵӿæѹͷ
һۣĬƬ̣ͻȻ˵ҪǸղŵĻʵСижãһ᲻ϧһдٶȰƽССһк
̧ͷ綯飬кѣһȥ˵
ǰֵ֣ò״֬¥ôȥҪҲסҿҪͷˡ
һ㶣һЦʲôʱ˵Ǵ֬¥͵ܳģ
Ҳһ㶣ѿʵ͵͵ģѲ㻹Ǵҡ߳ģ
񿩿Цƹ¶ˣǴҡ߳ġ
ôܣǳԾĿŽЦĻ񣺡˾ô뿪
һ˫ֲɱģΪξͲ뿪
⾿ô£Ǿϲʵ
Цֻǻţҿɴû˵Ǳ֬¥
ȫͣ
Ǳõģһ˾˵ףαض
Ǵϲ͵վ棿ô˵Ƕû֬¥ڣ
Цҡҡͷ˵ƹ񶼲ţ˾ǰ˶ǿǶмӣʬһԱʮĿǸ˾ǧļһһЦݶ˵ССһϵûУϤ㡣
סˣɵŻ૵ôܣִѲλʮĸմִԽ
û壬ɻʵƹղ˵ʲôջ
ѹЦһ£ʵô˵֬¥ڵһɷͷǶѾϴȥɡ
ҡͷǡǡ෴ˣ֬¥˶Ҷʱ飬֬¥ĴŲ˷Ҳ˾Ľء
ŨŨɻ׶˵Ϊ췽ҹ̷ˡ


  290 
֬¥˶ɡȴ룿ѵڰаңɾһĨڣ˭ʶôԵ޹ʻ˰гְҡ
Ժһ׼ת΢΢ЦҡҡͷһΪϾ¹Ұ͸ֵòǶվĽǶȣҽ˵ڼӺûǿֹҽǺֵܸˣͷҡ
ǻ˭أһ벻͸ȲҪ룬֮۳ʲôĿģչõʲôĵŰɡ
ЦȻǣԹͻȥǸղ˵С
ЦƹģһСżϻľսġ
ЦŵͷҪСŮˣھǿҤӣܿôˮ𣬱һԻǲϵɧſųٶСС֬¥һвסǧҪƣ鷳ת޵ͷϣǽֵɽ󡣡
񿩿ЦƹŲһıˣģȻӦ֬¥ҾӪôỹûӣȰ鷳ӭ
Цȱ˵̫磬֬¥Ƚ֬¥иǮ»һĸŮҪ뾩
æסЦݣͷס
Цƽ˾ϰﻹǽʲô˴ˡ
ʱɫ𣬻ҵĶ㿪˫˫ϰ˵˵ʲô˭ϣҲŲϡأ
ҡͷЦţ⣬ҪúһƸһʳź첽˹
æЦŹֵͺ˷ͷܳ
ЦǷƹǶҵǰõĹͣðͽǸӸˣҵķҲøΣƹ˵ǲ
ǺͺЦ̧֣ЦúͻƽҪתʱƵ֣ͭˮ˹΢ЦˮյĿ򣬾ƽʱˮյʱ
֣ٺһЦˣѹŻյģ֪ͻҩҪҪ˵Ҫˣǲǰ𣿣ٺٺٺ١
ǵͷг˼ˡµʮת߽ڡ
ֺ֣õЦӲסˣŴһ㵵ı飬ͭϥǴ̵һ飬ЩּŭĿ첽
֪ƹһ죬һЩˣΪ׼һʮŮ졣ЦŴʳóһŮδͼ¹ҤϸǾƺһͼõϸɾƱ
ЦŵͷƾѪ˷ܵл
Цƹˡ
һԵСƹ˵ĸɻѼƹϡ˱ˣĸջƺ𣬽¹⣬˶Ϻţ⡣ƷһĢλǷ⣿ǲϿζСٸϱġ
ǵͷЦܺá
Ц׷ڣƹƣٴ򿪱֤һƹ񣬻С㣬ûķԸĳ͸ˡ
ЦŴͳһһݸСƣСá
æЦͣϿš
л͡Сæ˫ֽӹ΢ͷ¶ĵЦ⡣
ĿתݸŵЦ⣬ִͳһǮׯʮǮƱݸã⼸պ˷ˣһ⡣
æЦƹͻС̫ˣⶼǺ÷֮£֡һ˫ѹȥӹǮƱüЦͻƹ˳첽ȥˡ
վǰ˵Ӱ˹ţ֮ϵĹšǸζЦ⣬תЩһ֣ԹȦԼ
£
ɲܸôĵ£˵ǰĹΪ߲嵶ô԰ԩ֣ߵµ
ôˣɻԾʵ
һ̴֣ʯԲǰ˱ǵĲȣЦվţ£ԷùƺϵƱ˾ƣȦϡ
˳Ȧϣһ۳ǣŤվſڵ֣ЦԷˡ
ԣɶԲȥﶼǱߺͲ֣µȦֱתȦ
ǶƱЦˡ
ЦŶƱͳһ£⵽ΪʲôôƢƹ۸ˣ
һһ̾񣬴㣬ʮ𡣡
䣬֣ߺ˳Ҳ࣬ƱҲ˽ȥûȾƱ£ùƺһˣҪƣһѶƺΪԼе˾ƣƺ˻ǰϣ΢Цţ쳢ζܲ
΢ЦĳɫǺ֣һЦǳһղŲǻúõ𣿡
֣ſǻµΪӰңˮˣ˾Ͳ׷˰ʮӣһµǮʮƤһûʮĲƽ
Сͨ죬ҪϣƵԼʱ־ߣĿѲ֪δźãæͷ㡢֮£ôֳҡ
ջĿ⣬ƱһӿЩķҵѹȥ¾ƱҺһ裬ѵ÷кβ
֣ųЩɫ˼촽ˣҲͷƨϣǰԼۣˣǷҲĨˡ
΢΢һЦӼһֻ͹ĶϺŵǰĴɵڣּһ¹ŵ֣ǰĵڣйȻ÷йҲġ
֣Ӽ¹ֱûָͰֻҪ㲻ͷǮͷˡ
΢Цô˵ǲҪˡ
֣ʹ¹߼ȻɵųǣǼһţ֣ʹ¹ԥʵҪͰʲô
ϸʵθҽֲĥǮԸһˡ
֣Ŀųǡ
ղ˵ˣҪˣҾͲ˵ˡ
֪ȫûŪ˵ˣóЩй֮۵ĳ˻զģ˵׬ôӣȥģôôأѲ㻹ôģһЦ߳ѩ׵Ϻ߰Ϻǡ
΢Ц˵Ķﻰɣܺãģ˵ǲˡ
û˵أ˵զҪǰǮ»ˣǾ֮˶˵ˮ֮ӿȪ౨ĵã۰ʮӣ治һĺڰ
֣Խ˵Խվְѷڻǰľƺ˹ΪԼһҪ¡
΢ЦԭǮ㷭ʮ
ۣ֣һͷԼһվϲӿųǣˣ˵ǶǮ
΢ЦղһﻰҺ𶯣ϸҶȷʵˣǮ
١ٷ֣ϲʵ
̾˿ˣȷʵҶԲס㣬ɣȹⳡƣ߰ɣıһҵҸõĶҵġ
֣һЩ̱ڵϣɲôȱ£ᱻģ
΢ЦһۿϷĻҪ¹⣬֣æһסǵ֣϶Ц˻ˣˣ֪ˣղ࣬㿴ɲɣٿʮǮ
ǵ֣£
֣˫һһ£Ǿҳ鴤ţؿһƣǣˣԺÿµǮǡʮû˵ɵ֣
֣޳òǹܷӰɣ˰㡢㣬үɴɣ
һЦÿµȻֹסֱ֣㶵ųǣɵˡ
һüң΢ЦЩˣǾ͡
֣߬סǵ֣ˣǰǰ׵Ժ׵һТգТ
һ񺮣ٸҺ˵˵ϸҹ
֣æɿǵ֣Ļŭŵ£ڵΪǼһ¹⣺ˣ¹Ĳ
񿩿ЦҲһЦǸһͬʱ𱭣Цźȸ˱оơ
뻨񲢼źţһ۳ǣԥû²Цֵġ
һŤͷ񡣻㿪ǵ΢ͷЦգҵһѣЦŶ˵ŮҪǴƯƯڵһλľúãܼ޸żңڵڶλľǴǴʱСҵ˵ʲô˼ˣˣһŮҪǴˣġ
һ㶣ãȻĿŻ񡣻ŲδͣǰڵĹţͣһ£ȻöǮǸ⣬ƹʩԮְɡһĿƵŻ
Цһ£߳˹˻Ժȥѹ첽ǰһذ׷һƮȻҹĻڵ޳Ӱ̤ͣסˣĬĬŲٻӰҹĻĳ񡭡
޹ĵűƿһĽСȣɢ㷢ϼ޺Žȹڽ˿ƹװŮӣϯɱվںϣ´ƺϵʮͷɴСñһµľ׳ӡ
һ˫ĿŭĵŹǰǮ»ͽ֣ҧгݵĹε쵰һһԲĺͱˣԪ壡
ڽǰΪ׽سūڡ
¶һĨɭ֪˾گЩĻ̺һףڽ⹷Ž㣬úóʲô³
Ϊ׵Ľһ̧ͷԾ˵Ԫү̣
ЦҪظһ𣿡
ԪæصүԪ˾·ϰɷͬı棬οүүյʮ̫үлƹ⣬ڴ˸Ҷ԰ү̡
һ㶣ͻȻЦ㲻ᣬЩˣôûзִʮ̫Ľүһ죬Ըֽһİү̣ЩˣˣȥԲ
ֿЦһô˵һɱ˽֡Ԫ壬Ƕ°ɡ
Ԫ͵ۿһ۵ûһ֣˳˴ƺ
ƺϾʣɫ԰׵Ǯ»ͽ֣ŭĵ˵վǰ
Ǯ»΢ҡӣͳ»ߵ


  291 ծ
ӡĿĶǮ»Ҽİ޲̧֬ḧǮ»ҼŰ޲˿ڣʵ۲ۣ
Ǯ»ϸ¶˿Цݣ˲ɫһ䣬԰׵һ˿Ѫɫûˣ˫üҵĲţҲʼҡ
һܷܷʳָĲͱ˿ڣȻ仹ҪЦݣʵ۲ۣ۲ۡ
ɫ䣬е
㻰أ۲ۣЦţһ˫Ѫ˿ĿӿѪ׹⣬ָϵԽԽ󣬰޲ѿʼʺѪա
Ǯ»ȫҵĲţͷȫϸܵĺ飬̲סۣۡ
ЦţһΪͰүһǸֽأȻ֪ۣΪʲô£ţңǲõżˣǮ»ǰһķĴ̹ǵʹ̲סҽ
ϵЦ̷ر֮ŵѩĿѣԣΪ֮ᣬһС׶ʳָ޲ͱˣ̽ȥЦһදңôģΪʲôҪңţΪʲô˵˵
ʹĴˣס֣
ŤͷЦүôɤţŵֶˣүһķŭǲͷѵҰ
ʹķص֮޹أǽһΪŹɣԸɴ㴦á
ֵȻһЦͻȻɫһ䣬ɿͱ˿ڵʳָֺݺݵĸ˽һĶ⣬˻ߵҪҴ㣬Ĺε飡ҾñأɵãȻҧһڣ֪ĲԣӦǶڴ˵ĵ¢ڣ
ָۣʳָ۴һĨѪӡȦ⡣Ҳ˻ߵĴǵɵǣֺαɷѿĵҪ㣡
һ㶣ҲſĴЦңǾȻ˵ңҵ˵ξҵģ
Ǯ»Ǯ»̱˵ϣͳ˵ﵱΪǲд̣һܵ𣿡
͵תͷĵǮ»ҧгݵĵòԣˣҪ̰꼰Ǹɱڣ
Ǯ»ʹһЦ鸴ӵĿͳ˵»һϧʱأȪġ
һɺԣʱ㻹ſڴƻƣȵ
˵ʵֳ˵ҵʱֲΪ˾ȴ磬Ϊϴɡ
ֲ췴ʹ⣬˵ȥĸûз֡үСźŻƹ½ϴԼҺʮ̫ɣ
ɫһ䣬ɵĿŽ֣㡢˵ģ
ֳǧȷ׿ڶ˵ģӦ֪ȥ괺֮ܽ㶫ʱҷ֮ȥ֯Ϊɰ˿񣬵ʱ߷ּ㶫ּ뱻Χ̨ݣϢҹ̨ݣݼ̹ƽ̨ǰһϣ˶ｫ˵߱˳Ǹֱӣֶо֮ƭҡ
ɫ䣬СȫǾ֮ɫŽ֡
Ǯ»ǵΪƹõ֤ʥǰյɾһϴˢɾˡһ£ãȻǮ»
Ǯ»ʲôǵˣʹǰˣ˵ﻰ»ÿһ𶼲Ϊź۷ˡ»ֻҪһҸġ
һĨĿ־֮ɫãȻĿ˲˸ɫȵסڣµ޴ļһﻹڻ翲ܷ£׸㡣İɣʧ䲻Զһȫˣʱ촷ۣ
һĵЦţĻ㾹Ȼ˵óڣĲ˳ʺʧܵЩۻ֮أ޾ޣ۷ʲôҲɲˣ
Ǯ»һЦͳˣȥӺͬΪѰ֣ȥˡ
һ㶣ɻĿǮ»ˣʲôˣ
һλΪټ˵ĺ֪Ǯ»ͻĵǽΪһ顣
ˣһɵĶĵ׸ӿͱһɸǿԹŭ˸ɾһĨɭζЦ⣬ƵЩΪʲôʳٳûټˣԭȻһ֣ʰ˳ҲûӦôͻȻһĹ̥˲ŷھε֣ߣԪ壡ͻȻ
ƺǰʮӰζԪż΢һֻҵļԶʱ򵹣ūԸ
Ǹҩ̳ǵ˻𣿡
Ԫ弱æѾˣʻūžû

ǣԪվЩεķɿһǮ»תַɱǮ»ͽ־ɵĻһۡ
Ƭ̣ԪһС½̴ıκӷɱ˹򵹣ˡ
ūл
ԪϿ̽Σ
ǣҩ̳îʱڴù緹˰áйһ磬ڵпڽϾӳԹ緹ٽδʱֱɴñ̲ͬʱиۡ긮˽ʱּҴȥϱǰչȥ̲Ǯ帮ۡǮ帮ڴ˽һʱֱӻطãūŻرʱһֱڰòδٳȥ˵
Ǯ»ɫһ䣬ĵЦ鴤һ£΢ͷɱ⡣
ܺãǣԪȥͰɡ
ūл͡ߵͷԪ첽ȥˡ
תͷ˼Ǯ»Ц֪Щʲôҽѻ˵ˣɱİɣٸҰΪλһύȥ
Ǯ»̧ͷ΢Ц»Ըھͽλø˷
һĨǿҵɱ㲻Ϊλóȥˣһ˰ɡҪ£ȪŮǮɣǮ»ĬƬ̣ͷ֮ҡҡͷ
սҵ𣿡
Ǯ»һĨʹ֮ɫͳʵ»òǻ룿û˵䵽˼㡣
һԵĽɫһ䣬¶˾֣磡
Ǯ»֣¶ӵЦݣͳССǳ¹ˣδ˼ɱժ¥СС벻ɣϣɱġ¹Ż֬¥ѱˡ
û뵽һ죬ɻܴĶС
Ǯ»Цһ£¹˿ľɱԼʮ£ѵûʲô𣿡
㵽Ҫ˵ʲôʵ
Ǯ»һڿɬĭͳ¹֮ôΪ˿ϧ֮ʬľͲֹССһˡʥϲ⾪˿˿ӲۣʵﶼΪηҪɶ˻أ
ĿǮ»һһʵûֻ㣬ȪŮھδ
Ǯ»еĹâȫͳʵ»һﲻ𣿡
ڣͻȻһЦԹķЦʵƼϴʲô𣿡
Ǯ»ͽֶϴĴݵƽ޺칬װ
ȻһЦĹװǮ»ͽּæʹͷͬʱʲô
ŽѩȹǰһĨۺֵǵĽ¶Թ֮ɫҧгݵδ޾辪ȣԸѡ飡
˻̶ǼķʮһһĹ͢һɵƽ޺˺룬˵ϡ
Ǯ»ͽֶˣʧ˺ɢϵϵΣǮ»̾һ̧ͷѩһͷ»ˡȪŮ˲ǮڣǱǮķ˺µҤӽһҽƮҤڡ
ĶǮ»˫ۣǮ»Σһˣ
ද֮ڣͷͨϵӰԪʮٷɱ˹
뵤׿⣬ԪӲͣס˽Ų𺧵㺮ٷվϵϵѹ͵صͷȵͷ˭̧ͷɱ⣡һɽڵأͷڷص˫ֱϡ
ŵԪһɽ˵Ǵƫ󣬺ҪӦûб˭Ǹ뿪ƫ벽ɱ⣡
Ԫɫһ䣬Ҫ̧ͷ־ѵֱϣ
ԪĻת˵أԪȥ죬ܺǺ
ԪæūšūŽּ
ֹƬ̣Ԫ̧ͷ͵һۣϵֻйŵǮ»ͽ֣ȥˣɵһɡվ첽ǰЦʩү¸ʾ¡
Ǯ»ɬЦԪ壬ֵǲΪѣּ죬Һʹ粻鷳ġ
´ֵлǮүͰүԪЦżæȥǮ»Ҳֲ
һ۵޹󿪵ĵţԪ壬¡
ˣȪǸĶˣѾɡǮ»˽ֵĻ˵
ɫ΢䣬Ŀ¶𾪵磬ò룿
Ǯ»ɫƽñĶѱˣӴ˸ǷΪԼŰɡ
һ£ľګƬ̣ͷһЦ֪ΪΣ˴Ļҵо˲١ЦԪļͷµղȥ۸úúϼѡ
ԭһͷˮԪ˽ⷬǷɣɿһ޹ЦүĺͿˣ⾿ô£
Цһ仰֪ͲҪصּ£˴Ϊá
ԪصĵͷҪûаү̧٣Ԫ˾گͷأܻ벹ӣүֵǺãֵǶأֵүġ
վԪǮ»΢תͷԼһµգ˼۾΢΢ͷǮ»ЦŬһԪ弰һɽ˺档
ҹĻڸռаĶڹ֦ҶïԣһƬƻͨյƽҫҹ񷶥買໥ӳһϵ˭˼Ļо
ƫڣͷбһͷɢ䵽米һֽɫƵ˯µԣͬժ㷢ͦΣŷɫĺ˿µӯյ֫źݽƷǺëֽϱдЦĶׯʷ޹ǣֿм֣ͥϸɢ


  292 Ыɱ
΢̧ǵϲİԣһۣˣ࣬мүЦ˼ңдһ˫ֻľһ֣檲ŲҪء
һƲһ֮࣬䣬ҪߣĶֻۣﵽһдƣ˵ľԣͣסʣֽϲطֲʧ֣¶Цݡ
һС죬ŤðүǷūĲˣߣʦ˵үԶСˣүԺͲҪ׽ˡ
ԣ¶Ц⣬֫§ס촽ԲĶ΢ԶС˽ӣǻʲôȤС˱Ƭ̶뿪
˵䣬̽ڣŻ֬ļԣ΢¶ȧݵոһĨ޵֬ɫԽĳȦ
糺죬ϸүùţ㲻˵ʦҪ齲𣿡
ʱʱ磬ߡʦ⡢ôġԣĴϢԽˣ̽۾εļƷ壬ָԥһ£ƺЩһζ΢壬ŵͳָȥ
һĽ粻񱩵Ĵԣϡ
ԣձҪ鰸ĺľȦΣڵƫ񻨷Ŵӣ빫˵н
ԣһ㶣ӿ˲ϨˣŴķЩôˣȥɣ
ϵĺҲʧˣԵŵү뱣һд£Ǽɣ
ԣĿ¶֣Ϳʱգڻˣһָֻ˴ǰܽڻ£һʣҿɲ³
ԣүʹټС΢ⱲӾôĻţ
ԣɫһ䣬ŭĵ
һ£Ȼɫ԰ףû£ǰȻԣ
ԣɫǺ죬ָָ㡢㡢ҹ£
Ȧ΢죬Ŀ⡣ʵ֪˴󲻾֮׼檽ﻰ˵˵꣬үԸȥǡ
ԣӾҵҡһ£źһ𾪵
үүӣ
㡢㵽Ҫ˵ʲôԣŭЩʵ
΢㴽鰧ԹЦһ£檵ĻүүԹûѹ緢𣿡
ԣɫһ䣬ͷϸܵĺ飬¶֮ɫҪǳֹ˵ȥ
ѽ˵ͬУ֣ʵ׶ӣ檾ͲףүΪʲôͲһأүʲô
ԣɫһ䣬¶ЦݣʲôʶΣѵͲҵĸڵĸ¬ں󹬵ľΣ֪ڿȥԼأĸΣҶȥһ档
ݵջԣ¶ʹ֮ɫˣȺĸɥ°÷һЩʶ׼ʵĺúݰ
ͬ滨ꡣͷЩ֪檻֪һ꣬үĵһӣʵĵһҲȥˣĻүүû˵һ۰ĻûˣʶһĮȱֱ߲Ҳްˡ񲿳ʱʣǸʿʱŭ˵һ̫ᣬֱԽȺ֣ү֣лۣɥҲӼݲݰˡ
ԣɫ԰ֽ΢ҡţѽǰĺ˯½ʪˡ
ֲ̧ȥˮԣĽ¶֮ɫ˳檲үүҲ𣿡
ԣɬĳ鶯һǣЦȿ޻ѿ૵Ҽǰ˵õѾˣֻŸһּ۵ֻҪ뿪ǣܰĵĹһ
Ŀŭ֮ɫ˲̧һȣ檿үĻţӾܣ
ԣһ𾪵㡢ʲô
Цƫƫа¹˭ֻһأ
ԣĿ㡢㵽ʲô
һĨִУһ
ˣҡң㡢
شԣĺǳ⣺ү²ɴһʲôοֱҲûǻ䣡
˸չĺ⣬ǵľʻȻʧɫЦ̣ү𣿡
⣿ԣ˲䱻òᣬãȻظ
΢ЦϵľȨͳļ̳Ҳȫ˵㣬˵㣬Ǹ̰ƺɫһǴ½̫ˡ
ԣһһĨ΢⣺㡢⻰ʲô˼
ү˵֮ûôΪ¹Ҵӣƾһö񣬲һߣʿɾǧˣڵĲФ
˵Һ֮ԥԣһ֣ʵ
ͷ΢ЦȨͳе߾֮飬ν౳ү룬Ǹѧ竻˱ӣ³и˭үڸ䣬ﲻҲ𣬲Ȼֺα޳̫أүլʺ񣬿ɼУǴĲѡү룬Щǽȫ븸ʽϾ⣬øʹأ¾ϣµþʮǬٶϵĳֳΣ֣Ȼү꼰ʮɲ岻ھǣͱⷪˡ
ԣĬĬĵͷеһ¶ŷİ֮ɫվǰһ̶벻
пϲȴδ¶˿ḡ֮ɫɫү鷿Ⱥ˾ϯ̫뱣ίͶүүӦϲ⣬ǻǣôһο뱣֪ڻˣүĸܿɹˡүǿҪ֪ŤתǬصĴ¶ЩڻүҲزǵĺ𣿡
ԣɫһ䣬˼Σ¶Ц֮ɫһģǸмǲύڻ£ڵĳɷʵǲԽ׳ذ벽аղԣʵǰ̫͹ʼԦ³ĵֶˣ˭̫ӣٹǿ飬ջҪʵͷſɣϾǹ¸Ǽ£ҾٳɫԼٹȻҷధ󣬲þ⣬Ȼһȣ˴ء
ȻһЦǿδأ빫
һֱĬȻƫȺĬһ£δŵԣ̾˿ūּת鷿ſȥ
ԣɵһѵߵֹ֮ͻȻû˵˻ȥЦ˵ɣôҲñͰټǡ
΢΢һЦĵԣЦôүһ̫ĸɴף
ԣʱһȣȻĶĵЦװ磬Ͼ񲻺ϡ
ȻԳүԼˣ뱣ƵﻶϲأŶԼūɣ
ԣһ㵣ĬȻû˵һİ֮ɫ
ƫĵ񻨷Ὺԣڸܹŷ뱣붫ƫڣ𻰣ȥɡ
΢΢һǡת߳ƫţҡͷ̾˿ǵ΢鷿ſڡ
ƫڣԣϸոǿЦ⣬Ҫ죬뱣ͻȻͨڵأߵͷŵĵ˵ūſүūŶүһƬĵϣūɣ
ԣһ㡢ôˣ֮ɫ΢Ŀŷ뱣
뱣ҵ̧ͷɷ׾ֵȫͺˮԣүҪɱūţְɣūžԹԡ
ԣŭһ˦䣺Խ˵Խˣ⡢⵽ô£ػ
뱣Ǿģ˫ʹգգԣɫһĨ֮ɫתͷһ͸̹Ǻͼ˸ս˲׹ˣæصү治֪ū˵ʲô𣿡
ԣһǿϻ˻ȥԹһۣһ˹ȥ뱣Цʲô˵빫
뱣ܳĻæ֣ūŲңūŻվŻػɡԣһЦδ֡
뱣͵һ۾СζЦԼְ˸£ֵĹ˵үοҪȾūš
׳˺£빫˵ԣ΢üͷ΢Ц
뱣˲ϵˮͺˮſǻֵ˵ˣ
뱣Ļԣɫʱˣ͵һץס뱣˫ۣµ㡢˵ʲô˭ˣ
үǾ£ү治֪𣿡뱣Ƥԣɫڹ۲顣
ԣͬһըˣһƬհףĵŷ뱣ð죬һڴݵžţʵʲô˸ɵģѡѵΪˣĵΣ
뱣ͨڵأߵͷүūΪʹɡԣһ㶣ɵ
һЦŹصķ뱣Ȼ빫⻰ʲô˼ô
ǰ뱣ʲô˼ԣŭʵ
뱣Цô˵Ǵūűڹˣû˵ĿɫĶŷ뱣
뱣سԣصĿͷūˣūȥǰףүģūžǱǧҲ˵˵֡뱣վֳʩһ̾˿תš
⵽ô£ǵǸ˵ñĻԣŭĺ
뱣ͣסŲһЦүҪˣūΪүȥ٣ūšūֻүٵǴʱܼǵûūΪүǰūžܺЦȪˡ
ԣӾһ𣬾촽š
뱣һŵͣסˣɬ¶һ˿ϣŤͷ
ȻһЦ빫ҺɻΪʲôô϶ǰΪ
뱣ӵһɫɷ׵ԣһᣬд̾µ˾ֶӣūŵĸд̾±ġ
΢΢һЦҲˣˣΪβģôҧһڡ
뱣ЦūŸղ˵ˣūԸȥףֺαطǱū˵ʵأ
΢ЦΪʲôһģڰ˵
뱣Σͳѵūŵﻹ𣿡
ĬȻƬ̣ͷȷʵǴˡ
ԣȾĪˣ㡢ǵڸʲôѵ㣿
ͷүǳôɵġ
ԣǰһΣȥ뱣һȥסԣеүү


  293 
Ҳʧɫ첽ʹҡԣļ򣺡ү㲻Ҫų檣ѣ
ԣۣԹŭʹ̾һƿ뱣ҡߵ鰸ȦϣЦһ£˽Ĵ治Ĺ˵뵽ǸͿ
򵹣뱣Ҳæ˵ϣߵͷǧūŵĴūүǧӣиôūžһٴһǧζ
ԣĻĿЦػɡ뱣͵͵΢ͷ˶վ
үǳ檴ˣԸκγͷʵ
ԣ滨֮ĵľݣʹӲӲĳ˵
һ͵һɫԣǣ˽´ۣ۴ɱӦˣԭһʧɲ뾰ǻ쵰⾹Ȼˮ־˾ǹһ񡣡
ţǷ빫ˣôôĻɱô治¶ԣüɻʵ
ӵԣԣȵػ
ǡǳ檶ֻҪ£ָʹģʹӦˡ
ˣ͢»һ˼Ҹ˽ܵģıӵ𣿣ԣ׺ӾҶţɫĺΣסĴŴ
ֹͨˣ֪ˡ
ԣŴһ۹ķ뱣ĵڼԼϻܼڣߣ޴·ˣô죿֪ޣްɣȱԴҾͲÿˣ
뱣˵үطգ³º͵ˣû֪վ׳ʲô£֪й򲻸ҽд֮й¶ȥģүӲᣬ»ʯ󺣣֪ġ
ԣŷ뱣Σͳʵжգ
뱣æӦūԴ
ԣһһֱ½鰸յŮδ̥۲ʲ룬ĳͷ뱣ٽһַɿ˻һһվͷ³˼ƫһƬš
֪˶ãſڳ˼˶ѹӣʦˡ
ԣɫ΢䣬æڵøʦԺƬ̣ͳȥ
һĹŮź߽ڡԣվ߳鰸Ůԣ£ԣӹϵţߵͷˡ
ǣŮʩһ΢ͷ첽ȥˣԹڵϵѹûƼһ㡣
ԣϸĻ֮ɫһû˵߳˸š
뱣ԣӰ߽鷿æ첽ȥڣתʱվɫ¶֮ɫʵǸ˳Դҩɣ
뱣֮£ʱ֪飬źֺ;ܹǮ»޹ǰһ죬ѱڡ
΢΢һ㶣ȻЦԭˣǵ뷴ˡ
뱣¶һ˿Σʱżʱ֪ͨ빫¼Ȩ빫԰Թ԰ɡ
뱣Цʩū쵨ҶԹޣūֻȻūԼˣĴ£ū¡
΢ͷһġˣǱкϢ
뱣һĨЦ⣬Լţ׹鶼̽ˣǸȪŮҶʻµҤӽһҽƮҤڣȥ壬ŪûᱻǼˣŪֶء
һĨ⣬Ƭ̣Ц泼ڶ̶̼վ߽˳Ǹ½٣º͵ɷʴףܿҵǼҤݵģ빫Ǳߵδ㣿
뱣һĨ̾߼ҲôģٴϮɱȫѹҤӽ֡
֮ɫȫһβϧһдֻɹ빫빲³ɣ˾ӡɾͷĪˡ
뱣һ򵹣ĵ˵ūһұ
¶Цݣ뱣뱣̧ͷȺʧɫȻľЦ̣һҲ¶ζЦ⡣
ԣ鷿ϸոǿЦ˲ʧˣæ¹ڱ߿첽룬ϣڹ֮˹״ͳТ
Ƭ̣֮Ե齲壬վ첽ǰԣԣĿ¶мһ
߹μԣ¡
ԣæǰһֹЦʦôˣӦѧǡ
߹ֱӣһŹִź⣬Ũüˢһִֺڣʨǡ죬Ŀһ޹Ũڵӡߴԣ߳ͷͷһ겼ۣ´һ˫ǧ׹Ь͸۲ĸҰ
߹ԣĿ֮ɫǿЦһ¡ԣæʦ衣
лү߹ûǽĿ鷿࿿ˢźľƫ齲ڲ谸ϣˡԣһ£¡
վſڵӹһķͷƽĲ̣ȸԣϲ裬߹ҲĲ谸յڲ谸ϣЦʦò衣
߹Ƿһӣԣ¶֮ɫ
ԣ໨̥յҿ룬һڣЦʦĿɡ̧Ƶ߹ɫһ£ʵʦ£
߹ȭʩһ񣬳ʵүž»ؾˣ
ԣɫ΢䣬ɵʵʦǴӺδŵģ
ү糼٣ȥڸֵ£׿ڶԳ˵ġ
ԣɫ΢ףľȻƬ̣ǿЦô˵Ҳ֪ˡ
߹ĿƵĿԣү֪»ؾˡ
ԣЩȻĵͷֶϵĲյҪҿ룬߹ӵٴ𣺡ү֪ʱĩӺͬд֮𣿡
ԣһϣַŵשϣˤ˷顣
վԣԵɫҲһ䣬ŵʵӿţ
ԣɫ԰Ÿ߹㡢ô֪Ѹѹյصķϣվɷ׵ȫǾŭȵǷˣıү˾˳츮Ǳ˾ǳԸɷ𣿣߹һĨȻһֱͦεʱ
ԣʹһĭʦ׷ɡץ񣿡䣬ͻȻ̧ŽڽǰʰС˸ͷȥʰС¼æ첽˳鷿
æ򵹣ϢŭūŹ̲ܽϣūȥѵ۵Ĺūţӳ͵һĬȻĸ߹첽鷿
ߡʦôشдġĵܵ׷û񣿡ԣɷǿЦʵ
߹ҡҡͷ΢һ£һɱߴĵӿ͵վүзθ֮ԣү
ԣǿЦʦʲôֻ˵
߹ڴͳʮһκԺʱʥΪү;ѡ̽ʱʥ⳼µϯ٣ܾˣʥϵݴӵͬʱһԼӣóү̽ү֪Ϊʲô𣿡
ԣ۽΢ţͳ޶ۣ롢ʦʾ
߹Цһ£ΪλүƷ졣үʺƷţ£ţϲŭ޳̰޶ȣС¾ݽ档ԸѪϡ
ԣһм֮ɫŸ߹Щʵ֪ʦԱʦͽ縸ĸ
߹¶֮ɫү߹ѧǳϯЩ꣬һղսսıªѧүЩ과ʱʱϲʥˡ֮ү򣬳Ϊ̵үܶԵҴˡү㡢ܸţˡд˴治֮£λֵУ޺죡
ססڣԣɫף͵վŭĺ߹ﱾǺξģ
߹ȻһЦүѪ࣬ȫǷθ֮ԡүԻٰ󳼣µ֮ԶүΪүլʺа֮ģ³޲Ҵа֮үȨϣҸţˡд˲ҲТʲ֮£ҵóѣҲǴʧ³֮ģ£Ҵֽ
ˣ߹㡢к֤˵дǱΪԣŭĺѿʼסĲ
߹¶ŨŨʧ֮ɫ̾˿ȭʩһ񣺡벻ǣү֪޻˵ˣȥдôǳʣүѡ߲Űɣˣ߹įתȥ
ʦԣɫһ䣬һ
߹Ťͷɫ䣬е˰ˣɱȥԣеүү
Ͷڶƫڵɱ鷿ȫñɫ׷׾еүӣ
촫̫ҽ߹
ԣӲһ£ۣˮ˳۽ǻͳʵʦűǱΪĲǱ
߹ɫһ䣬Ŀ¶֮ɫ¿ԣѿʵ治үΪǷ߶Գ˵ǻƹǱ˾ΧϮ
ԣɫһ䣬ʦүҪٲүүҪԩˡղүĻҶˣүƹŶ˾˾˵˾Ϊһῴɰʣ˾д̾үʲôɣΪʲôһҪ˵үָʹأ
߹æĿƹųǲ٣ˣƹǴӷ빫ӹܹġ˾˾ڴ඼Ƿ뱣ˣǽָ˾ѽ۵ֶӡǷ뱣ĸǾ˽֪¡д̾£õɣٽʮҲҸɴ˴治ĴҪûз뱣⣬ԼֶΪ
Ҳֻܽìͷ׼빫ôˮõүˣ
߹ɫ͸࣬δԣԥ˵뱣ԴӾʧٺƵԣûүָʹƾһҡ߹ͣסȫǻɿԣ
ԣ̾һƺҲϴˡ
治үָʹ߹׷ʵԣᣬҡҡͷ
Ÿ߹ʦҲзθ֮ԣʦԸ
߹æĿɫ˵ϴ
ʵүĵϮ£ʵѾ֪ˡǷ빫Һү˵ġ߹һ㶣̧ͷԾ
ЦʦҲŰɣ


  294 Ƽ
߹ͷǴС˲֪
˾빫·ã빫˵ˣͽֶѺں󾮶ͬ˽լѶ۸Ͳ֪¡ͼڵпμׯƹǬmƣթǮƣԭӬӪõĹһָǲмȥɵġС檣˵ǴӴϽѺ뱣еġ
С̺죬߹æͷﰵһ
һͬԾɻԼԣ빫תڳȷʵӺͬϮһΪǷͬǽָµĽǧҵ˵иؿ̾֬¥ϲһͷԻƣֻҪŪǷĶһʹŴװǿϮ
߹ɫһ䣬Ŀ¶֮ɫѿʵ˵ƹƼֹд̵ľǽ֡ô£
һЦǰȷʵЩͲͨǸʦЩ˵𣿡߹һ㶣Ŀ¶֮ɫԽŨˡ
Ǿ޹ʧ٣ĪĻˣžԶвƭд̾£Լֳȼݣߣʦдѧʴ֮ˣӦܴӰ˵ЩʲôɣƵ߹ɫһ䣬һ˫Ŀ˸ͷ˼
ﰵЦ¶Թ֮ɫ֮߻ۣڽˮõүϣүٿĪ磬ʸʦǺ˴ү߱ܣλ֮޶УүأʸʦүԩŭУ̶֮磬˭
ĻͬһǼըڸ߹𣬸߹ɫˣ𺧵ĿĬƬ̣߹վͻȻַ򵹣ʹ޶ۻ죬ЩˡĴү𷣡
ԣҪæǰԣҡ߹ǰƿˣ߹ʵֻҪʦ֪ԩģȻҲûźˡ
߹һ̧ͷǻںĻĿ⣬Լţүģ߹ƴȴҪҲüƵóѣҴɽ
ԣϸж֮ɫŸ߹˫ۣʦ
߹ү͸ϸϼУıתϡ
ԣһĨ֮ɫƬ̣Ц˰ɣʦûκƾʵݣղԶһ˴֮ԣοʱּΣ£ټҹֵ඼ؼһΣպòףǲҪȥһžˡ
߹¶ǿ¹ҴˣϹµġүˡ
߹ת鷿ȥſͣסתʩһԣүҪƱ壬ԶԲǡ˵꣬תȥˡ
ߺ죬εԣ
ԣľȻŷţǲ¶ɫһ˿Ц⣬Լգ̾һͳ˵ڼݾի⼸ձκ˶
ūּ͸˾ϲ첽ǰԣүԹĺ
ԣûͣ٣ų鷿˺̨ףǻݵСҲʮһƬµ¥ȥ
¶Թ֮ɫʶôĸߺӣ
΢ĽŲ뱣վŰ׾ûһ˿ƣ°ǼԲͬԹޡ
ŷ뱣΢ЦߺӵĻ㶼˰ɣ˵ˣүԶԣ
뱣ɫǺ죬ܻūףڸߺūžǲСˣɡҲ̫ˣȻҲҿڳԼϯٵУ֪ĺϚ£
Ťͷ뱣뱣͵¶ζЦ⡣뱣һæ򵹣ū״𷣣
ɡ㶼ˣ׶֪ǸؾˣƽΪǸ⣬ټǸʱ֮䡣ձɹ峺̶ǿҵɱ
뱣ģūһĸɾƯ
³֮󣬾ǱػһƬңҲưոݣȻָʹزΪѰɡ
뱣Цūţͷİɡ
Ҫʲô鷳ȥɣĵͷ
뱣˵鷿ſڣת鷿̨ʱ¶˹ζЦ⣬ӰʧҹĻС
δʱͣǮǰ֣ˣǮˡ
𣬳һ߼ĽǰͭĺľС乪֣
ùȥˡ
ֹ֣䣬ȹТŽյǮǮǰֻʯʨź⣬һһƬֽǮûˣů˼˿ĳ
΢ü̧ľ䵲һ£̨ףľ䣬̧ôͷŻ
Ƭ̣ſһǣʮͷŨü۵۶ֻȦ̽ͷ
Ǳȭ΢ЦҪ졣˵լأȥɡ˵߽΢ЦҪҲһͬɡ
֣һ㶣ʶŤͷһۣˣ㣡ת¶ɻĳǣЦ˷ԸСҪ
΢΢һЦ븮ڣ֣첽ɱһɫۣٺٵЦֵӹŵ㡣
һ㶣֣ѿ첽׷˳ǣڵĽӹӣǴŷ˻ȡ
ջĿ⣬Գһڣ૵ģŵ㣬Ȼļﲻɡ
۽ȫ򿪣ź̨ףСľ˵ĺͬң첽ԣǣϽ˸ڣƬ̣¹ˡ
ǺźľС֣Ժ䣬ʻ̲ݵʯǮ
ͻȻ۵Ǻ֣ŤͷȥԺŹرˡ
ֵ֣ʵɶأ˸ս͹ţѲɻ˲ɣ
ûүˣſЦǮλŹͷԼʮͷԲñԲʮŦֱ֣ŵŰѥִǹıʿ߳
̧ȥһ£ⲻǮλԼ뱩ߵĶ𣿣
֣һؿһλһڣҪҲݵӺͻ߰˸µˮͰӣΪǴǸϷ¥ܳǣλԼʮͷϷŨŨۻǴٳĻʬ֣ɤһθһķڡ
ԺܼɣҲʮʿִǹһɱĵųǺ֣
ϷŪǵḡִĴָ۰ֺЦ㣬һصܵҺɵƯɡ
ЦŵͷĿվԵĲвŮĻʬЦһΰæ¾;顣
Ǳ˾ָصĶ˼ԣֿ죬ϲӵʵĸˣ㲻ŪҰɣ
ɵִϲϵ۵˼θҲһڣĿŲǣǿסģ΢Ц֮£ܶϷ˼Ҫúô歡
İɣĸˣұ֤һٸһǧ˼תźʵظʹһڿˮ򵹣ЦЩܲˣĸ˰§ž˯ɡ
΢΢һЦû˵ﰵ޵ڻҪ㣬һ˫ɫ࣬ȴ½ǽι
ǺЦ쵰ĵŮ¥ķͷ˼С˵ûƨ۵Ļ˵
˼ٺЦվüŪ۵Ĳ˯С檵ʱˣ˵ĻҪ˯˾С㣬տĵھŷС檿ϼ죬զ
εһɫĺ壬죡ٺ˵˵ҿ淭ˣ
˼йİһ죬˼䣬ûǸЦݵԼĽ㡣
ѹûǣĿڳ֣ŵĺľС˸ͻȻӵɽѲ¬ùܼҴţȢԼҡ
һĨЦ⣬û뵽ǳţ޵ɵСӽվҲܿλз⽮벻ôȥˣȻԭΪǮƨⱲҪίȫˣڲףүñȥѲ˰
ڲסЦĺ壬ʵǮǺ⣿
΢Цʵǣ𣿡
һ֣ĺľС䣬ʵأ
𻰣˼Ѳͷµĸ˲غϻСǣ¡Һͺֺȥ¥Իƣ
ĿתһԼĵܵܣ΢΢ͷ¶һĨЦ⣬˼ĲӰ
΢Цţ˵ǻãǸæˣ
˼ĵְһ죺ϾͽŪ˰ֻһ½ĸ࣬ûǶϸˣǸϸƤţǸ࣬үˣ
ˣ˳ǣ˵
˼һ˫ǷƵ˲һĨȻݺݵֶһۺ֮Ľʺ޵ǣˣԭǿСˣģûëռЩˣŪǮ正Ӿһ㣬ˣٺٺ١
˼ĸ˵Ļ𣿡
ˣʮʿԺΧʮʿµ
ƲΧ۹ıʿ壬ǳ֮⣬Ǯͼɱ˽ٲˣǮ˿ǵľ㲢û
һЦĴ̫Ϊˣ㲻в˻²ߣΪ֪ͬ⻹ǲͬ⽫Ҷʻ۽㣬֮ҲעҪӡδѣΪǿֻҪ֪ҾͲ̵ܲҸɵġ
֣ʵˣô죿
Цִַһ㣬ǵֽҪɱǡ
֣ͷǵĵˣǿǹٱŪǻ᲻鷳
Цǽ鷳Ѿҵͷˣ˲Щˣ
֣ͷ˫ĺٵɨΧѲ׾ĹٱסҪֵɲǼ䣬ŴǮ歷ŭ֮ĺҼңǺ˾豾С㣡
˼ΧסǺ֣ĽʮʿͣסŲ
˼ȫǾϲЦ¿һ㣬ģǶϸˣòСǱӻûŵӣ˭ǸҶӴǵĹȣ쿪ţҪ˼ĺİޣĿţԾ壬΢΢ҡҡͷ


  295 ֮
Ŵ򿪣Ǯһѩ׵Т㴿ǵͨѾӣҿ첽߽ԺڣӰڻвʮʿ
Ǯ歺ѾӣҸսԺڣ漴رˡǮ歷һ嵽ʿǰǳÿ
Χ۵ıʿæǮ歿첽ǰµȫǸǼͰԹ֮ɫ˳һۣ͵תĺ˭Ҫɱȴҵʬ̤
ڸʲô˲ɣ£循ŭ
Ҳ£ףȫж˶𱨣Ҫ׶һǱѶ˲֮£ٴϼӴŮһȰְɣųȥɣǮ˵
治Тļ澣ҵ˵ȥĸ׹ȻϹԼ巿ȴ˽ᣬôʰ㣡屩ŭĺ
ԳŮһǮ˻ߵļ޺
˼ǰһΣЩһͷ̨ȥ̣һŷ۵İɫ״թʬһ㣬Ǯųǣͼھ٣еĸô£شӣ㲻Ǻ˵ӵδǸŲŲԼĵ˵ˣǹè춼ûһֻĴС㣬ĳ𣿣
Ǯ滨˪ɫ˼㣬ȵ˼ͷŸɾЩʲôſڴƻưܻСڣҲվӿԼְ܏ԵޣСһ˫ȫϹˣҲʲôγϸСȥ
ҲǱ˱ľģ໰˵ǮͻȻĵһս˲佫ĵ׼ѹķŭһȫ˳ʹɼ£ǴСδŹֵǧСƼˣҲʦͨġ
Ǯͨ˼ɵˣҲͺˣĿǮ正ж¶ŵİСֻСѾӣһ˫ڰ׷Ĵ۾ȫǳݾ֮ɫС
֮ɫŵԼǰǮ正ĵװ̾˿ͳ˵ʱ֣ϧһд۱ǮС㣬ǮСһͷΨʣ
֣һĨЦͷŵֱ
˼û£ҧгݵеˣˣľңҹȻҵƴͷǮ澣ӽҪǲŪ㣬ľ׶ӣСˣǸ˵һˣ֣
ͺɫ䣬̼ͬʱе
ʮʿŵǹŭţһӵϣһǵͳıгʲ˲һҫĿĵĻȻ
ȴӳǵǰʿĵǹվմ̳͸оǰһƬһϡͬһʱӶǰ󲽣ּͬʱͣסˣգգ۾ɻƺʲôұۣȫһ𣬾ӿѪͺͺûֵұۣʿһĲҺ
ĶʮʿͣסŲŹͺͺѪұĵսѣֶŵŵǹĶ֣˸սȫȥ
˼ͺ塢ҲˣŵǰһĻƬ̣˼ѹеĶʲôһӵ϶飡
Ҳѹɫɷ׵˺һۣ㣬ҪˣɱͬɫɷףĿžԥ֮ɫ
еţɱ飬ûʮʮӣź˵ıʿͣסŲŵ̰֮ɫ
˼æͷеûɱ飬ϸӣʿǻľƣٴΧ˹
¶һĨζЦ⣬ӣЩɶǱ˾ıʿ˽Դɱˣָ֪ӴɳɥĲ񷸷ɱͷ֮£ζ㣿
˼һ㶣Цɱͷ㵱Ӻһӽʺ±ҵ֪ģ͵͵ģӵĵ֪˵ɱǣǾֻү֪ҸŮ˵ĵɣϣǣ
Цһ£ջĿ⣬ǮС㣬Щʿ䲻ǳ͢٣ɱǣͬͬı
Ǯ歽΢ΣĿҾŵĶŵϵĶֺʧѪȥǼʿŵףǲҪܾˣ߰ɡ
ĿɨŽƽıʿĬһ£ͳǮС㣬Բסˣ
Ǯͷ㾫µ¶Ц⣬ʵټ޺ˣ
ǮıӰ¶κǸΣͻȻһĨĺ֣ͷ
֣ĵͷյҪɲǼ䣬صĺ⴫Ӿһ𣺡Ŵ򿪣
䣬ĺľű߿ˣһĸߴһ˫ĳۿ쵽ϥǣϵĴ۱ŵ쳣ǰҲı߽¶˿ͷʹŵźڵѥԼʮӿ첽߽Ժڡ
ԺʮͷɴСñµľ׳ӡ
˼ͺɫһ䣬˼ϵЦռҪȭʩ
ǰƷӵĽһϯλûվȣԳһ׳ұֱǺëĴֺݺݵĳ˼ϡ
౩վ˼ԵĺĲ˼ߵķݷڣݺݵײںľϣͬŵĴƿһײֺݺݵ˼ϣѹڵµ˼Զûһͳ׻ȥ
Ʒվ˼վһܲɱ˼㣬ݺݵĵžĿɿڴĺܣȵһԹŮӹ£
ͺӶһ𣬺ɷĿȻž壬мǿӲʮүūȻɷ򣬲ɷˣǳ͢Ʒھˣñ˸£̫˰ɣ
Ʒĵź壬һĨǰףʵ㣬ǰ˵ô໰ΪӴӲŮˣο˾ɷĳûӵ֣Ҫսӵԣϸӹ£
վںԵĺ͸Ÿͱ˵ĵͺ𾪵һ̱ʯ̨ϡ
循ŭյļеʢ㲻ҪΪ˳˹ѸͿ裬˾Ȼ磬˾Ͳֻ죬Ҫʥǰȥ㣡
䣬ʢģҺúû
˾Ľ̨ףһ˾ס˫֣һԲ˸첲ʼʱ䣬Ĳҽ쳹Ǯ
ǡ֣ǮȫˣǰͻȻɱĹһĻ
Ҫˣס֣ס֣Ǯ死ع˻ߵļţ첽˹ŷѾӣ裬Ǯһƿײų̨ס
ʢǰһסǮ正ɫһ䣬֣һĻһϯ̨ס
ʢüû̧һ£˫ֱȭǮʩһ񣺡ǮСʢҲӣס֣
Ļ⣬ͣʢǮ歡֣Լ̨µĳȫˡ
ֹͣ壬ͷ׵ĺϲ£첻ðϺڵѪĭӣʧأˤڵأ˫ϷʯϾҵĳ鴤š
Ǯ歾ܹȥæҵıס챻ɵ˵ĺ壬޵ôôôݣǼֱޣ
ʢЩεͷһɺڲϵĳ֣Ц֣Ȼ鴫һǲҲʣӲס
ֱ֣ü۵ЦʢľȻ㣿
ʢֺٺЦһ£ֵܣͼĵǲˣʮȥݼ
֣һ㶣æһĨĹâŵͳĹȻ١
ʢĽһ֣ĳܲã⵶һһ۴ĵǿ̫ˣҲһӵеİɡ֣һ㶣Ŀ¶趢ʢ
ʢĽİһ죬˲ȻĶͷæ첽̨ף첽ǣ¹ڣȭʩһ񣺡ʢ
ǳԾʢʢЦʮЩƧûʲôѣΨʮƢʮʮĿĺֵܣʮдŸңҪҰб
ǻȻæȭʩԭʮи˵ġʧղǴ˼ʱ֣ȷʵϰ
ʢȭЦʮǸֱӣ˵ֱֱȥܺ˱ˣʮʮ֣ôȴʲôˣһ̶֥СӴˣǲҲʮȣһʮ֣
æЦʩӲ͸ˣǼʮ֡
ʢϲüЦѻ˵ˣʮĸˡϷӲо仰Ⱥ֣ʮһƧǲƽʣûѵˡ˵ľ׵һץʱ޿̲˵ﻰʵһӵʮţݼ֪ʮϴʶΣգɧҪ»ر˼űǮҹҪвͼһҴء˵һҪлأҲĵЦˡ
ʢŤͷһ§źʹ޵Ǯ正ȭ¶ζЦ⣬ӻΪ⡣ǮС㴦Ϊһ
ʧЦôٴһ˾ʮү˵ô
ʢٺٵЦĺ֪ʮĸղļһʱͷЩζҪʮһǮСǰԼ䣬ҪǺңҪȻԺۡʮĿɲҵˡ
ɫһ죬ЩεĵʮһˣǮС֮װףʮһֽǧҪˡ
ʢһ㶣ٺٵЦ⻰˵òʵڣҿǰæҪȻǮСһˣʮһһ֮Ĵ¡
һ㶣Цôһͷˮʮһ⻰ν⣿
ʢٺٵЦʮһǵһڹ޵ֶΣʮȫдŸҡղҪʮһʱ֣Ǯûһ˰ɣ
Ǯ正ĬȻƬ̣΢ЦʮȫǿʣΪţղ˵ǵԸһԣ벻ɣǿɲҴƱ
ʢüЦضɹ
ǵһЦ̨ףʮȻزܼ֮¶ŸΪʲôѵղʮǿĺֵܣ
Ǻһķо亹˳źƳһ㻺»䣬ʯ֮й¶ǲ룡


  296 ɱ
Ǹоͷһۣһµǿѹȥ̨ףһſǮ歺Щĺ壬ǮС㣬ʮֶΪ˾ҲųЩˣǴʮˡ
Ǯ̧ģĿųǣŵһŮӣ¿ҵǸο¡±ǼĸдȣӦǾ歴ĸǡ
ǴʮֶлǮСĴһŵɫڵɷĺŹһ㲻Ŀĺ塣
ǮˣǳĹˣܸ֪䡣
Ŀȫ޵֮ɫҲû뵽̼䣬ƣԼĿ棬ͬһ㣬׵гһ˫۱ϣ
ǵɫôµǮ˻Ҫȥ𣿡
彿һ£ûۣһ˫߬ŮǮ歵ۣ˻Ƶµ㡢ɱҰɣܴܴ裬
һ̱ɫĺе㣬Ҫɱֵҵ汳¹ӣС֪ںδ
彿һʹſƤݺݵĵԼĵܵܣ˻Ƶĺ˵һ֣ܵԵ־ûˣ
ɷµû˾ûˣܱûǿ¹ӣֻҪӦʮүŹСģСϾ͸֪˵䡣
ǵͷ˫ϲ֮ɫźһĭ˵ѲǮˣҽ½ƮҤȥˡ
һɫˣ΢Ŀźļе˵Ķʵ㡢Ҫ˵㻰
ΣǲŽҷɱǿѹȥת첽̨ס
Ǯʺͣһ£ֽʢ֣վ
ʢ֣첽ӭǿڣʢȭЦʮһͬȥҤӽ֡
Ǳȭ˵лʮֵĺ⣬ˣ˵£Լ
ʢųǵɫĻ˻ȥЦִˣʮĴǣֵǣ˼ͺȥҪһ⣡
˾첽̨ףļе˵㻰ӦŹҵģ
ǱźҴӦ𣿡
㡢ˣңǣӲ㡭һ磬ֱݺݵ˺ϣʱȻֹס
˸ͷ۷ףӾҳ鴤ʯ̨ϣѪĭӹЮűȮݴðҲڽ˼˳
һ˵ʮ֣ǮС㡭
ʢæЦ˵ģʮһСտǮġ
лǱȭ֣֣ʢЦŹ֣첽ϡ
Ǯ歲㴽ڴݼ䷭ȴ޷˵ڣų޳ıӰҰģһۡ
ȥҡҡǿ´ټˣӨˮǮ歽һһѪ˳漴̱ȥС㣡ѾӣҾŷɱ̨ס
Ǻ֣˸ţǮۺһվڸǰƵǳæͨڵϣһ˫ҿʹԼӣСĹ۲ʶͣʺۣСɡ
һ㶣첽˹æʩ񣺡ʮү˵ĳɡ
æ֣ңǣ
˾Ȼ˼鹴ᣬϽǮıûһʮүԸҵһж¹˵
һڳӵۣ΢ЦҲǷ£ˣ´˶лˡ
æЦŰ֣⻰¿ɲҵֻһССĵͷɵ˵ĳƺ˹ڵϵһۣȵСã˳ʴȣĹϸү
ǻСһʹǰǣҹӹӹţŲǱɱǮ
æʩ룡
ִǶлʮүЦ복ڣϵЦ˲ʧˣĿ˸Ÿӷ֮ɫͬȥ
ղǮʢһըڳǶԲը죬үζû뵽ʮȻὫʯ֮ɵдŸ֪ʢɱͷҵĴʮүڷͱ£ѱµֵ˵˾̸ڣһ˽й¶ĳ
ǺһʧĿЦһ£ˣˣ棬ֻһһˡһվ˳ᣬ֣ԡ
֣˳һۣСˣû°ɣ
ĮȻŽֵֵ̾Σ̾˿Ǯ򸾶𱨣¹ޣȻǮ屩У˱Ӧɺ徹Ȼ䱾кˣ˵ﻰǰŮС㣬ҹĶСϸһ˼⣬ȪĸŮҲ䵽أ׷ԴɱӦȪ
֣ĬȻᶶ˶̤鲽˵пڴŷȥ
һ·֣߱ߴڵĶǸһƬͬͨ˴δŴɫɫа̾ʲô˶УٿϱضУϱ֮ء
֣Ӻͬڽ΢ü·ɣ
֣ٺٵЦ˷İɣЩ˵ĴŴ磬̷磬ҲаӶģͷңȻʱˣϲƣ룬ϵҲɻĺۼ
ǴŸͬһȺЦŵˣͷ΢Ц۲ϸ¡ֻЩôûӭˣȫǸһģ
֣¶ζЦ⣬Цл˿佱ʵ˵˲֣ˣ̫ɽʱÿɽ̨ɽܴͬһѰӣҲͬˡජöǸݸ˭ҵСѸˮ鲻ˮ飬ֻʵѰʱŻء
һ£漴ȻԾĵ˵Ƕǣ
֣ٺЦŵͷġ
Цҡҡͷֲûӭˣ԰Ӳʱ˰ɣѲǻҪǰŶӲɣ
֣Ц֪˵ЩطⱲӶܽȥһأҤûǽʱġ
Ц֣΢Цʵղ⻰굱ǿʱܵĵطٰ
֣ٺЦ˼Цˣϱûȥʡȥ
һЦû㻹Ǹ֡
֣ЦǰԴ¼˼ҷļңҰԹˣϱңˣһҲԵģٺٺ١
Ŷļңļңʵ
֣Ц̣̩ͬɽӣݴ
ӣ̩ɽϵĵãֵʵ
֣ƵһãȻԽû뵽Ҳв֪£ٺٺ٣ǰŪŪԴӵʥŵµ̴ˣ̩֮ɽǵʥأǽиɽŮһļﲻ
˵̩ɽʲô
˱𼱣ԭ̩ɽ£ϷѾͺԴɽʢ¸ؽ㻹Ը˾糱ˮһ㣬Ϸѵ˵ҹˣԭʮɵ㻹Ըӵ߳ɽһϷڣɽϵĵۿżȣɽϵŮۿµ۷֮ȣڴƳ֣õòˡһӽɽµ֮ȫˣϷѵǲǾڷ£תÿ죬ʱͽϷȫĳߵƵĵۣӭʹ̵ķͷҲҡһȫɫĵˣӴɽɽµӣ̩ɽҲˡ
ԭˡǵͷЦһΪƵıɲׯϵķ徻Χܲۻֻ֮Уÿÿ̾Ĳţ°ܻûۻ֮վˡ
֣Ŀ¶Իųǣղ˵ʲôգôЩԺ
΢Цֻижûʲô
֣Ժĵͷᶶһ˦һβ˵Ц˺ͬս·Ҥӽ֡
ԭķ䣬С˵ЦͲʱֵͳϵŵĳǡ֣ûȥǾȻսµҤӽ֣ҲԾķ֮
Ҥӽֵ·紵ݲƽҡεûȳȴҤӽ֣ԴܼŮӾϲļ˳һæ̧ȥֵܼǰӵżѮӺͷͷԼò¶Ĳ
ǰĸҤӶӵһüЦŤ̬үȥҼɣҼиºĳСģľԿۣү⣡
ޣүģһ˵ĹѸʲôģûŪһȥҼҰɣҼģˮС겻ˣֶ֤û
ޣ㻹˵һ˳Է˶ϵõɵѾͷҲҺŪүСߣҲһϹˣǼҵĺͲ֪Ū˼ˣĳأ
һΧǰ࣬ûţ໥̨
һĻ֦չݳͿܴӵĺۣ촽дһŲ϶Сϡ輸ëĺſе壬ĸ
ֵſվ̴糨¶һڵ¿һԼʮµ첽˹
һɱֵ࿿ǰļҤǰĲ첽Сű
üȵϿǣ
֣¶Ц⣬Ҫ𻰣ͻȻеɫһ첽ĺ屳֡
ĶһǵͳĲ𣬽һĨźգԼţѵǰĺ壬Ҽ̧ͻȻоҼƮƮûŤͷһ͵ѪҼй
ӵǰɫһ䣬˷Ϸһ˲һѰλεĶذڳϵĳǡ
֣һ΢һĿҫ۵ĵĻӳк£ĻŵĿյҲ죬ڱɲǼʧӰ٣ֻеĴ
ǰһƬصŶذұôųܵڵϣѪ漴
֣磬ץĳ͵һƣ֮ץסǵļͷһߵķݱӽڣߵŨȵѪ֣ͷسҲ˲ʪˡ
֣ѪճѪ飬׹ڳϣųĿűնֱ۵ŮһС
Ӻͺһ£ͷһ۵ϵŶذĶϱۣͬʱ鴤һ£ͻȻεֳϲŵ֣ﶼе壬飡
֣󶶶ĻٴαѤ̻ţ۷˳ȥѪٴαһĨɭĺ̽Ծм΢Сļ϶


  297 ̽
ıײ𣬺ĵˣÿһʹһѪڣһ̱ڵءޱ۵ˤڵϣȥ
֣ĵʮ¶𾪸߰ݲȵĲǣһץסȵӲɱǣϸɢ
ʮĻһۣŲķ׷ɢó˽ֵ
֣˵ˣˣʹһݣ˻һſ㣬ɱӶʮԼ۶
ʮףͻȻǰƽ·һĨһֱ۴ϸӵϵ·м䣬ֻǰ˻Űˤ˳ȥ
ǰӲӲ·ϣĹŵĳҲԵǰȥݺݵϣѪһİ˻ˡ
ˣڳϵɲǼ䣬֣羢ǰȥ˼ͣסŲŤͷֵĴе
վڳԶĶʮͬʱɱһҵļѵĳᡣ
ӹǣ֣˫ĿѪ죬˲ϲż΢ؼһֻӥ䵽ϡ
ʮͬʱҲ˳ǰһ˫˫ɱ˫ƶһ֣ĶųᣬŵһѰλεĶذᡣ
ڵ̽ɲǼ䣬һѤ̻ڳϯɢʮǰһƬ״ۣŵذûƬ̵ͣЪȫݺݵĴ̽˳ڡ
һε߰ѪɢʮоԼĲһʶ̧򲱾ָӣͱǿѪ忪ӶһΣݺݵĵˤڼӲ·ϣ˫۷ףӶھҵĳ鴤š
֣ɫɷףŴͬ΢ţղǱŭȫһļͬǧһ㣬ѹЩ૵һпʮʺԼļޡȲţҧ³ᣬˣˣ
˵죬Ǵû£
֣һΣų˵ϣڵĴŴɷ׵¶ĵЦݡ
飡꣡ľĶ𣬳ᴰĿܱ߶ˣ¶һǴŴ˼ţ߿Ŵӳ˳
ǵĴӸᣬֵŴȫ飬һŰţ̥ӲżܲɱʮĶųᡣ
֣ɫ䣬æִڳǰƶܼ̽Цһ£һӲˣ㲻عңȥɣ
֣һ֣¶һĨԳЦ⣺ľһܲø˸ոһûܹôˣģİ
֣ıӰ¶ĵЦ⣬ã±ֵܣҽⱲǷȫ㣡
֣Цˣ˵Ҫ㻰Ȼ±ӰĵˣǺ֣ͬʱЦ
ųǺ֣һڴЦͷЦóӻЩǡ
ʲôˣǳǣ»ûʲôңɱңܷǰ֪ǺɱңҪôĪԩ
ڳĬƬ̣ɭٴ𣺡ż
䣬վҤӽֿнˣͻĴɱѰڣ֪˭ӾѹĽеܰɱˣ
Ҳǲûзͬȥ糱ˮӿҤӽ֣˳ҤӽͷӬһɢֵҤݷɱȥ
ˣϹȥȥ
ӹȥΧֵҤڷ׷״ŭǳȵʿųҤڣµȺҲŷɱֵҤݡ
֣ĿɿڴžųҤڵȺ죬˵ʱɫɸǣһȺɫޣͶأ͵תֽͬһĳǴӳקˣǳߣ
ǵͷҪֿ֣ڱȥͻȻҤڼͬʱĲҽóһɫ˲ˣŭĺˣ޶ɱҲͰˣΪҪɱ޹
֣ŤͷȥɫҲһ䣬𾪵µ˲ԣοɱˣ
һ㶣ҲԾֵȥҤŴǰ̽ĹʧˣһƬңʱѪӴ󿪵Ŵڽ
֣ɵ૵ˣզ£Ѳɫĸܱɱģ
ͬһҤҤڲʱҽײи
ԳǵǼҤִϤɭֻһεǻ˾ŭֵǣǲοͣǶİ̽ͷӣǣˣ˭й¶Ϣӷķǹɣ
һʺƻݳӰһӽֿڼٿѵ˳֣󾪣еĳһһĨˡ
˲ûмܣˣЦֵܣżղ㶼ϵˣ
Ǻ֣һ㶣ͬʱϲĺʮ֣ʮ
ʮЦʮ飬񣡡Цδ䣬ʮһҤڡ
ʮô㣿Ҥڴ
δ䣬飡ҤֵǽɽһӰ֣Ҫֵ֣ܣҺĶԹԼɣʮƿǽ
Ŀžη㿪һ۵ڳǰյ䱸֣͵תʮĿʮǰӣЦһΪһֻʣдɥȮûͶ׼Ȼֻķˮ׼˹ʶ㰡
ʮ̧ᵧ˵µƤЦⲻЦҪֶ̧ʮ˷빫ŷ빫˼ʮӦñؽگʱûˡֶȴΪôŪң̫ˡ˾گڵֵʮյֵܣֶΪǻյĽ飬گչˣֶͽҹؽ˳̴òҪڳܾĥſֶŪң㲻㣬ûֶˣʮ˹ˣⲻ̶̼꣬Ʒʮ´ˣٺٺ١
ԹĵһҲ׼һѣʮүǰ㻹ʸ񣡡
ʮ΢ЦǱ˴˱˴ˣʮүζû뵽һ֣䵽ҵɡ
ޣĵһ̵Ʋƾ㣬Ҳүǰ
ôĿǲۼҲһƳϸӽֿڴ
ɫ䣬Ťͷȥ̧һƸ̧߽ɴӽֿڼ۹ѵ˼ǰ
̧ߵĽһ˰ȵͣסŲ̧ߣһƽ˿˾ڶʣڹټܹ̫ƽ̧߳
ͷ̥ĸñԪɫСҷ΢֣ԲԲ͸źĻƽ̧̧ߣĪһȨѬ˾̫ࣿ
ƽɫ粻Ŀη壬Ҳ˸֮ɫ¶һ˿Ц⣬ͳ˵ȻгϢˣۼǰʹˣʮŸʲôʮүѧѧء
ǣƹʮЦʮүԼ־ܣ䣬ֵҰһѣ
԰׵ɫǺˣϵҵͷһͷҲһƴˣ
ʮһ˫ü޷Զ˫Ŀӿűɱ⣬΢Цʮүӻƹͱֵˣ
θҪбһҤǽѣһӰһϣ˴治Ҫ
Ȼû£ӰѼ絽ǰеľϲ¶һ𾪲ŵˣͷŲԼֱۣ¶һ˿ߵЦ⣬ͷһߡ
ͻȻɱڳ˵ɫһ䣬ʮȻͬһ죬米εıӰ˫Ŀӿſ̹ĵԹͺ⡣
ƽü΢һ£үʱ򰡣
һ˿Ǹ⣬Լţִ̽ѪܵѪֽק˶Ѫܵ࣬š
һ㽫˵ϣ򵹣ūߵү
ƽһ£үɲҵۼֻʱ빫ܹܼңү֣ۼҿǲҵģˣ빫ټ빫ӹǿɺã
վЦȭʩлүǣūŵĸɵܳ˯ӹǺء
ƽ΢ͷЦǰǶڣӹܲء
۷ɿһվһĿ˸ԼĳǣæŲ۽ǲȻţʹ˫Ŀ¶֮ɫ
ƽǣȫЦ⣬ͻȻ򵹣˵ūŻƽ
ǴһæҲ򵹣ҵ˴񡣡
ƽ¶һĨЦ⣬̧ͷæֲǣЦԽˣɱūˡ˫ֲų
Ц͸Ĺ˳֮ɫĻƽɶͷ֮Уܳӿľ壬ЦǴӺ˵𣬳ǲһ񣬹˺òձܳ
ƽڵĵȥϥǴĻҳָĨЦ⣬˵̶¾ǱԨùҩҵɾ͵й֮һ뻯׹ǵҽν£ǵ֮ҽǿǫѷϵЦһգĥĥģҵ𣿡
ڣҵˣǼ䱻ײƵҤڴĺ
ƽЦ룡Ѱҵ˾ǼҤڡ
ǾϲȭʧˣתɱǼƵҤ
ƽųǵıӰ¶ĵЦ⣬ͻȻһתͬųǱӰĿ⸴ӵۡȻһæƽǿЦЦ
ƽ΢ЦղүǴǼҤǽİɡ
۽ЦǣֻūŲ֪棬֪ūһ
ƽһЦ۵Ļζ˵ô˵ⶼˡ΢ͷ۽ǲԽˡ
һԾ֣ѹηһۻƽתɱ׷ǣһͷԹԣﰡô̸ɫŵĶᶽ̫඼ðˣĶզ£ʲôˣ
ǳҤڣŵڵɢҵľʬ׺ŻҲſȣŵţЬľ׳ӹʬΧ
ĿҲŵӵһͷɢӣ䶼ʮ潣һžǰ׷۵ɨƬ̣ҲûЩһĴƳһ˿Ϥòԥź˿ڣ
бųǵĴݾͷһǿɫĲ󴫳ŵĵ㡢Ǻˣ


  298 
һ𣬾ϲĿ첽˹ȥˣңǳ¡
ȻֹסϵľϲҲסˣȹ²壬ֽ߬ؿ˺ƵĴֲСӣ߬һ⼣߰ߵļһƾϯӲľˡ
˶濿һǽǻӵһѮŨױĨķ˺С½̴ͷĿӣ磬ʣһӺͲǡ
׼ɵƵ˵ĲҿǵķһֻεĴֽ߬סһϢĸо¶ǸһڹŹζóһüͷ˹ȥ
ʱ¶ţеҪҪ
æͣסŲ˵˲Ҫ£ңǳǣˡ
˫Ŀǣ㲾ֵɼϵһͣɲŵʵ㡢˵˭
Ƕ˻ɬǵ˫ۣ¶֮ɫŲһֱųǸղվԳǵľٶδ
ʹһüͷī˫¶ǸκͷŭǿЦ⣬˵ˣѵҵ𣿡
˽һʱ޵㣡㡢Сӻ쵰ôôڲ
߹ȥӣЦ÷ǳܣ𷣡
˼ֱۣǣ΢Ц⣬𷣡
˵ֲ˳ǵһһ£žСҲɿ˽˳ǻʹĻųǵĺ󱳣Сӣ㿴ܿ쵰ҲûɫҲûô㣬㺦ңûΪʲôҪôңΪʲô
Ȧ綯⣬΢ЦǳǵĹ˺ݺ𷣡
˽رųǣ޵Ҫٰһӵ⣬£һ̶⣬ǣ߰ɣ
æͷ˷ģ˭Ҳٰһ˶⣬ʹ뿪ǻؼң
ˣͻȻɫһ죬Ҫƿˣ˫߬ųǵұۣ޵СˣҾ㣬Ҫ˿죬Ҿõܴܵ㣬ȥҪ
ǺͷŤһߣ˵ˣΪ˻ѡ
ѽ˼һæɿǣ˫ֱסţյļеСӣ㾹ҶҲۡͻȻֹס˴סˣϪһջ䡣
æԼϵĳϣʧһЦ૵ҾˣǸϹˡ
ǳ˷ģһκ÷˵۾ؼ
ɫһ䣬ϲŵʵκҵ۾ѾϹˣܡκ𣿡
ЦѵˣǿǸˢӵУ
˾ϲͷԶԣҾˣСӺЩƭ˵ı¡
ˣʲôƭ˵ı£汾£ǹ۲˻ɬǵ¶ɫЦ˵
ֲ̧ȥյˮЦСӣȲҪŴţκҵ۾Ҳŷ汾¡
ƽ֣߽ݣƽˣŤͷȥһϺõȹ
ǣһͷ첽Ҥݡ
ǻʩ񣺡лƹ
ƽЦˡ
˽ŵץסǵֱۣʵСӣ˭ˣ
ЦŸҪ죬ƽЦˣۼһƽڹﵱ
ɫ䣬ѿھеǻƹæͨ򵹣ȪҶʻߵƹ
ƽæ첽ǰ˫ˣЦ˿ۼҿɲܷ˴񡣡
æˣ˾ηһĭϲ˵ƹԵˣĪūҵķʥˣūĸŮˣ
ƽһ۳ǣЦˣ˵İӣۼҲ̫˵ʲô
ϵľϲʧˣӿ⣬ʵԭֻǿջϲһô˵ūĸŮߵӹ
ǳŵˣæЦ˲Ҫٿˣٿ޻ӣǿҪͷˡ
ƽһæЦ˵Ķԣ˲Ҫѹ޾֮·˵İҲתġ
˿Цһ£лƹȰοҲūĸŮɡͷһµĽ˿ȹ˽
ƽЦִ֮䣬֪ϲϷ˵
Ǳȭʩ˶лƹ
ҡƽæЦǻرһ°ɡ
æЦŵͷ룡
ƽתӵһӺͲǣ£̷˸¡ǼŶۼҹȥ
ӺͲǼվŲɥȮݡĵͷĽӹ˿ȹˣˣӷ¡˽һ£¶Զ㡣
˷ģҾţ˿ҰƤ
Ӿһ£æǿЦ⣬ͷȡģһһ̷˵ġ
ӣһĨǿҵɱһ
ƽ΢һۣЦ룡
æЦ񲻸ңƹ룬򲻸ԽС
ƽԥһ£Цūžͷˡݡ
᳤֣һڴظĵﰡĶﵽɤˣˣ⾿զ£ô̫඼ˣ
΢΢ҡҡͷҲذ˼⣬λʷں溣Ĵ̫ƽôĪԼһΰĲʵҲй첻ĻС
һ˳̧ƵʮҲݣ΢Цͷʮϼæ¶ĵЦ⣬ʩ
ƽһʮַɿĽŲһĨζЦ⣬ߵĵߵ˺߲ɣʮļ
ʮæʩЦʮңʮƹԸ
ƽһЦתڵϻսϸʵܷۼңϵȹ˭˺Ƶģ
һζƽñ£֮䣬ƽȻͲ͸룬ֻʾңΪʲôѵΪ׼ãҲ˵ͨ׼ʥõ汱ֱҩܹ̫࣬ɻƽ˾ڶ̫ᶽ˵ĵλֹʮǧƽΪ׼ʾң⾿Ϊʲô
ӶǾҵĶһ£͵͵һۣڵضû˵
ƽһЦȻ˵ۼҲûˡ
䣬վڵļͷ籼ôڳ˵Ĳ󣬶֣ľŤͬʱԶûһӾ̱ڵϣͷȫվԭλã·ûһ㡣
ƽЦǾҶ֮񣬾һٴҲ
Ĭһ£ȭʩһ񣬡ΪΣĪūŸղΪвףƽɵļæʵ
ƹһ鲼£ʳм仹ȥҩ̣˵Ǳ޳ƹ˶񣬲ʵܳϻ̳Ͽ֣񶷵ܷƹԣôΪΣ
ԼⷬʳõĴ𰸻Ѳ⣬һиѽ⣬飬ʵ޷װɵȥֱֱȥ۽ΪΣҲⲨƹϢĿֲǿࡣ
ƽĿ˸Цٰ꣬ʱūȥһطеɻԻ󡣡
һ㶣ɵʵʻƹҪȥʲôط
ƽЦ£ūڲ˵
䣬սսҷ٣īɫȼ׶Խ廨˿ȹ¶ִҹƵ˴˳
ݵɫẓ̌еǣСӣ
æĪţڡ
ѭֲǰţ˹Ǽæǰֱ˲ֱۣæץסƿӣ㿿ڳԡ
ƽŬһ죬һͷ̽סӵʺסӵ˫ֺֺݵӱˡ
ͷСĵһۺɽץųֱ۵ˣӵʬĺ˼˵ϣƽʩһ˻صڡ
Įһʬףתƽ˫Ŀ¶м֮ɫ
ƽæֺõһЦﰵ̾ƣʿյĿ࿴үʧֹ꣬ūŹĿ࿴ֱɲ⣬Ǻϲŭ޳º޶ү˳ԨϲŭɫʡҴĹ֣ūžƵӵӰӡ
ЦˣҪƹȥЩҪ£ģ̺ΪͣʵΪֵܣһһ̺ġ
֣ԥһ£Ըķ򵹣֣ߵˣ˷ģһᾡʮСı˵ġ
˾ŵʹҡͷɽץųǵĸ첲⼸յĿѼֱһ㣬ѽԸˬ˴ݲеĵ㺮ѽǵ˾ݣһҲԸ뿪
ƽЦˣۼм仰֪ܷһ
æūҲңƹʲôҪԸūһӡ
ƽЦˣۼˣŵüۼ𣿡
΢һԥͷ
лˡ
ƽɫһǶˣҪˣһӦԸиۼҰǵƤ
ͷ򵹣ǣ
ƽЦʲôԸ
ԥƬ̣ɿǵֱۣʩ񣺡ūҶлƹ
ƽЦЦʮҲˣȥץɣ
ʮ˷ܵĹ򵹣лƣүȫʮվЦųʩЦʮץЩֵܰæӦʡ
Цʮȥץɡ
ˣߣ֣ĺʮһۡ
΢ЦˣҺͻƹһǻܳʲô£¿¾û֮ˡ
ƽЦֵܷģ˵Ļһͷۼ
ʮҲЦͷҲֵܿߣ
֣ǣȫǲᵣ֮ɫ΢Цͷ֣һţԸʮ
ʮЦס֣֣첽ҤݣЦֵͽķŵɣһβգҪˣ
֣һ㶣ɵʮһСĵǲһЩʵ˼ƹ߰к£
ʮ϶ǿϲЦֹǺ£ֱĺ£ֵܣҲü۸ߵ͵ˣæһִӥצֺĹһ֣ʮ¾УֵǷΣѵģ֮㶼ˣĻ־һػƹ˻˵ĩյˣֵѵ㲻ΪԼڶ


  299 ӡ
֣Ȼҧгݵԭ飬һ¶氳Ƴü۵ĲǸ⣬ģҪˣӷǹɣûףΪɶҪͰ˹ȥҲûǹ
ʮЦ⣬ٺٵЦֵܱ𼱣ϾҪˣֵܶʱϵˣ
ʮֻ֣ѪʳԱٳ˽ֿڣƬ̺ͬڴ༱ٵ
Ǻͻƽ߳Ҥݣ뺷Ľæ̧Ƹ̧ߴ첽
ƽ첽̧ǰЦ룡
һ㶣æЦƹЦˣǲġ
ƽЦ¼»û룡
ԥһ£ӽҤӽ֣⽣Ӱ֮ºֹһˣҲһˣΣ˹ȥ̧ڡ
ƽ𣡡ֿ̧̧߽ڷɱȥ
ƽվڽϣҫ˸Žâ̧߸ܣ¶ظЦݡ
Ҥӽֶ洫һһưһƥͨ绨һͷ񿥼۶ƽԶδأ˫ϥڿֱͦͦĹ˵ϣư໨־ߵү
ͷ˻һ಻ǡôҲȵͣ˻ƽԡ
ƽһ˿⣬ץסư΢Σ˫ϥѩһ㻬˹ڻƽ̧ŵɲǼ굽˽£ƽƳЩ΢Ц⣬ڵѥûȽͭڣ̤ư౳ϣ
ư˫ޣƽӹޣһۣ־ۼҼˡֳһӣͷ񿥳˻һŻƽɱֿڡ
ڰ͹ƽӲĽϵĶưֲ̧ȥˮһĺˮ¶ϲ֮ɫ
̧ڵĳ˫Ŀ˸͸һƽ˿棬¶Ц֮ɫǹĪ˵Ĳӿͷº̤Ǿ͸оһЩ첻ѰԼԼ뾩ǾѱˣΪʲô
ӿУ·Լǰڰϵķɳ棬ֻĵȴűɣоһʧҪץĳ嶯
ðΣǲѹֲ̧ȥܲͷ亹žţһڴҵ͸ԽԽľɫͻȻһ㶣˫ȫ𺧡
̧ߵĽ˺̨ףһ󿪵ֱжſ̨ͷƽɫҷ£ɤ˵ūߵڡ
͸ƵҲϺݾź̽ͭŶʧͺ⡢ǹţ
̧߽빰źϵУ΢ʪ˿˿ů͸˽š
̧ߵĽɣһ̨ܷأɽ쾰԰߹һʯţϡˮ֮Ŀȥɫʤգ̨˼ɾ֮С
ǿۻңʧƬ̣ﲻסĿЦΣĽ˻ʹˣԷ𣿣
ԼԽǰδʱһξþĵ֮أζӳ¡
̧һ·˲ţÿʱδ˿ͣ٣عŵĽڻ´ӷϿƷҲԽԽߣֻҪƵ̧Ƹ̧ߣһȫع򵹼
ִ̧̧һţǰԶһߴ󳤳Ĺǽסȥ·̧̨ſԲҼУ˽๬ŽȥȥĻʹƺӳ
ƺȫǸߴǽ̧ϵһλ۵ƻֺĹڵ̷ĺͣסŲ̧ߣͬʱڵأĬ
ûһ̧ڵĳԥŲ֪Ƿ߳Щε͸ŵƻֺͶصĹ
ʱҹĻ䣬ȫ˶Ĵ칬ƣӳĺ˺֡
ڳۣ͸˿ŬֱŹ֮ϣҶϵĽдʲôʱƽĵŭ⴫̧ڣһȺûӵĹūţǾңūǣǲۼұǲŸġ
²ã𣬻ƽͷǺ̿Ц⣬˵ٹˡ
һѿ˵ٹڣƽЦǣ룡
ĿɿڴƬ̣Żع̧߳ľȻ̧ͷҶȻ֪ٹֿɳûпҶϵĽ֡
ЦˣȻԼ֪ǴԽЩҵĴ֪һлʵ۴ڵķ⽨֪ͼ¡
ŽдͳʵǼξĻʵΪʲôҪңѲ֪ǴδԽģѰȴߣͷһ𣬳ǾͲԾҡҡͷͷ
ЩľȻЦԽֺõĻƽͻȻһǷҪ򵹣ûƽæһѲסΪΣ
ǵʵһߣǺ󹫹ָ֮
ƽԽԾγԣ
ڵϵĽСĵʵǴʣʥϲΣ̫ҽοεģ
ƽһ㶣¶ζЦ⣬૵ūŹȻ۷̥Σǲū¶һ˿ˣӹȻɣ͸ƹһ㣬ֺūķڷ
ǾãȻĿŻƽղԣû壬ܷ빫˵һ顣
ƽһЦͲҪˣЦūˣѵȺʱˣӿȣǴТǿɡ
ǰҧҧ룡ƽû
ǷˣǸǻǻ㲻һᣬƴˣԥ˵أƽ΢΢һЦ벻ڳ
ٹŽգǰͷӸñһҷǰ㲹ӣƵļةƵǺͻƽ˵أҪ£ƽѹˡӿޣ
һةȾηĳǹʩЦĵظɵϺڸԱԼùٴʱ̾ڴ򡣡
ƽһ㶣ʵʲô£
ةɵûãһӼӾ͵ݽӿ˺󣬾ʥּӽǶڡȴһֱûټǣǾһֱţûԡ
ƽüˣһǴ£ŭֻ̼䣬ҵϽȥҲۼҴʮС
ةæɵģһӱСġ
򿪹šةæ첽ȥźصĺľţĽ
룡ǲٿһ쵽ϥǵż빬ڡϵ㣬УƷ̴˱ǣ֮ˬ漴һ𣬽ƽ
ҵľ޴˿ᣴ־ͭ죬ƿŵ̷䣬ׯµķ̨̨ȴû񣬶ΰڷλ
ֱ̨ڷŸƿŹŹͼõķԼͭͬƿɽǳͼɺ׵ȸϹޡ
ڷǶŸʯɽɫͼľ޴磬һԼһɵĿͨٹƫ
һһ˺ϱĺЩпĳ鶯һǣŤͷҲȥһԭҲȻĹʮԱ
ЩԱ뷢ЩףڹڣҲ̧ͷ˹ʱ䣬йԱɫһ䣬Ŀ¶𾪵ųǡ
Ϊ׵һԱͷڣ糺ٷǶǰɫƷﲹӣŨü룬뷢Ѽףݣü۽ְܲƣһ˫ȴ쳣峺䣬μ˸ųǡʱɫ䣬˫ֺ£Ҫ°ݡ
ڳԵĻƽæЦūߡ
ΪԱԼŵʮԱȫһ㶣¶ɻ֮ɫƽ
ƽų˹߹ȥΪ׹Ա΢Цͷʾ⡣
Ϊ׹Աæֻ񣬳Ŀԣ˵˫۶Щ΢ĴʹУֿаؾװɣ
ĿĹԱϷɿɨϤӳ΢ͷЦһ£첽˹ȥ
̲ʱŤͷųǵıӰȫ𾪲֮ɫôܵ
ڸ׸鸴𺧵ųǵıӰŻƽսƫ̾˿һƳȻϷʮ֮͵˫費˫ηɫ˫Ŀ磬Ӣ¶д󱧸ɴ֮˲֮⡢ôܻǽŲ˵еģ
ƽųյĵǰƽӣūЯˡ
յֽ񻨵ڴ΢Ƶɡ
ƽƿţų߽ڡһʱһϢ͸ĸо
֮أ˵ηǴǳһǿѹѹģһͷڵأ˵ɽҰǳϻ̳Ͽߵա
ƽ΢ͣ˫˿ᣴֵ㴿̨ɫ΢΢ͷ˸ߵľͨ¯
¯ŵͬƿŹŹַͭˮһԵ̴ľϴǰͭڵЩˮԣִһԵľͰҨЩˮԣŽѩ׵޲ֽŽˮڣʪšɣڵ޲ֽСĵã̨
˿ᣣ̨ףϥϵĴͳǰСŴͳֽͬϸһ顣
ͳ˫ƽƽԳЦҡҡͷͳһ˿Ц⣬Լգ̧ʾ⣬ƽæ첽˴̨ף˿𣬷ֱҵĽϡ
ͳ̧ھſڵĳǣ˲Ǹоͬɣ÷һȵľڵĿ޷Զһǿɽӿ˹ͷ˫踺ﲻϵѹԼ
ǵ΢ν𣿺ǿƿž׳ĵһˣ
ͷһŵ龹漣ƽˣһɾǿĵӿ鴤źҲĳǸʱƷˣ
ܳвʵźΪԼɹŵ˫ȴһ˿ûУ޻һ㡣
ͳ΢е˫͵˫ĿĶų̧˫͹Ĳ
һԹվ͵۹۲Ļƽɫˣֵ̿͵Ŵͳɫӷɿתţ⡢Ǻãڵѹֵ˼㣬ƺһˡ
Σͳ˫ڵĺâˣһĨζЦ⣬ƽķͳЦƺຬ͵ζظһҲ¶Ц⡣
ڵſڵĳҲظһо˫Ͳɽѹ漣ʧˣᶯ˶۵˫磬̧̧
ͳһۻƽЦһɽҰ񣿳ϻ̳Ͽ֣ٶ˵һʲô
Щ˻ƣشءػϣճǣֹӹ
ƽɫһ䣬Ҫ죬ͳĿɨûƽæӲʻѵߵĻ


  300 ĸ֮
ǣͳЦȻǳϢˣǰҲ׾ӵİϷڣԾޣԾ𣿡
ͳЦڳǶԼֱը죬óӾһ͵̧ͷɫѲ԰ѩ˫Ŀ𺧵̨϶Ĵͳ
ͳųǵɫ¶˼ֵЦݣվ̨ǰųǡ
״׳һֱ̧ͷŴͳ͸ŵЦݵըһ㲻ը졣
ڣֺЩϤ񡢺֣ɡǾ
ƽŵһ۴ͳԥƬ̣ҧҧŵӵүūŴ󵨣ھǰԼĶݣĪǶʧٺû׷Թ
һһ֪ˣǼξĵĸӣⷪ°ľɡôΪλʷ̰ƺɫĻ쵰үˣ鶯˶ӴͳŲƽ
ƽͨ򵹣ʵүʧ£ӿʱʱ㣬үūŴ󵨣ð
һ㶣ô£ʧˣ
ͳ̾˿֮û㸮Щǧı߱Ĺūǣԭܼ򵥣Ϊ֪û
ͳ¶Ц⣬Ŀ˸һ£˵֪ĪڸƷúܣ؈죬ųļ޲Ҳùܣļ£ߣ֪Ǹر˶һֲãػʮ֣˼£㲻ܱ䱾ĥ㲻Ů˺ūţ޵ͷҪûû˵ˣ
ǾɵŴͳɱ򣿣
ͳӣ˫ȵĹâųǣ۽΢ţ΢ŴʵޣǺ˾㣿
һ㶣ֱҳһ࣬⡢ⶼʲô߰ģôܳˣǷˣҷˣôȫǲ׵ķ軰
شޣǺ˾㣿ΪʲôҪȣк⣿
ͳϢϢԽˣϸɬֺЦ⣬Ŀƽųǣ˫ȫϣɫ
ʵܲ˴ͳ˼ͱ飬Ŀ㿪ʹͷеʯ𣬲ﲻ˲ȫˣֲ׼ͽ᲻ƳɱİңҲƿ¹ҰҩҵԼһУԭǶҵ˾ڡ
ô˼ᶨȷҾأΪ׵Ĵͳʵ۶ΪҾĶӣѲƵͬһģӿ̳ģôֻʲôȵĹ
ʶ̧ͷһĿԼĴͳֵͷﰵ̾ǹŴȵĹҲֻʷЩŵܳɾٵĻšָ͸ɫ۰ͬͫΧ߻ƿ飬䣬仯޳ǦҩĲĶز˺ϵͳอٶ𣬳һ˿ûƼҵָͷˡ
ͳȵĹâɬֺЦⶼʧˣݵվ¶ŭ⣬ߵǲԸ˵ʲôˣ°ɣ
ǺͻƽͬʱһǷأˡվת˳ȥ
ͳŭĵŴ󿪵ĵţ͵һ˦ۣתĿ¶׹ĵԴ̨ϵţͻȻɫһ䣬ٺЦǰŪ飬ЩŪˣƽȥƣӿ²ûȥɣ
ƽһ㶣æӦһ첽˾ᣬĻŹڹ׵ڸԱùȫɲƽ
ƽţѹûһۣҴҶͻȻŲ͵ͣסվǶɽ̴ԣϲŸվ룬ĬĬŷ̨ĳǣظĳһֲ̧ȥͷϵ亹һЦתСŷɱᡣ׵˸һŻƽʧ̬ܵıӰ
ӣٷ¹ȻûƽɱᣬϲЦտ
ͳ΢΢һЦʵʱʲô
ӣ²ûʲôֻǸ巨̨ĬĬس񡣡
ͳϸζЦ⣺֮ͽƽЦһɵŴͳ
ͳһ̧ۣô丧һϴĻҲۣЦСӹȻСƽ֪ʲô𣿡
ūūŲ֪ƽãȻ˵
ͳ̨ƽæǰŴͳұۣͳĥôܵթޡ
ƽһæЦӣ˳Ƕˣһūſɲͬô¡
ͳһղŲҲ˵֪Īڸǵ˼б˽𣿣
ͳϥϣ̧һԼ۵Ļƽ̾˿ȴЦ⣺ߴߴ磬޵ߴ类ˣļۣҲֻܾˣϣСӲҪ̫֣
ƽһЦǡӣǵСƣӹĻ۽𾦡
ô򣡾˵ǺӡͳЦ
ƽٺЦҲдİ޹ٱӣ
ͳ΢΢һЦ˵ٹôģ
ƽЦŹ̨ǰԹٺ˵˵Ǽ˵ְ߲ǳ˻дʣһǴӦ÷ϻѡܡɲûӷ̫̫Ӣѧʿ˸Ⱥ鼤ߣ˵ʲôǽͷݺϡĸʲʲôġ
ͳЦ޸ʲݣһʹҩƽͣ˲֮оһ㣬Ȼڸ˩ôɤŵĽ¿£޵Ķӿ¾Ͳô徲ˡ
࣬ӵӵһȱĳҲģҲһƽһϺõ̴Ž鰸ϵοվͭ¯ڣСĸǺã˵
ͳ΢ھæĻƽͻȻ˵ôû˵ϼû
ƽЦ˵ģūˣū˵Ϊūž¶ӵ棬ūǴֱūŲɵô꣬ūѬս̻廹ܿЩڹġ
ͳһĨζЦ⣺λǳ٣û뵽Ԧ֮޴۽磬޿ʮ˰ɣ
ƽһͨڵأӣūֻӵĻ˵˼䣬˿ӵ˼ƾôͷɣ
ͳЦô꣬޾û˵һ侰ĺû޵һʱʱǰһ޻˻ôδʾĺöӡ
ӣūšūŲңƽڵأ͸ǻ
㲻ʲôͳŭĿƽŵĻҵĶ£˵
ͳٺЦʮˮʯ֮㾹Ȼټʱ׳ʿ󣬾ȥˡƽǣֱʰ
ƽǰһ÷ڣص˫Щ֧ӣ˵ūţūֻһлˡ
ͳŻƽļˣ̾һƽ
ƽæŴӾ̨ǰҪɡͳɣ˵
ǣӡƽҧվҡ̨ףͳǰ£Ŵͳ
ͳ΢Ц˵㼸䣬滨꣬ڵ𣿡
ƽʵӣҪūſūͺˣ
ͳ΢΢һЦ̾˿̾͸˲ƽŵļæȥᣬŴͳ
֪Ϊʲôϲԣ𣿡ͳʵ
ƽָ׵ȳ͢ǣæ˵ūΪΪԣʺϼˣдȰ֮ġ
ͳЦһ£һǿԵǬٶϣȨӲ䡣ǶǼȲŭҲԡƽһ˵Ŵͳ
ͳͳʵƽڸ׸յкβͬ
ƽƬ̣СĴԸʮ꣬ᵳӪ˽Ȩ˽ˣ̹ν޶񡣿ϲͬԱί׸仰ڸֵϣ˾ͻۡһ𣬹㿪·͵ģһģʹϢΪ֮ε
ͳߵ˵ԵЩʷԹǵĹ¶ѡ޽ն˵δԵĻ˵Ȩ޿׵ĸ㣬ڴһʮʡʮУģԵһˡΪʲôʲôʼնƽɫһ䣬Ķ㿪˴ͳ۵ĺâ
ͳ¶̵Ц⣺ڽᵳӪ˽̹ԸõЩвɱ֮ˣҲй֮׵ǲᵳӪ˽鲼£׵ǲ̰֮ţԸӼ䵳̰īǵӣ²ɨɨŷĶɣ
ӣƽʧ˵
ͳһЦģֻ˵˵ﻰôģ޵ƼһָѺأƽ֪ΪʲôҪ𣿡
ƽҵҡҡͷū޶ۣ֪
ͳƽ۵ĹâǱǱƵãòԣҲ׳ʿԣȴǽָޣΪ޵ǬٶϣǶȨٱ֮ƣ˵Ǻԣ˵УߣҲΣòã׹ڸֵƨǹҸ޿ã߳ŭѺ޵裡
ͳŤͷһ۷ԵļӣĴ۹âԽʢˣϸͱŭ͵ŤͷɵĻƽ
ƽ˸£ڴͳǰ񽬺һңɻĵ㺮Ļ
Ӳุ޵ӣһԸųܣǽڳ޵ʺӡһԸţŵ˽ᵽ޵ӣ񹲷֪֮Ϊʲôϲԣϲ̰޶ȵľ𣿡
ƽ̨ϣȲҵͷҲҡͷɴͳʻֲҲֻӲͷƤū޶ۡ
Ϊ޵۶ԴӲ˰ڲһԸ񣬶רУ
ͳͻȻ̾˿ͳ˵Եϣ֮һΪͬס޵ߴ磬ΪûѡڵΪ̫ʧˣҪǵԸ޾ȫˣ޾Ȩ䣡
ƽɫɷף̧ͷ˵򲻿밡޲ꡣػ֤ý𵤴פΪ֮
ͳ¶ɻŻƽҡҡͷӹֻŷ˵õɾ٣ȴûųɺ˼䣬ҲҲɷ;ĵõɣҲǲ˼ġ
ƽҪ죬ͳ֣Ƭ̣Ҫδѣһμο
ͳֳƬ̣¶˹Ц⣬˫ڵĹâ˸ƽ޺Ǵ̨ʱˣ׽


  301 
ƽĿ־͵ǣԥӣոϲ£ūΪǲҪӵ£Ҳںһٴǡ
ͳЦϻƽĻϸƮˣ֮ûȼǣҲ˲޼ӵ飬¾㱸޵ãǸǶʱˣƽ
ūּƽߵͷ̨ǰҪժ˿ᣣˣ
ǡƽ̾˿¶ǵţţ˾ᣬվڹ˵ּ
Щû֪æأߵлʵ֣һѡ
æһ׵֣׽վ¹ڣмһŹ˹ȥƫ۷Ҫż
ƽæϣ㡣
׸мĵлƹƽǿһЦ׽ƫǰҪ򵹣ƽӷԸϿֱӽȥ¶ͷ
ƽƿĵţ߽ǰҪ򵹡̨ϵĴͳ΢Цعˣƽ
ߵл׼ع򵹣ʵ
ͳǳ鶯һ£¶һ˿ζЦ⡣ƽæһշǰֹʩһŰϣ˫Ŀ΢Ŵͳʻ
ƽּڣվ˫Ŀŷ̨ĳǾѹŤͷ׵ıӰī˸Ĺâ
ղ̨ĳ˼ʵһԼЦʵ
ƽ΢ɳƵĹѼɤ˻˵ֻŵֵ֮ĲԼĪʱЦĻôһεЦ𺧡ЦЦͲЦˣǳˣԼƫƫⱻŵǡ
ǵĿ˸ƫŵĴǲʱ͵鸴ӵɨɨһȦٹܣֽĿҹĻµĵƺŴ۵ĹâƵЮŷĿ־岻ڿХӿ
Լðδ֪һвĲԼԺһźĶԼ֣𻢵˵Ӱ
ģһ죬ջ¼˭ֵܾܵ־ͽעһķһ
ˣô죿һжܵ𣿻ɵĻȥҵҩУľˮβɵļ
ǰͳݵ΢¶Ц΢ҡҡͷ˵ʵ飬ԼǾû߳ٹͷѲ˰ɣ
ЩҵһͻȻһһ븥ȡ̣
΢΢һ˫Ҳƫ㱼䣬ԼӰͳӰغһ𣬼˸սʧˣ΢ŴһĨаȹЦ⣬էּš
֮һҪŪ£׷ʲôΪʲôǶ˼ᶨΪҾǾ
ˣҪŸ̤ͣסˣϸζЦ⣬չһ˫ۣľĿ⣬΢Цͷ
ȸ󳼺ʱеùæ¶βȻЦ⣬ʩ
Ǳ˫֣΢ЦͷԺлŴͳԼ˵ÿһ仰ÿһֶϸϸ׽š︡ɻǾɱ򣬴ͳ²ŲʣѵǵΪûҲδ̫վסˣѲŵ߻ħĴʵ۵ԼĶӱ˾ˣ
Ժͳ˫ϣʹŴϢʻһ󵨵ͷóҲּۻۣվ˭ˣǺٺٵЦտ˵ͳĻûǰ󳼾㵵ͻȻʧ̬Цĳǣһ͸ſŭĻХӹƫڴ
ȥ׼ڸʽӦѲ˼ӣӹӺӵ޻ǵý꿪˼ɲۣĵ˵ӵݼӹϣ𣿣Ŷ̶¹ȥȻĺӵȻˣڣ׹ڵأɫ԰ףһҿԡ
ͳݺݵĵףЦ޼ǵϲҲظ˵˴ݼӹϣɱֱʮˮ𣿡
һæûϵӦѲ˼ɾҹ˼ﵱδܲ˼۾ʧ֮
ͳӸĶŹڴʯףƬ̣վ̨µĻƽæҪͳһ´䣬̨ǰ
ƵվߵĻɫ°ں¶ͬɫӵԪ޲ЬһԽϻ̳Ͽˡ
ͳһԷŵ౾΢һ£˵˼ɹ۾ʧ죬Ҳȫ㣬¼Ȼˣƨɵ£Ҫ϶ģ
ڰյŶĺ齦ڴʯϣͳĻ͸˲˵̿ʬλڸ󣬻ž֮ǣˡ̡
ˣ˵˵ôɣڸóʲôͳ׵Ļʵ
ر£֮ǵԷ䡣
ͳЦһ£ʵϣóһ֮ɫ˶촽û˵һ
ͳٺЦȥ꣬ھСǷٺͲɣˣ޼ǵûϺڸԱЩԱһͬķӡľ۵ǷٺûǴɡ
һĭɤһۣɬ˵ر£˵û򻧲ã򲻵Ѳų²ߡ
ǾˣŶ̶£ѲϾеûˣͳЦ
һɬ˵ر£ûУ飬ɷһڵδֵʡ˵㽭ȵһЩʳȾȼӦһЩĴƽ֣͢Ҳⳡ־ܱȽ˳Ķȹˡ
ͳ˸ţƬ̣һȻϺڸ䶼ӺãǾôɡ
æԵһ౾˫ţƽһ۴ͳ첽ȥӹ౾һԵ̴鰸ǰʣպɰ౾½ǹд˸׼֣дϻƽС֣СĵĴ˴ת˻׵
״һۣصݡݡ򽭡ɽʮл֮ʣ
ͳŵ౾к£һ˵ɣ޽һ
׼æ౾ڶ౾¶΢ЦȻӦʮ겻ˮʥ֮£Ӧ첼ʹʹСڹ¼Ӧ첼ʹ˾ҵ֯޲δܵӰ죬Ƕ֪޲ϵشϴȾ֯ҹͣϽϵ޲ƥƽ޲ƥȻָչӵٻͨǺͲʹ˾ǿ˷ѣȫϤװ¾ܵʦˡϻƥɹŰ;̸ˣ꣬Ҵ󡢼ɱܺƽ͢ҲرأҲܴüˣ͢Ҳɿˡ
ͳϹ˳ĵЦݣҲһĨζЦ⣺ڹĴ£Ϲ˼ԶֹˣҶҴҲһƬģӹΰ
Цݵ΢΢һæЦ¿佱ϻ̳Ͽ֡
ͳ΢΢һЦһ౾ԥһ£һ౾Ц£Ͼ̫ﳯ̡ũ౾˴ӵڣ̡ũĵضˮˣǲƸ˵ʧҹ֤֯Ͻɵ޲ڽҴ֮ǡҲΪĳ͢ũӦõ͢İ
ͳƽƽæǰӹ౾˫ָͳ
ͳ౾۽΢΢һ£ѹֵıŭֽӹţΣ̧ͷ΢Цܺãһũ˹οϵֵֶǶԳ͢һƬģȷʵӦðƽ
ūڣ
ϵĶӼࡣͳɫƵֹ۽Ƕʼ΢鴤
׷ߵͷڿϲͿأҲѱ¶ԳһҵĶ
ͳȫǹЦ⣬૵ͿأܸͿ𣿡ͻȻһΣ˫Ϸȥ
ûƽһ˹ȥˤ˼ӲĴʯϣͳ̱صڻƽϡ
ϣӣ׺ͻƽȫĴеɫɷף˸ս̫ҽ촫̫ҽ
ƽҲӱɵ״̬˹˲ú󼹹ǶһľۣæСĵķŴͳ鴤ӣҲĴе˶ȥˣ촫̫ҽ
ڵĳǺ͹ŵĴɫһ䣬ȫվ࿴һֶۣҵڵĳǡ
ةҲæҵķɱǳȵʲô
ةһ£ֵĹءүƹںд̫ҽ
ٴȵ첽ȥ
ةּæҵķɱµر߼ɤӽе죬촫̫ҽ
ٹƺܾһӶһĽӴƺܵðߵļٿѽٹΧͰһ㡣
ةڵµȥˣ촫̫ҽ
عĪţѾȥ̫ҽˡƺĹڴʮĻδ£һӰѵةǰ
ͷǺɴСñ㲹ӵĺɫҷԼʮ£Ĺִŭ뺷͸ŷԶҲʹĻ
߾ŵɫɷ׵ļةƵˣץ˾ݣæҾǶүˣллأۼˡ
΢֣ǻưԵֵع׳˺£
عŵҡҡͷۼҲضү֪үˣӴʱǰͷԸҺڹſڵֵֽһ¡Ҳ򷢳ˡǺúڵ⵱ֵɲͻȻƫڴƹд̫ҽľУǲš
عĻû˵꣬ưһϯλةԾŤͷȥưѵٹ󿪵ĵǰԥһ£߽ڡ
ڣһɴȫڵأȫǾֲ֮ɫ
ڵϣ˫ִڻƽ۷ףȫǹЦ⣬Ӿҳ鴤Ĵͳ˫۵ĴسϡüԥŴͳʼǺɫԽԽţĴ
ͻȻɿ֣վϵĳ¡ƽԾŽ¿ĳǣүʲô
ʹ˺أһӣҳ鴤Ĵͳӻƽ𣬽ڴͳϡ
ƽļеүʲôס֣˴ТԼĸʣֵ̿׵ȴɫǴ䣬¶ŭ׷վҪȥֹǡ


  302 ˣɢ
Ǳʹų߳Ҫǲʰ಻̣ͻ񣬵ʱǾȫɱˣ׵ȴɫһ䣬׷ͣסŲɻֵ̿Ļš
ƽ˺Űڴͳϵĳ棬ŭߵĺóΪңүΪ̰͸˴治ТԼľūžƴҲүд˴Т񹲷ߵĴ
̾˿˫ֱϵų߳ʵҪѣɱңҾҲԸµѹ׷ĪĸɱӾɱĴƹѵô׵øֽʹŹ𣿣ƽһ㶣ɷŭĵųǣҪ졣
˵֪˵ʲôƹӦûǵҲǸƲҽǿаɣ
ƽһ㶣ųǣеķŭһЩɳɤʵүҽūŲһүжϣǡ
һδϻƽĻҪôѶϣ̸֮䣬ʵʱʵ棬ο֢Ըڻ۵Ҹղ֪̽ʵͬЩ͢س»һ˵һ飬ôΪ˾ȸʣĿɼ£ѹһ˳еֹתȥԺݾڲĴе𣿣
ƽһʹķҹһһɿ˫֡
Ƿӵĳ鴤ԽԽĴͳŵڵأϷ˫ĿڻµĴͳɫһ䣬ˣλܽٷһã
׵黥ſֻţ˭Ҳûпڡ¶ŭŤͷҪŭȡ
үĪգūŻưԸѹٷȾ
ư뾫ᣬǰϴҷ£ݸǣǽӹҲʹ˺أһ𣬽ͳ˫Ƚİһ
ųֽͳЬȫ£һ»ͳУ򿪷ڵϣڳ̲һ붼΢˫۽ĶŴͳ
еĿҲŻֵ̿Ѳٳ鴤ȴԽԽ죬ƺܴӺëѪĴͳھĵ붼սѹֵ˼㡣
ͻȻͳҰѪĹһ캿һ˫˫ܲѪ˿ֻڵѪ˿Źľˣɫ˼㣬ʹסֽųҷŵýأ׵
ưɫһ䣬үӲ֪Ϊôþˣūſ°סֽŵĳҷ֧Ų˶ã
û˵˫ĿɽĶŴͳ˫ۡͳͫΧܲѪ˿ճһ𣬱͸ƵѪߡ
һ۴ͳ˫ͬ׿ʼɫָף룬ĬĬ߶벻룬อ̶Ѫอƽϣ۶ɢ
һǦؽжԼδʱҲ˵Ǿ֢ǲģξִҽηܽڲ۵ؽл˲ҲǸɥʧͶɵ˲ʿ
ȻʮƪƪܷؽжЧûףŴͳλʮԵѳ˶˵ؽжߣҧҧ书һۣƴˣ
Դ˿˺׵ȴ󳼵ɫȫŰˣѿʼдĿ¶֣źŸ
ưҲĿ¶֮ɫ˵үӵĳūŵҷ챻ӳˣٲ취£
˫ĿȫǻƲһѪɫѪĺԽԽ꣬ҲԽԽĴͳһ룬ڵﶾʵ̫ˣѷҩʯ֮й塣ֻб壬ﶾ׷̰ӾڵɲǼ䣬ڵﶾ⣡
ƽǲ̵ʵүʹ࣬Ҫʲôʱܾӣ
ɱǣͳ˻ߵһʹһ˻һס˫۵ĳ̶˺ѽʣ²ָͳ׶Ͽˡ
ͳһڴ˫Ŀ繰ҪٴηɲǼ䣬ǳ磬ŵƿķٴѨڣһ塣ڣ
븦һ룬ͳҲסˣ촽գһ˫Ű˫¶֮ɫ̧֣γͳһһϺڵѪ
ǲûᣬѵˮһ̴ִͳ˫ֵʮѨ̼գתɣִַ˫Žֺǣ̼ͬա
ֽ̡г塢س塢ٸԼסҵʮľѨҲˮһ㼴̼ա
׵ȴ󳼺ͻƽưһƬۻң֣ͣǰǧֹһĻ
ֿʼҲǺȫʹ֮ɫĴͳһٴδ̽Ѩڣһ壬һγǲûγɿִ֣һͷƤǰϷѨһ֣֣ˮСꡢȪšء󱳴׵ţίС˫ͬʱ˫ӿȪ
ѿտҲ˫֣ŴͳƽսԽԽȴûһ˿ɣɽţһ˫գҲգŴͳ
ƽ׵Ƶڳһۻҿʩ󣬴ͳ漣İ϶¶ظЦ⡣
ϵЦݸոͻȻͳɫŤʹ﷢꺬
ƽ׵ɫȫ䣬ǣǸԾ벻ǣǾڴʱ¶ظĵЦ⡣
ǶָסѨϵ룬˳ʱ벹һ֣֡ǡˮСѨ˳ʱ벹ʱйᣬѨ˳ĴΣһվ˯Ĵͳֻеȴˡ
ƽһƣ뵹ڵ˯ŵĴͳ絶ʣֲ̧ȥ۽ǵˮæ첽ͨ¯ǰͭһ̴ϤϵͭڵЩˮϵѩֽʪšɣã˫ڳǰĵүɡ
ЦŽӹͷлƹֽȥͷϵĺˮ˲ݸƽ
үҪȶӲƽŴͳʵ
ûлشĬĬɫѱ׳˯Ĵͳǿҵĺ£תǿѹȥ
ڶģƽȵĺƽɫ㲻壬һεǸѹסˣҲСӮˣ
׵˶ŵŻ˯ĴͳµɸţԥţҪʩվһͷڣ糺ٷǰͬƷɫӣԼѮ£͸֮ĹԱʥϵĽô
еĿͳĽģǶӣŴ̽ӿȪѨͨ巢ڣϻźҺ̬ʡ
ǵ˫ʱϲˣæѨλϵ룬붼ѱɫͬк͸Һ̬һ̴
˷ܵĴֽƽæ鰸ùһ㣬ǽӹСĵĴѨһ£ʱһϸСӡ
ƽ׵˶˹ﲻعĺзϸСӣƽĿʵү⡢Ǻ
΢ЦǦ֮
ƽ׵ȴɫһ䣬ţ鶼òȻ¶֮ɫһ㶣Ŀǡ
ƽʹһĭ˵ү뽫ڵǦƳѵáɹɢˣ
һ㶣ɫҲ΢䣬ˣôȻˣνⵤ֮ҪǷʳǦǦִǶкؽʱؽɱزٵҩ
תͻȻ΢΢һЦƹ𾪣֮ΪǴ⣬й¶ȸԻ˼˵һԵɡ
ƽ׵˻һۣƽɫףǿЦԭԭū۷̥ٶˡ
׵˷׷׵ͷͣжӹĹâԼţһ϶һϻ̳Ͽ֮ɫ
ﰵһ漴ķۣβˣȴû뵽βĺǺã
ƤµƺҪѹĴͳһ󷢽ŵѳԵ߻ħĴͳʵһ֪ԼΪػ϶Լھ¶ֻ壬᲻˱ŭң
ӣ˫ЩڴͳֵĴسϣҵƽ
ʶһĭɬЩǺԼɿڴسϵ˫֣ŲŲӣͳѨ
ˣٶҲ棬֮ǿסԼСѹ䵽ϵϸСǦӣľȻĽӹƽֽСĲŷڵ룬ͻȻһˣԣԼ֮ì֮ܣ
⿪ĵЦ⣬ɿνγһ͵۹۲ǵĻƽ׵ж¶ɫʶĻһּۣæֿ
΢˫Ŀɫ˸һ˿ԥĺ⡣
ǽȫγ꣬ŽڡҪ⿪ͳϰ鲼ĳҷͳ˫ۣǵĿһ𣬳¶ĵЦݣ򵹣ˡ
ͳųǣƬ΢̧ͷһϣƽææҵĽҷʵллأѹˣɰūˣ
ͳŹڵصĳǣ˵ƽ
ƽæµҷӵϣŴͳվ׵ȴ󳼹ڵأδپôصأ
ͳƿƽһ˫ۣųǵĿ˻ɡ
л£׵˷׷վһۺᣬȫȵı飬Ŵͳ
ͳ΢΢鶯һǣЦЦ˷ɾȥԣ˵һӼ֤ý𵤴м޾һˣĹͷ쿼޵ĵƵ֮ʱֻҪͨ飬޾ȥ̥ˡղֵչܶ޵ĵĿ飬Ȳصǣ޲ǰȻͨ𣿣
׵һ£ߵ׵ر޾˳ͨĿ죬ϲѶϲΪ¸ˣ
ĴҲæ򵹣ߵ׵ףԸ֤ý𵤴פΪҴ֮
ͳ΢Цͷϡ
ڡ
˾ڸ͢ģӦѲ˼ɹֱ˾ɼã;ʦ˾Ҳնʾڣ
ּߵͷ
ƽּϾ̫ﳯý֪־Զ͵Чȣ
ƽصӣӶദ̣ˮǧֱӵܹعūҲѴ̣ūӶĹֻǮûӵĹūϳͣ
ͳЦһ˵ⷬоȣعĸɶӰɣ
ƽһæūϹۣϳūʧ֮
ͳ仺ڵصףʵףô


  303 
æر£عΪӵܹܣݼӹ̺ӵ֮£ȻҰ˼ɡ־ԶǱΪ飬֣̰ī޺ӵ̹ôϳͶΪֻعϾڻ£Գʵʼڻµĳʹ˾ֻ࣬е֮Ȩ˳
ûȨڸֻ㣬عӦγʹͳ˵
һæر£մɣӵʧˮֺͬʧأӦӦն˵꣬͵һ۹ڵصĻƽ
ƽȻӣū֮ͬԣӽūźعһͬЧȣ
ͳƬ̣ͷﳯһɣ
ּ
ūл¡ƽʣ˵
ͳƽ̾˿عȻĸɶӣǸżǧҪѰ£Ҳӣ֪ԾˣʱЩֽǮɡ
ǣƽվ߹ȥ˫Ŵͳұۡ
ͳһɹŲԲĳǣ°ɣ
ȸˣ׵ߵͷվŵ˾ſڣ׵һתȥŸ󳼺ùԼָʹưƷ˳˾ᡣ
ԥһ£ӸնҪվҲȥ
ͳЦô޵ĺöҲôԲȥ𣿡
æֹطأңﰵ֮ŭҪйԴˡ
˳ᣬһֻ̤ƫڴͳɭЦһ¶һ˿ϲ֮ɫ΢΢һֽͣƫ
ڸԱùж֮ɫһۣĬŸƫ
ֻ̲ʱŤͷһڵŵľᣬɬҡҡͷζû뵽жľǾ£⡢Ǻã̾˿鸴ӵĸùŹȥ
ةƷٷ뷢׵ĹԱŴɣͷ󺹵ıٹЩ׵ȴײһةҲ˲ˣǻҵĳ׵˵ͷʹԱɱƫ
ӣ̫ҽԺԺʹΰԺд޹ּǰΪ⴫عŴŴϢ
ͳɫƱŤͷŴ󿪵⣬ƽŴͳɫʮ̣֪Ǵͳŭɱ˵ǰףͨڵأūŵʱŻˣ˷ִ磬֪ڿӵޣ˾ʹּ̫ҽΪΪӣȫūǵ£Ҳǵӣ죡
ͳһ£ŵة̫ҽԺԺʹԺȫŵüæߵͷлվҵȥˡ
ڣѹֵ˼㣬ͳؿųǣðΣͻȻٺЦ޲µ޵ĺöûͼζû뵽ͼȻҪ
ͳɫ͵һ䣬û뵽ںʱѵİɣίʵ⣬ôôΪı߱
ڵصĳﰵԿЦ˼㻹ԩǸ쵰ӣû¾㣡
ư˲ɣͳŭ
Ӷһ£ظʣõúܣûư͡
ͳһ㶣ŭЦ޾Щˣ㲻һˣǿܡˣɴ޲ΪĴ֮£ضŵɣǳ޵ĵλ
ǹû˵ŴͳλȨɱķŭﾹûһ˿£ðһֵͷҪɣԳǻʵ۱ջɱһ᲻ɣ
ͳɫƵӣ΢Цʵڣ޴Ӧ㣬ֻҪޣǺˣΪҪң޾ͷŹ㣬Ӵ˾¡
̧ͷŴͳǿ΢Цﰵ̾˿ҲɵģΪɱ˵ˣ𣿿ǵˣһľͻˣһĨĵЦ⡣
ͳһ㶣Ŀ¶ųǡϿҵı鿴Ŵͳʣûö߱ھ㣡
ͳһ㶣ɫ漴ǰɫ޾ɱ㣬޵Ҫǻ᲻㣡ƽ
ƽŵͨڵأеӣʳӣܰ
ҲҪ޵ּ𣿡ͳĵŻƽ
ʣ̧ͷĽĿŴͳһ飬ϰδǧӡ
ͳ͵ǣ˷ܵʵô˵Ը˵ˣ
ʣղ˵ľ䶼ʵûöʣΪ˾ȸʡ
ͳɫˣ΢ţ͵սȭͷҪǣǴ˵ȷöӼ仰ʣ
ͳһµȭͷͣסˣ˫ĿűŭųǣΣʵʲô
ľʫ
˵
ط޵ڼαɡ
ͳסˣųǣ૵طڼ
ŴΪ𶯵ĴͳһȴֻƬ˵ԭɾΪ˴ű·ģȻ˷ˣɼ磬ֻҪգȻͻط磬Ͳ񷲷ǰ޵˷ٺһ
ӣүĻ𣿣ӣɰƽڵأϲ
ͳľȻƬ̣Ử૵ʱգ޲֪޵ǰ¡
ͳֲ̧ȥյˮܲŭɫѻɷ飬Բ˳ǣųǵͰЦڶ˰ɣҪԹ޸ʡ
ҡǹһĨЦ⡣
ڶ˭ͳĿƵųǡ
ǹ븸ʼ£˵˶˵˿йص¡Ǹ߶Ǹĺѣ˲šŴȺġ
ͳͷɷ;ǵ⡣
Ŵͳ͸ż˸еɫһҺβô˻ὫЩк޹ŮѪһˣʱƣʣзθ֮ԡ
˵ڶдޣʲôҪ޶Ӧ㡣ͳĵ
лʡǷ򵹣ʣۡ۵Բк֮ʣø֮ģģһЩĵаѳ飬ƭʣøʵĶ裬аٰҪЮ³թƣǿռ£ɱƽߣ
ͳһ㶣㵵ߵĳǣ¶֮ɫһԵĻƽ;ɫȫǾŴͳ
ͳǿЦһ£ڶ⻰˵˰ɡ˸ųǣĬƬ̣ⷬò˵İɣ
ʱƳõĵӦ֣û˿ԥͷ˵壬£ʾֱ󺵾ˣɸʱɱΣʱס죬͵Ŵͳɫ
ͳɫ䣬ԾĺһѿʵѲӦˮҲ޵ľ棿
̧ͷ¶ʹʹͷͳͷɫ粻˫ĿҲ˸Źɭĺ⡣
ƽɫɷףĿⲻʱڴͳͳ˸֪˵ʮ޵ǺεȴĬĬ߶ĪҪˣ
ð죬ͳһ̧ͷ΢ЦĻ޻濼ǵġ
ȵĹâʧ֮ɫתȻ߷һ֮Լһʮ޵Ĵͳ˲ת䣬ȷʵǿˣԼⷬٽ˵ĻͳҲز֮ģͺñڴͳ˷ϵӣֻҪڽһЩˮѿġͳĿ¶ɫųǣû뵽ǽɫ΢¶Ȼ֮ɫһĲ
ʮԦŪ©оԴӼԼʧµĶӾһֱһֺܱǳĸоָоЩҡ
ĬƬ̣ͳʵǻҪʲô
ǹǼԦ򷽵˼ӣǴ˼䣬˭Ҫ󸸻ʲôҲܣ
ͳųǣ˿¶֮ɫ޵ӻܸԭ𣿡
ԥƬ̣˵߾ȫ
ͳͷûƭޣ޵˲Ҳ˵޵ٺһʮ겻ȫ֮⸱Ҳ̣ǧٿˡԼǰ£ͻȻֶԳڶ˵޵Ӹα
ǹӦͣŮѪǦͲ׵ȴҩƵνɵٽŮɫ˯ʱʳнڣ׶ŭٸԶ֮Լҩʵӻġ
ͳ΢Цͷȥ˿ĵ޻Ƕãã޾ڶ
лʡǷ򵹣ߵͷͳǺЦŵͷ̨ͣסŲ
ʣ̸ʡǰ˵
ͳһĨЦ⣺ǲޣ˿϶ھ¹ƧɽҰǵ˾ڶɣ
޹ڸʡƨ
ͳĿƽƽæߴ̴ܣߵڶϵİ̴ľϻ淭Ƭ̣óۣǰ˫иЦүĿ
Ͻдֵӣū׼ϻ̳Ͽӣūڹ޸¹Ұ¹ɽׯƵЦòʧٵľµˣū֪̽˽гǣʧӾ¹ɽɽ꣬ׯ峤ϺӾ¹ɽȻأūΪ˼пʧˤʧľ£ūŶӳ顣
ǿһ۵ļĳڣ׼֪⺲䵽¹ׯҩͬԼڶĳġ
ڶۣū׼ϲӣӴϲūӾվ̫ܹ»ٴȥׯǣ̸֮ʱūҩ鿴˳ϵ̥ǣڵ»˵̥λ÷ֺ̥ǣһβָ£һұߵƨϣһһ졣ūſȷϴ˾ʧٵľ¡
һ˫͵صɴ󵽼ޣۣôܣɺϵ£ϵ̥ǾϵһģһҲδ̫˰ɣ
ƽЦۣүȷү˰ɡ
ѹæѹ·ӵ飬Ĵͳ¶ЦʣǶִȷʵ벻ˣ棬ǻӣµڶ¶С
ͳͷ̾˿׼ȷڶԺʹΰΰ˵ǿĴ̼ʧˤӣпʲô벻ģʱ䣬󶼻᲻ҩģڶ̫ģġ
ٺһЦԸ˰ɡװһ֮࣬Сʵʣʧǰ׷ʲô
ͳ̨óһ̨ۣݸǡ
΢΢ӹۣ򿪣ͳʮʮ¶ʮպʱ븮̣޹ڴĿ޺ҽк;ŭ޹⸮Ǯ»˾ִʮ˾ܲ޹Χͼ޺ŭʱֹͣʱ޹ͻȻ磬âĿۣϢʧһ㣬Ƭ̣£˺ۣͷɢп޺ŷɱ޹޹Ǯ»ͽֵ˾Χ˹ȥ޺Ƭִ̣Ǯ»һ˽޹ʱĩǮ»һ˳үղǵ޹âɣȥ


  304 ּۻ
һĶʮ¶ʮպʱԼǶʱ޹ͻȻ磬âĿۣϢʧһ֣ҿʮ¶ʮգ⡢ⲻԼԽɽˤ𣿣磬âĿҫۣĪǡĪǾԼһҲԽˣ
ͻȻһĿ¶ѲҺ;ˣҵȥδ
㱼䣬֪ĴǵʲôԼӵʢ¥ˤ£ĪʱУдʱƺʲôݺݵײһ£Լܵҵ𵴲ŻԹȥġǶҲǸˣѲɾǾڣ
ǵĺë׶һķ䣬ԼĻ棬˰˾ųɡ
Ȼ䣬Щ׹ΪʲôԼһմӾҽҩѧҵʵϰ͵ӣѧϰŮӵֶûչһεɬСӣԴӴԽ˲ôĵģ˵ǰ׼һƷв˵ˡĻҲȫô̵£üͷһ£Ͳһᣬϣѧβ˵ġ
һֻһͣǾʱڣǴײҺ֮䷢һֵ껥Ҽ̳ԡ
ﰵԿЦζӳ£֪ǸһǸԹԼײֱԼӦûԭԼҲڻھ¹ׯɣΪǲԼԸ񣬿ƽͲнƿش֮һҩҵҰɲͣðûΣðǸ쵰ӾվڴʵǰԼ˰ɡ
ǻһطķͷȫѹȥȥ˾ǹȥˣˣοǰҸϲһУ
ҾǾһ˿аȵЦ⣬ϳʵݵձۣƽʵǮ»ҵܹܣô˵סİþԼĲҵ
ƽٺЦүǡ
һüңЦЦǸ˾ĽֵӦǷλ֮ɱɣ
ƽһ۸ĬϸŵȻЦĴͳЦүūﻹмݶ˾ʵݵձǹ⼸Ǯ»ͽֵģүȤһã
ɫƹô˵Ѳ澹Ȼڸ֮⣿ͳ¶֮ɫ΢΢ͷȴû˵ʲô
ƽ̾Цūֻ¶ߣүҸ֪⣬֪ūŻ˼үūͶءү뾩ǣİȫȫūŸǮΪ޲ūڣ˲ֹлڹ֮ģлڹ֮١үȻͷūǸɬζĳʱūſүΣ
һɲ΢üͷ˼Ĵͳ΢ЦͻƹˡƽЩǮΪһ顣
ǳĬƬ̣ͻȻЦ˱λɱ⣬ñذɣ
ƽɫһ䣬鲻Ȼͳͳ̾˿Цڶضģȥ֮ˣ뱣㡣
ŴͳЦʼô˵ˣ͵ղǿɡ
ͳͬųǣΣͷֱӦˮ͸ղŵľ㶼ˣʲô뷨
ЦӢϣûʲô뷨˵ͬʱֿ
СӣװͿ޵Ҫж󳤽ͳһ˿˷ܣ΢ЦҲõûʲô˵𣿡
ǹʩ񣺡ǸʸģһҲǸʵģֻҪʷԸ޶
Ŀ˸ҿǳĿ˼룬λʵܲòرɣ
ͳ΢۳˼Ƭ̣΢ЦѵТģο˵㻨һʮԼ֬¥
ǺٺЦȻǶԼĲҵӻЩЦ󷽣ԸһʮȫΪƽֱˮԾһТġ
ͳЦⲻװɣôܱԼĶӾ׬Ѫӡ
һТ˳֮ɫô˵ö޵ݣǲܶТģͳ𡣡Ҫ򵹣ͳ̾ҲգڶТģˡ
лʡ˳ֱϲ
ƽۺᣬʵūĿӺ;үТūǸжĲ֪˵ʲôˡ
ͳͻȻȻˣνΪȪŮİɡ
رˣæظʣԭ֪Ȫ乼£۾ĸŮ޹ģ¹ҰҶϺ˶ݣСԶҲһƬ⣬飬֮ˣ븸ʿĸŮɡ
ͳ̧֣СָĳָӶķ΢üͷ޻˵Ǯ»ŵܰӪȥĸŮԸһӣ
аʱڰԺ̸Ǯ»ʣ¶Լˣôôص̸Ȼ֪ˣѲǮ»Ҳ
ǰҧЦѾ֪Ǯ»ǶļҳĽѾԶȡˡ
ͳͷϸζЦ⣺ƽЩū˵ڶȣеɳƵϸɵй޻Щţ׿ڳϣˡΪĸŮˣڶɾóʮ޶ڶĲҩ׬ͷ
ﰵ̾˿Ǯ»Ľ㶼֪ǻڻǮׯʣµһʮҲһɡ
΢¶ЦʣνĸŮҩھųɵʽһЯİдԼһʮİɳͱʯȴڶǻǮׯڡ
ųʽ𶼰˵˾ǣΪĸŮڶذͳü΢̧ζЦ
ʣ˵ˣԸ֮ˣοЩһҶϺܵóӦǾ˵ﰵϣ׼ûҶ͵ɹսȥ
ҶϺŵĴͳ˸һ£û˵ʲôĬĬɴ̨
ſǺˮʪ˫֣һͳ̾˿ǵʱᵽɤۣİ㣬ϼһòɣ
ڶղ˵ˣõȥ꣬޼Σֻ׵ڸԱ£ľ۵ǷµھСԱٺ»ٺգӯ⡢ò־ͷԱľٺֵ־磡Ź򻧲ʵڷй޵Ĳ
ͳЦǣְ˾Ÿ¹ȥˣǷ˳µٺ»ǰջ౨̫ԭָʡϽɵ˰οΡ̿ܶĲ֮ߣǾˣŸ˾ʮ˰ϽɵοΡܼ̿ƺһǿǰ̷౨˳㽭غڹ㶫غᣬͼҹ㶫غ֮⣬͢ӹ̺ܡɶɹŰ㶼ˣޱϲˣϻƥϵ޲ϼʮƥ޲׼ʱɹŰ𣬾̸ɺˣɹ쳯ǧƥɹսҲбΧʦܴˣͳ΢鴤˫Ŀŭεĺ⡣
ǰ̾˿Թ˭׻ʵۻܣŵáżаĽ٣ľľƣ͸Ƿϡǿᣬ˲ŵ֣գ֬ݽߣ𣬸ôѵ᧿Σ֮
ͳһڴ̸ɣҲ˵ÿľѡɾһͬοΡ̿ǶҲϺãھСԱٺ»޴Ѱ١
Ц죬޷Ǿ̰ǼӣֻҪ㲻棬ȫ͸㡣ʲصǣԸ֮ǣȥӦˮһʮԸ˴δĶʮȫ׸ʡ
ͳһһĨ֮ɫû뵽СӾĲģ޸ղſ˵ǣ˸ͷȫޡλСӲгϢ޵ТҲǴǣû뵽ˤӣǽˤ޷ǳ⡣
ͳǴϲȴ¶Ǹܾ֮ɫⲻװɣТˣ޾ٿ࣬Ҳ̰ܺԼĶӣȥ񲻳˹Ѷµĸˡ
ͨ򵹣ۺǳ裬ҲԸǹˣǾܾԸʵƬТģʱ̨ϡ
ͳæ֣Ȱ֮ɫ޴Ӧ㣬ˣڶ
ƽæǣŻƽӿȪֱĴָҸղ̵ľϣǿȦΡⲻ˵޾Ϳ޶һ޵鲢ïıôģ
ƽսǲԼͨڵأӣүТԸжأӺø
ͳȰųǣͷοЦҲ޺и
ǰ㲻ϵɧͿտװӲİӣҪû治֪ʲôŽиƵ۽˼¡
ӣʮӣԱǷٺ⣬̫Ҳˡƽվ߲ϵΪЦ
ͳһ΢ͷĳǣӣ˽Ϲȹңӵı֡
ͳһţȻ֮ɫЩˣƽּ⣬Ը֪Ȫ乼۾̰λȻ޹лڸ֮⣬δɹѣţȪ˾گŴɱδȻ첻ϲ֮£ȪְΪáȪŮȥһͷš
ūּƽߵͷתͷϲЦտү÷˰ɣ
ǴӾѹæ򵹣лʡ
ͳǺЦ߹ȥǣڶдڽɽ𢣬ڶô谮ݼڣɣȻ̫ΪôҲûʶδǰӣǺǺǺǡ
ɫһ죬¶ЦﰵԩˣѹûȪδɹѣµС
ڶ˵ﻰ¼ѣ޻ûʶһ֮ͳеųǵļ˵
ǰ˸飬ЦֻʣǼҩˣǲԸ
ͳɫ΢죬һ۳ǣСӣ㽫ʲôˣ
ǸЦֻΪʳԽ֮ǣ˼
ͳһ۳ǣͷ˵ĻһƬТģ֮ǣҲ㣬Ȼҩ˾Ӫе޾ͽҩҵȫˣӼҴҩĵȫҩƿء
Ǵϲæ򵹣лʣ̧ͷٺЦҩҽּңʣҽ£ǲǣ
ͳһЦðɣֻҪ£Ҳ㣡
лʣһĽʵΣվЦʣһССĽ飬븸ʶ׼
ͳ΢һüͷ¶Ц⣺˵ɣ޻ῼǵġ
ǺٺЦøʵζ³


  305 ļƲ
³ͳһ㶣ãȻɻĿųǡ
ǺٺЦȻʽҩҽ˶֮Ī֮ĪһжǸʵġ뽫ҩҽϲӪʵйɶƣⶭ³Ĺɶ
ͳһɺһͬ⣿
Ǽæҡͷøɣһøʸƶ棬Ըʵ۲ŴԣӢϣ̵΢ĩСڸʵ쵼£һٷ󣬸õĽҩҽáأ뽫ҩҽõһ׸ʡ
ͳԭɫųһ仰ɢ¶Ц⣬Ƭ̣ۺ죬㰵гɣҲΪһТģҲգԸһ֤ҩҽ֣޸ȫȨʲôǰѴͱ㶼ֻܴŵȫ֧㣡
ͳЦˣ޻뿴ʲô»Щ⣬Ҳ޻ӷ
и仰͸ʩֽţһˣ˷ܵ˵ȴﰵ̾˿˭˵˼ʶ٣۽ǳŪִʲ΢͸ô˼һʶеơ
ͳ˦һ´䣬ھŲ˼Ƭ̣˵Ҵũ̵ģǸʲô³Ҳ̼Ϊ޷ſ̵Ĺߡ˽թ̰ɣС͸գ˶һҲʲô
Цʶˣã͢ʵв̲޺ڹкô
Ŷͳɻǡ
̵ҵʢ̻ϱͨʹǿģٸ򵥵ӣһ£㶫㽭ĽӾͳˣ۴ֹֽ̼ЩطĽӵתĲȡۣ˲迨̰̿˰½ӳֻ⼸ʡڸݸԶ˾ԸⱾڲؼǮũ˵Ǯͼ±סǳ͢ȡؿ˰̵һϷĽӾͻͨˮ½˵һñϰճԵʵϷӣ򲻽˵ũҲʵݣ±ֲĽĽӣһãֶΪ
û;˰ǵˣܴ͢棿ͳʵ
ǵԭ͢ũ˰ٲ迨̰ãοؿȡ̿ж˹⣿˺񺦹ĿΪ͸ȡ򣬶ԽũΪ˰չغ̵ˣũֻǵֲأ˿Ƿ֮룬ֻ͢ȡǵĶ˰뿪ԴΪ͢˰ֻ̾ʣ̵ˣũõʵݣ͸ֲҲϽĶ˰Ǹ֮°ҵˣֺα˼㣬ӣ
ͳһ΢ųǣΣڣܴѧǧı£ϪˮԴ󺣵ļջᷢʲôúܡ
΢Цʸʣ𣿡
ͳһЩ޹ضԴôˣصġ
νһЦȻʲԸ⣬͵ʲôû˵ǰ־ӪԼһĶֵʣûʲôҪԸˡ
һûڣʧðүɹЩˡʣԼôͻȻ˵ôһɻĻ
ɫһ䣬һĨ־֮ɫѲɵǱʶΪðɹ͵¤֮ģ룿΢΢һ͵ͳ
ͳؿųǣһĨ΢ЦЩΪβԣǵۣҪһҽˡڣ㲻᲻Ϊôɣ
ɫһ䣬ͷѿʼ顣ͳųǵɫ΢Цô˵ǲǲ֪
ӵʯµ񣬰Լ޼£˵ĻǸˮգΨֻӲƴˣΣүˣ
Ƿ򵹣ɬǡҪҽڣǷһ̧ͷĿƵĿŴͳ
ͳųǵɫ֮ɫͷڵĵţеɫƺòǾĵţǴ͸ŸɽƵҽҽҽҽˣҽҽǧٿס
ǾøҪ⣬ͳ֣ζһЦЦ͸ŸпȻ޵綨ֻ˵ʮǻһЩ޵ĽɽҪĵֻ˵޻ؿǵġ
һ˫Ŀ¶ϲ֮ɫһΣҲʼƸ۹עһȻԼһ
ڣæվ
ͳųǣҩµ̫ͣʱͲһҩǶҩˡẦ˵ġƣδСʡ˵ľסʲôҪġ˴Ӧˮʮһʮõ棬̰˰Ҳȫ췴ѡǹѵԹƣ֮ߣҲҪ顣
ʷģȥҩҹϹߵĳҩٶӦ죬ѷţʹӣҴʡİա
ͳһ۳ǣ΢΢һЦûʶƷˡ
״ͳԼһ˼æЦʷģʩҩ֤ǵҩоⲻˡ
Ŷ
Ͽ׬ȫĿ⡣ɶҩȴֱʡ˺׾ٵľͨĽڳޣҩеҩڽʡ˿ڱֺؽҩеķҲ鲼ʡʣϰյĸж¾ͻ׬糤ˮһס
ͳЦãڶȻеⳡӦˮ˵Ǵ󷢲Դĺûˣ
ЦⶼǸʵЯŸȻƾһ֮¹ѷҩ͵Ʋˡ
ͳ˷ܵĳǵļͷȫͣлʶⳡˮֵǿȹˣˮֹȲٻָũ͢ǽĺӵݼӹ̣¾Ҫӡ
һɣ浱ͷţ
ͳ΢üͷ̾˿ûע⵽ǵɫԹԵذ˼·˵ӹ޹׼˵ޡ涨Ľ飬ھ¼ôһձ꣬ӱӽһЩˮֱӱһǿճɣٴα񡣿Ҳӱһ󺵣ɽϡɽҲһû¹ˡ
꿪ЩʡݳʱӶѻɽʡϽضвٵطʮأׯڶǿգ󻧲֡ɰǰѲＱݣһصĻ֣˵ϵҶӶлȳԹˣؽµǰͱΣðɱͷ֮عٲֽԶˣҲӿء
ͳ̾˿̧۷ֳɫ࣬һ£Ȼ㲻ľ޲Ҫӣ֪ǵ渻ɵйҲȲʡô񡣸ο޻ҩеǸʲôƽЦӣж³
ͳζһЦԣ³Ȼ޵ģ޻ûôΰҸӵȥЩգֻ֪ѹ֬࣬ʬӸλ̰߹ӹµҪӣ޿ӾֵľЩ̰١˵ЩûʲôǳѪծȡᣬȡ֮޾ѹ֬ٻ֮񣡡
˿ʶֲ̧˲ͷͷһⲻΪ˿ҵĲܣΪԺģ˸飬æĵظðǸĻҵͷѹȥͷӷɿתúβӣ
ð죬Ƶһüʶ̧ͷȥŴͳЦ⾲ȴɫֵͷͻȻһ˫ʱһ̧ͷͳ
ͳ΢Цʵڶɫˣ
һĨаȵЦ⣺ظʣӶһһЩ
ͳųϵаЦЦÿÿʱ֮»𣬶һҲӶģ˵
Цʼ£ڻ˵
ͳҲζЦ⣺ˣжգ
˷֡
ã
죬øʿ׻ӣ
ͳͷųǵ֮ɫһæ¶ǫЦ⡣
ͳ̧۽ַڳǼϣЦʶ̸崺磬޺ܾûôˣӦ˵޴ûôĹЩˣڶҲЩʱգҲûȥһ¼ˡ
һɷԼͷ֣ˡ
ͳͷƽ߹ūǣۺʱޣ裬޵Ķףôء
ūּƽæ˵һ˶裬Ǵûе£Īǣ
ȥǼ۴辰ڳǼͷᰴһ³ǵļ˻
΢΢һ㶣һۼ򣬹лʹ͡
ƽҲ̴ľڷһҺɫ˿°ƣŸǳͼĳۣųۣ첽˹Цүū̺¡
һ΢Ц׵Ĵͳſ˫ۣЦͻƹƽڷ̳Ǵϳۣųǣ̾Цүۣǿݲɰ
ǴۣҺڽ˿ŵƹʵĹâë˿أһ˵Ӷһ¿쵽ϵĴ䣬κ֮硣
޹ֻϵɶǳ۴䣬۴ϣһֽӯƮƮɵĸо¶ĵЦ⣬ٴлʴ¡
ͳЦŵͷϲͺá
ˡǻһӯĴ䣬һ΢תš
ͳͻȻڶظ·ϣȥ؈ɣҲܹ㡣
һ㶣æʩּ
ȥɡͳӻ֡˾ᣬȥˡ
ƽȥֽţЦӣҲһɣɰŶ̶£µ̵ܸɣ绻һƵãӣ
ƽתϵЦһӽסˣԾĿɫĿ¶׹ĴͳɵЩڳԵӣǣ
ͳһʶʱûиǣٻҪЮޣ򡭡һĨǿҵɱ
ƽæ첽Цӣ뵽ȥˣҲ𣬾ǶһƬТģҿ˵ūţҪǴУ»
ͳĵŻƽ޵Ľɽֲָֻţڽû˵ûô
ƽЦϣūԸԴû˼ǧô룬ūſɽš
ͳ˿еɫˣҲ޶ˣ޻Ҫԣƽ˵ԣôɱĸ磿


  306 Ѳ
ūŹţ˳ֿܡƽ˼һ£С˵
ͳһһ۰̨鰸˵˵
ӣͷһֿܣԣʲô˵̸ֵȻȥ
ͳϣ鰸ϰڷŵһ鼮һ鼮ķɰʹдšƷɷĸ֮֡ɫĿŲЦ֪ɱܣڻ֪װֹܰնͼ޲밡
ƽһ˵ڶֿܣԣŭɶʹԣɱԣһʸڷϣԣʺԭ;ɲ֮£ⶼǼСΪ˽в죬ȨΪҲҲᡢ˺ԣ֡
ͳͷԼĸ綯֣⵹ǺܷڴǰԸ񣬲ͳ΢΢һЦƽֿܣѡһ
ƽӣзĿܣūŲ²׼ȷ𰸣ūŻǾ仰ֿܣūŶû˼
ͳŻƽ̾˿㲻ްԸŷ޳֮ͻȻ䣬ͼźź
ӣܰƽͨڵأ档
ͳŻƽʹͳʵ޵ֺγ˵ﻰλ޺⣬ĺ⡣һҶΰɣ
ūūˡƽŵ
ͳһĨЦ⣬ͻȻûɵ˵ԣ˼Ҳޣ
ƽһ㶣ֹסģͳɡ
ͳ䵽鼮ϣеŭ֮ɫԽŨңͻȻֽ鼮鰸䵽ϡ鼮ɢһءƽɫһ䣬Ŵͳ
ͳһڴͳ˵ղ˵ļСָ뱣ɣ
ƽɫһ䣬ûλش𣬴ͳͻȻ̧˵𣿡
⣬βĻش𣺡ӣūǶˡ
ɡ
뱣顢º顢׼˽ͬʱ򵹣ūߵӡĿⶼɢ鼮Ʒɷ顢Ԫݻߡɫһ䣬æʹͷ
ͳÿϻɨǸζЦ⡣ƽƵŵķ뱣ɫ΢΢һ䡣
뱣
ūڡ
˵ɡ
ӣūŻعǰԣһֱھիһ֪ڡ֪˷¡뱣˵
իͳǵЦѱЦ
ǣԴϴԣ̽ѧʿ߹ȥԣԣһֱھիûгҲκ˴
ͳ¶֮ɫȴû˴¾븾֣֮؈ԽԽϢˣ
뱣һæ˵ӣͨūŵ찵ã̽ԣȷ˼ⶼ
ͳЦ˼һж޵һλöϱǬٶˡ
ӣǡ뱣ɫף
ͳһܹݡ赶ɱˡơƣƲõĵǲϧü֮˵Сϧ׷Щ˼Ǹõķ
ڵصĻƽ뱣˾̫ɫһףж֮ɫ
Ϊѡ̽ѧʿǳְġѧʲƷҲ޵ľҲΪˡ߹Ǻιְ
ӣ߹־̫ƹӼ¡뱣æ
ͳ΢Ŀһ£ּߪ߹ɼԣ̽ѧʿ
ƽҪ뱣һվ첽鰸Բһ̴ǰ˫ϥأӰϵƽһ˫˿ϹһչƽڰϣִӱʼɽһֻǺʣдּ⡣
ƽ͵ɨһ۷뱣ŭ֮ɫ
Ƭ̣뱣ʷŻرʼܣһ˫ʥּ鰸ǰĵЦӹĿ
ͳһۣͷƽɣ
ūּƽվ첽鰸ǰ˫΢ӷ뱣ʥּҲߴСҶ̴ܡ
ͳһ۷뱣ƽıӰ΢Цдּӳʵʼ˾ڶ̫£뱣Ǻڿ찡
뱣εæūһʱͿ𷣡
ͳЦһ£һۻƽѸʥּͷҪʧãҪȳλô࣬Ҳֹ뱣֪Ĺ
뱣һ¶ϲɫ򵹣ūŵģūŶֻģû˿˽
ͳЦһ£ƽҲ뱣˲ˣ￴Ÿɾˣ÷뱣Źܰɣ룬һӦܹܺü˰ɡ
ūŽּƽ򵹣ɬ˵
˾˾ܡ뱣ͻƽͬʱ̧ͷ㵵ĿŴͳ
˾˾˾ϯ̫ƹܣûֹңһξȻôͳֿˣ
ƽѹؾϲ˵ūһĽ
뱣ҲѹūšūŽּ
ͳ΢ЦͷͻȻɫһ飬֪
ӼҪȫ̱ڵϣ˵ūŹϳͣ
޾ʮҲΪ
ͳɭĻһ㶴壬ɫ˫Ŀ֮ɫūŸԸ¾ūŹ֮
ͳЦһģ޲ɱ㣬֪Ϊʲô𣿡
ū޶ۣʾ
ΪиöӣοޣԸ֮Т׼󡣡
һǿ̱ӣŲ鸴ӣݺĿԼ־Լĸɶӣ̾˿¶ӿɬЦ⣬ߵͷл֮
׼æסߵͷɵӿܲġɵ֪ТТȫɵӵĿԡ
ɬ̾˿ūźͿ
׼
ūڡ׼һæߵͷ
дޣɵĲ޾͸ˡͳ΢Ц
׼󾪣ߵͷūܱ¶͡
ͳ΢Уһ˿ųɭҪּ
ڵ¶˲轵ڵص˾༸̫׼оڵȣо˿˿⡣
׼ɫ԰ףߵͷӣūЩ΢ū΢ԲТģūٳϮ˸ɵĲ£ūŽ治֪ԴˡӣūŵĸɵֻһʱͿȻūſٽͣūŵĸɵһλɣӣūˣūТȫ׼˵꣬ʧʹ
ͳΪ𶯣˫Ŀ˸ŷʹ޵׼ͷ顣
ūūڡ
ͳʹں޵飬̾˿иˣϣҲĸ׼ΪȫȫТ㾹Ȼ˾̫ٳ裬û㣬ȻǸūţã޳ȫ㣬׼ˡ
׼ϲĴ˵ӺūŷԱ𡣡
ǣĺūţ㣬ҲЩĲɣ˵Ҫʲôͣ޶Ӧ㡣
ʱ䣬飬˾Ƕ¶Ľʽŵɫ׼׼йڵķ뱣һĸﵽɤۣĽթĹūŲҪҵλðɣ
׼ֲ̧ȥϵᣬ̧ͷ΢ЦһͰ֮ɫĴͳūȥӶ׼
ͳһ㶣ʧЦ׼Ǹս£Ļ֣ʥõּܹ̫űֱҩܹܣޱֽһȨ㣬ķʲɣȥû𣿡
׼ߵͷӣūڹ뾰Ƚūűү´˿Ʒ۷ūԸһУү¡
ͳ˸һ£Ƭ̣૵޵ūǵڶ˿佱޶ӵģ£˿񣿡
ͳϸζЦ⣬ˮʯĴ»ʵСģȻ޾ػؾˡº飬»˶ã
ӣūŵȽǰūŸմߣһˡºɿһ۾῿ڷŵɳ©˵
׼ֻҪܸ»ǰ׷ܹ̫ˡ
ūŽּ׼ϲؿͷվ˵ţתţɿȥˡ
ºԥһ£Цӣ׼׷»»δ򷢣
ͳǸζЦ⣺»Щĥ򷢵ǸȥҲ١
һ΢΢ɫļ̫࣬ƽּСԡ١ġշ¡ı򡢸еЯۡۡӪ׵Էеʿͯպٹʮի䡣
ͳ¶ɭЦ⣬ĿӾĻƽŲ˾ʾ㵵ٺЦի⵻죬콵ˮֵӦʮ
뱣˾ʼæߵͷ֮ʣжϲԣӦա
ͳ˸ɱĵţٺٵɭЦھڲסƮ
ٹһأﰵԾ̾ʮһǬٶϵĴӣҽᣬһֱѹƣΰǸǿҵѹ룬Լ˼˵ЩǱǿҵƴӲƳġ
һ¶ԳЦ⣬˵ԼҲ㶪ˣôûѹȵ״λǻ˵ϸ룬Լûʲô׳ӣ˲ƿ˴ҩҽͳʵԼٵƽҩҽеԼƽµıɡǽӦˮɵһ˽г
̧ͷ񷣬ҹպ嫵Ǻ΢Ц૵СıһȥˣӴ˿ɣͿֻķˣչӥж󣬷ɶˣ
΢΢һЦĲӣ˵أٹƺǰʮһͷǺСñ봹ǰҷǰţ㡢ȲӵĽ
˹ȥΪƲ㷢ֺòݣԼѮ⣬ǰţӵĽָ֪ͬ½˾ʮ̫ߵ¡
һ㶣æ첽ǰ½˿𡣡
½ֹܳʩ񣺡ҵȶūţүֱͿɡ
Цôԣλֵܿ𡣡
лүʮ˾ʮ̫һվǳưЦŵͷưԼæЦ
үūŵȷүظ½칪
΢ЦиֵҲ˾ֵܣʮ½
ū½졣
½죿գգ۾ɵʵݹ½㣿
½ʩүūŵȸ
ʩһ񣺡ԭ֮󣬳£ʧˡ
½ʮ̫֪ʧĴţˣûʲôɡ
ūŴȸлү½쾪Ҫ򵹼񣬳Ǽæס˫½˫ۣ΢Ц˵ҵЩ벻ˣҿûɵ
½ʮ̫ٺЦǰҼǲˡ
ɨһ½¶Щ΢֮ɫЦҸղŴӸʵ̸ͽҽĻƹɫҹǰºɡ䣬½˶ȻĴͷ


  307 
ЦǵɫҶԼۻ˵ˣӦ˵ǳ⣬ĺͻ쵰һﰵЦֲ˵Լô˵Ҳˬ
½̧ͷүˣүЩ΢覴ãҲ޹شţūŵ˼˵үǰҲܺá
һɫǺЩ״ε½ļͷ½һ¶ţʮ̫Ҳ¶֮ɫ
Ц½磬ڡǰҼǲˣҾ˻㲻
ūүֱ磬үԡ½쾪ŵ
ҪһһūŽţҲϰߡϵЦʧˣ˵иֵܽʮϣҲܺ
ūȲң½˾ŵȫ򵹣
һ¼ԳЦһ£̧Ƹ̧ߣˣΪǺʮһֱˬĺӣҴˣλɣǷּλӦ֪Ҫȥɡ
ǣ֪½̧ͷ¶֮ɫȭүθ֮ԣҵȸм㣬ү򣬳Ρ
ͣסŲת֣Ƕ½˼æ첽
½죺͢񷨲ɷףָǱ˴˵ġ
½˲ĻšһЦͻȻֿڵģָ˴˶ԷֵܣĶľԴָ̧½һȭ
½һͬ˾ֵǶ¶֮ɫųǡ
½ļ򣬵ЦģֵܻǣǵЦݣܿȷʵܲٺٺ١
½˶ĵĵЦﶼǾϲӣү˽³ֵܣⲻΰɣ˽ٻ󣿣ưԵ˾ʮ̫ĶʼǸ󶼲Ծģ
½ڸпѣƽĶۣʥԼԼ׼ۣԼ¹ҰΪʵΪʧ侰һһ¼ÿնйھܱͽڹ¹ҰΪﲻѣܱ˵ʵںѺǸɫбľصһ
ܱϹھʮֻΧ¹Ұǰ޾ҶԼŭ¾ׯƹʯԪŵ£½찵Ĵָİ֮嵨ֶΣɷҲ
ǰľǰľ˵ͬⷬ½Ҳ˿ĶһΪϽ˾Ķָ֪֪ͬ˽½ᣬʲôвŵġվƷ飬ʵ֮£ΪߣʵԶ֮һϽһһʵϡ
ɽ֮½ʵԾܾ£Ӿٹ½ƳǻϵķٳδԷֻҪǳӵĶܴķ϶ڵľĳ谮ʶ
½΢ʶһ۳ϻҺɫĴķ᲻ףˣңƴһΣ½ԥѾ
ɨһȦ½ˣת鶯һ£ȥЦֵǣɵվˣ߰ɡ
½˶ѹ΢¶εĻԳһЦ˾ʮ̧̫ǰ
½𣡡λĽָ첽ǰͷ·̧ƽȵĸں棬˾ڶλõĻưԡ
̧ڣĿ͸½ıӰĻһ˫磬˽ȴԳϣͻʹԷȥĽ֮ģһǳɹˣҪĵϸˮĥˡ
ǶǴͳ˾ڻŵùĸܵз紵ݶȵšԷҲ³ΪϹӣʲôϢ̽ˡ
˿ĴǷͻȻֱˣī˫Ŀ¶ɻ˼֮ɫΪҪһǰȥԣھһ̸ͳ֪Ҳ³⼸ɱҵĲֹԣɴͳʱ¶ʾѲȥԣ
΢ҡҡͷһĨζЦ⣬ҲգҼȻҽ֮ȻǲҲඣҾ⣬úһֹܰϷϲϲɡ
ЦȥտĽ˿棬̽˻ɫ΢䣬ԣթղžڴͳŵӰһԺɫˣղھٽˣַâ¶ͳǶ˲¼֮ģ
λƫʵʾڵĴͳʵۣԺʷҵһۣξʮ꣬ΪޣʵΪΡ
ָ΢ֲ̧һѶͷϸ亹հԼȥԣݳֹܰһĻλǬٶϣӻȨκȾָǿȨʵ˵ԼΪıͼô£
ϢŻ³һڳü˼ȥԣװ֪ԣд̣ѲɻҪǳⲻɣ
ǿЦŸҡҡͷͻȻ˫Ŀһ԰ҪǳԣɱңԳԭıɫҲֻҲͳŻȥԼĲ¼ɡ
̧£½үԣˡ
½ϴбʣҪֵϷ
½һ㶣æүԸҵһĽ
ǵЦֵܣҼˣ䣬͵̧߳Ųͣ嵽˹̧ߵʮ̫ǰֵܣˣ
ûǰ㲹ӵʮ̫عô£̧ȺݺݵؿϣųһֿʼȭվԱߵ˾ʮ̫
˵½ūţ˸ΣȫǽˣӶ̧治֪ЩūʲôãǱߴ߱ŭµ
ʮ̫ȫһ£ֱͦ壬׮һɳȭߣж¶ŭ֮ɫ½졣
½챩ŭ˶Ͽү
ʮ̫ڵأϵ΢ţҧūûأүĺΣūү
ͣס֣Ťͷ½½ôܽ˾ﹷūŵģ쵰
½칪үϢŭĪӣūŹ̲ܽϣүģūŽһүúó
Ǻһ£ˣҪܱվȥ˾ƣҪQʣһ̧ߺ󼸲Զĵձڣߺߵһ˦䣬ԣȥ
ԣǰƻͨǰʯ̨ҹͼͷƽɫҷ¡նɶĲѹرգƽղȴǴš
ԣڸ̫ܹ첽߳򵹣ūּӭ¡
ǴŴ̨ף̧һҵյĻĴ칬ƣ˺ֵƣһЦЦݻûգͻȻֺݺݵĸ˹Ҳ࣬ɫ԰͵ԼһһĶ⣬ֲһţ˭̳Ĺūţùؿ
үϢŭūŹ̲ܽϣūһƤү콫ŭүĹūﵽ񷿣ұ޳ȵ
ǣվţæֹڵء
ؿŹŵǺˣæػصص£ūԣڸܹ
һԣĴ飬¡쳯˾ӡ̫࣬Ϊ˸ŴֱȰɣŭ¡ʵۣ¡ʵ޶گһԹΪԩһϾ
ɫͻһЩղ˵ּӭô˵ʵּȱһȻ֪Ҫôӭӭֵܡ
صˣͬΪܣԣΪ֣ӭܵĵͳĻصص£ҼүŵҪԡ£¡
һԡ£Ϊⷬˣǲ֪мģŸʲô·꣬Ҫȥ񣡡
ɫһ䣬֮ɫæվӭ£룡·ȥ
һ̱ڵϣһѣ£ˣǿͣҲ̫͸ӣ⹷ūżƽˣٸҲعأ԰Ƥ
һæŤͷϲĺȵūţϿлүɱ֮
лүɱ֮лү
˦һ´䣬ưŵ
⣬̧ǰʮ̫һŭĵǹĲ˳ʺģΪĲһˣޣ
죡½Ŀ˸Ŵ󿪵ԣȵ
үô£үôͻȻֹ̬ȡưɻĵʵ
û½쿪ڣȰʮ̫ɵףԣ
壨үôˣưԵ˵ʵ
һվǼ£ֵܣʵߡϾšʮһǶûүǰ˵ʲô𣿡˻ţɵҡҡͷ
ү˵ֵܣˡưԵһ㶣ɵĻš
û½ԣү̧ǰ˵бʣҪֵϷ
½תĿ¶ɵĻưԵˣԥһ£õʷ飬ֵﶼǽȥʱٲֵûУΪʲôҪǻүظưԵ˵ɫһ䣬Ŀ˸½졣
½̾˿˻ˮѾʽˣգҲ˵ﶼӦ
ưһˣ½ϴֵнȫݹЯֵֶϽ£ҵ½ԣͽ½ϴĹǣ˵ɣֵǶġ
˾ʮ̫˵ȫƾү
½¶֮ɫͷлֵ̧١½츺֣ͷưԵ˽ŵĿ½죬ĴҴһˡ
ð죬½̧ͷʱүǻûԣǾʹȥ
½ϴʥͻͻͣԣٽҲεģүǲ̫СĽˣưԹ˵
½ЦҲǵԣȻӷʲôֵǶɾּԣ쵨ҲҸôġ
˼
¾ҵڶûΪҪⳡϷһǿ϶ģݸүġݹ˻Ҫ֪Ȩһǻ裬ɳ֮£οǡ½Цͣס졣
ưԵӶһĿ¶֮ɫ˵Ϸ½Ŀ¶ɫɫ԰׵ĻưԣưԼ˸սæ졣
½ֵǣ˵ϣҲҴţһжûƽ˳;ظǵּˣɽ½һ͵ٹ⣬ĻֵӦʲô˼Ǵô
ưԵ˻ţûһ˿ڡð죬ưԿЦӵ£ʮҲ½ϴһ͸ֵһʹ컰ɣ˵ֵզ죬ֵǾզ졣
ǰǶүġ˵͵
½ĿɨǣƬ̣ͷȻǶҵģҸǣʲôҪ


  308 
Ǿ
𣬲ǲڵȣõʱ֣һֲŸոտ֣¹˭ֻ˭ң˵ҪȣȵҪ֮ʣУȫɱҪӥðԴݿ֮Ƶأҵĺ뱲Ӳ󡣡½ͳ˵һĨǿҵҰĴԼš
ưԵóϷͬʱͷ½ֵǣӽǿɾиͬлͬˡиͬлͬưԵ˵͵
ܵܣɻˣɷˡԣͷڣϺۣϲĴ첽
һӭȥ̧־סԣؽЦû뵽ܻվǰɣ˵ɱıλðӽˣĵǶְ
ү񣬿֣ŵɫĽе
ԣĿ¶ܵܣǺ⣿
ŭװʲôͿеɱңûӳϣӷ㣡ȭͷҪڴһĺ񣡡
ͷȥĸߴٷĹԱһǰһ첽߳󣬾԰ѩ
񻺻Ĵϵ´ԱĿ۽ԼѮͷŨڹسףһ˫Ŀ˸˸վ̶֮ĹȣһԨɲصĹԱһݣװ񣬳ʵǺˣ
Ա򵹣ͬһŨڹ룬ѮŨˢüëᶯִǵѪ죬̫ƹӼƼԣ̽ѧʿ߹ߵ¡
ԵĹԱҲȵĴӼ˾ҵžߵ¡
һ𣬸߹ž
߹ǺүҴТ£ԣΪүףүף۳ŹԼĸ硣
žҲүУӦ֪ǣЧоͽд֮£ȥһƬȻүΪүȡ
ʷϴλ׸ҾȻǱףǳҲΣЦ챾̤ˣа磬νĻ㾡б޻ɿסԣؽ֣ԣƵһߣ߽ڡ
ԣ˼ͬʱǰסԣʵүû°ɣԣ԰ҡҡͷĿžųǵıӰ
߹žҲվеԣԣ£λʦǽȥɡԣ߹žһǰһ
ɨһȦ׾û˿͸ŵϢ֣΢΢һЦԣƷλǲס״ҵһ֪ͼ߸һƷǲвݶ
ŷžˣġһߵ̴λ£̧°ͣбۣ߽ԣˡ
ԣע⵽ϴǳͼĻҺķɫ䣬æƿڵء
ȫ𾪵ͻȻǹ򵹵ԣûȻعԣĺ£ʵϴǸʵķ߹žȫæ򵹡
ԣص؈ʥ
һϵĴ䳤ۣӲʥ˻ȥЦˣͱϷˣӺأɣʡλʦƼָ˵ҽ踸ʵѹ㣡ɣæԣ
ԣЦĵ˵Цˡ
΢Цʲôףҽָ˵˵ֵ㲹ҪǸʼʱȣС¾ûˡܾܲôɵˣ磬֪ʲô
ĵܣԩģֶ췢ģûκζԲֵܵ¡
Ǿһԩ֮ɫԣﰵĴָ鲢ïУݼò˵ʵӶǴԽˣܽ˹ǽݼɸ֣
ɫһĿƵԣԵһ㶣ﰵ̾ŮӣƵϹɫǵľˣ¶Ц⣬ٺЦ磬λǣ
ү̫ˣ߹ʵڰ಻סˣӴһֱ졣
һߺӺôɤţ޹־纣Ǵ棬Ȼʵ
ʲŹдּڻ´ּүԣԣүƽϲʤ˼֮Ա֮жѡүԡ£ڹӭүүһɷ˵Ҫԣȭӣ񣬶ɩﲻǿ벻̣Ҫϱү߹ŭĿԲɫǺ죬ȵ
žʦһͬϱžҲ¶ŭ⣬˵
Ца磬ñ£ʦһëãǲҪϱ𣬱ҲŴո֣һͬȥǰһҪ̸ʣɱҵ׷ôʹ
žʩ񣺡үˣϾټԣԣǷϿɣв֪˳ԣĽղȫǳߣǰͽԣү죡
ԣûѪɫ˵ˣ죡͵ֱӣɫĵԣ
ԣĳҾһĵܣǧֵĴĵܴ˿̵顣ĵеķŭͬͬܣھ١ĵ϶ⲻⶼְΪֲ⣬ǣţˮʯ׵һ졣ĵܣڴʴ͸ׯӣ˿ڼҲм໧ԼǧĶ͵ǲֽׯĵܡ
Ҫׯ԰Ӧڴͳｻ˰ɣˣþհɣǸҪӦһ͵Ļׯ˽ܲʲô鷳ɣ
΢ͷȴɨ˵ı飬Ĳžɫ΢䱻߹Oһ£΢Ҳͷ
һЦпӣԼˡ̧ͷƤЦⲻЦ²װɣǸʴ͸ׯ԰еǣͣҴǡǽˣ֪͵ģ֪Ϊܴǿȡģһ֪ܿҪԲ˶ˡ
ԣɫһ䣬εЦģֻҪֵܲ˵ŶʦŴ˲˵Ͳ֪ģĵܣֵһ⣬Цɰɡ
Цˣûʲôׯ԰ֻͻư׶ĸ磬㻹ͳЩɡ
ԣ׵ɫ䣬һ˫˸͵͵߹߹΢΢´Ŀ΢΢һУһ˿񶾵ĺ⡣
ԣҧҧͬȥƫȡ򸮱
һĨԹү㡢ãԣ͵ıۣҧͷ
΢ѩķ۾һ˫ҷ֮ɫֱ޳ȵĽ뾰泼
˫һϲվ򸮱ĸȻѹ׵Ĳػٺ٣Сܾ֮ˣСɩӣ룡
Ƕ΢΢һߣζɱ㲻ɣĹ˻ôӹһΣߣһŤϸյ֫鲽ƫȥ
ǸںıӰﰵ֪̾δ˭뵽ǰȻƽľˣδƿشʮ֮ã¡ĸ߳Ůμң
ƿľţ˽ȥ˼˫ĿŹǵıӰҲ˽ȥ
Ǹսƫԣ׺콻֯ɫʹһͷ̾첽ƫǰˡ
ԣ͵ת̴һ˫޳Ů˵¶İأţ߷ƵȳǶ˼ʹš
žߴˣ󳼣þ߲ˣĲŻƷһֱǾ˵ĿģΪ̫ʧˣôʹүдүںεأ
߹¶ŭɫѪһǺ죬˫Ŀ絶ĺ⣬ôΪүĶֺԿԣүԽʴãԽţү޿ˣһҲۿˣԵĻ׷ɱЩɥĶ񶾹ƣʥ϶ɱˣүǰٿĪ磬ɱĪеԩ
߹׹˸ڷ⣺ʥĲ¼ɣүǰ;᧿Σ˵δǵǰз紵ݶүҴҲܽɥһĶ
žزĵмаŰү£ĲŹүο壬ǣⳡıʥӢϣػаΪүףܳ²ߣүԻٳǣôкηֱ𣿣
߹µȲʥϵӢϣүѣ˲ֻͷ𷴻ҲǲѶΪ֮Զ󣬴ʱ̸ʥЩظ֮ԣи֮֮ʱֻбסүҴδ
žյĵźվſ¶˵̾˿ȻļƲܵóѣүｫ֮ߣڸү׶覴á޷ԽһУүǣžʩһȥ
󣡡߹æ
ȥɣԣ棬ʹѹֵĵ˵ʦһУΪԱϣ
߹򵹣ʹĵүģؿɼү裬ջӱֲġԣһĨĹâ鶯
ƫڣǻһ۹رյţ鰸յɢʹâɴֹƣĿת࿿̴ϣ΢Цòҹ֮ɣܵľʷ伮µƶû뵽羹ڷܺѧֻ֮Ϊεƹ֮ôῴ۾ġ
Ŀųǣƹ谵ź֮
ʵƹԽ֮Ľգ΢΢һЦƹ۱òǴȭͷҹɣ⵹ǸϡҪúơʱ˿̣ڴƫڣȻҹ飬ҲСɩӵľ궯ǣ¹ۻţ
Цһү檵ķһһͿأүЯȫʤ֮Ƽԣ檵ķͳӦүʤ֮ˣүղⷬᱡ̹Ȼܣ˾ǰˣ㴦þǡ֪үó»ǳȷү£
һ㶣תȻЦˣԭСɩԣ֮ǡ֣
ʹñҧһºε´﷢ݵ;ɣһҾ֪ʲôζǶһŹɫ̧˿ҪԽǳ
ǰһץס˫ۣ˿ֲ֣ǡôһ˫޹ּԡ
һ̾˵Ȼֻǧβ仯槼Ҳˡ
֮ɫ˫ĿȵĽëţ㴽΢Ʋ¶һĨĵЦ⣬ҾүƷǶŮȱӵģǵóȥȫͥƹΪԣү㣬ǳԸԣһζԳţҲǵһμھպյ㡣


  309 ʶƹ
ǵĨЦˮһ㵴ĵЦϡЦ˱ĺǵĻǿһ£㱼һɻͷӿͷǰԼס˫۵˲Ǿβٴλûɣ
΢΢̽ͷʶ֮Ѫŵ֮ͦûë׵βҡڣһ
ʪ֮ϣ΢䣬¶ŵŭ⣬ԼţĬƬ̣۸ֻܵץԼ˫ۣûľٶ˿ЦԳ˵ǴεĳμǾĶǣһۼϻ޳ܿ޵˴ڡ
ԳһЦû飬ɩǸ޵˾°ɣ
ЦĿ֮£Ȼڵʥʥ֮ǿŮӣ֮£ô˵㣬Ѳɻԩ㣿ҵ裬ĿҪס˳檣ңߣֱļǵãȥʱŵĺ˵һ죬ҹڵϣ½㡣ȥȻˣ治֪һĴһǶԳ檳ͷ㻹ʲô⣬Ϊλվţ
ǿЦҡҡͷɿ˫ۣǸ˵ЩҶǵˣɩ֪ˣҵЩ⣬ܶ¶벻ˡɩⷬʹ⣬ΪԼյΪϵǸ
͵˫Ŀ𾪲ŵĿųǣΣС΢ƲЦүֺαϷŪ檣ǸߣүÿЦ𣿣檸˵ˣԸԸֻŹԣ
ǾζЦ⣬ųϵЦ⣬ûɵЩЩ㿪˫ڲ__˫ۣ˲ӭȥ͸յ﷢ô£ɫļһﾹȻҲΪѲɶ̶꣬ҡûջ
һֱĸȺĵһζҡˣڵԽԽճǷζԽԽǿҡ
ǵĿľ۽ϣƬ̣͵̾˿ɩӵ˻ǣûƵɩǰû뵽仹ˣŮҲ˰ɡ
һĨķۺ죬ظĵ⣬ЦһΪʧ䣬˲ɵӣӷӦ˵㣬ԺʹǰһУ£
ͷ̽˹ȥսӨ͸ԣ΢΢˶Ľ˲һ飬һ˫СֲսˣĿʼͣͣһһҪ
ɩడ΢Ц
һٴʧ˫Ŀֱӣϵ΢Ц¶⣺ɩӽϧңɩӵһƲƵ˼ƣ
㡢˵ʲô΢䣬Щҵ˵
Цƣɩӳϣٺ٣Ǳû´ûȱ޹ǵɩ淢ʲôԣ̫ܹֻɩӴźţͻԣҵҲһŭĳǳ붼𺳣ľı׽ڴ
ǰһ죬¶ţĿ˸ϸζЦ⣺ʹ룬ڻиߺô֤Ϊ֤ıܴݲҲӴܲ˵µĶưٿĪ磬Ϊ۱α⣬ԱӼʮʮܸɳ֤סᷢʲôظߺӻᷢԹԼϱĴҸǿɩм޲Ĵɡʱû¸ŭҲҪΪˣߣʵǸߣ
ĺһĿȫǻĶ㿪ͱ˵
Ȼǰȴ䣬һ㱾֪ëǴǰУǾǱƯŮ˶ᱣһײִݻġ
һ˦䣬ţǰͣסŲϸɩӦøмûôǣΪ˼ƣұΪˣɩ㲻ΪֵǷ꣬绹ʵëڹ꣬ٳ谮ɣĽҲһġһ裬ȫˣӴ˸Ƿ磬·߰ߣˮˮٸıͼңҿɾͲôˣߣ͵ţվɫһ䣬æεĹʩ
߹ȥļͷЦЦҪʧˣӶһ£ֵųǡ΢΢Ц
ƫڣŭĵŴ󿪵ţţҧ壿룡ҵԶ꣬ݣ
ƵͻȻԴƫ߳ԣ͸߹ɫһ䣬ԣɵǿЦŸҪڣֻһ´䣬Цʧˣ֮ˣû˳ܵۡ
ԣɫ䣬ֲųǣġĵ㡭
ɨһͬɫĸ߹Цһˣ֮޸ܣðɡҿôŰɣҲΪ㣬ɴ㣬ʮӣؾͳƽˡ
ԣһ£Ц㡢ҵŪʮȥ£ҹܲţ
΢ЦҪڵܵǰټԣʮӻСһ
ԣᣬҾܵӦȲ÷ⷪЩүǼзҵ־Ӫҳ˸ʴ͸Ǽׯ԰ʮҡίʵòĵ̧ܸ֡
ðɣҾһһòڸɣϢ塣΢üҵ
Ϣ壿֪ǵǮׯϢ塣ԣʧĴ󺰵
ߵһ仰ǲãҪ˵ûУתߣǾ絽ȥ˵ɣ˳㳼ҲԸ˵˵ƫ֮ľΣ
ԣ͸߹ɫһһ飬·˲˭ʹŹһ١ԣЦҾ־ĵ顣
ˣͣһ˦䣬߳߱˵ūŽ͵Сܸϣǳžӣܵŵü粻֮£˸Цȥˡ
ڣԣʧǵųǵıӰϴƺ̨߽ڣĿЦ㡢㲻˵˼һʧôᱻʶƣһ
ԣЩģƫ⡢⾿ô£䣬ƫڴίĿ
߹ֱͦͦ˵ϣ۽ǾҲţȫߺ֮ɫ
ҹɫУһĹӾſտĽֵԶƮΣͷƽɫҷ̧һؽӣθһյɫƣĿ첽˹
ͷǰеһλһ漴ؽھŶ棬Ӻӱ˵̵ֽĺձǰͣסˣСĽķ½ӡ
һüۼ¶ŨŨòŮӵ¿첽ǰĵЦɵ۵ˡڵֽ̽ȥŽ߳ӡ
ͷǸñ·㲹Ӵҷ»̧ŽգյĴ칬ƣңɷдžֵţз⣬пǧ˵ۼڵĸƼκоһоգһڻؼˡ
¹ɵЦɵȻЩЩĥѣڶӿⶼΪɵд컯ˡӳ˵ֻЩ󸻴д컯ˣŻήЩ᲻صĥѣΪ˾ĥվøߣߵĸԶⲻ̶£ɵͿྡ𣿣
»죬һζЦˣӻ˵ۼһۼԺǶӣ㻹Т˳ؾͱԺˣŸɵɡ
лɵ࣬ӴɵĴ´ϲæڵأ˵
»ֽ·ֲûջأǸҷŮӵƨɣɫٺЦɫһ죬ɬĵʹͷ
ϧ̾˿»ĳ֣ҪŽյľķһ˸һ˳žŵĽֵŹУ
»ŤͷȥɵѲүʲôּ⣿
»æ¹ڣ¼æǰ̣Ȼ̧ε¶ٹڵء
»۹ڴǵ΢΢ҡεĻƹѽߣ»΢ȥ̧ؽĽӵԣӸ£׼ӽ߳
»΢΢һ㶣ƤЦⲻЦ΢֣ۼһ˭أԭҴҸĪкҪ²ɣ
׼ȭ֣Ц̶ղŹĹس˲ٰ
»ǳ鶯һĨԹЦңңۼһûлλؾţۼҵչˣۼŵ㡣
׼΢Ц˵˵
»ѣ̧ŶͷЦۼŶ࣬ۼҵĸɵǣ⻰ô˵ġ
׼΢΢һЦŹȣŽǰƽ׼ҷ׼ΪŹеġŹ֮Ź
»¶⣬΢һ˵ۼҵչˣۼҴһ˦䣬Ҫٴš
׼΢ЦŹȥ
»ûбһ׼ۼҪظ޸ڵūţ׼ӭүظ֮¡
׼Ŀ¶죺ô˵Źֹٸԭְˣ԰ɣۼҼǵּϺôдģ
»һ㶣ŭ׼ԣۼңۼҿԲƽϣʥͣɡ
׼΢΢һЦӻͳһƽзӣŹۼҲһּ⣬֪Źɷһۣ
»ŭֽӹ򿪣ϸƣɻûӬͷСдʲôͻȻоǸĴ̹ǵľۣһŲּǸҷһֻ޳Ůӵŵ̵ĵȻˡ
»ŶڶĵΣԼĶڣʱĴ
׼ȫǶ񶾵Ц⣬Źôˣۼһ˵ˣۼΪеģ
ЦǸĶذͻȻʹҲ໬ȥ׼ŲһǿѪ
»Ĳҽһˤڵϣ鴤Ŷһ˫ɴţǺ˸˫ĿȫǷŭɣҲΪʲô׼ôɱԼ
׼Сĵϵҷһæƹŵƹ⣬׼ֿ˰죬һͳѩ׵˿֣ЦҪǽһѪӼջϵĹܴ˲˵ʮ¶Բ·ġ˵ﻰۼɱִֵĻˡ
ƵĽ׼΢ɳƵЦﰵ˸ս϶ЦӽԺȴֻǽȴˣ֤ùŶġ
׼΢Ц̱˵£кէּţŸʲô콫Ź̧˳ȥ
ǡǡ¼æվæҵĽʬڣ̧ӣ׼ǣɱӺӵСӵ·ϣˣ
ĹЦģһϸšѺ̧ε¼Ҵ򾩽Ļ˳ȥ
׼ŽӰʧھźҹĻڣɭЦ⣬ţǽּ
ѷɱϾʯ̨ףȭʹ츮ţּ⣬쿪Žּ
ص츮Ŵսһ㴫ھƬ̣˲У


  310 ظ
½ǰһƬƻ֪ͨѿ쵽ˣԼֵǵ˻ʲҪ˳ˣӱһ㲻סķڡ
½΢΢ŤͷƳһĸ̧ߣԣ֮ûĺϹӶܿػؾǣģƽѾ״ˣյӼңڰȻҲӲƹ
½ﲻϵ߶в󣬵ǰһҪȣ£һҪƳ˭˭ǿ¡ȻʧȥɫܱȵԴ꼰Żˣ
½˿žǰ򵹵ȺͣסŲתͷһͶѯ΢Цҡҡͷ첽µ̧ǰЦүˡ
˼ĳѹЦһ£½̧߳ߡǰĽֵϺ̨״ߺȣӭүظ
̧̨ŭĿʯʨܴдžң΢΢ЩңһЦֲڣôƵһֽӵĸоǲְɣ΢΢ҡҡͷ̨׺ͽֵϹŵˡ
ͻȻֵϹŵһվ첽˷ܵĺˣ
½ɫ΢䣬ڳǰס崺
ͷǰ̧ߵ˾塢ߡϾźʮһ粶ʳԱӭˡ
ǼæԼˣ
˵֣ǰӲͣסŲŵĵѵʣɱ֡
֣Ľ˾ʮ̫ϵľηո˻ȥ¶ư֮ɫֵ֣ǰ˾үһ
˾ʮ̫æֿȭ
֣ưĵͷ첽ɱǰϵЦʻһ㡣ϵЦݸո֣ڵأؿͷ֣ߵˡ
һ㶣ҡͷЦŲ֣еĹ󰡣
֣֮ܳɫЦүݲͬˣȻҵˡ
СӣЦŲһ֣Դ
֣˷ܵˣ⵽զ£զүˣ
Цʵʮİɣأ
֣ЦǱ߹أˣ֪壬ҩƹǶ֪ˣǶǹӭء
ԣæ˹ȥǰֵϹŵʮæصߵ¡
ǰʮ̧֣ļͷζһЦͷ
ʮų¶˫һֱɤۣƣү
˵ˣĿԣϣ֮ݱˣⲻ䡣һʮļ
ʮ򵹣˵ūŴүġ
ǾĬƬ̣Цһ£ûзʮȫǰ˲΢Цǡ
ȫظҪ죬΢Цڰֽ֣β͡ˣͻȻƵڵ겼ͷףɫݵЩȪҲԱߣһ£ˡ
ȪߵүүȲȫ֮£ΪΨԸţүߵغĴ뵱¹Ұʶүţв롢үˡȪߵͷ絷⡣
ˣ϶¶֮ɫʵүȫҵĴ񸾾ǷǶԱأɡϾ񸾵ɷүϹӵϣ͡ͲҪΪ˰ɡ
ү綯ˮԼĸףݵȫǰĿųǡ
¶ɬЦ⣬Щ˵̾˿ǻزȥˣɡ
лү֮Ȫҡվӵ͵ǡ
Ȫ㲲ϵɫ;ֲ飬緢ŵѵȻ޴棬㲻лңûо㣬ӺŮתš
檹ӭүءظͷڣϼǰ
̨׵ĳһĨɫǰλɱʹͷֻƵȹҫ£ͷϽ˸ҡ̽ķŲҲװţŵϼԼĴ칬Ҳǲ٣˸ʵĹԡ
ǾĬƬ̣û˵߹ûѪɫ΢žʯȫǿ־֮ɫ
ū׼ӭǧꡣ
һ㶣ϲŹ׼æ׼㡢ô⣿
׼ĵЦүūү׼ӽԺһһ̺ү
һ㶣ʵô˵ǰĲˣ
׼ЦūżǾڸܹܣʥõĲȻȫˣүǲҪūŷ̰ɣ
׼ЦⲻΪҵڸܹܣԴ׼֡
׼ɫүūžūţ򲻸ҵү˳ƺүôƺūţūֻȥڹټܳʹˡ
ЦԷǵŵü˳Ŀ׼֣׼æ˹ûĵĲвɣʥõ汱ֱҩ̫ܹܣУŹ֪ƹһȨϲ⵱ʲôūš
׼ٺЦүǣӦūŵ˼ūⱲӸүʿ빲үͳūӸ˵ⷬٲҲū߰
һ¶ЦЦ飬Ӧޱ䣬δ·ܲ㲻𣿡
׼ɫүүǰʲô£ջҪߵģܲǴڲУѾˣδ·߷£ūԸūŸӦһ¡
̾˿Ŀ׼ŵһȺ¡͹ǰͷŵˣ˸һ£˵ﻰڵĺ㻰˼ûΨһľôƽƽ׼һ㶣ɵŴ߹ȥĳǡ
ڵصǮ»ƵͣסĻҺ۰ں˫ϤЬƷǧ׹沼ЬһҲ⸮Ǯ»ӭүظ
һԵĽҲָūŽߵү
ŽϵĴҷĵû뵽ôּˣ˵Ķǣлľ֮ˡ
ūŲҡүգūŻūӦıֹ֡
ɱνͣǵʵ
ֺǮ»ɫȫ䣬Ŀ¶֣ص˫۶š
׼첽¶һĨүǽūŰɡ
ĿǮ»˵׼˰ɣ£ǻб˶汾ȥ𻰰ɡ
ūּ׼ɢˣøʲôʲôȥ
һɹŵ¡ŮԼĻȫæվֳ˽ָȥˡ
׼ųǽĵһĽǷƱ˵վ̨ǰſտƺܹ죬߻Ӻݵ¥ÿƣƻһƬֻ͸ЩĵƹԶȥǺѹѹһƬľ͸ϵѹȸС
̨ףŤͷһҡҡͷүҲḽӹţȤֻǲ֪˭
׼߱ڵָ㽲ţǱΧĻҵһƻֺĵӳ
׼Цүǰ˼˿˼͵үڸ޹ˡ
ŴƺܷأĵЦйоأҲݻ
׼ϸЦݣٺһЦû˵ʲôų̨ףŴƺϵľʯ˼
վ̨̧ͷһƵҵҶ˼ּҶͬһддÿмֶ衣
ﰵЦҶϵֵǺдġ˼е˼֣ǲԼ˴˵͵ڸˣҲ͵֮ˣҪԼе뷨˼ϧѹû
˼תЦʵҶһд֪ҵǳλ󳼣
׼ЦŹүźϤǲǣʵ֮˾үԼ
һ𣬳ԾҶΣ˸սɺϣɺϣɿջĿ⣬첽߽˼ڡ
׼֮ɫæȥǰͣסŲԹڵº͹Ů˵û۵ĴϿΪүϲ裡º͹ŮŲվƫɱȥ
׼ͷһۣĴƺϣһǰ棬Ǯ»֣ٺ֣ˡ
׼ζһЦ˼ڣڵķŴڸֵĳλϡ
һòȵĹŮŷ΢ĴôĲսս߽Խ߽ǣεɫԽףϵĲյײԽ
׼ɫһ䣬һȥֶŮĲ̣һ۸бˮĲյûõĶʱնЩ澽ݳʲôˣ趼ˣ趼ܶ˳̽ĵУһôʰ㣡
Ůŵûʧɫͨ򵹣ܹūҲˡ
׼յСķŵԵ̴ϣЦӣ﹬⻰û˵ȿڲɤӰɡ
εһЦҪ˲裬׼ղŽʲô
׼ɫ΢ӣūԴôǳ˲٣ɳүūŻû˰ٷ̹˭ū˳ūūӣԼūΨһӡūŵӣūֶ˸³ӡ
ǳĴָ̾˿УֻҪԸ⣬ôоôаɡ
׼ٺһЦɹŵĹŮɫʱһ䣬ȵϿ£
ŮüæվҵľҪߡһ¡ŮһŲӣѩС־ųǣͺײһ㡣
ˣҴûйصļ澣ЦŰ֣ʵ𣿡
ŮȫǾֵᣬŵūū澲ң
ңЦһ£ȥɡ
лүлүŮɴ⣬ͷ
׼ԺҪΪǡŹ˵ſڵĹŮ΢ЦԺǾͲˡ
Ůһ㶣̧ͷɿ˳һۣæת˳ȥ
ӣū֪ʴȣ΢Ц׼ĻģǹܼңҲԤڸġһҪ޹巣ǣйҪͣйҲҪСղţСѵ䣬Ϳˡ
ǣūżˡ׼ί˵ǵĿ⣬ϵЦʧˣôǻû𣿡
ӣѾȺˡ׼΢ۣҲ⡣
̸̸ޱ˵


  311 
ǡ׼첽վ̨ϣ΢ͷ̨׷Цүȥ
һӷоѹ̧ͷЦ׼η֮ɫ漴һеηʧˣɫƽĵͷ̨ףڡ
׼£Ĺϣתվ̨ԣʮ֣ˣ΢Цס
檼үʩһ΢ͷĬվڡ
ޱһϵƹ±巺Ĺ̥ĤžͼĲ룬ҿ룬ҪȣһЩʧڵϡԭϻŵľͼһŮŵĴͼ
εֽϣʶɴͷһû뵽ܻǰɣ΢΢һһԲ
ЦһΪ㾡֪벶ȸںкλ
ĬƬ̧̣԰׵¶һĨɬЦ⣬֮ıɣ⡣ɱ㣬޻˵
ŽڶоʧоľգﲻûȻĶ󼹱һһٶĳݶɱŮӲŮħϡ
΢üͷЩͷ۵̧ᰴ˰̫ѨȻŮɱڣԼڣҲҲԼļ̳ˡôǷѣȻĪɹϾԼ޳Թ
ü¡꣬Ƭ̣ô㣬ûã°ɡ
ǣԼǲˣԣսսʮϤĲϤˣֻҪۣʮ꾰ΪԼԼŰĥԺĿ֡
һ뾡һ뵽ĥֶԼܾʹĥȻٴԼģ˴ӽӵ׼ּ⣬˽ܿĵĥζû뵽ֻǲ̲˵˼仰ʹˣʲô
ӿŨŨĿ־壬ʧƬ̣־ʩһתȥ
޳ıӰñ򷢹Ůɣ
ͣסŲıʹҧһ·׵´ȻһЦүģԾˣүҲһ˿Ź檵ʬס֪أ檻үģΪ檲ˣӻҪ̣
һ㶣ɣʬλ֪Խδľλ̬ϣ
ǴãȻ˼лعȥˣ׼վԼǰҲžɲ֮ɫųǡ
΢¶Цһûͣ˵Ƕɡ
׼ЩʧĹſȥ΢Ŀ¶֮ɫµĹûҰﻹǸҸһ㣬ΣյźţѲҽ̫˷ˣ˲УζӶԼбļ󣬷룬һҪץסӵģʱ쵽Ҷģ
ȵȡ׼ţæתʵӣкηԸ
ǳȪ򸾣ҽͲˡǷⳡƽ٣Щ𣬷ط꣬һкܶ໰Ҫ˵ģڸҸ徲ŵסЪϢɡ߷ǵĹŮ£Ҫ̣˿
ӷġ׼ûʲôԸתųȥ
Ƭ̣ԼǮ»ͽ߽ڣûȻ˼Ǯ»ͽѷŴӲ˹ڵ֯ͼɺ̺ϡ
һۣЦԼˣ˰ɣ
лү˶ʩŮҷмϡ
һ飬ЦôˣȻ˲ͬɻǵĴƹôǵİƵġ˶εһЦ
Ц֪һʱЩӦ˵ﻰʵҲγӦûԷʣһ֪Լ˭ᵽͳ˵¶ηɫ
ǾǣΣЦ˰ɣӦ˰ɡ֣ղ㲻ǻ˵ЦģôҲ«
֣վȫǾηЦ⣺ˣղŰ˷ˣûô࣬ղڵⰳ侲Թԣүǰ˵ɶѵⰳһ٣ڲͬˣҪٸϹ˵ǾǶүֻҪɫ˵ԴҪӷּˣ˵ܲСĽ𣿡
ϵЦʧˣ򶼴ͷƹĻԼͬһη֮ɫȫͣĬƬ̣˵ūеǣȱǼҪūž͹ҵǵĽӴˡ
׼żŮŲ߽ڣĻһЦô«һ㣬үûǵˣȻūôŸλϲ裬Ĳɲʲô˶ʸȵġ
ͷĻ͵͵һۣڵԱų׼ⷬһЩͬʱ̧ͷǣɽһƳ鵨ӵĽͷˡ
ȫ˶¶֮ɫǣ˸žη֮ɫ
վУǡһŮڵĲյڻ̴輸ϡ
һҤģ͸İزϣһ滭˺ֵĴͼ
һȥ̴輸ϵֻյŭˤ˵ϣȵⶼʲô߰Ķˤ˺ɺ̺ϣڵ̺ϹŲûˤơ
׼һɹŮȫͨڵأ׼ɷӣǧūŵĴǧҪӡҪūϵĲ費ãūȥ
Ҳǲ԰ѩڶˮҧ촽
ųŭӵ䵽̺ϵĲ룬Ҳѳ˼꣬Ŀ޺Ҫǲ˳ۿԸǳȥֺαѾͷǰү磬ǵͼҴû
Ȼô˵ɻȴûһ˿ĽѸУľǹԲλʹ಻ֽץεķ֣Ҫվ֮ʡ
Ǳŭ˵׼þûⶼʲôǲ⡣
ǵŭڹŵ˶һ㶣ɫŰ˵ȫ֣ͶæŤͷ輸ϵĲ룬˲ɫǺ죬εĽͷŤ
ɲĻһۣͬʱͷ̺ϵĲ룬Ĭһ룬ȫɿջѩ糺һƬĲ֪˫
׼׳ǵŭԴԺδظİ˿ЦˣڵյһǰȫˡЩյϵͼ¥Ļʦ˻ӣõҤԶһǧİС£ʮ
һ𣬳Ծѿ˵Щǲ⣬Ҫôӣ
׼վӻƹϵĲյЦӣɶǼֵǵ޼֮˵⻭¥ĽǾĻͼĴңһֵءٿյʣĤ廬֣õǴಪ࣬ƾͿһƵģƹĲɫ͸һ㿴
ûĵһŲյһ֮ɫ̸׼
׼ٺЦūŸ˵ˣҤһͼ߰ССԼһʣµһΪүʮǧٵТˡūţүҲϲЩĻǴͣүٵûգƽһׯ
ǳĬƬ̣ЦЦȻô󣬾ͶܰɡΪǻЩ˳۵Ĳ
׼ɫӣЩΪūˣǸϳЩūڻûطҿ˳۵ĲЩūõūβõġܷȽһ£ūžȥ񸮲ɰ촦ûпжûУӻҪЩʱˡ
εİһ죬ЦŻҪǿڿʣֻܽˡ
ʡʹͷСϸĵ
ȫˣȫֵĸҡͷ֣Ѷ룺Щˣ͡͹˲ˣ˰ۺȡ
һԵҲٺٸЦŶյ˵Ķԣұۺȣ
¶֮ȫЦˣôŰɡת߻Լλ
һתȫҲ΢˲룬˵ˢˢĲ룬֮ɫûĵһۣͨĽŲһߡ
ŸղŷһƢڵղûи壬Щ¶һĨĵЦ⡣֣ĽӲŲ˫Ųյǣԥһ£վ˫Ų豭˵ֲ˵
ɫһ֣л˵ƨţҪٸŪ⸱Сū࣬͸ҹȥԶҪټ㣡
֣ĵЦǣˣүǴƹ㶼ǰˣĹġ
Цǵģ̹ˣͲǰһˣϽѱڶƨųɣ
֣ٺЦ˽ⰳڶֱԺզͻȻүˣʱ˵Ŀⶼ˹ж¶𰸵Ŀ⡣
ǱζЦһ£Ҹղ˵ˣҲǵԷŴӸǲ֪Լݡ
񲻽ɻȥ£ҴӾ¹ɽʧˤɽҸɵ־ȻؼѹͲǵ˭ˡҾϾһϺ˸ɵҪѹեׯо¹ɽΧӵҩũ˺Щ£Ҳڻׯƽӡ
ǰС¶Ц崿Цӿů˼֮飬Ҳ֪СѾͷôܹסѾͷ𣿳¶ĵЦ⡣
ĸо˳Ц͸ҸͻȻһı飬һС䣬ȻɰС䣬ǻ᲻Ҳңһգ΢Ťͷ͵
Ŀ¶Ծųǣھ˾˵ҩʱ˵ǸƯηѲƭ˾ˣ
һЦ£ҿ׼ǵɻΪʡ
׼ЦӼô˵ˣūžͺƤԿһԼ΢ˡ
׼Լ֪⺲䵽ׯֳⷢ˵ϲɫһֱǽ
ţɫ԰ѩɸҶһجĵ𾪱ñʹǸβѣ档׼˲Լ˵죬ɫ΢䣬ǡ
̾˿С㣬ԭǽգƽˣٶͷ˵ģȻܸС㻹ڰ


  312 ʩ
ֲ̧ȥϵˮ鸴ӵǣ絶һ㣬վһЦԭүܾ˾˾УŽĸŮģүسŵ֮ˡŮ´޷үŮһҵĴŮޱֻܸүļͷˣүĴֻٱˡ򵹣ǿͷ
ƽվҪߣ
ɬ˵үʡ
͵վҪߣҲ㣬飬Ҫ͸ĸǶɣƹŷ𣿣ô룬ҵо仰Ҫ㣬Ҳźǣҵȥ𡣡
үʣŮ֪޲ԡĿⰵ˵
ĿҳǽΪҶƹв𣿡һĿǡ
ô룬޻СˣСԱɣͣ͵һ˦䣬תȥ
Ƭ̣ͻȻסӿ
ſһǸղŵʻڶϻ죬վصλϣĿɫһ۱תӸվĳǣԵҲˡ
üһ£Լλ˵˵ˣǮ»֣֪𣿡
ءүūȻͷԷ裬Щ´ү鸣죬иղүҲ˵ūү⼸Ҳй΢үūӳߴ֮ϣүūһɡ־ֵߵͷ
תߵͷ絷Ľ֣ȻһЦϡ㲻ֻ˾ʮ̫ڰ˵쵱үֺα˿⣬Ȩ˾˰ɣ
һɵ̧ͷɿ˳һּۣæͷ˫Ŀ˸ү뽫ūŽƹã
û˵ڵһֱһԲǮ»Ǯ»кλ
Ǯ»ͳ˵⳼޻˵ֻ΢΢һ㶣ɻ֮ɫƬ̣һüңЦ⵹ʣؾ⼸գѾ˼ʾңôڷῴӢۺúˣǮ»ԵĽҲɫ䣬ɲŤͷǮ»
Ǯ»صߵһͷ׵ȫ亹΢¶Ϣ⳼֪أҹֻԾ¸Ŀ֮ͽ⳼ڽʱзθ֮үıүд󲻾֮Ψ⳼һ˶ѣ޹أү죡
Цһ޹أָǱɣ
Ǯ»һûд𻰡Ǻȵػ
Ǯ»ɫһ䣬үǡ
û뵽㻹ǸҳǮ»ҳ𣿡Ǯ»һʹ˫Ŀ¶־֮ɫ
Ǯ»ٸڱǰˣŪǵϲ̨С˶ˣŪļ˵ʵһˣ
Ǯ»ʹߵһͷļе⳼˵ľ䶼ʵ»ֵܶɽһҵĴȣ⳼ͽǸˡ⳼ƭүǳһʱϣ˸Ǵͷ޹ذ
ǵһĨζЦ⣺Ǯ»ЩעһһĶͽףͽֵΪһٴζڱؾ⼸գĺܲɱԶԶͲϧԼעһȻȷʵЩСؾ⼸һֱڰ۲챾ͱߵˣ潫ԴĦ˼֣ױʲôˣղŵΪñٴʵҲǸҳֻҪⷬñ˰ŵͷܱסˣǮ»˵ûɡ
Ǯ»ӾҶţҼ紦ֿʼѪ۽ʪһСƬŵصţҲҲȥ
һǮ»Ѫʪļ米һ£û˵ת߻λ£΢Ǯ»ͽ֡
˼ѻȸһļžǮ»ͽֶĸоһӴѹɽѹɫѩһףⶼ¶־֮ɫ͵ŶԷ
Ƭֳ̣ŵص˫Ҽ˵Ǯ»һ̱˵ϡǮ»̱ڵ緸űһҶµĽ֣̾˿ʹı˫ۣĵҲŵǣҴһڡ
ֻйվڳԵ׼¶һĨЦ⣬Ǯ»ͽֵˣﰵţ˾ˣ군ˣҰʹʮ潭ֹϽ令Լ֣ͻûĽ𻢣ʮôֶλã֣λӲ״٣ΪȨ
Ǯ»⸮¾ͲͬˣǸ͵ķʲζһҪԼĸȨˣ
׼ǵЦԽŨˣԺѿʼľųǿլӣʽɵ
׼¶ҲҪ̱ڵصǮ»ϧ΢Ʋһ죬Ǯ»ҲǸ׬Ǯ˲ţ⼸꾡ӻǮִţŶļۣǮ»ɽɫû׽֮¡ֻǿϧ˼̫԰գǸѼԦĽɫȻҵǺ־һȡ
ð죬һˡ
Ǯ»ԣҲ֧סӣҲ̱˵ϡ̱ڵϵĽ־ĺүūҲ΢ͷȱūɣ
ȪҪЦүлǮ»ҧ˵ӲҡŴӵֹ˵ϣ亹βϽɺĵ̺ϡ
¶һĨͣ˵书ҲڣйôŰɡ
ⷬͷԵĻһһ̱Ǯ»ͽֵӶǾһ𣬽ּæͬǮ»һãȻ־˫ʧųǡҲɻ󲻽ųǣ׳⻰ʲô˼
׼ʧƬ̣һĭ⻰ɱǲɱ
ζĿɫ׼ҵĻû壿
ȪɵŸʲôлүɱ֮Ǯ»ų˵
ǰһ֣ˣû˵ɱǡ
Ǯ»۳ŵأߵͷүﳼֵܻˡ
Цһ£žǸǸǻڻ˵
׼ЩܻĹ˵ӣūšūŲҹͬΪѵǿɶ
ȻһЦŹߵͷǮ»ͽ֣ϣǻ𣿡
үūŲǻūǹūŶ췢ģūԶһĹĹϲߵͷ
ͬߵͷǮ»ɫ΢䣬鸴ӵ͵ߵͷĽ֣ﰵ̾˿
ǾǮ»ٴ֮ɫˣ°ɡ
ǣظһڴæվȥǮ»վ𣬹ʩһҲȥ
ͻȻǮ»¡
һŵһǮ»Ųδͣ˵ſڣתҵĳȥˡ
Ǯ»ŤͷŽͷؼҴȥıӰ¶ӵЦ⣬ԼţҡҪ򵹡
عˣסж̴һǰҪ¹¡Ǯ»һ㶣㵵̧ͷǡ
ӡ
Ҳ£ǰֹ֣׼Ļ˵һɹŮæ˳
΢ЦɫҪȰɵ׼ȥʮҲ
ǡ׼˼һ飬Щʧ̬ת첽
Ƭ̣׼ʮ׼ԣʮ򵹣ūߵү
΢üͷЦʮܵȥˣղΪβһͬ
ʮԺղڸ⣬Լʱǲÿɷ飬ǿЦĶүļҳʮûû֣Խ
̾˿ô˵ûԼˡ
ʮɫһ䣬æصūĴûֻүƺūŵġ
վ˹ȥʮǰûͣ£ֱţ߹Ϻص񻨵ţߵ
ʮվɲ׼׼ͬһȻ첽ȥŵ˵ӣôִֻܸǲǶūš
תЦ׼ļͷʮ¡
׼ԣĻĺʮ׵ĺϡ
Ŀÿ˵ϵţζĶǱεˣǱֵܡ
ǵĻһڵ˵Ķը죬е϶¶ϲԼԼĶǷ顣
ǵĿӻĵҲбļˡ
ĽһʱѪһ죬Ļҵĵͷǧζͷʹ¶ϲ֮ɫһʼڰûûһʯĽи米һʹ
΢΢һЦ򾪴Ǯ»ǻܼ־°ɡ
Ǯ»ǣǰĳ΢űģ˫ֱȭһףʵ֮»
΢Цɡ
Ǯ»ֲ̧ȥᣬʮԡ
΢ЦôɣְȨҲɻҵġҾͽλְȨһ¡׼ڸܹܣڵĴСȫˡ
׼ҪվѹԺǲҪͼ£Щ⡣Ǯ»Ǳ⸮£ְȨҪȴǰٴһЩҩҽеϱͨͳȫȨ𡣡
Ǯ»صͷ⳼һϹᣬүʧȫĿⶼ¶ɻ֮ɫҩҽУѲү뾭Ӫҽݣ
ȫȫ΢Ŀųǡ
ȫǾ¹ҩлǷֺŵĴƹȥȫеְ񡣡
ȫɫ˲һ䣬ųǣɬĹǡ
ͬһ䣺ү
΢Цٰ꣬ȫΪֱҩҽдƹȫȨͳｨϷʡݸĸУϷҩҽеͰˡ
ȫˣϲӲŵ飬ðŻعվȫṼҵΡ
¶Ц⣺䶫ҿǵ˰ˡ
ȫ˷ܵЦүȫ󵨣˵ĻЩҩеˣܻܲң
ЩƵĵȫӦˣ֣ղһһ߳ȥ˿ĵЦ
΢̧֣ЦʮĲ£һ򸸻˵Ļͽˡ
ʮĵͷӷģʮֻ֤Ӭɲ
Ц˵ȸɲһЩŰɣҪӬɲȫ¶ҪˡһĴЦߺҲֽ̧Ц
񡣡æסЦ΢¶ŵĿųǡ


  313 ҹ
ǾŻ¶ζЦ⣬ųϵЦԽһ󷢻ţµĺ쳱ַ˴֮ɫһ˫ɿųǡ
΢ЦʱգӦòٵջĻҩ˰ɡ
ЦҵзԸ岻ݴǡ
ãʹ죡ǽüһ⣬µСԽЦ绨
ϸŴаЦݣض֪ҵھǿǳúܡ˶һ㶣϶¶֮ɫ
ЦΣҲգҲգҵҲһôûСһ㶣ųǡ
ǳ¥Ժӹһֱº궼޷ȡԭ޷㣬ԺͽǮҲʥˣʥδҲû취Ӳ׬ײ׬벻뽫е¥ȫӹܹ
һЦӪҩȷʵЩΪԼˡǿ¹ҰңӪĻǿǵ΢ĩ֮ˡ񲻸ҴƱ뾡ȫһԡ
ǵͷһ˿ڡ
ͷ񶫼ҷԸ
ӣūΪ򲻿ɣ׼򵹣Ӵ˴λؾΪүҰǴСԼʿӶΪ֮ĿӦѵõĻһɨǰ覴ãԿIʧάΪΣʱգıػᾡӡ
׼̧ͷ綯⣬ʹ˵񲻽ϧ֮׵Ļ³ʿΣ߾·óʧҪԻٰūΣѪԣūſ˼׼طʹɫȫһ䣬ǡ
ЦôҲȲѣΪͳιؽжµĿ񼲣Ͼ˻ͳ񾭺͸อҲ̶ֲͬȵ𺦣Ӵͣ˳ԵΪΣҲӻอٵ˥ߣЩʹ࣬⼸̹һЩѡ
Ҵͳִʮһˣʷϵļξʮաҹһ£ΪΣҲֻܱƫ޷ıġ
ûǿ̲·֮׬Ƥϵӣͳݼ̰ģһǲδļƻʧѪܹ̯࣬ȥҲôͳӵķϣҵ꣬ȹĽͳڡҪǣѱ⹷ƨ˼˻ϣץ޵ʱ䣬½ܷδ֪
һ¶һĨ֮ɫ׼ǰ׼汯ŭ׼׼ļͷЩڲ˵סƣҲ׵ġ
׼Ծųǣŭ¶֮ɫӡ
תˣֻ˵һ䣬ԶΪΪʲôҪôڲ˵˭벻ͨвھͿ뿪ҵ˸񵣱Ϊ
еĿⶼƽĿųǣû¶ԥ֮ɫҲû뿪
΢Цлˡ
ЦңĻղ룬Ҿ˵еͨһ¡
Ŷ΢ЦŻ
˳¹ҩС
ȫɫ䣺С㡣
ٰꡣ̧̧֣΢ЦŻ
Ȼֻ˳¹ҩУǶҵˡһ죬ЩĶ㿪ǵĿ⡣
ȫգգ۾ȻˣСջɳ²֡۴СκңͶûκιϵ
΢Ц׼Σ
׼Ƭ̣̾˿ڶ֮٣ūŲò˵СһµøһûƾʵݣЩϲҽˮүϡӣÿ»ǻñġ
ת׼΢Ц֪˵ʲôģ¥ͷǮһֶҪġ
׼һ㶣ԽɲĿųǣǣ
΢ЦеģƣܶҪֱ˵ǺȤ
׼ζĿųǣǣū޶ۣ͵ɴ۾壬ӣūǿԴūŻҪ˵ġ
΢Ц˼ףδ˭Ҳ˵壬һҿھ㣬ȻòΣҲȻǰڴ˾ϡ
׼һūˡ
΢΢һЦ߻λ¡֣ͻһۣ֣վЦˣǶ۹ͣͻн𻢶ɶʹͰ
ζһЦҪʲôʹͣ
֣ٺЦ˵أŵĻҲӦɰŲǣʮᣬ˵꣬Ȼ˰ص㣬ֵܣٺ٣ˣҲûͷүˣһܾܲôûûְɣզҲЩΪ˵ɽĹ׷һֲǡֵܣ˵˵ĶԲԣ
վЩĹңôһ˵ҲҲƺƺЩ
ʲôЩ֣µתĵЦˣ˵˵ĶԲ
΢΢һЦãǵ뷨һؿǵġɡ
֣תٺЦһ䣬ؿҪã
ϵЦʧˣĿ֣ͼæOһ֣С磬Ҳ˵𣬻ؿǵģ㼱ʲô
֣æ¿ˣίֱƣɶؿǣǲ
΢΢һЦ˫Ŀ⣬˼ð죬ǲŴӳ˼ѹЦһ£Ǳ⡣˳һ֣Ц
һ֣ЦﶼЩɻɣҸղϱԱģΪ֪ԼүͷԷ˰ɡ
Ǯ»վүղݺأ׳־⳼ȻЩ٣⳼Ķ꣬꣬Ϳɽүĺͼʵ֣Ҵһʮʡݸо¹ҩеķֺš
ȫҲվЦ˳ᢾʤǧıԣȫ̹ˣȫԶҵĺͼ־û˿ĻɣǮܹܸղԼھһܿ
Ц⻹ûΣƨȵλˡǮ»ȫٺЦɫⲻͷԷȣһʱ˵ʵҲõзŸôʦڵġǽԷͬĽ̸ԭԭһ顣
ȫϲӣ˷ܵ춼ϲ£ˣ׼һ˫۸⣬ȫǿϲ̾硣ߵ̫ˣֵүĻĺӣүԼӪװôģ
ҵ˼⣬ǰӵڵӣʵ޴֮³ΪôʵĴ׻ȣԣǵٵССݼֱֵһᣬȽ꾩ǴСǷٺһβ룬Ҫ˶ãǵĹύڳǾȿѵĻʱ򱳣ٺ٣
׼ǰѿʼԼСҷǰӵִƹжʮʮڻµ糡棬Цá
Ӧʮˮһ˻ɶھ¹ҩ˵ԾռֱʡõĻڤڤУӦƣ⣬֮С̾Ϣ
Ǯ»˷ܵүʥϵԣ»ʵܱеĿϲ»ղŶү˵ʵ̫ˣү˺Ƶʶ»״һһ룬»ֱʡݸүҩзֺźҽݡ
䣬⴫һµӵĵܹܡ
׼ӾϲѹεĳЦæ첽ǰǳˣʲôضͷ˲ɣ
ܹܣ빫ˡ
׼һ飬æʵ⹷ūţּ𣿡
빫û˵ֻǺܿūŻ࣬빫Ů졣
Ů죿׼üжǾɣæŤͷ˵ӣ뱣ˡ
һ㶣뱣ʷǰʮȨµ˾ӡ̫뱣æվǴּˣ
׼ҡͷӦòչĹأǴּ֪µūŵġ
׼һһʮӣūѰ˼뱣᲻Ϊ£ҹӽƲĹϵԼժɸɾ
һ㶣ʵʮǷƽȥץǸ𣿡
ʮͷӣܲѱ
֣µ˵£Ŀʮ壬ӣʮһŭ֮¾ͺ֣˾ˣһʼûҳ֣ҪƵСӳֺݶʮʱܷΣգ֡˵ĺҲˣûôĸֺ֣ЩժˣҪҪס˰ˣʮٶȫˡ
к֣Цˣǽд̣뱣ǰһ㶼֪𣿡
׼Թ֮ɫӣūţԴʧٺ󣬷뱣ͰԣߣūŻţӻؾڼ䣬뱣ǰԣ
΢΢һ㶣еĺ⻺ʧˣ΢Ц뱣ҹã˵иʵĿͣţ㰸ӭּ
׼Ӳɣ뱣û˵ּǲɴ󶯸ɸ꣬˳͢ĹءôˣһǴּүŻ᲻˵ģūŽӾͿɡ
һǴּôģԴͳ¼ɶɵԸ񣬶ϲΪ뱣ּ»Ϊҹʾ÷뱣ڻ£ǿǴͳĴɣ
ǵͷôɡ׼ţ첽ȥˡǮ»үҵǷرһ¡
ҪͷͻȻһҵҪԿ뱣Ǵͳ˻Ľֻ̤ԣһ
ҡͷЦˣҳ𻰣û£ʲôƬ̣ſ׼ŷ뱣
뱣Ц򵹣ūŷ뱣ߵ¡
վЦſ첽ǰ뱣빫ˣҹǸкּ𣿡
뱣ȫ֮ܳɫֵ̿үūǴүӲ޶ּүūźˣү
Цһ˲˵һ汾̸ֵܷʣͿ๦ߣӦˡ빫롣
ңū˵ûүүּūȷǷּү뱣ͻȻ̧һȣ澴΢ϸи͸⡣
Ƭ̣˾൱ĳѺսŮӽūߵүŮӶڵء
ǺɵŹӶµŮӣȻʹͷƲŴŴֲȹΣһηӯ͸ųĲ¡
һ欣֮͸һоŮӴƳһһǸ
ǲ뱣뱣ǣ̧ͷүǵŮӶһæ̧ͷ


  314 
ȥһ𾪵˵ǮˣǮС㣿
ɫ԰ѩֵĺǮ歶͵˫ۣͬ𾪲ŵĿųǡ
㣿㡢ôү循˵
Ǯ歾ֵ˫˲羫һݲ԰׵Ҳʱʧȥ˹ʣӾҵҡţ޵ݣ޲ʱһͷ
찡ҵʲô£ΪʲôԴңΪʲô䵽ΪūʱҼΪʲôǮ˺ѷεĿ޺ţˮӿȪһ
뱣ɫϷһЦү澹죬ıүּǮ˵ķȫأԼĸŮΪӴūŽǽүү÷䡣
ð죬ǲľȻջǮ歵Ŀ⣬뱣Ƭ̣¶Цɬ˵ּлҪ򵹡
뱣æ˫ֲЦ˵ˣүл˲ֻūŽ˴ûд͸ūš
ǿЦһ£һϣŤͷȫȫæͳһƴСͨ徧Ө͸ƿʢĵ壬˫ַǡ
ǽӹ壬뱣֣ЦһС⣬빫Űɡ
뱣һ壬˫Ŀʱ𾪿ϲ֮ɫƺϵĵ壬޼֮ūźιү˴񡣡Ҫͻ
΢ס뱣֣Ц˵ˣһ˲˵һҪ빫Я
үˣūŴū岻ݴǡ뱣ϲЦտĦ塣
Цŷ빫£͹ҲǴмңǰšпںǳĹжƷ빫Ǿǵһʹҡ
뱣ЦūŵСүЦˡ
һ¶ͷЦ˵ô컰к빫ˣ빫롣
뱣æūſ򲻸үһ֡ү£үٹūŻȥūŲҵ飬´ūү𻰡
ЦŵͷˣͲǿˣ׼汾ͷ빫
׼΢Ц빫롣
뱣׼ƤЦⲻЦɫ۽΢΢һЦŵͷ룡ȥ
ǻջĿ⣬ĸŮɫǮ正һ£ô֮ʡ
ߵĿĳļˣҲн죡
һӳŲŭӶֻۣȭյĽس˹
循סҪңҪңﰡɱˣ
ǮҲӼȰ˺ѹæֵס壬氧С㣬Ů֪ŮĸĸСݷָ֮£ǣСķŭŮܸܵŮĸĸ֮ߵغŮԸܷйС֮ߣСĹŮװɡǮ歷ߵͷ
ѳ嵽ĲͣߵߵͷǮ正ͬ档
첽סĸ첲ãǮȻɥĲ񣬵ǮСϾ޹ģἰǰǮСȥҶϺҽܺáãѵΪĸ޹֮𣿡
鸴ӵͬᰧԼǮ正ǰٸнŤ˵޺㣬ҵί
һ§ϸ֫һĺ󱳣ף㶼ס
Ǹм񣬻΢΢ͷĿСҲʹ޵Ǯ正֮ͬɫ
̧ӶͷĿŶǮɫֵĺ壬飬ǼȿЦֿƬ̣˵иԱ֮ķӣ㿴ɲɣ
һͻȻųеĳƺԼȸָоϲֱӣ΢ͷ涵¶֮ɫү뽲ϴ
΢Цͽȥ̷ˣһūɡһ㶣̧ͷǣ¶֮ɫ
æߵͷūлүֻҪɱū澣ūŪЩյȥūԸһţˡ
Ƭ̣ͷүš
Ǯ正¶Ϊ֮ɫʥ뽫Ǯ歷ˣɡ
Ŀһ΢΢һЦңɣǮС͸Ůɡһ㶣ЩȻ
ЦúͶﶼǮСͬ顣ʥΥΪū²үĲ̣ҲġôȱǮСʹ裬и˵İ飬Ҳȫķӡ
ǾŻĿм֮ɫ΢΢һ죬ЩȻĶ㿪ǵ񡣳ת
˼Ƭ̣үãû
ǵͷôˡ
Ǯֲ̧ȥˮվǰ򵹣ʵŮлС֮
ЦŲǮ正ҵǮС㣬ѣ󱯣оﻰ˵ǮС
С뽲Ůһģ
Ŀת˳һۣ΢ЦǮСӦʧĹ°ɣǮһ㶣æͷɻ󲻽Ż
ЦǮСԺ⻰˼
Ǯæͷɻ󲻽ѹתǰֹ򵹣ūǮ歰ݼС㡣
һ£Ťһߣɡ
Ǯվһ˫ֲұۣұһŤͷ鸴ӵĿǮ正̾˿Ǯ歵֡
Ǯϵβո̾˿סǮ歱С֡
Ǯ歽һʧ㡣һЦֽסǮ歵֡
¶ĵЦݣظ˿Ļһ˫ۡ
׼ЦһˣʲôԸҲһʱūſ°ɣӣūȥ޹ްɡ
ҡͷˣҽƫЪˡ㰲ŴЪϢɡ
ǡ׼΢΢һ㶣תЦλɡȥ
ͻȻǮ»¡׼żʲ¼ɷɿһ۹Ǯ»ţҪȥ
ֵ׼ЪϢҲʱҽЩ˾ĵҩ
ǣūּ׼͸ϲ֮ɫӵʱһɨգظ˿¶˿ĵЦ⡣
ү⳼СˣްүǡǮ»ϻ̳ϿֵĹ˵
ƫһ۳ȻɫֽţҪţǶƮһ㣬ͣסˣϸŸţŤͷرյԼղŴ̴ľƿܡ
Ǯ»ЦүԼڸõĴľ϶⳼ĴԼƹɽľ
Ŀ¶̾Ǯ»ζЦ¾ʹҲȫľ˽ԴǰıݳޣԿ飬ñңǮ»ӹΰ
Ǯ»ɫ΢䣬⡢⳼ֻүķԸ£յү
ЦţֻڿеȻݳޣ׬ӵ⸮£Ҳֻ֮Ҳ
үˡ
΢΢һЦ߽ƫ󣬵ͬźĴӲ˹ڵɺ̺ɨӴƫڵĸ֣Ҳ࿿ǽߴĳϹĿǽ״żֻĶŮ
ǽϻϸĻ߹ȥο˿ϵʫϣǳʮ
ǵͷЦͳʮ޶ǹ˵ĴҸ֡Ǯ»ǿЦЦĲȥͷϵĺˮ
Ƕ˶ĵ̷ͬľ˿д󴲣Цƫڳֻ⣬Ҳ鰸ĳĴѲɱǰ˳ԺȾ˯ɣǮ»û˵
һǮ»£µ˵ߣĺмϯ˼ĸоЦܽ𣿡
Ǯ»æү⳼š
һָһԵգɡ
лү
ǿΣһŵǮ»ƽ˵ƣҡƫǰҲɣ
Ǯ»æǣ⳼ǵһү裬ٶүƫ󣬳м
ǰûȴҽˣбĻ˻˽һˣ㲻᲻ζʲôɣƽ˵
Ǯ»æ򵹣⳼ϻ̳Ͽ֣м㡣
Цһ£۾Ǯ»ҼǿѪգϲȦӣղͣǸ˲ţϲҽĵ˲ţֻһΣҸˣ˵ֲ̲ƨ͸ԶԶء
Ǯ»̧ͷųƽɫ¶η循֮ɫԥƬ̣ҧүϴмѣ󵨸үүǳĴ𣿡
΢΢һЦ£ָͽָʹͼɱ֮ɣǮ»ɫһףز
ƽŹڵصǮ»ǸˣӦܲµ⣬Ҫһɱı֤֤㣬Ը㣬ܽƫ󣬱ͲḺ㣬ңɻɱ㡣
Ǯ»̧ͷ棬˫ֱȭʩһ񣺡ˡǮ»ߵҡ
ЦˣҶңһҲýУصĺ壿
Ǯ»ʵ»ףӴ»һһ붫빲ǳɡǮ»վϡ
ǵ˽ϵĲЬһ۴ƷγһƵ΢¶Цҡҡͷ棬һ˿ԣһЦмҪĴҪȥ졣
Ǯ»æԸ
ŵž»Ƶĵ΢۵̹Ժͨ˾ʹǾŴţղ¸̫¡̫¡»¡¡ԺӼࡢб˾ԼԷǾСšСʮ˸ŹҴȨȴԺӼʹ󲿷ֶԺʷȵԹǻˮڵĹûʲôˮ⣬ƷϴСٶط̸ڣ¹ͨšͣס˫ַͷǮ»
Ǯ»ͷ˵û˵⾩飬£طʡǧ˿Ƶϵ˵һŵطһԱһطСҲ˵׼ǣžĳԱνǣһȫҲЩεʷԹһƷСٶԭڡ
ǵͷΣɵҲû˿ɫԴ൱һ֢ڴˡ
Ǯ»¶֮ɫ׳ôͻȻ˵ˣѲɵʥ϶Զ¶ڷҪˣǮ»漴Цһ£Ц뷨ǿˡ


  315 
ϸζЦ⣺мһֱûŪףҲ꣬ÿĶطТٵı̿ЩȲ˵˵طٱ»ƽ±ģйԱ˫׵ٵԼ檵յȵĿշǮĿĿʤϱʮʡÿطĿֹǧǻ¸ӪӶܽˡҲûĸԱլĶ̿ǵӶȥˣѲɶڼڿˣŸϻٴϼң
Ǯ»ҡͷЦǰ»˵йԱĿǹٸϣ˽һͬϼңɶҪûҪ˾ǣͰˣûߣҲûˡ˵ʵ治ǳҪЩԱ˭ƨɶɾʵ֪ЩǹٸϵĹԱҲʵ̫ˣʮŮСҡУ룬ܲðָָ㣬۷׷ףԹص𣿣Ȼٳ̰߳ɷ磬ɱϾﻹֻٺ»ĶˮŹԱֶֺܲȺ֮ϱ𣿣ЦŵͷʾǮ»˵
Ǯ»ЦڸղŶ˵ģö֮Ż¸ǵھðլԺС檣»ֻ˵ˣǼֱǵ˾گķӡ
üһͷζЦŨˣô˵ֻܽڼˡ
Ǯ»ͷЦ˵»ҷ»ھΪЧЩ꣬ԸŹԱ˽ͶţӲڼĲ࣬ܲӵĴһЩС½ĹԱƨͿɵĹԱôΪǵӣƽĺǡ
Ŷֺ˵
ضңʵ˵ϡ棬ھǹٳҲʲôܣǽ̰ߵӴǮׯھǵĴСǮׯɽϿ϶ԶֵܿǮׯǮׯҴһʮʡзֺţǮׯǮƱѣƱңǷһ˵ϢҲߣϢ壬ǧϢ壬ǧϢ壬Ϣܵ壬»Ǯׯ̡˿̵Ⱦ޸ִ̼Ĵ塣ˮŵĹԱཫӶǮׯڣȵûûգÿ껹Ǯ׬ȵ̰ĲˣҲĲˣǸϾҸͷǹٻţǮƱɽ¶ˮ뾩ϼһʡǮׯķֺŽˡ
ĿһﰵضȡڹŴʷϲֻ峯кڵƱŲû뵽Ϊͨ洢ʽǮׯȻҲһǮׯȻֵԲƾͷҲܳǰ΢ʵǽӴǮׯȻھǹٳʲôأôûʷԹϱ𣿡
Ǯ»Цңû˸ϱġΪͨ˾Ƚ˾תڸ౾Ⱦ˲˵ϱԱСҲҪûˣΪǰ˾ڸùԼŵĴСˣ˲ͳ˴ƨɲɾԱĹУ֮ȺһģǺɾͲԼС»꼰ȫ塣
ӡ
ǳ
׼˽ЦӣūŶ׵ˡ
ǵͷɡ
׼һǮ»Ǯ»΢Цף׼Цһ£һǮ»ԡ
ǳƬ̣΢ЦǮ»ҵͱͱѣӽ˲𣿡
Ǯ»ɫһ䣬𾪵Ŀųǣң㲻˵Цɣ
Цˣ
Ǯ»Ц»ǵԼСǵĶ㶫ʥǰͱ㴰ֽʥŭּ飬ҲжջģΪǣĲֹǾĹԱ˾࣬Ҳȥ鵽󣬻һ֮¡ʱʥѵ⣬ҲĴ󳼣ζʲôҪ֮»ΪүǲҪĺá
Ǯ»Ļսƨɻûȵ׼һ飬ʱͱɫɵųǣĴ󳼣ӣǮܹ˵ˣҪʲô
΢ЦǶٰ꣬Ҫţû൯ǣֻ
Ǯ»׼ͬʱɵ
̾˿¼ѣǶ㶫غ̷ܴҪӼӹ̺սӼǰѵ˸ʴɶɹŰӦʮˮϵĻ֣ԱǷٺҴ㣬̷ɶľã˵ʮƥ޲ѱ룬ɹŰ𲻻űุʣ˵ÿʡ°ӵľѣ⻰ƨģսҲһڲУűһʱľҪиӲܲüӦ޵ĴϢʱʱ̱ս˾òʡҪ뱣֤
һҴ֮ԾƣϮգ㸲֮˧Ȳ˵ʿһսδսɢҪԭ򣬾Ϊ͢ǷãɶľôҲҪӦˮʮϻҲؿգ𣬳͢ǲϿ֣вͻἤ䡣ǷµĹԱٺ»һǷûİֻٺ»ܵġ
򾪴˵׼Ǯ»һĨζЦ⣺һҽİӣѾ׸˸ʣ볯͢ҪóһǧȣҲֻĲ֮˸ʲôܽȼü֮
Ǯ»Щˣɫ԰׵ʵҸòǮׯЩɣ
΢Цͷ¶֮ɫ
ǮׯǮׯ׼ʧ˵԰׵¶Ҿ֮ɫ
΢Цӣ򲻿ɣղǮܹԣү鳭ǮׯȫɻүûУ永Ա֮࣬Ҫȫץˣү˲ҵĴūΪɱ̰ĹԱҲֻһ۱һۡӣԻٰӣūѪӣĺͿ°׼ѷʹ
Ǿ׼Σ΢Цʵ׼ǮׯҲ˲Ӱɣ
׼һæ̧ūŲӣūȷʵǮׯ
΢Цʥõ汱ֱҩܹܽӣЩ˰ɣЩޣңƿ¹ҰҩҵÿТͲֹʮ̫ǸͣɵйţҲˣе޸⣬ҲһʲС롣˵һƣôӶȥˣѲ㶼ڹ޻ҩˣԣ˶ˣӻǣҪȻǷɢڱǮׯˣ
׼ɫɷףߵͷӣūЩڹȷʵֽЩɾūŽֻϻϰθëѣûҶɵķֳӡÿϽɵķֳӣūŶĿĲҶ˻˾ǣУ޸ĹõӶֺҲ˻˾ⶼү˿ɲ飬ūžʵԣ쵨Ҳӡ
Ӷˣһ㶣ɵ׼
׼ͷʵҵҲūŴ󵨽Ͻɵķֳūն࣬º󲻸ȫʵүˣүūŵּûѵūţūžʷֳתŰӵæ
ԭǻȻ漴ɻʵÿչ˰οΡ̿벻ÿҲһӣܲԱٺ»ʿǶ˵̫Ѹ
׼Цӣүǿ˭˶ľԶĲ˵˵ūЩ꣬˶ٹٹµϲ칬ⲻ˵֣ū˵ӻж޵ǽ˼̫޾ǣ޻ʳ
ǿЦҡҡͷԺʷʳ־ӪʮǰΪ̭ʡ߰ʮիصʱˡʮ۽ˣ֮Ѷ򡭡۲֮ʡӪ漱Ѳ󡭡Ĳƣڹ֮
Ҳ˼ˣŪЩӣ̬췿ҲֲðӵǸɡ
һ˾ҲǮׯд
׼æͷū䲻֪٣ū֪˾༸̫඼д档ӣūŲĿڿﲻǡ
΢΢һЦףӲܵһңҸղ˵ˣֻҪӣôǣ˾ڻµĴҲȥġǵҲᶯġɣ
׼ҡվȸм־ɲųǡЦ̾˿ʵ򲻵ѣҲôģҪôʾ͸õҵ׬ӣ˵ﻰʵ˵ѣӵĲⲻТҲ𡣿Ǻ棬ҲԸ³ɡ
׼Ǯ»ͷǮ»ڱصãǻĸԸͳ𣿡
Ǯ»Ƭ̣ͷȻҲºС֣»ưͳԻп˵֪Ҹ»೤ʱ䣿
ָͷҾʹӽа𣿡
û⣬»趫Щ
ЦˣꣿãպȫһȥǮׯ
Ǯ»˷ܵĹЦлҡ
ǡڸʲôӣūôԽԽͿ׼ɲʵ
Ǯ»Цܹ͵ſϷɡ
Ц£ŵĻƣ׼ȥ˾گˡ磬Ƹ
ǣūּ׼æԽȫɻ֮ɫȥ˾گˣȪѾųˣҪȥ˭
Уͨ
Ǯ»æ»ҵ˳ƺ·Ըֱ»ĴŰɡ
ǰһ֣ŵԼˣô񡣡
Ǯ»¶֪֮»
Цһүүжټҵס
Ǯ»æ»ȥȡ˲붫ҹĿ
Цˣ˵˵ͳɡ׼ɿһǮ»輵֮ɫ
Ǯ»ͻׯڴ˺ƽĶƽʮأ˻ʮÿճɰһǧʯһǧʯ⣬ÿĸׯϽİʯʯʳϽһֻʮֻ
ǰЦҲڲʣôϸ˵һ¾ͳɡ
Ǯ»Цǣҡȥׯ̽ׯҲУһ̣һҩУ»İáڵпУҲׯһ̡ǰŻУһҹֻСӺͬ֬¥һ¥һ
һ㶣¥Ҳҵ⣿
Ǯ»ͷЦضңǵġ
ǻȻЦˣתɻ¥ͷΪʲôÿμҶһ㣬ϳүҲֱɣǮ»ٺһЦûд𻰡


  316 丣
΢̧ͷ˫Ǯ»΢Ц飬˳֮°ɣ
Ǯ»ȻһЦǼ澲ʶôҲȼ˼ƽϡ
Цһ£ҲϲȦӣֱ˵
ǣңʧٵһ˻ظǽ
ֵʵʲô
Ǯ»ɫЩףǿЦһ
΢Ц㲻ؼɻ˵¡
ǣ»Ҳº˵֪Ҳ֪ι´󷢣ܵ¥ԾƣȻɴӲȥ弼ԺͻȻݹ٣¥񽿼æΪҵˡɲ룬ƼͿ񽿼æؽ֮ͣ¥սһվû˿Ĵ֮񽿰󶫼ҲҪԼҵ⡣ҲһҲӵķϷŹ䣬һ仹ǳͷҪ㣬ӣ˶ңҾûˣǮ»˵ųǵɫ
ǴƬ̣ЦԭôһֲƼƼһ㡣
ԥһ£ʵûаôɣ
Ǯ»»֪ҽ˴»ʱ޹⣬ֻĿ޺ڴ˲յ蹦򣬾ŭŶص޹͡Ǯ»ͣסŵ͵ųǡ
ظĳһЦûеóѣȻŭŶǮ»ǿЦһûҽ硣
Цһ£ҵĲҵô𣿡
ضңھĶʮദ
ЦӺͬıɡ
Ǯ»ЦǣЩֻھĲҵʡкݸ÷һİĶĲ԰Ժ֯ϰ˿֯ˣֵܷǧƥ˿񣬶ÿ궼ֱÿƥ֣֯õĶڹ㶫ػһɽ¯ʮÿ¯İٽﲻȡ
ü˿񵹻˵û뵽˽Ҳбһ
Ǯ»æЦҷģȻֹ͢˽ڿ󣬿Ǵӹ˳Ӫٰڸ͵͵ô곯͢ԴҲһ۱һˡοڹ㶫ػһɽԭǲڵǼĿɽڣɽУû˸˵ĵġ
üҿҲɽͭýȿԴθܵһҪִ֣ʱڣĴɿ࣬ԹڣҲǵ´һҪءҲҲҵ˿ҵͿұҵкʱѿ
һƬ̣ͻׯܶ⣬ɽβ˿Լĳׯׯ֮涼ʱɡ
׼Ǯ»һ㶣ͬʱʵˣ
ǵͷЦȻ¥֬¥ѽɻаţﻷܲҪˣһطֺŵƹס޾Ͳˣ԰ҲľӪи飬㣬Ҳܽˡ
Ǯ»Цлҡ
ǵջصȫΪӪŵıǮɡ
Ǯ»ǣҡ
룬ҡͷЦ򲻴һڳԳӲȡȻ䣬ҲЩˣɣҲˣ°ɡ
Ǯ»ʩ񣺡ǡ
׼Цӣޣ
һ㶣Ȼһ׼Ȼʲô𣿡
׼ҡͷЦûС
˿ЦŵͷҺˣһѹñͷ۵ˡ
׼ЦūףǱۡĴϲӣЩȻݸӣūŸӣūŽСС㶼ѡеһޣ
Ǿһ͵𣺡ʲôôҪ
ӣūΪ¾ӣΪҴ׼˵
ǵ׼εĿЦ֪ˣǶ°ɡ
׼ԥһ£ûٽ˵Ǯ»˳ƫ
һ£Щͷ۵ᰴ̫ѨδҲûͷһתշһУķһ㣬ԼȻĪĳү
һĨӵЦ⣬૵ۣһл᲻һΣ˸ǷǱʶһֱŹǷиɽϯǷ˸˯ˡ
峿˿˿ƵһɵĴľ񻨴ķ϶˸ڣƮƮڳϣĻķɳ
Ŀһǣһֻڰ׷ĶŻҾ֮ɫڿ
ʶۣãȻһ۵Ҫ˯ͻȻӴ͵˲Ҳ΢֨ѽˡ
ǵĿⶨڸϣһ񣬳ѹתɨƫ¶ζЦ⣬һĲΡЦԼգʵ˭棿
ʻſԼʮ꣬¿ĹŮڵأֵĲβū澸ү˯⣬롢ү𷣡
΢Цʵɣʲô£
͵͵һۣڶ¶Ծ֮ɫԼǲˣԥվүūүͷµġ
˸ǣЦŸҪͷ˲侪һæŲ
̷ͻױ̨̧ƫһ𽫲ں㷢ϵϬ£ӵ΢ͷū澸үͷ
ǲȻĵͷӲ˹ȥ۴һĻСֲŽ⿪ǵķ٣Сͷ
һֶŻŴͼ͸ĲյǰүĿ
΢΢һ㶣׹ʳָմŲڵ裬ĨĨ˫Ŀ۴ﰵЦڵǺܶӶʳĹүתһ룬һǸЩĵʿѧģڹŪЩֺôͳɣ
һ˿ֵЦ⣬ûۣһ¶еֽϣԴӵĽүūūԹӦøոպãÿɺã
Ǻ˵ܺá
ͬʱһµ¶ظ֮ɫŽźһĨɲ֮ɫƻһۣѵͷ߳ˣүôôô˵Ҳûжô
¶ȽЩڳϵֽ𣬹ֽױϣִðˮȫǺƵȸɫͭڣϸָѩ޲ֽ˽šɣ÷үū澸档
ȥɫ΢죬æŲǳƲ⣬վǰǵ۲֪ˣκֻǰŸ¶ׯ
۵ĺΣߵ΢ͷڰ׷ڶ¶֮ɫ
޲ֽĹųǵӣȵĽ˹ϵĳǵŹĽߣ춼ڲһ㱡˿ϡ
ǶͦΰȻഺѩ壬Լ嶥貵ķۺ챦ʯɼԼıֻں֮䣬ŲõĶš
۾εļæŲȥ漴ϸӯյ֫Լ޳ȴǰɿ컮̼ĳǼȥ
ĹͷĹ𶼲޲ֽ˳ϣϬҲͳںڵĳһͷϡ
˲䶼ûѪɫļæ򵹣ū澸
ǱۣһЩϢȵĵ˵ˣǶȥɡ
վŵ͹ŵĿȫ֮ɫǡ
ôܣǰŭԼŰľŸղŵʧŵӰһԺпҵĹﶼΪԼǻˡ
ζû뵽ûǰֵһĻػû˵һ䣬үôˣ㵵ųǡ
̧½ͷϬӣ΢˫Ŀ𣬽ϴþɣǾͲ÷ˡ
վŵɫ԰׵ĹҲͨڵأʧ޺ү
һ㶣̧ǣǸʲô
ūҲҲ֪ˣүūǰɡȫŵÿ
ˣǰãҲǣ׼첽߽ƫɫĵͺ
ǰһ֣ʵǵôˣ
סߵͷūҲˣү
׼æǰ򵹣Ǹ֮ɫūŵĹūɫ磬ûӣֻǴ⼸ūţԼѰ˼ųȥתתЩūû͵ɾ͸뿪һ⼸澾ʹ´ūʧְӷģūһǵƤ
Ȼⶼ˵ЩʲôֺֺЦ׼𣺡ûʲôֻǲϰǷ̡
׼ЦūŴˣû뵽ĸǽūΪϸֽū澷ӡ
ûĿ׼˵ҵ˼ǣϴҪô鷳𣿣ϴ£Լͳˣ̺ˡô£Ūֵֿģ㲻⵽ôˣ
׼滨Ĺˢˢųǣ׼ŵöӽȥһŰƤˡ
ҡҡͷһæǰҪΪǴЬֲС֣ϲЬվͷҡӣǶɡ
׼ЦӣūŵҲūŸͷ°ɡ
Ǽ˸սֲ̬̣ҷ˲ɣæһԺϴ·֮£Ҫ˷̣нţֲǲܶĲзϡ
ĳɰүû˷ǲͳūΪĿ⾪׼æ죬ȫǾŵЦ⡣
ǵȻǶү˵Ļ˷ԡ
ǣū֪ūּ׼æ˵
ǽͷ˸٣ֽϬӵϣͭԣù޲ֽ֣ʳָմʯڵˢˢһѿٶŲյ˹εһЦӹյڣݸƫ
վ£ǳæ򵹣ūߵү
ľϰŵĿһµС˺һ뾬࣬žͺʳľСģЦ˵ɡ߹ȥ£ʵǮ»ôû
ӣһǮܹܺƹˣʱūūͲʰˡˣǮִܹܻ˸׼΢̧͵ųǵɫ
ǵͷõҨһ࣬纮վŵĹǣǶȥɡ
ǡྪ͵͵һ۳ǣʩ˳˿˼


  317 گ
һСҧһڣĵͷ֪˵ʲô˲˲ãǮ»Ǹ˲ţܰ£Ȼй覴ãйһνѵ󲻻ߴ·ˣԺ󲻱ôŶǮ»
׼Թһ۳ǣôˣıĴô˵覴ã
׼ԥһ£ҧ˵ūŴҲѧһūŶʼղ̤ʵô˵ûūžΪӣūŵҲòЩӽǮ»ȥǺεȴ£ôýֲҲƼˣΪĲ˵Сһ𳤴мӵֶ֮ˣСˣѱٴγӡ
Цһ£һСľС˳¶ǣ׼첽ǰ輸ϵԪ໨̶ǰ
һ໨ϻͼŴԽĴͼЦһ£ѩ׵ֽ˲죬ӻڣվ˵ʵֵƷҲܱģϾǮ»ֵܣǮ»ϣ͸һλɡ
׼Ҫ죬׼ļͷǮ»²ô޵ķʸ֣¹ϵشϽ֣һĿǡǼȻǮ»Ӧ˵۹⡣
׼̣ЩĹӵĻūŲҹͬūɾòֵܶܵġ
Ǿ׼˵ʵҵڶܲϰҵڸܼңȻЩ仯ǵĽû֮ı䣬Ȼҵ׼֡׼һ̧ͷ⣬ųǡ
Цһ£̾˿˵ƢӦ֪ҲӦֵ֮λãϣԶֵܣҪǮ»ֵܣҲ㣬Ҳ˵ʲôֻҪһ㣬Ҫأݵˡ
ӽ̻壬ūūһģ׼ʵ
Цôһӣ㲻۰£Ǹóˡ
׼ѹæַŻز輸ϣʧѹ̵ķҲɢˣ¶ĵЦݡ
׼ĲӰЦһ£š
ӣūһֱɻţ벻ף˵ҪȥگˣӵҪ˭
Ц˵ʵҲûǾˡ
׼ԽųǡʲôˣĽǰȥگѺķû˵ô˲õﰡ
ǱŴƺҵЦҺһ棬˵Ǻģ
ô˵ūŻĺúλкι֮ǹЦź׼һǰһ̨׽ҵڡ
һ··Ƶˣæתǽʹƺĺǽعš
Ǻ׼ʯ̨һ˰̧Ϻ˿Žĸ߽ͣձǰ߽ǰһͷǺСñ˿벹ӵĽ첽̨ǰ򵹣ūԪߵү
߽Σһüͷɣѽӻˡ
Ԫ׼һ㶣׼Цǣ
ǵӽ𣬱һΡ
׼Ц߽ǳ͢Ĺƣү
ش׼Ļô˵ӾΥ͢ˣ
׼һæūŲңūʧˡæԪŸʲô׼ݡ
Ԫæߵͷǣūȥ׼ݡվɱҲʮƫڵĽ
Ƭ̣һƥûһ˿ëͨϺĸͷŵͬ϶Ļƫʻɱ˹
ȵͣǰԪͬŻɫеİʷڳǰ˹ݳǾͲظˡԪæǡһ̧֣߽νɵķɱƫš
ǲ׼Űʣ복ڣ׼ҲæŽ복ڡ
Ԫ循ɵ͵һ۳ƥ̤鲽ǰȥ
һĻƤŽеľ壬ͬýаŴֱ۵ľͷ֧ţųͳβɳ⣬տҲ
˫ֱڳβ׼࿿ĺϣıۣѸо˵׼ֽطľ壬һ˫۾ɲųǡ
˫ۣǲ졣صĺô˵Ҳףǰ׺ܶ£ҲֻΪԼ޷ı䣬οͬˣŸıЩʲôҲͷʲôı䲻ˣҲı䣬ſɡζһЦֱ˫ۡ
׼˫ãȻĴһźôһĿȻʲôôӺĻʲô˼ı䣿ıʲô
׼յ˫üԴӻؾ˵ĻԽĸĪˣ¹Ұʱ˵ĸо΢̧ƤһãȻĹ˵׼ָζЦݡ
һƬš붫ŵ˾ҲյĹͣסԪ幧ڣү˾ˡ
˫ۣ׼ѹǰǷ߳ᣬҰɥλڶֵ˾š
˾濴ȥͨȲҲûеɭɱ󣬸ǰҸվͷԲñԲʮŦ۵ұ겼îһţƤͬұ겼Ŀӣŵźѥķۡ
Щ۶Ƶͣǰɫһ䣬æ򵹡
Ԫ첽ǰȵ˭ֵȥͨˡһۼæվɿı˾ڡ
Ƭ̣һͷǺСñصĽܶҳţҷǰ㲹ӵĽɱ
ձţӾǹһӲվס򵹣ūŽߵ¡
Цˣ첽ǰ壬ЦظУٴεүǸүɲҪְ
弱æЦūŲҡ
ĽļͷЦ֪үֽǣҵȭţӦò˰ɣ
Цү˵Цˡ
Ц½ϴûڣ
Цүү˾ֵܶˣ˾һ˵ֵ
ЦŵͷҪ˵һͷñǰͬǷ㲹Ӵҷ̫ĴӵֺĴ˾߳
̧̫Ƶǣ㵵һ£æ򵹣ū˾̫ʯߵ¡ͷҲüæڵء
΢΢һЦɡ
ʯվĵЦүǣ
΢Цû£תתʯ㵽˾йɣ
ʯЦū칫ūųǷ빫ūȥ˾ࡣ
һ㶣Цй£ʯȥɣֻתת
ʯæʩ񣬴ŷǴҴȥˣͣŵĽҲæ̧𣬽Ǻ棬ֱ߳ʮ⣬ʯɲ˿ַŽθˣ͵һվڸſڵĳǣɵ૵ô˾ˣһ°ڣڣ죬ȥ˾ࡣ
ֵջĿ⣺ô˾Ĺ˾칫ˡЦһ£ԥûҿڡ
һĨɫŽ壬΢ЦүҹֱôǺЩˣүڼǺޱ
һҪ򵹣ūŲҡ
һѲסЦǸʲô
µųǣүūҡ
΢ЦүӦ֪кЩ¶ˡ
æЦūƼүţЩүūֵ˵үӳү𣬽˾˾͹ᶽ˾ϯ̫Ͻʯ˾̫Ҳ̫ัܹܣǡǷ빫ˡ
׼Ծ˵뱣ٸԭְˣ
ЦүµּȻ빫ᶽ˶˾˾ɻƹܡ
׼㵵Ž壬Ȼү÷뱣ᶽô᣿ѵǷȨ໥Юƣ
Цү˼ūҲ²ҲҲ¡
΢Цүȥگתת֪ɷ񷽱㣿
ү⻰˵ãūŻ֣̿үУ˵СС˾ԷӶ˵ү롣үūΪ·ϻ̳Ͽֵ
ǵһЦү룡弱æųǺ׼˾
˾һƬԺӣԺΧŻ֦Ҷï֦ȣŽ˾֦Ҷȷҡ˿˿΢˼ȣ˼ĸоԺҩ¼ȻݣͷƿЩ裬֮Ŀ֮С
ųŶ߿שͻأĵ󡣳ź͸ɣĵǽʵǣ
Ц˾ֵʵȣūүֵЩˮүȥگ
ˣֱȥگǳ
ǵĻû˿תζﰵһǿЦūˡ
弱æųǺ׼϶ȥ԰ԺţשÿȻվޱķۣƵͳǵˣǹʩƿƾɵĸţȻվ
ųǴһӭ治Ժگ˵Ӱս쾮СԺڣһŨŨù
üͷಽ׼Ѵͳѩ׵˿ݸǣҡҡͷ񲻾ɨӣһ£ԭ쾮СԺïʢӲھվʮ˿ķۣ۵ж˸Ѫĺųǵˡ
ү£ӳү˾گķ۾ּ򣬲ֻƲˡ̧ұۣζŰƴСɫƵơ
ӲݼķƵĻζˢˢӣһʧӲڡ
گǰͷͷףͽѮ䣬תԴӻͳһѰ߳ĥͭԿףԿ׺һ
һһӣƷĽͭԿͱŶͼͭڣͭЩ̶죬ժͭƿš
һ̦ܲשǽӭ룬Žһͨеխȥһɹ߰ߵͰԺţǰͬվһͷƾɵɢŨŨζ䡣
׼æ˿ס죬θһڣЩ緹Ż
һ˫gѪ˿۽ǶǻʺưĿŽ塣
幪ʩһ񣬴ͳʮöͭǮݸ䣬˫ƤںֽӹͭǮӻͳԿףԺţһһмؿųǵˡ
һԺڣǳ΢ЦͷҲӽԺڣ侪㵵ųǵıӰ¶ȱĻ૵С֣
׼ԥ㲻ԸĲ˹ͻȻһͦӽ׼ڶճ̦޺שǽϣ׼еϲģˣŪۼңɱ㣡
ٺЦС๫Сɤּϸе˰ʹһ׼ƨɣֿ˶ǽϡ׼ɷųԺڣЦ


  318 ҽ
ӣūҪɱ˵׼˿ᣬ߾ŭĿ޵
ǰο׼ļͷһ䣬϶ŭ
׼ŭĵ壬ּƮ㣬㾹ҵүĻ¸һϲĳ䣬˾㶪ˣ
æҾЦԩˣ֪½ϴƹ빫ҪǵţҪŷѵġ
ΪΣֵʵ
ү˾گصĶǳ͢ԱԹŲ˵Ա½磬£گǴ̷گһž͵ȥɼҵЩѺǵĽЩǮлѱἤŭ졣ǴӳүʱµĹءö֮˭گҪһŵЩǮ
ݸʵǺе˼
׼԰˸£ϲľȻǸִ˸£Ļͷȥ
ЦҡҡͷŽ߽Ѿ򿪣ǽȫǾʯŴ׽ע϶گڡ
׼̧ͷһͷƴһ죬Ҳ֪ûʲôͷͷɢŲҰ׵ĹâȫȻûȶȣһĺЮ˹һ㺮䣬ӣȵūţ׼ţɿķɱگ
گſڵͷԲñͭԲѥķۣʩʱǶ¶ֻĳЦݡ
گһӾͰ¶Ҳٽ˲һɨգȫ¶һˬگ඼ܵηÿ׾Ҷһ֧ͩ͵Ļѡ
Ǳֱ߱۵ľͷ½ܵڣگȻҲһӸùζζŨͨԻԡ
ηм䣬ܲ߹˵Ĺ׾һ䣬ѲţƵ壬׷׹򵹣Сļү
Цүگ
ѻȸηĿȥҡĻ⣬ͬһƬģƵôôѲگû
һԶ䣬ĵķ˵үûãǶװ㾫񣬰ĹãԵþЩүҪСֻҪ˵֣ըһһɤŴ󡣡
֣֣Ǻʵ
ȵģүơ
ǡվɤӺˣ䣬еﶼûɣ
Ҳˣͷ߳ˣҹˣʹûԹ緹
ҪԷ
ҪԷ
һԾη̽ںƤͷ״ӥצ֣ȥźվһϵµѱɫѪͷɢҲһѹ˫򼢶˸ľ˹â˫ۣƲĳࡣ
ŤͷҲȥһҲڵķſڵϣ˫ִӴֱ۵ľ׮Ų̽ﺬ
ǳԾĿڷ˰ͷɢ߱ͷͷƤ϶ϺڷɵѪա
ͻȻһ𣬿첽˹ȥ˫ĿĶϺѪյķͷƤϳԼһ÷·߷ϵ˿ڡ
Ŀ¶ϲǻЬһŤŤķϣһʵͷ˭ɵģ
ɫһ䣬ﰵȪȪӾٻˣ㽫Լķ񲾢㣬ĵӦõͦɴ࣬תͷ˵ǸʲôԴЬӰغүƼҪɺֵˣ
Ťͷȥ˸䣺үʻˣ˵ǲСӸɵģ
壬Ŀ¶ҧСҪǸҽƱ磬˺ˣ
үСĸɵģ찾̲˵ҪУɰʵ̫ˣСȸɰССҲʲô˰󣬿ɲ룬ɰ쵰ͷײǽϡûɽԴײˣѪֹСҲһʱң뵽ôӣ߽ԴСֻǲšţүһߵͷ
ζĿһŵĽ壬תͷҪԵģ֪ǼƷٵҡͷЦһ£㻹ǲҪȻͲǽͷײӡ
תߵͷ䣬Ҫ죬һһźԶĹŶĴϳʲôִӴϱûйӰɣ
ʲôˣʵ
ɫһ䣬ǿЦү˽кȪǸƹԭگعһʱգƹӲگ֪ô˻ƹگų˶ҩʦү̷ֻ֪ûηץķٶگڣֻҪжؽķ٣ȪˣҪЩٳ̲סˣýȪҲ֪ǲگصǶӣ˴̼ӲʹԴٽگŲȥˣگūŵȰŻƹӣҲһ۱һˡû뵽ŵүū
ԴǸ̻ܺ˾ӡᶽĴ̫󣬶ܵѹƣɻһֱȨѬĻ¹ڼξʵִڼ䱻ƵĲ춯óҰĵ㺮Ķһȱȡˡ
ڷ뱣˾ӡᶽʮ꣬һȻָκ󣬻¹ٵܵѹƣֱκᶽһѣֱйʷмĻ¹ʱҲײˡ
ǳƬ̣Ҫٴοڣڴ˻ߵĿ޺Ҫɱˣû͸Ȼֹסˡ
һ㶣ߣȥ
æųǹսڣŹʮףǵƵһηŴţſھһ俴أŨŨЩ̱ǵҩζ
ᣬߡɺײݡ׼һѲڸ׼˫Ŀ˲ˡ
ɫһ䣬ҪǵҪǡǿЦŹ
ǷŲȥڴɳƵЦĽеŪһھ㣬Ǻ㣬Ĺҧ
ڴƵǱ졣
үò֡ҪĶҲʿɣһŵʵ
ϻĽʳصĳѾˣĳӽˡɳƵ˵
үСĿǸЩҩȰɣС䲻ҽҲ֪ȡҩҲνʳ𡣡
ɳƵ˲һȣµҩ޷ӹҽԶķӣģԶҩ棬ԼЩ˪˵
ηſڣСĵ̽ͷȥηڿǽڷһųľ󴲣éݵӣڳతžʯǽһͷɢˣСӹĵƤ΢غš
һһС¯ԣ¯һӿӱͭ裬ðŨصҩζǴͭƮġ
ľ崲һ࣬վˣһ䣬һ겼ֱ֣Ũܵͷͷ˸٣ȥŸѡıӰﰵӦþǺȪˡ
Աŵ˵ɡǺүѾǵˣǰƶǲһûˣүͷȱˣɡ
ˣΪβô𣿸˵ٱˣھˣɱˣȻǰˣҵҽηûһ©ƺðɣһһɹȪ˫֣ݵļе
ɥŷһ˷ܵĺȪҲаˣôگôٶ˽ʳ𣿡
Ȫбһ䣬ЦگڸĳʳԣһȵĲ׷аɳӣ쵰ȥĲýʳ𣿣Ťͷһͭ裬˵¿ӣŵ𣬿ɱҩ⻹һ쵰Ҫҽء
үģأ֤¯ԵЦ˵
ȪһЦŵƴһϸ̵۴дйܣǽǲŵСƤЦﲻúߺװˣˡ쵰ĿˣվŵĲԸ˹
뿪Ƽľ崲Ͼһˣֽųɴͱéݵӵľ崲϶ŵĸǥϡ
үҪúŻСĹȥæ¯¿ĵЦ
Ȫһ¶ҵĺЦ¿ӿү⣬ȥɡ
ɴ⣬æ첽ؿ¿һۣСĻ
¿ƨȪԣŴϺ֮˵ĿӣߺٺЦûҾˣүȫҵĴˣϱĲȫ˺ү
һۺȪСݸɵıӰﰵҪҽ߳һߺиѵģ
ƵƲһ죬תʵ¿ӣҵˣԴ춼ޱӵĲϱںЩˣ
¿ĽһôйСĵĴӴ֮̽ĺȪȵֿĵ˵үϱƹ˷ӣҰץҩͷһҩ£ϱһϾͲͣðˮ̳һ㣬Ǻˮȥһ̸ǶŪʪġڵһҹû˯ڶһ磬ϱȻűӣ¯ˣҲöˣһŴ˷ܵļæֽڶҩˣȥôţûʱͽӴˣȻɳȥˮҲôˡҩ꣬ϱµˡ
ˣϱ˲УкüĲҩûɫ²ˡ㲻ϱӣҶΪˡǺүҩҩүҽҽ񣡡̾źȪݱӰֶ˼־η
Ȫǳ鶯һ£С̽Ŵйܣߵı𶯣ʵšʵ˵Ҳûɶǰӻ췹ԵӹҽѲηˣӲǲҷѡ
˷ֺõ˵үСǽզηˣ
Ȫбһۺһðҩ裺Сӿɸҿҩ裬ȻҪÿ
İɣСĶءһЦ
Ȫ˿ֲ̧˲ͷϵĺֽһ̽Ŵйܣݵĸȧǵ¶֮ɫƵ¿ϱ嶬űӣڻ¯ԻӺ䣬ΪǴ֢֮Ķȵҩⲻ֪¿ϱǲǺ֢ڱͨƳ˰˾ŷ֣ʹϱϱСƶֶܵ࣬Ϳʼٳּϴϴ̲˵޷һѺ֡ҲΪƶ޸¿ǰǳš
Ǹʣɼ޸¿Ӻ¿ȻθŮˣԼϱ㲻ػŸˣϱأЩʼȰë̥ʮ£С¿ӣʱǶ죬Ϊͣ͵͵˴ȵһʱȫëױһɺаû˾ëӹҽôһģаûƳ⣬ҩаƽอĺ˲ǳ


  319 β
ƶǶĵͷ
¿˷ܵͻȻ¶Цϸ°үϱƣүָ˸ӣ⸱ӳȥͻȻθڴ󿪣ˣⲻ죬һֻ⣬Ѱ˼źѣ˭룬ûһֻȫˣҿҪͷܽҸˡүʲôҩôԷûˣҲˡ
ȪֱŴӴйܻĴ̱ӵҺһЦЩһ
Ȫؿһ¿ӣ᲻ˣ
᲻ãûǳ࣬ˣڶе㲻һؼˡ¿ӿ˵
ķģԲ㣬ڲЩӹҽҩЩĴԪҪͣҩźȣٹЩʱգȻôܳˡ
Ȫһüͷ˵Ⱥ˵ܲܲôĺڣ̰ôӣͲⱨӦ̰㣬گĳʳԣЩܳԲųɡҪȻȳ͢ͷǾͶ쵰һǻ
ģүǶ췢ľṵ̂һǮҲگĳʳǳ͢¿ͬʱ
Ȫ̾˿бǣߵȱûȱԼ֪үҲ֪үҲǺȰǣ¡¿ӻţ϶εЦ⡣
Ȫ¯һͭҪ𻨵ŨҩӻͳһСɢӸǻ쵰ȻڣֳʳƢθԻˣˮȲУʪڰףţһҸӣȥץҩһ£ôԸȰ˵̹ˡ
æӴٺЦүСĹάǻ
ƨİѣȪЦͭڵһͭӣҩڼһָҶ״СԵѵ¶ȣּæ֣ˣػɡ
˫ϵסͭıԵͭСĵضŷ˿ĵϡ
һԵ¿ӼæӹȪӻקһ鳤Լߣȥ׵޲޲ƽڰŵľԡ
Ʋ죬ɫףǺˮľӣ类סһؽȫǾ֮ɫ
ȪŵС޲ϣתͭڼгѻСĵߺһѲü·ļԼһߣЩߡӺη޲ϣֽͭٴβصͭڡ
ȪֱоԼ¶һ׵Щ}˵ݣٺЦļһĲͺˡ
˵Ц뻳ͳһƴСԲƿƿϵЦʧˣ¶ɻ֮ɫ૵Լõľǻ٢ɢΪʲôǲܽ˳鷭أ޵ѵˣҪǼҩ˵Ǳ鷭ˣҲѲˡѲɻȱʲôҩģɾʹӵҩûⰡӦ˵ǿˡѲɵ껪٢ҲЧ
Ϣ߽η˫ĿǰСŵֱ͵ĺȪɾƵһ޼֮һ㡣
оƺʲôʶŤͷȥƵǺͽվ󣬳һҪ򵹣ۻһ֣תŵųǡ
˹ȥվںȪ޲ϰڷŵĵߡӺţͷȻþ߲˺ܶ࣬Ҳܸܲͻƣǰδеͻƣ
Ȫƿݸ¿ӣȫȥ
¿ӽӹƿľƿ죬ƿճҩҺ̱ѺȵҩҺǺֱۣҪ£¿ּۿһס졣
ȪĺٺЦģɢҪǸ³Ӿѵʱ㿪ƶǣ
źȪⷬЦɭĻ˫һҲ֪ҩķŵûȥ
ȪϲЦЧˣģɢȥҪһ²ܽ鷭ɣʹ鴤˼ǣǿסûЦ
¿ȪͻȻƵȪĳǺͽ壬ɫ䣬ĸҪ죬˰ʳָʾҳҪĹ
Ӳɤۣ¿ӵžĴۣסֱǰŲӡ
Ȫ˷ܵϴָ̧¿Ӻ󱳴׵һƣЦģǵϢĲǸҩӹһȥ
¿һһɤ۵Ż˳һӴȥصˤڵϣڵϴŴؿըһʹ
͵һЦַ
Ȫ˷ܵĴ˴֣ӻͳһƴĴǴƿģ˷ܵЩҪһ콫ͭ
ɫɷվڵȴĺ壬彫ʳָһ£ͷ
ŶӶͭ裬˫ֵĲʹͭµҩ֭סҹ䵴һ˺Ȫ󣬺Žͭ˵˴ߡ
ȪʳָСĵһ¶ȣȻЩ̣ܷŽˣȪ˫˽ȥҩҺϸϴվĳͷ
ϴֵĺҴҽϲ˲䣬Ȳߣߣȥɣ
ӲŲ壬ѯǣźȪ˫ֱȾ˫֣Цһ£΢΢ס幧س΢΢üͷһ֡
ɴ⣬æͭڵϣһ̱ڵϵ¿ӣ̾˿һţӣϸ
¿һ飬ɫɷ׵ʹŷӣקźĸ첲ͷһһ³ηûˢˢ˵ϣ־ֲĻţӶԷƳڽ˵˼ɵñӵĿη׼Īǡ
Ȫ޲һƳ̣Ʋ͵ľСһĥ÷ĵ棬һ¸һƳĿӣƤӤһſѪʱð˳
̽ͷŵĳһô󣿣
ȪѪ߰ߵС̽һµ棬૵ģһ¾Ͳ֡Сӻ޲ϣһĥԼһƴСС˳ſĴֻȥ
ŵиʽĻ׵֬ͼάԼĤһ𻮿ˣ¶˸ǻ䶯İ׻ӣһѪӿȪ˳ŵӿ˳
Ȫһ㶣Цģǰżӣаˣͻˣٺ١ֽСӻ޲ϣֻֻ̧˻Σ˸ĸǻڣҵĲһĿĽѾŧЩäOٺЦţֽ޲ϵļ
ǿ亹ֱðҪԼԽǰʱ˭ôһץйɱġ
ȪżҪäͻȻۣѪܱʹ˻ߵ
Ȫ̾˿ģӻΪһܵأȻˣŰɡ
Ҳ̾˿꣬ʧѪҲʹġ
Ȫһ飬͵תͷȥһȪĴǰɿĴӻͳУ򿪣˫ͬʱ˫СѨڣ˫ٳѪ͹Ϲȡڹء
ǽ¸ƿΧİѨһ壬ɿ֣һ
ȪĿɿڴųֱӣΣȾɻʵþʩַֻǺĳ֪кô
ǵһЦĴ룬ֹͣغУȻ˫ĿȫǾ֣ʹ֮ɫѾʧˣƿӿѪҲԵļˡ
ȪãȻ˳ųǵ˲ɫһ䣬𺧾ϲŵĺôܣ㡢㾹Ȼֹסʹ㡢㵽Ǻˣ
»Ͻ£վںȪĽȵ
Ȫ־һ飬ôˣûֿŵþҪ´
æֹҪ˰ɣ
ллүȪɫף˫Ŀ˸ĿȫǾ֮ɫ
ǽĻҺɫĴµݸ壬ҩϸϴϴ֣Ȼ޲ϵţ²ϱ廨Գѱ״ķ룬ͷ¶һĨ͵Ц⣺͵ȡģȻеĹ߶ǳªҲǿ⡣
Ȫһų룬°ѣĿ¶Ծ֮ɫүǣ
ûʲôֻæѣҪͱˡǽҺõ߲ϣִϽһߣںȪOĻŧЩõä󽡿СĲյýϵ˸ᡣ
ȪĿ¶𾪺ͻȻ֮ɫųäϵĽᣬѿڵͿ򵥵ĵôû뵽أ
ˣ屩ŭ
ǵһ۽壬΢ЦҪܸţȻûֹѪǯⱿҲʤޣʼɡ
ǡȪмĵżӼ֒Oǽػŧä
ȻüӼäʹ治ƽֲ²磬޲ϻʣµСͶȺͷĳ̶ȿڸǻиջû취ʱұˣǿ󲻵á
˳ǲûֹȪüӼä̾˿ֻܴȨˣź޲޲һǣ쵽Oǽä¡
äȪüӷļ޲ϣǽ޲ӵһߣ²ϵķ룬Сĵطä
ΣŷܼţЦһ£Ҳֻˣû©ϺõäСĵķŻظǻڡ
ȪųǣȫǾ̾Ľ֮ɫųǷϸĵڡ
Ǳķ˫֮μɬķţ߿Цҵһ˿ֲֶֻܼϣûйҵȾҲûôĺϳɲϸҪˡ
ȪͽһųǵԳ˵ĻһҲûʲô˼
ֱЩɢڲݵϵһָƵСߣһƿ
Ȫæƿ˫ָǣ΢΢һЦӹƿƿǣᣬȻǹЦѪߡϲݺߵµıȹɷҪء
Ȫ̾ĹүҽְɽֹͶء
Цһ£ƿǣҩ۾ȵͿڷϵĵϣֽڸ밢Ѩ¡
Ȫæӻͳųһţʵؾֱϸİ޲СĵĲһȦȪ޲м˺һͷŲڸϵá
ĵͷϵջأڣźȪȪæ´򵹡
΢ЦкȪְ̫ҽԺҽκܸܵ棬޶˱ýگ󱻻ƹͣ˶ҩʦ˵Ŀɶԣ
Ȫһүʵ
վһԵĽɫҲ΢䣬΢˫Ŀ¶֮ɫȻб߲ơҵȳֵܣ̸ôվͣѵ½ϴҵ˽ԣǸ쵰йܸ˾ɫˡ


  320 óϷ
һ۰ڴϵĴǾʱˣҽȻͬ졣
Ȫصְ΢ĩ֮ү뻯ҽȣʵǺ޵ء
Цһ£ĵӺܴҲīسɹ棬ڴǧʥŹ棬ǰ˲֮·пѣԴģ㲻𣿡
ְֻβˣԼ˵ʧְûҲԸȥ롣Ȫ̧ͷһ˫۾ųǣүղ˵ְӺܴ󣬱ְȴ֮˵ְǧʥŹ棬ǰ˲֮·ְϻ̳Ͽ֣Ҳ͡ҽͻ٢ǧǰԲְ֮£ְǲ͵ĺ󳾶ѡ
ǾźȪ٢ΪҪκ۲ܲ­űɱ㲻Ҳ³𣿡
Ȫη֮ɫ˲ָֻƽүְղ˵ˣ׷ʥͣǱְıԸ˶ְҲԹ޻¾
ǵͷĻ˵ĵǺ֪ܿղŵΪ
Ȫһ£е˷ܺʧˣأ΢鶯ţ¶ƭ˵ķŭ
Цһ£֪Աѵﲻ
ȪĬƬְ̣ҡ
֪ղгäжٴ𣿡
Ȫһ㶣͵̧ͷɵĿųǣʧֳصķߵͷְүָԽ򡣡
¶֮ɫ֪ĻͲ
Ɒְ֪үǶﳼְҲûзӡ
Ȼ֪þȴס
үʾ
һõĵߺͷõȻˣȴǷδ޲ϣʹǰеǰù˫ȻҲֽϲãͬҲù
Ȫɻ󲻽Ŀųǣүְʣղ˵ıְĴ󣬱ְף뱰ְʩ֮кιذ
üͷζ˵أͻȻһʵ㣬Ϊλò
үΪܵ˷纮ʪаȶϮ
ǵͷղ˵ˣʩǰ׼֮ȫùΪϵԼ޲涼մɥĶ㽫վҩҺʩԼ˫մŶ޲ϰڷźͲãˣߺ˫⵽Ⱦǽ˵ĶǸпҽζǸĲȻϿ㽫ǽػŧõĳӽȥƺκ˲ˣȴ֪Ҳ²صĶҲֱӴ˲˵ڣʲô֪
ȪӾ˫Ŀ¶Ȼ֮ɫ૵ԭˣֲôǰλ˽Ըȶ
Ȫصүһְۣ֪ںδְ³ç£ȷڲְԸʥƣŵϦӡְү̻壬Ɒְѽ֮ɻ״ںδְ޺
΢΢һЦų˵иñߵǣ㾹Ȼֻ֪λã͸ҺڲϿ磬ѪעҲû˿ֹѪĴʩɲѪֹĺʩδɣѾʧѪȪ罬޵صĹڵء
ǳʩɣϣ˿ͿĨֹѪҩۣ壬û˿֮ʩɲḷ́
үҪ˵ˣְ֪ˡȪأʧʹ
ǳ֪ﻹȡȪһ̧мĿųǡ
ǵ۵Ͽ쿪ʲô
ѹæūȥ׼ֽʡ첽ηƵλɥӵֹ䣬һ£ŭĺڸʲôϿȥֽʣ侪üæֿȥ
׼бŭδϢԼǿЦĽ壬ƤЦⲻЦ˵үۼҸղ˰죬ۼҾӦúүһ䣬˾گаСټ֮ڣǺε֮أȴȻ§֮үΣگͳȺ潵ˣ¸¸¸¡
ɫǵͨ죬εıȭʧ죬л΢Ž棬һگͣۻ֮ͽȨصء
׼Цţ֣үˣۼֻǾô˵˵үŹĵأۼҿǺ
ǿЦһ£ձһվſڣҧг۵Ѽҵ˵ˣӻǵƤ
Ƭ̣¿ӺͺֵĶһСܹûվȽŲһǰ̣ҽſ߳¿Ӻͺظ类һͿݺݵײһ£ӵɳףصˤڵϣͬʱһѪԶûһͻȥ
޺޵ĵһۣʹһڣתŭĶ̽η
׼Цȥ䣬һƵս̽ͷһ䣬Це̧С
伱æɱƵϻ¿Ӻͺʱɫ׼ԶʱȷĹˡ
׼İһ죬˹ȥٺٵЦүԸˣȻگȳй֮µĻ쵰үӳȥ
侪ˣ̧ͷ׼ȫǲ֮ɫ
׼ٺЦôѲҲǣ
侪üæվСĲǣСͺӳȥ
׼ٺٵЦ㣬˵ۼҲǣҪǳŭүǿɳԲ˶ߣ
СĶл伱æվܵһ㣬ʹӹսʧˡ
׼ȫǵЦݣ૵˵ǸҶۼҲۼҷǵ˶֪˾گѣ
ǽӹȪд÷ӣǮҰջһǮ֣ѹӢһǮ֣ϻضһǮ֣ϱһǮ֡
һ㶣תȻ˷Ǭ¡̫ҽǫ޵ġҽڽǫռҽɵģⷽӺȪҲھɡ
ǰ崲ʼѣͷɢɢظ΢ЦףְڴسߣĿƬ̣˵ƽⷽӿһԣһзȼ󣬽˷ҩӱʱ۲죬üӼЩźۻιʳųƨͲٺˡ
Ȫͽͬʱǡ
ֳЦףֽŵƲ˳ʹĴںţɫǵͨ죬˫Ŀż֮ɫųǣ˺ü죬ɾ˵
ľ˵Ĺâһ˫Ŀ磬Ȼͷ棬㲣üȻӢһ֪ǰǺιְ˭ѯʣתһֽͷѹȥ΢ЦҪżҪСĲҪ˺˿ڣֻҩЧûЩľ̫ٹʱʲôʸоûˡ
Ц˻ҩݻȪһ˥ߣ˳ҩ⣬ҪղΪȥѰЩϸѻһѣΪ򡣡
Ȫְˣְһϸү̻壬ϸٷǰ֪³ç֮
ǵͷƽĿźȪ֮޴󰭣ʩɹˡ
ȫүְ֮ҡ
ǴϺȪĻºͲҪڶˣ߶̫࣬˵Ǳ˵ġ
ǡȪ˵
ȥ˳һʬ
Ȫһ͵̧ͷ綯ϲ⣬򵹣ʵүȪм㣬ǷǶѱү֪֮
Ц⣺ױˡ
ȪصȪһү̻壬ҽүԺȪ
ǽȪźȪļͷ⼸ӡȫĨȥ¿ʼҪѪอ׼ȷλöŪסһҪ׼ȷʩеķʸҪ۾ƵѪอвܽʩÿһ裬޾ϸ죬˿©Ȫʹͷ
ʩõĹߣܲ㣬ǳªЩָ㣬ͷֱˣΪͨķʵ㲻ΪʲôҪҪЩߡﻹлû˵ΪִұѧηƲġ
־޴ĿƼԽԼԽعŴʱ˲˼ྫӢǻۺѪ۳ĿƼ
һĨԳЦݣҪͨ쳹صı£ҾĲˡ
ȪְүĿģְүԱְ
ǵҹȥ˻˳߿»㼼յĳĽǺܷӵ¡
ȪͷЦүȻְְɱְ⼸ѵȴǹ죬Ϊ˾ϸĵּЯж̵ŸҴ졣ٺ٣ְ£۴үû˻ְֱ֧ġο콳ˢҲδܴĳ˱ְΪ⼸ܱ˾ǵ̣ӲûܴĳǱְܵƽ£ҵһ洫ǴԶ˱ְʽҪҲһҡͷְҲʵܷˣҧӣǿŻǲ˳֡ҪĽָǻ쵰ʨӿء
ͬĵͷұ켼ˣǿҲǿ
΢ЦЩһʱҲã׻˵ļԲȶ𣬵ҲһЩӣߴǼӿ㲽
Ȫɻ󲻽Ŀųǣߴǣү˵˭
ҡͷЦЦ˵Щ̫ˣǰģҪ֮±Ҫܹɽģ뷨¹Ǯ»ܴ
Ȫϲлү
΢Цϲвܵ˷ſֽûк֮ǵȥ£㵽˳ÿݶһǧǮֻҪҽñ⣬Ǯһ㷭ǡ
ͺȪȫˣһǧһƷԱٺʮʯ۵ֹټ۰һʮɻʶʹѧʿٺ»׷ҲӶѡ
Ȫգգ۾ǰһķΣȻʮ꺮δܿнʿϾǼξʮľˣ;ż̳мѧѧҽ㽭̫͢ҽҲҫ棬ƽڼѧӣ߰ĳƢԽ
ٺ˶ԼǵһǴٺһ߰ƢԣЩԼԩҲȴףԸʶ䣬붫˾Լľųǽϼõĵͷ˻ͬթƣսȣΪ嶷߼޶ʱǮİ֮ɢЩڶۻ֮Ӳͦûȥȫǵڳš
վԼһǧȪڰٸнƵľϲͶίһȫĵ׿ӿͨڵϣ
һ㶣֮ӿ˺ȪѹֵĿƣ̾˿Ȫ


  321 ŵų
һԽҩʦҲǸйٵģүǰʧ̬񷨶𣿣
Ȫæǿֹסʵְү˶һʱУƣүǰʧ̬үˡ
̾˿ľйţ֮ƣ⡣ĺȪļͷЦˡٿƶգЩ˲£ء
үģְվȥǲһȥ˳Ȫ˵
Ц˱ǵĳƺҪ䣬Ǫ̈̄ǣ
ңְʢ
ȪʢãԺͽʢ
Ȫϻ̳Ͽְֵ֣̿򲻸ҡ
Цˣˣûظˡ˻ҪչˣͲˡЦȥ
ȪعڵأȪү
һʯͷ˵أת־ɵĴѲүΪȪһǧ֣ͷת˫Ľ̰֮ɫЦ첽ϣүūүȥ
ﳼѪ㾰¾֮һ˻ʵӲݵľ
һһֻ̤η͵ͣסŤͷ𾪵Ŵϵܣֱܶݶʷ̫̫ٱεĺܣϵʹ˵ͷ
õ׼ȷ𸴵ĳǾסˣô£ʷǼغǼξʮ£ĳңܻެżдٴʥּڵʮ±ýѺگ
ѵǴλļξʮһ꣬Ǽξʮꣿǲ԰ιͳ壬Ӧûû
𾪷ǳǰگڹѺĺóԼڻƵξСҷɢĥòεĺܣѹƬ̣׼
׼æ첽ηۻηɫİһüкηԸ
ӣ׼һ㶣æڽƱͼصȫ˳ūžʹô࣬Ҫǲūϻȥȡ
ǽӹƱɨһۣȪȥҩ͸ӣǲɴȥ֧ȡȪæŽӹƱ
ǳһ£֮Σڣɣ£Ҳʱ۲첡顣
򲻿ɡȪ׼ͬʱͨ򵹣԰үҪگӲ죬ūŲ裬үҪۻ಻֮ش죬ū쵨ҲүڴˣүִҪگūֻԲлˡ
ӣǺεȽô죬ҪˣūҲֻлˡ׼Ҳ򵹣
ЦǸʲôԸ£û˽Ѻлʲô
ﳼεˣү˶ﳼ޺ӡﳼҲүΪﳼگʧʹ޵
үŲȪȪĿƵؿųǡ
һ㶣үȪԸ״ˣȪԸΪȪش˵
ǿЦҡҡͷƬ̣ǰἤغܣղҲĿöʩọ̈̄㣬ΣղŸոտʼһ㣬ϣףҩʯ֮⣬ܻܲȥһԼǿҵĹԩѩһգҪʹ߿ɵ¡
ܵ΢΢һ˫Ŀϲ֮ɫųǣ΢΢ͷ
ܴүģﳼ㲻ΪԼΪүⷬθ֮ԣҲȥġ
һۺܣ̾˿ֵͷת߳η׼ͽͬʱظĳһվŲĿ첽ɱη
گ⣬ڸ⣬ȥӰ̧ͷȥ˶ͷϵ亹鸴ӵվת֮ʣֱζһıӰſ첽ɱگûگֵ۷گΡ
ֵ̽ͻȻһӣ̼ȫ׷ֵɢʮϵϳüĿСͷǰ·һȺû֦չ֬磬ȵŮŤŵϸ˵ĸС˺һס
ɢֵ̼ǰӵصȺʱ֮׷˽
˵λ˵ļҾУ˵ɣ
֪ƣҲĸùٵļҾɡ
ףЩôô죿һͷʿɫ˿ԼѮɽ̼Ķŷ֬Ⱥһò֫ŤǷɧŮӣɵ˵ΣͻȻµⲻ¥С𣿣
һȺڲɫŲ߹֬Ⱥ̼֡ʿѹ׷״ЦģղŻƾסˣΪǸԱϵļҾأŪ˰쾹ȫӣֵӵһЦ
һɱʶݵ¥ͷû˿Խͦθʵظͦƺܽȼ˿һ㡣
һЩͷϷŰ׷۵ľǹٻ¸ӵܶ¶ɫеЦ⣬Ҫ˱ͻȻñס죬ɫɷ׵ŷͷȻʮͷǺСñǰŻݣŵźѥһĽ
ʮֳţмһ̧ΡЦȺʱѻȸһļžж¶֮ɫ
ӵεĽ߹һŨҵϵ֬پ֮δͷľǹٻ¸ӵܷ׷̽ͷȥ˲˫Ŀֶ¶ɫࡣ
ǰʮƷ˿ذź컨̲ȹľɫŮӣ̧һ˿ᣴθǶ񣬼ݻСľ˹
ľΧִӵذ׳ȹŮӣﶼһٱ֯Ļ߱֬Сִӻڽ졢ơۡϵĻӭ䡣
Ⱥ۾ɴ˼ޣֱ㶽̧ʮȻķŮӶ
Ĵ¥Ĺٻֹ̼Ƕϳ̧εʮɫŮӶ¥֬¥ٽŵһͷƷͷʲôˣ˴ųѲʡķֻԣ
ӵȺж¶𺧺ɻ֮ɫǾλʡķΪνûҵȹݻرܣҵүǣ˭ųƣ
һ󼱴ٵȺ˼ʵʮعǰ
̼̽֡Ƽ֮أо֮˶׷͵ų־عĳᾹûзҡηյ
˵ٶӣж¶Ծ֮ɫ˳أĪǳװĶǽ
Իʦֵܱ߸ĴţԴӽ˾ǣһֱڻǮׯڣڵɶûƵһسǵһ˫۶Ƶˣֵ̽ķɣĽ֮ɫﶼסľ̾Ǿӽ£̾¥ջɰ
ƺƵ׵Ŷ̽򶫣ڽҲǮׯǰͷǰ·С˷ͷͣˡ
źĽҲͣסŲأ̧εĽ߳һɣשլζǮׯת첽ɱľǰǮܹܣүǮׯˡ
¥֬¥ͷƷͷֻ˿ذ״ľǮ»Цȫ֣룡
ȫæ񣺡ңֲͨ⸮£ǶͳϱʮʡҩĹӦĴƹȫԽִ֪磬ͨ롣
Ǯ»Цסȫ֣ȫƿϷʡķׯƹǶҵĸ»ҪȫֶСܡ
ȫһŵ󣬹ɫƹĹ˼ǣȫס£ΨͣǷ˾ƫƫš̷һƹﲻҪй˼ɣȫһĽƹ˵ˣƹǸ涫ˡ
Ǯ»ؿȫɿȫ֣ʩһ񣺡Ǯ»ܽˡ
ȫæ񣺡ƹˡ
Ǯ»ĵһЦΣȫǮ»󱳵̤߷ɵɺ׵ıӰҲһЦҲΡ
ǮׯųѾһֱδ𴲣լֵĵھŷС檣ɽսս϶Զ
ǰ˷϶ԶҹδߵһӴӾӲҽ˹ȵףʱһкǧæ𣬴ҴҴ
ӹһºݣؼҰݵɽºǧĵھŷСŵó裬ס϶ԶۣûȿԣһĶͽᵽ̴ŵС϶Զ
϶ԶŨص̫ȿһ䣬ҴˤŶ
˷εĽſţ͵һ򣬶ԸεεĿ϶Զֵѵǰ
˷϶ԶаʱɢæֽǮׯϸ˵һ顣
϶Զ֣˫ֵֻʣһ϶С۾ɵĶ˷ûпȷʵͣǰˣ
ضңǧȷ
϶Զ۵Щյ˰죬Ҳû˭Լ˭ųƣգգۣı󶯣Ȳţī䣬߲ƣȲҪõһ棬˵˭ңǮׯΪ
˷ɿ˼Ƭ̣ЦҼ£ھǳλʷʵ벻˭ҲܸŪôųΪǮׯһΪġ
϶ԶգգС۾૵үɫһ䣺ѲǸħľʹһţп˻ˣһۺǮׯЩ귢Щƣ⡢Ǻã
˵ʧ𣿡ʷɵʵ
϶Զ˵ԷڴţֻؾˡֻϷû뵽һͶǮׯǸһδģǿǮׯһҵǾݵģ⡢Ǻã
Īšʷ˵ʹ綫룬ǮׯҪ࣬ǾȨТƲˡһʨӴ󿪿ҪǮׯһĲҵүҲġ
϶Զһ㶣⣿
ʷͷЦǼͿˣҿڳ֮ԣǮׯүҪãҲõǴСʮţƷϹԱɶӣοжʮЩ̫๫Ҳ⣬ôֽ¿ɾִˡ
ִΣǵʥϵĶӣõ˭Ұôš϶ԶЦ
ʷЦǲҰôţžɵӣ͹ڻ½ӣҲҪΪ롣
϶Զ۾һͷͷһӾʧ٣Ǯׯڻ£빫Щǰ죬Ҳôܻˣ͵ڻ˵͢ƣӦͷⷪʡ֮ԾһֱھһʥΪԣһֱѹŲּԼҲǷ֮ģӲŲߡ֪ôĪûˣĴλ嶤ʥΨһĶԣˡȻĪĻˣҪǷ֮ģͲ̫֡
϶Զ̾˿¶ǵǸóĻүһϣǿɾ鷳ˡ


  322 
ʷһڵķţңҪˣҲǸƴˣ޷ƶѣʷԶ׷涫ҡ
϶ԶʷļͷѼ飬Ϸû㣬ϷϼҴίΡ
֮ɽߺʷţԱ𡣡
϶Զп̾˿Ǹǻߣȥ
ʷæ϶ԶͤȻƣˮټɽɫʤյլǮׯ첽ȥ
ǮׯʹվޱĽų̀Ļƺͼ˷ɫף纮
Ǯ»ȫվڴ룬ͷƷͷŴӰϹֵǧһѵĿȸվŷ硣
ȫſ󵫹žɵĵ棬ﰵ̾дǮׯΪߴ˵طȻǮׯƾ࣬׼һǮׯܺ澹˺ᣬӦǾ׻ⲻϡ
Ǯ»̧֣ͷŹ̨Ͻϵ֣ͯۡд飬룬徫衣
Ǯ»΢ҶһĨ޵ζЦ⣬ϵǺܴ󷽰ͬңΪ͢ڸ׸𽵽׸̼֮ͭҶΪڼ磬Ƶ֡
Ըʱؾӵ֣Լֵܻؽ¸ԷŷϣŷϹǰдؾ֣ҹдˣע⣬ԲҷٳЦŻӱдؾ֣Թŷϲġֵƭī
Ǯ»һ죬̰ƵϧëΪ̼֣ȴΪ̼ңȤһվĽ͵Ǯ»û֮ɫ
ʷ϶ԶƫżҴ߳϶Զ΢Ŵ̧ƵǮ»Լõɭ˵ƣɫ΢΢һ䣬ȻǾһ󷢽æ첽Ǯ»ǰ򵹣϶ԶߵǮܹܡ
Ǯ»æЦŲס϶ԶǸʲô»ǾһСС⸮£ֲǳ͢٣е񡣡
϶ԶǿЦһ£ת׵˶𣬻˶Ͽϲ裡ҴӻɽصļƷϿϣתǫЦԶЩ£ӭ٣ǮܹĪ֣룬Ǯ»ȫ࿿ƫ
Ǯ»ȫŷ϶ԶվšǮ»ЦǿͣţַվţѲҪ߲ɣ
ʷæһӷ϶Զ
϶ԶЦǮܹ˵ЦˣǶԶ붼벻Ĺ͡ˣһȫּæջأЦš
Ǯ»ĶͷЦʧʧ֣ܣλүڽׯֺŵƹ񡣡
ȫվȭʩȫƹ񡣡
ңҡ϶ԶЦæվһƶŲ̹յǮ»ȫмĺľ輸ϡ
Ǯ»һۣյһڣţζò衣
ѵǮܹϲī䣬ӻɽصĶТǮܹܡ
ɣ»ܶá
϶ԶЦǮܹĪҵˣЩׯںϰ֪ġ˵׬ЩǮַ֮£ôҲѧᣬҾŻˮʹ졣
Ǯ»һЦ»֮ˡ
϶ԶٺЦ˼˸ŴޱĽѾˣǮ»ϷѪǲݵġϣӻ쵰ĪҪ̫֣ϷûҲ̹ˣ
Ƭ̣ҧҧȭЦǮܹܺƹݹ٣ֺԡǰСǮܹĴԶİͽᣬ㣬һֱǮܹǰǮܹ֪ģֺھ⻹òǿ⣬׬ЩӡТºǮֻܹܵϲȵ֦ǮܹܺƹЩֵǴݹ٣Զϲ⣬ī䣬ȥöʮǮƱ
ʷһ£ͳǡתҪ̨
šǮ»ЦЦ϶ԶԶǺⰡѲΪ»թԶģ
϶Զֵ΢һǿЦǮܹǧĪᣬֻǶԶһТǮ»ԽԽЦ⣬޲óȥָıӣڰ˴
϶Զɫ԰ףʹҧҧ͸ʹࣺ٣ֻۣҪСõóԶ޶
Ǯ»Ц̾˿ԶְԶ֣»հ»ԭΪͬһ⣬ԶײڡȻԶûǮׯۣͯԶֳŴ˵Ϊ֮»үҪӣ»붼û;ֱǮׯˣû뵽Զ־»թǮƵķ࣬»޻˵ˣˡ
϶ԶڵվɲŵĿǮ»Ǯܹܸղ˵СŴģ
Ǯ»վϾô˷ϵذ׵멣ЦЦǴѲǮĳթ𣿡
϶Զϲӵ֣ѽԶǮܹܿǧĪԶⲻˡ
ⲻǾͲˣȻԶֲϲ»򽻵»ǣˡǮ»Ҫߡ
϶ԶһףǮܹôˣԶĴӴ˾޷ˡ
ȫЦ»֣ν֪߲ôˣ˸顣
Ǯ»ȫ΢һüң̾˿ˡ
϶Զмֳȫʩһ񣺡лƹĶ£Զ
ƹˡȫЦҲˡ
϶ԶֱĻŭţľûзҪ;ϹϵѱɡԼԺ˳˳ˮ󷢲Դ϶ԶƨɣܽƨЦġ
첽ǰڵĶ輸ϵĲյ˫ַǮ»Ǯ»ԥƬ̣ԳһЦӹ˲յ
϶Զ¶ظɣҪٶ輸ȫĲյȫְס룬Цƹ񲻱ؿ
϶ԶЦ˼ĿƵźȲǮ»СʵԶǮܹܣ֪ҪСŴ
Ǯ»ᴵƯɫϵļƬȸ΢ƵĲҶһڣ࣬İӡ
϶ԶһЩ̱ڵϣ˲ֱϲӲŵĲʵǮǮܹܲ˵Ц
Ǯ»²룬΢Цϲ϶ԶƹǵڶλǮĳĳˡ
ңңԶʧԣǮܹǧĪ϶ԶûæҾ
ƹǲţڹ⣬Գȥһۡȫ΢Ц
Զʧ񡣡϶ԶҴҵĳǮ»ȫ˹֣Ȳ첽Ǯׯʩһ񣬽϶Զȥˡ
Ǯ»΢վ϶ԶλԵʷ˷ȥƹһͬƣҲ
ʷһ˿֮ɫһ΢ЦǮ»ʩһҲҴҳȥˡ
϶Զ첽ͷһǰֵֵܣǮׯƹ鿴һ
Цŵͷס϶Զ֣ʷҲ϶Զ϶Զֵӣ϶Զ˳϶Զʷ복ڡ
Цų彭ֱȭҲæЦŻǮ»ȫȥǻǮׯȫӳʽ̸Цӣ־Щ磬϶ŲȭŹĳʽ¶үĸӣ򲻸ҵġ
ʦֵǵȫ֪ƹүһֱڻڼϲѡһҷĽ϶Լ¶ǫЦ⣬Ժĺ޲ɤӡ
ڣʮŵİͭľ䣬ŵڴ򿪣϶Զڰڷǵǵ˷ܵ춼ϲ£ˡ
Ҳ޹˸ˣӶʮǰǮׯŵǮׯӵһʴһǾӡ
϶ԶŴһʮŷǺóɫ
ʷЦϲҡ϶Զ򿪵ڴĺϣʷæ˳
϶Զ첽ɱǮׯסǰƣƽպɫľڴվڽϵĳȺɫͷ߹û˿˫Ҳδһ㡣
ʷ̰ĴЩͷϷɿɨƵа֮ɫǵЩͷѲһˡ
Ǯ»˷ܿϲ첽϶Զ΢ЦôƹǮĳ˵Цİɣ
϶Զʩһ񣺡ǮܹܶԱֺźͶԶĶɽߺԶ治֪αǡ
Ǯ»ĵһЦɽߺԶ̫С˰ɣôһǮׯƹ񶫼ңӾʧ̬𣿡
϶Զһ㶣㵵Ŀһư֮ɫǮ»ӣʲôЦİ׻϶ԶһĭЦǮܹЦôһʴСԿҵĵͷһ⡣ȻˣЩССܸүϱȡ
Ǯ»һüңЦ»ΪԶǼˣɲӾʧ̬үԸĴ£ڴǰ첻ˡ
϶Զһ飬£ѲɻиʵҪ϶ԶĴǻɳ֮ƣ˾˵ĴҪôˣһҲڶΣԼ
϶ԶݣһҿȭʩԶܽˡǮܹܷģ洹ԶԶͷҲҪ½Ĵ°ɡ
Ǯ»Ҫˣ϶Զ͵ţﰵ˿ĿǮ»Ǯ»ȫ϶ԶҲȫ
Ǯ»ȫȫ֮ɫҹȻʶˣǮ»ȷʵǸѵõ˲ţһܹ͵ļƲʹƯ㻻ңʮ֮˾ҲмϹ
ȫ΢ͷƬ̧̣ͷǮ»˳ȥŹϡֺһɽ첽Ǯׯ
϶ԶҲҲȥڹ̨纮Ļƺͼ˷Ҳæ˹̨첽߳Ǯׯ
̸ȥ⿴šȫͻȻվҲȥˣǮׯȺصĺľŻˣڵĹҲ˲䰵Ǯ»Źرյĵţ¶м֮ɫףȫ˼ǲԼ
϶ԶŴӴĹǮ»Ű밵͸ɭﻺž壬漴ֱǿҵ̰ɱΣûվ׬ӵ϶Զ˫ǿҵ̰֮Ǯ»
Ǯ»ջĿ⣬϶ԶĬƬ̣ͳ˵²ܳ벻ɣҿ˵ǿɾһϵơŵÿҪԶڶ˿й¶Զ֣Ҫ꼰ʮ壬Ҫá
϶Զɫһ䣬Ŀ˸Ƭ̣¶̾Ȼ֮ɫͳ˵ԶסǮܹ˵ɡ
Ǯ»ǰ̽̽ԶֵֶΣ»йţүĻؾԶ֪϶ԶҲĵͷ
Ǯ»һĨζЦ⣺үʥϵľԣԶֿЩţ
϶ԶԶǮܹܣԶ֪үʥ̸ЩʲôԶû̽
Ǯ»Цһ£Ҹ㣬үʥϸӾ̸꣬ү»һ¡
϶Զʹһĭ֪Ҫ˵ˣҲʼЩ


  323 Ǯׯ˲
ȥһ̿Ροܼǧʮز
϶Զû˵ϱд֣˰ǧ¶ѡЩү˵Ĵкθ
Ǯ»ү»˵ҵܲ취ӣ˾˰ȴ浽ǮׯӣְȣֶΪ
϶ԶӾһ𣬾ˣһ˰浽ҵǮׯûɣ
Ǯ»϶Զɫ϶Զǰ˻ΣԶ֣û°ɡ
϶Զ͵ʶǮ»ţһǿҵͷĵ𣬺޲ȥüȣĹᵽԼǮׯ϶ԶΪԼôĸ֣һϹŲ֪ЩͬһԼõ˷ܻȥĸˡ
϶Զ͵񽥽̧ͷǮ»Ȼѹôһ⣬ԼںںδĴʵۺʥϾȻٹĲ˾ǰ׳ҲӦľ嶤δסںλں
϶Զ¶Цݣʲô칫ʯǸͳͳҪϷ£ϷĤݣ
Ǯ»ҲŹЦ⣺ôԶֻûع𣿣
϶Զһ飬ͻȻ򵹣Ǯܹ϶Զʳĸ
ô˵ģǮ»ЦŹȥ϶Զ
϶ԶмĿǮ»ͻȻɵǮܹܣʡ˰̿Լοδˮ½˵־ʦʱгж̣ӦǷСš
Ȼ
֪ÿʴ೤ʱȡ
ꡣ
ɽ꣬Զϱֱˮ֣кҲ˻֣СԱǷٺˣоűߵľѣЩɶҪɽȥǮܹܱ֤ÿʴܴ湻𣿡
ЩƺԶָòĵİɣ
ԶæЦǮܹ˵ǣЩ£Զһ̼֣ŶŵġǮܹ˰СţСſûӣСҪЩ˰⣬ܵ
Ǯ»Ц»֪ǮׯĿǷˮ½·ֻҪƥ̶ߵĵط¹ɹŰǰ϶⣬Ȼ͢Զֵĵطɿȳүʱ̫󴬶ӵĵط
Ǯܹܹˡ϶ԶٺЦ
Ǯ»΢ЦȻֹ꣬͢⣬ԶֵĴȴӲ٣ԶǺñ°
϶Զɫһ䣬ǿЦһֻ˵Զںͳ͢ĸⶼǳ͢зʹ·ͨ
Ǯ»΢΢һЦԶֲضģ»ֻڿ㾭Ӫе⣬⡣϶Զæ͵ЦЦǮ»鲢Ű
Ǯ»룬һڣˣղŶԶ˵ʲôţ
϶ԶæԶ˵Сŵ˰ܸɷţҪó⣬ҪʱܻرԶ£Ҹսתȥ͢Ϊ£ӣǶԶɾͳﲻˡ
ģҸ˵İ꣬үԸġȻ˰ҪջкãⲻϹ𣿡
ɾ³ֻ͢ǷٺͻȻ֣͡϶Զɵĵʵ
Ǯ»Ц֣»ʶԶ֣㼸ʱ͢ʹʹӳֵģλõЩ͢Աĸ໥³Ƥ˵£ȳƤˣٵÿľŲ²ȥģȼգЩԱǷٺֻҪӸǣǶȼ£Ҳƨһ
϶ԶȻĵͷϲЦտǮܹܵⷬͬԶ˸衣
㰲ˣ»ү˰ɡǮ»ƤЦⲻЦ϶Զһ㶣ԵǮ»
Ϣ
϶ԶѹεЦǮܹĪ֣Զʵ̫˷ܣһʱӡ
̸£»ˣԶ˷Ҳ١
ԶԶԣǮܹܽѵǡ϶ԶεЦЦ漴ͷĿ˸ųǮ»յб϶ԶǸһ˿޵Ц⡣
Ǯܹܸ˶ԶĶݣԶҲҴţϢ壬һТǮܹܵġ϶Զҧ
壿Ǯ»յصķڲ輸ϣվЦ϶Զƹ㵱ǮĳǸճͷ𣿣ʵ㣬ǮׯǰǮĳҲİ̽ǮׯǿɶǸʮ塣
ʮ壿ܣǮܹܣԶǾǮׯˣΪ⣬ҳۡǮܹҲΪ¾Ӫ̲ҵӦ֪ѣⶫ˶ܣɶ󻹵Ųŵɹӣ·ǶˡȲ˵ɹӣ˵ܣȻϵܸˣҲ֪Ĳʲôʱָ۴ֽҲͶϾˡϢˣ壬û׬ͷˣǮܹܲöԶǮɣ˵Զ⣬Ҳⲻ𰡣϶ԶҾ˵
Ǯ»ЦƹԹʵ˰ɣ˵ҴĲҶ˿񡢴㵹ڵ׬׬ҲȲ˵ֽϡ觡ʯϡ˻شתֱ˵һʮʡٹˡ̸ּķСϴĲ˹󲼡񲼡βЩڲһ϶ԶŪģһɾǸɵй
ԩǮܹܣԶ˵Щڲû񲼣ԶȷʵһЩʮеһɶ
϶ԶɫҾǴġ̣ͨһҪȫɷٻ٣ʹ߻ҪԴ̣֮ȫٶҪſ⡣
Ǯ»ЦƹƲᣬ̸ˣˣǮĳֻѰˡ
Ǯܹ϶Զŵغ
Ǯ»תĿ϶Զôƹͬӵʮˣ
϶Զɫף΢鴤ţΣҧԭ˲Ǯׯ߻ܣƹǲκ˿áΪ˱ʾԶĳ⣬ī䣡
ʷƫſ첽˳кηԸ
ݴϷǮܹܡ϶ԶǮ»ʩһת첽ƫųȥˡ
Ǯ»֣վڴ룬ϸŹ΢ЦʷʷĬȻƬ̣ȭʩһתҲƫżҴȥˡ
յ蹦ʷҴҴƫſ첽߳¹ڣĬȻվš
Ǯ»΢΢һЦ߻λ£նյһ󼱴ٵĴϢƫŴ϶ԶһͰͭľӴƫ߳
Ǯ»ԾվԶǣ
϶ԶֹʷæŴȥɡʷʩһִƫųȥˡ
϶Զľ£ϴĲ˹ֱֽ⿪¶Ǹһ˿нһԿףƬ̣һͭԿףͱľϵͭľ򿪡
Ǯ»̽ͷȥǵڷȫǽк˲϶Զһ˲ĵݸǮ»ﶼǹʮڻǮׯĴǮܹܿ˾Ӧ׶Զûаԡ
Ǯ»æӹ˲򿪣Ծ֮ɫ˲ͷһҳд˾̫ϸǮ»ŵһİĴǴͳʮ£Ǯ»֪Ǵͳʮ´Ӿƴֹ̫Ϊ˾̫ġ
Ӷʮÿ¶ȵӴǮׯһֱûһӣϢǰ塣
Ǯ»̧һ϶Զͳʮ͸ҽϢᵽ壬޹ִӹʮŵ͢Сʮŵڻ¡Աȫ֮ͶӴ浽Ǯׯڡ
Ǯ»˲һҳͳʮ£ǧһʮ׼ɵ̰߹⵹ʥõ̫ܹ½׼ʥõ汱ֱҩ̫ܹȥ˹ޣ¹ҰҩеֽТ½תТ׼
Ǯ»˲ϣݸ϶Զ϶Զӹ˲æֽ˲ŻڣǣһͭԿֹһؽ˿ϡ
Ǯ»΢Уһ˿ͫԼգתرյĴš
ڴֱֵ϶Զɫ䣬ѿھôǮܹɲţ
Ǯ»վǰİ£ǮĳһǩԼĵһ˰͵ˣֱǮׯ䣬Ǯ»صĺľţ˳ȥ
϶ԶϲĴƬ̣ŻعŴ򿪵ĵһף϶ԶǮܹܡֱӣ˷ܵͬӿˣͻȻ˫۱֮һƵ졣
ˣˣҵ⵰үˣ϶ԶЦźľӾɱƫš
ֳȵ𣡡ʮ¥֬¥ͷƷͷһǶĽα˿ᣴ̧
ǰӱӣһ޹ɭɱϵĶſտĽֵ·ȥӵڽֵԽԽҲŶĿӵŽֵŶ顣
ʮͷƷͷ̧˰ڰǰͣˣλ䣬̧εͷƷͷƿ˿ᣣǮ»ȫ˿ᣣΣѸӵǰæȥޱǮ»ȫ߽ڡ
κʮе̧Ҳ£˽ӣһ֣ĸҲ첽˰á
ʮüĿСҲڰͣ£֧һ׵ɭϵĶ̽ǰȥֵĴӵΧȺȻ͸¶η֮ɫѵһ֬ȺҲŵţֵ̽Ҳĵ
Ǯ»ղǰãÿ첽ӹ̨ǿľЦݸ¶Ǯ»ȵ£һǮ»ܳðڵء
þеΪңǮ»֮ɫöš
ʱյʱһ̣һ¥ûûʳͣڲĨɨǰһĻŵüȫڵء
þǮ»δһȥıӰȻ𾪲ԼѾܣǮ»ôܻŻȴǳǮ»֪ԼŭĺǮ»棬ӲҪȥ㣡
֣Цڲӻһ£Ĺĵһڣ첽׷Ǯ»ȫ
ˣǸҡþŭļͬ˲ӵѼӸȻֹסϢˡ
ƥͨϺĸͷ϶Ļͣ˷ձԡԪҪ𻰣𣬳ǹ߳ԪȥóϹŻ˿еİʣæڵء
ԱʹڵصԪ壬վԪ弱æվ
Ԫ壬˵ʲôҡҡͷǰľʯ̨ףǰĻѹڵءһۣﰵ̾˿֮£ֻǹڻºͶ˾Գūţһ峯ȫ嶼ΪūŻҪǿһǴ
΢ͷߺűǰߣһ·ĹŮ¡æڵء˿δԿ첽߹


  324 ڸ
·͹Ů̧ͷųȥıӰж¶֮ɫһۣվŰһĻĻԺв֡
ﾯԼүһ鲻ãǧҪκδһ·͹ŮҴȥ֪ͨƽõ¡͹Ů
ǳҵ̨ףŴƺʯ˼̧ȥƵ֣ͱԼվڿ˼⣬˽ţ첽˹ȥЦ޲ɶԣıɡ
֣ͼæֿת򵹣μү
һ㶣ͻȻùİ֣Цһ£ɡ֣վ΢
ǵʵ𣿡
̧֣ͷԹһ۳ǣҪ죬һԵЦүҺ͵үкηԸ¡
ǵûʲôҪԸǵġεһЦ
ûҪ˵°ɡ̨ס
үôûܹܣ
ͣסŲתЦ͸ŽӲͣƳһ۵ͷ֣Ը׼ȥƸôܹ£
֣͵̧ͷߵĸҪ죬ͼæЦûû¡ȻүûɶǸǸˡ
͹ʩһĒOһ֣ӣ֣͵ת̤ҵȥǿЦһ£æ׷ȥ
֣ıӰ΢΢һЦת̨ףڵǰһ¼æƿţ߽ڣӸտľϣĹŮս߽ڡ
һỤ̊ڵĲյϣŮŽ˿¿ɫź컨̲ݵĳʩЩū澷ү¡
ǷֱۣһŮϱĹȹͨ͸һĿȻȻڵһװµĽŲ΢Цˣȥɡ
Ůһ㶣̧ͷųǡ
Ƕյҿ룬һڣĲ費²ǡô
Ůһ㶣ڶ¶ŵľ죬үôˣûǰһ㡣
øᲦŪƯļƬҶźˣһ˾ȥɡ
ǡ
Ůѹæʩת֮ĵ϶¶ٺЦ⣬˵š
Ƿ²յЩͷ۵ţþԸ׼߰ķȫ壬쵰Ǳ̬Ūһ㣬ֱҪˡ
üյڵĲˮոպ꣬׼Ҵ߽ڡ˷ܵվͨˣƸ
׼ֲ̧ȥͷϵĺЦӣūûƸūŵ˸߸ƸСū˵ûƸͱƸжүȥΪĸﲡˣҪܻ
һ£Ц⵹ϡ£ˮŵԹٸҲ̰ܽƵĸƸȥ
׼ٺЦūҲôʵģ¸ƸСôū˵ģ
Сô˵ģЦ
׼ٺЦǵźĴ۾Ķū˵ƸظԵ٣ΪټβĲȡū꣬龫ֵСһԴϺݺݵĵ£Сһ˵ʵƸû̸ѣͱԪǿмˡ
ŶԪǸƸаɣ
׼ͷЦԪǺӣĸТĸأǻйƸûթ˵Ƿ˺üµٺ»Ҳû취ˣ˲˹ģǿа˸Ƹ
ǵͷЦԣˡ
ū˻Ƹţһӵġ
׼͵˳һۣ޻ҿ룬ʱɫūԽԽ޷ˣӣūҪҷúฮūǡ
ЦǣҷԸǽ̺ġ⸮ϵķǸһˡ
׼Ŀųǣ⻰ūŲ̫ס
ǿЦŮϴʵڲӣȻ˵Ȳ׳룬ǱϾϻڶ໤ǣƵΪߴȥء
׼ȻЦʵ»ֲЩū澡
ǿЦ֪ŶǱǰƶµĹذɡ
ū˵ĲūǵĴŴȷʵ˵ģɴǰūǲ׼ǰֻڸ󹬡ǰһֱ̺ӡػûסڸ޹ūҲһʱʹһЩū澵ǰźҪ־͹ūŰɡ
ҲȻЦˣ㻹ǲҪǰˣнˣЩյҪץˡ
ǣūּ׼ԥƬ̣ӣղūǰƻ࣬Ӻǳڸһֱ޹ƫţֱڻû
һ㶣һֱڣ΢üͷֱڳҲûƵķӸΰȻԼȡ֮˾ڣɳǾûҪڵŮҲһЦɡ
ŮȻòɣĳʵǺݶһЩͨĶԻԼһڻº͹ŮԼǾ־飬ڻ϶ᱥܷ˵ĥŰʹ౯ҵȥ
ɳǱϾǾڣԼһ˿ԹûУ޷º֡
úܣ͵ڶµĳҲһͬˣûҲ͵ԼҪŮⲻԼԷһʱըԼը
ȻͨʹͳĽ̸ǿԺܿ϶ԼڿƵͬһģӡһ㣬Ͼڵˣڵ˽ⳬκˣԼȻɳϦദѱ֤Ƴ
¶һĨЦɱֻܷϵԼԶ㡣վߣȥơ
׼æųǴ÷յԾţƿţųǳ˵Χȣǰȥ
ŻмյֵļĻݺм̫ʯᾼɽһ۵ţû뵽Ǳж졣
׼ųǴӶеĹųȥ̨ףһƬɣ޼ĻԣɴСƺƺһʯķܶŶͭǰվͷƽɫҷ¡
׼ųڸţЦǲԣͬ
Цڸûȥǰ֮ͬ£ǰżࡣ
׼ЦӸղź飬ūž֪ˡʵ۴Ĺƣԣĸլ޲ͬ
Ϊʲôҵǰǲʵ
׼ЦӣԭҲţǰϦúεĻÿ¥Ǿż䡣Դָסǲϲĸ֡סûһ꣬ڴľǰȫƵɽֻճĵطȫڸ󹬡
һ۹򵹵£߽ڣʵøĳ͢ƣԹʷû˵𣿡
׼ЦȻǲĻϲĻ౾ү½ͼֻЦ˵˾֣û˵ʲôǰʷԹٻ֣ʱڸ׸Խѹȥ
ڸ̨ͤ¥ɽɫռĶڸ󹬣һѿ˵ҵڸȻô󣿣
׼ٺЦӣ⾰ɫﳨ˰ɡ
Եĵͷﰵ̾Ȼ̳˸֮磬԰һڸƷλ
׼ųźȹʯţŰŴٵĺ棬Լ注ú֧ŵĵҡͷЦǰǲ
ӵƷλūſͶءǵūŸҩνڸͱڵλۣۼ
׼ʱƨһ죬иźеĵү£ڸ˲١ūżǵõūŵһνڸӾټūţʱڸЦˣãɾһ㡣һ׼΢Цû˵
׼ųźʯ̳ɵʯһƬ̨ͤ¥ȥ¥һ
̧ͷƵ׼ͳǣɫʱһ䣬ȵ£¼æɱǽźǽڵء
򳷳ʯ˲ݵϣ΢̧Ž߽׼ͳǣɤӵūŻߵүߵܹܡ
ȥԸЩūǣӻڸˡ׼
æվ˼ת΢粻εķɱ¥
ӣ߰ɡ׼Цݣų¥
¥󴦴Ʈĺүظˣĳĥĥģ𣿣ǸһĨЦôоǹӽˣ
ھһ¥Զʱʮ˿Խ˿ȹϵŻƻۻɫ˿ɰƮݵĹŮɱվ¥º¥̽ĳΧǰ
洵Ĵų̬޳欵ĹϵĶԽ˿ȹʱһɴ
Ǿúһæת¶ŭô£
׼Īųǣӣūкʧ֮
ǵ㿴Ƕʲôӣ£
׼һ㶣ȻЦӣլǶǷū澣ڸ󹬳һ˸ҽͲǰǰ㡭
ˣЩϴıٵÿһֱһ£𣬹Ƕ׼˴硣׼һ㶣Щųǡ
ǱŭĵͺˣûëҲαѧ㣬ɫϲҲԡɱޣûУ
׼üæӱūȫˡ
׼££үּӽй׼٬
վ¥ºΧڵĹæתٽ¥ڻ¥ȥվ¥ǰĹ𶼵ɴĿԾżйĹŮΪվԶȻŵ׼ѵǶò̫塣
Ů߹ظ׼ĻƬ̣йж¶ϲ֮ɫһ۳Ǻ׼Ļط¥ڡ
Ƭ̣׼ӣūǶˡ
ŤͷȥȻ¥һŮһˣЩʵүΪʲôƽʮ꣬Լӵһ̣ҪܳǼˣ
׼ЦūŵĴūûӵĻ𷣡
ǿЦԹ㣬߰ɡ
׼ŴкƷ緶¥һ¥ĸ߶ȽܵԼĲƽӾƵΧԼڵ̴ֽ񻨸ţһЩŷ쿪ĸƵ湬ЦĻȹ
Ǽæջ񣬲ȻһЦɻʵЩ¥һ߶Ϊʲô޵ôһôסˣ׼¶Σ֪λش


  325 Ҫв
΢ЦŶ̶һҹչȥôоȻһҪСģվͽʣ㻹ǻعϰɡ
ūſɴûôūֻΪӸղŷ˻𣬲֪ôشӡ׼üæ
Ц׼һȭҷֲΪ¥İʲô˵ġ
׼Цū治ýֲͣ׼ūūǳʾūֻ룬¶ū澣ߣ̧ͷƵ֮֮¥ΧֻҪͷƵ֮
ԣƣʱˣЦҡҡͷ̾Ҫ洩ԽִܳΪĴʦ
ӣԺǺӣ˷򸾻С㡢С㶼סǡ׼ָſǽһŵԺ䣬Ц˵
Ժǰʯҩ¼Ȼ徲ŵԺ䣬ĵͷ
Ƚȥƣȥ
ҡͷȴ£ٹȥɡ
ǡ׼ųźǽҲȥԼʮףǽٳһԺţǰżº͹
׼ųǽڣԺڲԶһ͸ӵĹӳڹֱһСЩĵ
ӣ޹ƫ򡣡
ǴһԼ޹ȥƫ
׼æųƫǰǰŮ£Ůɴűĺ˿ȹƬ˿ڵŵĽɼǲ֪Ǹղµּ⡣
Ůȫţūߵү
ŷڹŮϸŸĻŴͼСϵĴͼЩľˣɡº͹Ůæվ΢ӣͷ̧
̧ͷһͷǸ͵ţ
һŮæүǡˮδūѾǵˡ
Цһ£ôΣɲԣǲˣȻԸŵġ
Ůһ̧ͷһ۳ǣæūūּ
Ҳһ㶣ϳǰλĿϲ˵ĹϸԼתȻܷԼϴµȻ޹ѡ̹Ҳ׳ƵͨѾߡ
ǰ̾˿Ҳ֪ڵ׶ʲôЩഺڷഺĿŮӿ־循ųƼԼƼһ㡣
ﲻҪ̺ˣ¡׼Ȼ˵¶æʩ񣬻Ų뿪ˡ
ӣūڵţӷ˵κ˵ȴӡ׼Ц
һ׼ͷƿ˽ȥɢа㷢ɴϼ޺ŽƫĴʯϡſһɹţӦ
վڵĬĬעƬıӰɨһƫƫ˸ߵľƿϰڷ˶Ԫ໨ƿҿƫڷ׳Ƕ硣濿ǽͬľȦΡ
ǵĿҵľ޷̫ԡͼһ£Ƭ̣Ҳûڼʷλ黭һôһԡͼŻϵǱλ֮λ٥
٥ԡͼƬ̣ЦҡҡͷŹʾϸԡɫ̬Ҳֻ֮ܶŮɫ˸ߵĹ۲
Ǹпλ£
ߵү԰ף˵
ĬȻƬ̣׼˵ڸһֱƫšڵΪŵū澣ū˵Ѿţһֱܾš
ͿĨֳ֬԰׵촽¶Ц⣺үѾ˸δó檣ֻһ㣬Ҫ檵գ檲ûȥ
һ£ƽû˿ηͺڵ̣ЦһɥĲıı¶ûһ˿ڣȻڱǰڳһȻӣ
̧ͷĿĿųǣүþ̶񶾵ֶ³أҪóҡβڣ룡׸үɱ㣬һ˿ڣеֻʹ죬ﵽӵʹ죡ûǳĴ⣬檶죬޻˵үּɣ
ˣоڵĺ޾Ȼ裬ڵ׶ʲô
ʵ֪Ժܶ¶ǲˣ㣬ʲô˵ޱ
һ㶣Ŀ¶֮ɫųǣүֺα̬ٽʧֻЦİϷһͿأү֣֮үˣЦк壿û˵ɾؿ
ʾĵųǣãȻĿһĿڵıĿ˸Ƭ̣檲⣬үȻ벻£ү֪檺ү
ǿЦ΢ҡҡͷ㵹ˣǸʸ߱ġ
ԭȻͻȻһô˵Ҳг̽ɡɵΪʼղ׷飿ѽĿ־Ӱ
ǵ㲻˵Ǹ޻˵
ҧүȻ֪檶үĺ⣬檾үף
ҧվҡƬ̣վӣֻͬҧ̡ɫףһͻȻó벻ľ˾ٶ
㡢ʲôһ𾪵ʵ
ϵϼ⿪˵ϣֽȹҲ¶塣
ǵ˫Ŀ˲ɴ˼ޣǰ͸ǵĽûһ˿ȫƵ𾪺ͱŭ
Ľ˵žˣ˵˫żֵǺ챦ʯ΢΢ļѩܲۺ˵ĺۼ
ŭˮ˳ŽջĿ޺ү˫ۣϸЩԳһУ
ǵɫˣۿԲžȻ˱ֶ̬δݲô塣
ЦˣĿſ̹ĵĺ⣺ɱ㲻ΪԼҲΪһÿնбŰɱ޹飡
͵վŭֱ޲磬Ļ쵰Ӧôң
ýһ𾪲ŵŭڵĳǣԼǲˡ
ǱŭĿžţӡУŭ˻һҽоһɱˣû¶־ŭ⡣
޺˵ŵǰǣûԼʩӷָŰ̾˿ŭ֮ɫĹϣ·
һβŵĴסˣĿת߻λǰԼĳǡ
ð죬ŴӴлعıҧ´ԥһ£ߵɢڵصȹԣʶ̧һ۱ԼĳǣͻȻһ죬ЩҵĴ
Ƭ̣һ־ĬƬ̣תһ۴Щˡ
͵͵ųǣʲôΪʲôͻȻԼֶұɫǴûйģ̫ˣʧ£ôһƵģĿ¶ŨŨľɺİС
Ƭ̣ǵͳ˵ڸڵе¥޹㶼ѡƽʱڻº͹ҲԶǣĹҲվɡ
һ㶣𾪵ĿųǣΣʵү˼ܷΪү׷ˣ
̾˿˵ϾǼҳȥҲûʲôʡ˱˽½ȻյĹƱᡣҲǱһ㲹ɡУּ׼ڸķԺڸ󹬻徲ӣЩǻƣأҲܰĹԼˡ򲻵ѵҽͲҪټˡ˵꣬վҪƫ
ľƬ̣ĿһĨ⣬ͻȻ򵹣ү
ߵŵĳͣסŲľȻŤͷʲô£
̧ͷһ˫ǵŹɫͬ¶һĨЦ⣺үòװɣ
һ㶣ɫһӲĸокβף
΢ЦүȻΪҳ׷˳檵ô檾ѾˣȻˣ檵־Ͳܰᡣ
ˣЦ¤࡭
ȻһЦү檵ֶˣǰүŰʱﲻϽų檵СĶġ
ĶЦ̰ᣬһ㾹Ȼ֪ܻռλá
үˣǳǿռ֣ڵļҷݳ檲۴̫桢涨µĹأүҪุʣʥãҪڸ󳯳Ǿ顣Ц绨˵
ζû뵽ԼղžȫķӾȻô鷳͵תǰӣĿǰȻµҪƱɱ㣡
ȻһЦǣ檸ղүֻ·ѡһѸ³ıɱɱ˳檡үȻ檣óǳ檵үͲó֪³ǰ֮ˣﱻүΪֻóס֣үǰ´δ
ǴͷۣҪԼڣԸɱ޹鷳ǺãЦͲ±ĥ
ЦүģүôֺαĹ檡
ˣɱ㣬һʲôò㣬Ӧøжǣôұ䱾ռ֣Ѳ֣Щ״ε
ү˵ˡûˣûκ塣ү˳檣檾ͱӵ֣ҲԸĻšն˵
Ƶһվò˵ܴñס˵˱һҲɵӣӶԸġ
ǳ檾Դүĺ÷ˡ
ߵĶ˼ֶǴСȡãЩȡ֮ˣĶñ뵽һƵ֡
檶үɳ檵ļ뵽ǸƵ֣Цɫȫǵ⿪ĵЦ⡣
Ƿһ´䣬תţֽ׼ЦϧΣ
ɫ΢䣬űĹرգ־ýһҵĿڵĵţ૵үģûı£檻ס֣Ҫóó֣ǳ


  326 ϼ
޹Ժţźǽש·ȥ׼С׷ųǣɫ粻Щүôˣһûκּ⴦Ѳүʲô̴
׼ɫ΢䣬ŲԽӿ죬׷˳ǣСôˣѲˣ
͵ͣסŲһڴģ°ң
׼ɫԽ仯ͻȻսһʵūŶӣǲвţ
ûĵ׼в˵вʲô
׼ۣūŲ²ţҲҲ¡ӵɫūŲ²ӿЩͶûˡӣūԸĸϵ˽󻼡
һ㶣ЦЦò룿
׼ͨ򵹣ֻҪӽǣūһһϧ
ȥˡһѽ׼קֺֺЦ̧ȸ׼һţǷɱɱãҲϲɣô죿
Ϊɱã׼Цʵ
ǰһۣ׼ȻٺٵЦӲ᲻˰ɣ
ǿЦָ׼һţô죬˻ǰȱ֪ñɱǲɱûɷͷۣ
׼Ӳ̣Ǿū
ĸ̧ȣ׼æ㣬еūû˵
ǵһ׼˵ûõķϻҾһ㣡ü˼
׼ٺЦŴ˹ӵ˼ūסھ¹ׯǲеūŸղŵķӴ˵㣬ūҲʵ벻ʲôĺ÷ӡ
ԳЦӾ¹¹Ұٵǣһ·ɱпĿİɶ˳Եأ˵˳ᢣҲ˳˳ˮ뾹øŮ˺ݺݵĽһȡᣬȡᣬѵȡͱ᣿
׼תͻȻ¶ϲӣūŸ뵽˸ӣūʱʱĴɣūžָʹ˸ߣȻ߾񲻾˳ˡ
бۣ˵Щô͸һأ
׼Ƶūǭ¿ˣԼ÷Ӱɡ
ǰһ죺Ȼ𣬵Ҳֵһá
׼΢Ʋһ죬ǵ۵ұı㣡䣬׼һשɱȥ
쵰ܣ׷ϲ㣡Цµ׷ȥźǽש׼ͳǵЦ
ӣȥ˰ɡ׼վںԺǰЦЦŵͷ׼ǰ̧Ժš
Ժﴫһ͸ż˿ɳƣͷ˭ôûأǼҿͷأôʹ˹ͣ𣿣
Ժŷ΢Ŀ֨һǣһͷƽԼʮСû̽ͷƼ׼ͳǣͨڵأҿԼӣūŸūųʺ࡭
ЦƿԺ˽ȥˣɡ
׼ųǵıӰ̧Ž˸ͷӷЩٸҺ˵Ƥ
ūס¼æֹ򵹣ߵͷ絷⡣׼һæ˳ǡ
ĴԺ඼ŲüĻݣ¥ǰʯ£ϸϴͷ˵Цű㷢ĨżҺӶûᵽ׼
֣Ц˹ȥԺڼѻϴɫԽ幬ȹĹ¶ŵüæڵأƼǰֶ֣ӲߵĻ˻ȥ
໨СͨŵһƫǮͷϵŷɫ˿һɫԽȹ磬ͭƫ߳С㣬С㣬ˮտˣϴͷˡ̧Ƶ߹ĳǣһæͭ򵹣ūߵү˵ЦͻһŤͷ˹
мĳЦɡ
лүǮվ̧һŮĳǣݿε¶η֮ɫͷԥƬ̵̣ͭ˹ȥ
ͻų߹¶ǿЦ⣬һ˫ˮĿھ֮ɫŶŮͷ𤻬㷢Цǲòɡ
ǿЦûûңүҲӦæŻһͬ°ݣү
һ㶣ŶŮǿЦھŵϵЦҲˣŤͷͣסŲǮ正Ǯ歵СҲ¶ž֮ɫ΢΢ſʼˡ
̾˿ǸòҴǰ°ɣ
׼¶׹Ǽ¥ǰº͹Ůº͹ŮļҪ̱ڵˡ
ǵͳǰҲʲôҲ޷͡Ҳú룬ڵǸʲôˡ׼ߣȥˡ¥
ǵĻûͷһ𣬴ĵжԱǵԼԼƬǰϵľʧˣ¶֮ɫҡͣסˣûת
ʩ񣬴˵۴ǰĶǸʲôˣ㶼ԶĶҡ
Ǯ歵ĽͬʱһĻĺĳڶ𣬳ǶԼĺӰһԺɳۣĵ׵η循˲䵴Ȼ޴棬¶֮ɫ
ĬȻƬ̣һĨĵЦ⣬̧˰ڣ
ľֽƿŮһӺݻ˳ͬŹʵȪ
˲Ҫ򵹣Ҷߵ¡
ǼæֲЦ̣ҲҪ𣿡
˻ɬ۾綯ˮʵ֡
ǿЦ仰ҽ˵ĻȻҿҪҸطһˡ
һ۹ڵصȪҲɡ
лүȪվ΢ӣ֮ɫ
ǲ˽ǫƬ̣˲λҲλϣȪ֪Ȥڿƫ
Цҹһ򿴿סĻ׼ûзңЩūû̡
˻ɬ˫Ŀų͵λãЦүĹͣɲǸ첻Ӧеز︾˭ҶҲүع
ЦүеҺ󱳷ëȻ㻹ǽҳǻУ˳
񸾲ҡ
ЦʲôҲҵģУ˭˵䵭
˲ͳѩ׵˿˲ᣬʵʵ֪ү˺񸾣ȫǿĵܵܺ͵ϱϡǷ򸾵ǣۣǺǡ
䣬бʹʧʹ
ƫȪҲȦ޴˼С򸾡Ǹ
û˵ҲûȰΪ֮ʧҲҽ֢ήΪȪ޴һѣйʧȣɸᣬĿͣҺУĿ˴˲ĿȻʵڸεйһֺܺ÷ӡ
ү롢Ȳ衣һӴ磬յŷϣ̶ʩ
Ǵӳ˼ѹ̧壬΢΢һ㶣屣ûһ˿ƵķղŻмϸϸָ׻ۡ
վڳԵ׼ȵԽû˹أ˰죬ˮĥĥɼһңӣⶼūŹܽʧ죬ūʹǣЩڹɵū澡
վԵŮԼվſڵĹŮȫŵͨڵأβүܹԩū澾СǣǷ˷Ը˲ˮȫɺūǰæ
¶ŭүǵ£ȷҷԸġˣ£
循üæ£Ϣŭū澲ˡ
ޣⲻҪļոˮҲĥôʱ䣬ķͱ³ˣ˺ݺһڣ
׼ղŲΪū澾ұҽͷⷢӣԼɼͻȻŭƣǳ⺫壬ŵþʧɫսսӣҲɸпİ̾˿ζû뵽Ӧôɣ
ȣˣүǰ̫ʧ̬ˣ°ɡȪ˵
Ц˵˼䣬ˣߣ
ˣ⡢ôֳҵˣȪε˵
ЦҪΪҵϹˣʲô֪ˣҵ׵ĺܣһҪļʲôˣҵʱû˺ɧǸ棬ߣҽ˰ɣ֮ǵ˵๴ȫ֪
㣡Ȫɫǵͨ죬߳ŭĸվͻȻƵͶĿ⣬˲еŭȻ޴棬˸սηˡ
ﰵ̾ĥܸı˵ԸȪнʿЩ꣬һֱԵѧʿӮóͶ˵ι֪ʮ겻󺵺͸Ϊϧ٣αѧ˺⸱֮ίʵ˿
һͬɫͨˣ֮£Ȼĥѣҵû˿ĸı䣬˱˲ܱȰڵţĿⲻϰ͵һȪĺ壬ŮǹĲ˳ʺΪūһȲȪƻǷ֮дάֵĻֱǸٽߡ
Ե׼ͻȻһ˿׼յԣӣǮ⡣
װ⣬ڹڵǮݲ԰׵棬ĿʹԱֱŵĸףڵŵܿƵš
һ𣬴˫ûɼĿУƵ־ĺ͵ֱӣƬ̣˵壬°ɡ
һæɴߵͷлүæվŲ˳
Ǯ正ǡǮ歸мǮ死ҵļæʹͷţӳǵʧˡ
ջĿ⣬ͻȻ¡
ڵŮԼæʩһ˳⹪ŮҲæɢԶԶĶ㿪
ǵĿ⵭ȪȪһ㶣ҡҲҪȥرܣԥæվˡε˳
׼ǹʩһ񣬽ȪŹϣתվ⡣
ղݲϴͷѩ׵ֽʪ㷢ͻԼվԱߵǮ歶¶㵲֮ɫ
ڣǿãȻˣƬ̣Ц̣ҸѰ
ظ˿ЦģһһΪʲô£ԭǸƲ⽭ƭ˵ļܸܲĸġ
ѿڶĻճڣ˾ѹɫһ䣬æҪվ񸾺˵˵үˡ񸾡
Цֹȥͬʱסֵ󣬽£˫۶Ŵڷϣͬʱ˫ĴسϣЦ̣Ҫô⣬СֶˡǿЦһ£ھ֮ɫ


  327 
ȥЦݣ˫Ŀͳ˵ƹ򸾶ɽߺĶ飬ҽҶϺ𣬴Ҿһ㣬ϣҸɵһңûƹҡұǶҶϺţɴƹȴʱҵҡ˶ⱲӶ޷Ǵƹ׽㣬Ҳҳǵˣ˵˵Ķ𣿣
棬ʵү֪ͼ񸾸θ񸾲ҽܵܵϱЮү
̾˿Ȼ˵ϣҾͺƤ˵һ䣬ӵ£Ӧװɡ
һȻ˫ĿϹЩҵĽ۾ӳǵķŲүˡֻŮĳ룬񸾻ͷġ
ǾĿˣ˵ǳ𣿡
үǧҪᣬСŮȸҳ뼫ͥæ͵
Цһ£ŮӺϡ䲻ǾӣҲСˡӦҵģ̳ȫ
ү˵ģ񸾲ΰɣ͵תͷϲŵʵ
¶Цݣջ˫֣ˡ
˾ϲɫͻȻһ䣬͵סʹɾϲĳ׽ĵѹֵĿ־ԹŭйĿЦһ
յĹ˲ֹסʧˣʱܵĿ־ʵǲףһ֮ɾǷĲѾͷǸͿ޴ĵǮΪūʱجҹκڣ¹ҰηŵڵͼȻƳ飬ɻǾܾ˵ϱ⣬Ӳߣɲһ߾Ѿͷƽ˻ӡǺڹתһ룬־һ亹ԼʱˣȻҲˡʵܵһһܵҷ򸾵ǣۣû뵽Ầǣ˵⣬־ʹϸγɵִű
Ǽæֹ̲Ҫٿˣٿ޿¾Ҫ˵ˡ
˿ͳ˿ᣬѾͷãûڻӣø治֪αүĴ
Цڻͷأ˸Щū˵ҴǰĵУڿҺƼĸо
Ʋߵַ軰Ҳ˲٣ôЩ¶֪үһġǰүʲô񸾲֪ڵү񸾿ĺܣѾͷҪֲ壬ǸûӵĴˡүģѾͷȻɲɵ׵ġ˵񸾣Ҳ˵ġ
ЦҾͶл̳ȫˡ
˸пЦʵû뵽ѽôĸҲпЦһ£˵ʵҲû뵽νȻôĽ
Ŀһ£۲˿ĵЦգͷ̣һ˲˵һҸղĸͲûתиصļЩˣ⵽ô£
ʱɫǿѹŭƵүȻˣҾʵ棬ղүҲƵˣǼմ򷢹컹ûȻ͸ңߣȪûûܵĶԼҲЩǮ޷޽ҲˣôͲ˼ڸģһԲȻȥ治ףô˹ִگҲûˣ
ǳĬƬ̣ʵܷʵ棬ΪǮǺ㣬Ϊ޺年Ȫ
һ㶣ɬ޹˫ĿãȻǣͷ˼Ƭ̧̣ͷЦһ£Ҳаɡ
ǳҲүҶϺŵĳʷˣǺĺȪһΣ
һ㶣תŭҡɱԲҪûܵĶû˵ˡ
Σϵŭ⻯˱ˣ촽ţǵ湴ɼ飬ҡҳȫǾˡ
̾˿˵Ļ
綯ˮͷЦ治ɽ˺ĺͶʮ壬ĸŮģҡ޻˵ȫǣҪд飬ԺǸɡ
ǳĬƬ̣˾ˣ
Ửʹĵͷʵ˵ܵһҵجģҾѲٺһˣΪֻҪͻĵܵܺ͵ϱ
ˣǳȵñ˵һ㵲ųǵķ
ƿ׼кηԸ
վȪͺ
ǡ׼ת߳
ǵ̣ڳҲرˡ
˵ͷлү
׼龪ŵȪͺǰֹסǹݣл˵ʩһ߳⡣׼ҲųֽŹرգתվǰ
Ȫͺ循ɵˣ˲԰λϣڵռѹ͸һӹ졣
Ȫһ죬˵Ƕ°ɡ
Ȫһ㶣ɵĺͺɿĶһۣƫˡĺԥƬ̣ûҸƫ£վš
ǸվԺУº͹ŮǶҲ໨ԺƫǰվţӾĲʱ͵ųǣѻֵ̿Ĳ֪Ǹù»Ӧöƫڡ
ĻԺʯ˹ƽ΢ʩ񣬵ҡⲻǵġ
ЦˣǰݵԳɵͻȻ̧һ»֬ļ°ͣɵѾͷ
ʱƻɬĵͷͻȻǵľٶŪӿоϢҸС
Ƭ̣ѹæ̧ͷȫǵĺ;ɣʵүʲô°ɣ
Ĭһ£Ҫ㸸ǸҪǺҪˡ
ү⻰ɫһ䣬ŵ˵
̧ḧɢɳʪ㷢̵ۼȻܵݲ£ΪнⲻĽᣬΪܵĥǴƹ򸾵ѣԭȫ㸸һɵġ˲ŸͣĿͣҺУĿ۾ſˡƣĲҩҽôĸ״ĽᣬĽ򿪣ҩܼЧ۾пܸ
ǡҲǸ׺֮⣬ôǣ˺壬ү⡢⡢⵽ô£ֵ̿ʵ
̾˿ЦҪ㸸ȡˡϣ롣
үҡ¡Ŀ⣬ݵСȫǿ־壬ĵ¶
̾˿ḧ㷢ɵѾͷڣ¡
ĽţʹͷӨߵӲϵĵ䡣
ֳ̧廨֡˹§סϸ͵˽㣬Һ࣡§סʧʹ
Ŀվʯ¹¶ٻӰǣǮҲ߰ɡ
һ㶣ŤͷһǮ正תͷ˼ųǣңղͺȥòҪĸ
ǵͷĵȽɡ
ʱȥյɾģԺҲͬģ۾ԼվʯµǮ歶ŵյšֻгǱ֣ƽŶرյԺš
ͻȻڴ˻ߵĿ޺ҴӴˣϹ
ɫ䣬һһԵĻæסá
Ŵ򿪣Ȫͺ˳Ƶվǰ׼Ҫʩ׼Ʋһ죬һӣǡ
תŸ׼߹Ȫͺ壬յһĨĵЦ⡣
ûȪͺ巭򵹼˹ȥץסȪۣףΪʲôҪúݵġ
ȪˮŮʵŮΪôҲ򲻵ѣΪɴĸף˾һңĸӣΪʵĸŮΪֻѡ뿪ŮҪǺΪҪТס
΢ЦһĶԴʣ±֮˵Ȫ
Ȫŵү񡭡
ǴȪĻд˵ֻⷬԽᷢӵıԹͶԼı⣬Լʧ¶õαƷԡȫȻĸŮΪܾȻ㲻벻սӹط꣬Ͷ˼ʱ뺦ӵĺ并һ֪ôΪ˼
ȪɫɷףͷȫǶ亹ӲסĶţǵһͬĵҪ
ɫ͵طתһ۶ԸƵ˽ֻԼαӣϸ
ллүȪҴߵ˸ͷǱһۺ壬Ժȥ
Ƭ̣ϲĹڵأū澶лүϲӵվ׷Ȫ
վס
ȪͺӶһɫͬʱ䣬æתȪֵĹʵүкηԸ
վʯԣʯ֦ɵǮ正ʾ⡣ǮǿӣŲЩţ˹
ҡΣɫ԰ѩһ˫ʹźǮ正̾˿ĸ׺Ƿʥݽ⵽ΪūΪ澣ūݳʥϽּԶȥֻҪ׷´ȥã׼ĸŮ뿪׼
Ը
ĸŮ׼뿪ƾݡ
ǡ׼תҪߡ
ҡҲߡǮ歷ĺˮ
嵨ӵһ۳ǣѾͷɵ˲ɣѵûүѾĸŮǲΪūΪˣ߰ɡ
Ǯʹ޵ص⣬£庫ͷ׾͵ûŮɡŮԸΪūҲԸ衣
ɫһ䣬һĨĺ⣬ݺݵĵǮһۣǿѹסȥ˺ⲻТĳ嶯ЦȻ㶪ˣҲɵ㡣
׼һ۳ǣû˵߰ɣԺţȪͺæ棬ͷصĳԺš
վʹǮ正ԥһ£߹ȥģһ󸸻ʽūȥɵġ
Ǯ歶ʩ񣬵ū澶лүˣūھüūҲûʲôãū澵ǸɾģẦˡүûʲôԸū澸ˡ
ԵͷǮľȻֱӣתԺƫ󡣳תͷ񣬻ȻһЦĵͷ
ſӣˣȥ̰ɣڲҪİο
ѹͷæȥյˮӰ˸¶ĵЦ⡣


  328 ѵĴ
΢ЦҵҽԽԽйԵζˣĽᣬ˳˳ֽ˴ˣһ˫Ͷء
΢΢һЦ˹ȥǰµĽգͻȻһϤС΢һüͷһЦʲôŹͷž覴õСȻϤˡͻȻǵЦݽסˣʧŻ
һæ̧Сңôˣණ𣿡
¶Ȼ֮ɫžط۴ͻü۾߳ƶȡһĨ֮ɫ΢Цֹ̧ȥһ»
һ㶣˲ϸƺҪѪһƬհףû߾ĻǸ壬̽ͷԲɰĶԣȥ֬¥һֱҪûλŮҷԴгչˣɣҪͷöͷˡ
ѸоԼҪվˣֲҶ㣬ȡЦɣ
ǿ佱һ¶ЦԺš
ͬһ㣬ɵɴĿųȥıӰǵıӰʧˣϼʧ˻վ
Ҳʮ׽ƫţȪϿͺ߳ȪٸнĻͷһƫţ̾˿
ôˣ岻˵ȪĬȻ
ڸʷЩӲľƾ֤ظЦ˻ӣҲǼ˵ŰˡȪһۣйĵͷ
ĵ΢Ʋһ죬֮ɫͻȻЦ绨ģ⣬ػúñ㡣
Ȫ̧ͷûһ˿ƵƵһ˫ԭҲЩ١
Цȴ˹ȥһҼҿջú÷㡣
ȪһĭҪͷֳ̾һƵٲǣ壬Ƕ˴ΰչΪ˵ǿͽȥĻſ¶˸ãѲɾָɽղɣ
طҼҿջǼ˴òᣬ׽ӣǾ͹ȥɽḧź׵˸Թ֮ɫҧ
Ȫһ㶣ȥɽ
һĨζЦ⣬˵֪ɽѲ¬Զݣҵ䣬ûٽӼǸ֪ͼģͶһƴǵġ
棿ȪϲʤĴ֣̫ˣǳɽǰ·ǺǺǺǡ
߰ɡЦ˸ۣ¶ַɧȪæͷæҵĲźؽּɫѰŵĿջ
⹳һԽڶ֦ҶĹŻбǳ΢ҹգƮһƯ¹͸󿪵ĵĿ˼ڣ˲䱻ԹһҵĶʮյĵƹںˡ
һڲ裬Цϼһǲˡ
Ĳɵ׼æЦū˵ﻰҪǿͳӣūͳļҽˡ
һЦյϣ˵ƸǲΪȥ룬ˣ˲Ų
׼ЦӣСǼȼ黫־ǿͷˡȻãϾʱնЩūŶ˽⣬Ҫ˵£һЩǵͱܵ˷ܾˡ⾩󳼣޸̼֣ùܡ
Ŷô˵ǰҲùˣȤʵ
׼ҡͷЦ⻰ˣū֪ûùԣݺݵȥӡū˵ԣҪ˶ӣһ䣬ô¸ƸôشģЦҡҡͷ
׼ЦϼһдʵүĲ̫ҽԺǰӷﶼûƺãǰүⲡӦֵүݹ󲻿ԣһƲ㿪ЩҩˣҩһõĲܷүݡүҪ᲻ãֻܹүˡԣҭһ仰˵ҩһһǧӡ
Цôôࣿ
׼ЦϼһҩϽ˲һָҪΣҪϵģ÷¹סϬţǵȵȿһѡʵūſԣԭûʲô󲡣֮Ū左ɫ԰ףȫΪԣʵǲ֪ɫһЩ
䣬Ȼѹۺɫ޶ȣԼӲӦǵһλ׼ɫ΢䣬ɥݺݳԼӡ
΢΢һЦ׼˵ûԣҲǽ¡ʵ֮ԽִڷΪ޶ȣľѪ¡ֶյ
׼͵ųǣɫûʲô죬ŷƬ̣üͷ⣬һصӡ
²յ£
׼æӣūûû¡
ʳָָôŸ룬΢ЦڵǮ»
׼һӣǡǮܹܳȥһ죬°ôҲһֱûϢӡūǵ᲻Ὣ°ˡ
һĨζЦ⣬ָôĸ룺ϣǮ»ػǰأ
׼ͨ򵹣⻰ūŻ̿ūû˿ġ
Цɣ֪ģڵģΪ㿴ǰɻǰңҶǰٺһ˵Ķ𣿡
ūŲӣūȷʵôġ׼
ǳĬƬ̣ģзִ磬޴ĽԼݽڣǾ仰Ҫˡʲôʱˣ
׼æŤͷŴҲ࿿ľƿ۲ʻƿԵͭ©˰죺ӣʱĩˣϾʱˡ
ǵͷͬţϣǮ»Ṽҹɫ׼ųǵĻһһ˫ŽŻ⡣
Ժ๰ƫԺڣбݻϢڣͬƻͨ
Ǯ»ͭ¯ŵðˮľͭˮмԲ£īɽˮ㣬ʯСҶ̴Բԡ
ԲɼľӣֻɶľɵСľͰľͰѴбƽţѲдͰں˻صϸɳ˵ˮγ
Ǯ»ͭһϸϸðŨŨˮǰѴͳʵֵ͹׾ĹڣһˮٿʧǮ»ͭ𹨴ʼϸϴϵĲߡ
ԲȫͻǮׯֵܵ϶ƹѧ򱳸֣ɫЩںŲ
Ǯ»Ľһ˫ҲǮ»ıӰҲǼɻ֮ɫôĺȲ裬մôһ˽үİӴǮׯһ񣬰װ˷һ졣ү취ȡǮׯ˲ȥӣ⵽Ūʲô飿ѵӺͿ˲ɣ
ȫȻҲɻ֮ɫһֱĿǮ»ϴߣֽɵݡ顢ˮ±ֱһµĲǶ
磬Ǯ»Ѹĸ˺ǣ¶΢Цͬһ޵Ĺһ
ȫ̾ò衣
Ǯ»Ц˲»̩ɽԵɺãȪԼ˶ƽղǵ֮ʱӲݣȫ֣ѧ֣֣֣ŶȪ
Ǯ»𹨴紺һɿֻɰڵˮʱ䣬ǹĲ
ȫЩȲĶɰ룬սǶᣬɫĲһڣ΢ɬ£һɵķפ֮䣬̲ס̾ã
ֵڼ꣬ǿһЦ׷׶ϵɰһڣֽŷˡ¹ػǮׯǰ;ˣʱǸֵܺҺҲζͬ
Ǯ»΢΢һЦ£ӿ̴ľȦϣָɰ룬΢ЦλֵܣŵùǮ»סӣƬ̡
ֵܻһۣƹѧ屧ȭ˵Ǯܹܣֵе£Եɺ¾뾰ү˽顣ү࣬ҵֵܳϻ̳Ͽָм㣬ʵ̫ˣвʲôûʲô˾Ȩү֪֮ˡǮֻܹôţֲҵ˵Եɣҵʵûסѧ嶷ʣǮܹһʲôʱжҪΰЭ
Ǯ»еĲˮһϣ΢Цѧֵ飬Ǯĳ⡣»λֵٰʱǰʱ»ĵȴûн»˷λֵܵʱ䣬ǰǮׯ
ֵܻ࿴ţȫֵȫҲλƹٰƬ̣ǮܹܼȻ˵ˣλƹʲôĵġ
ѧʧˡѧȫҲ˵æǿЦŻˡ
Ǯ»𹨴ΪȫǰĲϲ裬ȫæЦʾ⡣
һƬţżĴֻԵͭ©ĵδ˵ĶСʱһһ밴ԼĽ࣬ĵĸ꣬š
Ǯ»һŤͷĵ©¶ԳЦ⣺»ֻûڣرյ⴫ͳǮܹܣүǮׯ˷
룡Ǯ»һ񣬳˵ֵܵɫͬʱһ䣬ʷǮׯ˷϶¶ϲ֮ɫ
Ƭ̴̣ľŴһȥţһһ¾װĽʷվ⡣
Ǯ»ѴЦǰȭЦ»ʷú֮θذ룡ʷǮ»һۣľȻ˽
Ǯ»һ۽֣Ц˻ֵи٣
үģڶģû˸١
СĽ䱸ȥˡֽŹرգվǰ
߽ڵʷĶֵܣΣһջأȫȫ΢Цʾ⣬ʷǿ鶯һǣɫľȻ
ʷֿСĲ衣
Ǯ»ЦָסʷְסǮ»֣ˡͼ仰ҴӴ޸ϵ
Ǯ»ݸһЦɫľȻʷʷֿ۰ɡ
ʮ϶ԶɵĵھŷС檣ԼԶ߸߷鷳ı֤
Ǯ»һ㶣ȳԾֹĿʷ˵ʵǮĳҲû뵽ʷֵô򵥴󷽡ʮӣ۲ʮĹǮѡ
Ǯ»תȻԾЦǮĳˣӲǸӣǸСϡ
ʷϵ΢鴤һ£̧ƣǮܹ飬ҵĽ׾ͳɽˡ
Ǯ»ζЦˣ϶Զζû뵽һоһŮʹ죬ɽǮ»ʷơ
ĳȣĳ׬Ǯׯţôȥǵ£ֻ˲صĵطָǡ
ⲻʷֲģǮĳֻϣʷԳؼҪƭǮĳ
ģǶܷȫ뿪ҪǮܹءʷ˵꣬תȥ


  329 
Ǯ»ЦűȭλƹڴٰƬ̣ʱֵԻλƹȥ
ȫЦȫλƹ裬Ǯܹܵļ
Ǯ»ؿȫٴβε¶м֮ɫȭʩһ񣺡ȫֵ֣ܰлˡת鸴ӵ͵һȫһĨ֮ɫǮ»ȥˡ
ʷ֣ȥ
ͷеʷͣסŲĻͷǮ»ⲻ֪
Ǯ»΢Цְ̽պҹַǷͷܶʷֲΪǾôҡҡаɡ
ô˵Ǯܹбķӳȥʷɻʵ
Ǯ»΢΢һЦʷ룡Źƺ¾װĽǮ»ͽźСƹ
ʷɵһ۴ӵΧͬŹƣޱĽȥ
һ˴޹ڰƫխúԺǽʷźľʯĺԺǽǮ»
Ǯ»ͷƵĽͬʱ̧۰סʯǽڣ﷢ͳĺʯǽڻ¶һ϶
Ǯ»΢Цһ۳Ծʷʷ֣룡ɹһ˵ķ϶˽ȥŽ֡ν롣
ʷһ۽Լԥһ£Ҳ˽ȥʷŵƹԼǮ»վһ᷿ڡ
ƹӳڴƵֽϣ᷿漴Ǯ»᷿߳վһԺڡԺվʮͬһװĽ
ֻһ֣ƿԺţĳȥǮ»Ťͷһ۾ɴԺһ᷿ʷ΢΢һЦ߳Ժš
ʷѹæȥĿ΢УǮ»ıӰǮܹܱ겻ĸʷΪɲ˽ɣ
Ǯ»ЩŢС߽ɨྲĵƻϡӣߵЦʷСе괬˵ˣǮׯ󶫼֮һκƹҲ˼ϧŻûܰʷɫ΢䣬˸Ĭ
Ƭ̣Ǯ»һһשԺǽԺŽյǰͣסŲһȥżһԺǽש죬ԾڿһƯӷԺڡȹأСĽɨԺڽŸ߽׵ľʯԺǽͬһ᷿ӡ
᷿һƬڰֻ͸΢ĵƹ⡣վһԺţĽж£Ժڣ籪һż΢վǰһֱվ˶᷿ǰ
̧ڲһͬʱ֣ŵķżͬʱͳݴͳײ᷿ûһ˿
Ƭ̣ӷα᷿ˣְš᷿ˡһȫ˵
ԺڵǮ»΢һüͷһ۽֣û˵ʷɫ΢䣬˲ָֻľȻ񵭵һƬڰ
Ǯ»Ǯ»ĬƬ̣ͷִӻͳһƴСߴͳƳŮӵ
էٿʧһĨЦ⣬ϣֲڵǺʵãʹǺХᴵԹ˼үµӵҲӡ
ʷóƹް㴵˼ͲٴǮ»аһվԺڣû˿Ķôֱվš
Ƭ̣ʷʵ̲סʵǮܹǣ
Ǯ»΢Цʷٰꡣ
ʷһ㶣漴һҼҸļȻԸɵվţֺαسˣߣ
Լյ蹦Ժ棬ǮׯľʯԺǽڣҲͳģްԹ
ʷɫһ䣬˲ѹѿ˵ˣǮׯжЩسǵˣ
Ǯ»ٺЦ˵ǮĳӦøл϶ԶǮĳЩ򡣡ŹǮ»᷿
ʷƬ̣Цһ󷽣˶ĿʵΪЩװɳķĿɣǮׯڡǺüƲߡ
ʷζҡҡͷ߽᷿ӵƵĽɲ벻š
ǮׯլʦܶԺǽԶһ̫ʯļɽϣ۽žʯǽڲ¶ķ϶ƵǮ»Ӱӷ϶ڴլ
һЦŵӷԳһԾҵļȥǮ»״ȵĶסΣʩ񣺡Ǯܹܡ
Ǯ»ЦŹֵ֣ˡ
ЦŸҪӺףæַ£ҡ
Ǯ»ﰵЦһʵֵܣ鶼ˣ
ǮܹܷģǮׯдģֵһûŹȫӡ
ãǮ»ϲļ򣺡Ƕˣһ¶ֵܰš
ʮǣ
Цȭʩ֡
ܳļæ񣺡ңˡ
ЦŸҪȣǮ»ЦֵܣλֵܴŴȥѰ˲Ÿȥ϶Զ
Ǯ»Цʷ֣ˡ
ʷľȻĵͷǮܹܾɷģʷҲϣǮܹܲҪǵԼ
Ǯ»ЦǮĳȥΪʷֿŽǮĳҲ뿴Ǻεȹɫľɫ˾ʷ
Ǯ»լ˹ʯС϶ԶھŷС檵ľȥ
˸ʧĸ֮ɫǵıӰ΢鴤һ£ĿջأǿЦλֵˡ
ң̫ˣλʦֵܺЩнʩ
ʷпɨһºڰʮѪʮ̾˿߰ɣŽֵŵ̰ʯСǮ»ȥ෴ȥ
Ǯ»ƹ˹̨ͤ¥󡢲۵Ļľȣ빰ţһʮ˲еļеƿԺš
ſڵĽҵĵȥʱ¶нЦݣʩ񣺡Ǯܹܡ
Ǯ»֪ĵܵ¹ҰֺŵĴҩ񣬶ǰһһĸˣæĻ񣺡ֵˡ
Цࡣ
ʵͷզûһ㶯Сյ̫ʹ˰ɣ
֮ɫôܣղŰŷƣء
ʱζһЦǮܹܣ룡Ǯ»Цȥƿţ˽ȥ
ð£Сӵĸ߰涼Ƽʲôˡһ㶣ǺҪ¡
۵붪ˣǽ¿ɤž͸ʹ¸ǲߣһԴһ϶Զҡ
ڣǮ»һѺľȦηڴǰϾ£ŴϷһͷ׵Ĵ϶ԶԼͬһֵľŷС檡
Ǯ»һĨɫ͸͸ŵɫ壬̾һЦģȻǿ⣬ϿοˣһƾƷϸɫͷƵ޹ʷΪСǲϧԼӡ
Ǯ»Դ˵ʿˮһ˿Ц⣬Լգֵܣ鷳ȥƹĶժˡ
һ˫۲סŴͷؽᣬѪڵİ׻ӣ޻һ䵽ǰɿһֽŲ϶Զ˳
϶Զ߿ԱߴڴǮ»˲˾ŭɲǼ䣬ʲôˣԭ⣬ȫǮ»ⰲŵġ
ǮǮܹܣССŵĶǲҲҲͳٹһǺ۾һֱû뿪ĶǵĽ˵
Ǯ»Цŵͷֵ˵ǣǾֵˣˣֵܣǶҵĸźʣ»ʾ»Ҳҵ
Ҫ϶ԶŷСĹŲͳԣһЦǮܹͱˣЦˡ⻰ҪǴҶһΪҪŸأҷǳԲ˶߲ɡǮܹЦ򿪲á
Ǯ»Цŵͷ»ʧˣֵܱ⡣ﰵ˿һɹһ뺷ɽҰ֮ˣƾȫתﶫҵĻʥּһ㣬ӵǲô̳ģ»Ͷء
Ǯ»ôʲô˼϶Զ˳ŭĺһ˫۷ѪҰǵظŲԼͳЩѪ½Ĵ͹ŲȻСָḧС檵
Ǯ»΢ЦûʲôֻҪƹǮׯѣƹȫ
϶Զһ£翴׳һ㿴Ǯ»ͻȻҹһЦҪҵǮׯЦĿЦǮ»ûʧķ裬˵λǮ»㹫ȻҹĳլĳһȫͼĳĲҵ㲻ᵱɷֻǰɣ㣬˵һĹūţǾҲ
Ǯ»һЦ˸Ǯĳ泤˼ʶ϶ԶǮĳǾ⸮£ɴӲ˿Ҵɷ˼˵ûǮĳ˾ȷʵΥɷǮĳƹ񣬴ɷŹǮ»ѵܷŹ϶Զ𣿡
϶Զĵеöˣط֮ˣûΥ֮£ӣΣǮ»ȰŴЩӣҿԵһûȻӻ֮أ
Ǯ»ЦЦЦЦǰϡ
϶ԶŭΪ˵񻰣
Ǯ»Цҡҡͷֲ̧ȥ۽Ц᣺Ǯĳ¡
϶Զ˿Цʶʱ񣬻Ͽ⿪Ϸ򡣡
Ǯ»ڰ֣ţղ˵ʲôط֮ˣ϶Զ޳֮㹻һˡǮĳǵãǮׯһƹɣ϶Զɫһ䣬۽ݺݵĵǮ»
Ǯ»ԹԵ˵ˣκκƹǮĳû˵κƹнûھǷֺ˰ɣǰƹɽƽңܺ򣬾Ǵһֱ÷ϻκƹκƹھ£һֱܺŵƹȴִ֣Ѳκƹƽңˣ
϶ԶһĨ͸־ɫͷϲ֪ǸղűǮ»Ļ̼ģϸܵĺ飬ǱǮׯڲļ£кʸʣߣ
Ǯ»΢Цͷ֮ƹļ£ǮĳȷʵʣǮĳȴ֪һţǰҲǽ£κƹƽңϼҵĴҪμӽǣκƹԻɽϼҽһӶ˳һκھٺúøϰ£һٽУҫ档ô꾭Ӫκƹ˼˱仯汲µɽϿ͸ҵ뷨κƹ֪ʲôԵһƣȻȫҶᵽˡ뷨ǲϧ첻Ըճɽ˽ٷˣټұɱκƹŮҲƹҲٷ˸Դҵƹ귽˵СŮǿʬҰҰǷʬ


  330 ˲
϶Զûһ˿Ѫɫɷѩͷ㲻Ϲĺ飬ֵгһС۾־ɭ֮ɫ㡢㵽ں˵ʲôϷ÷һȷʵ֪գɡϷûһˣ
Ǯ»ϵЦʧˣĿ϶ԶǮĳ治仹϶Զ޲Ļ飬Ĳɱ÷ȫңԼŮ϶ԶͲ𣿡
㡢˵к֤ݣſڴƻϷϷưոݣ϶ԶеϵⲻܿƵľҶš
Ǯ»¶ɭЦ⣬۾϶Զ֣Ǵ޾ŭŮ﷢һβָǣŮɱ˺ǿŮʱŭҧġƹղ˵ˣļ£ǮĳʣǮĳΪ̲Ȥʸʴ°ɣ
϶Զʶһֽ֣ĸָβָϵˡ
϶Զ֣ȻŭǮܹ˵ûȻ˵Ǯܹܣ飬뿴ǲǺڵī֭
϶ԶļеҪʹţʱŷС檽ӼǽϣļеүĪˣص椸ظҪˡ
Ǯ»ЦƹǮĳô࣬ͲǮĳ˵ʲô𣿡
϶ԶɷʧĵǮ»Σ̾һѲѾͷԩծˣϷˡ
һ˫ʹ򱻴Ӳϵڵϣɫ˿ߴŵһͭԿףǮׯԿףǮׯеԶȫǮܹܡ
Ǯ»Žŵ׵ϴɫߵͭԿףһЦԿףƹô󷽰ϧǮĳǽٲƵǿ
϶Զһ㶣ɲʵǮܹʦڣҪĳ𣿡
ҪɲôӲᡣ
ҪΣѲɻҪĳ־ݻѺдȫǮܹܣ϶ԶĿЦ
Ǯ»ЦһǮׯӦòֹôһɣиղǮĳ˵ˣǮĳҪǮׯóӵһ⡣
϶ԶЦҲգϷԣȫ㣬ܲϷôɡǮܹӦ֪˹ģĲҵתãɷȥݸñɳ͢ʵǩֻѺſЧټҲõȵ˳츮òܰһа
ô鷳ƹֻҪ˲ǾˣǮĳ֤ӽ·߰ߡ
϶Զϵķ΢һ£ǿЦǮׯ˲Ǽ¼ĿѣⶼǮܹܣЩûõ˲ҪãǺǺǺǡ
Ǯ»ҲЦˣƵ϶Զ˴ʱ˿㻹Ҫװɵȥ𣿡
϶Զɫ䣬Ŀ־¹ȻˣĿǮ»θڹȻĺܣͲһڽԼ𣿡
Ǯ»ЦͲƹˣǮĳҪƹи㡣
϶Զҧ룬ӽ˲Ǹ˲һǮ»бԼȥɡֻнһǼʱ磬ǮׯҵϢͻᴫǣʱٺٺ٣Ǯܹܺʲô㲻᲻ɣ
Ǯ»Цô˵ƹǲඣ
϶ԶЦϷլǮܹܴɾϸҡ
Ǯܹܣ齻֤ʱ͵˵°ʳĺ
϶ԶмƳһۣЦǮܹ㲻½Ĵ庺һûӰɣϷˣǿɾͳûˡϷһȰ㾡ߣϷ͵һдû
ҵƿϲõ˽Ǯ»ȥֹ磬˲Ѿҵˡ
϶Զɫһ䣬תЦǮܹܣ׺ŪͯթϷϣÿЦ֮𣿡
Ǯ»˸ȪȥƹͻǮׯƹֵȫ鿴˶һ˲
ǣ硣Цȥˡ
Ǯׯֵܣ϶Զо󱳵ĺëһըһɴ̹ǵĺ˳żֱҵβ׵ŭĵǮ»ܣⲻܳϷ֪˲֮ͻȻȻֹס϶Զ𺧲ŵĵҵʷ
ʷҶû̧һ£Ǯ»ǮܹܣʷԼ
Ǯ»ЦڴϣֻʷԶˡ
ʷͷлߵƶ϶ԶһۣһѾסŷС檽һз㷢һ޶š
үŷС檾Ŀ޺ֽűŵĽʹš
ʷ¶ͻȻֺݺݵĳ˾ŷСһĶ⡣
Ķ϶ԶҶ죬ҲӾŭлعŭ˵ӹִŮÿӡ
ʷɫ˲䣬ŤΣͻȻ̧ҽźݺ϶ԶСҪ
϶ԶŭȻֹסŴ죬ûһ˿ѪɫʷĽһһżƽ̵ֲ϶ԶҪ
Ǯ»΢üͷֵܣ
ȥסʷĺ½Ӥ㽫ʷһԣ϶ԶѪҲ̶õҪ֮˸ս૵ĺݰ
ʷᴭһһۣҪۣʷƽֵܷģֻҪԼŮˡ
Ǯ»Ǯ»ͷʷҪٴξסŷС檵㷢ɵ˵С檼еңɱˣү
ʷסС檵㷢ֺݺݵĳ˼Ƕ⣬վһԵűͷһС檣۵ֱ鴤¶ŭɫ
ʷɫһ˫һݺݵĵűɵ˵С檣ɴ۾ʲô
С檾ֵʷӳͳڲϵһҼ֮һͨεĹҼֵӡ
С檵ĿҼֵ˫Ŀʱ¶֮ɫΣ̧ͷʷˮݺݵ˫Ŀ㡢㡢ǣ
ʷҧгݵⲻظļˣӲˣڣǮ»һ㶣Ǯ»¶Ȼ֮ɫԭˡ
¡

һ¾װĽŽڣǮܹܣǮׯͬ϶Զ檸δ
Ǯ»ˮһ㣬Ҷ£ʹ಻϶ԶƬ̣˵϶Զ檶
ǡ˳Ƭ̣⴫ŮӾŵĿҵƿ⣬ǽȹŮӱϽҡ
һˮŹȵĲ԰Ƶϵ϶ԶͬƵ˾ݣ׷׿޺ȥү⵽ô£˭ˣɱǻؼ
үɷˡ
үǧҪ᲻ӣ檿ɲ
һץס϶Զĸ첲ӡʹҡţ޺ţԼİΣûһ˹۵ȥ϶Զ
Ǯ»վϱʹ˺ʹ϶Զҡͷ̾˿϶ԶǮĳΪǮƣɱˡ󣬴֮ˡǮĳȴк֮£һýҹˮ·ȥݣв˾͵ȥܲܶϵܣͿǵ컯ˡ
Ǯ»תҪңǮܹܣʷһ¡ʷ۹˵
Ǯ»ûл̾˿˺ǵ
лǮܹܣʷ򵹣Ǯ»ͷ
Ǯ»ңŸոչرգھ϶Զ檵ļп޺
Ǯ»ͳ￴ţʷɱһˣ
ס
Ǯ»Цļ򣺡λֵܣǹȥƽĳɹЦŸǮ»Ժš
ӣһ̾ʱˣūŶӰޡ׼
ǶõĲ룬һڣֽʷЦս̫Ȩô
׼²ûһ˿˯ĳǣЦӣ̫֮ԣȥʯŵȺıȨӴ˳˺ӵı֮ΣγĽɽ̫ʵҲԣճ࣬ʹȨ֮£δزҲ
ǵͷƬ̣̾˿֮ƣ⻼ƵԵĻҲӴˣųԶ׼ɫ΢䣬͵һ۳ǣûҽӳǵĻ
Ƿ飬⣬һЦǮ»Ϣˡ
׼Ҳһ۵⣬΢΢Ʋһ죬ū֪֮δ˯ڵǮܹܵĺϢҹѽʱǮܹŽޣūŹǮܹܴ˿Ѱ˯˰ɡ
Цһ£ҹǮ»ҲڼįģҺģҹһʱǮ»һźϢġ
׼ЦӣūŲģūȰǱˣްɡǮܹܲġЦЦϣſ
׼ҪȰͻȻ⴫һµ౨ūӣǮܹ
Ƿ飬ЦĻ£ˣҿܹûͱģҪȻͷнǮܹܽۺʱ衣
ǡСһ۾㵵׼ԥ˵ӣǮܹܲһˣǻʮ֪װʲô⻤ΣūŶӣδã
˷ܵվãǮ»кϢǵʤʦˣԸȥ֮ƾǮܹܴã衣
׼ҲѹЩƮȥԪ壬Ǯܹܽϼǿ⾯䣬п֮ǻ̽һɸɱۣ
ǣС»æҴȥˡ
ɫ׵׼˰ɡ
׼æҵĺӣ·ͬСɣ˿Ϣ롣
Цһ£ͻȻ˵ڵıأԷ˾ֵЩ̫ǣ
׼һͨ򵹣ӣūžû֮ġ
ǳĬƬ̣ɡ
ллӡ׼ɫ԰׵վҵǼ֮ɫϣǮ»쵰ʶʱ񣬲ҪóĶóӹĿӸû꣡
Ƭ̣˼ƺϻܶǮ»ȫֵԼһ̧ŰͭľĽʦֵվ˿˼⡣
Ǻ׼첽˵ߵү
ƺվ֮ȫ򵹡
̨ףĿһ۰ڴƺϵʮںľ䣬Ǯ»Ц̧ļ򣺡ˡ
Ǯ»лү⳼ҵ
ǵĿЦݵȫֵܣһЦת̨ױߵǼ
Ǯ»æĿʾֵԵڴ䡣
⣬æԻʦֵ̧ںľ䣬Ǯ»ǫֵ̈̄׽˼
׼ӲܿƵĲţɫɷףʧɫŴƺʮںľ䣬૵Ǯ»ĵһȫŪˣ㡢뺦ӺۼҰ
׼ӵڴ׼һæŲĽֽŲ̨ףĲȵķɱڣŵڴ䣬ǾһӣСкηԸ


  331 
һ׼ЦȥԸ£Ĺϲ裬Ϻò裡
ǡ׼ּæɱ˵⡣
´ˣ̧ԻθһȭЦãھЩӣûˣûҶˣ˶ĵЦˣǮ»ҲЦ
ǻصλ£ôƿ׵ľ֣˵ʵƵǮ»ӦòñȵͻغϢɱû뵽㾹Ȼڶ̶һʹ󹦸ɣǮ»ñһʤɡ
Ǯ»ЦŸվЦѹѹ֣ţ㻹°ɣ˰ԼԼǫ飬˵ˮûûζģȫȫ̸棬˵һʡЦУǮ»ɫ΢죬Щεˡ
ȫվЦĴָ֪ȫ˿Ǹмְ˶ңﻹûƵ˭ȻԼֵܲ㰡һЦ
Цŵͷ⻰٣ȫҶƵġ
ȫЦңȫǮܹܰ£ǿ۽磬֪ʲôɽɽˣǮ̸ܹЦ䣬ֻҷֶͶء
ȫ֣Ҫô佱ֵܣ»ҪҸطȥˡǮ»ɫͨĹ˵
Ǯ»ȫûоЦݣҲЦ⡣ȫɫĽ췢ľһ顣
үƹ֮ʣ⳼ҵ
վЦûˣͲؽеôˡ
ǣҡǮ»
ֵӶһ͵͵ྪϲһۣүô˵ǴӽֵҲĸ֮ˣڶ綯Ƶļϲá
ľǰźľ䣬ʵΪҪֻ̧ӽ
Ǯ»վҪʩ񣬳ǰֵԺûڣȫ⡣
Ǯ»֮ɫһ˵ӣ»ȫֵֻ½˲װġڣֱ𺭸ǣжʮ˾ࡢڸ󡢻ж˾
׼Ų̵߽ڣǮ»Ļ׼һΣЩڵϡ
̧һۣĬƬ̣˾ǿӴ򿪡
ǰߵĺľ򿪣ڷŵǵúڶаƤ˲ӣָôء
Ƭ̣Ƥд˾ֵһ˲߳һ˲򿪣һҳͬСд˾ϯʼղܶУ̫뱣ϸ
Ƿ뱣ûȥ̫ܹʱĴϸ
ǵġ빫ټᶽһǰ£˲ûĶҲǮ»˵
ǵͷŴӴͳʮһʱʴǧһֱÿǷһ˲д¼һҳֹǧԼܼơ
Ц뱣˶̫ܹܣÿµĽһ룬ܴҲﵽһʮǧˡ
һüͷҵǺЩôȻһδȡ
Ǯ»ɫ԰ʧǵ׼ʩЦң»ΪΪ𶫼ҵɻɡ
׼ζĿһǮ»ӣ뱣ЩһֱûСģѹòŶǡū֪뱣ھĿϺõլԺʮദڱʵʾҲʮڳŶ󾮶ͬĺԺǸӶѡ
ЦŵͷȻƵĺڡ˲ӽڡ
׼Ҳӽڵ˲һ£ż¼뱣˲Է뱣ĺޣͲ÷뱣ҵڲǷ뱣һ˴ǹжʮͷڻµĴ˭ᾪһƬ˲ˡ׼ĴϢЩˣĵҪϢĿֲС
ǳĬƬ̣û򿪵ϣǮׯжٴ
ȫûд
Ŷ΢ȫ
Ǯ»ЦϵĴӹ[ǮׯдϵĶֱҵ׵ǮׯҲдʮֱͤо޶ʲôϡ£»ֵǣϽҵǾƥ⣬ôھǵǮׯôӣ
ǾĿǮ»¶һĨζЦ⣺ִţ磬Ʒ¸߽׷ʥͣɱϾҲҪԷӦ갡Ϊڸ׸ͥУȻһ鲻ȡӬһĹԱȻ䲻ߣܲòܶٷʳɣһʲСĿ
˵ǮׯĴǣǮ»ЩȻ
Цһ£ҴԽЩطƫǲСģ죬ʷأǼξʮʿϾ̲ɡͳּ˹Ӽ˵ŶûС׵Ĵ[Ƕƹֵ̫䣬ȴ֮һĹʵȨɲɡ
ңҵǮ»ʵ
ǳƬ̣ӵĳȲ̰ãȲǵķΧͬ˲˻סĿһ£һ֣˻ȵȵȡ
ǡǮ»ͷ
ڶ˾˾ĴҲҪͬԱĴϼơ
»ס
ЦﶼˣҪȥˣ׼ȥе¥ƫЪϢգͨ㽫ú˷нѧ塢塢壬Ǯׯɿ˷ҲЩ˲Ǯׯ˶ԳֵվҪ
Ǯ»Цң粻պҪʥϸ»һЯ˵ˣⶼǻ֮£˲롣Ҫ˵ֽ֮ˣԷ˾࣬Ǿ۾ˡ»⻰񻰰ɡ
׼ǿЦӣǮܹ⻰˵û»̳һ϶˵ūţĸȥһһĺ˷
һ£ζĿǮ»Ǯܹܺǲİ
Ǯ»ٺЦӣİްɣǾڵƺ˶ԣ֤һͿĿ˶Խ
ͷãҾͲ˵ˡǾˡ˾Ͷ˾˾ǲֵ˲˶Ծͽ׼ɡ
ūлӡ׼򵹣ط˵Ǯ»˹ʩ˳
߹ȥۺ׼ļ򣺡ףڻ¶н̸ڣֲ͢潻棬ûʤĿܡǱ˲㣬ȫѹ£̫ǡʮŵ̫ܹǼةټ໹нָ˾Լʮ̫Ĵԭⲻ˵Ҫȫ乫׷ɣף
׼ʵūףūһƴʧ
ȥɡ׼˼ת˲ۣ˵š
ǳƬ̣ǰŵƻͨĴƺæµںõƴһʮ׳ӡϰڷŷһ̡
ƺһվ˵ǹӿ˼Ҳʯϣͷƽ¶Űڷűīֽͼֽ̣ﲻķɱƺڳǰվá
Ǯ»վǰʱˣΪ˱ȴ˯Ŀһɲ׼ţȫվź˶Ŀ
Ǯ»Ťͷ׼׼һͷָ̧ǰվڳеĶʮ£ʮū澣ֻ˶ǽµӣͷӶΥߴ𣿡
ʮ¶ɿĵͷһ۷ڽİͭľ䣬ūס
Ǯ»䣡
ʦֵܿ첽ǰϵ򿪣óһ˲ڼֽдְȻ˫ֲãָɣϺ˶Ŀ
Ǯ»һ֣첽ǮܹкηԸ
ֵֵǿԻطǮׯְ֪
ǣһ֣Իҵļƺҵɱȥ
׼һǮ»Ǯ»˫ɨ˵ǣܹܣ»֪»Ĵ١
׼ת俴Ǯ»Ǯ»»Ķܹܲƣ·ң֪վüģҶ»ܹܻı»ĳɼġ
׼еˣԸǮܹԣۼһɴ۾ŵġ
Ǯ»΢Цܹܻῴģ֮˹治֮£Ȼ»ΪԶΪˡ
׼˸һ£ؿǮ»𣿡
Ǯ»ɨ˵ǣ¶ǰζЦ⣺֮£»һɣǣ޹ңܹǣ̫֮࣬ҪʱʱģĪ
Ǯ»Цһ£ͣס˵ˡ׼˲һУɵǮ»Ļ˳˼
ʱʦֵܺһɺ½Ļ̌ʮںľƺ
ºľ䣬첽ǮܹܣǮׯĸеһѰգȫ˵ֻ
Ǯ»ͷˣûŻɫ΢䣬ҡҡͷǮ»һһ׼׼ɵĿ
Ǯ»ЦĿ˶ԳһЩˡ
׼һǮ»˹ȥһ֣һԵķæ˫һûм¼Ŀհ˲׼мӡ
εĳǮ»ʩһ񣬼æ˹ȥ
׼Ѻ˶ϵļֽ˲ܶг룿
ܹܣ޳롣
׼ͷ¼빤ټڵȫһǧʮķæϵëʣɿ˲ϼ¼š
ӿ˼Ҳʯַɿ߳ʮ̧ŴСһľ¡
׼ЦֵܣĿ˶ɡ
æȥԻ̧һ򿪣óһǧʮװ̧Ŀڣ̧źľҲ˹´򿪣ȫɢóµڡ
Դ¿ʼʮţ̲²ǧһ
ʮһţʱǧٰ߰ʮһ
ʮߺ˳츮Աǧʮ

ʦֵܺͽҲ̧ӹ䣬µĿװӡ
ܹܣ⡢⡭վмɫŵĲ԰ף˲ҵĶš
׼ȥһ˲Ƥд˾̫ü̫ܹܳº飬ƤЦⲻЦôˣ
ܹܣ⡢ô鵽Լͷˣ⡢ڡС¾˵
׼ɫһЦۼһҪҪǲҼ¼ۼҿ
СӾһ԰׵æЦݣūˡæϵëʣڼֽϼ¼ְȻһ˫ַɿĲ̡
׼ۻҵĿϲŪٶȿЩ˫̧֣һС£ЦСӣÿ֣
Ƭ̧̣һֻľװС½¼ļֽ棬ӸǺã˴мǺŵķһߡ
Ǯ»ǴǮׯĽǰʵڸʲôɫ΢䣬ĿЩ˸


  332 
Ǯ»ɫ½֣Ͳ𣿡
ְҡɫһ䣬Ŀ˸ƣǮܹܣְʱү§϶ԶľŷС檿أֵҲڿʬ塣
Ǯ»һ˫Ŀŭ֮ɫʬ壬ô˵ֽ϶Զˣ
ηĶܿǮ»ľ˵˫Ŀͷֻ϶Զ϶Զ˷ʷǮׯһɻ˷
ôǮ»ҧʵȫ
˸սǮܹܣү˵ЩҪǲǻ˾͡͡
Ǯ»һĿɨͬʮٺٵЦһүǳԼǺÿ
Ǯ»ЦظĺٺٵЦǮܹܣүк´ֵǳԶʳ϶Զ檣ֵǣٺٺ١
ЦȻֹסˣЦ뽩ֵͣĿǮ»Ǯ»һɫҲһ䣬Ťͷȥ
Ǳֲ֪ʱվϸŵЦ⣬Ǯ»԰Ѫû˵Զŷĺľ䡣
Ǯ»ѵһĭʹһ£ɤһۣԥǡ
΢ŰڷĿڴСһĺľӣȤĿϵķ૵дǹڻµĴһǽ˾˾Ĵˡ
Ǯ»ͨڵأȴʲôû˵ʱ䣬ƺĻʦֵܺͬĽԾ˹
׼æֽϣ첽˹ɵǮ»ЦôˣūŻΪѾˡ
ɫɷ׵Ľһ㣬ԼײƬ̣ҲæɱǮ»档׼һ㶣۾΢жҶµĽ
תһǮ»Ǯ»һαɱٵĵˡ
ȫ⳼ʧ죬⳼Ըκγʹү֮һǮ»ڵأʵ
Цһ£۱ԭͲôҲûʲô˵ġֻǶʧһΣҲԭ£޴ˡ
Ǯ»һ¶֮ɫү⳼ԸκγʹүĹ֡
ϵЦʧˣǮ»Σ̾˿ɡ
лүǮ»վȥϵˮ
ǿһɹ¶֮ɫҲɡ
лүһվֲ̧ȥ亹
ȥ߽֣Ҫ
ūּŲһɱ˴ƺ
׼ɫ΢䣺ӡֹס׼û˵ڵĻǮ»Ϊ֮飬ȣ֪᲻ϧǮ»һ㶣ɲųǡ
ǳ֣͡䣬Աʳһҵĵż򵹣ߵү
һ̧ͣŴҵ̨׵֣
аӣ֣Թ̵˹ʩһüһ죬ƺﺬſ൨һ㣺ү˵ˣǸˣҲƤ죬ھ͸Ǳ𡣡
һ㶣ͷ´֣Ҫߣ
̧֣һ۳ǣִͷʹ˵ͷ
ͣҲҪ𣿡
һ֣үĹĶȥһӸү
֣͵ŤͷݺݵĵͣҪɱˣѾˡ
ǳͣȥǮׯţǽִ»ֻһ·иǡûֱӻתȥʲôطɱۣ
ǣվЩһ֣Աһ˳ȥٿѵҵǰһڡ
Ǯ»ɫ䣬еү
ǳѡͿԼѡˡһ۴ľǮ»ת̨ס
׼Ǯ»Ŀ˸һ£ͻȻ̧ļ̾˿ۼ˿̵飬Ϊּ尾ۼҲй
Ǯ»һ𣬴׼ıӰ׼ǰʲôɵ𣿡һ¶ûعʱĲڴƺϼ
֣εվƺ£ֵԼæµţûһԼһۣߺ޵γС˵
һԴͷصˣʵ᲻ãƲһ죬૵Ҫˣһǧȥ˰ɡ
֣˼ԥƬ̣ɱ̨ףǰ̽ͷһۣƵľȦϣ飬ζؿš
ȿȿȿȡ
̧ͷ˭棿֣˽һֵۣͷ顣
ΣȥϵĲյһ˫Ųյ͵ǰŲյ̧ͷЦݵ֣һЦ飬ӹյôûߣ֣εĺٺЦš
һڲˮ̧üң֪ˣûǰɡ²յҪվҽ׼ӡ
֣æ֣㡢ˣҪӵġ
һ㶣£ҪӣǶлˡ͡
֣ҭ淭ۣһĭЦðȥİ
һۣ΢Ц֮δܰңǷ֣ɽˡҪʵûطȥ㻹ػСɽϱУǿһֵøԤףչͼˣСɽ̨عϽһõصĹٸһġ
֣ͨڵأɥ뵱ǿ㡣
ü⻰ˣ㲻Լ𣿡
ˣˡ֣ĵЦ
ɫ֣
֣һæڡ
㵱ǿջ߾£Ҫأ
֣ɫһ䣬ˣǰһʱͿɲô鰡
ˣⶼҵȫǲˣϸҹٸˣҴȣ
ߣĹ㣬㣬㲻ô飡֣Ųӣµ
һ㣡̧ţ֣ľһ㣬ֽŽͷ˹ȥɡ
Цŷȣ֣̾ҿҪĻ쵰ӷҹɣ
֣һ㶣ع˷ܵվٺɵЦš
ûĵһۣһΣҪٸвңǹҶ㣡
Ҳ룬ⲻƵϲɣ֣
һЦ˵ıֲǸǣϲ֪ʲôԹû٣𣿡
֣Ŀųǣԭ֪
סЦݣ֣ûôΪҴ֪Լݺͷ㲻ܾôңӦ÷ɵøߡ
֣ɫһ䣬ܻ˵ô죬㻹Ҫϰ߰
ҡҡͷҲҪߣҪҪ¡
֣סˣգգ۾ɻĿųǣûף㲻ϰߣ
Цһ£һҪ룬˸øʱȻ㡣ֿʮ̫ϰ˵ĸ֣һͲ𣿡
˰ôˣˣھȥӦͣû£֣ҵļ⣬һƺɱҵ
ƺϣæֵܶ㵵ŵŴ󿪵ҵ׼ͷһۿ˼¶һĨĵЦ⣬ŵǮ»·ǽԼѡʲôҲ޼£ɡ
Ǯ»Ťͷ׼ɫܹΪʲôͻȻ»ôģ
׼һЦ۾ɨ˵һ£Խֵǽŵ飬ۼЩΪʲô㡣
ΪʲôǮ»ŵʵ
ӿ׼ԽֻŵΪʱµĸ飬˵ǸĵˣҪģͲԲӵ£ۼھ˵ǿԽһġ
Ǯ»ؿűԼ׼пЦһ£ͳ»ܳ
׼ҲЦһ£ſɡ
һ߰׻ʬ屻ӽڡ̧ĨһѶͷϵĺˮ˦˿ڣ¶ƣЦ΢ۣ϶ԶʷϵľŷС檵ʬף̾Ϣϧ˲үҲһžˣŮ˹˭ڵԼȥɡ
һڴһεſھŷС檵ʬ壬ЦүǸѵһôˣã
֣ջĿ⣬һЦ˵ʵүҲ᲻ãŮǸ鷳ãִֻݻˣĿɨһȦΧŻѵºͼڴ£ǿɶˣ꼰ȫ壬ͽȫʽ˵һ֡
ףһµ
ĵͷЦµգǵĲ¾ˣүĴ˵ˣүȥϣֵǣ棬үһϳζһɽȫаЦ
үˣүˣ֮ٽֻĽͷƿ԰ڵĹţߵţŻѵשС·ɱ˹
۾ɵĴǰĽôһ˻ˣʲôˣ
Ŵүˣүүȫ֪ˡ
ɫһ䣬һǰס½󣺡ү֪ʲôˣ˵
⡢һУүȫ֪ˡŵ˵
һվڿӱߵĽʹĽɫһ䣬ĵĽ
ȫ֪ˣֵɫ࣬ţĿ¶׹
оһǿҵϢ˫İŽ־ס½ʺ֣˵Сģǡү
񾹸ҳүֱŭ͵һƿ
ĺ岽ֹסΣ˫Ųȹ˵ϣҵĿ
үô죿һɽɷʵ
ţֵͺһҵ˸ҧʵү֪˵ʲô
ȿȡүֻáȿȡСظ
ɫһ䣬ҧʵүĴ˵ʲô
ذүǮܹʲôûС˵Ǯܹܹүǰšŵ˵Ϣ˳ˡ
ҡһ£ŭĺܸƨǮ»Ϊʲôӻ
ذүǮܹүǰûСĴɨһɽǶصͷĿⶼʼ˸
ΣϵŭɫʧˣһЦүˣûӻ˵үĴΪȻɱ飬үҲǽǻȥѵ⼸ѣֵǣصġһɽԶظ˿԰׵¶Цݣһۣĸо˶Էеԥ


  333 һͷ
ЦϢȻǵλƢø죬ǰүǮܹŸɹʲôӦöЩŰɣһɽΣЦ
ŵЦʲôүǮܹܲö˶˵Ҳ֪үĴǮܹүߵһĸܹܶҪâ
һɽȫͷҪԽֲˡͷ˲䵴Ȼ޴棬򵹣ĵ˵СĹүɽ𺣾޶
ֵͷЦɣǶүЩˣүǶֵܿүֳԶʳֵǵˣֻҪģү֤ٻ󣡡
лүЯǶ¶ϲ֮ɫ
ˣɵЩʲô©ҪֺүǲƨɣģүҪȥˣЦ
һɽٺЦүСǵˣСү¥Իƣ
Цӻ飬ҪǸ֬¥үԻƣүһˣ
һĵĴЦǼӵĽֿʼ
߰ɣЦ
ʱɫ԰׾ŵĽʱҲϲЦտ΢ŽȥĵЦС޴һ·ϹģΪһΰүԹ䣬ޣСղӭ˳ɹȥ򣬲˵˻ˣүǧ
ĽһĨǿҵɱһĨЦ⣺Լֵܣ˵ô⡣
ڵĹţЦү񡣡ִĵͷ˻԰۵ȣŴҡҷĵ̰լԺǽȥ
Ž糱Ĺά˫΢̰Զ쵽˹һ̫ʯǿҵɱִб
ͻȻһ̽ӥצסĲЩ׵ĺ򱩵ɣɫǺ죬ʹŴ죬ȴһ˿ҲԴĵֵܣү㲻ү͵
ӥצɿ̱֮ڵϣ鴤˼£ˣ˫۾ŭɻĵŶ¿ԼĽ֣Ҳû׽ΪʲôҪɱ
ƣʬϵϵĺ¾װ£ϵһ𣬽̫ʯʬװһƽ˺ڣˮðһˮݣָƽ
վɫŤҧгݵӴΪ룬㾹ȻҪɱӣ㲻ʾͱӲ壬ԣһϲȥϢڣƣ
ϵ̰һ̼լԺǽһ־İ˲ϲַɱլԺǽǰδͣ˫һΣԺǽƿķ϶ڡ
Ƭ̣ӺԺ΢ףɨһСû˿״һƬĵġ
ֽż΢أμѸֽСҲĽֿڱȥúӣһ˿Įμٷɱ˽ֿڡ
ֿԶʱȵͣסŲƬֿ̣һƬţû˿
С˹ȥվڽֿڣƣһŤͷŽֵҲֱֵͨ̽ķ򣬽ֿϡ͸⡣
һ˿ЦżžĽֵʳǷȥʮףɭɭĸߴǽӳֲûǰߣ֪ǽûκӣǽȫѲߵıǹսҲһխС
һ·ϽŲӿ죬СϵЦԽŨˣҪӴ븻֣ˣǻؾ·ɣ
һ飬תͣЦֵܣֶΣһ·֧Ŷ䣬ûֵܸĽŲ
ͱȭ˿佱ˣͷүͣͽ˻ɡЦ˹ȥ΢Уһ˿бųȥ
΢ЦֵܺԽĳе⣿
ңֻǷ£˲ҪΪ͡ͶŽԽԽĸҲš
΢һͣסŲĿֵͣܣ˲˵ܷ׸߽֣ǻͽֻ𣿡
ͳĬƬ̣ҪǷͻȥˡ
۽΢¶Ҫǲһͬȥأû˵Žֵ˫ԽԽˡ
ֺٺЦүѶĳֻΪԱѣͣ˶ңҲ㡣
סڣ͵رɫ˫Ŀŭ
𣬽ֵһҵľȥǿҵɱҲ羢ӭȥһ˫ȭڽǰأ飬һǼǳʮȭűˤ
ɽܴϹӵĽ˴͵Ŀұ£ڱУͻȻЦ
֮ɫһ˫ʹŹȭͻȻһգ뺷ľ׮һײ˹ȥ򣡡ٶ²Ҳ˲١ǰĹԣ˱ƵҼ磬ݺݵײŵС
ֵĽżͻȻ̧һĴ󹭼ŵĹɽһļ羢ӽְȥŲһµĲҪ仯֮ʡ
ֹͬһ͵һͦһ糤ӵӽֵűųݺݵײȭϣŴ󿪵ͺϣ͵ĺǷһ籬ƶĹǽڽһѪˤ˳ȥ
ֱĵĿźݺˤ׿֪ͣƾŻëĽʽҲڰүǰ硣
ͷķһĿ߹Ľ֣ʽҪ˫һβһĽŵ߹Ľ֡
һӼȥһ˫ƿٲŵ棬֧Ӽǰţһ˫ŽŸأ漴಻𣬷һѾ޴ļɱŽֵ塣
ֿٺ˵Ҷ㣬ʮףҽŸӲľһ㿪Ϸۻҵ˫ֵ塣
ǣ飬ǣ飬ۻŽһֵͣšСвߡСܵ˱ͰݲС
ʮ󣬽ҵɳһ㲻ǰڶѺһ˿һ˫Ѿӻ߻еݲš
飬㲻Ǻྡྷүү㵱үүȥź͵˫ͻȻһգɽһ˳ȥһ˫ѾӺݺݵڽֵϡ
ۣһѪֵӺݺݵײשǽϡשǽƿשĽҽڡ
ͳԾ֧ȥظһһӣס˵ӡڴһӵޣžûʹŴ¶һĨЦݣ֪һǺӵĸĸӵˡ
˫һ̱˵ϣڵĴŴڣѹżשĽ֣ϸոĵЦ͵ؽסˣ𾪲ŵĿĽ֡
ʹһһѪֲ̧һǵѪգݺݵĵͣЦүС㣬ĵǸ˭ѧģⲻǱϼҵʮ·ȡ
ɫ΢죬ŴЦԴģСӸղһչǣﵽ̹ɣ
ĵͣ˼Ƭ̣ȻЦүˣĵ͵ѧģ˲ôײ࣬ӣ
ɫһ죬Цӣүܽ˵ֱŪˣ𣬸һǽ
𣿡վɫһ䣬˫ֽӳ˫ŽźŵأͬĹңʱһ
ֻһ˫磬Ц⣺үȵĹͷɷĩҿ㻹ô𣡡
䣬һֻʳӥ̽͡͵˫Ҳ಻ߡʡ
ֵ£˫ӥצһ׾Թ϶͵˫Žýֽ˳ƵԾ׶ߡ
͸о˫Žһ飬΢һ£ӥʳ£͵˫Ѹ߳һν編ƣ˫צͽһٴε
ǿҷһдȫ͵ٴβһ£ʹҧҧµĽ֣˫ȱΪʣٽҪ̽µ˫۽ʶϡ
ǸһĨɭЦ⣬µӾһڿǰ˲䣬Լٶȣ˫צֿǡôȽʶֿɲǼ䰴ŵĽϣֽƵĸ߶Ⱦһαһθߡ
͵˫Ⱦһ˫ŽӿȪͬжһһ㣬ĸо̵ĺˮ˲ϯȫһ˫ֱҲ֧Ųסһ䣬͵صˤ˵ϡ
һЦڶ𣬽Ѹ£һ˫ʧȥ֪˫߳ˣһ˫ӥצ˫ֺݺݵĴ͵Сȶǻ
Ѫ֣۵ĵͺһ˫ص˳ȥ뽭־ӷϷ˹ȥ˺˺Ĵ̶ֵƺһʮƿѪ죬Ƥ˿ڴӶǸһֱǰء
ֵ˫վڵصͷһָľ룬ɭ۵Ļ鴤ͣӣ̵Цүǵڳ뽫үֱŪ˱үôүֻ뽫ϵһ˺ٽϵĹͷһɷĩȻȥι㲻ǴºŽҲ֪ϲϳֹ⡣
ɭĺٺЦУ˫ֵʳָİ͵˫ϣ°š
ͽҧأϵҲţûпһһüͷЦúͣɣֻҪүģү͸ʹ죡ͻȻЦˣЦɵͳԽԽ죬󾹷Ц
üͷĿ˲ɣ
Ц˵ѵͲ֣үǴ׸򣬻л֮ȴ֣裬Ͳ֪Ϊʲô𣿡
ЦΪʲô
ͳԳЦΪѾǸˣүûҪȥɱһˡ
Цˣүˣ뼤ŭүүʹ죬үҪ㣬Ҫʧˣүĥ㣬ֱүˣҲŻὫȥιġүҲ֪㻹ЩүѹͲںүھֽţ͹ԹԵүѵĺϷɣһʳָֿʼ°ȥ
ǳ鴤ţȵˣ
͵ֽţǵЦٴθ𣬶һǵͳΪ֮ıгŤһ˿ӲŤתͷ­Ȼԭơ
תʮȵұ̧ԽԽĲֵָͷ͵Ķϣ˫۴ԭķ૵ÿĵ
졢콫˵ÿʹ˸սе
֣ĵһ۵ڵϣǻŨѪ鴤ӣͶ¶ЦĽͷ­


  334 ӹ
;Ÿֱӣɭ͸źĳ᲻صİͲϣ͵ʱסˣǿЦ㡢ɶ
֣ӣͷźͶϵĽͷ­ִͷϸ泯һǿЦͣЦôǸ޲Ľֵأ
񵶸磬㿴ˣҵĺֵͰ;е˫۾ֵźڲϵĳ
ͣɣ㲻ͣĺֵ;᳤˸һ޲ӳֵܵԲ֣ͣҧ˵
磬㲻Ҳ뽫ֵҵԴɣͿЦ
֣Ƭ̣һ̧𣬵ͳıйظһŲ𣬽ֵͷ䵽ϡ
·Դ֣˵
ͼæõۣͷЦĿ֣
֣ϵˣ˵ĲǺӻܽڡ
أءͼæЦ
֣ЦСӱ²ôһ˫䵹ǹġ
ⶼֵܵҹģȫָ˫䣬ӹü׷ɱҪȻ¾Ͳϵֵˡ
СӾͲʰôֵôʱ
ʣһүҵģҾ֪粻뿪үֵǵġ
͵Ļ䣬ؿھͺݺݰ֣һţһûվȣһٱϯȫʹŹ͵˲ޱȵѺһ֣ղֱü۵Լ˵Լ˵òΪʲôˣʹŹԼ
Сô֣߱űʵ
˫۱ͷڵϣЦֵܶԲס磬ôֵܣֵܶԹԡ
֣ͣס֣ݺݵĵͣľûҪˣʹ㣬ֵܵҲ㡣
Ϳɥ˵ҲΪү㵶λõ˭룬үʶʾͬ⵶ȥû뿪үʱһ£ҡ
֣ݺݵһڣԺٸҸҳ⣬ľԶ־㣡ŭδϢָһţͻŲվ
֣߹ȥͷʬ׿𣺡Ⱨšͼæŵͷ֣һۣС·ȥͷæϡ
˻صֵͨ̽ͬںͬͣһ֣ʬӽڣȵЦżæϳ복ڡ֣Ͻת̤鲽խСȥˡ
һʱʮ¾װĽƿͨǮׯӷţϲЦտĴӵ˳
Ϊ׵ĽŤͷ߱ЦֵмʱˣˣͣȥҤӽţúˣˣȥүʹֶͣΪ
˸ЩӸⷦĽϲЦտ¸š
Ϊ׵ĽЦŤͷЦʱһæ򵹣СߵƹӶ᷿ӵԺɫҲһ䣬ȫ򵹡
ڵԺڣƽɫŻֱֱվԺڣһҷǰŻݵĽ΢һյ谵ĹƣվڻƽԣΧվŶʮޱ˾СԺΧ˸ˮйͨ
˾ĴӹŵĽ߹붫᷿Ƭ̣߳صƽԣһڣ˶ˣһ١
ƽƤЦⲻЦŹڵϵʮҤӽȥˣۼȥȥǶӸ̹
ɫһ˾һ˹ȥһܲŵʮ˸ʵʵ
ʮɫɷףΪ׵ĽʵڣūǷʲôҪū㹳
ƽȻһЦɱʮĿ㾹Ȼۼкδۼ˵Ѫ޶̧ˡ
ڣūԩūǷ֮š
סڣƽŭĵͺӵĻ˵үֻȽ϶ԶȫҶ͵ȥɱ˴ߣ
վÿһԵ˾־סǺ󱳴ͬ÷״ۣ۵ľܲķȫ¹ʱʮϵĺȫѪʪˣʹĸҪҽУ춼Ŷµʵʵ
˾÷һ㽫۵ĻµĽСԺ
ƽ֣ӵŶ᷿ⶢˣ˾£һп֮ȫ¡
Ƶ˾ǣūסƽϵһ£߳СԺ
Ȼҹɫڣ˿˿ף˼ƺѻָƽӺͻѶѳȥǽæµŪ༱ʦֵԼӰڴƺʧˡ
˼ɵƻ̫ܹͨ׼ϸ㱨ź˶ĿӣǮׯ߸⣬ȥİŰʮǧİʮǮׯھ˲˶ԣ˲¼մһǧʮپʮһǧʮ⡣ǮׯʮˣǮׯڴһʮʡдǧʮ֮ޡ
ǵͷܿˣҪл϶Զɱ˵ľǴƹ÷κã϶Զֵ¯ԭֻܴƽңܺŵˣκð͵һݣôһ࣬ԭּʱƽ֣ȴ϶Զ˸׳нһ˰ˡ
Цһ£ȥǣǮׯطֺŻдǧҹţ£ǮׯǴűϢͻˮ½ǧ׻ǲץɾʹˮƯˡλƹ񡣡
ֵȫվүԸ
Цʾ£λƹҪˣһǾҪַָأǮׯڸʡصķֺȫӹܿ򲻿ɿֻšǿ
ֵܳһ£ƹѧ幪үַ棬ѧǽӹǮׯڴصķֺţûгּ͢⣬£үطֺںܴһҲǵطԱĴһϢûг͢ûǮׯӹּܵ⣬ΪԼӣṷǽȷ˷ֺţҪƱػСյļҿֻţһѷӿѧʵмܣֻŷֺŵա
ǵͷЦּ㲻صģʱ佫ɿԱѡּ˾һͬȥӹܡھôҲǱΣӹܸطֺô㲻÷ֺƹǶЩ̰پ˽˵ΪȫΪͲҵŸɵĺЩڵطϾôΪǮׯĹɶ֮һƣ档û𣬾ǻ˶ҶѣǰķŵǵӴȡɡ
ѧһ㶣ɵүЩطԱ᲻үⷬĵĻûӴӸطֺ
΢΢һЦ϶УΪҲҪ̽ⷬĳ⣬Ҫ˶ãǾͻὫͻ
Ϊʲôֵͬʵ
׼ٺЦλƹ̺⾭ȻˮǶԹٳϵЩĵĹһˮۼλƹЩ߹ٳӣҪʲô
ѧѿڵȻҪĹپΪԹپζŷĲơ
Ű۴үбүȸֵ𣿷Ű˱Ӹ˶ԵҪǲϸŰͽס񲻳ɵ𣿡׼ٺЦ
ֵܻȻЦͷԶԶԣܹⷬ粦Ƽգҵéٿ
׼΢΢һЦһüͷǣЩǵӣҪ÷ֺƹô˵ֽٽĴСԱһūЩġ
΢ЦⱾֽĵһͱơ׼ʷ鲻ڲᣬ̰پȫûǽͷСˣһαǵǣŲţҪ˶ãǻὫӴ浽Ǯׯľܺ
׼һ㶣Ϊʲô
Цղ˵һҪ£طֺŵϢͻᴫؾܵ٣ӽµ߾٣ǿɶǳģ۹·˷Ҹ֪ϻͷһζȻطٵûһ㱻ϴ٣ǾͻΪҪǮׯĲҵֲܾôţҪⲻǣмȻǱˣٸԻٲ·ˡߣ̰ߵӻҪи׵ȥǣܱĴƽ󼪣ζβĺǻΪġ
ǣūž׷һ׼ϲЦտƨ
Цһ߳ȥ˵Щĳƨ
׼ٺһЦ̾Ϣ˵ӵطⳡ꣬Ȼ˿ûϡ
ǸһĨζЦ⣬ĺ⣬Ǿɣߣ
׼ϵЦһųϵĵЦ⣬һëȻĵ𣬲ɰ˸ս
΢Цڸطֺţλƹ񣬻ʲôǣ
ֵܻһۣѧЦүûˡүģҵһú𣬾ү
Цԭ˵Ǯׯ⣬룬Щ˱ԻٳŵˡֵӦףûǵˣԱǮׯûʲôɣ
ѧæЦү˵Цˣûү̧٣ֵ˸Եүɣ˵ﻰү˦֣Ǯׯȫֵܣֵܻûô󵨸ҽⲻҲĶԶЦ
ǵǮׯܺŽҪǰɽƽңӹܣҪ˲ȫ˻ʮҪһˡ
ʮЦӷģ֤һǮһСƬֽ¡
ѧүܺһҵľǣǮׯкȫ¹شѧԸǰӹܡ
ǳƬ̣ЦȥԣسפܺŵԱʹ˲ӡǮƱ涼˻ؾǣνǮׯܺҲǨɡӴˣǮׯܺžھǡ
ֵ϶¶ԥ֮ɫ
Цѧ֣Ȼ룬Ȼ뽫۽ؾͲ̫С۴ξĻģ£زԽԽԽԽֵ֪к𣿡
ֵܻ࿴һۣæվҵȳϻ̳Ͽֹүʾ
վ˸ľ˵⣬ֵܲҲ⣬ɻ󲻽⣬糿ĺİϣ֮꿴Ǯׯչ½򱱹嫺ɳĮͨ˿·ֺſ˹ԼԶıأˮ·Խãã󺣵սǮׯ⿪磡
ֵӶһڶԣ˫ԭɻã˫۶¶Ƶɫ


  335 ڸֵ
Σѧеļˣٴת˵үߺ־ѧžѼƣɡɣү̫ʵʼּһƬľºֳֹ̼⡣˿·ɹŰռݣɹҴΪУ͢Ͳ̼ɹŰ⣬½··Բͨү־¡
΢Цԭûʮȫʮĺ£ΪţֻҪ㳯Ŀǰһġ
׼ֵܵӶһжǾľϲѧ巭򵹣Ҳæ򵹡
ѧ弤к½ŵһգѧһүǻǮׯֺ߳ſһ졣
΢ЦŵͷЩԭô˵տǽܺǨϼҾЩԥᣬǰﻰ˵סĻҪ£ҪаݿأʲԷĿǳԱ¶ǿ̸
үҵֵˡүУطɽϼңܺͬǮׯܺһͬǨǡѧ弤˵
үҺͶҲϻȥټѡɿԱ׼ӹǮׯڸصķֺšҲ
ǵͷãҪͲˡֵܺʮ˳˵ţȥˡ
ջŵĿ⣬תصλ£΢ЦֵܻǹСĽˣʵȻӹǮׯ˾ࡢжʮŻ˾˾͵ĴѲˡ
׼Ц˵ûбϲ˷Ūԣû˷ִ硣˵ֵݣȻ˾ţûоӻԾ롣ūŻЩǵĵ
΢Ц˵ӣ㽫ѹڱϣǱǴˡ
׼Цлӿ佱
ݸһЦƤҲıǺˡ
ͻȻüжʮš˾˾СյĴİټ׵ȸ߹ٰһϽʵĴҲİ
׼ǿЦȻҪǧЩ࣬Ҳ಻Ǻܴ󡣡
һ׼΢΢һЦģҼȴӦ㣬Ͳǵ϶˼׼ǿЦЦûҽӳǵĻ
һĨЦôĺ£ҪٲͼҲÿûš
׼һ㶣ɵʵ⻰ūŲ̫ס
Ǯ»۾ڡǮ»̾˿ˣ
Ǯ»򵹣ʹĵͷ»лҸ˽һȫʬ»û뵽ұѶң»ʶ˲붫ҳʹ
ɡ
ллҡǮ»վֲ̧ȥֻµˮ
ǳĬƬ̣Ǯ»齥ָƽϾˣҲǳϷʱˣͨϷ̨׼ô
Ǯ»ҷģһж׵ˣֻҪҷԸ»ȥš
ǣ׼ɵųǡ
ЦҸղ˵ˣ˺²ǲǱ硣ʮԼûãҲҪ֪Ƕǵ⣬Ȼ˾˾Ҳ¡׼¾ͽȥɡ
ǣӡ׼æ
վ΢ЦϺڸԱȥ룬Ӧòܾĺɡ
⴫һ󼱴ӵ׼ɫһ䣬æɱſڣסˡ˼ƺȫǰӿӵ£һƬæµ
ӣڸʲô
Ǯ»ЦܹܣҪīǳ֣̫ôɣһҪƲǡ
׼Ǯ»͵Ѳ뽫ǮׯĹԱ
ζЦʲôԱд𣿡
׼һ㶣Ǯ»΢ЦӣĹԱѾûٺ»ôܻӴǮׯ
΢Цô˵Ǯׯƹ϶Զ˵ٻˣ
ǣҡ϶ԶһɺԣҴĳ͢ԱĿǮ»
߳˵ţվ̨ϣѿʼɼܼڴƺϵΣ̧ͷһۣкϼӼĶʣ΢ЦǸ죬ùţǾͷͷ°ɡ
ǡ׼Ǯ»鲻һĹ˵
ŹԪƥͨϺĸͷŵ϶Ļƫʻͣ˾ձǰ
ͷڣϺƣǰĳ̨ףԪ巭Ҫ򵹣ˡ
лүԪƼڳ֣΢΢һ㶣æЦ⣬ʩ
ǰֹ֣복ڡ
֣ҲڳϣЩãȻԪ壬Цˣɵվˣ߰ɡ
Ԫѹ鸴ӵһЦæƥϺ㣬Ƚ̤鲽
ˣϵò
ԪæǫЦл֣ү佱֣үĴԪ׹֣үͬУԪҡ
֣Цţֻ񣺡˿ˡĻ˾ĸǧһͰò𡣡
Ԫæ֣үүĸǶֿɵãԪ廹֣үЯ
֣Ƴһ۳Ц˵˵ģ˵Яһ죬һЯ㡣
ԪĻŭţæȭ֣ү֮Ԫм㣬֣үзԸԪִ岻ݴǡ
棿֣һ۳սԪ壬ٺٵЦҲЩʱˣʵز죬Ҳȥܴ۲
ԪЦ֣үʶˣľųͬȥûԪ岻֪ġ֪֣үϲҵĻڵģ
֣üЦԪļ򣺡֪ͬﲻˣϲСѸܳȫ
ԪͷЦ֣үģԪϣֻҪ֣үпϾԪ屣֣үʹ졣֣Цͷ
Ԫ尵һﰵЦǹŹֵģϲСѸҲһүǰĺˣҪǰͽٷ̽ȡһɣٺٺ١
ԷţڹǰĽ͹Ƶȫڵأūߵ¡
Ԫ建ͣסŤү޷ţүʾ¡
̧ȥ̧̧ߴӹŷɱǰͣ£ڵأͷǰһ¼ɤӵ뾰Ƽ̧ߣū̧
һ۹ǰľʯ̨ף΢¶Цҡҡͷ⣬߽
ǣԪ֣æ˵
̧ߣС̧̧ߣֽɵĽ빬ţźϵȥ
Ǳ߳ȥڸֵ
̧ߵԶһ㶣ҵæūּ
̧̧ߴƻֺͻأĵͻ̨ͤ¥ʯţ¶ˮԶ޴ĺӲᾣһɺɽɫʤա
յ蹦򣬴죬滨ݵĻԺ䴩ߴ칬ǽӳ̧̧Ĺ͢˰ʮף๬ǽܶԺŴԺڣ̧Ժ䡣
һ¹£ڸֵˡҪǣһ̧߳ڸֵڵԺ䡣
ŵͰ߲һڸֵǻȻһӰݵ߰ʮίԺĸоÿһֵǰվŵľƵ洫ºһڸ˾Դ̧£͹ڵأȲ˵ͷҲ̧
£ϵֵСųЩãȻ飬ɵĵ˵
һС£΢Цŵͷյſڣŵ洫̧ͷӵһ۳ǣҪ죬֣洫¼æֵʹͷ
ϣÿҵĸ϶ǵ¹ĹԱʵǱŪýͷöԱǷٺˣϴľٺôǶԸȥˣһλЩûˣô찡ֵڴһȻ꣬ʺָе
һƳ͸ε̾Ϣ֪ס¼ѣҲûʲô÷ӿ룬ֻܲǽǽˡɹŰĺ̸ɣʡãԱǵǷٺһλˡ
ǸϣӦˮ꼰ʮÿ춼мӼ౾֡͢Ҳ֪Ҳɵ飬ɵʵҡ治ϱ̴ǹˡǸ
УҪ˵Ļά裬ҪЩΪǣܸء׵
ǣϣɸΪ֮ˣһ˿⣬ҲǰЩõɧ
ֵڳĬƬ̣Ǵ̾Ϣ𣺡Ӧʮˮ㽭յʡȵһЩʳȼҲֻܼϣʡ˰ˡֻܽ͢ȼü֮ؼӦ츮Ծȡ
Ծȣ̸ףʥһŭɱӦѲ˼ɣӦûѲʮԱҲ̻̲գڵԼĹλ˭Ĺ°ϴԣ㽭յʡһʳȼڸ󼱵ݻûʡʡӼ౾ȴȵ˾˵ʡӿ룬ʡضڰҲ͢סķǷ֣ǰǵĿڣ˵ʲôӿ룬ԱҲϾٵ׸Ӧ죬óƤĹԱһȣ˴ֿڡ
Уڸ󣬲񡣡׳
ֳֵĬƬ̣̾мп֪ܲ޵ˣӦ飬Ҳ͸¶ӦʿƽǷһЩʳ֡ҵĻճڣ޵ܾʹҡͷ˵͢ô²գֱʿ󻧾ͻȫܹ⡣ΪֵķӶˣϷ˵ӦˮֻܿԾˡ
Ծȣ޾ȱԾȷ
֮ʥѡγµӦѲ֪Ǽ̸ϸģЩʿóʳ֡
ǸϸղŲ˵Ӧʿ󻧲Ըƽ𣿾ѲΣкΰ취ǹԹóʳֵһͳ
ѲЩʿ˵˭ǿϰﳯ͢ȹΩ裬̰ٵأֻҪģǹ׵ĴС޳ǡ
ʲôϣôǹȻȦռСյأ֮֮ӲСᣬϾͲ¼𣿡Ǹͳ󾪵
ϷҲǲѶΪ֮ϷҲ֪ô˺СգǲôϷλϣǿбİ취𣿡ڸֵһƬĬ
ΪҴξðҲΪӦˮͿ̿飬Ϸһ˵ˡ͸ɬ˵
վڸ׸ֵĳһ˿ɫҲһĨ͸Ц⣬ƿڵķţ˽ȥ
࿿׻ľȦεɫ˹Ƽ߽ĳǣ㵵ļæվڰһ׿ĻľȦϵڸԱҲͷȥƼǳǣɫһ䣬ȫվ


  336 Ķ
׿첽߳鰸򵹣ߵ¡
ǼæһѲסףϿڸ񣬸ʵĹ֮ٹҪģСҵ˴񡣡
򵹵ϣЦλҲ𡣡
׹ЦʥأѶ񣬾֮򲻸˿Խ֮١
΢Цˣ˽СģŪñҲˣϲС߰ɡ
ңүǧ֮ܵڸֵѲӣǳȵҡ׼æ˵
Ц㿴Ҹ˵ЦһգֱŪòϲˡ׺󳼶Ц˼
ĿֵҲ״ҵĺϣ˾ͻۡ΢΢һЦջĿ⣬ֵǰΪ׸ʱֵɣ
΢үǣΪ׸ʥϾͽϸϵֵ͸칫ˡ
ЦŵͷǶ
ЦүڴˣΡүվŹүѵʾ
΢Цһף߹ȥ׵λãһľ϶ѵø߸ߵ౾Цλ϶ɡ
ֶЦվ࣬ԼѮ⣬ͷڣ糺ٷǶīǰɫ˿֯ƽӣƻ׳ףòĹԱתֵҲְһŻľȦΣϣ
׻Ŀ¶м֮ɫˡ
Ц󳼣Ƕ֪ˣкܶ˺¶ǲˣܷΪһλ󳼣
ЦŵͷŤߣ˵λӢѧʿλ񣬸ʵ
վʩ񣺡¡
Цѹ֣ϣݵգﰵЦԭǸʲࡣĿҲĸ󳼡
λǻӢѧʿԬ쿣С
΢΢һ㶣ûԬվʩЦԬϵĲ飬СǾ»Ĳɿ׷
ԬæүޣԬ쿳ϻ̳Ͽ֡
΢ۣͽʥϣǵī֭ĶʲôʣôͻȻ佱ԬˣԬʥϳ購Ѳύ΢΢ͷ֮ɫ
΢ЦСɲ޵ķʸҿ佱СǲԬϣԬиӣСӡ̡
Ԭ쿼ʵʣ֪ү˵ǳдĸӣ
ЦʾԬ£ˮţţžŰʮһͨԪʼһиСɽ飬ʮ죬Ρͳʵۣ޽ҿһ飬ҪȻξַ˳˵ɡ
Ԭ쿼ɫΣû뵽ĶӣүȻһֲ
ﰵЦϾʷܼ֮ס⸱ӣȫΪƨ
Ťͷһ鼤Ԭ쿣¶Ц⣬漴תͷЦүĿ֮
Ƴһɫ΢Ԭ쿣΢΢һЦϵ棬СɲҿԴ˵ʵСһǿġ
׵˺ǺЦ׹үǫˡһϷҲǣƾ޵īƷԣܽŮϵ˼ʱ⸱ϣҲΪˡƾ٬û˿ӣǵɿЦ˼ŪȻˡΪүȻڸֵ£󳼣㻹еԬͱ£ȥҲøˡ
׽ıѹѹʵүڸֵҪҪҵ飿
һţЦС˵Цˡ
ϵЦȫʧˣ͸صĿųǣѵǷʥϵּڸֵģ
׼æվүǷּǰݳ¹ڣʥѵԬҲæվҪ׹򵹡
ǰЦλˣСǴӸʲôּ⡣СǰϺ͸λϽδʱ͹⵽СϣС뿪£ƽСʹԲԲ
˶һ㶣׸Ҫίܾ΢Цλϲܾɡǳ룬ҪǾűС벻λϣǱͽʵλϸòܾ˰ɡ
æүˣȻү˵ʵУµգҲûʲô˵ģҾ͹ɡ
˵ǣԬæ˵
һЦվæɣСͲλΪˡ
ү
ˣˣڸи󳼿ǶҪСͲŽˣ鷳ϴΪ֪
үģڸиȫүؾ׹
Цŵͷƿֵȥˣ˼æų̧ߣֹʩһ
̧̧߿첽Ժ䡣ĬĬԺţĿڷϵޣ˸
վԬ쿻һۣϣǳʱҲ˾ͷվţϻȥɡ
ջĿ⣬ͷתһЦһ΢ЩȻԬ쿣ﰵЦһ£ֵ
Ԭ쿷ɿһԺţǰдʣǺ⣿ֵ
ذ׺ľȦϣĿڽд౾ϣ˼Ƭ̣˵Ϸټͨ˾ӦߪӦѲλϾΣ
Ԭɫ΢䣬Ҫ죬ͷӦʷʱηǿðԸӼ䵳ΪΪ³˹óҰߪΪͨ˾飬ҵҵʡ´ӲûѹֱԣſáƷΪܣΨǴߪҲġӦ˹ҲƸصأˮǳ൨Ϊ֮˲ƽ飬طáͬϵ
Ԭ΢зɿƳһߵߪ˵ԼɣӺѧʿѧʿÿοɶּƨ
ЦŵͷԬ쿣ԬǿЦ˵ǣӦȷʵſãϵȷʵǹ˽˵ѡû顣֪ȱţҲǳªΪܣƶ䷽īسɹ棬ʵǸѵõšղΪټ˲ţߪƷΪƷ⽮ҲβټΪ֪
΢ЦԬ쿣۽΢һ£ĬƬ̣ЦΪΨǾ٣оټ֪Ϸû飬ʵء
ЦҲ顣
׵ͷ鰸ϵ౾վ²˳٣Ϸͽʥϡ
Ԭ౾ɫ΢䣬һ𣬺øϼ޻϶ҵĻճڣȴд౾ڣҵ˼Ħͨ͸Ԭ쿸оһ亹һ㻺¡
˫δ˿gͫڳ˫ĿǿԬһۣ¶޵Ц⣬ֵſڡ
ЦԬϣϽҲȥ׼һ£ܲÿֽɡ
ԬǿЦһ£뿪׸ֵȥ
̧̧Źǽչս컨԰ļеСԺͻȻͣסˣǰ̧ߵɫ䣬龪Ų֪Źשϵ˾̫͹жʮŵ̫ܹܡ
²֪Եƫͷ˹һЩ߸˴Ӽϻ䡣
Ź߽ǰķ뱣顢ºԼ̫ܹܣ¶һĨζЦ⣬ɡСѹæ̧ߣŲһڵء
˳΢Цλʲô𡣡Ҫ뱣
뱣ڵأߵͷʵūǶܹүͣūǻ̿Ѫү¡
빫ʲô𡣡Цǿָ̿мķ뱣ֽ顢ºҲźŵʮࡢ˾˾Լŵ̫ܹǣλɡ
ūлү̫ܹǶһ̿վ
뱣ȥϵˮֵ̿һ۳ǣūǶүıȫ֮ģм㣬治֪αүĶ¡
ֽ̧뱣ͷһƬҶ䣬뱣ϵĴҷôû˼ҲͽǣֻΪǸߵū澣ҲǱļˣԼֻҪԼңǿӵûȾɫЩðݻҪݵġ𣿡
뱣˾ʵӶһ뱣ķ򵹣ʺ̫ܹҲ򵹡
뱣ڵأүūǿļˣūǼЩȥūǺεˣү˿أүүūǵĶ±ػ߻ūžǷǶѱһ
ǳɡ
뱣ȱʺ̫ܹվǵĿӷ뱣顢ºԼ̫ܹǵλɨ׼ǵģǱĻǵӱһߣӶڱϣߣھͿȫߡ
뱣ɫһ䣬ֵ̿ĸҪ죬ǰ֣˵׼Ӧø߹ǣǮׯѱɵĻǮׯ̲ˣǲӣԼǮׯڣ͸ǵϢǰ壬ɲ䣬ͬǰ壬Ǯׯȡɣܣڻͬˡ
뱣үū˵ӵĻūζûӵү˺ūǣūǻ˼Ҫūǻóˣ
Ц̣ȻɿǮׯ˭ȡȫɡֻ׼棬ȡǱ񲻳ǿ˭ٵǮׯģǾӣҪ˶ǾͻڣٽӴΪʲôΪϢ߰뱣ȱ̫̫ܹȫЦˡ
¶ζЦ⣺ҪڸϳϷǶǱļˣûµģȥɡ
Ϸ뱣̫ȫһ㶣뱣ЦūŻ治֪үźá
ǺٺЦ˵ʵⳡϷóһòãըĿܣ˱ЩظС֪ǿɿ
뱣ͳº϶֮ɫ뱣ͻȻɫһ䣬үò볪ϷЩĹԱɣ
¶֮ɫķ뱣ļͷ޹˾һʣ͸ɣ
뱣һ۱ĵļͷһ󼤶¶ĵЦݣүģūŽζȥүġ
ؿ˷뱣һۣ̫ܹǣȭ֣λûµģ롣
үģūǾв£Ҳἷʱȥүġ
ԼˣʹδʱϷ׼ʱ࣬򹫹ǹ١Цűȭ
̫̫ܹ϶¶ϲ֮ɫ׷׹


  337 ೪Ϸ
һİֵ̫ܹЦүϷһ٣޾ϯЩ塣ūëԼΪүðϯүʡ
ֺЦշһ̫ܹܣλǣ
뱣ܣº鹪Цүǹż̫ܹϳ塣Ϲȫһ
ϳ壿¡쳯˾ӡ̫ϳ壿ϳź̬ܴżͷ֮˾ӡ̫࣬Ƿݺëﶼ͸Ż˼ź治Ȱ˲ò࣬һεõӡ֤
뱣Ƴһ۳º飬һºû뱣һ˫ֺýųǣ뱣Ŀʧº΢΢һƲ
ǸпջĿ⣬һ£ЦͲˣǿϷѾǺܸˣϹǲ࣬칦Ҫò˵ġ
ϳЦԭԳʧ֮ɫ仰ʱÿæЦүģūһүġ
Ǿˡ뱣Ц߽ʱˣҲЩ빫㱾߰ɡ
뱣ļæͷū֮ЦԺţ뱣æȥҪҡͷʾ⣬վԺڵ̫ܹæֿڻǰūǹү
̧ߵλʺ̫ܹߵ˸ͷŻŲվ̧߽θڳǺͷ뱣
һΣŷ뱣ڵĽ¥ƺͽɫͷһ۲߽ΣͻȻʵ빫˽Ƿּ°ɣ
뱣Цһʱܾµȫûˣͨڵأú̧߽ε¼æͣסŲҲæڵء
ǵһ£΢Цʵһ²⣬빫ܷΪ󣿡
뱣ɫ԰ףūū֪޲ԡ
˵˾ʮ̫빫ĸȻ빫Ƿּ£Ϊʲô۵ҪɱѲ빫ּ⣬ɱ
ūŴûӵּ⣬ūҲûּӽԣȫūԼһʱϣĺͿ£үѶū˳ʹūŶԲүү𷣡뱣ߵͷ
Цһ£Ȼ˵㲢δּ⻰ҲͶԣϾʱգʧﶼ˽ĵģΪԼĽ룬Ҳ޿ɺǡǱ빫ĸΪҪɱҪǲô𣿡
뱣̧ͷֲĿųǣүԩūžٽһҲ治ıĴ
ɫûӣò߱Ӱɣ
뱣һæſڵأүͱˣǧūŵĴūԸүκγʹ
ĬĬŷ뱣γɡ
뱣۾ǡ̾˿̧ͷգЩûб˼ֻ֪ڱϣߵжԶ
뱣վ̧ȥյˮūֻүţūŴûҲӲ˼
ŷ뱣뱣η循ֵĵʹͷĲܿƵĿš
Цˣң
үūŵӣūȻ־η
ɱҲûû˼
ǵĻ÷뱣ĺһĸҪ򵹣̧ߣͳǰһʹϣΪΪѣԼѡϣ㲻ٴѡ뱣һųǵıӰ
̧ߣ̧߽ο첽ǰУ͸ŷ뱣ֲ̿ʧǵ飬һĨζЦ⣬Ľпϡ
ڷ뱣Ƿ˼Ϊ˾ϯʼᶽڹһ̫࣬ԼһһĶĿԼΪУԼвԵġ˽ճԵֱ룬ûڽ㴰ֽˡ
Ϳôѡˡ૵սȭһĨѡԼΪУԼͱ벻ϧһд۽˾ϳȥ
̧βָӶͷ¶ԳЦ⣬뱣Ǽξ¡˾ʣʮ࣬ԼĽϳ˾ҪӦòʲôذɡ
̧߳˹ţǰվ׼֣ͣƼ̧߳˶ӭȥ߽£׼ǰ߳׼¶ˡ
׼Цӣ˻ƹٹүһû¡ūҲūŵĸɵΪתƹˡ
ǵͷһͣԵ̧ϺиӣҪˣȥ
׼΢ǣūּ
Ťͷһ׼Цҡҡͷŵļһ복ڡ
Ԫ֣ǰ׼˳׼㣬ۼܲ˵ԪæЦͷ
׼복ڡںƨɲסĥ׼Цƨɸ˼һ㣬Ҫǲ͹ȥ
׼æЦӱ𷢻ūˣѾˡ䣬΢ҡЦ˫ֱ磬˫Ŀڸֵ˷뱣˾ʺʮŵ̫ܹǡ
׼ЦūֻǸ߸ɵҲˣû뵽ǾȻôټһôͼӡӣǼһǸмĹύɣ
΢Цûʲôֵģкųʮ̫࣬һţƬ̣˾Ǽλʾͻ֪ǽˡֻЩɻ󣬿ǵ飬㲢û֪ҪڸڳһϷǽɡ
׼ɫ΢䣬ɱĳǣǿЦūΪȻûҪǵӣ͡Ͳǲˡ
ۿ׼׼һ˾жʮҲɵ˼ҵĳͻվһߣһǰǣ
׼ˣǿЦôͻȻôʣ⡢²ᷢġ
Ǿؿ׼¶ЦЦ顣׼ɫӰˣһǿҵëȻĵһֺ޲ϴӳȥĿֲС
ۣ㲻غ£ֻͻȻôͷôһʣ˵ҲǣгͻҲǺĳĳڻ£ôܻڻ·ͻ
׼ѰĳһҲԳЦˣ˵ûҺʲôҪǽһ죬һͲý˾󻻰أôһġ
΢΢̧ƤĬĬؿ׼ϵЦݡ΢ҡͣˣ׼Цӣǵˡۣվ׼æǰγ
һɫŵվ⣬Ƽ˳æ򵹡һ̨ۣס߹ŵĿԪ塣
ͣסŲʵʲô£һæصءү潭ǮׯʮȫȫӰ
תЦ˻ˣ
үūšūŲ֪ڵصĻɫŰˡ
Ԫ弱æɱ򵹣үģ˵أūҲὫǾġ
ǳƬ̣ץ߾˲ˣҪŪǽ֪вǶ㵽ȥˡͬһȥ
ǣˡ
үǶڲöĵط˵˲˵ĻūŸδ
ĿԪ壬ЦϷϾͿˣҲںǰй¶ϷӣֻǺ¶Ѱˣǣ߸ɱۣ
ūˡԪ˵
ңҲһͬȥɡһֱڸſתȦȺǻͷɱţ򵹵
ЦȻƤˣԽԽʹ𣿡
Ц˵ǣýֵצƤЩۣΪ˵ƤͲҶϾԽˡ
Цҡҡͷû˵˸׼һЦæųǽ˸
ųǺ׼ıӰԶȥЦ磬һ£ֵˣȥ
֣ûİһۣҵǰ쵰˵
ԪЦүүģܲˣԪһѰȥõүүþˡ֣üЦĵͷ
չʱǰͣؽӣƷԱȺһ۾յĸźǰ̨Ϸеޱ
֣ϷʲôöТү
ıˡүǿϷζβĶ裬ҧҧԭѰȥǮׯЩϼӵףпϺϡ˭֪ҵǮׯģȻţаʱҲû˳ӦһȫƵġһǰƷԼѮĹԱյĴӻͳһǮƱ˵
ϵļͬҲüͷͷÿǰǹĹңηһ㡣
ģҲаˣ͵϶ԶôģȻǮׯˣ˵˰ɡ
ҽ˸ӣҲңһƷԱмƲ
ӵԵͬƷͬŶЦŵͷǶ֪ĹԱʮоŸ붼Ǯׯӣ϶ԶͻȻˣһӵģҪȫ˵ڰ˴ˡ
ͻȻӵǰĹԱʼ׷æָŽηԼؽؽǰ̧ߣӵָߺȺؽ̧ߣǰճĽֵһعٽΣһòȻ󸹱ƷԱӽֺ߳ɨԶԱ
ЩƷԱŰײյ蹦ҲʼıȻηԼعٽǰƣУһ̧عٽξĲȳ嵽̨ס
һֱûбͻȻ˹յǳ˻Ų
ٷͬСɡһ˶֥ƷԱæŽţɤµĻ́۳ƨϵĹūţ𣿡̧ε˻ŲϽ̧ŽӶ㿪̨ǰɱ
ӵһȼֲƷԱ϶¶ֻЦݣǳƵԼ׵һС
δʱһʱǰĽֵǰѶµˮйͨعٽŸƷԱӵ޷μİڷţȫҵĴӵһ顣
ηְС໥ֽϾʱͭ࿪Ťͷȥɫһ䣬˲䣬Ʒ׹Աȫɫ콫ŲηҲ¶Żҵ̧ӵǰŲȥ
ͷƽɫҷǴӵŶʮඥӸ߽˹ʮඥ߽κŰ˾ų˰̧ظܹٽΡ
ǰӵĸɫٽγˮǰӵܣǰĽֵֿ߽κظܹٽ¡
ڹ˾̫ʮ̫ܹԼ׵ڸùٷ׷״ӽ߳Ц໥ȵĺţⶼûΧӵƷ¹Աһۡ


  338 
ڻº׵ڸùٵĽ£źƫͬʱ򿪣ڸܹ׼⸮Ǯ»ֱƫ߳
׼첽̨ףū׼λڡҪ򵹣뱣æһѲסЦʹãȣƽ۽ɡ
׼Цţֱ漴Ƽ飬æ첽ȥ򵹣׼ɵ밲
ƽºԼ̫ܹܶ飬ж¶Ľ֮ɫֻз뱣Щ顣
ϲʤĲ׼׼ļͷ̾ɵۼ֪ˡ
׼Цɵ˵ﻰأһúТ˳Ϊյġ
п׼Ǹĵģɵû㡣
Ǯ»̨˹Ц⸮Ǯ»λϡλϺλˡ׼Ҳعæ׵ȸùʩ
׵΢Цֻ
Ǯ»Цүڿ˼λλˣ룡
׺Ц뱣뱣æЦأڸ׸֮سҵȲүūţϺλϳ͢Աǰ棬ϣ롣
Цһ£ǫãŵһձǰӵĹԱЦλүõȣǽȥɡ
״ŸԱùͬǮ»ƫŽ׼ŷ뱣ڻ´ҲƫŽ
˽ãƫ߳һŹѼɤµˣүּ˴ԱϷһɲýТض𣿡ӵĸԱһ㶣㵵棬˭û
ûûζһЦôţҪۼһ𣿡
Աɫһ䣬Ƭ̣ӴӵȺԥֵ߳ƷԱ̨ףЦ湪ʩһ
ͷȥɡԱæϲĽ븮ڡ
Ա浱治Тæ׷װкܼҺͽη뼯óгӣƷ׹Աﶼܼһǽη򣬷׷׿ֽ
˼ǰ̨ϣǸ췢룬һɴףһ֧Ϻֻ˴ͳ״͵Һɫֿŵǳͼ°Ƶ˿ķƫĽ£멵ķ⡣ǰƺϰڷľԲϰڷŸɫ㡣
Ǯ»׼׵ȴ󳼺ͷ뱣ڻ´ҵƺվĳǣǸһĨζЦ⡣
ס뱣ȴڻƵվڵǰĳǣæӿ˽ŲľǰͣסŲȫ򵹣ūţʥ
һϵķ΢Цʥ𡣡
ūţߵ¡
̨߹ȥȲףٲ뱣ЦɡʾǮ»׼˼æֱ˴Ǻڻǡ
ϣ빫λùԼλ
лү
΢Цڵǰеľλ׼ظҪվᰴס׵ļͷ
һĨɫʩЩεºܣүм㣬ϻ̳Ͽ֡
Ц£Ǹ뿪ĸسҰ¹̣СղǷԷθĽϣϲ˹ǫ
үˣ֣̿ҵүæ
Цһ£ͬİĸԱԱУһ뷢ף΢ֵĸԱվʩګݼ¡
Цŵͷϸ
лү
Ӱݼ¡
ǰݸߣϵĹٷļǳŵЩ뷢ںڵĹӡ
ӣϰˣ߹ͬ磬ګԬ쿲Ƽξࡣδͬĸ߹Լ飬˽ļξگ˴ŭԣ칫ȵۣնҲ
ɿʷڹӵļأȴ΢Цϣ
лүӹˡ
ƵŵʱУ΢ЦͷʱмظҪվЦѹ֣Ҫù٣ҵһ󼱴ٵĽŲ
̧ȥƷԱӵҵ߳Ƭ̣˼ƺϳ˼ľΧһ׾룬ȫӿĹԱˮйͨ
СԱβ˲࣬ƺԵӵˡζЦ
Ա׷׹ڵأߵ£㼯纣һڴƺϷôƺ֦ܲҶ΢š
ɣ
л¡ԱվֺõգҲգųǡ
׵ȴ󳼶ƷƷƷԼʲŵĹԱж¶ɫ
תͷһ۳ǣֽ˫Ŀ΢ɻأү˵ҪϷȴҵȴϷ¥쵽ƺϣϷΪҪôĹԱӵزλûУѲվſϷɣ
΢΢̧˫ĿǣƵϸĵ͸ЦݣͻȻһ۽˫Ŀ֮ɫԣ˾پԵҪīǳϷҵΪһɸ˵Ŀġ
׵ͬɻҲ˹΢ҡҡͷĿʾ⣬䡣ĿҲ뱣˾̫ľַ뱣ڻŤͷŴƺڶԱٶ¶Ūֻ֮ɫ׵˫΢һ£Ŀ˻΢˫Ŀһɮ붨֮ɫ
һֱû뿪׵ȸľԲ׵龡۵ףһЦĿӦö˰ɣ£ҵĵͻȻرˡ
ûȹԱǾɵĿȥЦϷǿǾģλܲ˱ɤ׷˳Ǻûӣ˱ն࣬ϴţһܲˡ
ǵĻһЦվڴƺϵĽԱǶЦһһ
ѹ֣ЦǰиϡҪϡλԼù٣λ͢˵˵
һ̧ǣӭϳĿ⣬¶Ц⣬һϴ顣
Ц죬ҪЩӣʹ⸮Ǯ»ĸǮׯתתҼϢߵǮׯһתŷ֣⼸ǮׯϢиеͣиģҲиģңһǶǵĻǮׯһֵ̽ǮׯǶϢ塣»棬ĥţǴǮׯɣΪʲôأǮׯһ뱾ǮׯźųƴһǮׯӲ
ƺѻȸԱǶų˵϶һãȻ֮ɫү˵ϡµʲô
Цһ£˵ǮׯǶˣǱǮׯƹ񳤵ϢǸ㡣
ƺһЦٹԱ۾һү⻰϶ԶϺΪүĴϢˣү˶٣ģϷȥȥ϶ӵϢҲǵ
Ц̧ѹѹ⸮·ȥǮׯһȥŵϡ¡
ְǣү֪Ǯܹŵʲôϡ£ͷɴñɫӻǰɫ˿㲹ӵƷԱЦţü۸ߵ͵ʵ
׵ȸԱԼù١뱣ڻԼƺϲƷԱɫһ䣬Ťͷŭ⼸֪صƷС١
ȴΪ裬΢ЦǮ»˼Ǯׯƹ϶Զ˵ˣȻ˵Ϣ߼ˣˣ˵ǮׯľԱϢǮ»ţ϶Զóһ¼ƷԱ˲˵ƷϹԱϢ壬Ʒ¹ԱϢ塣ƺһƬţйԱɫʼˡ
ϵЦʧˣԱЩǮׯԭˣǱ˲ȴļƷԱÿ¶һӴǮׯñΪˡǮׯƹ϶Զĵ˵ƷϹԱ඼Ǯׯдÿ¶µĴԽɻˣݱ֪곯͢ľ۵ֵľԱµǷٺҴӹ굽ǷλԱٺ»ôܻиԣӴǮׯÿ¶һһһƷԱٺ»ҲģѲ˳͢б𴦸ǿӣ
ǽĻͬ಻ڴƺը죬׵ȸԱùɫҲʼˣƺϵĽԱɫȫǾʧ֮ɫٹԱѿʼܿƵĶ
Ǯ»Ļرǰ˼⣬Ȼ벻ףǾֻ϶Զ˵ˣǵȱȥٴǮׯ϶ԶͷϺ꾹ȻûӰˣ˷Ҳһͬˣ˸լӸ
ŵûɫĹԱ϶ԶˣظһٹԱ¶ȻֲýȥӣǮׯš
ǶľŵľԱҲ΢ﰵЦһŻ˵úãܵ˺ܲǰ̶̲ʱˣ˲ܲҲһͬܵɡ
ԱЩƽҵҵųǡ
ǳ˲̧Żʮһ죬ͷСñӵʮ̧Űͭ´ӿ˼߳ͭľڷ˵ǰ̨ϡ
˫ȫֱźľ䣬ȾҵĶţٹԱѸоڽŴȵļ˿һķȡ
׵˫Ŀɴ˼ޣĿ˸ŵǰ̨ײݸߵĺľ䣬ԱùҲɫ죬Ŀ˸Ķŵǰ̨ɲŵĺľ䡣ֻз뱣ڻɫɣƤЦЩľ䡣
ɨŴƺϽɷ׾ֵĿԱǶæܵʹͷ
һĨЦ⣬һЩ˲ؼ¼žԼˮ̵ţƷ顢СԺʹǧƷɡղµȼȫһʮʮһϰͨͨƺϴ˷̱¾ŹȵĸƷ׹Ա
ڸϺ͸λԼЩʯسû˲ڣȽԸ¼ڰǵĻ䣬нһԱ̱ˣһԱҲһ㣬ֽںҶסҡΡ
׵ȸԱùǡ¶΢ЦĿ¶֮ɫųǣԱùҲ¶鸴ӵЦ⡣
׵ϵЦ⣬ǹѹŷŭǿЦﰵ̾˿ƣĲӱgɡǾþٳλ˳ֻҪҿģٺãҲܴ˫ĿƳ˿
ӵ¶֮ɫĿ⻺ջأֵһϳֿЦ⣬Цһ£Щ˲Ƿŭ쳣ҴĹԱʲôֱһȺɸǧеĻ˰࣡䣬ǿҡվŵĹԱ̱һ룬Щ̱ĹԱҪ򵹰֮ʡ
ǻͻȻһתüͷɱתһ룬԰Ҫ˵ʮٸԱ̰߲ΪţЩ˲ҴھļƷƷԱһ򾡣ȫ¼ڰίʵ̫ˣҴĹԱʮ֮˾ŶǾ̰٣


  339 ˲
ǵĻЩҪԼѾ򵹵ĹԱҪĻӲɤۣɲĿųǡ
תǰ̨ݷŵĺľ䣬Щ˲֮䣬νͣ˼룬ˣǾЩ˲Ǽٵ϶Զǻ˵ΪǮׯ⣬Ƥ̧ǮׯЩðĹԱ˲ƭȡСյǮơʵڿﱾ뵽ٻ˵ϰٱǧ飬Լٳ棬ȻЩð˲թ͢ԱֱսҴĹԱȫˮҪˣһҴΣˣ
ŭվ϶Զﵱ壡
ү˵֮϶Զһ̼֣Ҽ˲ﳯ͢Աı治֮ģȻңﵱ٣壡
˵Ϊ޶ҵȹԱ̰߲Ȱػ޲Ļˣɱ⣡
үϣλλ󳼣ԱҴִĸ϶ԶɥĲҪҴޣþһп̣ƽϢҵԩԱıߣ
ƺϽ˵ĹԱͻȻ˼Ѫһ㣬̱ѷ׷վҡҡ׹ͦɣȫŭڣѪͫʣµ˰¥Ϳ˼ϴ졣
ǵĿľԲŵĸԱù٣ϵ鸴Ӳһɻŭ˼ҡһ֮ͬǳĬ
΢΢һЦŭɫףϸղ˵ǣ϶Զﵱ壬ȻηǱˣӲɷƲã
뱣ͻƽͬʱվ˵үūż˾϶Զ˶ӵūҲһˮ׽ù鰸
λ϶Զһ̼֣ͼıĲмѱ¶ΪǵҪġ
ǻͷһ۵ǰ̨ʮںľ䣬ףЩαĴ˲ñЩͷۣ֪δϣڸ׸ȼŹ㲩ϳɳأ֮Щα֤δΪף
۽΢һ£Щľ䣬Ƭ̣˫ȽֿףЦһ뽫Ϸŵϣתͷ΢Цĳǣ¶Ͽҿ׵Цݣүα˲͢Աب񣬴ûйľ󰸣󣬳һʱҲ벻ʲô׵ķӣүǣֶνЩҴ㸲֮ΣıΣүӢͶءΪүһЩ֤Ĵϡ޶ۣүѵʾ
ŹɫףЦϻͷ޹ָʮ԰֣ͻ˻ֵľˡ
ЦϿ佱ˣϣȷʵЩα֤Щ뷨Ͼᣬϸ꣬ϳɳأ
׹үãϵʵǳ벻ʲô÷ӡүģֻҪľϣ϶Եܹ˼գڸ䶼ӵүľϡ
ȸԱùҲվүϣ
ǹƬ̣ͷЦΪˣҲգΪһذɡ
Աֽðųǣùһ㡣üҲԽЩα֤ϣʥĶϴǰδеٹٴ󰸡
ԱɫٴΰˣЩ̱ĹԱӶٴ̱ļ
ϸ룬ΪãΪǣž֮ǣ񲻳˲ҲТ֮ˡˣΪȻЩڵĴ˲ȫαģҲѾ֤λ󳼶׵ġ
үʥ
үҵϴԩҵףҵĸ
үʥƺϽԱȫͨ򵹣мĿ޺
Ǹʲôλ𣡡ֵ̧飬һĨζЦ⡣
ȼȻ׵ģЩα˲һѷֽѣǷֽǳʸʣǵ󸸻ʵʱ䡣ˣǮׯ˲һ١
׵ȸԱùԼƺվŵĽԱӶһȫ𾪵ųǡ΢Цôǵ飬ǲԸˣ
׵ȸԱù٣ԥŸҪ죬رǹӵĻѳڣү򡭡ͱ޺ûˡ
ү£ţԱ𣬴Ӵ˳һһԹүУүʹ
ϣ飿
׹ү顣үɾ䣬һ˽׮󰸣ѡ
Цһ£Щ̧֤٣
ӵǽľȫ̧̨ףľԲǰ׷뱣˼æվȥǰľԲ¡
ʮںľȫǣ¶ڵ˲еĿⶼ鸴ӵڵ˲رǽԱм۷ŭҲŽٺҡ
Ƭ̣µĻŻѺŴ̳ӿ˼ҲСܹǴ̳ͽʮںľڵ˲ϣһæµǱſ̳ԭ·ˡ
ǰȼ˺ľ䣬ʱ䣬Ũ̹ЮһڵǰƺϷڷš
Ǳ֣еȼյĺľ䣬Զɫųǣһ˿Ц⡣
ʱ󣬴ƺϽʣһѶȼմķɻðżƮƮḷ́ƺһսζ
һѻҽǰýһ£ĵͷŤ΢ЦȶˣЩα˲ȫ˻ҽλ԰ˡ
ƺϡĸЦݳ̲һ϶ǿűȿ޻ѿЦݣʮ˲ҽ̰ߵ֤ûˣҲûˡ
΢ЦλɫǴʱҲûʲôϷˡҲգҲǿͿͣ
ҵĵŷ΢Ŀ֨ˣԱɬĻƣﶼһĵ㺮ʹϸγϷ
ȸˣһɥһӵ˳˴ƺ
үҲҪҲˡ׹
Цϡλϣλǣй²ͣ׼͸Ϻλ󳼡
ңܹȥǡ׵ʩ
׼ǣǲû֣˸ЦϺλߡ
׵ƺҵȥʱ鸴Ӳһһ۵һѶѵĻҽǵıӰνҵ΢¶˼
үʹūͶأ뱣ڻϲЦտ˹
ת΢Цλˣɾͽ£Щϡ
ƽЦү⻰̫߿ˣүػŹǣǲж£ҿȮգūŵһĲӺĸεĻ˶ôŹЩģûӣֻϻư׶Ļ˵ūǾЩʣ
ƽ˷ܣûע⵽뱣ڻϵЦⶼǿⷬ佫ҲӴˡһЦû˵
үūǳҲЩʱˣٵˣȻһүūţūǲý뱣ǿЦŹ˵
һ۷뱣΢ЦŵͷˣͲˣ빫Ҫߣ
뱣һžһ۳ǣּæЩлүūūŸˡ
ƽ顢ºԼ̫ܹܹʩһ񣬸ڷ뱣ȥˡ
Ƭ̣ջҵŵĿ⣬ζһЦ૵⸱ҩĻЩ
׼˷ܵ˵ӣʵ̫ˡǰ˵һ㶼ṵ̂ٹȻûСˣһҪ˲жĺ޲Ҫӵ׵ˣ
Ǯ»Цܹ˵ǣ»Ҳʵû뵽үݵⳡʾ׵ĴϷɵǵӣǸм㣬ǵҲУ۴ʵĹԱǣ
׼˷ܵһİƣ԰ū޶ۣû뵽һ㣬ү˫ϲţȰүսɵӣշģү绢
˷ܵ׼Ǯ»һЦһȺǽͷ̾Сǣٶʮкû˵ǽΪ˫ϲţڱ޹ϲˡ
׼Ǯ»ϵЦݶסˣ㵲Ŀųǡ
һҵɱǵĿ˹ȥɱǰӻûͣȣѷڵأүϣҺͽָƱ˾½ԼϽʮ̫ڸ
ȻһЦǣҪŲͣأ
׼ɫ΢ӻǼɡǰ˳Ƿүһʱ߲˲ˡ
ǳĻû𣿡
üæվ羢һ㼱ҵ
׼󾪵ôˣδ׼ʱС£͸ƢҴҰǺεȷū˵ӾӦ֪޶˿ǣаٱһ
׼Ц֪½ķҲ֪ϣڴķǵ˼ú׼㣬ΪҪѲ˲𣿡׼ɵĿųǡ
Ц½ȥӣ˽ָ˾Ͳ֪ߵغ񣬾ȻҷԴϣңڵľϮ˳ɹѲܶӪΰȨһҲĲ֪ν½һ˼ԱĶͽֺǡ֮ûкЩԱһͬڹƣ޴뵱ȻΪǣڶĹԱУҲͶô֮ᣬǱԼдʾ֮ŵ˽յĽŻֽţ׼ҸģսĹԱУһǵ̽ӣ
׼Ǯ»ɫ׵ĿųǣǵһοǷŭҲǵһԵ˳ŭĿ£ﶼһķ
¶һĨƺϣֻˣҾͶ˵ӵĻȻϲԲҽһҩҷԴСĽз棬ү;˰ڲҲ˰ڲҵֻҽղǣǸһλᣬǲȻ򣬱в˴ڣһ᲻ϧһдȫɱǣ
ʹһ´䣬Ǹ̨ף׼Ǯ»һۣȻɫɲ԰ףж¶ĵ׵İǵⷬ־ĻԭǾµļѣ໥Цһ£ͬʱ׷˳ǡ
̧ͣٽȵͣ˾츮ĺͬСϣڽԵĹܼ츣Щɻүôڸǰͣˣһξء
츣Ҫ½ýη̧ץס츣˫Ŀ츣󣬵ȥʸǰͣŵ˭
ղ츣ֻ˵ͷ飬ûƵǰͣ΢㶣æŤͷȥǰȻͣһع


  340 
츣ǰǺͨүΪͻȻ˽ţʾ⻤ڽΧĻαʿСĽ䱸ͻͷһͬ
ھʱͷס˵ʾ츣ͣ£Լӽ
ͷվڳ󣬲ųڵĶƬ̣һ嵽ǰҪǳ⣬סˣһͷƽɫҷͷһһ˯¡
ͷɿһԼʮߵС¾ô˸飬æȥ
ͷȭʩСкιɣ
С´һͷԲñɫףźѥĻͷưʵǺˣۼң
ͷǿ¶˿ЦݣϵĻΰͷСԼæȥƵٽΣʱ¶ĵЦ⣬һСǰ򵹣ڸūԹߵϴˡ
һ˿漴ʧˣ¶Ц⣺ϷմӾС絽һԹ𡣡
ԹæվЦ⣺ūſ򲻸ҵϴūŵٵġ
΢΢һЦү֪кҪ£
ظϴˣҼӴūǸϴͼ
˸һ£΢Цʵʲô
ԹЦһĺľӡ
ɫ΢䣬Цӣװʲô
ϣϴˣΪūˣūֻǸȵģ˵ˣҼ͸ūеӸҴƿū֪ҼӲӣϺĴǣҼҲūȥͬһںľС䡣ԹĵЦ
׳Ƭ̣΢ЦϷ£ȥϷл¡ʾվԹԵ츣츣һ鲻һɢӣЦŷԹ
ԹϲЦտķ򵹣ūлϴ˵͡Цŷ½߰ɣη̧ٽլš
룡츣Ц
˵ԹüЦ츣첽
Ƭ̣츣ͻΰͷ̧Űĺľӽ븮ڣƬ̣츮ĴͻȻرˣڴƵŭȥ[Ǹ
лϹˡڷŵľԲɫζѵȫ磬Ц
ϳæЦү˿佱ūţūܳūûı£Ҫˣūջõóֵġ
Цŵͷʵڸ̴
׼𻰣ϳѹĵЦүģڸūðүĹһģһ
ЦŵͷѾͷпڸˡ
׼Ц⻰˵ǣϹǿү벻ˣĲӳ⡣˵ԸʱӴ͸һϹ룬󱥿ڸ⣬ɶûݿڸֹλδпڸūҲմӵĹ⣬Ʒζˡ
ϳЦ׼¶м׽֮ɫ׼Цųϳ΢ͷүûķԸūž͸ˡ
Ǹ£ҪÿƷԣЦϹαôżһϼ߲١
ϳæĵЦʹãūźεˣүͬߣҲˣūҲҪϻȥΪү׼ء
ǵͷЦˣҲǿ㡣׼
׼һǮƱЦ˵ˣҲ֪Ϲϲʲôӵһ⣬ϹĵСɡ
ʹãⶼūӦТģôү͡ϳѵ߬סǮƱ
׼˳ɿ֣ϹҪô˵Ե̫˵ˣϹүͿ๦ߣҲӵĸлТ
ϳ巭򵹣̧۾ʵүТǸ춯أūǸжĲ֪˵ʲôˡ
վȥЦŷϳ壬ϳļͷһ˲˵һӱ壬Ͼʱ͹ͱȲ졣
ϳʹͷȦ綯ˮʵү˶ūŸүūŸˡ
׼汾Ϲ
Ϲ룡׼ϳԼʮɫʳеżǳ˿˼
ζһЦתϵľȣЦͨɵվˣ¡
Ǯ»ЦϹҲ»׼һòˣȻҲɫζѣ»ܹܸն˵ˣ͸ڸĹ£ǣǻȫֽҪȸһݡӣҪʲô£ͷԸڵūȥɣҺܹܽҪ˦ƹˡ
һ㶣ҡͷЦôһӲˣһ˳ԣûȤҲģһ⡣
Ǯ»ЦҪǾżįȥ󹬺С㡢СһԾ˵Ц»˵Ļʳټˣ񲻱ȺļһһԾĿĳ졣
Ǯ»ϸЦݣǮܹܣԽԽ˵ˣ⻰˵ñһܹܻû£úġ
Ǯ»ɫһ䣺ң»ͻȻ𣬷ҷ鱦ûɱĸֽŲɾū˳߼»ȥȥ
䣬Ǯ»ӷɱ˿˼Щͽ׼ײһ𡣡ǣ׼ĻճڣǮ»һס׼аҪ밤ᣬϸߣ׼üæǮ»ֻҵɱȥ
վڵǰ˻ıӰҡͷЦ쵰ݼԽһˣ˵һ׼⡣
ǵͻȻЩңԳһЦСѾͷʲôµģôﻹЩ¼ǣ
ǵҽżͣסˣԥ˰죬ЦЩħϡջؽţתصڣľԲԵȦϣӣͻȻüȻЩĪѹ֣ӵֶЩ
žǽصķϣҧľȥˣôġվݵţҪżԾƼһС¹ڵǰʯ̨ϡ
үС¹ڵأ˵
һ㶣һӵͻȻ΢Ц
Сһ㶣룿ɵ̧ͷǣƵϸĹЦݣ÷صūּ˼Щ̨Ϲȥæҵתɱȥ
ԳһЦ֣վڵļ£æ̨ףҲ¥
Ŵƺҵ˼Ժ²õЦգ૵ĶѾͷˡ䣬߻صڡ
Ƭ̣СŸҴҵǰС·򵹣үߡƸ
һƬĵģС¾ɵ̧ͷɿһۣէŵӣԴүƸֵƬ̣ɾĵġ
СɫЩףһ۹ĸƸۼұ΢ְСҶͣ˼ҾһŰɡ˵꣬ػվæȥˡ
С¼ҴȥıӰȫǿЦϷһ˹ţô£ʶ죺ģⲻˣϷ𣿡
ճڣѹɫ˲ˣ龪ڣͻȻӰһøһ£ڵأߵߵ¡
ԴϤЦһ̧ͷ͵һ£͵ֱӣվڵſڵĳǣѹɤô㣿
΢ЦΪʲôͲңѲ⾰ֻͲ𣿡
ظĳһ̧˲亹Ķͷʵأ
΢Цȥˣߡ
һѰ̨̱ϣɷϷˡСӣ㻹û뾩ϷΪѾ¹Ұء
΢ЦҾߣҲøϸǱǣοʱиǰǲԼҪͼ𣿡
İ˳һۣƲ㻹˵ϷڼиԵĶˣСأŽޡΪСӷҸأ
΢Ц⸱ߵĵУûڼҰɣ
һƣ˵ģ⾰ʲô
һ㶣ȻЦҲûʲôë
Ҳǡһ¶ĵơ
һЦϸԾгɼ
ֹϷ򣬿žҪ˵һûҡֽŵƣѹø͵ҽͷ­㡣
΢Цͷ΢üͷҲЩţνүҵӡȴоŴͬʿĶš
Ʋһ죬бųǣͻȻ¶һĨЦСӣϷ˵ʵθλүﲡûӰɣ
ǵͷ࣬Ҳǧɡ
ֱ̱֨ͦ˫˸̰֮⣬ĽĴָٺٵЦϷ꽻ֶΣ
ǺɵŸϴϴЩ׵ֱ֣ϸ磬Īʣ˻ƭץҲ乫ˣ
Сӹ²Ȳķ˸ۣСӲǾˣ㲻֪Ǹ̰ƵϷ֮Դ¾迴Ϊɣʩթ֮ʵ
̾˿ҲԹϷЩ겻֪Ⱑ
һЦΪʲôԼ׼ȥĲǰԭǺ±թ˻Ʊ
˵ϸ磬㲻ɣǵڵȺү
һ㶣ˣҪþϷ˷Ϸôȥ
ЦģүʱԸңƸˣڵȺ򡣡
䣬Ѻߺվ죬ϥǣĵųǣСô˵ϷôáСվڵſڣϷǹ㻹үռϷıˣСҲ
ЦҡͷתϼһҺ㷴ҧ֪ŵˡ
ΨΨŵŵԥԥ˵ŵţɵʵССѣɱϷү˵ģϷڵڵȺ򣿡
͵ƵȦϣ˵ı߳Ų˱ţӲе㡢ô˷ӲҪˣܳԵãϽ
ǱʾƱڵžƣŵϸǾƺ̾ǽǿƹ
˵СӶˣϿ
ЦԱߵľƱڵһƣİϸ磬Ʋ˾ү͸õġ
һ㶣¶ϲæ첽£ߴֱߺٺЦô˵ģϷү涼ûƵүʹ;Ʋˣ⡢ʵ޹»
㲻˼ҲգǾҳţ㿴š
ǵĻû˵꣬оһһ죬üЦþưƹȻͬ죬Һб΢ЦĳǣϷ򷢾Сӻ治һĲǶүҶˣСӾһ˳Զʳ


  341 ҽԺ
΢ЦŶƺһһŵĸϼһﲻڰɣûȹ𣿡
սоƸˣƱ£ֵˣмųǣ֪ƨƣⱲӿ¶ûڶٺôõľƣ
ҡͷЦռûëøĸˡȣеǣ㶼û⡣
һȦЦСӣô׾ӵİϷƭϷ㻹˵㣬ǰɣһһ㲻׬ǧ𣿡
˻ֽסľʸ־ƺٺЦʮӦûи࣬һǧɡǿЦҡҡͷ
ӹ󣿡˸ֽۣоһھóһǧ׻ӣϷ򻹲ˣ
ЦҡҡͷͻȻˣ
һСӷʲô裬뺦Ϸ𣿡
û𾫵ӣһͱǣŽҧÿֱ֨죬̾صóԣҲ
εϵȫ磬һڿˮٺЦżһӲ˾ǳСӣҲԲ꣬Ϸ˾񫣬Ʒ
ƱҪһ¹ʣүкηԸ
ǳһ̳ʮę́
ǣ¿ȥˡ΢ЦѴľԼĸڸǰ˻Σûһ˿Ӧ
Цһ¸ļͷһ£Ʊڵľȫϣɫ˲ˣæƱƺϣͨڵأֹðү롢үˡ
ǺٺЦ񣿲԰ɣҺǵй٣йġ
ǡǣүС϶ղŶүʧ񲻾롢үˡڵأߵͷ絷⣬ɷ׵ȫ亹
Цֹʧ񲻾ǵű湫áˣƸղһʹɣ
үŵþе
ǺٺЦģˣɣáУǴ󲻾֮ֻ˳츮̲ǰգоǱ˳ֽɹƭķǷȫ乫ѣ˵ĺϲǸСԺҽݸլһ壬£ţܺϱ⡣
һ̱ɺļĲ˹̺ϣŵ͸˿ǻС϶Ȯգﲻ⣬үδãС϶ԹԣԸֻү⿪Ҫ꼰С϶ļˣүˣӣҪߵͷ
һѲסקЦϼһЦųҾˣ̫͢ҽôеӾܾģ
ֵͻȻЦĳǣүǣ
ǽˣЦùƺ˻ΣоơΪһƣݸѹѹɡ
δļæ˫ֽӹллүŲȥǺôЦĴŸĺ󱳡
ΣŻҪлһקסЦϼһûˣҪôͷҿҪһŰ߳ȥˡǿЦһ£Ȧϵš
ЦҪҪһѹѹ
ˣС϶лү
ЦΪһƣԥһ££һڴ˳һۣͻȻʩС϶ү⡢⾿ô£ôͻȻֳ֡ү
Ц̾˿ݵȻ仯˵ﻰҵҲӦСǽľ˵һ¡
ȻС϶ۻ軨ȻʧүƣҲү
ǵͷЦʱмҲ¶𾪣Ҳû¹Ұҩ̵ĳǾǾ
Цͷ˾ܶ룬С϶Ȼ͸ˡޣүƽؾʥϸԲϲ£С϶ҲŸ˲ѡ
ЦЦĿŹظϼһòӴ˾ҽ˰ɣ
ЦУбС϶ҷ
΢΢һЦ˵Ҳǣղž״ģҲǺЩʧҲƣǵŪҽߵòǻİɣ
ɫǵͨ죬ǲ¶һĨ裬Ƭ̣ڰ಻סүС϶ȻҽƽӹȴҲм١С϶Ӧ̫ҽԺＰС϶һˣ꼰СС϶¡
һЦ˵ղҪ˵鳭ļҲϺգҲඡ
ҧүǡС϶üСС϶һ֮ʳû䡣
᲻ɹƭӰɣҪǮҪ϶Ǳĵ˵
ɫһ죬ٺЦү⻰С϶ҹͬС϶ﲡǸЩС϶Ʋȴƭˡ
֮ԱǵһЦƺΪһƣܳү˶С϶ò𰡡
һװС̳ڣǽӹ̳ϣȥɡС¹˳ȥ
Цôûƭɣǽһݣ
εЦЦʩүϧ׶С϶ֻܳС϶иݵëǾƺ޵£С϶ѹ򲻸ٺˣһðүС϶ˡүûķԸС϶ˡ
ǾŸͻȻһЦòǵԼ˰ɣ
ܵүʶС϶ǳϻ̳Ͽ֣м㡣ֻС϶ɢ޴־үĴ£С϶ʵڲš
΢΢һЦȱæ˵ĴͲ𣿡
ųϵЦ⣬һķæүҪ˵С϶ϴǡ
ЦʥѽҩҽȨҡ
ɫ΢䣬Цϲүҽ߰С϶ԺҪүˡ
⻰˵ϣҲǫ飬ԺܷҽҪ㲻ͷˡ
ɫһ䣬Цǣү˵ЩƲҩ̼֣°ٹ˭ҵүǺǺǺǡ
ЦϵľƱһ˿ӡթҽߣû˸˵ʩϷ㣬ҹȻթͻῴߣ
΢Ц֪Ļܲӡ
ֹ̧⣬΢Ц㣬ˡĿ̰ҽߺҩС뽫ͬɢɳҽҩҵ淶ͳһ
һ㶣֪үι淶ͳһ
Ц۴ҽߣҽ͢ƣ뵽ʡزμҽ¿ˣԺϸߣ׼ҽĬĬͷ
ƶԭҲ޿ɺǣڹټܸҽҩĻҩִӳɻͽҽ滻˹ʥõɵڻ£ҽƶͬ裬κֻҪ϶ӣҽȥԣ˽ҽҲ˹ʣҩҽУĿ飬Ҳ
̾Ϣү˵ǣ¸ʡҽݵҽڲһЩҽƽӹд򣬾һЩֻӺҽµİҽټЩƭǮƸûһҽηнƭӸǱȱȽǣСвòҽΣƭȡǮƣЩĵĻ쵰ͼƺķвɶ¹ҰõС϶ǰ־ͬϵ֮٣ΪľЩӹҽЧ΢
ǵͷ˱ҪҽҩҵȽȫԣһʮʡʡҽ֮˶Ҫ½пԣϸ߲׼ҽ
ȫԣ
ƾٿһ㡣ǵͷҪǽμҽʸԡԺȸʡƣڸʡزμӿԣǿҪֵȼȡһҽʸֻ׼ڱػҽãýݸҽҽͱμҽʸԣȡҽʸ񣬲ڱݻҽԴƣʡͬˣΪҽµҽͱμȫԡȡʸ񣬲ܳΪҽµҽ
ˣĿųǣΣŻعϲɫˣ츣¹Ĵ£
˷Ƭ̣üҡͷүô˵ķ룬һᷴ˽´үġʥõפصڻ£ǣ
ЦⲻΪ棬ֻҪĳЩи֣һ׼ģϺзƲ˵ģǾ仰μӿԣȡҽʸڴͲҪΣӺڹڻ£ֻҪӸԣ§ݴӣһˣ
һ𣬼ųǡ
΢ЦֻǵһҪҽԺ
ҽԺɻʵ
ҽԺҪڴʡضҽԺҽݣҶҽ֮ˣ֪ﲡ˵в֢ܿΣƸܲϣҽκκòĲ֮ġͬĵͷ
ЦҵרܶҽҶĳһ֢оҽֶΣ֢ȴδ׼ȷΡҪҽԺǸอű࣬רοңЩĳһอо׼ҽҽ֯һ֢Чƣò̵ʱʹȽʡ˲ʹ࣬Ѱҽҩ̽Ѱʱ䣬ʡǮ
𾪵ųǣΣҡͷףףҽ֤ʩΣۺƣܴﵽүˡС϶ֱԣƫȫʹõ⣬п飬
΢ЦģҽԺۺнΣͨУµóõǺβȻٽƼרθòд򴦣پΣȷ飬ŶԲƣͲִƫ
ü˼Ƭ̣үԣС϶δţС϶۽硣С϶ʣү󡣡
΢Ц뽲
С϶үһ˵רٴǺãɵʵ
΢ЦϸѰͷȵСҸղԵۺоܿΣרΡȥרΣһأͱסԺ
סԺɻʵ
Ϊ׼ȷҽβҪҽԺרҵҽΣʱݲ飬η˲ͲܻؼңҪһֱסҽԺסԺר˿
үҪ˹󾪵
ҡͷЦǹΪòտȻסԺ没ԼţҪ˶ãףڼβסԺòȬġ
ų˼ĸЦ˵ϸʵ⡣ϸǵҽ֪ΪҩҩӦɫɫ軻ǼӼҩҩɲɫǾҪרƵнл
үΪֲʵ
ǽ͵ȫβдͬΪ½ΣóҽηǵһûЧͱͨԺԺҾм룬ӦγĲ顣һЧҽԺǿػݣǾ˵ʡԺԺõдǰΡ


  342 Ϊ֮
ǿЦһ£׻˵ҩҽǻЧ´˲Ǿֻ֢ܷˡĬĬĵͷ
Цϸ磬Ҵ½ܣΣ
ʩһ񣺡ү˾ٹҴմӴиˡ
üȻϸ֧ҵ뷨ҳ۴ԺԺ
ɫ΢䣬ЩεүС϶ҽǳªʵѵΣүҽĸͰɡ
ϵЦʧˣҷô࣬㾹Ȼܾ
С϶ʶ̧٣ʵҽǳªԵүΣҡү¡
ǵһЦҲգ˸־Ҳǿ󡣡
лүүԸС϶ˡʩ񣬾Ҫȥ
ЦȻʶ̧٣ھ͸֪㣬ڴҽˡ
͵ͣסŲЦүղŲ˵ֻҪͨүҽʸԣҽ𣿡
У㲻УĿʸԶᡣ
ҧҧʩү˵޻˵ǣǡתҪߡ
Ц𣬻˾Ľ⣬͢׼ıֶһŲ׼һٳʳ㹩ӦȥʮɣԺ֡
һΣЩ̱ڵϣŤŭ֮ĵųǣɸոǱĿеķŭ˲ŵõȻ޴棬ڵأүҪС϶𣿡
϶ȻǵĽ֮ģû㽲ʲôֵ壡
һ⶯ĿųǣЦүС϶ҡ
˵ƨھȥңǱŭ
ͻȻվµãү˱Ƹֱ˵˰ɣıǧҽͳ벻ɣҲۣϷĵүʲôҽԺԺᱻҽΪŰĹӵģ
Цӣʣô˺ЩƭǮƵӹҽƭӣڹ
ȻƬ̣ү淶ҽߵۻ࣬ýʵϵҽΪβȻǺ£ʲôҽԺүȨƣ꣬µҽ֮˾ͻᱻû˷롣
ǳҲ˵ΪʵΪ£Ҹղ˵ˣһôһʮʡʡضҽԺҲҽд֮޴󣬿֪б£ҽԺĴʼǳţұţҽԺԼҽݻܹҽ׬٣ࡣ
ɡǡЩڳԣ˸ܿԸ֮ɫ
߹ȥŸϼһ㿴ˣԹ¹Ұ¹ҩƹǣǸϼһΪ֪ĳҪѸͼҵһʣҳǲֹΪ𾴵ҽǰΪֻ֪֮֮˵ʲôϧԼëȫȻཻ֪⣬޻˵ɡģҲɽȥɧļˣӴҴ·߰ߣ
һɫǺˣѼ˻ƣˣ˽˵ҸʸȨСˣҲΪү֪֮飬ǣ
ŸЦˣϼһ鲢ïͲûˣҪٸҾܾҿǱžǱһٲɡ
Цˣô˵ҿС϶µÿ죬ҪȻҪүȭͷˡ˿Ц
ҵľ㻹ҪҪˣЦ
ٺЦүĴ;ƣС϶ĸҲʶ̧١
϶Ÿĸ첲ٴϯΪ˾ƣˣūȥ㸮ϸ֪һһݣ
ЦŵͷүޣС϶ܳҲӡ
бŸЦϼһģֲǴĲҲӡٺЦŶƱĆһھơ
ٴΪƣæЦʹãүС϶Լɡ
ǽƺأҲԶ裬׽أǽҶҡ΢Զأɹҽү֪ϼһγƺң
һ㶣תٺЦȻƺˣǲ֪үǷС϶
˵أԺЦżһͱǷŵǰĵڡ
ϲЦտүƶ֮С϶ܲʶ̧٣Ϊȫүʵ£С϶Ҳˡ΢¶Цҡҡͷ
һھƣĿ˸Ƭ̣¶ЦСңС϶ԺԺ֪
һЦͷ꽭³ԴԣʿգĿ࿴ɳϢˣգһ̶ϯźƣ˵˼ϻ󣬲ӣҲΪ̰϶ˡ
һ죺ҴԲ죬ʥƣӰȡ֮еɶ̧˾ԺԺ΢һ±꣬ҲӦ
һĨЦ⣺ναѧɡй٣ѧ壬д˹µĶˡ
ٺЦʥ˵ĵ£ԶªԿžѡ
ǱĵһЦعǫЩԱȣѿƿģľˡ
ٺһЦû˳˵ȥԱ뿪ʱǡƼһͬһĿɥѹôԱᣬӱ˵ﶼˣЩԱ˳ʧأҲ𾪣ѹΣȻͬ죬Ȼ˶ĹԱŭԵ˲ơ
ЦЦŸЩ㱵ʱٷ֮ٵĶž裬ﰵҲưɣòϷ׸ɣ
һüң΢ЦҲĽ۾ǣǸļһ۸㶼Ȩı˽б˽ҵġ
ɫǺֻβǸжβŭģǿ¶˿εЦ⣺⻰ҹͬеǳίﲡǸЩǶǶЩ߹پΪʵľ޸̼֣Ѱմǽ΢⣬һЩƶգΣҩǣЩүȥжŵġ
΢Ц⵹٣ҲҸղǷԭ򡣡
⣬붫ԡ
ܼ򵥣Ϊ϶ҸΪʵĵ䷶
һ㶣գգ۾˼Ƭ̣εĺٺЦ
ЦҪӸϷžҽԺһ˶ͿҽԺȿӡ
ңô˵ǷЩС϶ˣƣ˲ɣ˲á˵С϶ʵԺˡǺЩ߳ŭ
΢΢һЦͲ棬ʲôӹס˫̰Ƶ֣
үҪ˵С϶ϴǡǿŭ
ԺһɷƸˡǵĻ羪øɫĿųǣȻԼĶǲˣ
Σʹһڴϲӵңղ˵ʲôС϶󣬶Щ˵һ顣
ЦеԺһɷ͸ˡ
ģϲĴе
ЦԺÿľһɾ仰˵ԺԽߣõԽߣԺҪıˡ
ңģһͷأͿؽҽԺӪãǵĲҽԺƲ˵
סЦݣˣĲǿǿԺҲǿƵġҪĲܺҽԺҽǵҽԺչ׳󡣡
ҲЦݣɫҵĻģҷģһƾ汾½ҽԺӪá
һ¸Ц˶ķӣ⣿
üЦͷ⣬⣬ҷ΢Žֶθ߳ͶأͬʱЦ
츮鷿ȥڴƽɫ겼멵ƫľ鰸ŭɫٷŵĴ[
ӹŮڵĲյʾŮ£յ鰸ϣЦֳɣֶǹ˿ʱˣûԣ⵱׵Ĳۣ⵱Ŀʵۡ
һ죬һ㣬ϷǶˣ
ٺһЦתЦϷˣֶɡ
лס[ҧվǧ˺ҧ΢ĳ鴤š
ȥ[һԵĻľȦ£Ϊ[Ŵ˫ȡ
[Ȧᣬʵֶлл塣
Цһˣ˵ʲôл֡
һ˿ۣյˣƫ̴ľ紦װ˲İľӵһǴ¶ŭ⡣
[ȵһֱף׸ЩŭɫæЦϣҵĺֳ׸ˣȻѾˣҲ޲ɡ
ŭϷһȫˣ
[Ҫ£ᰴסվֳҪ˵ֵܵҲֻΪԼֱֶ缸ˡ
һ㶣Цֱ棬ϷҪ˵ʲô
칪ֳԹܵܵĺֶھǰ棬ܵܵĴܵϣֳûУֶܵܺЩΪֳ
ΪңЦһ
ֳţõܵھǮׯŴĶʮӰɡֳҵ޲˿ⲻھǷչǵܵΪҪھǴôһأ
׶յҿ룬һڣЦǰϷҲǲ˾پΪΣ
һЦֳģܵûպͿ֮ܵԽʮӾôװ׷ǮׯȫΪֳ
¶ĵЦ⵹ˣǿڿΪңôϷȴӲ֪ôһӣǾЩ˲Ϸ֪£϶ⷬԼûЦ𣿡
챧ȭʩֳܷܵܰѻ˵ꡣû˵ֽҿ룬һڲ衣
Цֳ֪ǮׯӣΪһ¾¸ֳ
ɫһ䣬ѿʵ[˭֪
λֶ͹ܼ츣ֳܵܵľֱ˵˰ɣֳʴӱǣھ͸̽ڣ;ʥʶأֱλ׸ֳûУʮºЩ΢ۣһֱƽأΪʲô
׳Ƭ̣һΩϷΪʮأ֮λ׸ʥңͬŰٹ⣬ľ֡
أ
ɻĿ졣
¶Ц⣺ЩΪ֮˵ǰǱС΢֮˺ֹ򣬿Ϊξʹ׸
ŶϷҪϴĸ߼Ц
ҲЦһ£ʵ˵ֵһᣬֳƽʹ֡
ֽ鰸ϵĲյøᲦһڣ֣
ӣ
׵΢һβˮӱнϣ׼æյ£Ӵͳѩ׵˿˲֣¶ŭɫ죺ܣ˵ʲôѲ˵Ϸ߹𣿡
ֳϢŭֳѧˣҰ࣬ô߹٣ֳ;ȷʵһĹΪӡ΢Ц˵


  343 鷿
İŭվ
һЦûη壺ǰֵܾͲ˵ˣ˵ֳЩɣÿվڸǰķıٰͽľԼʡԱֹɰǧֳƤҲþôǣǹӦһٷʳ츣ȰȥֳƹˮķʳÿҪӣ⸮ŮūͳԺöҪӣ
ֳƣЩ֪ˣŪƤӱʸڼʵһǴķЩԼ̶֥СǣЩܼ˶٣һ꣬ԱǷٺǰĴҲֳܼ˶ķԱֳŶûɣΪЩֳСǮǸ߰ЩСǮܲסٳɶ࣬ǿɾǾ˵Ŀˡֳλп󣬻ǵѧʿÿµٺ»ҲͲİֳܵǵٵÿٺ»յЩƾ𣿡
˸Ƭ̣̾˿ˣûŭ⣺ϷҲڰаģֻû뵽ô࣬ҲΪˡ
챧ȭʩһ񣺡ֳˣûֳҲûķ⣬׬ÿһӣֳĹͣܵ˵Щֳ߿࣬ҪǽֳŭδϢҪֶܵǲ˵Щġ
Σ˳[Ǹ֮ɫ̾˿ͶϷǨŭǣΪˡ
[򵹣ô˵ӻֲ̿ǶǷףøߣѵ
ɡ״Ȱ˵ЦŲ[
׳ĬƬ̣Ա̰ã̸ЦѹδϷû뵽ʧ侹֮ľޱ䣿ֶ֮ı֮ݶЩ
Цʵˣƣɽ׸ƣʧˣ̰ƵȴԽˣ˵ﻰܵҲû뵽˴󵨣ջؾ͸Ƶ˷ľأһҲԱǶˣ
Ŷ̽ѯĿ[[Ҫʾ¡
лס׻ӽǰڹϢֻǹǵĴСȫ۴¡
Ƕô˵
[ڶӿǴ·ֳɣһǱûӵĽ߹٣Ȼ֤٣ӹﳭҵĽѣ̰ҲûˣǸŭԣԾĴԹޡһȺʷȺ鼤ߣ£ڶĹԱ̰֤ɾϽʥϲ鴦Щ֤ȷ߹ٶڣʾǣǵ棬֤ˡǹȻ̰һ׷Ҫ౾Թٶ㴷أ޺̰ۣͬ˸ټͰܻδţ
ЦһǮׯûҽڻºڸùٵҲһˣºʾֳԱùԼ˾ǣ˵Ȼ̰ԣӵûʧ䳹׺Ϳˡ
׵һ죬[ô£
[ΪԴǵΪܷ֮£Щ𾪣ϸ;ûʲôˡǮƵ̰ھ˲֪һδ֪ǮׯôҪǲЩ˼ǲءǮׯΪȻŪ֣ʵǵòʧΪº𶯣ҲܲסҲ[ͣסĿŸס
׵˵ȥ
ǣΪҲⷪӴ޿λ[
ͷЦֳֶܾܵ˵ѼҰߣ౾һѩƬһ㣬ǣڶ̰٣ʥҲŭּġ֤ȻˣǮׯ϶ԶɻţֻҪץ϶Զ˲ٺ٣ɣҰ𶯾ͻˣԾָѾͻԽңȻὫʥҲڳҰѹǣⷪʡġ
Ƕģ
һ㶣[[ҲԼĸס¶Ǿ֮ɫǰݲȥڸ˾࣬ЦϷԼ󳼻а˾ȹжʮŵıʺ̫ܹȥϷȫˣˮ©зϸ룬żϢͻ̰֮ĵľ𣿽ŪΨ²ֹ֪ȻϷȫùٺ͹ڻµ潫˲ȫ٣ǵΪϵĵЩ̫˰ɣ
[һ㶣ɲĻһۣ[޶ۣ븸ָԽ򡣡
̽ǣϵǾŨһ֣ͳ˵ϷΪʲô˵һһԵɡԦ壬Ϊ䡣
[Ӷһʧֳ˵ϡ
͵Ťͷ죬Ԩ⣬һ̩ɽѹһ˲ӿɫʱһף־壬æʹͷ
ΣеĺʧˣƬ̣ͳڣΨݷԱâ
[Ĺףòúո没٣
ҡͷӷ֮ƣΪΪһҪмǣڣշһУֻ˵
ǣӼˡ
鰸ϵĹѡӦѲ֪౾һ˿޵ζЦ⣬ͳ˵µȭȭ֮ģθ·ģᾡȫѹҲ౾ûͬ˰ɡ
̧ͷһ鰸ϵ౾¶̰ϲ֮ɫ죬ɫЩףεЦЦ
׳ӦˮأǼҲҪҪȽʿ꣬ʣµ
һ㶣ɫֳҪˣµʱһĶʣµģǵܵܵʲô
Ϳ׵һۣҪסз磬˿ʵ
첻ԸĿЦֳô˵ܵôǡٿҲټ֯ûָˡΪˮܣͰܵջϲһ
ҡͷľԴϷֻ˵û㽫Ҳͣˡ
Цҵĺֳûޣ¿֯ǰ׻𣿡
ЦϷЩɻЩ׬ġЩʿ󻧵ӿɶˣϷ㣬ǲǸ𣿡
һ㶣Ȼϲֳ˼
΢Ц˼͸ǽõʿ󻧣ЩСȥ꣬ȻὫЩĶͶǼҵ£ʱಲȥõĶҪ࣬ϵʿҲ˶Ҫ鷳
˷ܵЦܵˡºˣžϸˣֳܱ֤ܵĩɾͲֹ¿ҲļҶ٣һǧ֯
Цһ£漴˵סˣ²ѣֻʿ֮䣬ǳЩ
ֳģܵôģ©
ĵͷĿϣ΢УƬ̣츣
鷿ܼ츣˽үкηԸ
ȥŸ׳
ǣү츣תȥֽ鷿ϡ
ףʱˣžѾˣʲô١
[Ļû˵꣬׵ɫˣžҲеõ𣿡
[ɫһ䣬æЦϢŭֻһʱв޶в
ɫͣϷѽΣֵ˼Ҫֶ֮ǳ֮֮ҪŽǴƷĹӼ˾ҵƷ׵ͣĴӣϷ˵ϷλպģҽҪıӣ
[æ׵Ļģ
ЦֳžյܵܿҪúֳ̧žкβ֮
¶ĳ֮⣬΢ЦпͭζƳʲô
ЦֳƲܵܣܵп룬ɵܵΪʮ꣬˫ۿĿۣҪ˵ˣûƴϴСԱܵһ֪ǲǸ̰ƺɫĻ˹١ݸ΢Цҡҡͷ
鷿ͻȻƿ츣ŷɱһ㶣ûѯʡ츣ѷ򵹣үϺ͸߹ߴ
ɫһ䣬æ룡
үϸߴͬĻһˣԳӭ
һˣ˭
ûŵ츣𻰣߽Ĺӡ߹һͷӡ
ӱȭЦϣԴˡ
վǿЦŹ֣˫۾ɵźӣǾ¿ģȻ΢ˬһЩɿͣ˾磬Ǻˣ
ӽ⿪¶®ɽĿ׾üæ鰸߳򵹣ߵԣ֪ԣݵδܳӭԣˡ
ԣ罻߹˫ֲףȫƣǾ֮ɫͳҹϢϲҪ֡
׼˵ү⻰̿޵أү֮ªӣظ¶ٳ֮
ԣף¼ѣ࣬Ϊˡ
ͷ΢ȣһԣүγˣүҪƱ壬Ҵϣ
ԣһЦϣϣ𣿡
һæүԡ
ԣЦһ£Ŀ[ϣ¶Ǹ˵λ𡣡
лү[վ΢˫Ŀվ
ԣ鰸ȦΡԣǿЦɡ
лүסӡ߹[վ
ԣĿϣЦλһǸϵĴ[ɣٷƷˣãϷãҴж֮ˡ
ǫѷЦȮнգʥϵ̧ȫҶʶأǲΪ
[ʩ[ݼԣ¡
ԣЦ񡣡Ŀ죺λǣ
Цǳӵ죬ӳϼһͤ
ߵԣ¡췭򵹣ص
ԣæЦ˵ˣɹŰĺ޲׼ʱ˵־ǣӹΰ
΢ĩ繦ϾͶΪӼʶƵǸм㡣ʵ
ȫǸмϴͳһߵغ񣬳ΪֻоϹᣬԱһ
Ͼ㣬ΪʳһֻظϢϿҪӰԣ˵
޶ۣܶ¶ûãи
ԣɫ΢䣬ǿЦ󥣬ܶ¶Թϵġ
ɨһԵĹӺ͸߹ԥƬ̣ʣүλҹªӣ֪ǳʲô£
ԣĿ߹߹ȭϣˡ߹״
ЦˣˣϷ˹ϲߪɡ
߹ûһ˿ЦݣŨڵ˫üߣѲΪϾûǳ𣿡


  344 ౾
ϵЦʧˣŸ߹Ŀ͸㵣⻰⣿
߹ڵվߵµװͿ𣿡
ԣһ¶֣ʦɷô˶ԸϽһûС
Цү֪ɣ볼˽ƣĴɤųѲǵһˡ乢ֱ䣬ǶˣкѪһкβƽ֮ŵѪϳˡǺǺǺǡԣ͹ӶЦˡ
߹ɫһ죬£۵߹Ըϲȸ߹˵зԻԸߵͷ߹ʸϣվ֮£ϲôȫ˰ɣ
׳ĬƬ̣̾˿ô˵үʷ֡Ϊվ¶
ԣȦ죬ߵĵͷЩϣ˵ү£ɡĵܽʵ̫ˣǹȻܻټ̰ͣīԱ³͢ɷ˵ʩνʥƣǿ벻̸ϣΪ󣬲ӲܣȻҴҪˡ
ү˵ǣΪӣڵؽɽ֮ףС֮ͽģһڻٴɽϣҵΪ󳼣³͢ټ͵Ŀ֮٣ĮӲŲ֮ͽʲôɫǺ죬ŭ˵
ϣĵͬ˵ﻰŴ£׺䶥ǲĵܻ˴治֮¡Ǹԥ֮ʹγϣɱϺ͸ʦˣΪʲôΪڵĽɽĵ֮ܵ˽飬˽Ϲԣ촽ţỬ
߹ʹĿԣߵվϣС֮˴Ľɽ𣿡
׳ĬƬ̣ͳ˵䣬ҪϷ
ⲻͺͷϵʭӣ𣿸߹ֻЩùǣҪͷڹ꣬ó˵ıֺ֪泯ЩδĴһϱ߷ּǮׯǣ̰īԱһ׿Цҡҡͷ
ʦɶԸ񡣡ԣæĿʾ⡣
߹Цѵ߹˵˲ɣϺ͸ԼùٽպЩ̰īĹԱȥ˾˾ʶʮŵ̫ܹǣžջ֤һԲºֶȫؼֻȫװ֮ϣЩҳǣ߹ղҴЩùٵĸ£Ϊ⻼ˡ
ԣ͵վǺǳ
վүϢŭ乢ֱһȻ˵Щ˵Ķǹۣǹ֮ģֻо壬ƽһЩ
ϴȣ壬ǡԣ̾˿׸󳼣֮ʯֵΣѣϣֹܳ
׹үղ˵󳼺ùٶڼУʵ飬Ϊǳġ
ϣΪʲôʵԣѴӹ֪һֱɻ󲻽⣬Ȼ׿ڳϣֱ˵˳
ƽԣ֪үϡߴ˶Գڸùô΢ʣǳүλˣǾҸ
ԣһ㶣Ӻ͸߹ͬȻǵ֤̰īԱһһģȻ³͢ټ͡
׿Цҡҡͷԣɵףɫ΢䣺ĪǸ㣿
׹үģ޶ۻûͿǷǲ֣¹Ҵǧ˿˼˵ڳүҴδϣ
ϣ˵򲻸ҵԣЦַˡ߹͹Ҳһһۡ
߹͹ӣǸղϷϵĵ˵볯еԹǴͬСɡ
߹ͷǸʩ¶ɣ
׿Цҡͷˡ
ˣΪʲô߹ɵʵԣ͹ҲɵĿס
׵ͳûУϷڸԼùͬҰٹȫ౾ʥϻ룿
Ȼʥŭּ顣߹˼
Ϊ˭
ȻǾЩ̰īĹԱ߹˵
׵Ŀ¶ɻ˼ԣĬƬּ̣̾ĲЩ̰īĹԱǾЩϱĹԱԣӺ͸߹һ
׵Щ̰īĹԱȫڣʷϱ֪ڸʲôⲻΪ飬вʥϡүλˣѵʥϼλ¼𣿡
ԣɫˣϣ⡢Ϊȥ̰ټͣ峯ҰǸ֮Ԫбʲͬ
ҡͷүˣȻͬһġʥʮһ꣬һֱǬٶϣ޾ϸԾʥ⣬޵ľȨ
⡢ôǣһ𣿡߹Щܻ
Ÿ߹һģȺʥﲻʲô
һģȺ̰īԱ򹫷߲ˣ´ᵳӪ˽ӻճڣͻȻҹܵ׸ۡǴʲôɫ΢죬¶Ȼ֮ɫ
ɫѱɫԣˣ̾ϷӾ͸ϲԭ򡣡
߹ߵĶһ½ţѡѵôĿ¸ټ̰ͣ»й𣿡
ԣЦһ£絶һ㣺ĵΪθ˷ԭ㵽һֶΣ
׹үˣͬȺϱȴû˵
ԣһĿӺ͸߹ҲϣϲĿס
¶紺Ц⣺ֻҪƹٲ֣ñ²ҵκвȨͼ౾ϵġ
˵ĳĳԱϱԣ򣬾ϲ
΢Цүǣ˼
㡢⿪ʲôЦ𶯳ҰĴ󰸣üλԱϱʲôЧ౾ȥˣû𣬾ͱˡӿЦ
߹Ҳͷʷ֮˴󰸣üʷԹϱ°գҴĹԱʲôҲˣ
ҡͷЦʷֺֻϷ˾ٵı棬ûϷô⡣˴󰸣ֻһԱԱĬ˵ʥϻ룿
ԣ˻һۣжɻ󲻽֮ɫԣֹ߹ڣվʩ񣺡ϴͽ̡
үˣү룬ԱȺ֮ʥϱȻȨƾֻмźʥָ룿
ԣ΢һȻϲᵳԮȺģһ¾ͼıˣ
ҲȻϲƣιڻҲˣǼ˾һ٣ʥߵūŶҰģȻˣ
΢Цͷ˾ԼڻµʥϵĴв¶ǿǰģʥϾôΣյ·ġ
߹˷ܵĸƵһʥϱȻŭһּ飬ȺС󱲷˵Ȼǻӣ㲻ʥҲ¶Ľⷪү
ԣɫһ䣺ʦԣ֮ԲϣȫΪڵĽɽ𢣬û˿λ֮ģģɼ£
ǣʧˡ߹Ȼ
ԣ¶ֿмЦݣʩϳıΣ֣м
׼æ򲻸ҵү˴񣬳ֻΪӷ֮¡
ԣ˸ɫףϵĴԶġ
һܶأΨиͿԱʥϺү¡
ԣĿͶȣ˵ͷ鰸Ž˿ͼĴ˫ȭţǰ滨İԹﰵҧгݵ֮ޣһαҪ
΢ЦӺ͸߹ʷ֣䣬ҪһˣһҪȰסҪϱĹԱ
߹͹ӹʩϷġ
ЦŵͷˣϱԱѡ
Ӻ͸߹һָۣ㡣
װЦλˣϱԱƷرҪʥΪϱǳڹ߶ĿġĹԱңҺϷ֪ٹһλԱǺʺϡ
˭ԣͬ
պָշ壬մӺ˹λλ˾¡
ֱйšԣɻ
׹Цү㽭ֱܹܶӺͺʷ۳ѹƵĺ𡣡
ԣţЦҲˣʦĸ٣ȡڽϸ˶ţ⣬´Ϊ̸ˣиºŽкʼܡ
ЦڸƽͿϲ򣬵õ
߹ЦϾټĺãҿҲԱкշһˣɱʮʮԹʷ
ԣף׳Ƭ̣΢Цŵͷ
ԣ˷ܵվ²˳٣ϡʦǾʹǱϣʦȥϣȥЩҪ౾ĹԱ
׿Ÿ߹䣬֪Ҫúд౾𣿡
߹һ㶣ȭϴͽ̡
ҪúΧƶТпԸ״󲻾Ŀд
߹ɻĿףЦϷ򣬾ֻúд
߹ԥһ£ͷ߹ܽˡ
ү
ԣ΢ЦҡͷϸǴӺŽģɴӺųȥͣǳʱڣСΪϡ
ǳͲˡ׷򵹣[Ҳæԣؿһף͸߹ȥˡ
Ƭ̣[ף鰸Ȧϣ΢鰸ϵ౾Ĭš[࿴һۣж֮ɫ˭ûпԡ
ֹƬ̣鷿⴫츣ү˶ѳˡ
Ŀ˸һ£̧ͷ˵ʣԼˣʲô˵ɡ
ףðٹ౾ǻ縸ԣʥɾᵳԮͼ졣Ǹףٹٲ౾Ǹײ౾Ҳʥ϶Ըײɸ뾰йᣬӵġ[ֹ
ͷҲһǾֳֶ˵ܵҲĻϻǨŭֳ
׵һЦղΪԣǷֻ˵һ룬һû˵ٹϱһǻʥ󵳣ĳȨѹȨǾʥϲ룬ٹٵϱҲʲôãᶨʥľġ
Ϊʲôɻ󲻽ʵ
˫һĨ۵ĺ⣬ܼ򵥣Ϊܰٹٵ뵱ʥ񱻰ٹٱƹľ̫ˡʥϻһָͬܵķŭŭת;ΪһУὫΪͬһȹ¶ĴӢΪΣյľ֣ܱΪҴξͻΪõӰ
Ͷ[ϷúһϱΪ˱Σֵĳ֣˵ĲǻʥжԾͣȴҲὫΣתƵϷڸ˾ԱϣʥϵԣһѪȷĴ


  345 
ǸΪλҪú[ȫŰˡ
΢ЦϷΪʲôú౾ΧТпӶԸ״󲻾ĿµԵɡ
[ɻ޶ۣ븸ʾ
΢Цȥʥϵǣһ³ĺ壬ΪϵΣվͲˡΪΪ͸ʥϣΪ֮Բðٹ౾Ϊⴿʥϵļ£ӵĲš
ǵ౾ǵ˾𣿡ɻʵ
һĨܵЦ⣬ǮׯȫϽʥ𣿾㾰ˣ˵ڸ󳼺ùǷʾͻ˲˵˾͹ڻµӿ¾԰ưɣôӾνͣӵĻǸΪѵġ[Ȼ׵ɫ¶֮ɫ
׵ĸ֪ͨ̽ĵĹٳ֮ӿⱲӶѧһ[Ц
΢Ц٣㻹ᣬپһЩٳϵĥˤΪЩ̸֮ͻˡ

һ峿ĳһľ񻨴ƮƮڳǿ㺨˯ϣǵᶯ˼£ʶ̧գ˯δ۾Դ׼Цˡ
գգ۾ѹ˸
㣬ӱ׼æǰ
׼ŵ̬һЦŵӣôһƺ˯˼ʮ꣬Ѿϰʮˡ
׼ٺһЦŤͷˣϿ̡
ǰֵϴô鷳𣬳ȥϴ
ƫ⣬̧ױ̨ڵͭ衢Ϻ칬εĹæͣסŲš
°ɣԺϴþ߷⼴ɣ̺򡣡
ôУӣΪүû̺ôɣҪø֪˵ū澶˹أ޷ˡ׼ɫ
ǲ㶿׼ҪΪԼЬ֣Ьϴڴ¶ҪŪһ̺ȥҷǳɷﲻɹض˶ģ׼Ķ˵һΣҪ˵Щĵķϻĸҹ
׼Ʋ죬帣ҪԼ֣ǲĲᡣ
ǵۣû̧ţ׼֨ڳůµūżסˣϴڴ²׼ūǷ̣
ЦĻ۹·˷һû̧ţܵñӻ죡ڸĹǶʹͷСţǿЦ⡣
߳ƫ󣬲ŷֹվ棬ɫһ죬ЩεЦˣⴿᣬʵƽ˵ġ
𾪵ȫڵأūʲʲôû
һ㶣ҡͷЦ¸ʲôû˵ʲô
ллүСŵվ
һϴǳɫԽȼ׶СĳȹЦ⣬ֽӹһŵͭ裬𾪻ʧɷ׵׼׼װûƵŤһԡ
ǽͭױ̨ϣЦҡͷܾһصݹѩֽϴ׼͹Ƕ𾪵ųǡ
ױ̨ڵӣɢŵĻЦһ£˳ɾԭʼɣӲϴϣŵ˫֣˿ֽʱžȵķֱ֣ɽֱţѳŵֽƣùֽһΧĿɿڴľСɵʵôˣ
׼͹Ƕѹæ˵ûûʲô
ǲæĽӹֽǱβߺɵ׼͹鲻Ȼ
ϴϣʵ̲סˣʵôˣǵıôô֣ŵüæʹͷ
ŭ׼׼æӣūǸղȷʵЩŵˣūת룬ӿȫˣӸղϴʵֻЩЩСղš
һ£ȻбҪռһ֪ʶˣɸô˵أһ£ҡͷЦʵСֱˮϴȷģΪ˵һ˯ߣ˻ҳĺëҲڳ˴֬رŮϻ˷ۣὫϵĺëڶϣֻˮϴܽҳ֬ϴȥһôϲС񡣡ǵڶ¶Ȼϲ֮ɫ
ЦŶԹ˵Ҫǵȹ⻬ֽеԣҽһСţÿϴ󣬾ڶͷղĴһҪ˶ãǵɫͻ͸죬ۻˡ
лүߺȸмЩĶʩ
΢Цڸоǲǲôˣ
ǽһ־壬ū澲ҡ
ǿЦҡҡͷʾ׼ŵĹӹȥ߷һ֮Ҫı䱾Ķӡ󣬷һһϦ֮Ƕ°ɡ
лүǼæ̧Ŷϴþȥˡ
ǻ̿ȥıӰ̾ЦǱ졢Ĳᡣ
׼߷̳ǴϹ߲Цū澣ǷӵģӶǲãǵǺãǵĸֺ֡αΪС¹һ
׼һۣû˵ﰵ̾ģЩŮƽˣﲻƽ⣬ֻŮʱ洩Խʱ־öŮ̫ƽˡϷо仰˵ˣӹ̲Ҫӹǡ
£նӸȻʵˣأ
׼ٺЦʱˣˣߡԺʱūת㣬ȥ͸ЩʽдţȫΪӵҽʲôԺЧ
ЦЩʽѿɶǵҽҲ¹ҰüеһЩˣҪܳɽң±سûϼһֻܵǸ˵⣬ҪˡˣϼһȶˣˣƷ裬ʱ˻˯Ҫĥ߶ʵ̫ˣͰһƲˣһ˴İɣϼһﾫͷ治һ㡣
׼ٺЦǲ֪˯²ãԺˣϾƷˣڸͨ£ūû취ͽ뵽Ǯܹܷڣɲ룬ֺǮܹܡƹūźһӡ
һ㶣ʧЦϼһﻹܺȰ׼¶Ц⣬ٺٵЦ
ҧһǧ⣬ЦЦôûʲô°ɣ
׼ԳЦӣԺЦֵģʵܲˣǮܹܾƣԺ꣬ͻæȥˡ
ŶǮ»˵ʲôƣ˵
׼ЦǮܹ˵ү˵ˣƸǰȻԼˣһҪƸɵѾͷƸůšԺ꣬ɫˣ˹ģˡ
ЩպȽӸǺʽȥŴЦϼһô꣬ЩǻƷ
׼ٺЦӷģƸūһ񡣡
Цôһ֣һղˡҲãڼ侲侲ɵ£ȥϣĹʽѣһʼһǧ
ǣӡԺϢǰϵıʶдͺ˲ɡ׼ЦŽѩ׵ֽݹȥ
ǽӹ˲죬ʵϵĻװϳ𣿡
ӷģȫװϳʮ
ǽֽϣվ΢Цȥʲˡ
ūȥԸ׼첽߳˿˼
Ǳ֣ŵ⣬һĨζЦ⡭
Էٹƺϣźϵ࣬ڷŸ͸ͭĵ޺͸իõȷ
һµĵۣ٣üĿĵָͯŵƺ
ÿͯ඼ڷͭƣ磬ӡȣڵĳ޴ɵĵоȼĻ磬ӳĵеСͯһ˵ġ
ٹһſڷŸ͵ͭ޶й߲Բ߹ﻺðһ̣ϵ̴ڴƺ衣
ϴӺӱɾʯ̾͵ĵǰ̨ϣλϺɫ۴멣ͷڣŴģüëڻ򻨰׵ĵʿŹԷλϥ¡
ͬŰ˶߽ͭɺף̽һ֧֥ҩ͵ĽƣעɽѲͽТϵȺ֥ͣоͬڵĳ޴ɣĵĻ΢Ļζš
ڰʿɵİУһ뷢ѩףŰͼĵ۴멣ͷϵĵý˿֯ͣճ£ɢԽâĵʿϥϡ
ʿͬŵӴ󿪵ٹڣϵ̴ŨƹƮɢʿ֣мٷׯ¡
ٹҲһĴ̨λ̨ͭ໥ӳ
ڴ̨ǰڷһ޴ľͭܣϵ͹ȫǶŴͨ徧Ө͸̵Ĳ䡣ܵţŨƹ̴Ǵ
Χܺ㴿̨ΧΧѩ˿ȹԼʮľɫÿŷһ֬ƿƿڲ֦ͬҲǵдʡ
͵¡صĳȣƫڽһľ
ȻŴɽգɣһȵ͸ɹڴʯһҶķ뱣顢ºλ˾оɭ̹ǵҪǵѪסˣӶھҵĶţɷ׵ȫǿ־塣
ԶһȦʢͭڰڷһ㽭ĺɽɵΣŴ۹Ļʵ۴ͳ
ͳɴɫۣҵɫ΢üͷ˫Ŀͷķһ˿˿ð޲ֽ
ܶͷϷŸմӱˮó޲ֽǴͳ޽Ǻͱɲϵ߳顣ѻȸɭѹֵ˼¡
ͳıͻȻٵ⶯˼£ҵշ˿̬ĳ죬ͳɬ˵
ӣŸջϣð⣬̫Ƶˣū±ӡ
ԵĻƽ¶ǣһ˫ͨԥͭڻıˮڣָˮеʪֽ
ͳ͵˫ۣͻȻֽ̧ͷϱʪֽժ£˳ȥҲ漴ڵ˫˸âݺݵĵŹķ뱣ˡ
ƽüæǰͳ£̼ӣôͻͷεģ¡
ͳ͵һƿƽ繫һЦƽƵô˵ģλүôҹˣλүˣӦҸǹ£
ڵصķ뱣Ӿһſڵϣ޳ͬĿ޺ūǾūǾһǧһζﰡ
ͳЦ飬ôأҪˣôǰ׬ˡ
뱣ǰ˼ͭǰʹͷ޵ӣū֪ԼɥūԸǧ̣֮ūֻǧĪӣūˣ


  346 
ҲŹ˹ͬʹͷūŲˣūȥֻƱ壡
º޺ҲҪͳһ˦䣬Ц飬үͱˣҪٹҾֻýøǣ޳ȥ
ͳһ绢Хʨһþֱ졣뱣˾ʱҶˣҲٿˡ
ͳʹŴܷˮտƽţ۴ͳؿڡ
ͳŭһνƽֲ򿪣ǰһ̽ĵŷ뱣ˣǺðߩͷðҲ޾ˣôǼĹεĹūţ
뱣ʵūŲˣǸù˵顣ӣūٸļͷɣߵغĴū±𡣡뱣صĿͷվҪߡ
£뱣ֹͨ˵ϡ
ͳŷ뱣˫â˫Щ΢ƽʲôˣȥȻҪлΪʲôҪȥ͵
ūǼͷͷ뱣˵ʹԼ⣬ͳºҲ߳Ŷţͷͷ಻Ķ
ͳĿǣƬ̣뱣ѽԼðѪͷһ㡣
ͳ£ֽ۾ϣƽæͭóһʪֽšɣãڴͳͷϣͳ֪ʹĵһƽ̼ĵʵӣǷ̫ˣҪūŸ
ͳû˵ĬƬ̣ˣҪϷԼĸȥ
뱣æͣס֣׵гһ˫۷ɿĻһۣжظɣֶغĿ޵ӣūǴˣ
ͳһ̧
䣬ĵῪͷǸñ㲹ҷټ̧ڰͭľ˽ӷڵϣߵ˸ͷּæվ˻صţĵ˳ȥֹ֮رˡ
ڵصķ뱣˶Ťͷһۺľ䣬ּæʹͷ
ͳ˫ۣɨŵȵĵʮյĹƣ΢鴤ǰһѣΣڵһֺ޲ˮĳ嶯һưɣλүܸɰ˲װһӡ뱣˵ʱһҶ
ͳߵЩHԱǣ̰īԼܣܡ޾ˣⶼûУ̰ôʲôѵ޳ԲϷ𣿡
뱣Ŀ޵ӣū֪ˣūŵ̰Ÿ޲ɼĴ£ūڻڹˣԸЩȫ׸ӡ
ūҲǡ
ͳʹҧһҵ¶˲԰ף޽ǵĺˮһ㻬䣬һҪ𣿡
ūǲҡūǵһ˿˼׽ūɷɻң÷뱣˼æ
ͳȣ޿ҪˡĽϵ۳Ƭ̣ʹ˳ȥڵĴŴַе졣
ùԵĻƽḧŴͳţ߻̼µ졢촫̫ҽƬæҵĽͳͷϵʪֽժ£æӱˮ̳һֽšһ£ͻҵķڴͳͷϣӣ̣̫ҽϾˡ
ˮ˳ֽı߽СϪһ˳޽˲ڣ۵º̼ͳһϲĸоϵ˲٣һƽϸЦ⣬ƽģˡ
ӣϵ·ôǳ֮壬ֻūţūŽŵģӡƽʧʹ޵
ķ뱣ҲſɤӴӣūŽģūŸǧа
޻ûأڵĿȻֹסˡͳǹһĨɭЦĺܶ࣬ˣǻСռҹһ㣬űڳԽӰɡ
ӣôܣǾµĳĶӣжԼĸ游ġƽǿű⣬ʵͳһû˵һ˫ŵ˫Ŀȴ֮ɫ
ү̫ҽԺԺʹΰּΪƲڹټ໰䣬һټĹѼɤү׵˵бࡣ
ͳ͵ץסƽĸ첲ֽ̧ͷϵʪֽժ£𣬲԰ݵ漣ӿѪɫ¶Ц޹Ҳõˣ޼įô꣬Ҫ޴̨ˡŸʲôøȥ
ūлӡ뱣˼æҡվţŲ˳˾ᡣ
ǽͳЦ
ּסΰƽ漴ӣū̺¡
ƽҪվȥŷ򽫴ͳۼأͳһץסƽЦˣ
Ƭ̣Ὺ΢౾߽ڣ̫ҽԺԺʹΰײ뾫ᣬҪ¹ڣߵݣΰͻȻһͨڵء
΢΢һ㶣ƽŭȵΰ
أػϣƹ΢ǹʧǣͻȻϵ۵ڵϣ΢һʱܾţ΢ݣ
ע⵽ڴʯϵۣһæ̧ȥƵһȦʢͭȦڣϣѩ˿¿Ĵͳ
ɫʱ䣬æ򵹣͸ʥǣ֪ʥΥͣóȻ£ﰡ
ͳ΢Цûʲôƽ
ƽæȥףۺỨѯĿŻƽƽǿЦһ£Ƕǰգ
׹ʵлʥϴ
ͳЦһ£Ŀɨһ౾һ˿ɻڵصΰ΢Цΰ
΢ڡ
ܻ˵޺⣬ƽּ⣬ΰƽʮʮƥ
΢ߵлΰߵͷȫǾϲɻ֮ɫ
ϵɿϵۣеɻ˲仯Ȼڵϣڵ£ΰ˵ڵϣԢʥϲް
ϣкࣿ
æǷʥϣԺʹΰΪƲԺҲ١
ͳЦһ£վֹƽԵ̴ϥ¡
ΰæȥҩ£óͳַϣΰ΢ᶶᰴڴسϣŵ
ƥƵɫͣԷǰųһʮع
ϳǮ»׼ͳһǮׯԼ׵İĳţûҵһɲж
Ǯ»׼һ㶣׼ɻʵӣǣ
תŹǰŵļºͽһŪüɹɱӣһҪȥԼİ춼ûװ״ˮƯ
׼Ǯ»ɵĻһۣ׼үǽȫҩҽȨӣӲţūŲףô˵ӴˮƯĻ
һĨЦ˵ٹҩҽȨңƵʥּ𣿼ûʡȫּ⣬ǲһջѡ
ǶңϷ԰Ǯ»
Цûּ⣬ǾһϷԡǲӲӥˣûдĶ˭׼һӣˣ
ǡ׼Ǯ»
ַ̧̧ɿĴӹڱӣǧҪ¡׼ĵ
΢΢һЦģⱾǲɣ
̧ߣŵһ¼æվȫֺĵЦ⣺£롣
һۣ΢ЦǣǺԵ΢̧ڡ̧̧ߣɵıؽڡ
׼Ǯ»ǵĻ࿴һۣû˵ͣŵ˹ȥ
̧ڣǿƽпϣ΢ۣһһٴھʷصļξԸԼλٸʺܷһпԡ
¶һĨаЦ⣬૵һֻʤܰܣҪȻǰǾԵĲ
̧̧ߴɽ԰̨ͤ¥󣬿ʯţִӹǽһܵٹƺһɹŨ̴ϢԾŴƺеĵͯԼͭơ
̧̧ϵϷµĺǰˢˢͣס˽Ųȵط̧ߣɫŴƺľ󣬳ʵô£
һ¹Цؾ£үѰּʱҪ⹬ʮի䡣ϵĸλ˺ͳ۵ȴĵͯΪիǰ
һҲĵЦ¿ֻǳ۵ȴһֵͯλǧûʱٹƺٹһµٹǿҹƻͨ磬իĵͯʿ͹ȫǳַǷ
ǿЦ૵˲ƣķڼƹŪЩŪƭ⣬޹ĿҪƨˣ̧ߵɫ΢䣬æװûͷŤһߡ
תŵ°ڷŵһŸ͵ͭ󶦣οЦһ£ӵȰɿȫ˶Է磬ʷڳԵ޵ϣôӲעĹ켣ıʷЩˡ
ͻȻǵɫһ䣬̧ŵϵƣʷ޷ı䣬ԣ؈ͱȻǻλΪ¡ʵۣ񲻾ֻͷ
亹ӳǵĺǻ£ʶҡҡͷģһõԴıģΪѾʷǸȶ켣תĴܶҶƵ˺ʷصƫ
˵ˣǸŵְ֮ҴԽҵĴԽ߱õԴҲ̫˰ɣ
һĿֻѹȥ¶һĨЦҲִУʱ䱣סֵƴһѣ
һ˦䣬˵أһ۵ϵľװŪдʵϵǣϥ뷢԰׵˷ŵƵϵصĳǣæĵЦ⣬ϲϵĵʿҲͣ߶ǻ
΢Цʩһţڵǰӵڿӿ̴Ѭһ˫ӻͷԵټ༱æ򵹣ūߵ¡
Цλ𡣡ͳոµʮǮƱݸټࡣ
ټϲüЦү̧ūܳ
͹ͨһʡЦ
үôˣѵˣүּoеūǣү棬үȥǡһټЦ
ЦŹ֣ˣͷˡżһẈ̂ǶľͭܣһЦ


  347 ݼ
Ŀ㴿̨ԼΧ̨ȦȦ͸ɬշδľɫǣϧ֮ɫǧרƳڴ͢ڵŮҵġ
ųǷдʵĹգųԵųǣ漴ηĴͷֿʼĥ߶
ǻͷЦټ࣬ҲЦһ£תͷҲͨĹɫˮ
ǽƫھƴɫƵټƵ߽ƫæ򵹣ߵټҪࡣ
΢Ц֣ټһ㶣ԥŻһۣû֨
ڴͳЦţģ޵Ļίʵʢˣ䲻оŭͷΰò޷ŭɱ㣬Ÿ޿⸱ĻķӰɣ
΢΢΢ң
ס
ڡ
ΰⷽΣ
һ㶣¶ζЦ⣬ʷԴӼξʮһƾԷһװ糯ȺҲһڸд£׸ҪҲܽࡣһ׾ʥѲɳʲôľ£Ϊھ°ɣ
ǶԴЩͳӵϺһԵʥϣҽ֪֮ǳªԡԺʹΰҽң丸̫ҽԺ̫ҽ˵ǼѧԨΰδ̫ҽԺʱһΪҽҽڼֲ͹ŷҽԼļ⣬ΪΰӦòʥϵĲɡ׵Ļ䣬һƬžĬ
ǳټ΢Цʾ⣬ټ༱æ˵үµ

ּ
ټæվţ߽ڣټཫرգţظһ
ߵʡ¹ڣڵأ˵
һŵ۽һ£æ򵹣ߵ¡
ϥ̴ԵĴͳŹڵصĳǣۺϲúͲ¼ɽ֯ɫ΢Цƽ
лʡվŻƽ߹΢Цס
ƽշڳ󣬸ҪЦ£ѿ첽ڵصǰףЦϿǸʵĹ֮ŸʵⲻøҲ֪ϳ𣿡
׹Ϊ٣үʥϸһ壬񾴹Уӵı֣үĻֲ̿ܡ
ͳ΢Цɡ
лʣʥϣǺ
ͳųǣ΢˫ĿΣһ˳ģ
ͳǸһĨζЦ⣬һڡ
ڡ
ղ˵ˣԺʹΰֱһųҽҲҽƣΰΪ޿ķкβף
ͳʾƽҩǿƽæ𰫼ϵҩǣЦүĿ
ҡվ˫ֽӹҩЦޣ֣̿ҵԺʹҽǾٹҽߵ䣬΢ĩ֮ԺʹǰŪЦҡ
ݵùǫ޶ҽǺܿõġΰɡͳ΢Ц
΢лϡΰ̧һնͷϵ亹վ漴ŵſҩĳǡ
Ƽֽдҩ΢Ц̫ƽͼַϼصţԲɷɣصĳɷӼͬǻʼ
¹Ȼѧţ΢ΰ΢㶾̾ڰ΢ƽһ£ϴʥϷǾΣЩŰɣΪײտȻز¶Ƭ̼ͿϷĹ͢ƹԾһΪҽȷʵԹʵȻҽϷӦòԩˡ
аЦ޹ΰԾЩֻ͢д̫ҽԺУҽ˵ºܶҽδġû뵽ǴδԽģЩյľ乬͢кܶδѲʲôˡ
ǱȭֵԺʹǰңС㿪ҩΪΣ
ΰǺȾֱߣ΢ҵүޣ΢ʣ֪ү˻⣬ѵүƳ΢кβ֮
ЦԺʹҪСǶԺʹҽлɣֻǳ̡
ΰһһߣʿɱ裬ĳ̻ǼͷϷƴҲҪΪһѧ˶񣬳үΪʥʥ󣬴٣Ʋݴʵнڻ֮󡣲ӱУΪȣɱ֮Ϊϣ˽ʹʥڻаΪתģ𶾹ģϬֹŭѿأ֢״ѣ޴֣롣˳ţԲĽ𶾣绯̵ӪѪԴﵽͨн֢ĹЧ˷龫Эȣв壬ΪǶ֢֮
ΰһ˵꣬żţ˫Ƶؿųǡ
ǳƬ̣΢ЦСܽˡԺʹ˷õľ׼С覴ãЩСС飬Ժʹá
ΰһ㶣ŭĵųǣȻǼͷһĭǿѹߣʩ񣬰ҧ΢үѵ̡
ǰЦѵ̲ҵֻһССĽ顣ţԲʹηʩ걾ΡϢ硢𡢵̵һ壬ǺܺãԺʹӦ֪ϵĲá
ΰɫһ䣬Ŀ˸ŶܿǵǵһЦʵĲʵж
ɫ䣬ͳͳ΢˫Ŀ΢Ц˿δǵĻ˿ıɫ
װѹѹЩҵģ۽΢ǵĻ΢˫ĿɽŴͳɫԺô˷Ϩ硢̵û⣬ΨⲹֵãอԸε˲аģ𣬵˿֮ҩа𲻽δˣγɻӪ֮ơ
ΰͷ޽ȫ亹Ǻ¶ߵѼ԰ףľ΢ЦĳǣΣһΣͨڵأүѵ֮ԣ׺䶥΢Щʥϣﵱ
ͳ΢Цųǣ֮ɫ΢鴤һ£峺˫Ŀ𵭵
ڣ֮޵ķӸο
ظʣţ裬ȴ̫ƽͼַϼصţԲǱһλҽƷ
ΰ͵̧ͷԾ˵үòָȫիţɣ
΢Цͷǡ
ͳ΢ЦʵΰþΣ
ΰƬ̣ͷʥϣţаΪȴ飬Ϊ´˷ȷǶ֢֮ҩ
ͳЦãʶ޵̫ҽȫҩã޾ҩԣּȫߪ
ʡ
ͳһ㶣ǣǹȫ̫ҽͲˡ
ΪΣͳɫ˫Ŀ΢Уâ
ǹˡֱԣԺʹƼôҩֻǽ⸸ڻĵı֤Ļȥͱͣôҩѡ𷽡
ΰߵͷʥϣ֮͵ͬ
ͳۣƬ̣һЦҲաǲˣвеģ޻ǶãȻͬ˵޾Ͳȫˡΰȥҩɡ
΢ּ΢ˡΰߵͷվ˵ţתƿţȥˡ
ǰ˿͵һ۴ͳ̫ҽԺڶɱҽҵ˵ĲҲȲˣһˣһ˲ţңܵԾչƽѧ츣ٺ٣ʶԲסˣ˲þͰϹˣǶЦɰɡ
ڣͳ̴ߣƽԣǺ׶Σ˫Ŀ΢ɮ붨һ㣬ڵһӱþѹ
ͳɨˣĿһ΢Ц⵹ȤǶһͽҪǰȶɣ
׺ͳǶû˵ͳĿŵ౾ֻߵѱ
ͳǹһĨζЦ⣺ס
״ӳ˼оѹæڡ
ͳ΢Ц˵ɣ°
ŤͷһΣĳǣԥһ£վڵأʥϣڸӵһݻ˾ºϵ౾
ͳĿһɵ˫౾ɨһһԾ౾ĳǣһ£ʵһССĻϵ౾ڸ׸Ͼļǵø޿
ӣǽк𡣡ƽСѵ
ͳʵ౾˵ʲô
׳Ĭһ£ʥϣϵһ౾ТְпԾ󲻾ڸ󳼺飬һΪ౾˵Ҽ£˳ҵ飬ͽ౾ϣʥʥá
ͳͳǶһ㶣¶Цζû뵽Լúϱ治֪ӦԼ˻ǲҡͳĻƽɫˣЩ֪౾
ͳ΢౾ֳƬ̣һĨ⣬Цųƽʾ⡣ƽæȥӹ౾ǿЦϣ𡣡תͳǰ
ͳ౾ù౾ƤϷǸվ˾³ТְпԾ󲻾֮¡һ£౾
ŤͷһΣ˫ĿʹɮףҲڲסɻ󣬺ôôһңТпԾ󲻾ô֪Ҹɹ£ãҪСӦԡ
Ťͷ֮ɫֱһԼǸԣйأŪ׿ҲӸϵ
ͳͻȻ̧ͷĿףΣǣ˳һۣͽŲĿⲢûƿ౾ڵ㴿̨˼
ͳȻЦ⣬౾ڰϣף౾ô
׹ʥϣĿǳû
ͳɫЦʲôƿ𣿡
׹ɲʥϣӼ£Ȳţ۱ʳ飬ش𡣡
ͳɫ¶ͣЦȻ˵ϣҲͲˣΪˣϡ
һʥ⻰֣̿Ϊʥ֪˼ʲôĶʥϣҴĽɽ𢡣
ͳ˸ףЦ˼޵˼Ǹ
ɫ΢䣬ͨڵأʥ⻰̿ͼʥ֮ģ첻ӣ䣬Ŷڹ⻬Ĵʯϣˤ꣬ѵ
а̾ҪǸ鵽Сˡ
ͳеɫʧˣʾƽƽæǰ£ֱϵѩ޲ֽף׸м̿涵ͳ


  348 
֪˼ҲȫѴҲѰǾͶΪѰɣɡͳ̾˿˵
л¡ײŽӹֽȥᣬֹصݻƽȫǸм֮ɫ
ͳǣڡ
ڡ
ƽ౾øɵĺ£ͳߵ
ƽæ౾ǡͨ򵹣˫̧౾ƽҪſƽɫ΢䣬ǡ౾ڳ
ǽӹ౾򿪣š׽Ųˮɿһۿ౾ĳǣַɿջĿ⣬˫ĿΣš
ǮׯǴűƹ϶ԶټӴܣ˲侰֣֮˲мؽ򾩳ǹԱ̰īȻδ̽˲ʽ£ּ龩ٲ̰ī֮ھȻ̰īԱڸس˾ڻ£˲֮һ棬ʹ̰īԱռĿ޴Ӳ˴ĿبδеĴ˲³ç£Ϊӣ˼Ϊǣ̰īԱ֣һݾڻ͢ټɷݣ㸲֮Σ
̧ͷɫĴͳĿһһΣףŵͷĿ౾ʹ̰īԱĿ޴Ӳ仰΢鶯һ£౾ϣ˫־𣺡ʣݶˡƽǰ౾ӹֹطŻ̴ϡ
ͳʵĵб⣿
ظʣޱ⣬ȫƾʥá
ͳһ㶣Ŀ˸ųǣô˵౾֮ˣ
ظʣһУ˵˵ûûʥþǡ
ͳЦһˣʲô
ظʣﻰʣս׼䲻˵׳ʿһȥأҲĻ׳ֻöû뵽ǣûѩƬһ㵯౾Ǻһϱݶ˺շʱ絶౾Ҳˡ
ʲôˣͳһף¶ֵ΢Цʵ
һѽдȻһ˵£αȫϱأһ㣬泯͢ʡ˶ֽšǺܸпп˰ǰ˵۽ɫ΢䡣
ͳ̿ǻĻ׳޵ٹ̳𣿡
ңֻǴһ
ͳϸζܵЦ⣬Űϵ౾޴ɧˣ֮ǸͲϣڣ˵Ķ𣿡
ʥĪھΪ䲻˵أûһ˿ھ֮ģģ¡˶⣬ƾʥáʥΣĸԸܣԹԡǷص
ͳĬƬ̣ףףĻÿŷ񣿡
׷򵹣ʥϣ˵ʲôЩûͳ΢΢һЦǱ¾ˡ
ҡ
ã޾ϡƽּ˾£ץǮׯƹ϶ԶǣҪڣ
ūּ
ϣ޵⣿ͳ΢Цʵ
ʥʥ׷ص
ͳЦ֪ץ϶ԶлʥġǶɡ
лʥϣʣ
ɫһ䣬վа̾˿Ͷʯ·Ҳ֮УֻϷʵû뵽ʥϾƫ̻Ŀô赭дҹȥˡһ۳ǣͻȻӿһҺͲ
İһ¹ٷӲ౾һҧ΢˫Ŀ֮ɫʥϼȻþӮһ֣ôҲóӮ˰ɣ
׹ʥϣӦʮˮֺÿնмӼ౾ϣ䶼ڻ֣ڵޣ볯͢յڸ飬֮һҪѡܳӦѲ֪͢ѡεѲΣͳʮ飬Ϲֻŵľܵõڴ˹ʥ׼ڸİߪͨ˾ӦӦѲƶ֪˵꣬ڳ౾˫־š
ͳϵЦʧˣĿ׾ŵ౾Ƭ̣ʾƽƽȥӹ౾ͳͳûӣʾڰϣƽ򣬼æ౾ڰϣֹվ̴ԡ
ڣϵǷ׵׺ͳǶһ㶣׵ɫ΢䣬۽ֿʼ
ǹظʣ޲Ȩ˷⽮⣬Һ˵žʥ
ͳߵֻŲޣ˭Ųޡɫһ䣬Щŵǡ
ǹӦʶǶйţڸ׸ԾǱ׸֮λµĶ˴ʿӦܸߡǸвصЩΪȵ־
ŤͷһףĿջĿ⣬΢Ц˵ӦϵѧʦˣѧҲһˡ
ͳ˸һ£ǹһĨζЦ⣬˼ͬӦӦѲ
ͳͬ¶ζЦ⣺ֻ˵˶ӦһЩţ¹ؾ£˵븸ʥ
Сʲôʱ˻ͷǺгͳصһ۳ǣƬ̣ס
ڡ
޻Ҫ룬㼰ڸ˼޻õġ
ּʹҧһ΢΢
°ɡ
ˣվɨһ۳ǣ˼תƽڵƿţ΢ЦߡǿЦŵͷ˾ᡣ
ǿŵĴ˸飬¶һĨаЦ⡣ͳζĿ˹ɫһҲ򵹣Ҳˡ
ͳȥݺݱһ٣Ц϶Զţ˲ܵǰ˵˼ɻ뽫޴ˣ
һ㶣㵵̧ͷҧЦĴͳת˲Ȼѿڵʮòøץ˰ɣ
ͳһȳ׶ֺαи֮ʣ©˷ֵǷ꣬ھͲô˵ˡ
ǺٺЦˣղŸּ׽϶ԶӶѣлʡ븸ʷģ»Ϊֲܰϵȱ£һ񾡣
ͳǺǿ˰죬ûɤ۵Ũ̵ڳϣƽæ̵۹ͳݺݵؽŨ̵̵ڡмĳƽһЦҿҪȻڻ̵˲ɡ
ͳһڴѹѹеı壬ʵһιöӣ
Цظʼ϶Тİһǰ˰ʮ
ͳЦİʮǮׯǺųƴһǮׯôҲҽдһǮׯڣĲ
ϵЦʧˣͷû֨
ͳ̧ųǣΪʲôػ
ǿɬ̧ͷŴͳ⻰ûءڸоԼԩΪϧɸȴɶб˽ңԸʲҡ븸ʳ˶ļңԻס
ͳЦԩڣҿ޶˵Ǯׯв̰īĴ㶼𣿡
ǾһĴͳһ㣬ĹΪڵϣͳһ㶣ЩԾųǡ
ƽŰˣ˵үܶԾ˲㡢ҪǴġ
ǵһ¼磬νڸҲǸ˼ĵĻ˲ТӣҳӣԴѾסˣʥƣ֮Ҳ֮ҲơʼȻô˵ˣǶʲô˵ʲôˣ˵꣬ɱн游ʡ
ү
޵Ҫ˵ʲôͳɭЦһ˫۱ĺųǡ
ǵʸղʶǷ̰ī˸ʣʵԣȷʵûȫϽʡΪʲôǶˣǣҶ췢ģṵ̂һӡЩȥˣѹûЩһͬ˲úõķڶϣЩӻҪٽ˲ŻضϹɵĻǮׯҪһ岻ٵĸϢ
ͳɭʵ˵ʵˣЩ㱣ûҪϢ¶Щ͢سڻǵĴɣôסǵӣǵǰ̡ǿҲͶұŶġƲɫͽڹľգڽǲǸҲŲŲѣôĵӣᵳԮͼı
ǰֵȱŭܲˣɱӣȶ˵꣬Ҳһ¡˵ôᵳԮͼλҰԸ֮¡ʣֻһ仰ʥĶǬٶʮһ꣬Щٳʮ꣬ë׶͸Żڸ͢سǻйжʮ˾ǣǾΪ̰Щӣʮ˵ҪôŶڲǰ׳ջǶǰ׳գ
ͳĿ˸΢ۣĬ٩٩̸ĳǡ
ǵ˵ǴĻôȷʵ˽ģгһ֮أ
ͳһ㶣תЦڣ˭Ҷһë
ɸʰأʱ˭ĶӣȦ죬ʵ
үô˵Ļ˲
סڣͳıŵûƽͨҲ˵ϣū
ͳڵվ˫ĿȫǱĺųǣǷأڳ״ѪǶθ֮ԡʣʸʣô𣿡
ͳеıʧˣųǵ˫۳˴Ȱ͸ˣ߹ȥǣֲ̧ȥյˮ̾˿ڶûǸʴˡ
ʣǱסͳһҲ˲˵أģ󱳶ʪˣһ㽫Σȫˡ
ͳųǵĺ󱳣΢Цɵӣ޻ûأʲô
ǼæɿͳҪ򵹣ֹʧǣֿڳ治֮ԣ
ͳЦŲסǣ飬״ҲкܶûᵽѪŨˮˡ
ūƵӺүТūŸж治֪Ǻˡƽؿ
ͳųǣȰһЦתɫڶ˵ʵ޵ǲˣ
һæЦҪ𣬶˵ǴĻҪ棬¡
ͳųǣΣ¶ظЦ⣺ô˵޵ӻû޷εĵز
ͷŲƵı顣
ڶΪ޵ʲôʱܿ
ǹƬ̣˵ʣˡֱԣʮԵ޵жϴ˵อѱǦ֮ʴصġʷģֻҪʱҩƼӵĹʵ꣬߰ܿˡ
ͳͷˣ̾˿˵޽ʮӴ󰲣ҲʮˣҲˣͬ쾡ˡ


  349 ּۻ
΢Цʣôŷҽ𣿲Ƕڣҽͬø٣念ֻ̩ҪҽƼӱ֤ʮʱһᣬӲʡ
ͳЦ̧ųǵʶԣ޾֪ˡ
ЦţﰵһղŵһοҲٶӵһТİɡ
ʣһ²⣬Ȼ֪ǰʿںŪ۾ΪҪŪʲôի䣿ǲĹʵ
ͳ΢΢һЦûлشʵڶӶ˽˰ɡƽȥ˶Ŀڿ⡣
ǹظʣͣڹǰûûǽ˽ڡ
ͳһ㶣ɵؿųǣΪΣ
΢һ죬û˵ͳĿ˸ȴһԲĳǣζЦ⣬ʵڣòթްɣ
ңԼТĲ˵ðʸʯִ񣬲ϧԱΪŪİʮӣܲô˰ɣ
ͳü΢΢һҪʲô
ǹϷԣֻ븸Գؼж򸸻ˡ
Ŷ޵ˣ޺ʱ˵㻰ˣҪʲôˣͳ΢Цһ۴ͳֹ˵ˡ
ôػ
⻰ûأΪôظʵĻøΪҪЮ֮⡣
ͳоЩٺЦ޷ҪЮҪЮзִ硣
ǹʼ˵޻ˣͬƹȥж
ͳһǿѹ̧ȱ߳ǵͷҧðɣڶ˵ʲô޶ΪڶҪЮܸ˰ɡ
üЦлʡ
ͳûĵ˳һۣ˵˵㻰ˡ
ЦǵøӦȫҩҽȨ͸˶ⶼȥˣȴûӵίεּ⣬ҲδŸڸͣȫίʵ֪Ƿ뷨
ͳųǣһĨܵЦ⣺ڶλϢˣҲضˡ
лʿ佱¹ӣܲءЦ
ͳ֣ƵҩеǸʲô³ڸں͸ıʲôҽԺ㣬³ʲôҽԺϽ֮Ȩ
һ㶣һĶôɣ˽̸̽
Ǿ⴦ãοҪҽԺءЦ
ͳҡҡͷ΢ЦǾ٣ºŪ»ҽԺδţһ³һҽԺ£ȴͻȻ³ȨϽҽԺĿ۾޸֮Ƥ޵ӣѲ㻹ҪСռұТӺŪƭϸ˺³ǰҽԺˣ
ǿЦʣٲТҲҶԸʶĻġ
ͳЦеǷδȻĺã֮ûвּ޷˼Ȼڶ޵һƬТģΪ˵ľӦΪ³ıʣֹ˽֮£ǷΪá
ЩˣĿŴͳǲŶɣ
ͳϵЦ΢΢һĿųǣͳ޸𣿡û˵ĿŴͳ
ͳϵЦݱ䣺㲻ҪΪ޿ҪʲôŪӣʵ˼أòƲ޵ģ޶̼֮ĴøУʲôҽԺ뽫ҽ֮˾Уɳ£㻹ʲôǲǾҪµƵĳɷ
ﰵ̾˭˵˼ʶͷԽֻԼѧһ£˼붼ûأԾһôĿġ
¶ɬЦ⣺ʣ᲻ԣȥڵĳɷûһӵĻ£Ҳҵ£ôڴµĽɽ𣿡ͳ΢΢һ㶣Ŀ˸˼
ʸʣݹʷᣬģһǸıǰڳɷĽɽһɲ䣬Ҵ¡
ͳ޲˵ĻûеҲҪ֪Ҷڳɷк³ģֹΪҲΪá
ЦˣʣȲ˵ûǱ£¡ʸʣб䷨ߣһĽɽ𢻹ùҸӸǿ
ȻùҸǿһᵼ¹˥ܣΪӡ
ʸʣΪʲôᵼˣ
ͳЦ̫֮࣬˼̫࣬˲òֹ䷨
ҲǶʷÿÿΪʧȥϧ֮ʣҲǶЩ֮
ŶΪΣͳɻĿųǡ
ЦǣΪЩһ򵥵ĵûŪףǾµ˭£ĻЩػģ˿ûоңֻԼ£ͳɫһ䣬Щ𾪵Ŀųǡ
ͳʣû컻أֻ뽫ԼŲ˳ӦЩı䣬ֹԼɵ£ȥһЩɹ񣬾Ķѡ
ͳųǿ㵫㲻εĬƬ̣ƽ뾰ղ̸˿й¶޾ͽң
ӷģūŻὫԶڶƽæڵأɫ԰׵
ּ
ƽæ̴£˫˿ƽڰϣǺëʣպīš
ˣʵگԻƷغǰڹ޸¹ҰӪҩҽУ޹䲻ҽҾӪзߪȫҩҽسҩҽƷմ͡
ͳ΢ЦųǣΪҩҽˣ񣿡
üЦ򵹣лߪꡣ
ǻɡͳߵǺٺЦվ
޻ϸġϸˣʲô޲ܣҪı󶯣³çʡ
ǣˡϲõĹ
ͳĨâ¶Ҫ޵˼ˣ޿ɴûӦʲôòҪбӵЩڣϸˣ˿ûлͷ·޲ʴȵġ
һݣæЦݣʵĽ̻壬һģ
ͳؿųǣΣͷϣ㲻ڷޡ㣬㲻Ҫ޻ΪǣͶһ棬ΪڵĽɽ𢣬ʲôᡣ
סﰵԿЦԭΪұ˻ѻŶô󷽣ҸղŻΪһӾػʺǵΰʵ۵ľء
ͳ¶һĨ΢ЦˣղҪˣʲôˣ
ظʣ̽ʦкüˣһûأӼ˾ҵž̽ʦ
ͳƬ̣ɵҲ֣׼ˣһأ
ԥһ۴ͳú̽ʦ
ͳɫһ䣬ɵĵųǣΣʵܣ֪ܷı֮𣿡
ǹʣʱգȻźı֮𣿡ͳ
ʣίԣƷ覴ãΪ覲ڹд볯͢ģ֮ңܾӹΰߣʹһԩ
ͳһĨɫζĿųǣڶ˵ʵΪηҪȺܳ
ͳΪϧš
ͳ˫Ŀ΢УէЦѰҲ֪һţǲɱܣܶ˻ָǣ˵޻ġ
ЦԸѾ군ˣǻҪ䵳ݺ伫ʣǾ仰Ǹʵ£ɱɱֲܻ˵ģָֻš
ͳɫ΢䣬âһĬƬ̣΢ЦҪ޽˼˵
ǺٺЦʥ޹ھСĻһ۾Ϳ͸ˡ
ƨ˵ʵ
ǣ¸ѧѧ˲٣ٵ۴ȱǸʣһ£øͷ۵ľвܵĽ˧̫ˡ
úܣͳ΢ʵ
ҡͷЦûôͿô鷳ء
ͳһɫͣ㵽Ҫ˵ʲô
ЦܹˣǿԽһѧˣ˶ھǣʦ䱸ѧá
ʦ䱸ѧãͳƬ̣ҡͷȡţط³ʲô䱸ѧãң˶һǱ䣬Թҵĳξðûʲôô
ǳĬƬ̣ƵҲգǸʾީܺɹŰű۸۴ɡ
ͳɫ
ǿŴͳǷʸʣƾһһ̫浽Ǵſʯǹֳ˵۴סĽţ븸ʳʦ䱸ѧãΪɱб䱸˲ţû˿˼Ǵĵ׿θܳΪԽػʺΰʵۣ
ͳƬ̣ܣ޿Ը㣬ڳɲ䱸ѧã޻Ҫϸá
ǡ¶ʧ֮ɫ
ͳ΢ЦҲˣ޻ϸȨ׵ʧġ䱸ѧȻһ޸㻹Ҫġϱ飬ؾӺڵﾩǣ˽ǲòӵʮˣ֪¹ҰмλֵܣֵȪͷ£㻹׼ūŸ˼پݣû˵ɣ
¶ΣٺЦʲô¶ʡ
ͳбųǣߵû뵽Ҳ죿Ǹͷ£һ㾹Ȼμӿƾ٣ղŴ䣬ͬϷҪ޵Ķӣͣߣ
֪ǺٺЦ
ͳ¶֪ҲͲˡ޻ͬʿڣ޾ϸǹҲƷҪȶ꣬Ϊĵ𣿡
źףʱʱʲô벻Լݣ뷨ܼ򵥣ֻǿƾеڣƷƷةֻҪطΪ٣ȥֺţҲиӦ
ͳߵѱʺسǣ¹Ұ̼Ƽ֮أ㻤ּ¹Ұ̧ΪءǸֵǽ޾ͻ¹Ұһ̫ү
Ǵϲлʡ
λͳһ̧üңЩˣţȥʲôطΪ٣㿴Űɡ
ʶԶĴȰ̧֮ģм㡣һ۴ͳò֪Һõ°ɣ
ͳҡͷЦҲգͺװɡ˾۵λþʮΰɣػ˾͸߰ɡ潭ֵλãǸ֣˰ɣڸҲ˾ҺŰɡ
˶Ϊʮ⣬¹Ұ£ǽ˾Ǹм˵
ΪΣͳɫ


  350 ټ
ʣǶ֪ôǶǽ˾ҲͼѡжӦΪͼҸ㶫ɹŰҲűߡȥͶΪɱ
ͳɫͻĿƵĿųǣΣ̾ΪⷬТģֻҪȷǿ֮ģ޲Ĺپ»ġڶģȷʵҪĿ࿴ˡ
ˣΪӣТΪǶı֡ǲ¶ۼһ´ͳƨ
ͳ΢΢һЦ޿ջ޵˰ɡ
Цˡת̴ǰһ㣬д˼ʣʣ˫ַ㣬ЦƹϾͰ˽ƽһ㶣æ첽ȥ˫ֽӹ㣬ͳ
ͳ߹īŨ֭ж֣۽оؿһƣҧٺЦǺöӻȥƽŲĿ첽˾ᡣ
ܺãܺãͳݺݵ˵
лʿ佱Цͳһ˦֣ʶԼŽ˿£صĺһߵ̴ԡ
һĨЦ⣬ԿǸٶǾԲģٺٺ١
һ۵ϵۣ΢ҡҡͷôȵ촩ۣԼȵȫ۵µĿѼڻ𶼿콫ԼճɾˣΪԼ޵гѺ֣Ƿ⽨ź˰
̴Եļ̴ľ䣬ľ䣬Ƭ̣óһŷĺķתͳ
ͳŰϵ౾вʱɭĺ⡣
Цʣö°ɡ
ͳ΢΢һӳ˼ѹŤųǣĿڳŵķϣ¶ŭĹЦ⣺޲ٸʲôˣΪβ£
ϵЦһ¶ί֮ɫ⻰ö޵ݣֻ͸ٶһöӶЩТӴûҪӸҪʲôôǸʰжͶͲҴǡ̸ʸºȥøŶ񡣡
ͳĬĬؿȦĳǣΣ̾˿޻ˣȻ֪ⷬĶǿɴ޵ģҲνɡ˫۶˿
ίǰ̴ͳ£ʵĻ֣̿ĲŶТ𣿡
ͳ΢Ц޵ĶӣȻԸЩţТеġֻТҪرģڣС̴̫Կġ
ǺٺЦƣ֪Īڸ۶ӣЩСëʶܵġ
ͳҡͷֹΪϵ׻ƺһϴĺķ¶֮ɫ˦һ˫۴䣬ͳ˵Щ㵣Щ޿¾Ͳ㵣
ͳųǣ¶Ȱ֮ɫڶ㳤ˣ˳ˣͱѧԼ顣
һʶ͵һ۴ͳʣһμǸʽ̻壬еˣ˼ʧ
ͳ΢΢һЦĿڰ౾ϣüͷ΢壬¶֮ɫ
ʣˡסͳ˫βָĵٸѨ΢ͻƽȵĵ㰴ţͳᶯϸ΢
Ƭ̣ͳһЩƽˣͷ΢Цʾ⣺޵ĻȷʵЩ̫ˣЩסˡ
ԺʹȥΪҩʷ£Ļͻˣҩɾ÷ĻȥҪαΪΪʿʳԳԿǷãپݴӼӡ˵Ҫ¿
ͳˣ޵ĲΰΰɣͲΪ޿ˡ
һ㶣ͳŲҽ
ͳĬƬ̣ҽߵ޹أΪá
һ˫ĿŴͳеһӿ˸ж֮ɫЩʵʡ
ͳ౾Ц޵ĺѿ챻ǺûˣմԸ̰īǵ⣬ԣļңѡǵ˼úܣΪ޵ȡ׬ӵ·̰֪ӵıֻ˶౾ĬȻ
֪Ϊ޵¾ֵ𣿡
ҡͷ֪
ͳЦӦʮˮŪһýЩʿƽʳЩٵﰴʳĶ޳ָǡӰʳ⻹㣬ҪĶȥǶ޵Ķ顣ǿ԰ǻ˸ĵزˣ
ʣЩ⣬ЩٵĶ֮ˮƽϢǻҪֵģָܷЩʿ󻧡׺ڸѲӲС᲻ɣɻʵ
ͳ¶ЦǴءǲŲὫСʳţû·Ļ˹ԼϡǾˮ죬ĺڹǻ
Щˣѿ˵Ͷף
ͳһĨ֮ɫڶûĳˣùʱˡСĶĹǽͶס
ʷʵ˵кؼ沢أҲͶ֮ҡ
νͶףͶһ׺֣ϵָر黫֮ͽΪҵ׸ȨҪ
ϵָԼҵ޳ط׸ٺƼңΪׯ衢軧ū͡
׵⣬ýĻ޷ǹٺڹᣬĿƭ
ףЩ˼ˡԼΪʲô޳׸壿ΪҪ֮أ˰ʿѫԼصɣ⽻˰Ǯ֮ࡣ
СգСΪ˶ܲۿֻۣѡĶĽԼĶ޳Ͷ׸ѫʿԼͳǵĵ軧ͲȥӦˡûĶģͽ׳޳Ͷ׸ѫʿΪͣͬԶ͢ĸ˰ۡ
Ŵ˷кңصѫԼʿͳû곯͢ĿӣũͶأֻҪͶףֻۣ֤Ҫȳ͢涨Ҫɵ︳͵˰ǣǾͶصСղϽɳ͢⸳˰ǭ帮ΪʷأͶ߽ࡣ
һɫĴͳﰵ̾Ͷ֮ߣʵҵЩⷪ²ֻӵүǣﱶԼͶס
򰸼ϵ౾Ƭ̣һĨҲǺԣȻúϱңҪʾ̫ԲסԼˡһĨζЦ⣬ƵȻụ́ʣЩˣΪʲôô֮ҪԾƾţΪȲҪƾеڣֻҪиˣͲ񣬶ǹˡҲΪټٻ
һ˹𣬾Ͳٽ˰ʲôЩûйСͶףĶ޳͸ɾƽһףת۸ˡһˣỮʿײ㣬԰󣬻Եˡϸ룬һĺȫˣ۴иҪóԲ·ˣˣΪʲôһ¾׽ˡ
Ǻʹͳһۣͬʱ֮ͬɫͳҧҲΪʲôٳٲ౾ԵʣҲ£ֺõĹԱʵ̫ˡ
ǺٺЦТӿ֤ʵĻ֪Ƽ֮ԡ
ͳûĵ˳һۣ̾˿ӦǲſãٵĲҲ⣬׵ѧ޻ߪӦѲ
ͳһĨߵʦʹ֮ӦҲΪʦԵģӦѲ֪
ЦԴԪóѧΪѧ£ֻ׼ʥ֮Ϸ׶ɱԣ¶ӽɽİ˹ʼѧͳ׵ˣһ˿ֻʣ¸
ѧĴݲУһƬ磬￴κȽĶ˼뿪ʼʲԷ⣬ԴΪֻѧð˹£ƾеڣΨһĳ·µĶǽй˳˻٣˵ʲô
ӱ̬˼յ£ʦصҲ뵽һ̬ľ硣ǾǸĸʵ˶ʦԼĶ
ĸʦȴʹŵΨһָ·ơʦĻʥּҪʥּһ˿ԣʱͻΪѧĶ˵ĹСᱻʹΪ治޸޾ްࡣ
ͳ˵ûӦΪټͣά͢棬Ȼʦ׼Ϊ׵ĽʿѫԵġ򣬱¹ܶԴᱻ¶˺Ϊʦ治켺ġ
Ŀ˸¶һĨζܵЦ⡣
ͳĿɨӵǵЦ⣬ϵŨˣĹЦ޵ĻܿЦ𣿡
ѹæЦˣ͹£ܷΪʷǣղ뵽һˣҲ游ʷǣ˲Ծ¶Ц⡣
ͳųǣżֳ΢ЦŶѵãԱεƤп̿۵ģ˵޺Ȥ֪ܱټľǺηʥ
ǺٺЦʵĻ͵ڿ佱
ͳһųǡסЦݣ򸸻ʾټӣղѾ˵֡
ͳһ㶣ɻĿųǣתȻ˵ǸĻº𣿡Цŵͷ
ͳĿ˸ųǣ޵ǱŪͿˣ㣬㷴Ҫ̧Ǻ⣿
ǵǵ౾Ӧ֪Ļһʹˡ
ͳĿųǣȻ޲ټǺξģ
ǵҪ˵ģȷʵУǼȻöûӣǶҲôҲҪɽǲǡ
ͿȻ裬ȻǵˡͳĿһĵһЦòﶷǵСƻǲҪ
ǵʣͷ׵ˣ˭˶ǣӲҪָһ˵ĻֻǸʵˡ
ͳһ㶣ɵĿųǣΣЦ޽ˡ޵ĶԴޱ֤޵ˡһʮʡĳӶĵ˵޵ˣʮһˣ˫䶼˼ӣ޴Ͳֹȴޣ޵ˣûͷɣ
ʷ𣿡ͳû˵Ŀųǡǽǰƽֹκ˹˵һ顣
ͳƵȻɵĵųǣʷô֪ϸ
һ㶣ӵʯ𣬻æЦôˣҩģ¹Ұ¿Уÿնֱ㽭Լǰɰҩĵҩ̣ǶԺǽڳޣ֪Ҳʲôϡ¡ˣνºְĺйһ֮Ե


  351 ͻׯ
ͳеĻʧˣľȻĵͷ̼˿ޣΪٵҲЩֶΡ޵ҲƷ£Ϊ˿ء
ʣǰķʸȨ֮ͽ֮úȫΪΪŭλݲɳӵүײдҲϱġ΢¶Ц
ͳ˼Ƭ̣¶ųܵЦ⣺ټΪʤӦѲʮˮΪ޿ܺýϲƸصأŪʲôʰľ棿
аЦظʣظ֤ӦʮˮáǷŪʲôʰľ棬Ҳظĸ㣬һֵġ
ͳһ㶣ЦҪŪ飬лֱԡ
Ц˵һ仰֪ʿȤ
ͳؿųǣ˵
ԣΰоѶֲѶ˰пɴ⡣
ͳɫһ䣬΢۾ɵƣ
ǺٺЦǣ
ͳɭأ֪ĺ𣿡
Цʵ֮ƣǱʷһ޷ζҪûǴĻڴͳ꣬ѧʿͼ弮졢ء¹۵ĸ౾׼˹ء¹ͱĸĸб۾һ޷ͳʮ꣬ҸʹӦѲŷӦʮʵйһ޽ƵļĶײӻһдͳʮ꣬ʷ㶫Ѳ˼ѱҲʵоƽ׷ȥ꣬ʷ㽭Ѳ㽭ʵһ޷
ͿӦʮˮ͢ҲҪʿ֮ˮƽ֣óֵ˳֮͢ʱȴѲӦ죬Ȼʵб䷨ʿѫȻ򿹾ܺ䷨ӴܳӦ졣浽ʱ֣ҰӦİ췴𣿡ͳŭ˵
ǲδаЦϢŭôӦʿѫָ˵־档ǲߣ˸ð͵ĽϲƸصأҸôܲýȥ
ͳһ㶣Ŀ˸ųǣΣͳʵ˵ʵ㵽ʲô
ǹΪ׬ӣ׬ӡӦʮˮ˶ȻиʣὭϲƸصصĺûᡣˮߣӦʣ޳ҩ񡣶ݺľٳѪӱ𣬳ҩģҩҩȫףȻ޳Ӧʮ游񣬰䷨˳Уֱ︴
ͳһ㶣ؿųǣΣʵʿ󻧺ܶ꣬˴˼̸໥ӦӵΪΪ̣ѳһǿȾָ档ȥ}ǽдѹ⡣ɻǣղ֮͸ɱΪԶǴѹô򵥣нʿ֮ơڣ޲Ϊôǣ
ǳĬƬ̣ʼ΢֪һﶴϤ˼Ͳ֮뽫ЩʿһΪֱ㽭µ޹ճڶΪҴɨЩ޸޾޹޼ңİýݵĻ˵
ͳ𾪵ʵڶ⻰ôףʿôܳϵ
ǳܣ޲֡ûܻҴ̫ʱȲ˵˵֮ʸռλãͳ꣬ձ̴ӵҴһӵͷĿ裬һӵͷĿȵ󵽡۴Ĺأ̴в˾˲ﱨ˰ȵ̴ȼ飬󵽵̴飬ڴλ
ɵʱв̫ͨػߣȼĻʱΪ豩ŭŹв̫̻Ծе˫ȻҴеֵвסߡ׷;ɱᴬع
˾󰸣ɱв˾ɴ˴ձĹóͣˡձ̴޷ףʿͼձ̴˽óףǷ
ͳʮһ꣬ձ̴ʵڳܲסˣͷŭռغ죬ԵòծعʿǼǷɣػҴˮǣˮ˲һ֮Ȼ𣬻ֱ㽭ʡԵأɱӣʮ޹һǾѪӡ
Ϳ֮̿ʱЩʼٸߵʿǾӱʡζȥֻطϣ̰֮ĽϰաܸɱǸǲⱨӦû˶ôҲٸֻӣɳ޹޼ң޸޾޲֮£Ҵͬ
ͳ𾪵ؿŤĳǣĿ˸ĬƬ̣̾ľڶķŭҲǸͬܡЩ²ǷŭܽģԽʿ𶯵ҲִеģȻȫԿ
ǵͷҲǶΪʲôټΪӦѲԭ򡣡
ͳҡͷЦڶ㻹ᰡ޸ղ˵ˣʿ꣬ӵΪ߲ӴһǵĶ֣㸸֧Ǹ𣬿½Ҳǿȥ
ףǶǵģΪʷϺǰȻЦ˵ǣܽǸüɹǱҪľֻɲȥվȽŸŽ𡣡
ͳųǣֳĬƬ̣̾˿һ޻һġ
ϸһĨЦ⣺ʷģ˹֮ôһξþֻҪӦվסţʾͿú뿪ˡ۴һʮʡкܶطһչȭء
ͳ΢У˿ųǹһĨͳһĹЦ⣺ุ޺ο
ǺٺЦлʿ佱
ͳٺЦĳǵļ򣺡Ϊڶô࣬ϣҪڶТʱڶ
ЦҩĻף˵ΪʡһӣǶԸʵТģֻʮӣӦʮͳ׽ˡ
ͳüôҪӣ
Щû޳ƵĿŴͳҲδ̫˰ɡҪҵָֻųƣ㵱ҳԱ˳ŵٶͳһǮҶˣ㻹δ¤񣬻թңҿļأ
ͳٺһЦģѣӲܵġðɣʮӣ޳ˡ
ظһǿЦʵ£Ǹжû˵
ͳζһЦĿ¶ɫڶܴ޵˼֪
ǺٺЦ˼ҲȻͬʱ¶թ֮ɫٺЦ
ƿƽͷ󺹣һ˵˷ܵ˽ӣТİ˰ʮӣһ٣˽ڿ⡣
ͳŻƽ˫źһ˵Ц޵Ķӣв֮ūţｫ˵
ƽһ㶣æ򵹣ֵ̿ЦūӣֻӸ˸ˣû룬ӡ𷣡ͳ΢Цųǡ
һģ⣬ҪŵùңǲŽм˹¶Ц⣬ƽƹҲøʸˣû˼֮С
ƽֵ̿Цūл¿
Ƿ򵹣ʣĲᣬȻ𣬶վͻ¹Ұֵҩĺףھ򸸻ʴС
ͳųǣԥƬ̣̾˿м޵ãһֱ֪ζ˵ڿ˵ˡƽȥ˾͵¹Ұձø
ƽЦݽסˣ͵һ۳ǣǣūҳ
ˣѷڸʵݴ౾档
ƽæ첽̴̨ܿǲһϣһ౾ʮҳֽֿ첽߻أǿЦ£Ŀ
ǺɵĽӹֽͷȥɫ΢䣬ɵӢݾȻȥ¹Ұ򣿡ͳû˵һԹ̺Ļƽɫף¶͵Ŵͳ顣
Ƭ̣ɫ䣬վ˫Ŀɭɱ⿴Ŵͳ΢Цʣδ
ͳ˫Ŀ˸һ¿ųǣû˵ϵЦŨˣӦ֪ɵһҶԶĶɣҲӦ֪λɶŮС䣬ԶζʲôɣͳĿųԳԷЦĳǣû˵
ɫһ䣬ŭĺӢ⹷鲻˶һֱۣҪ¹ҰׯҪǴž磬ɵһһжŮ˶ˣ
ͳ̾˿˵֪޸ռձҲŭ쳣û뵽˴󵨡
ƽ¹ܺź¹ҰҶҷֺԼǷֺŵⶼӢݶˣʸʣû˿ʲôΪ񣿻УӢҲǸʵ׶ӣǸʹ˼Ϊ׶ӳͷѹøط˵ƫ̻͵ʲôû˵ǣ
Ƿ䣬תߣһſ˼¡
ͳͳ˵֮Ĺڣ˲Ҫ޸Ųʡ
վڵǰͣסŲĬƬ̣˵ʵּҲӣ˱ƿŷȥ
ͳŴ󿪵ĵźǰŵֵټ࣬ЦӢ˭ǣƫҪħĶӡ
ƽɷŵʵүӻ𱩣ū£ˣػ׷ϱүʱӿҲΪѣҪҪūŰ˻ŵ
ͳĬƬ̣ϸɭЦݣͿԼ컯޵ĶӣǸ˵ģҲͱ޲棬úһŻ
ٹƶûһſڵټǾװŪνˣ첽˵ءͣϵϵ̧̧ߵ»ྪֵһۣæ̧̧߿첽ϵɳ۶ȥ
Է⣬Ǯ»׼Ƶڷɱ̧ߣ׼˷ܵӳˣ첽ӭ˹ȥ
̧߳˹ţǳΣ¼æƽȵ̧ߣ׼߽Σ׼ϵЦһԾɫĳǡǽŲδͣ׼æ첽棺ӣūŲ복ڣҲ
Ǯ»׼ȾɣɿػһۣæҲƥϺͬʱ˸ǣ鲽·ȥ
ڣǮ»׼ңɵɫĳǣ׼һĭʵӣʲôˣ
һЦӢݳǵĺ·ϴܺźҶҡֺŵ⣬ĶˡҶҷֺţô֮ûߣҹŰ˳ڵűȥ׼Ǯ»ɫȫ䡣
׼ŵʵӵĸɵһһӵӶûʲô°ɣ


  352 
ҧЦׯ͸ɵһһбŮǶƵɽȵ춼ɽιء
ң»˼ȥ¹ҰǮ»΢ۣ˸ǿҵɱ
΢ЦӢݴԶӺ㷪ذݻ᱾Ҫȥúþ֮꣬Ǻʧ񡣡
׼Ǯ»һۣжɱ⡣
ӣүԳʲô˵׼ʵ
ǵһЦֻ˵ұŪ
׼վһĨ̵Ц⣬ͷūˣ
Ǯ»ͨλ¹ҰͲҪһͬȥˡ
ңΪʲôǮ»վ
Ц̧ʾ£ԼʹͳĽ̸Ҫ˵һ顣Ǯ»׼˷ܵ춼ϲˡ̾˿Ц죬Ļǿ⡣
Ǯ»ϲЦտ̫ǫˣֹǲǿ⣬ֱһõȫҩҽȨһҩҽ飬پӶƷǺùƽƽˣ飬۴ʷһλ»ϲңϲҡ
׼Цһ˫гɷ죺Ҫǣүҩҽ飬Ǳ£ʽλãˡ۴̫Ȩ٣˵Ӿǡ
Ҫ˵˵˵ġǴ׼Ļ
׼ѹæūŵΣЩ𷣡
Ǯ»һ¹ҰΪЩҪҴ
붫ҷԸ
ǰǮ»£˵ҽ߿ԣҪڸ͢Ĵ¸ʡأʱͶʮտص
ӣһʱǷ̫ˣūŹܵǲμӿԵĿҲͱֱʡ뾩ǽʡֱǱε˵ġ׼
΢΢һЦο˲ǹؼһǽϢ£͢Ҫ淶ҽʸˣ󲻲μӳ͢ҽʸԣһɲҽβأΪǾԺСֱʡҽ߿Եٽμӿԡ׼Ȼ
Ǯ»ЦңڿԵĵص㣬»뵽һӺͬյСΪô
ǳƬ̣ЦʵǿطΪǾԺڵءһáãͶǰɡ
ߺ»ԹȥǮ»
Цҩҽ飬Ӧûܸӵģ룬׸òὫ֮⣬͵ģҪãҪŵ㡣
׼ЦӷģظūžͽϢūŵĸɵڸҪǳӣǮܹܾȥūŵĸɵὫͱүǵġ
ҡͷҪȥ뱣ȥ
׼һ㶣ɵӲūŵĸɵ
ҡͷЦģ÷뱣ȥΪҲ
ӵ˼
뱣ȻǷ֮ӽԣĲ֪һξͿѡˡЦ
׼Ȼ۽һĨԹ֮ɫūˣ˵ﻰū治Ը쵰Ϊ顣
΢Цһ׼лǮׯʮѧȥƽңܺţֵҲæŴĸǮׯطֺţͨܺŵİǨԼطֺŵĽӹܿţ㶼ҪĶŵ㣬ҪʲôʣҲҪ˿ӣǵҡ
Ǯ»ҷġ
ˣǣ֪һϼһЦ
Ǯ»ЦҷİɡԴ˵ˣҪһλʽѾ͸һǧʷѣԺڷܵѲŴ£һֻд顣ֻҪӣŲء
Цŵ֮ϲǮ˵Ӱƹ䣬ЩƵƨ˽ȴ޲ǮڵαСˡ
ͣסˣ׼Цӣǵˡվ׼첽ȥ΢߳ᣬǷԸݲҪաš
ȫһͨ̿һûһ˿ëǹӸڿ첽ɫŵң¹Ұˣ
ݵƤͷһ˫ȴ˸ѪĺڹͷѾ֪ˡҺĸĹаɣ
ȫһ㶣æͷƹŵĹкڻĽ㣬Ѳˡң̿ˣҪǽ͸Ƹظɫذһһ֪̿ˣ뿴š
Ƕӣ̿ͷؿˣôңҾԸ
ӵģ׼ŵµ
֣̿ȴһǵں̿ͷϣ̿ͷԵȫȫʲôû˵ϻЦ⣬Ƶ˵ϣɳǵԼͷ
֮ɫĹͷվȫ֣ʰһ£ǻ¹Ұ
ȫĹǣҡңСҶ̡С㶼ڸڵء
ǵͷ̨ףȫ첽ϣԥңҲǵȺ򶫼ҡ
һüͷͷһ۽ȫԵĺ̿Цһ£⵹£Һ£
Ҽ£ȫûʡû˵븮ڡ
ǰƺϣҶվڴƺϣΧվĹǲԶʮ´ӵɫԽȼ׶ͬǵɫĵ峤ȹ
Ƽǵ¶ϲҪҶӭȥͬʱͣס¶Ȼ֮ɫһԵ
Ǹһ˿ĵ֮ɫ⡣
ǣŮ¼æ
ӭȥڳ׼˼æŲ
檼үĵЦ绨ʩ
ͣסŲ㷢̣΢ʩۣ֬ˮҲһȻĶɡ
лүֱĽתһ۳Զ׼ˡ
Ǯ»һæ򵹣Щ⸮Ǯ»ߵȫҲ򵹣׼ԥƬ̣ԸĹڵأū׼ߵ
һ׼綯Լţ촽¶һĨǵЦ⣺ƽɡ
ǰû覴þµ£
Ц¹Ұ֮£˵ˣ̫ˣҽû£֪үƼүҪ¹ҰΪޣӦ͡
˵Ļ㲻ô˰ɡҪսԣ٣㡣ԱŮʩԹģˣĻûʸ˵
ȻһЦ̧Ʒ֬񾫵ḧһ޽ǣү⻰ޣǾΨһΪʲôûʸǽã
ǿ˵һΣҪսԡ¹ҰׯʲôǣûиȥֻЩǸҪ
΢䣬ת¶ʧɫЦ̣үҲˣ檵ǸģҪϵ檣үɣүôǸѾͷȡ檣Ϊү룬үϵ檾ֻܽ๫ˣүûôô𣿡
ǸˣŮ˾Ȼ޴Ҷϵĵֵ
˹ȥ͸ԲԣɫСһһƬ֮ɫҪ˵ʲôԴƽĵиʱһ޼աǸ³ڱǰʧ
һ۵˲ѩһףȫǾųƽףһΣһ
ǳȥ
Ůæ˹ɫ԰׵ҪȥͻȻƿǣ򵹣ү㵱Ҫ飿
΢üͷȵ˵Ļû𣿻ߣ
Ůüæǿмȥү檴ˣ檸ģĵүΪֹү㣬㲻ô鰡ţĿ޺űŮǼˡ
ظһ¶΢ЦҶ˵ˡ
ūߵүվҶĹŮǷ򵹣˵СȫǾ֮ɫ
ɡЦŹô̶ˣ
Ҷ˼үͬһ¹Ұ򡣡һ㶣ЦūǶв֮
үˡʵ뿪ˣ¹Ұңغ͵ܵǷ򸾵ķضǣҡȥǡҶʣỬһԲҲĿ졣
ǣƬ̣Цãһͬȥ¹ҰɲУҰ£һͬ
Ҷֲ̧ȥϵᣬҡͷЦѾͷȻҪүͲˡүģչңʲôµġ
СȾú첼һ㣬Ŀķɿһ۳ǣæʹͷ
ǺٺһЦҲЩεһºףƤȥҲϾͻĸסӦӦҪǲϰߣͬСһ
ѽߵһĸͷԽˡ
Ҷ˹ȻȤŶˣүһѾͷҲ¹Ұְɣ
ף㡢Ϲ˵ʲôˣסԼСںϣľе
ǺٺЦ֪ߣĸҲҶ˻Ůϸյ֫ĵЦˡ
΢Ц񣬻΢ӭǵĿ⣬ŬԼȥû߻֮⣺ң⡢ȥʰ涫һ¹Ұ
飬ЦҡͷҪھ
һ㶣ͷӶҰš
Ż¹ɵС΢ЦͲΪʲô𣿡
һ죬ɬȻ󷽵ھһжҵĿǣӶҰš
ͷԼ׺󱳵һ̧˼Ż
¶һĨ֮ɫ΢Цһԣһ˹ȥ
תŻ΢Цǲչʾ㲻粻Դ׵£
һ޵ݣһ˫ˮҵĲ֪Ʋźãҧź۵촽ϸң㡢㣬ġ
ŻͻȻĵһЦİ治һ£ҸоԺǣûΪүǰҾѾ״ݻеıݣǰһֻԹԵСˡ
ջǣĻŵͬС¹ײ벻ʾĵǣôŬǵĿⶼǵ仨ˮŷϲһƵһСţүҪ˵Щɡ
ǻȻЦ⻰˵û˵£ˣԺеʱҫҵĵ⡣
ĵİһ۳ǣתЦһϴҽ̻塣
ǿסۻ֬ĳ嶯ʵףӪ¥⣬иǳҪԭ򡣡


  353 ŭ
ͷ񶮶ҵ˼ʱͥθ⣬Ҫ¥ǻ㼯̾Ϣ֮ǫ˵ЩϢ³ڷ˼̽¥ڵķͷˡ
ǵͷ֮Բһͬ¹Ұϣһȥʱ䣬Ѹ֮Ʋ̻֮ء
Щֵνк⾩¥̲֣ôͻȻôͽ뽭ϣ
ǲ⣬վͻӦѲ뽭ϣҪռʿѫ鱨
ЩȻ룿
΢ЦúڽκˣķγŸȥӡ
ߵðһ۳ǣ̲סЦ档
Ȼʿ󻧴඼ǰϵ꣬ŪǣǾ͸㽭ϵ⡣ˣǮ»֡ǺٺЦ
ͷҷģһǮܹ֤һϾӦסŸ
ǲĵĶɱ̰ã¥Ȼһ
΢΢һЦҷİɡ
ǿЦһ£֪ѾͷƢǿĺܣҪȰŪ÷Ūɳ׾̾˿һȥиԭ򣬾ǲѹ
ɫŷŭѾ֪ңóˣµЩﶼܷ˵衣˵˼˼ûǲеĴҡ
ɫĵͷʾ⻨˻ЦŴ̺ȥʰʰʱǾߡ
Ҷҡͷûɶʰģϴ·С
Цĸˣ˵ˣҪǻص¹Ұٺڣˡ
ҶһЦģŮڣҪǺˣдŻŮ˸ȥ㲻᲻ðɡ
ǹƵ̾˿ĸСƲһҶ˺ͻȫһЦ΢ͷĹŮҲ¶Ц⡣
ҶһŮ͸η壬ʵүūһֱŹǣι̻¹ҰūǷ棿
΢ЦǷ̵ĺܺã⡣ǣǷԸ¹Ұ̱ĸǷģǿǣԸȥǿ
Ů͵һۣȫūԸ⡣
ЦŵͷһԸ׼ǵбޣ¹Ұкܶ಻Сӣɱ𿴻ۡ
Ů͸ϲɫ򵹣ūлү
ȥɣ
Ů¶ɬҶ˵ȥˡ
׼ԣٺٵЦӣɶϸѡģã
̾˿Ц׼ǰܻ쵰Ҫһֱ쵰ȥ׼ǲԽԽζˡ
׼ٺһЦɵųǣӸòҶ̺λǰϷɣ
ǺҵĿ׼ٺЦųǺ󱳣ӣūŲ³⣬Ӳôɣ
һ㣡Ņ̀ţ׼һ֨ȥ˼
ûĵЦ׼ԻǶȥˣô£ôһ˶ûƼ
׼ЦӣǶˣȥ׷鸮ʮӵĻȥˡ
زˣøˣȥǻ
׼һ㶣תȻ̾ԭˣү
һĨζЦ⣺˼˵ܴˣ
׼ɫһ䣬æЦūžûͷԩūˡ
ķϻǻ
ǣ׼ɫЩ࣬һ۳ǣӲ˰ɣų찡úõضʲô飬ͷ첽ȥ
¶ЦԱʳһһɱȥݺݵһ׼ƨϡ
ϣ׼ǰ˼Щ˸ʺľŤͷųǣҪ򵹡
ǵЦ㣬ô𣿡
׼ظ˿Цһɱš
ǳߣǵϵǡ
ʱԪ塢֣ͺʦֵܼҴҸ˻
֣Ƽǣʱ첱ܻˣ˭Ҵа壬һɽڣ
ʦֵȫۣɫߣߵغңҪ飡
ƽĵͷǻʲôϽϳ
ǣֵȫҵļ泤سӡ
үūҲȥɡԪŸⱻϻµʮ򵹵
ҡͷԪ壬㲻ضģǣǲǡǱҪӢţʹŴ¹Ұֵܣȥ
֣͸оѪȷţӶЩ֣ɳɤˣģֵǲģһɾ飡
ǲûԼݣԼݺĺعȥݱĳݣǳæ첽ݡ
Ǯ»Ԫһȫ򵹣ү
׼ڳԣӣҶ˺ū֪ǣֲǾһݣҪƳūΪүһдӼ򣬲Ҫ̻ݣҲôɣūΪӦá
ŤͷûĴ׼ôһƵ㣬ҵĽžء
׼֮ƣæֵӣ͵ūʲôû˵ūŷϳ
һ׼һĵ͵Ц֣㣬ͿɾЦ
֣ٺЦܹƣֵܵġ׼һЦ복ڡ
ĿЩףδĴǰ˹ųǣɬӣǿɾͲֵˡ
Ц˲ϵᣬ˳һ»ģǸжˣСҡһھҪסҪǿʤ¶Ǯ»顣
ߺ죬˳ĵͷȫŨŨͲᡣ
ЦЦ˴߰ɡ֣æƹǰ·
źʦֵܵȥŶ˺档ǰʮƺƵĴֶȥ
ٹټʥּɱڸԺ䣬ŹѼɤµүּ
˲׸󳼵ֵȫ򿪣׵ȸ󳼿첽߳Ժڣ¹ڣ򵹣ȹʥͣ
ˣʵگԻƷغǰڹ޸¹ҰӪҩҽУ޹䲻ҽҾӪзߪȫҩҽسҩҽƷڸ׵Ⱥ³մ͡
׽ּһߵͷɫ䣬˫ȫǾ֮ɫλã볯ʥڰʾ֮λѶ
ּټɿɨӣԬ쿵ȸ͵͵ƣ첻ɫ۵ףɹڵأæƤЦⲻЦǰףּ˫ַϡ
׼æ˫ֽӹʥּ΢Ц³ĳֵȱɡ
ּټæЦۼһҪȥּϵ̧٣ۼֻˣλϣˡ䣬ּټת첽Ժš
ɵʵϣʥǺ⣿
Ҳɤţ˵ǰҩҽʲôȻȶƷùƷͬʥҪʲô
΢üͳʷԡʥּ£˵ʥѾӵĽʥóӵıҲˡԬĿ˸¶Щ΢ζЦ⣬һķʶĺһλҲعǷӢϣ˾ٱ˼ǡҵȶسӦ֪ʥ⣬ΪӵĴɣλк飬ϱˡ
ҩҽبδţϷҪϱʥʾ
һ۹ӣˣλȥæɡ
ǡȸ󳼹ʩתԵֵ
ʷ򡣡ͻȻͣסŲɿĻһۣĬԵֵڣͬʱˡ
ףϽס£òҪȰ²Ҫϱɡ
¶Цͳʷǣѵ濴ʥϵ𣿡
һ㶣΢ü˼Ƭ̣ɫһ䣬Ŀ¶𾪵˵³νҩҽþ飬ǻӣǰʾ£
ҡͷֹٽ˵ȥͳȻʥϻ³һһ飬ȴû¹ԱʥôôͿ¡ּǾӴ˿ö֮λãˡʥడ
̧ͷĽһĿɬͳҪˡ𾪵Ĵľһ˫Ŀס
ڸԺźӰһһٹټ־ʥּ첽Ժڣүּ׵ȸּ
׺͹Ӷһ㶣æ¹ڣ򵹣ڸֵַɿĴ򿪣ȸСܶ
ˣʵگԻӦˮʮǣʳѰ˾ºΪ㡾ְſãߪݶʷѲӦʮ֪ܲʮּ󣬲лȫ⡣̸Σմˣ
͵̧ͷɫɷ𾪲ŵĿŴּټ࣬ղŻֵڴ⣬ʥĿǲӦӦѲڵеĹԱѡ˭ȥȷʥֺԼ⣬û뵽ʥϾȻúӦѲʥôľѵΪǵ౾
ϣּɡּټ΢Ц
׾ѹ鸴֮Ŵּټʥּ治úõ౾ߵͷ纬˻һ㣬ƵЯڸ󳼽ּ
ּټЦŲףʥּס˫΢ѵĽӹʥּ
ּ̫Цų׺ȸ󳼹֣ϡλæţۼһȥּˡּ̫༱Ҵҵȥˡ
һظǷǳĬһۣ˭û˵͹鸴ӵ׵ıӰ̾˿ĬĬתظԵֵ
ԬƿֵţĨЦԽŨˣһ۹ֵǰʹͷ˾Ժ£ֵڣ֮ˡ
ּȻ󲨲ʱͼڸֵǰŵţƬִ̣羪һϯԷӿ򾩳Լ˾š
һʱ󣬾ǵԹȫȺ鶦ˣŭ֮һ˸߹һˡ
ߪǵ౾ҲˣԹͬˣĽʣȴ˵ʲô
ոڸڰ̰īԱ֤Ȼ³͢ټͣԹԭҪϱԣ͹һʮʮٵķʽѹˡ
ٹԱ֪ҪЯТпԾ󲻾౾ʥĿŭϲ̰īԱּ⡣
ɲּˣɾϱĺˣľȻҲˣʲôƨҩҽ飬Ʒλͬù١


  354 һּ
Ժ¡̲ڷŭʹֱн֮ơ
ڣһУߣºλͬǣ˵ʩĽɽΣˣڸЩʳ֮»Ĺ֮سǣΪʲô˵Ƕڸʲôʥƣǿ벻̡ΪҴΪڵĽɽ𢣬ҵȲٳĬ˲ģȥڸЩʬλڸ̰˼ҾĸǣҴĽɽǻҪҪ
ʿ꣬ҵȱЧ֮ʱΪ𢣬Ϊƣλˣ߰
հڴһٲģȥڸ󣡡
˲ըˣⶼԺ¡ҲˣʷԹǶ߳Է
ԷǰǾˣźѹѹڹǰԹǣһһûɫµɵվŸʲôϿСѹŲɱ˹š
һ󼱴ٵĽŲʮɱվã崺Ŀ¶ɱݺݵĵŹڹǰ౾ᣬߵĹԱǡ
ڸǷŭ޺ųڸ׵ȸȫôֵ߳Ⱥ鼤ߡ棬һȺＯ屻˺ĸǡ
ײ԰׵΢ĳ鴤ţһ˿ϲ˫ֱȭҪ˵
Ժ⴫ĹѼɤˣۼҴּǳ𣿡
ӵԺڵԹһɧֿһ϶ٹּټĴӷ϶ڼ˽үּ׵ȸּ
׵סˣһּľƬ̣Żع¹ڣ򵹣ȹʥ͡ȵԹҲ׷׺ţƬ̣ȫڵء
ּټԶϼֻĹѥĵһЦɫһ䣬ʥּˣʵگԻӼ˾ҵžƷѧˣž̽ѧʿմˡ
׵ȸ󳼺ԺӵԹȫסˣּӦֱӴּžôܵڸּˣ
ּټƤЦⲻЦ˵Ϻ͸λϱôۼңүԸۼȥĴּۼҾȥĴּڴʲôּۼֻǸȵģϡλҪʲô飬ۼҿԴΪתࡣλǽּɡ
Ƚּ׵ȸ󳼼æ
ּټЦǰףǿЦһ£鸴ӵĽӹʥּƬ̣תԬϣ㴫ּžɡ
Ԭһ㶣һԺӵԹǣ֮ɫȭʩһ񣺡ǡȥ˫ֽӹʥּؿһɫأ¶ЦףԺ⣬Թٴη׷óһ϶Ԭ鸴ӵȥˡ
ּټתԹǣмʵϣԹǲúţȫܵڸһĲޣò°ɣ
æЦˣҪϷ˵û˼
ּټһЦϼô˵ˣۼҾͰϵĻˡˣּټ๰ֺ֣ȥˡ
ԺڵԹǣȭҪ˵ԺִѼɤĴּүּ
Ťͷһۣ϶¶˿Ц¹ڣٴη򵹡
һּټʥּȺķ϶߽ԺڣƵ׵ѹڵأһ£ʥּˣʵگԻʷ鳭ĸۡдĻެԮżдʥּһ޳֮ʤ𺧣úگȻ״ɵ࣬вʵ֮ʵд𢣬ίϾ䱾ģʵ֮١书֣ͣ𣬽￪گãմ͡
ڸԺһļž˫۾𾪲ŵĿּټࡣ
Ҫ￪ͺܣײ԰𾪵ʵ
ּټЦϽּɡ
ּܽӣϾ½ǵ̰۾á˰ʮ״֤ȷ䣬ɽô˵ܵ״ʵأһԼѮĸбߵµ
ûԸӰѳֳʮ꣬ᵳӪ˽޺ΪŰΪԮͶʹԸӻʮꡣެķΪ߹ܸɱһбߵµ
һмСɱʥҪϱ
Ҫϱ

˲䣬Թֱǻİȳ߱ƵѪȣֿʼȺ鿺ܣʹ飬
ּټûԺǺ˼ѪԹ٣һ˫΢ףƤЦⲻЦϺλϣּɡ
ɫԽԽף鴤ţ˸ţ̧ͷҪ죬Ŀ봫ּټĵ׼˸սԺ˲両ͳ̱Ѷǰּټͬݵͳغһ
촽ɬ˵׽ּ
ּټ΢΢һ㶣ĿӡԬ쿡ګȸ󳼣ƤЦⲻЦ飬һ˽ּɲɣүūŴּ˵ּǴ׵ȸ󳼵ġλϲ˵ۼּôظ
ȸﶼԴ˸ս״ּ̫⻰˵ˣڸҪһλ󳼲ּ̼ŭֽݴͳʱȷѪꡣ
Ҳ˲ˣȻºͿ񣬵ǿΪʲôųĽּﶼָмֱߣŲβȽּ
ּټ¶Ц⣬洺ĲףʥּףЦλ϶𡣡
ԺӵĳȻֹסˣԹǶɴ۾𾪻ãȻ򲻸ŻŭĻ͵׵ȸ󳼡
΢ͷǲܿƵĳ鴤ţһ˫ֳߵֽʥּݻɽһ񰡣
ʮڷײۻ˹ٳ֮䡣ʲôãǲǸ˵ǶѡһУĵΪ׸设͵õ̵򣬲ʤĲ讣סʮ䣬ľ硣
Ͼ½ǵܣŵ龰ǰһ亹׺ǻ»ȥоʥͻȻͺܣӸϵ
һĭ¶һĨãȻ;ɣϷûʲôԾľٶΪʲôλؾƺﰵﶼϷһ˿˿߹ǵ
Ϻ͸λϣۼһүĿּ͡ټƤЦⲻЦĻ׾ѹҪ򵹡
ּټ༱æЦү˵ˣͲǴλϵģϼλϿվ׺ȸ󳼶һ㶣㵵Ŵּټࡣ
ּټתɫ˵ү͡
ԹǶһѹȫڵأȹʥ͡


  355 
ͣЩ飬ֻܴǧˣ£һ֡
ˣΪ͢٣ȴܵšڸǺξģҪЮıּټɭ˼£¶Եɱ
ڸԺѻȸּԹǵɫȫˣ˫Ŀ¶֮ɫ
׵΢΢һΣæһ¡
ּټ˫ӥһɨŹ򵹵ĹԱ¶ŵЦ⣬һ޹ȳƽϣȥ
ͳǹĵĻԺԹٰȸȫˣ񺧾ЩԼ˫Ƿˣ
׵ɫѲ԰ֽĬĬؿŴּټıӰŲԹŭһƲһĿԺڹԹǣƲֳһĨɭЦϵɽǣ̫ϷҪ˭Ц
ּټɫܲȵŸʲôȥ
ԩҵȾڸȫһƬҾ֮ģҵֻϱмһµ
ּټɫһ䣬ȵˣΪ͢Ա͢ĹضϱȽͨ˾ͨ˾תڸڸ˾࣬ǹȻڸǺξģ
ƴ󣬵ʥѱɱΣҵϱ౾ûڸͱˡҵǺξģҵ֮ĽΪҾҵȾڸڸЩ֮سΪ飬ҴǬ
ҵʹ͢ǷҪ·
ǰ̫Թƶʱԣι֮ͨ·ˮҲ䳤ˮӺΣҵԣ¹ʣ·һƫƫɼ鵳Ҵɽ𣿡
ּټɫһ䣬ɭðǽˮõۼͷϣʲôҪ췴ˣ
ɫ䣬Ҫһץס䣬վǰ΢΢ҡҡͷ˫Ŀ˸һ£ǰһܹ
ּټɫ΢䣬æЦݣۼҿɲҵ˴лҪ˵ۼϴǡ
¶ſɬЦ⣬ͳǾڸȷʵϳ͢ĹأҲһʱߣҴ𢣬ϷΪ׸ϷûãϷ׵̡빫Ϊת£ᰲǣȻȥ
ּټ۽һƤЦⲻЦô˵ģôˡϼ˵ˣۼҲ˵ʲôϷģۼһʵүġ
ʵĳ˸λͬʣѵЩνĳس̰׼ҡβʾͬǣ֣һɱʥΣ֣ҵԹΪ֮ʱߣǹٹ
߰հڴʱ
ʮңվҪԺⱼȥּټ¶ɱȵɱ
䣬ͷɴСñŴ㲹ҷŵźѥĻưԴŶʮڸԺڡ
ǰĸУǰһưѵǰͻȻڿն𡣻ưɫ˫۱׹⣬Уץһĸ˳ȥ
еݺݵײԺǽϣԺǽȫϣˤڵϣ
ûԺڹԱѹ񣬻ưĽҲˣǯһ㾾סԺĸУ˳˳ȥһƬ˼ԺǽڸԺǽظľҡΣʮ߹Աʬһ
Ժһļžŵĸ𺧲ŵŸղŻźѱһ߾߱ʬ׵ͬǡ
ּټЦ˭
ŵĸӶһŤͷּټɱĻưԵȽ鶼ʼѪͻȻȫվŭ޺³ּټͻưԵȽۿ̶õѪɱҪ
ͨڵأᱯ췴ı𣿶£Ūýĸһ£ס
ּڻ´ϣǻϵĽ׾Ǵĳӣ͸Ϸȫ£
һѹͨȫ˵ϣرϣ
ּټף֮ɫæЦݣǰףϡλϿ𡣡
׹ֵܹǶ󹫹̧֡
ּټɫһ䣬¶壬æֵϿǧĪ˵ۼֻǷүּ£ûаԽ㣡˵Ầۼҵġ
æʩ񣺡ĳ鼱һʱ״ܹ¡Ϸ֣׾͹󹫹ˡ˵Ҫ£ĸҲ򵹡
ּټһ˿⣬ԼţЦżæסףô˵ģۼǷּϺ͸λˣۼô
׹ֵܹظʥϣԸͷȰǻȥǾ˽ѵٲΪˡ
ּټԺڵϷʹ޵ԹǣƬ̣ȭֵȻ˵ۼҾͰ˵ĸּϣۼͷɽˡ
ּټ಻׿ԣ죬ԺȥԺǽʮʬףһҪߣԺš
ưԳ׵ȸʩһתƶûһɿ޺Թǣȥˡ
׽ŲЩԺǽվʮѳʬԣϵ΢ţʹıۣỬؾһӵȸҲ棬ʬϹʩ
ʳˣ鳼ǧţǣŵĸ˴ǳһ˫˫ѪӵĿ׵ˡ
ʵ̲סˣ޴ͿҪûίȫʲôǲ᲻֪ɣ
Ҳ¶ŭ˵ǣôǷǲ֣Ҽ鲻ءСȫл֪ж˻ԩ
⣬ΪҲҡβɱҵҲ̰ηȨСҵΪɱʣ
װֹӺǱ⣬˵ĿԹǣϹʩһ񣬲м
ֱȭֵλ֮˵ĳ׶黳ĳЩˣءֻҪܱסЩ֮ҳĳܰٱ裬ҲĸԸΪ¶˵ķǣҴԪסǣǻסҴԪҴ˵ϣϷˣ
۹ڵأ˫ֱȭӿȪȸ󳼻һۣҲ򵹡
Թȫˣţ¶Ǹ֮ɫԼͬȭʩ񣬿޵ϣ
¼ѣտడϷһȰҪΪţǵϼҴտ񣬼ϵҴɽ𢣬Ω裬˴Ϸˣһףݷڵء
ԹǸжıһѣ޲ԼӣҲͬݵڵأʹ޵࣬ѧǴѧ֤³çһΪհ
΢һ£һ˿ϲɫԼšֱӣﶼɡ֧Ҫվæվ΢Цʾ⣺лʵ֡΢Цҡҡͷ
վǸξηԼԹǣ̾˿Ҫ鷳ǽ⼸λΪѵҳʬߣϷȥǸԵ䡣
ǣԹὫʮʬ̧Ƴڸ󣬵ȥˡ
̾˿ջĿ⣺ҪҲɢ˰ɡ
ǡȸ󳼹ʩԵֵȥ
׾ĬƬ̣һҲԼ׸ֵ
ԷɵʷԹڸϱԹٺõĲһ㣬ȻٹһּټҲݺݵ˵˴ͳĿ͡
ӵĽָ˾µ½죬ȴûָ˾϶ưԺݣΧסЩʷԹٱ޽ʵʵıһ٣ʮͷѪɿ޺ʷԹǣһ㾾š
˾˳ƨϽʵʵ˶ʮӣó٣׿޺ô¡
Ȼţ˵ɫ࣬ɾҲ֣ʷȵԹǾ£Ͻýǣȴû˴ץԱگ
ȺΣ֮ʣּټٹڣɫ˵һ㣬Թٰľ
ͳǵ̷µķͷݵڣϣۣһĨЦ⡣ּټ˵꣬ڵأһҶ
뱣˾ʶźδͷ͵һۣ¶֮ɫֶ֮ϱ۲Ĵͳ
ͳͻȻл˵ƨţ
뱣ȱʾüæڵءͳЦһǲﶼڼǺ޴ˣ
뱣ȱæβ뺬ūžٲˣҲ˼ūǵһٴһǧΣҲˡֻūԷ˼Ƕ⣬ūǡʵ£ū͸м㣬Ҳ޵ݡūǾͶ̥һٴΣҲҲʵµӡ
ͳ΢΢һЦͶ̥һٴΣūţ
뱣ЦūԸԶӵūš
ͳһЦۣЦ޻ǼūŸˣǧ򴩣ƨҪǿĵ׻ôģܾô׷Źǣɡ
ūлӡ뱣ȱʶվ
ͳӸնһԵĻƽæŲͳ㣬ɱ
ͳһ´䣬ŵټæվ˳˾ᡣ
ͳһ۹رյĵţЦ˵ɡ
ǣӣūͷЩɻôӾô׷Źǣǵͬı棬˴治ūΪӦϳͲǡ뱣Цʵ顢º鶼ͬĵͷɻ󲻽ĿŴͳ
ͳһЦ޼꣬Ϊܲ͸޵˼ˣҪǺЩԱµóͲˡ
ǣӵ˼ϵ񶼲²ţЩôĵܲ͸ӵ˼ƽһմӱˮšɵֽŴͳĶͷЦ
ͳһۣЦӣᶶ顣뱣жɿ֮ɫ
ͳϸŹζЦ⣺֮Խǽѵһ£ûϳ͡ΪҪȾηж
ж뱣˾ɻ󲻽ĻһۣºСЦӵʵÿһӵǼȾηָʵ£ôƺЩū޶ۣʥġ
˵ôһٰɡͳ΢Цʵ
ºɫһ䣬ֵ̿ūŲҡ
ͳ΢΢һЦƽʲôʱˣ
ƽЦӻأʱУʱչػкüʱء
ͳ£˫ۣΣƽʱޱչصͬʱͽּⷢˣȥһҪƾף
ƽӷģƺðɡͳ¶һĨЦ⡣


  356 ЦԷǵ־
뱣˾ʾãȻƽƽûǣǶӣִӱˮһѩ׵޲ֽšɣã˴ͳͷϣͳһϵЦ
ʱĴձɽϼӳ죬ԷϿһһȺȺӴӴϣϵϿɹ
·Ưŷļյĵϸˡͷƽͻʳųﲻĳںϵش󡭡
ŽţٵҹɫһһĻб죬ϡϽǺԷһƬƻͨ
ٹڣ°ڷھ룬һ˶ߵľɳ©һϸɳȥ̶ָʱ
ɳ©ԣͷͬݹڵĻƽϲĴӣʱѵ
ͳһ䣬ڷ뱣˾ʵĴӵ߳˾ᣬƫŹ
ٹƺܲǵһƬ貣ͯٴĺŵ裬Ϲܵٹ⾳Զ
ͳϥΧڴ̨ΧȦСɬӵĹ鷨ȣӭТ۾ٵ۾ͨ취̨
ͳ΢»һ˴̨ŴƵĵϥ£΢˫Ŀ͸ɾһƵ̴Źڵ̨ϣԼľλ˺ʹƺǵƻӳһЩģӡ
ͳһĨ֮ɫĺһ£˫ĿЩɳڣ΢΢´ͬЦ⣬ֻЦֳѪȵɱ
ڵеȾߵվֳ巨̨ϵĴͳʩһתڳɰԷλţϥãֿʼװŪԡ
ĽǸڷһţͳºϥڵλ̨ǵϡ뱣ϥڵϡ
ƽ־ʥּӷ뱣߹س巨̨ϵĴͳʩ˴˵أŴƺϵĺϵͨ첽ȥ
ƽͨվڵذʯ̨ϣͨƺϹŵڸùǺ;ƷϹԱǣүּ
һʱȫĴǣŻּ⣬ɫһ䣬æصȹʥ͡
ˣʵگԻǰٹǷٺ£ÿÿ˼֮ĴǸΡٹ٣֮ʡ¼ѣ£ְأ޲ʤοŹڿһʮֿ̫⣬˶Ŀһ廹復ǰٹǷٺմͣ
ŵľǰٹȫסˣһβԼĶ䣬ҪӻԱǷٺ⡢
ƽʥּɫƽŴƺϰٹپ㵺Ϳϲ֯
׵һѹشʵ£󱻴ݼٹ١ΪֻоϹᣬԱϺ
ʵ£Ƚλѱ´һ
ʥȺĺƺһƬ޺֮ƽ΢΢һЦת߽ͨڡ
̧ͷϣһ˫˸ȻǾ֮ɫ޼䣬ѹ̰īԱ֮ƣ˷ʽٹ١⵽ʥϵ⻹Ǿ⣿
΢΢ҡҡͷǾ⣬ҪǾʧǰҲ˵׼λֻŮ޵еүᱻɳֲƺĻȥԱӰԼ޴ĵּ˵Ͷұ
ͨڴһ߿ĹѼɤչأͨصĺľŻغ£رˡ
½ͻưԸͨɱ崺ޱųţͨǰ
ǰٹ˷ϲõ˲両η֮̿ɫվ¹ڣﳾ赸ߵףԲ롣ٹҲѹæߵ
Ƭ̣վת֮ʱ˾³Ҫ㡾ְûи
ǣٹٹ
ȸƲסϲã΢΢һЦϵǰٹټæֿ£ùθ󣬽ŸɵȹԱƷ׸ߵͽں棬ȫȥˡ
ͨƺ¥ϰյƵҫ£磬տ˵Ĵƺȴ͸һɭֲɱ֮
ϲڿһβԱǷٺϢԺˮ̿ӿǧ֮ƣһʱǶµķ
ھԱ˷ܵ޷˯ѣ׼̸ʥ£ȹ֮ҹ֮ʱ֪ӺδϢ˳һԾ˵ٶȴ
ڿʵѸ֪ΪʲôܴڿⲦӲԱǷٺ𣿡
ֵ޶ۣʾ
ڿʴǾ鳭Ǯׯ
棿
ǧȷ
⡢д̰īȫ֬࣬Ȼ鳭Ӧȫڳ͢ɻͳ񣬻Ϊʼ˽ڿ⡣һǾԻʥģһƣóӣģԼαТģڴ̰̰б˽Һû°ٹ֮ڡʥΪТڰصĻɱΣҪϱ¶һı
ҲҪϱ
ԣϱ

ԭڼ§㿷ǺʽɴȺͳкԼһ˷̸ܳ׼ȹ֮ҹĹӼࡢԺԺԼڱϹŬɼͼǿ£ЩԱȫŭˡ
ǰѱĶԺȵԹǸ³ɺͷǻİȳЮŷŭȶȺ鼤ߣԭֻ̼֮䡣
˾ֵڣƽڳĺľȦϣŶȣ΢Ų裬½Ƚ˾ʮ̫㱨ռܱ
ƽ²յŤͷһСƬҶ³˹ʵ̽ϢԴ𣿡
½칪ػƹڲ顣
ƽ̧ưһĲڣ΢Цôţɱɱˣ
ưԺٺһЦػƹʵЩ㲻壬ӻ˹ԱʵǺ֪Ƿӣ֣ڲӣǻҪְ֡گú̹̹Ǿ֪ʲôߵغˡ
ƽ΢Ц½ϴΪأ
½һ£ػƹְҲͬ϶Ľ顣գȺͶԺǰԹٹɹšڸ󣬾£нˮµͷЩѵǲ֪ڸģűԽˡһؾҽˮֱõϣزģӣƹΪƾɳץɱһЩˡ
ƽû˵յ
첽˾ֵҪ򣬻ƽˡ
лƹ̽ףϢһǹ[ڴһǴɼԣ̽ѧʿ߹ϴʱƹּٹɢ󲻾ãӱСȥ˸߹ϣְرʱɻڸڡ˵⣬һ£ûн˵ȥ
ƽ΢Цһأô˵ˣ
ɫ΢䣬ҧһǴԣġ
½ͻưɫһ䣬ƽ½ȵ壬̽ʵ𣿡
һæ򵹣¸ԴϢǧȷԣ̽ر볧ǲˣȺͶԺԹǹɹšڸ󣬾±͵Ϣմԣ¾ͽԼڸھիκ˶ˡˡ
ƽɫ㵽Ҫۼ˵ʲô
һ飬æص̽ͳӻرϢԣͷʱ빬Ůʱй¶ȥġ
й¶ƽ¶һĨЦ⣬ĬƬ̣ͻȻʵ׽ڸֵɡ
½һ»ظЩϴ·׸״򲻶Ĺء
ƽյȲ֮ʣϻͷ
½죬½ͻưԻһۣ½칪ʵƹǸ
ƽ²յ΢ЦŴͳһֽϣվ˸ſڣӵ˼дˣɡ
½켱æϵļֽơڵϵĽҲæվͷ˹
ƽſͣסŲ˵ˣҪ覡𣿡
½¶羴ľϲǣƽһЦ˾ֵ
ʱæҴԹǷŭҪٴǰԷʱ֪ӺδϢ
λͬǣȿ֪ΪҪջǮׯ˲鳭𣿡
кβ֪ⲻͺͷϵʭӣ𡣾̰īԱᣬջ˲̰ī֤Ϊģ֯ն񡣡
ûϽϣĸնٵТɱʥʮӾҵȣ̫ҵΪĵĳˣɶҲҡβ
Ǯׯǣ̰īԱܾʮ˵СɻأҲ̫ҵȣҵˣ
ҲջٵĲǮׯ˲
ʲôջٵĲǮׯ˲㡢ں˵ʲô
ģھµ̰īԱڸԱùٵ棬ջٵĲ̰īԱ֤
˵
ûк˵
Ǳ㣬˲
ѽ֤ȫ̰īԱͽ˹˻ϡ
˻ϣһɺԣǵȫ˻ϣΪλϲּ飬׽Щ֮棿
ҿǱٺͿ޲ɼ̰īԱ඼Ǹ˾ŷȱҪҴ͢һҹ̱ⲻץ̰īڻٴ£
ǡǾǺΪ͢ټͣȥҴĹ
̰ȻҪץôץǾΪʲôҪǵ˲Եʡ
͡ˣǾҲܽûڿ⣬Ӧý͢ɻ˲ΪЩ̰ī֬ٻҴգ
߽ǽ̰īԱжǻԱͲЩ೭ûճѨֽѣ֣̰ж䵽ʮ֮һûаɣЩɵ̰īҽ֪ʹ˽ڿ⣬ɻԼලõ֮ôкδ֪ΪβԱǷٺζԻ˵𣿡
ǡ˵ģ
˵ԱǷٺ£Թԣ㡾ְ£Ҵ¡Щ̰ī֤ھ٣ʣ۴¾ܷЩѪ֬޹޾̰ίЩΪҴɽ龫Թ˽ǡ븸ʣЩЩΪҴ£ıĳǰɡʵ̫ˣ
䣬ЩԭŭҪɹŵĹӼࡢԺԺȵԹѷ
ȫڵأ޺Ϳ


  357 ƴ
ǸլʺҵЩӣҵȴҪȥ£ǻ𣿡
ڲףΪνջϻŭΪƴҵȣҵȻϹȥšڸǵĶˣ޲ɼʵǸϣ˳ԹǶ㴷أںޣ޵ޱȡ
ʵ¾ӣҵߵغߵĴ֮ӡλǣǶȥǰߵͷԱǶվһ·ײײ޺ű
Ƽתֱ£ԭҪȥŹɣſ֮ĵԹǣͻȻһٰʮȴת䣬ȥǰлϢ纣Хϯ˲佫֮ҹľٴνֵķһ㡣
ڸ󳼣о䣬һ˫˯ޣľ˵ӣĿעžĻȹЦԷǵ־硣
ݵһĻĻ־磬Զ뾩Ǽٸ¹Ұĳ˿֪˿ҲûȥЩ־硣
źҹɫ΢üͷڲϵ޶ȵʰӢݡ
ɱ㣬һɷŹ㣬Ӣݣһڱǿҵɱ⣬ϸ
޸¹Ұ򣬾¹ҶҷֺţҶǷֺƹ򸾵Էڣľ˿ᣱһ߰׻屻˴
ųӢݾӣĴӴ̧ʹ˼ŵϵʬ壬ŭĺ¹ҰʲôطӶñˣ
ڸ̫ܹȫü˳ĿЦ˽һ۵ϵʬ壬ٺٵЦ£
Ӣݶݺݵĵȫ¸ƨ¹ҰʲôطӶ棡
ȫЦû˵ŵϵʬףﰵ̾˿ǽŪĵˣӽôˣô
Ӣ˦ֻƤͷĸ첲ĺľԵĿ£б֮ɫʵ϶һ˽ô˵ǿֶˣ
ȫЦӼ£̩ҲǾˣ¹ҰǸƧСط΢Ů˶ûУܲЩ˹ְɣ˵ū˵ǡ
Ӣץľϵɻƿʹ˾ȫȫһƿڵˤɷ飬ŵܲӣȫЦһֻūϴˡ
ӢݴŴݵɼ߹ǵظҵţŭƮָߣгΪ˸ֵǱʣ˱ЩҲûץׯЩǰӼ񣬱һǻ쵰ȥץֵŮˣȻһëû̩뱾𣿡
ȫæЦӣ̩ģʵûпſĵŮӣֲ̩ǳıӵԴγúŪӡ
Ӣ˵ٵһҪǽܸץŮˣԳҾͲˣ¹ҰƹͲҳŮ˳ߣ
ȫһֱЦһ䣬¶֮ɫʩ򲻿³çūȰɣⲻԼķҪǹȻ¹ҰץŮˣ뿪صϢͱȻй¶ȥһܱؾŭӣǿǳﲻġ
ӢЦһΪ¹Ұһо˹޽
ȫɫһ䣬һ˫˸ֵӢݣӣҪˣ¹Ұǲܴˣȥɡ
ӢںһЦİϹϲΪС´ҵġλͳ򷽵ʥֻ£һ˼ʲôʱ޳壬ϡû˸𲻳֮ģ˼ҵĻֻҪմ£˼ҲùءοУ̫ϵǽƧСȫˣҲѡ
ȫӢⷬЩ̱ˣЦӣô밡ūһȰ¹ҰشƧȴǴҪҩļɢأ̼ƼҪﵱֳʲôϢò˶þͻᴫ£ЩԱ˷û¸ɣרǵԹǵ౾ҲѩƬһڻϵ϶ѻɽʱߣϾ뱣㣬¶ӣҪ˼³çΰ
ӢݵɫҲһ䣬ͷľͷȫôһ˵ʱѹȥĵȫҪñ֣Ϲ̩ΪʲôϿȥץŮȥ
ȫЦӣūǲģūҹ̽Ѱ¹Ұңûӿ۵Ůӡ
ҪΪ֪ںŪվڼƽɵߴƣҹ̽ѰˣŮڴΪʲôǼȥңӢ
ȫӢݣ̾˿ӣǺαط¹ҰôţȻѾˣǻȥɡص㣬ҪʲôŮūŶܸūظ֤Ҫ٣ūŸŪض١
Ӣһȥǹɱ˱ˣЩӾˣ㵱Ǵٵĵ𣿱һҪ飡
Ӣվ㷢¶ݵЦ⣺УŪ⼸ӣȫҡߣһӵģˣǻȥˣҲҹġ
ӢƲһ죬ĵĴһȫظ֤ظ𣿺ߣſȥ
ӣǣȫŵµ
Ӣģֻڸߣ
ҲҪѣϵı
ȵ죬ܵӢһ߿˳ȥվԷſڵæ򵹡
ӢվյͼĴ칬£һŲ԰׻һ㵭Ѫɫȥûڸס԰׻ɫһӹĸо
ҪȥԼӣҩڵŪһá
Ӣݻ䣬ͻȻ̧վһЦģĸг𰡣ЩץǾŪ˴룬ҪûŮ˾ˣҾšӻ쵰Դ
ٺЦūǲҡתԱһɱȥ
ӢҪԷǰСԱߵשСչԷ̧ƼһСܹ򵹣ĵЦСļү
ӢƤЦⲻЦʵ㣬˵һ쵽ܱڰ
Цү׼Сʱү밲СǸм㣬ⶼСе£С̺үҫ
ӢЦˣܻ˵ֱܶġûҩȫˣҲΪ㳤һź찡
ⶼүʴȣСܻҲүĸ
¾ͺã˵ɣʲô£
ЦСĽһȸжʮֻСըˣһƤȸСţⶫ׳󲹣үӡ
ӢüЦ̧ȸһţû㣬СӺТģҿͲҪˣɴܹܸ㾻̱Σ
۽ЦԶүСζβĸֻ֣ǣүСһСҪǣСļҾ;ˣܲܵСȢޣһŮȥү
ӢݴЦָһţשСԷҲУǵƤȸ˵ã澡ˣͺú
ǣСȥˡ˷ܵվɱȥ
ȫֱϴһɫŽŻĽ˿ɵȥıӰ첽׷ƶεӢݣӣūܾ̫صϵЦһӺܼٵζ
Ӣ¶һĨɭЦ⣺۲Ϲ֮Ǳһֱûôʲô
ʳдСԺڷɱǰһæͣסŲСĻסʳУŵƹȥͷŵվԼǰ
ЦŸҪ죬ͷ۵һŨ̵ЩϣĵϺղƼӰΣΪû뵽߽ǰϸƾһĻͷ֣ŵԹԵլǰŷ
ɬЦЦһլرյĶţû߹ȥŷȥ
ͷŷǰûתߺߵСԺ͵ƵվǰһЩӳȥȥһץסͷļ
ͷŵĸҪ£ͷԣŰûѶҡ
ͷһ㶣ɵı졣ŤͷĿһ۶ԺţҪȥһҪǰҰϾ˵ȥԺӲȸˡ
ͷɸӵƽΣͷЩɳƵãϺСһأҪƭңҾ㲻ú
ЦЦϲģϻףġһţǰһͺһõмõüЩ
ͷͷȥԺŴ򿪣ŵһֻҵļŻ԰С﷽
ȵվƫǰӣĴ鿴һȦվӣŽƫţӵصͣ˳ĳҲڶʮƥͷеسŲĲ϶
ָӵصĳѷŸɲﴦվʮںӰ
һߴӰ첽򵹣ʦ
ַȫǴȰ֮ɫźڰģϤͳ˵ӿˡ
һᣬȦʱˣʵʦӹ治˹ӡ
̧ļͷЦ˭ˡ
һߴ뺷Ӱȥϲĵغ磬ˣ
ǰһ§סʵˣֵܣ֪ίˡ
Ȫӿס𻢣ѹſ磬ˣ
ʦҽܴͽܺͽ𻢶Ҫȫɱ鹷ү
󾪣æͽ𻢷ֿʦٵȵȰɣȶһķ˲˵ֻҪһǰһѹض׻⡣
Ц׻⣿Ѿͷڰοǰˣˣүֶӻһ
촽ʹһ½ţ˵ϣѹѹֵĿܽ˵ˣĺͿզͲӣûķ⻰ֻǰοĻǰүǶһ¶׶༪١
ͻȻҪԼһץסֵ֣ܣǸɶ
޵ðԼˣķðζҪͣʲô裬ܷҪסҩС˵һܵίʮٱģôءһұɱҲṇ̃˼˼յĽһĲˣҶԲס壬Բסʦ֣ҲԲס˼˼
̾˿ͳҪҲҪͬھֻ֣Ҫ֣ܻ᲻ͬھնǸʦ֪ΪˣʦһزҪɼҵˣô˼˼ôøʹĻšҽôΪҩУΪԼзϵ֣Ϊ˴ֻɱ˳顣ֶӲܴŴǼϱԶ߸߷ɻȥһΪʦĻլԺţȥֵլ˼˼жԶ߶ԶԶҪٻˡ


  358 ץ
ЦˣͳʦǿŰʦֵܳġЩͽܸȸԼĵﻹסɶˣû˱֪ˡҪľˣⱲӶ˼˼Űʹ࣬ΪὫԼȫﵽϣҲġʦԸҲ˼˼ֹҲãֹҲãȥˡΪȥ˵Ҳȥ
ؿΣ̾˿ٿĿɨĶʮӡЩͽܶû˵˫ĿƽԼʦ
ԺһЦ𻢡
΢Ц¹ôƲ϶֡
ֵܡ
ЦסĻǶҸġĵ׷ģ˭ҪǸҶһͷɱ˭ȫң
Ž𻢣˶о˶Էǿɱ⣬һЦϼһʲߣͽǷɿ챼ظɲﴦһǹһмٷɱҶլ
ҶҷֺŴǰĴ̻˿װıκбڴóϣŻĵÿģǰžĽ洫ٵ
ºʱͣסӳϵſڡ
ϳĽºʹһĸܽӲͣ˷ֺŴǰ
ϳĽºӸ̩Ҷ
վſڵĽºӹʩ϶¶ϲ֮ɫͷڲɻػˣ
̩һЦǲøţѳϻһ˻ȥϲ䣬ֵ̩Ұҩڡ
ϳĽº΢Ʋ¶һ˿֮ɫԼšſڵļºȻĻһۣ˷ܵЦֵ˵˵ĲɵģСˮ𣿡
һºӺٺһЦ˵ɣģСǺֹˮ飬ֱǾɫˣĽﹴȥ
ºʱŹ⣬͸ŨŨаٺЦŽʣºקӵҩУģ˵˵Ĳɵģ߲ǺŪֵǰɣôˮ顣
ıӲڳϣȫδĻζ̾һô󣬽濪ˣû뵽ɽˮƧСŮ·һľɫŮӣǿһۻɢҪ˯һأ˶ֵ
졢˵˵ø缸Ҳ񫣡ºӴŴ͵µ
ҶãҶȵλɢһأϣӢݴŴŭĽӵµһңͷƵͷʹĲڹϣεĵƹ£ϪһµѪԽɺĿ
Ӣ¹ֱðѪ˿ۣɫŭ˼㣬Ŵŭι
ºӼæ첽ã¶޾߻ظңͷƴӹקϣ˿һקá
ȫɫףһðFǼԺţӽƢıŰ̩Сӽ͵ζҪŪŮˣҪȻа¾Ҫ䵽Դˡ
Ӣݷ˸׹⣬Ź£ʹͷʳеʳϣ΢鴤ʵƤȸ
һӱѹæ̧ͷȫĵЦݣүǡ
ӢɭɭһЦȫæ첽ãӹʳУһۣʳںںըӲȸʲôں̿һ㣬㻹óТүۼҿǻ˰ɡ
Ӣ֣ȫæʳУ첽á
ӢһʳڵƤȸһЦƤһ㡣ֽȥƬ̣һֻƤȸӸΪһƬТģˡ
мľϲСлү͡ȸŽգۼͽֻȸһ㲻ʣȫʽ
ȫԾôͷ£¿㣿
˲ϵͣЦ֪ƤȸҪͷһԵģ׳Ѫ
Ӣ֮ɫöָһֻƤȸаЦҪ׳СҪҧ
ӣūŸʲôˣ̩һڡ
ӢƵ̩翸ŵľҶĿ¶ϲֽƤȸ˳ȥȲµ졢򿪣ñƣĻɫ
̩ЦϵСķڵϣʼϵӡ
ĶɵվŸʲôæӢݼżе
Χܽ䱸ʮºмæɱӣɿĽһϵӡ⿪Ůӵͷ¶˳صĽš
ʱ䣬ºӺڵӢݡȫȫ¶Ŀྪ֮ɫ̩üһɢȫ֮ࡣ
һŵƵ¶Ůӵòɫʱ䣬ѿھе˼˼ķˣ˼˼ȥƼϲʹؽš
ӢݽһһȫѹæӢʹƿȫ˷ܵЦǻǿˣû뵽ӲʺĵСҲǵľɫˣ̩СӺģһ졢콫СƲõɱﻵǡ
̩æ˼˼ŵƲժȥų罫һºӵֲֽƲ˳
˼˼ߴڴ߾ҿ˿ȼ׶ԽǳɫڣͦƷ壬ſԣЩҵչֳ̩ͽºͷĿѣѪŵĲ
үܰСĵŮˣүߵͷͷ߳һ㵭ɫ
Ӣ̰˼˼ٺЦŮˣҲ䱾ղ㺰ķˣɫСһһǳǵŮˡ
Ӣã˼˼˼˼Ƶӣûһ˿ܸ߳УЦԼӢݣߺæŲͬʱ֪߳ܣ
Ӣһ㶣Ц֪߳ܣúλСˣһĵĶǲ֪߳ܣЩҲúöǲ֪߳ܵģ̩ǶҪ֪߳ˣ
̩ϲȶЩūлʹͣŲҪ֮ʣ۽ǵƺʲôһ¡
һ¶ЦżأͻʳԱӢݣŵĶذƿҹĻݺݵĴӢݡ
ڶذƺѾӢݲ亹ëɲǼ䣬ظһصͿݺݵײѪ˳ȥ
磡˼˼ļе
̩ɱ⵲ӢǰӢݲĲһ̩ĵסҿˣ
̩ЦҪƿ׵ҹĻ̩һβ˷һֻڿն˫̽ƿռǹӲסδ֮ʱһֻǹء
ԺǽǹҪڵͽܣ˴Ź룬ǿĳͽӲײɳԺǽ
ۣǹ켸ͬʱºӱǹ壬Զûüһͱ˵ϡ
Ϯӣ̩θأźһĵ棬Ӣԡ
ӣ졢ڶ㡣ȫŵɫе
Ӣ¶Ц˿Ǻ̩׽Ϊ׵ģҪƤ˵꣬־סʹ˼˼˿ȥͱŪˣɱУñ˷ܿϲһӢű̬ĿЦţ۵ļе˼˼קڡ
˾ԺǽͶ䣬û˵Ƿֺ
ɱͽ𻢼һͽܷڡ̩ȥϲĽеӣׯūŴֵļ񣡡
̩ҪǸˣͰƤӢݴŴе
ӷģһ޻أūŻӾ˵ĻƤģ̩Цţһ˫ۿӿɱݺݵĵͽ𻢡
ͬʱ¹ҶҷֺǰĽִֵ죬ٴ쳹ڼҩн֡
ɫ㵸ץ˼˼ĽºӸȻֹסĭӷĻ϶¶а֮ɫ
٣аˣʲôӣ³˫ĸֵܿˣ
ºӾϲȫӿſڣѭȥһع̤鲽˹
ºŸϳԼʮ˾꣬糾ĳסͣҩſڣ͸аľϲһۣж¶׹⡣
ᾫɵĳͣס¶ЦݣҪƵҩſվŵĽºӣһ£һɵʵǸɶģ
һºԣЦСӣ⻰ӦүŶԡ


  359 
һ㶣¶ŭɫۼҩУȻǰǲǣ硣
ºԶЦû뵽Ǻ˵סǸ缸ﶼƾ͹͸ǣ
һºĿЦ缸ǲ⳵Ů˻ӣ
ĳɫǴ䣬ŭʲôˣڰҩҰ
һ˯ɱѷĵСӳ̽զͣˣ˻ģǵ˻զģ
ºӵЦ˲ӵѼӣȻֹסˡһŶҪۿųȥĴӣĶŴӳ̽Сʹſˮ
Ů̧˯ۣµǻأզ֨أ
ӽ㣬ۼҵҩк񱻴˽ˡһСڲĶذ
Ůһ㶣ԲϸϸĴһҩſڣɫԼİºӣͻȻ³سڡ
ºȻʧİһ죬ѹЦ򣺡ʶģ³һȥ缸ۣһǿҪٷˡ
ɫ䣬𾪵ǣ㡢ǹٸˣ
Ȼ֪һ߹ȥºĻ¡
ֱһӰЮӳھ군ĻҶ˶ˣʹҳɵ˲ɣ
ºһξˣǰģͷƺߣɫС黨ƫ̹ӣȻһͬɫС黨ӣߣʵӵŮӡ
ŮɳƵ˸󣬵ϸϻ£þĶݡ
ϣƾͻأһԷشżͦһִϢܽϴ黨СӱΣոС
£߼ţû˿ǡôĸоľԷĴȸ˸ӾĶǵС˸һּ뺷ΣյԭʼҰ
ºĭʶĶ̧ͷϵĺɴСñﶼһɻĸоƺǰĸߴŮֻҪһȾܴԴȥƵġ
ӽ㣬ǹٸˡڳҲĳЩ˵
ӵŮӲмƲһ»߷ǳС죬ĵĿŰºӣٸզˣӽɶϼʱӴپð˺ü˲밤ᣬʶϸ̹
Ӳ£һͷԻףɣϡƳа˾ŷϸ̽ͷŵ˵
һ·˵°ͣﰳ¡ڱ¶ҴȫҶɽ磬ԺóԱɶ˼ˣ֪ͼʱˣƴҲҪ˼ҡС㲻Ͷ԰˵Ҫ֪ͼҪȻͺûɶˡ
̾˿£ڳ˵㣬ֽ˴ˣ¶ǻ
üЦİɣʱġ
ºۣһºҧЦ缸̫ˣǣȻòʵֲ̫ˣҪӣȹ񫣬֪֪˻ǡ
û˵꣬һӿǰһľˡ
ºգգۣɵվԭأѵղۻˣŵƹ⣬ŵӣεѪӵ
ºӶһ𣬲ۻæվмĽºӣðѪĭӣѪϪһţֱֻӣգգһ¡
ԵĽºӾȥƣģôģһΣֱͦͦȥʵʵˤ˵ϡԭղһӲҲĸȥˡ
ӲмƲһ죺ɶ⣬զֽһôΪأŪ˰Ǹʽӿأתµǰĵģ򣬰һ־ûʹȥˡ̾˿û˵
ӿȣֺ׼һӣºӾˣҲϳͽҲˣֱüվǰӡ
ΣºӶѹĿ¶׹ӡ缸һϣǣӷǲɣºӺҩУΧɰԲ
Ҳع³æߵʵţңҪȴǵȣ
æãؾصڳϲҶηʵӡ
һ˫ߵºӣĳ찳Ҳӣ
䣬ºǰͬʱһָմĵߵӵĽºӸоһҵĴľһľһͷǸоԼʲô֪ˡ
ºӶؿºӱӲ𣬿Ѫɽҩдڡ
ӵĿһЦڰϼҸˣܵĶӺ¹ЩΪɽԣǰֱſ£ץġ֪Ϊɶ
ºɷãȻҡҡͷ
ıĺǮɽڣӲľ˵ߣӲȥţ缸ǡºɫһףñס죬ӡʱһºתķɱҩдá
ֵĿºӣ㲻ǹٸզ˵Ϻڻˣ
ʣµºͬʱ֣Ŀ쵶γҵĶɱ˵ĵĻϯӡ
Ҳ֮ˣٶȿȰҺǰ󣬼ײͬʱĳҲºӷǺĲҽԴͷӬɢӴܡ
糵һתӣЦҪˣҲ̫Բ𱻰ץӺ÷¹ˡ
ĽŻҪºɱڵĳҩУʱ۱˲٣ѵ˳ºǰʵŽôºԴϡ
ɱڵĽºֻǰһԴޱȣҽתܣûſڣҩַɱųӦĽºӣ˫ݺݵײһ
˷ܵĲûЦǵ˶˰̫ˣҪʹ죡
ֻѩ׽۵ֽʵĿ糵һ㣬޲ʮºԴϿʱ䣬ҶҷֺǰĲҽҵķʮºӱ¹Ұ˼ǿƵġ
ڳϿɷ˷ޱȱݴֵͽܣɫɷֽ亹ĵ׶ӵǵʵĳøУڼȾг׵Ȼ޴棬ĻƣӶԷп˽֮ɫĵ״˸սҲɲЩʮºӣ˿񱩲̵û£ȻҽбɱȴûͷѪûûȥǺӲͷ
ӺݵԴֽ߳ʱҩнִٵȰ㵹ˡ
ʮıھ״̬ʹൽµĽºǿͻȻʧ˿ຣȫ̱˵ϣֲ̧𣬵ȴԼͷҵĺп޺š
Щ޺ҽеĽºһۣһЦ૵־ոպãҪ÷¹ȡ¹ˡ
ɵĻһŵӣ۾̤Ӽ٣һعϡܿĳӡ
ͽ³ȷͬԾźڰбйĳӡ
ҩе͵صɴۣϲӵĴ
ͷһع͵һŰĭӣʹĳ˻һǰЩͣס˽Ų
ϳ֣𣬳ǹվڳϣɫҶҷֺǰҽаĽºӣһ£֮ɫԱͣŵĺعһ£ɫͻȻ䣬æ
֣æһѲסǣˣҴȥӽõ졢ȥû£
䣬ͽܷɱ򵹣˵Էߵҡ
Ǽæƿ֣ʵϷ˺ͽСɡɺã
ضңǰƽˣһжãϷڳءԷæ
ظĳһ졢ҹȥ
ԷæվųǰǰֹԷ˵΢ЦһվԵӡ
Ʋһ죬ųǣȻƵԷϲĽ˹֪ԼˣﰵСûкۣҪ㡣
¹ڣ򵹣ǰݼϷˡ֣׼üæҲڵء
ͺͱŮǲӵҶԼ˫Ѫ죬ɱڵԻʦֵܼǰһĻҶˣ˶æҲˡ


  360 Ұ
ӾСˣҲͨ£߰˶ȣеͱŶˣ¶ˣˡ
Ľ̫̫ŮŪĴִ̼ۣԾͽˣû˵ŮһɤӾһæ֣æŵզˣԿˣ𾪵ŹڵϺѹѹһˡ
ָųǣСǳ¶ҡ
̫̫Щ϶ûŮ˵ʲô֪뿴Ůָĳǡ
Ц̫̫ǰݼϷˡ
̫̫һ𣬾ѾͷɵŸʲôϿҲɱˡ
ãɡվЦסӣֹȥ̫̫̫̫м˶Щɵľɳǲ˳
鸴ӵĿųǣãҲǺãզǸСѵСҲкˣ
ãȻգգĿʶŤͷƼΣһ˫ۼȺɫգҲգԼ֣˲оһ̵ɫǺ죬סûֿǰﶼ޵ֱļˡ
ˣﰡƼˣһǿϰ˺ٺٺ١
֣ʶЦˣͻȻ˸飬ǻӵãҲǰӣɲܶɶ˼Ҳ̫ûˣ𻢳Ǹôôӡ
֣ʹһڿˮü۵ʹһЩɢ߼ȿŵĽʹĽͷŤһߣ鱯׳ķԼǸʥһ㡣
۽ǵ⽫֣ϱ任ı龡۵ףȳԾֵ֣ͻȻŤתͷߣһûʲôëɣĵ״˸սŲһ
ϵЦʧˣʩϷˣݳǴɨۻ࣬Ϸ˽Ʒ˵
Ƿתȵɨã׼ӭͣ
֣һ飬һǵͳıгһĨէţ֣ɢŹâĳɭվҩǰ
жһִ֣ʼվô¼ŵľٵվƵġ
ӵ˲ԲŵŹҩǰҽп޺ʮºͻȻ类ͬʱס˲ӣҽп޺Ȼֹס
Ϣ䣬º̧˫Ͳͬʱ¶һ˿ĺߣź߿Ѫų˫ֺͷ­ڵϣҩǰɭֲѪ̻
ý̫̫ѾһɹŮȫʧľȻһ۹صͷʬףҪҩС
ҩнҲֵٵĽŲӵķŭͷɶ˵ˣֵһԴİûɶ˲õġ
ɱ˹үȳӵֵϱֵܣ
ɫһ䣬غ𣿡
ĵܣɱȺ¡ֵȪϲĽ
ɵǡĵܻˣֵشſĺ
ǶȺϺſļ
æӭȥֵȪͷŲ˵ľ¹ҰʮøּһʲĲ۷ɱϺͽܲҲɱ
͡˶ӭȥֻ֣ɱֺᵶ֮ƣһʵӺǰĵιɵ𣿡
֣ñ׼еʹ˵ûɵˣ
Ƿ򵹣ʵӲТøɵΪӵˡ
ϺֿȺǰݺῴųǣʹһ½ţ޵ǶɵԲס㣬Ѿͷ˼˼ץˡ
ɫһ䣬ЦɵģҪǸҶһëҪȫ
ϺæǣǸϿȥˡ
ǵͷֵȪ£ĿԣеһжڲС
һĨЦȵ͡ԻǶˣ˳Ӣݣһ䣬֣ŭţֵҩС
ͺֵܼĺ磬ɲܳԶʳȵȰǣźҵļҩڡ
ҩƫˮȾۼŶʮտ쵶ɫĽºӣǶ˴ºߵĽºӱǸϹæץ˵ġ
ǸյƫǰŻûҩڣֵͬȺǿĿ޺Ųҽֶ˻صˮȣִУƫš
һӣͻȻľĲҽֹͣˣºǶƬ̣ƫһƬţྪֵţǷһȥ֮ʣ֣һɿƫϯ
ʮºӻûĺӰǹԴŭĵͺ𣺡ȥĻէȻ𣬳ҵļյµҫ£ĿĵĻɭ죬ܼĶи֫б۹ЮŴѪ䡣
ѹֵ֣ٶȲɱȣһͷ󿪵ҩڡ
ƫųͺʦֵųѪɣƲεһѪŭ̫ˣѪ˳ȣʹѳҩڣӲͣסںԻֵЩײϡ
תȫǽթļЦֵȥլֵ˲ȻЦתٳͨ԰ӵĹš
ͺٺٵЦţҩŹϣһԵΧϵͭϣ磬ܰɣ֣ɱĹš
Σǵ˴ƫŶصʬһĨЦ׼ǿŻ£ͳѩ׵˿ӣѪ̫Ũˣ
ǰ֣̤ʬѪӢݵЩ£ûǺúʰһ£˴̺ͽϷˡ
׼æǣӡ
Ϻֵ˷׵϶¶ɲ֮ɫ׼ˣǶ֪ȨѬڻ£֪ĸԣһֱǶģֵܣǶģȥ˾ǣ׼ôֹǶģˣ
ҩرյĴͻȻҵɽ죬֣ŭĺ˭ҺŰȥĹ㣡
ǿ첽ȥͭժ£֣ŶҪ֣ƵǳǣæӲ໰˻ȥǿЦݣлл˾Ȱ
ɻ֣ŷܴݲеûʻ֣һ˳ȥȥǰ飬Ϊ˾ң
ǵЦôˣ
׼ҲһĪҡͷһ·϶úõģ˼Ҿˣŵﱻݵ֣ðɡ
𣿡΢ЦĹš
׼ɴҡҡͷūŲš
߽ţ΢ЦСӷ裬ֻ£Ů˾ӡ
׼ͬĵͷ漴¶ɻ˼˼ŮˣҲûʲôɰΪֵ޲׼ĵƲһ졣Ҫ˵Ϊӣӽٺǵǧˣˡ
ϺֵɫԽףɵĻ͵ţ⡢⵽׳ʲô£׼һһūžеôȻʳǾô£ǵ׼棬ֶ޷ڣֻļǰʡ
ҶլڣսӿʼǰȻģĶʮȫڵĳҲ˽ʮµʮΧɴȦ뻤ǧ̩Ѫսͽ𻢡
ϵֱǰ׷ɣ¶մѪķţ΢Ŵ۽ŵŵʹǹǹ趯һ
ǽһѸǹ羪ƿĿſɭ˶ǹ̩š
̩ͻȻһĨЦβ˷һٻеŻΣȻڰ׾Թ϶ŴİǹˣҲ࣬΢Ѹߡ
ɫһ䣬ýżأҵļŵ棬ȥһ˫צץ̩š
̩һЦһԭؼתҼ綶ǿɽĳӼͷкϵˣһŶأ̧ǹӲӲĻײҼ硣
ȭͷҪҼײɲǼ䣬̩ҼĨ֬һ㣬ɵĲȭײǹϣӽǹһ˫С༱ٽĽ𻢡
ŭĿԲͺһ˫צץ̩˫ȡǹָоһǿĳǹӿǹˣ͸۶룬һһѪѿŵǹΪأӲܿƵȥ
̩𻢵˫ҲͬʱͻȻ£ԹĽǶȣӽץצ˹ȥݺݵڽϣɽһײڽըѪ
̩ɾ䵽ϣ¶Ц⣬ˤڵأһѪĽ𻢣ǧƲľЩҰˣΪνĽ˵ղűپͲµǲзϣ˱ٿʵʵǲзϣϹ㵹ٺ٣ϱʵ仯ǵҲ׵ġ
̩Ťͷһ۰ڵϣɫЦֱȻûϣʱǲˣǹԹ־ܣñʡЩڻƤʱܸɵϸЩ


  361 
ŭҪվһΣһѪ̱˵ϡ
ɵվŸʲôˣ̩ɫеڡ
ڣӢѽƴ޺˼˼ϵĶȹ˺˷飬缫ƷһĽ˹ϡּĶ⣬޺˼˼˹ȥ
ԲԶſڵϵ̧ҺڵþȫߵĺӢݣӲ˱ڣ
ȻֹͷֺݺݵˤŢݵϣſƵѪѹϡһ˫ϼĴزУ˻ȥ
ºӽסۿѣѪһȫ޾ǸھΣʹĿŻʹ˻ʦԲס㣡
ҪӢݣͻȻͣסŤͷŹ½ղ԰ֽĿȫǾ֮ɫһ˫ֽץű˺ѲܱĽ˿¿ڵϵ
Ӣ˫ܲѪ˿ŴЦСˣһⲻį𣿻һͬ汾ɽְܼ꣬ɣ¹־סһ˿һֻ־Ҫ˺ϲд¡
ﾪŭֲļеӢݣҪǸһëұ֤ᱻ˵ġ
С˵ûɫǹιǸֵϾͻᱻС˻УνĵҲӢݿЦţȥ˺ϲƵ¡
ۿҪͷʵ̲סˣҪһкǵ֮ʡ
һȴԺų˽ӿɱ˫۷ɿһڵ״ͻȻһּһǹþȫ˳ȥ
ǹƿȥһ֧ӰһºӲδֺݺݵĲ˹ǹҵҡţͽϻ˼˼ڹϡ
һ֧ζŽ𻢵ĽºӵĲȥǥϵֻѼһ㡣ڰӢڵ˶һ㶣ͻȻɱõ͡
ӢɫɷŹҡǹӴ˸£еɱɱ飡
ϰ׵Ĵ۵Ľɫһ䣬æͷŤһߣ麦µİһͷӺˣŭĳºӡ
ԻֵҲ˽ŭţɱ׷ӭĽºӡ
ڵȫ԰ŵڵĻսɱˣˣǾ췴ı棬ɱү̩ȫɱˣ
ӢҲѹĺ̩һܷߣһţ
̩˸飬Ŀ¶׹ŽһºԴڲ˳ʱšȦŭͣżأԾһֻӥ͡
䱩ɱͷк£һû˿ԥһأһ˫һ಻н
ڿ𣺡ϼҵȣ̩Ż£һ˫޻ʮָ˫Žġ
һæһӵӥ뽫̩߳ȥɲ룬̩һ˫ƺͿǿһ㾹Ȼ͵˫ϣô߶û̩߳ȥ
͵˫ȻҪٴȫų˲䣬̩缦צһ㰴ڽĵ˫ͻȻ͹һһ糤ӵھӽ͸룬ֻʱһ飬ʧȥ֪
еľո̩Ѵӿ£͵ؽͳַ̩ҽ̧һŽ߷˳ȥѪԺŷ
ԺӰһ֣ɱƵͣûӣԱһ㣬ͽʵʵˤԺǰשϣһѪ
֣ͷĵͣûУ
ͰԹĿЦһ£Ϊɶסң
㣿İͲˤ㣡֣һ䣬ã̩
һģ̩ЦϣѹĵɣٶͻȻӿ죬ӯŹĻδ·ӭ֣
ͻȻ˫ĿһĨĹ۹â̩ʶһۣԣæƳֱԽԽ֣š
֣ͻȻͣסˣ˫Ŀ̩̩¶Цİ֣ϣ͵Ŀ¶ŵԼ֣ţûһ˿֡
һ£̩ͻȻоԼ߷ᣬЩܿƵ󵹣Ŀ⾪ŤͷȥˣԼƬӾȻûˣѪ೦ӴƿĴѪڻ˳
֣ľסʣƬӵ̩ĵΪа𾴵ʹ˰ֵܵǸʲô˲ĶԭǸֽ̩JשϣмƳƳܣصʡ
ڼžղǹֲһĻڽս˫סˣȫԼͬͣס֣Ŀɿڴݵ֣
Ժſڵ͸жӯʵ磬ǰĺõ磬ΪһĻһӶǵġ
֣һ飬˵ĺֵû㣡䣬翪˻һ㣬ɱֵܻм䣬໥ͽ𻢣е壬ӣˣſֱ۱סͽ𻢡
пһЦΪܱˣֵܣ
֣üЦæɿô˵ܳһ˵屻ˣھٰһ·ϰͲס߶ҪǸٶͻһë
𻢿ĵЦ߶׼һ飡
ڵӢˣеĶɵŸʲôɱǣ
ȫҲе졢커ɱǣүͣ
ʣµĲʮȻ̰Ķ֮ɫĿƵ֣ȫĵðһͷ̩һ̵룬Ҫȥᱻɼء
ǼæĿ쵶ڵϣȫ򵹣ŵĺҵͶλú
汾Ǿ壬ʮ壡Ӣܻŭе
𻢡֣ԼԻʦֵĿ¶ɱĵžӷСһϴӢݡ
Ӣɫ͸࣬˵ҪΪסǼ̰ó棬͸ڱǰҫǱŻǣֻҪҶһָͷǵʮ嶼ҪΪ᱾վ⣬ҿ˭ҶһȺ֪ߵغļ񣡡
ŶҪ᲻ñʮᣡá
Ӣɫһ䣬ɵԺš
Ǹ߽ã׼ŵ˵¼ݵ
ڵԼڳϺֵȫ׼һɤӾˣ𺧲ŵٷ縺ֶĳǡ
Ӣݾŵųǣѿ૵桢Ǿ⡢ⲻܣ
һԵȫͬˣɷûһ˿Ѫɫ͵ŸվשСϵĳǣֱȶͬűһʪ˳Ŵȸ»
ǵĿƵϻԵ˼˼ǿҵɱֽԼϵļŽ䳤׼
ūף׼߱ϵɫ˿˼˼ϣֽǵĳڵѽŵϣСϸķίһƲС죬޵ɵ
ܾūūſ򲻸Ӧ˳ƺūţֱūŵĴɡ
ǣ
׼ĵЦŵͷྡˡ
ͷһϲͻȻߵͷ亹ĿͿųǵĳӢǰĸӢһ⡣
ӢݵʱѹҪɫȻӦĲǸԼŮӣǾӡĶܿݺĿ¶ɱ˸ǿҵĿ־ĵ⡢ĵô£ǸôͻȻɾˣ
׼˹΢캬߶ʩ񣺡ү
΢Ц̧ȥϵۣŻ˰ɣ
ߺͷΪҲүء
΢ЦɵѾͷﻬ֬á
ˣ֣ɫһ䣬Ҫϡ
ǳҪŤͷƵ׼Ҫ죬׼ٺٵЦū֪ӵʲôƣӢûӵëūڸһ˼
ȻЦһ£ã׼ٺЦŸڳԣһ˫˸յĺգҲգĵӢԵȫ
ȫĸо׼Լ񼫸ԣһð磬һķ䣬ǳ鴤뼷ЦݣϵⶶЦ
ĿӢݡɫз࣬ͷ亹ӢǿЦ⣬ʩ񣺡Ӣݼ֣Ӣݼ̳λ꣬лԵüֽ֣̻壬һ𣬴Ҵȥ𣬻ȻӢںⷪǾھǶʱֶӢݵĺ񰮡


  362 
һ˿ζЦ⣺ô˵ǹʽˣ
ӢݼæЦӢھǶӣǵĺȥɶִӢȥġӢÿÿֵ꣬ʱһҪúñ֡
Цһ£ŶԱı𣿡
Ӣɫһ䣬æЦ֣ʵᣬӢҪ֪¹ҩֵĲҵٽӢӣӢҲ˿ð֮⡣
סЦݣĿӢݣٳʱңҪȡĹ
Ӣɫһ䣬æ򵹣Ӣߵл
ǳȵ֣͡ԻǵģǾҶԺ󣡡
մԺſ߹ֺ֣֣͡Իֵԣһ䣬֣æµûûǿ̫˷ˣ᳤ʣвһĵĳǡ
ͺԻֵҲææҵĶ֣̼䣬ǼͶĳԶûüȫڷ
ӢһȫǾֵЦ⣺ɱúã⡢龹ڡֵҩҰʵڸ
̫ѨЦӢݣӾظϵһ·ϣҵʶˣһֱβܷйеķŭ밡밡Ҿýڱ֮βеŭġˣ
ǵĻ䣬ͻȻ̧ȺݺݵӢϣӢݱ߷ڵأѪҽܡ
һȥһǴȭֻӢݱϣȭҹȭȭ಻Ӣݱǡ졢Ǵþȫš
Ӣţۺҽпɤۣÿͱǵȭͷסˣ۵޲ԼϾͻȥҧÿһȭþȫ׼ݵӢӢգۼͱһֻѪܵͷ
˶ˣǶǵһƵǶִˣһ˷
һĭʵ磬ʹȭòоеȭɣ
֣ɫЩ࣬ҡҡͷͳǣȭ̫࣬ÿȭȭҪ裬ȭȭգϡһǳ۰һ̵ĵ
ɶ𻢡͡Իֵ̽ѯĿ֣
֣ǵ˸ſ־ſŹĳǣͳ˵Ҳȭĸ֣Ǵ˵ĸ֣
𻢵˶ͬĵͷţж¶˿־֮ɫӲˡ
׼Цһ˿ѪɫȫëۼҺú̺ˡ
ȫӾһһļе㡢׼ۼҿɲǺ۸ģʵ㣬ۼҲǸӣΪۼҿɲұ֤ʲô
׼һ㶣ٺЦûƳϲĻǸ֣ҿڳвۼҲٺ٣ϲģҪı𣿾·ʦǸۼҽãֻҪۼһ仰ͱ´תΪˣ
ȫɫ䣬ͻȻһѾӾܡ׼һ㶣ЦۼҪϲˣۼԺգ
׼ɫҧгݵҲãһͷѪĶ׷ϱӵȫһǰһɱԺšƬ̣ҹдȫ˻ҵĲҽа
;ʵܹõʲô̰һǵһܽҽеҡ
֣̾˿ĳֻ̫֪̫ۣ޷õͷﶼ˸ս
ڣѽӢݻڵأֽŲøıšڵصӢڲҽгҳ̶ȺԼڸܹܵĲҽаһƴ
֣˵ɫȫʼ࣬еľҲԽԽŨˡӢݵĲҽԽԽСˣһֻһˡ
ǴŴֹͣŹֲ̧ȥͷϵĺʹһӣѪܵͷϳơ
ӢһΣѵѪĭӣ֣ġ
һЦģҸղ˵ˣӦʲҪ
Ӣݼʹ׵ĳֻˮݵۣлллֲɱ֮ʹ˼£ڵϣڵĴŴѪĭӲͣ˳š
΢ЦôһǺˣּˡӢݣȻɱ㣬Ҫþô᲻شһ٣ܷŹ㣬ɾ޴ˡ
Ӣݾô룬ֻҪӢҪʲôӢݶӦ㡣Ӣݼæ˵
ǵͷܺźֺŶˣ
ԩӢֵֻֻܺźҶҷֺԡԼǷֺţľ¹ֺҡҾûûӢݿɶ췢ġӢݼæı
ЦǲģΪ¹ֺûӡﰵЦûʯԪĲҡ
Ӣݳ鴤һǣɬĵǡܺŹпӢݺͿѡѴ򷢻ˡ˻غ㷪ءҶҷֺܼԼİĽ鱦ͻǷֺŵĶӢӢһû롢졣˻ȥĶܺſӢһ硢
Ц˵ô鲻ǲ붯ҶҷֺźͻǷֺŵĿֲ㣬űܺŵĿ˵ķأͻڵɱˡܺſӢûɵɣΪı𣿡
ǣǣӢݺͿΪ˲ֵʧӢԸпʮȫ֡
ЦʮӢҪء
ӢݷĶܵܶӢ֪ˣӢӶˣͬһڵķϣͷȱĹӢһذɡӢݿధ
̧Ӣݵͷ£޹أҪǻŻغ㷪ؼңʧ˵ȱĻѾˣҪǾܾ
˵ʲôӢǣǧ򿪶ӢӢݻҹֵĶ¡
΢Ц˱Ķ壬ɵһҺͱŮȫϵɽιӣְѱĲҵϴһգ˵ޣӦйͷ֮ޡˣ֮£Ϊ㣬ֻҪһ㲹ɣϱǶܺſոһǧɡӢݣһǧܱסⷪǲǺʴȣ
ӢݺܼٵЦе
֣㡢ŪһǧȥҡҾǽˣҲղһǧӡ֣㷢ȱҰɡ
΢ЦţΪĹ͵һǧӵġϴٱҵȱļʧȸһ䡣˵˵ܱӺͱΪ£ʵΪֵܵŮˣͼǣӢݣ˸˰ɡ
Ӣһ׵ʲô˫ۣôŬ׵ˮ۽һƤǲʹأŵĿ޳Ŀ֣Ĳ֪ӣˣȻӲҡûһָͷ֣Ѿթһˣ治֪óʲô㰡
ǴӻͳУڵϴ򿪣΢Ц˵ôģԼŮ˺ԼˣҪһǮӡ
Ӣһ㶣Ⱦϲ־ɵʵ롢Ҫʲô
һĨЦŵӢڣָ룬֮ҵǳ罫´塣
ӢݼеʲôΪʲôҵСͻȻ䣿
һʳָָ棬ϵĵ룬ٴξҵӢݼҺۣ
ѸֽγӢݻѨڣ룬Ӣ鴤ɤӼĵͽ
Ƭ̣ͻȻγ룬ӢݵӾһ£ƵҺܿƵ˳
ʲôҵƨ䰡ӢݾĿ޺
ЦŽӢݷתѸšβ׵ԼΧİѨѵˮһɿ롣Ӣų룬һޣһֿɵЦһĲҽš
һ˫ֲϵı任ָһλվտڵңһ㣬ŲӢϵ룬ٶԽԽ죬ǧֹһ㣬֮ۻҡ
е˶סʹգųǽħð룬ǰһķ
һͻȻȻͣˡһ¶ɭЦ⣬ΰγ
ӢݴڴŴº罬סĴŶ£ĸɺŵ㡢㵽׶ʲô
ǽдЦżȻĻ޹ǹϷϹʱһλ֪յʦ¼һҽģϹʱɽ˳һ䣬ͷĶӼӢսܲ˵İλһ·ĺ衣谮ӣŴιɣ򰮳ɺޣʦʱҸղŶһС


  363 
Ӣһð˻ʵӱʦʩ뺦ˣ
΢ЦţûúһֲֹǲܶŮ˶ģΪһģͻӦķӦȴ˷˲Ϊ
㡢㡢㽫ˣҲҪúݰӢ˻ߵľţ͵һ鴤ܲסȥˡ
һЦվã֣ų߹һͺֵҲȥ
ûĵһֲۣǣǶʲô
֣ŵĵˣȱµжٰ
΢Цôԣ
֣֨˽󣺡ˣԺҪǵ㣬һʹˣɲ
򵹣ɽߵ¡ϺֵҲӾѹҲæ򵹡
ǼæȥϺɵǸʲôҵô䣬ĸɶӳǡ
Ϻٸнųǣ˵ǳĵһЦֽ𣺡壬ҲҺܲڡηһЦЩεӺס
̾˿λֳǲҲǲſ
͵£Ѿˡֵ˺ٺЦվȫǼ֮ɫ
ǣҵȻ仯Ȼǲʵϣ͸ɵ黹λֳĽ֮飬Ҫκα仯ķǳϧھ¹¹ҰǶ£ǧҪЩֻΪõļ𣿡
ϺֵȪ¶Ȧ󣬼ĵͷ
ǹȥзϵ֣ɫúݵֶΣȻֱֻ۵Ĺͷˡ
ٺһЦûɶѾϰˣ˾ͷ˰ɡ
Ŀɨŵɫһ䣬ȵ˵ֶӣ졢Ⱦ
ǲͷȥɫҲһ䣺æȥſŵźɫ˺۵жæִôжģ
ʵ붾飬Լȳһֻ¹˪Ƥȸ
Ȼ΢ƽȡǳͣ콫԰ˮߣȥҳ͵©ˮưҪ죡䣬ҵļԺšͱҲ첽ɱԺš
⣬˼˼ͽտˡ
ͷүġһмҴҷɱãݣ԰ȥ
԰ͤԶˮԣǵ˵ˣҲŵ͵©׺ˮưɱ
Ͱˮͺ֣æǰҡ񣬷ɿһľͰˮ
ҧأ©˳©ƣﵹˮ
֣æҨһưˮ©ڣˮðݣû赲˳©
ͣŵ
֣ҵһưһưϵĵŵ©ڣƬ̣Ķѹ͵Ƥһ㡣
ˣٵˣĶӶˡ
Ǳŭĺ
֣ŵһ鼱æ©ڵžˮһξˮյ©ڣһˮ©˳
һѽ©״γۻθỹûȫʳͬȥľˮк̱ŵζʱ
ٴˮ
֣ͼæˮͰӽֿʼʹҡ
״̬еԵĿƬ̣ӱȥ
Ǻֽ©ˮ֣æֿʼһưһư©ڵˮĶֱɲˣθŻ£߻ء
̽Ƭ̣һ¶һĨ΢ЦһԽվŵϺ˶ظҲ¶Цݡ
վһأͲٹˮˣãȥҩתʯ·ҩзȥ֣ͽ𻢼æϡ
˼Ҵҽҩ⣬մӹĵҩʦҩԼʮ㲵ңͷƷͷŵ˹ƵǳǣļغǶңǶһˡȫ˵ϣʹ
ǿ첽ȥģôһܿ࣬ǶԲסǡ
Ĳᣬ⻰ǿ򲻸ҵңҪСҩǵҩлҩȫˡ
Ǹ˵ĵͷҩΪСҩץҩġʦһỹҪ鷳ϣҩ
Ĵ󾪵Сҩôˣ
ǳҩ΢ЦͷŰڷŵҩݽڵҩģСҩ˪ΪҩС
ҩæùƤֽɨţͣͣͣƤֽץҩġƬ̣ȭСˮһ룬ʦˣˣ͵ȥ
ҷġĽӹҩ첽ҩȥ
ʮͷСûһͬǷģҴӦһúչǵġ̣ǵ飬ѾȫˡЩ࣬λﻹȲҪȥȴɨɾˣһǡ
ʮͷƷͷӿȪһ㣬򵹣´ƹʹС㻹ǵĶ飬ʮӶꡣƹΪǱ˳𣬳ЩûԵĶǾʱˣҲĿȪˡ
һ㶣ɻ֣֣ٺٵЦˣɨģЩС˶ƼΪǱˣ㿴
˳֣Ŀȥҩÿɷ˰ڷ߾߳ʬס
΢üͷ¶񣺡ʰʱ˽ЩҲˡ
ҷġ𻢹
ǳҩʦҩʮͷ΢Цͷתȥ
ҩſڣǻȻһĶͷЩˡ𻢣ȥҩſڣ˭ˡ
һ㶣ɻĿųǣЦŸҪѯʡЦŸʲôȥæӦһɱҩţѪɲ֫صĵˮȷɱƫš
΢Цź֣Ĺš֣¶֮ɫô˵椣ֻܿүⲻˣ㵶ү
Ժţǰ˼˼׼ĳ§пڹԵ޵һͿȫԱСοţɻӢݣʱŭĺ⡣
ڣ׼ĸ֣վڻӢԣԣȫһܴݲ֮࣬㲵ɫ˲жʮ꣬һ˫۲ʱη͵׼͵ȫĿⲻʱһԶ̫ϡ
Ƶǽȫæ첽ȫҡ
ȫļ򣺡Ϸ˺Ҷ̶ðɡ
ȫǿЦ׶Ҵ˿̵飬Ҷ̴ȫȫȰӡǵͷ
ʵš׼ǳһ䣬첽ãǡ
һȫ΢ЦѵãһΪ罫ڿء
׼ٺЦūôôͿ޴£ūҪǰϲˣ˭ȥҪȥ
΢Ц㻹˽ҡ
׼ĺٺЦӴӲūҲýѧŲǡˣӣӢ³çĴԼףӴӣ
ǰһ죬ãôԽԽ˳ءʲôӣҪӡ
׼æԼһ£ಽţЦǣūŲ˵ӣӢҪ⳥Ƕٰ˵ūҲ˸ˡ֣ٺЦų׼ʳָ
һ׼۾һתƲһ죺ӻʴȣһϸ㣬׬ˡҪūôҲҪİɡ
֣ٺЦһǧ
׼Ӿһ𣬿ϲŴ쾪еһһǧ
֣ĴָóϷĺٺЦͳ⣬˾Ͳԩÿڴϻ£Ͳס˵ǿĶ׬Ķ࣬⻹͵Ƶǻͷ΢ЦԼüæ쿪۰ð֣󷽵˰
ǺٺһЦУг֣ĵЦ
ȫһŵϻӢݣǾҵĳ鴤ţһǧӣŪһǧȥ
Ǹֵȫȫһæ򵹣ūųڸܹȫߵ¡
ĮϵӢݣȫ
ūڡ
Ҫҹ̣ʮӦܵˡ͸һʱ䣬ȥӡҪһºȻǱͻϵС˵ָͷݡ֮ࡣ
ȫеүģūһٶȷ뾡һа취ӡ
ȻһЦˡҸӣӢݵϣԳͽҶڵĲ
ǵĿҲҶĹأһĨŭ첻һڳԺȣ


  364 Ӣ
ȫɫһףŵĸҪ찧󡣳΢Цպһҩǰһ߸ߵӣӢݵϣǺϲŮ˿ĹһȫŮ˶ƹүǸʲôС
ȫɫɷףųǣ޺£ܰҼҲУ̫ʵ۵ĵϵҼЩɡ
΢Цģ汾ȻǻġΪͽ⣬һ£ʳͶܣ֤Աֻÿȵʱϣʱ򣬱Ҹ飬ȥȦĸһͬͬ˯һоįġ
ȫǰ޺Żٰ׼ȵҪָϿسȥ
ȫһ£æūͻȥӣŲĳãһͽܼҴҵȥˡ
ңҩˡһҩޣһ첽á
Ǽæӹҩޣҩ֭ڣҩǰ£˼˼棬촽鶯˵Сιҩֵܣʲô˵Ҷףֻܺúˣʹʹ˵ҹʹգգ۾ˮϪһӿ
Ƭ̣Ƿҩ룬˼˼¶ǸΣ˼˼ܿˡ
˼˼ˮڵغˣ΢ͷȾηָмĵүūҺľ֮ū治֪лү
ҪүСһҶҰɡ˼˼΢̧ͷųǡ
Цŵͷվȫ֡Իǲȥ¹ֺţúӽ𣬾¹ֺŵլļˡ
ȫصͷԻһЦʦܣĽ㰡Ǵˡãʦܽ᲻İɡ
˼˼Сͨ죬ɬĵлԻʦ֡ԻǺЦţСıȫæںзš
˼˼ʩ񣺡˼˼лҡ
ЦȻ˼ңŮҲҪץȥŻɱˡ
˼˼ġ䣬˼˼ͷһ׷ȫԻ
ǿĵһЦֵǣۻ࣬ɨãǿӭˡ
ǣֵ͡˷ܵشӦת첽á
Ϻ˷ܵ˵϶ҲϽȥǶĺϢߴǡЦ˷ܵĵͷתҪߡ
ǵɵ壬ǣȥɡϺһ㶣ȻЦŵͷ
ϺЦǶ˵ǣϺͿˣͷЩɷ羰ȻϸϸϻׯǣöˣӴ˶ƽˡ
ɵһʱٻׯ֪ͨҲ١
ϺҡͷЦʱգҺﻹׯٶأ¡رﵣİΣÿնϴ棬ȥϲѶҲ˸ˡ
ȦˣӲТǶ֮Ķô
Ƕ⻰˵ˣӹ¿뱲ӣû뵽˾˸Т˳үӣǰ˱ӻ£ŵĸǺǺǺǡϺĵЦɵץȥΪ϶ƲǣϣҪǲȥŻ˲ɡ
Ǹεȥһɩ
Ƕ͸ɵͶ塣
ãﻹпˣдҪİɣҺ嶪ˡˣǶλ֣ȫҸ߶⣬ԼΣգǼѾͷ壬飬ɵûºɲˡ
ֵ˶εЦŰֵ֣Ц˵Щ̫ˣĵܲڼңô£Ҫǲæǻֵĵ˵˵ǲ
ҲЦǽֵܣǾͬͬٺ٣ĵܣ˵ûɡ
΢΢һЦûԭûʲôɸлġ
ֵһ㶣ЩԾǣͻȻ۾ͬʱһɿĻһۣɫǶһ˿޽թϲ֮ɫ
ˣɵ壬ϻȥ󣬲żϻúЪ죬֪ͨҩڻǷֺſҩᡣ
ϺͷЦֳɫ࣬鶼üεֵ˹˹֣תȥˡ
֣һ˳ķɱԺţˣ˺զˡ
ָ֣ͷϸӲϵϰɡ֣ЦŹȥӢݡ
үҪûʲôԸСȾ͸ˡֵ˵΢鴤ţɫѿ
һ̧üңʵҪţǾͲˡֵЩһϲֱˤڵϡ
ҧߵЦֵǶƵ˰ɡʲôǵңߣûļһֵߺߵתҪߡ
վס
Ȫһ£ߵԴỊ̇磬Ʊˣ
ֵ˿ĭµ˵Ķԣֵ빲ɣ
¶´ˣǻǹģ˵Ұɡ
ֵһʾĻصųǡ΢ЦλֳݺݵģҾ񿴳һ㣬òǵĽ˰ɣ
ûˣŭȵ
ֵǵͨ죬ߵϹ۸ʲүСˣ
ȵȡ
үʲôԸЦ
̧֣βָŶ䣬˹ʱң˵ֵܡ
ֵɫһ䣬漴Ʋһ죬ĵбųǡ
˵ǰ˵ȻǺֵܣͲˣǵľĬˡϱӵʮµǣ߸޶¼ȡǡ
ֵ۾һϲӵĿųǣ桢ģ
ǵ˵βָʻ˵رˣ¹ҰڶӢ£Ȼ
ǡǸ֯񿹻з¹ҰܰȻ
ûҪΣңֹ¹Ұнաֵ㵱ʱүǻ֪үС治֪¹ҰܱȫүĹ
΢ЦҰѻ˵أأ
ֵһ㶣˻ƣֵЦү˵ȫĹͣǾĹ͡С޻˵
ǵͷ˸ʥ⣬¹Ұ̧أյүμԣŻθĸ٣Ȼû˽飬ҿøѡ˰ɡ
䣬ֵѼ§סǵĸ첲ӯֵܰƶ֮ĵܹΪɲֵ壬йž֮硣ĵཻΪֵܣ޺ӣ
Соղſڳĵܵ˭ʵڿȥˣĵܣˣҪΪ˱λãǵ£࣬ˣ˭ֵءҲ˭ࡣֵܾҪģ˵Ķ԰ɣĵܡٺ٣ĵܣ˵¹Ұθĸ٣Σ§סһ첲鲢ï
ֵŶͷֱߺߣСˣ侮ʯС˵ҿڳԣĸղҲû˵
̫ˣ¹Ұ涼Ƕˡĵܣɶ˵ˣղôģﶼס粻ò̾˵һ䣬ֵ񰡣Ȫȭп˵
վһԵ׼Ц
΢ЦţǸʲôǸղŲĵǵĽѾ𣿡
ûղŲЦĵôˡ
ûȫЦĪ档
ֵͷ½§ųǵĸ첲ЦУһһ͵СѸҹɵζ
ǺٺЦô˵ģҸջĥȻˣÿƽ޹ʸԩͷӦҲˡ
ֵɫһ䣬ֵɥɺŵĵܣ㲻ôİɣǿ빲ĽֵܣᱻģҪɺš
ǳ쵰Ҫô鵱ȤҾ׼ȥȥ
ֵͷ֨ɿǣˣĶȥ˻ţͻȻȫЦ
ˣưջȥɡ
ЦŤͷһ۵ϰúӲӢݣղǲʧ߰
֣һ㶣ԺųǣʧߣΪɶҪʧߣ
΢ЦղŲ˵ÿڴϣ£Ͳ𣿡
֣Цˣǡ
΢üͷֵʧ߲ãʱ䳤˻ġһǸΰɡ
֣ĵʵզզΣ
岻ڣӾͻ˼롣úúʰʰϵѪҪˮϴɾһҪһȾҹ˯žˡˣҾλֳƺҲӦá
ĵܣǸп˵ءɣдһ£ĵܲظмⶼӦı֡
ֵסǵĻתɱӱԺŷɱµ仰ǴԺ⴫ġ
ˣڱ֣µ
ǵͷ˵ûڱ㣬Ǹɻǲɣ
֣ίĵͷڰ¡
Ǿٽ԰ڵĻݡ
ɰˣˣĥˡֱ֣Ҿ
Ǹ߳ã׼֣һ֣ȥԺţ׼пЦ̾˿΢Ц
׼Цӣ˵ﻰū㡣
Ŷʲô
ūôǵ̳ɶҸ嵨ֵܺ¡ͱȷ˵ֵȪͷˣˣūŴǰ¹Ұ򣬾ƹǲֹһءūӡУ̰ƺɫƽӹĲƽӹ֮ˣڲʵմһߡɾˣԴӸӳֵܺ󣬾һƵáΪӣҺͳԣ˵ﻰūžζû뵽иղţǺӹ⼱۵Цū˶ܸܵǶǹΪ߲嵶Ľ֮顣
ǳĬһ£Ц仰ӦӢÿʶӢӢۡ
仰ūŴСö䶼ˡ׼Ц
Ӣ۶о֮䡣ÿնкܶӢ۴ǰǵòͨ˲׼ȷ˵ǾЩоͨڵһԱͨ˵۹⿴ǣǾͨˡֽܻǶȥ˿ͺܷ֮ÿ˶ͬ˲ĳ
׼ͷʶӢۡ
ǵͷ˺ãã˵ĻԵԵɺϻΪ֮ʶӢۣһͿˡ
˵ɣһ̸ס׼п˵
Ҳĳɷ֡ҪҲ˵֮ĻԵñλֳ˵Ͽ̰ƺɫϸ۲ͻ֣ᷢǵôͷߣȴûթƻǵȨǿƹļҵŮ
׼˼Ƭ̣ͷūȷʵûŹЩ¡
΢ЦȻҵ̸֮˼Ǯǲû˿̰֮٣Ҹյ¹ҰʱڹΪʯԪĶʯϼҩеӵ˳ͻҪǷ֣ºԤϡԭǽݲ龰ȴΣʱʩԮ֣ѵֵ𣿡


  365 ӵ
׼ͬĵͷЦӣվǷû֣ҲΣյġ
Цһ£֪
лӿ佱׼ٺЦ
ЦҺǳΪֵܣһҪֵ֪⺲֮ĹûҺλ֡ô꣬ȪͷҲû϶ֵʲô˼ֵأҲṵ̂ӦϽӣһûС˵ʲô
׼˵ֵԼ˺ϣλֶǺֵܶˡЦû˵
׼˼Ƭ̣̾ʵⷬūǳūһܶ궼ȡ⡣
Ŷ΢Ц׼
׼ӣԹŶ˵˲ѵãʥҲ˵һ˰ūʱԼĶ˲ţ֮ԳϣͲǻθͳˣǲΪáūӣҪʲôΪã
ǳĬƬ̣³һ֣ɱ
׼һ𾪵Ŀųǣɱ
΢¶Цν˲ţָΪòܰɹѹػָԽֵˣǲΪãжٲܣҪ˲šҲΪĵˡԴˣҪԥ𣿡
׼ųǣеʧˣͻȻʩһ񣺡ūҪⷬҲڹ踺ίȫô꣬ūлӵ㲦
΢΢һЦͻȻһһǿҵĲĵӿôͻȻ˵ôһ̵Ļǵ΢ζһ£ͷϸܵ亹
ôˣ׼Ծʵ
ǿЦŰڰ֣£һ·ټмЩƣˡ
ūȲȥЪϢ
һӵǿѹȥûôѾöˡ׼ĵųǡ
΢ЦôţòˣӿǸҽСֻЩƣͣûµġ
׼ظĴ˿ڴЦӲѣūŸղŻˡҪȥǡǰ֣լԷʯһβƫ
Ǻ׼ſڣһ˵Ц룬Ц˵ʲôأôģҲһ֡
ŵ˼æվ̫̫򵹣һȥæסϷǸʲô˴ⲻ𣿡
ۻ軨Ҳ֪үүˡ̫̫η˵
ЦԼˣڼûʲôүҺͽֵܣҲϷ˿ǲŽ̫̫¡
̫̫мĨ᣺û뵽Ⱳӻ⸣үԲ
ЦʲôҪԸ⣬ÿ춼
ʹãɱˡ̫̫üæ֡˶Ц
ǰӣ¶֮ɫ΢죬һ۳ǣ󷽵վ˳ԡ
Ūòܺá¶һĨĵЦ⡣
ǰЦŸɹڵϵĽ𻢼ͷһƣһôҲһףϿ
̧ͷ棬ʵҴһҵĴⱲӾţ˶Ҷһ
ЦŽ𻢲𣺡ô뱨ңԺҾͲӣʹɲɣ
һЦЦˣתɻϲʵң⵽զ£һֱôֳүˣ
Цүҵүǿɾ˵ıǮˣʿɶֹҪ̫֡쿪ĵЦ
ԼӣЦӣ԰ɣ
ɫһ죬ͷɬ˵ʱ֪ү죬զ˸Сҡڰ֪ˣԺҲˡ
һ£Щε㲻СɣҸоһǺӢЦżæסС죬ͨ졣
̫̫ŵüæµѾͷ˵˵ɶҪԴˣ
ҲѹŵСɷףæֵҲϹ˵ˡ
ûĵһЦȻ⻰ͦ𣬻ãǿܽܡбҪ룬ԼһЩ
ھƬ̣ȫЦֵЦǰϡ
´Ц⻰Ŵﶼ̹ǰĽĵܿŵ࣬ԺҿɲĽˣ೤˳ۡ
ЦŷϴƲֺŨİֺҵǾҪƲӣƺһЩ׼Ϊأ
׼ͬЦУ˫ζ£ͷӣūǱЩоҪǽūŒūű֤һġ
ЩûϱомһеˣҶڵǱǳ⣬͡Ͳ鷳ܹˡ
ǺһֵȪɫ쳣˫ĿüĽ֮ɫųǣǵĿ˹ͬʱĵ¡
ЦЦӣƼǼ鳼ЦŸͷԵĽ𻢼æһӵ䣬ӻع񣬽еɶûƼ
Ƶĵһ۽𻢣𻢺ٺЦҪȥλ£׼Цֵܣۼҵķ롣
һЦߵλ£Ц֣Աߡ
ߺ˹ԣӶϣӲվ
εĳεЦЦЦˣӲɡ
Ҷ̺һ˫ĿգҲգĲӰŽź͵֮ɫ˿ûע⵽ƹĿ⡣
Ц΢΢ҡҡͷ˵ĸˣңסլδСͲԽ޴ˡ
һСɿĴŲһ΢Цĳǣæʹͷѩ׵ķ۾Һ졣ŤͷһĨЦ⡣
ҶǿЦһ£ʵ˵ס򸾵ķڣϺ˵˵
̾˿ĸˣܸԼҲãҲǸˣҪԼ۾ãͱ⿪ĽᡣСҩ¾ͻЧ΢
Ҷֲ̧ȥϵᣬͷǿЦģҴӦʱһϻΡ
޵ݣ
վߵҶǰЦŶʩ񣺡̡
ʹã컹񡣡Ҷ˼æ
վʩＱæһסЦɲҵ
̧ЩŲȻЦס֣һЦ֪ʲôȲ˵үΪȥǣõⷬ⡣˵ǽ֮䣬Ҷ˵ﻰĽҾ˿Դ׵ͷΪҪǱ֪ˣҿûӹˡһЩʧĿ
յԣԺһˣǶһġ
ϲмĿЦ绨Żֵ̿鰵һɣʩ񣺡ллĽ㡣
ЦŲ£ת˻һЦԼλ
֮ɫ΢Цһ˵ϷˣҿίססСԺڣȽ徲Ȼʱģ𻢣⼸ŵ㣬ûϺõլӣһҪϺõģҪ»ӡ
ʹãʹáǶˣɶǸ񶼿ˣסôõСԺĸˣզҲͶүƷѸլˡ̫̫æ֣ϻ̳Ͽֵ˵
ЦϷˣ˵һˣҪô⣬ҪѲܣǲʲôң
̫̫ýæ͵ûУүǧɱᣬûɶңǾðһүĴʵ̫ˡ
ЦҪǾùⲻȥǾýСӰѳ̵ľó
ⱲӶԸΪȦ󣬹˵
ЦŸ˽һȭƵĿ޿䣬͸ҹȥ𻢺ۣٺЦ
ӸжȦ綯Ứ˵үɰжңǰҲжҡңڰԶСȻף԰԰ʵĺãõˡҲԸ㵱ģƲ𰳣ܵÿɿˣӶðſ¡ԺץҰζԡ
Цӣ⻰ԸҶ磬Ϸ˺ãҲáͳղ˵Ǻˣʱһð˶ۺļױ
ҪˣڵĺˣµһƬôЦ
ֵЦãǧţҹ㣬粽롣


  366 ټ
θۣдǴ֣Ϊ˺·չ̵档
ӷ֣С͸ĺƻɻʵΪɶȥúùء
ֵЦͳۺޣ¹Ұ޸ûȢϱӵҩſڣܵٿҲûã̫ˣ϶˰ȥһЦ
һţ磬Ц
𻢿ĵĹҪ죬ЦСӲлңҸӵޣûɶϵСȢϱӣһǮӶԼȥ
Цƾɶ˵ˣеӣ⣬Ҳú˱˰ɡ
ЦھһŽ߳ȥ
֣һίƣ˽ˣðʰһȾˣ
ЦЦ֣ô찡ǿЧ̫ԣΪ˯þҾá
ǧˣɢˣðɣҪһ˯ˡ֣Ҿİ
ӣܣǵ磬˶ңˡҪǵ磬ûˡ˳Ĺȥʹ֣ļЦ
һ㶣ʧŻЩ֣⡢ⲻǸ
ѾͷɵվŸʲô񡣡Ц˵
̧֣Ƶӣһץʹ࣬æƤ΢鴤ţ̫ˣİ۰
ĥĥ˹СֲԾգɿһϷŵʵӡ
֣ǿȿ޻ѿСʩʹ˵֣á
һ㶣զ֪ӽӣתȻŵӣͶһʱſڼˡ֣Цţĵͷ
´һ֣ɻʵҲȰ󣬰ƾɶи磿
ɫһǳûûС𿴵Сɱ磬еǶĻǸֵܵͷ
ӳԾǸͷǶĻ
֣һ֣Թһ۳ǣֵ̣ܿˡ統ûûζ֪үͷȴʮֵܳæһæǸ°
ЦʲôôһжҵĵöһǾõ˲ˡİɣɻڴӿ϶Զˡ
֣ߵµɻڴ㿴ӣҪɻڴ𣿰Ǻĺӣôƶ˳۰Ҫɻڴ뵱ͷ֪ǿǴĽǧ
΢Ц˵СˡٳʱѾʮָ£˾ʮ̫
֣ǰһΣ޳㶼˰ɣ˵˰ǰͿͶܳض˿ɰղž˵һ䰳ǰЩס˾ðôɨһȾŰ
һ΢Цĳǣ磬ɧͳˣ˿ɱ̫֡
֣֣ۺ˵ǰ㣬õʲôô
΢Цû𣿡
֣һ飬һ۳ǣί˵
磬ˣǿҪϲˣֵ˵˵Ҹ˶٣Цʵ
΢Ц˵˵ɡý𻢺ĸλôŰġ
ÿ֣ϸ˵
һ񲻾ǧڿſڵָּߵµʱԻֵĽʺ޵۹絶һ˹
֣һ𾪵ŤͷǣôСǶˣ
ӵ˲ֱţ찡һ¾׽һֻ÷¹ڼϲŲһӣȥ˰ġһץͷãһͷûСץʮӺ¹ӡ
ͱȰ˼꣬ȻôܸɣôʹգգĿ֣ԭͷ⻹ż֣Ȼ˳۶ˣ֣źûɫԽԽһӢ硣
پλ˵ʵ̫İңɼҲûɶӣӿ֪ӣɶøɣܳԺóԵģ·֣ĿԽˣͬյСŹ⡣
ǵ˵ûп֣
ֵܰ𻢶ˢˢҡͷĽʵжԵ¶֮ɫ
֣ǵĻճڣ֣Ѿʹ֣Ķȥϰߡ
΢ЦûߡСӺܲصߣĴܻҵֻ㣬ʧκˣ
֣һ㶣ϵţĵˣ㡣
ŶǸô찡
ٽ԰Ļݶ޼һ飬˾Σ
أ
ٽҩдҲʰһ飬⡢˰ɡ
𻢡Ǿ𣿡
У𻢺ԻֵܴЦ˵ڵ˶Цǰϵġ
֣ߵµ侮ʯСˣ
΢Ц֣ˣǶܹ㣬ʧߺأҪܴĸ
ҡҽҶҷֺŴﵽⶼʰһ飬˰ɣҪٲУȥ˵ˣ֣ţߵĿ޺
ôˣЦôŰɣտʼҪ͵ˣҿǻֺء
ңԲҡ֣ظ涸мĿųǣһᣬƵգգ΢Լһ㶣զûñӵŰأʲôƵۣɶ԰жӣ
֣Ųᣬ¶ȵЦ⣬ҪǻӵӸжãҪڰһѾ§ˡʶ͵һǶԾͦ쳣ѩɽ޷壬һڿˮ
վЦϷ˺һ˺Щ·̣һ͸ˣʱҲˣϷ˺ĸ˶ЪŰɡʲôЪٽġ
ڵ˶վֵЦĵ⻰˵ǣʱյµģ˯̤ʵˡ
Ҷ˵үһͬȥɡ˵Ҳɡߺǡ
ЦĸԸСհǡǼҪ̱ĸ
ǣŮӦ
̫̫Ҫ£æЦϷˣڼͲҪô˰ɡӣסĸסϷˣԺſͱٹˣҪûˡ
̫̫زᣬͷүĻڼﲻٹˡүҲܳӼ
Цŵͷ߳ŸһͬĽ𻢡ֵ֣ܣЦǵļ٣ʲôʲôȥظˡ
ôС֣𻢵ɫһ䡣
ʲôУİɡ˱õӢݣ¹ҰϰӦöܻӭһġЦ
Цұĵܣǻ𣿡
Цˣ͵ˣȥɡ
֣𻢵˶ǺЦǰҲҪͶҳǡ
Цźֵǰ棬ָں棬Ž֣ˡ
ҶլԺţͷߵҡ
Ǽæͷ˼ңԺͲҪٿˣһ˷ͼȥˣҼǵ岻Ǹ˸ϰôϻҹ
ͷЦⲻҩг鷳ϺûΪҩгϲЩǿˣϺΪƹ񿴼ңɶϺء
Ǹп˼ҷҶΪҳǾҵҵŻҩеĴ󹦳ܳһݡ
ʹãʹãҴϺɽϺϹͷֻҪܶһΪҿһԺͷ򵹣ʵ
ǲͷͷݵļͷգ˵ҵķԸϲʳҩƹ
ϺлңͷᣬԺŴ򿪣һгլŻ԰ʯСҩȥ
ҩдǰЦһҺλһ
Цŵͷãϳɡͣҩǰͷһ˺
ԶЦֵǣͣǺúúϼѣΣֵ֣˸߲ҵĵͷ
µҲȥ
㣿ֵ֣ܳԾӡ
һ֣ͻȻ΢죬һ̧֬°ͣ˵Ʋ𰳣ۺȾδغȵĹ
ЦûƳþȻŮкܣֵǣ϶ɱùſ¡
˵ֵǣӢôһͣϻзݿ𣿡֣ɵʵ


  367 ֵͬ
Ц۾šƹҪ֪Ӣʰˣ˵˵ذǳһ٣ӵľǮʡˡ
֣һ󿪻Цһҩнȥ
ڣֵ˳ĬĿųǣЦôˣôĬɲλֳķ緶
ûЦֵĵܣʲô˵ɡ
ˣĬƬ̣˵ңʱգҲϹٵС۰򣬷ֲִ㲻޴ΪҪ꣬ǲſܳΪҵ
ֵ¶֮⣬ȪһѪĵܣղŴóҲĵûǰǼݣμǻԡ´ˣԲǸ˱ضıţźأĵܵ
һжˣĵܲǴǰĵˣȻȻҵ֪Ҫ߳ãΪı֮ˡ˼ѧʶҲʶͰﲻϵʲôæΪҡĵܣ˵ӵķθ֮ԣԼ˰ɡĵܲʽϾʱԻǣǾƣֵֻ֣壬Ҳһ¡ֵͷ¶ͷųǵ¶˸ˡ
ǾˣӶ˵ЩҲ˵Щθ֮ԣЩҴûԱ˵ˣϣԶ
ֵɫһ䣬ͬʱͷֵ·ģʧʧĵǻǶġ
ǳǲǶˣƾȡʿٵʱһƾ˹Ϲ١㡣ֵĬĬĵͷ
һĨ֮ɫҿǡǡŵ㡣
ֵһ㶣ɵĿųǣŵ㣿
ЦΪûͬЩ徭ֻժ³䣬νʥ˵Ļд˹£пƾٵĶһӽЩſھʥƣ嵽ӶѧʲԷ⣬ӶǸؾɡ۾ƨϣʱǰִܾһΪǱ¸˼ѬӸ޷ԦΪ˼һֱǰеʱ䣬ͨÿʱĺײͷѪʱȥ˼̸̸ʲôĲŵĹƨͨԶδڣŵĻа˵ǸëѪˮŰҢ˴ʱҢ˴գ˼á
ֵ׼ȫˣĿĿųǣǵⷬδţû
΢Цǲͬһ׶ǵСǵӲҪһңһǻûԾǰһпܱȫǣǱЩɵλֳⷬǿɻԸҸɣֵɫЩ԰ףƬֵ̣˻һۣж¶Ƹ۵ľȻ
ֵģΪģֻΪĵܣΪǵĽ֮飬·ǣҲǣˣ
ºȪҲɴһѣ˺ңҲֵˡ
ǰЦô׳ֻЩıѣо仰ȡ侫ȥɡǲɣϸҪͲд鷳ŸʫƣǱҹϸ˵ľģǲôҵġ
ֵظĶһٺЦЦĵܸղһòģһΪ˳Ҫƴء
׼ҲһЦӸղⷬҲū˸ūŻΪͬµĶء
΢Ц˷ֺ֣ܶҸղ˵ЩӽһǴĶˣԣҲûʲô˵ģǵı£ǾȫҲƲķ˵ġЩˣһҪץġҸղ˵˸ı䣬Ҫı䣬һʲô
׼ЦӸղŲ˵һҪõ˲šЦһ£û˵ֵˡ
ֵ˻ţƬֵ̣Ц뵽ģѾ˵ˣʵ벻һʲô
ǳԱ
Աֵ׼˾ɵͬʱѿظ
ǵͷԱܣʲôı䡣ıҪȣҪԵ棬ȫ֣ܼ䡣ԱҪþһпܣ̵ٶȴﵽԱڲ֮ء
ֵ˺׼ͬĵͷֵʵĵܣ˵ɣôɣ
ǵҪ֪ԼĳʲôȻ󽫳ӵޡλֳҵĻ˵סҪɾǿûлͷܺ˺赲жѣж󣬶Ҫִնֱǰ۵ʱ߻ͷ·һ˫ʼǰ
ֵ˳Ĭһ£ƣͬʱĵͷǽֵȪųǵ֣ٴȻ֮ɫֽȥ
׼ӣūţҲȥ
ֵЦҵĳ£Σұ֤һ¹ҰشΣũ»̼־öڹ޸εͷ
Цŵͷֻһ㣬۹һҪҪԼһһ֮أҪ֪ҿɲֻ±̫ү
ֵЦĵܷģĴأһȥʦȥĵܰæء
ĵͷҼס仰Ǿʦ
ȪЦ粻磬ұȽûϢҵĳǾڼ㣬ϲľǹŪ˲£ĵܣܽŪֱ㽭ĸȥұ֤һ꣬һ˳Ͻֱ㽭ȫʡũɣ︳ˮӵ̿ԼȫʡԱڰ˴̽
Ц⻹ûϢǫˡãҾ취ȥֱȪ˷ܵüЦ
£³ĬƬ̣˵ĵܣܽŪͬȥ𣿡
ǺֵȪһ㶣ֵ۵˲ɣɹűߣɶЩ궼£㲻Ҫˣ
Цİɣ磬û衣ǲͷȻûдı£ı£λֳδҡĵܣǲͷҲǹңЩûʱϹһЩͷЩͷвУҪȥҾͽһ׳ѵɹǵкι֮
һһʶһ㣬΢Ц磬ѵ£µͷųǡ
׼ĵӣѵ£·͢ɰɡ
Цǳ֮ʱ÷ǳ֮ߡҿҲûʲôԵġ磬ͷĴ󵨵ĸɣȥ˵Ҹ㵣š˷ܵĵͷ
ֵЦĵܣǻûӾ͵ˡԭΪˡû뵽ĵܼʱһѹӭж⡣ĵܸĶˣͿλô㳤ˡһǾ·ȥǡ
һ㶣¶ЦݣҴһֵҪֱˡһ󣬽λֳҪСٱʱٶһ䡣λֳ۾һҪǰµͬʱǧܹسɹ档
ֵЦĵܷģĵʶоػǣλм۷ڲĵͬʱҲػΪĵ˲ţѹһͷҲĸԸ͸ΪôQٴĹ٣ҲۣΪǾĴ磡ȪͷºٺЦͷ
ЦٻûϣƨĹһǧ˿ĵĴЦ
ҡһ£ͣסˡֵЦĵܣˣǾͲȥɷ羰ˣǻ˼ǻȥҲ㿷顣ȪͷҲٺЦ
Цһ£סЦݣȭֵͬġ
Ͻ𣡡ֵҲȭ
Ǻ׼˳վںͬĿֵ˵ȥŤͷվǵ¶ĵЦ⡣
ȫᣬ綯ˮӭųǵЦҲһЦתŤͷֵ˵ãͬһǴסĵط
Ϣ΢ЩңŵڵĺͬڣĲܿƵţλûĴ㵱˵ô
ϳͽŵվڳԣүСͷǰ·
ǵͷܺŵĻƣ
ǡ
ҶҰɡ
һϲӵǣ򵹣˳ҡ
΢΢һ㶣˳ׯҵģ
ضңҺ϶밳ʦһһڣѳ˳վ˵
ǵͷ֪ݣ嵴ҳǶܺãˣҪܺˣȹ죬ˣȥ˵˵ģ㵽ҶҷֺŰæ
˳лࡣ˳ϲҪ£һԵ׼æЦס˳ļͷˣֶӾң˳ĻˣܲܰסͿԼˡ
붫ҺܹܷģһṼҵࡣ˳˵
΢Цλˣܲܽط๫Ҳ
ͨ죬żæֿǺٺЦżм䣬ָһֻ޹ǵС֣߽ͬڡ
˳æͷǰ·ǸŵֻС֣һֻ΢΢̣һֻЩŤͷߵ¶̿η֮ɫǡ
΢ЦɵѾͷڵ´㲻ãҪ֪ڵ飬϶ίġ
ʵүĲ𣿡
նᣡ
ģ
ڵӳ˸âҹ貵ǳõŮӣֻҪϲͻϲ
һ㶣ųͻȻɵظһ֮ﰵһ˿⣬žͼæˣæﾯԼԶӵүⷬ飬һҪ˼мǣмǡ
ڳЦãط˰ɡүа취Ȱһ·үһ仰Ĺá
һС֣΢Цܺãĺܺá
ｿһžϲǣŤͷЦˡ
﷼Ŀ⡢үһôеĿ佱ң⡢ڱҡѲֻŮˣ
ںಽ׼¶Ц⣬ڳɹˡܷɶԶͿԼ컯ˡ
˳ŵͬһ˼Ҳ׵ľ룬ڰͻȻӰƵӺͬͷԼԺ·ɱ߰Ӱ
˳æң˳ӡˡ
ѳĺӰȫӲͣסΣ龪ϲ͵ĽŵƹǣƬ̣ˢˢ򵹣ʵСǣƹ񡣡
ɿŶŮֵ˫֣ȭʩһ񣺡ǰлˡ
Сǲҵһɾ׳棬ŵ˵
˳һ£С˶Һʹʦľϲһɾ׳Ӽæʶס죬Ӳ˻ȥ
λֵܿ𡣡Ǳȭ˵
һɾ׳Ӷվһ͸ӢЩۣԼʮĺĨһϵᣬƹ񣬿ɰλˣŰȥɣ


  368 
˳Цɶ𣬸ǣһͽǰȫˣʦʦֵǻǵĳͱˡ
ģϲ̧æס졣
Ц£ϲ޾ͿޣϲЦЦӴԺ۾¹ҩеЦЦ޾Ϳޣû˸˵ǰ֣һɾ׳ӶһڵѪţȫĿųǡ
׼ЦʱֵǾְأ̫ƽˣͲˡȥҶҷֺŰɡǵ硢绹ʦǣҪúһģȥֺֺǰɡ׳Զ¶Ц⣬ǡ
˳ЦõģɰŶңҪɶ£Ͻǡ
һʦֵǶ˷ܵķ򵹣лƹ񡣡
΢ЦԺţһʦֵǺٺЦŶҵļͬڡ
˳ŵ𣬽żǽשһƯӷķԺڣƬ̣Ժ߽͵ĳ˳ͷŶԵӵزԺӣͶ᷿һƬڰֻ᷿͸¶ƹ⡣
Ŀֵ᷿ٻӰ¶ĵЦ⣬˹ȥȥ׼˳վԺſûж
վſڣڴ΢˵
㣬ҽܲܲʩˣ
շҩʱ룬ҩֱﲡҴӦǸ磬ǰһҪκ㡣
һ㶣ôɲˣ
ڳĬƬ̣ʵĽ㣬๫ܻ𣿡
Ϲ˵ǸһġΪǣҲһġ
˵๫ϵǡһʲôүԹٶοǸү๫ôܶùǲҪĺá䣬ڴɵ΢Ŀ
ϣ˵㣬úõôֿˡүզˣɱƲǵķĹءһ֮´ˣҾͲǸүۣҵõǡЦ˵
¶үҵģܶȥŻɵ˵
ЦзӣͽķڶɣǸӵүǷҲܴӳġ
¶ЦԷǵ飬Ѿͷ˵
վС죬΢죬ڵıϢʼЩˡŤͷûĵһۣʵ̲סСס죬Ц
ɣ¡
㻹ǿ½ɣһ廬۵壬Ҷ˯žô룬ȻҺ§Ŷ˯Ц
ѽ㻹˵ķ軰⼸Һʹ㻹ûûûС̺̹ҪȽС̺ˣٸ롣ɱЩƣЦ
Сӻи룬ΪܷҲæЦڡ
Ц˲ֹͣˣ᷿һƬšƬ̣͵С侪ϲŵĿվڷĳǡ
ϵЦЩ˫Ŀʱ޿̲Ŵķʳ˼̻վС͸ƣɢŽһںڵ㷢ɴһ겼۴멣ԽгĽ
Ͷӳڳϣ˫ī˫ɢʵĹԡ
Ŀ£С㴽ţ죬磬ˡ
˾ǣǾ緢һظϣһ·λǣСĳ档ʱ˿Ƽˣ磬׻ǻİ糱ˮһкſ˫ۣһѽС§ڻʹ§ݵ֫ˡ
˽һʲôû˵ΪеһжڲС֪˶ã˲űǰĿѹСһ죬ɬ˵磬ŪˡųǵĻ
ɽرС䣺ҲɿҲŪҺˡ
СһЦ𣬸Ҫ죬ͻȻ漴űæƿƹųֶ͵ƣŵʵ˭
ʹС䱧һ뷿ڣվҲæ뷿ڣ֮ˡ
׼˳æЦ˹ȥƹĪţԼˡ˳ŵЦ˵
᷿ڣСյᴷһ³ǣռͿʼ벻ٲſҾͲˡ
ǺٺЦŷɿСͷһ£ŽС¡
С㣿޵һͿĿͻȻһϲµ
Ҳ棬ؿɣá
үĽȳ̫ˣɾϲ˹ȥһ
ǲ˵ѾͷǲǣҸղ๫ôһҾͳүˡɴ۾úƣ๫ǳ۲ݵͷ𣿡
ѽһһͿ§סһͷǡ
Сһڣ˳һۡ鿩Ц
һĨаȵЦ⣬˹ղݹԽҸղ佱ΪǸжھٰ
ûûУûҿ佱ˡߵСмףˣһȥסϸ֫밼͹µĽһ𣬳ҧϢ΢ֵѾͷδӳĵġ
СɶһЦ¶Ȼ֮ɫСЦðѾͷ˵ĸӣ磬˵Ҫ˵˺죡
һӺ˼ҹ˽һ𣬳Ľһ㣬ɲ䣬Цµҿûô˵ݺˣҪô룬ԼҲһͬˣҲûôɵء
ǿסӵϣݺݴƨɵĳ嶯΢ЦȻݣΪôͷ㣿
ϣ๫˺죡ɻ§Ц
Сӣ侮ʯҶôûģ
ݺݵĵһɣת˿ųǣϸóͷ𣿡
ǾϡӲ˻ȥҭķ˸ۣһĨɫ
һӾɫ޶˳û˵Ļʲôڵضˣ̬ŤĻ͵š
ȫޱߵĴɫᴹ·۾ϸٲɿɾʸ֮ˡ
ЩεæɿЦֲٳͷȸţ´ٷﲢ
΢۾ĳһĨЦ⣬̧ͷ̺Ũ˳һۣС§סС֫㣬ûأɲܲҡ
СͷƼˣ㡣䣬һ˫ӿɱǡ
һ飬̧űװڵĸ֡
С俪ĵһЦڵɱͱ˰⣬ջĿ⣬
С͸ţæʩЩС㡣
С伱æǰĵЦϲðȻ
СϵЦݣһĳ׵ˣмĿ⣬ʵ㡣
ãˣǲޡҧ´ʹ˵ͷ
ʩ߹ȥЦסС֣СЦʡĵѾͷͷô㲻˼˼ʲôһǸ׽ȥ֪ˡ
Ц˼˼ɣʣһ˹¿ģò㣬˭ȥһǿš˵ˣҽģ㲻ллãˣҪٽߣ
СһЦ̧šһﻬ֬Ѿ˸ݵСӣѲڶҲ˺졣
СͻȻһ㶣ɫøղ˵˼˼ȥʦˣͿѾͷô˼˼ҪиôСɫһףĿ¶ŵ֮ɫȵӻ˲ɣ£
ڣɡ϶ûЦݣηĿŷС䡣
﷭򵹣Цȱ𷢻˼˼㲻µġ
Һ˵˵𣿡СȦˣš
ɫҲˣæվǸε§סСýõĴҲöġүѽʰˣǴȫˡ
үʲôүСŭδϢɵʵɺͳҲɵ
һЦҪŪ¹Ұλүô£ÿɲԽ޴ңΪΪ׵С˵Ŀֶŷڰĳǡ
ǴŷƾɵΰʣԼüľƴӣƵı߽ǶڳĲϯƾľüͷ֣¶ŭ⣺˵סֵլլֵڸʲôã
СЦҷʲôͲֵլֵҪլǣûͬ⣬һǽûеʹһסȥ˼ҹסȥѲ˼ס˷ĴŮˣסֵլǹֵҼΣ֤¡Ҳ룬ɢסҲܸȫú˼˼ס˹ȥ磬ɲܺҷֵ绹硢ɶĺˣһͶλġ
һ㶣ʧһЦתɵʵǣ
ĵҼҴǰլѷˡû£ֻܴҵֵôסôͽܿˣ
Ҫ򵹣С伱æһסЦѾͷҪô۵סܰȻ˵ˣ´󲮲ҲÿԹ𣿡
ֲ̧ȥյˮȫԹŭߵҪǿﻹŮͲ˵ˡ
ˣ߹ȥſֱ۽Сͳ§ڻʵǺҵС£һѾܲˡ
ǳ췢ģԶһίߣǻؼң
СͷЦ磬ղ˵⵽ô£Ǹү汻ʰˣ˵үģ
Цӣȵ˼ңϸ˵ߣǻػ
СɵĵͷСɳţš
ųǵ֣ĳɡգգĿͻȻ¶΢ᣬʵˣôûƵС壬ƽһ°ľǲмػǲ˼ݼ㣿
СӣﲻޣҵͷСЦŰ˳һۡ
Ŵ򿪣ŶŮ΢Ц᷿߳
СС˳ߵߵ£ĵƹԺߵͷ絷һ㣬˵
׼첽򵹣Цū׼ߵ͸λ
һߵͷ絷⣬òӵĳ˳׼׼ɿһĿԼĳ¶ȹֵЦ⡣
˲ˣԼλЩһֱţĳ׼Цһ£׼΢¶Ц⡣
űûеĶŮԺȥŮ϶ŵԺЦ⣬ֻŰˣ˭˲ɣôǽˣ๫ôķ軰Ȼûһ˿Ӧ


  369 ջϲ
˹ȥŹڵ϶ͣĳ˳ΣŶŮСԺţҲΪˣɡ
Сллү˳һ̱˵ϣظĴһڴ
׼߹ȥ΢ЦҪ˳ƹ񣬿ɡ
˳üæ֣Сҡ
׼ЦŽ˳ƹƾŮۼҽҪúðͽǡ˳ϲӵ׼һ˫ּز֪Ĳźˡ׼ٺЦűȭ֣첽Ժš
СԺڣ˳գ˰۾ϲ־Ļϣ׷ԺֵͣӵͣסŲǲҪ鷳Ϊá
˳ֲ̧ȥͷϵ亹һԺţȥǵԶˡͻȻԭرȫǿϲӵЦݣ˷ܵ૵ҡҾȻͻϳ׼ң
˳æס죬СĵƬ̣źٺЦڲСΪʲôéԭͲѾͷ˷򣬶СӸСϷе£Ȼ˸Ůҡھȥߵȣ
΢ҡεڣС䡢ɶ𾪵С죬ųǽνһС
ͣסӣﻹиλǵˡ׼Цڡ
˸˵һ·˵ˣǵˣ汾³ɡ
СŮûзӦղһʵ̫ǵˣ类׻һ㣬ȫǴųǡ
Сǰ˻Σôӣ㲻ɵ˰ɣɱңֻ˵о״ԪַģûԼҪġӣǧһҪȻҿɲˡ
ǺٺЦͬĿ͵ĳɣûôɣһ˵ԼŮˣ
Цүҽ͸ưɡ
ǵĿ˿ڵͦ壬һĨаЦһ仰ˣǵĴСӣκǣҲǳա
ߣʱĻջǣ͵һۣͬʱ·۾ţЦ
ǺٺЦ˹ȥͻȻ֣ԼԽԽӽСϵĺξԽԽ죬գۼ䣬ξȻ޳ķ۾Һ졣
һ㶣ɣȻɴͣСһѺһͿ
ؿԼ˫֣ѿɣһûأôǵȫˣͬʱЦ
С䷭򵹣Ҳŷ򵹡ЦһѽС䱧С侪¶ηĿɵѾͷҵô䣬硣
С使ųǣˣͻȻ۽§סǲӣʵ磬ԶҸ磬Զǡ
ǴŴɷ羰Ѿͷ㡢ҪٲɿĲӣֻԶˡ
С侪üæɿ磬û°ɡ
ǻŲǸоЩûš
죬ơСɫŰˣ̽ͷȥŵųǵĲǵͷɿס㴽§֫
СһյʹȭҪˣҲСˡ
ð죬Ƭһ촽ŷֿǺС䶼ҵĴŴС̱˳ϡ
ǴŴĿааͨ죬ĿɿڴԼСŮ벻붼ԣ䣬ǰһͻȻʧȥƽںϡ
Сߺİ۵С֣ǣˣ³ɡ
Ů꽿Цǣ㡣Сˣ˳
С䵭Ķ׼үЩչˡ˵꣬Զĸš
׼¶ЦĸҪϳ𣬳ŶӣµûûСѵ֪Źү𣿡
ڳƬ̣ͬʱСŮĽǾүɡ
ɵķɱšӣ̫ۣܼܵ˻۵ġ׼һЦĿ첽׷ȥ
˳ޣĪŸţſڹӭǵ˵ĻŮҲȫһ㵣ãȻ˳˳ͷ૵ⶼզˣ
΢Ŵ׷СŮСŤͷĵİһۣȣͳ˴ƫųȥǼæ첽ϣصĿһ
СŮǰŵŮһ͵͵һۣĬļӿٶȣ첽Զ⡣
¶Ц⣬ͷһۣ׼ⲻظţŻһŮ
ֿһƤ˵ȻѾ֪ҲͲ׷ˣʱǿҪúñ֣еҾ
û˵꣬СѼӿŲʯĹţŮγѪæ첽ȥ
һ㶣̧ͷһбһµ£Цɫôˣû뵽ӾˣҪȥ԰棬ȻԲҲǿ⣬ãøӻмλ԰£ҲһĿ¡
ѿߵŵС䵭ˣûҹ԰ϰߣ֮ȥ԰ΪȥȥӾͱ봩԰
ӣһ㶣ٺЦ˽İ˼డҪʹʹһ˼֮ˣٺٺ١
Сƿţ磬ִˣȥΪɫʵǷ͸ˣЪˡ˾ֹΪүǿȥǲ㣬ǽԣδ˸ܡС糺ͣסĳŮߵõʹͷ
С䰵һЩˣΪүĸ룬үҪǿǲҷҪǻȥЪţõģ˭Ŷ롣
ͣסŲܻ⡢˭ԣǲΪôĵбڣҿ˭˵ġ˵꣬Ҫ
С䵭ִˣҵ⡣ǶӦˣ˭ڣš
ſС죬СŴŹǷһ֮⣺㣬߰ɣòˡ
Ҳǡɺߺæ͵
СתȻһЦʩү檸ˡ
ҲˡɵҲæŤʩ
ֱۣѾͷǣһͲˣβסǸҪЮңҽȥˣҵŮˣǿǿܴңҪȥĿӭС䴿û˿ʵĵշ类ӵԡ裬ˮ˲˸⡣
ĶܿСĿ⣬СһĨĵЦ⣬Сյͨ죬ҲһֱհҪǵ治һ߹ҿѾͷǰˣԺҲЩˡ
ĿͻȻֶݺ˹ȥֻصɵòС䣬Ǹղװ˹Ƿµĳһ·۵СͷС̧ţ¶Ⱗ顣
ųһ̾˿Ļתȥ
лүС䰵һתһ첽ԺڣŮҲæŽԺڡ
̾˿ǧҲû뵽ô֣
ӣǸȥȥ
ŤͷŴչ׼Ŀ׼ĻЦҲ¶һĨЦ׼ӳԱһܸ˰ɡ
׼ԣʱһЦ⻰˵ãūſû˼
ûУʲôվ΢Ц֡
׼ЦǰͻȻһ죬һʯǰȥūȥΪӱ衣ӣūŶĹ
ָܣ
Ǻ޵׷ȥץ˼Ѷûץ׼׼ֱǵӣͷأȫĶӡ
Ǻ޺޵ͣסŲЦ૵쵰ٶð˽ˡ
ŵŮŵȫڵϣǣЩεЦǹʲôȥ
ǣүŮæŵҲǰǿЦһ£ֻüӿٶȡ
ʸ¶һ˿ףҰҶ϶㾧Ө¶顣ů乵ŨܵҰҡɴҶ¶ȻҡȴǿҶϡ
¹ҰͻȻ˲ϵľԼһ㣬׷״򿪼ţЯ״һ٣Ĵ׷ҩн
ůҩнַ͸˿˿ѪӿҩнҶҷֺżͣסŲŵִϣҩд󿪵Ĵš
ҩлƴŹǷɨӴ߳ɨҩſڵĽ棬һ˯ʶ̧һۣҪɨأͻȻı
һƴŹǷ캬Цϳʲôֿ˴ݼ䣬Ҳ𺧵Ŷվĺѹѹֵµˮйͨ
ʹգգ۾ͣתͷųҩǰ׾ţҩнֶµʵʵǣ룬ţƹģƹģ⡢զˣ
ҶҷֺƹТۺ׵һ㣬첽߳ҩУȵϵģʲô
껰ճڣҲסˣԾҩнӵµƬ̣æȭ֣ʵλڣǣ
Ƽ꣬϶¶ϲ֮ɫȺһէŵӺƹ㡢ˣ
ˣȭЦλڵ⣬ĳѾˡλڷİɣֻѾȥˣҼҶңҼҾѽΪ¹Ұ򣬸ɾµĳˣЩΪѹơǶѾˣǿ԰ˡ
Ļ䣬¹ҰǺȫˣʹ˷ǰһ׷ԲԵϺ챯ʥʥɣҿŮĿˣʱ䣬ҩн򵹵ȫ
ʹ޺ǣһĲţ׵˫Ŀʪˣ֮ᷢ޺һ˫Ůıʹ絶һอڷڡ
ҲƲסıʹ
𻢡֣ҲӾ¹ֺھ׷ױæҴߴӸԵԷɱ˳
𻢺֣һδѣξѵŭ֮࣬ԻʦֵȻҲ˫۷죬ȥˡ
˫۸һ׵ӣûТϺıʹȳᡣ
Ӿñ˾ͱóճɵɵ˿޾ƴĺȾƣˣۣ˺ѷεʹޣ˾ͽźȣֱȵ಻ʡΪֹ
ŵֵԻ͵͵ҽ𻢺֣Բߣü˰죬Ҳû⡣
֣üڷһ磬ʵҪ绹㣿
ԻЦҼҪ磬Ҳް
֣Դҡ˹ģУֻѡһ
Ի׵˰죬վݵԸްҲܾôԼ̣


  370 ܱ
֣ͷھȥ¸ˡֻҪ֪ˣоˡ
Իȶһˣ磬һүŵȶתү㣬ȥ˵ɡ
֣һЦСͦȥ˵˶ռ㵶ɵ𣿡
ԻæҾЦֻҪϰæԺðɶȥɡ
֣°ͣյĿԻ죬һ仰û˵ת¹ֺҩȥ
Իһ󷢻ţоƤס͸ǻ磬һ䲻˵ȥæˡ˵ðɶ
𻢳ĬƬ̣ҡҡͷ̾˿ͬɶû˵طˡ
Իһ̱ڵϣ૵ⶼΪ㡣ˣҪľȰ
֣ȥûãһ˼ҴҸȵĲʡµߡ
֣һһ仰û˵ֱӻطֱŷ͵ԻһĺһĲ¡
ԻҪת뿪֮ʣƵ֣վԺǰȫаЦݣԼٺЦһ£ɶû˵ȥˡԻɫɷףţðŻ
ӻ¹ҰԻʦֵǾ͵һԴһϣɽͱĺ޺ˣƷŪüûϹۡ
ˣڿ˯һ˭֪첻Ͷ纣һĿˡ
¹Ұ˶Ů˰ɣ𻢡֣˶ŭҩУֻûһЦݵԻܽҩڡ
֣𻢵æҴҩдţȫĴסˡ֣ſҪðѪ˿ţ۴͵Žֵµˮйͨʹ૵ϵŮ˶˰ɣ
ͬʱ¹Ұʮ⣬źƺƵĶ飬ǰİ̧عٽΧʮòòͭ࿪־Ƶòдͽʿڣд֪
عٽκ̧عٽΣÿ˹ٽǰʮò̧عٽκﲻŽʮ˶̧عٽΣò߰˻ˡ
عٽεĴι֪Ǯ̽ͷǰһۣ˵ٶ̫ˣ߷Ҳ¹Ұǿǣʱڵ¹ҰúĽӶ㣡
ڽԵĹܼæЦͷʹֽȣµţ˵ˣֻҪʱڵ¹Ұ򣬴ͣתͷ߲ŶͷϵĺµĽӸˣ
һԭ۵죬֪ͣʱ˾񣬽Ҳ˾첽ĹٽҲæӿٶȡ
ͤŰѩ˿˯վͤڣ΢˫Ŀ΢֦ҡĺɽɫ侲׼¡
׼Цӣͽ𻢾ͽӢݵҩкΧϣЩߵͷϰն˷ܵĻȸԾѡ
ǳĬƬ̣ʵϢ𣿡
׼æͳܱӣǮܹܻر͢£ʮʮʮʮֹȫҽ߿ԡó֪͢£Ӵͳʮһʮʮգһҽʸ𣬷μȫҽʸԲȡʸߣһɲҽǮܹ˵ײδɽӣǮܹתӵĻʱˡ
׼ٺһЦܱӣ뱣ܱݶͷ̽飬үһּ⣬Թٵ꣬Ӹм㣬Ӻɼԣ̽ѧʿĸ߹ͬ󳼼ѧʿԣիԣıԲʱ߹߶֮Ӳı
ζЦ⣬߹ײͣճΪУ¶Էأʷмءʷϼأ϶Ϊ߹ʢΪԣʦʾ֮£ͬĸкӦε߹ɺӦָʹӴ˴ףճɳС
ҡҡͷǵЦԽζû뵽ûȺӦηīǳҵȴٳ˵Ĳ͡
չһ壬׼æǰʯڵɰһ裬˹΢ЦŽӹ裬һζ˵Ÿ߷뱣Һ⡣
׼ٺһЦ뱣ӵӵţһ˷ܵҹ˯ž
ǽ豭ݻ׼΢Цʾ֮Գϣ֮ɫĳжܶ೤ãҪ˵
׼һ¶ظЦ⡣Ц̧ȣһ׼û㣬˳һߡ
΢㶣Цѵã㻹пŵʱ򡣡
׼ūŴ˵ʱܷӱܡ
Ŷ΢΢һЦؼɽƶĺɽɫС
׼ūдСˡūӱ֤ٷ
ǳĬƬ̣ʵ׼֪뱣ϲʲô𣿡
׼Цүǰó˾Ĵʣ뱣Ȥ㷺ν̰ᡣֻ鱦լҪ˵뱣ģٺٺ٣Ůˡ
һ㶣ɻûɣһ̫࣬ô
׼ЩεĺٺЦӣ޸֮Ҳ˰Ҳ
ǻȻҲٺЦ⡣ԽǵòԽõġ˵һҪлл㽫͸ҡ
׼ɫһ䣬ŵӣ£ɲūģϲӡӣЩȻˣҲг֮ӣǼٵģǧΪūţūžûˡ
ü˵Ӷʲôأ˵ֲű߼ʵĻҾһŰȥ
ǣūšūٲ˵ֲű߼ʵĻˡ
߹ȥŽʯϣɰһ裬ڱǶŲ㣬ʵϲʲôŮˣ
ʲʲôŮˣ׼ֲ̧Ŷͷϵ亹͵͵ųǣʶʵ
ǽڲڣվ̧ţ׼֨ɱͤеū֪ˣ뱣ϲ
һ㶣뱣ϲŮ
׼ɫЩףԥţС˹Цӣū˵ɲ֪ȻǷͷɲ֮ͬǴС̣ճɺǴ۶ȻӵĶǾ޸̼﹫ӣɱϾǿ⡣ū˵ǲƤЦġɫͣСȻһ黭ʫʸ踳Ů졢ٳּһǾǴһգʧڣŮ޶ҪϸաŮ롷ѵŮŮ¼¡
ǳԾĿ׼ѿ˵òϱİɣ
׼Цǡ²ࡣֵ׵á
Цҡҡͷû뱣Ʒλ
׼ЩһЦʹˣȻⱲӶˣɱ˸ҲͬߵŮ˸Լñӡ
׼ļͷЦ⡣
ǳƬ̣˵ѾǰӦ츰ΣǮ»ҲöˣǮ»˽ϣȥõ͵Ǻ󾮶ͬ뱣˽լ
׼˲۽ǣЦӣūҪ㱨ǮܹѶȥ˽ϳҩֱ㽭ֺŵˣҲһͬȥˡ
¶͵Ц⣺ǶҵĻסԼСӣûȫںкϡ
׼ٺЦӾͲ´ˡڶȥֱǰѳɹչ˾ߡ
һ㶣ɻܰɣкô׾͹ˣ˵ˣչ֮أҲҪӣѲ뾩⼸գǮ»ͽЩҵȥˣҲδ̫˰ɡǵôó𣿡
׼˷ܵĺٺЦھǵҵòó֣ūŲ˵ӵĲҵ棬Ǯܹܸս͸ȥǰҵľ޸ֶ̼콫õżˡǮܹܺﾫƵûˮǴߣӶ벻ļǮӵҵԼϵĲ˿֯Լ㶫ػݵɽȫˡ
˫Ŀ΢УĬƬ̣ζЦЩҵľ޸ֿ̼¶Ǹ˿ĻӰɣ
׼Цūž֪ǵСӵķۣĴӾȹǰ̰īԱȻӺӣǴмӣΪû˿׬ϵĹٷԴûˣǿɾʲôûˡ
Цһ£ǰ쵰ô壬ϴӣߣͻȻ׼һţ׼㿪ٺټЦš
Цŵһۣ֪Ҳ֪飬һأ֮ø޷ǸʵǼּ⣬Ƕ˲Ҷ˼Ẉ̂ôǮ˵̰ٻˮǮׯǾȻóô
׼ԳЦ֪ǮܹĴԪ֪˾ϴ½죬æرĽ̰ٳԼסլӣլͬС檶ˣŴճ˶ȫóТӣһǿˮ羵ˣ


  371 ˽
ԣҲ̲סЦû뵽ҾȻΪǴһӾŪô࡮١׼ҲЦ
Σ׼Цӣӻ쵰˴עãôرǣ
ϵЦתЦرǼȻϲȦֺãǾǽưɡ
׼óϷĵͷЦūԽԽŸӰ£Ǽ̹ʹ죡
һĨζЦ⣺ôŴļС˾ڱأ
׼ĺһūſ
ô
ǧǧȷٰ׼ٺЦţΪǵһ裺ӣȲ衣
΢ЦŽӹ룬ʵȷʵ̽ˣǽϱȫóˣ
׼ͷЦӻҪūŷɸ뼱½죬ü̽ϸ¹Ұ
һڲ裬δˣӾ˱еĲҵЩ
׼ЦǹԱóϱӣĶھǵҵں÷Ĳﻹ˿֯ý֯ūŵ֣ʵȥˣƶʮӡ
΢ЦôֱʣİĶµĹټۣһĶֵеļۣʮʯ׼ۡҲʮһĶİĶﲻǧӡ˿֯ҲֵһܼǧĲ֣ʵöʮȥ׼ӻ𣿡
׼Цӣ֣ʵʵһЩ
׼ζЦʵڣĺ˵㡣ʵʵ˵˶ٺô
׼ͨ򵹣ˣųǣҪɺš
ǵȱæűģңһ͵͵أ㡣һ仰ҪƭңԶҪƭҡ
ūūŲ˵ѡūֻǰæ֣ʵūǰŽĹھƴֵ»ߣΪ壬ūŰ˺ö򡣺ūźҸɵʶҲӡȥ˹ޣǰҲͷȥ㽭˽ּ֯㽭в˾ܹ̫ࡣ꣬ھˣع֪ūŸӣūǰ˵ûڽֽ֯Ÿɼꡣ
һڲ裺Ӧˣ
ūūŴӦˡ׼̵Ӧ
Ͱˣ΢Цʵ
׼æߵͷ֣ʵǶū˵ӵĲ˿֯󣬾ͽǶתū£ūŲôÿὫ׬ū;ūûҴӦӣū˵ĶʵһӣūŶú
ǳɡ
ūлӡ׼վ̧˲ϺͶͷϵˮ亹
׼Цһ£ʵֻһΣ²Ϊ˵Ҫһθ͵͵ͱٸˡ
׼ֹͨڵϣӻūš
ЦŸ׼һţǲֵ֣㵱Ҳ㣬ҹ
ǡ׼վ͵ųǡ
ǳƬ̣ȻӦˣҿϣͰһأغڻ¶ڹټ࣬µȻ˾ҵȥͻƽ˵˵
ūлӡ׼мĹ׼׼ЩĪĿųǡ
û˵
׼ȻεͷٺЦūŸղӸˡӵɽù㶫ʹʮȥˡ
һ㶣ɵǮ»ھǣ֪Ҫɽ뾩Ҳʮ죬㱾ճǮ»ʹȥ㶫ﱸɽҲ˹㶫
˫ĿһЩȻʵھǣ
׼Цŵͷǡԭǽˡ㶫Ѳ˼ѱϱ˲ǿŮװ没ڼңʵܽ˾
΢΢һЦȤʹһʡİʹȻ˼ץסϱеĶ̴Щ˳ӺŮŪͷɡ
׼ͷЦūſλ̨үǻͷֱǸӡ²뷨ӻ֤ݣܽⲻǱˣ˼ѱ״ȫ𣿡
Цóʮôֱʣ֪˼ѱ౾ʵ̨̨භһ˼ѱǱƼˣòֿ޴ĵ౾˵ġҲڸڸ͸ʣڹ㶫ж
׼ĬĬĵͷתɻʵô֪˳⣬ΪξͲ˼ѱȨݲˣ˶ϰʧ
΢΢һЦⲻѲ£ֻ౾ϵĲǿŮƾСС°ӣٳ೵㳯͢ɴԱȥ飬λʰԱһ֪࣬ɽж֣ǰ˼ȲܽԼݽȥͷļƲߣ˹㶫ֻǺϡ࣬ʵڰڲƽʮ¡һʡʹٳЩڲֶΣ֪ΪٳӣΪ£͵ܽ㡣
׼ɻ˵ūž͸ˣȻ˼ѱ౾˲ˣΪʲôҪһ㼱Ҵ͵ܽ˼ѱ౾ѵʲô뱣½
ҡҡͷ΢Ц౾һЩ˼ѱ౾֮Ͳ౾ϵЩϣ͢ɴԱȥ㶫飬ֻҪ鰸Ա˹㶫ܽסĶͼпعˡ˸Ͳ౾ϵ﷢Ϊþֹ͢ɹԱȥ㶫
׼ȻֲٳʲôĴ¿±Թᵽ˿ðʧľͳʮӣ۵ĿɽֺӣӾһ
Цһ£ʵ˽ԱѲ鵽˭𣿡
׼˵ЩΣ˴ӽͶֵ̽Ĺ㶫ڣ˽ڶȥһݻݣҲûŰ벽
üݻݣȥ˭𣿡
׼ɻҡҡͷҲûֻΪ˭ֱɽϺˣȥֻȥݷ˽ϵһЩʿ𣬺ǺȲ裬һپƣͻˡ
΢üͷƬ̣ͻȻʵ׵ĵܵס츮
׼ҡͷûס츮⼸ϰߣ̽ϣסݻݡ䣬׼۾һӣ˵졭
Ц֣δйأȥݻһ졣ôղҵжЩʧ˴˴νҪλ󳼣ΪõϢھǣĽġ
죿׼ɻ󲻽Ŀųǣ˵˺콻ãϣϽ˼ѱ౾ˣӣȻ׵׵ܵܣɾū֪׳ΪپϴʸͬˣֹԼԱ˽׼ΪԱ·ıٲ״˾ٳҰ֪Ϊ̸ȥףҲϳģпΪƲԼʾף׼˼ѱ౾ɲ鰸Աȥ㶫ôŪɳ׾
΢΢һЦȥĲ˵£Լأ
ôֳԼ£׼ɶͷԣЦūűŪˣ׸ūŵˣ
΢Ц¿飬ʵ˵ˣҲûʲôǽʿҲǽ̺ͼ˿֮һҵ޲˿Ҵһʮʡ
Ȼ⡣
ЦЦû˵׼ãȻųǣͻȻ۾һ˽
Цŵͷ۴Ȼֹ뺣˽óסȴóףʿ󻧶̵ݣԳ͢ɰ壬۴ĲҶ˿񡢴ƥԼһЩϲֹƷһЩҩĵ⣬ؼֵٱǧ򱶵鱦ɺϬǡޡľϺҩĵȵȡЩص䱦ľҩĽҪ˰ġ
Գ䣬ӳһóӯ࣬ԽóԽľأƲµҲ׷ٻ޽ȡԼ̵ݡ͢棬Ȳ˵ֻ˵Ҫǲ˽û˭ͷȥóס㽭˽ɷ磬ʿغСðųɱͷķգͨⷬ˽׻͢ŽֹԽ˽Խⱳɷ硣
׼ͷ˽ıȡıʵǲܲա
ЦܴҾӪĲƥ˿û㽭˽ѡ㶫˰ʹڻ˽⣬Ĳȡ
׼ٺЦԹҾ˸УԭҲ˽ӵĹ
ǰֵһһ룬ţײ֪ЩҲҸףҲھӪ˽
׼Ц¹ڸ׸ĹλŵĸٻūΪ˵ܵʵ飬һͷġ


  372 Ů
΢Ц˵Ĳ׻ͷƽ¡ս˽Ҳʹͣˡ
׼¶յЦҪǲ֪ҲѵĹǣٺ٣ãȥˣǸôҪҪūŷɸ봫ţү
ǳɸ봫ŻؾһԪ嶢ˣ˻ηɱԪ弴ȥɽƽңʮٻأʮؾͽץ˽һ֤
ūּ׼˳Ҫߡ
̧֣΢Ц㼱ʲôһû˵ء
׼εĺٺЦūʧӽŷԸ
΢ЦϢй¶߹磬߹ʶıԽԷǳˣȻǿҲúܣҹž£˵׼Ǹˣῴһ㣬ˣúµġ
׼ĴָӣһиôһĹͷԣķͶ߹ҲΪپƴȥģٺ٣Ǿ͵ſǹҧһë
΢Цʮȡ˺ȫ֤󣬾ͼǰ㶫ʵ֤ȫ٣˿©
׼һ㶣ӣ֤ݣ񲻾ˣ
ǵͷ׾ʹ˳˽Ʋˡ
ǡô྿Ϊʲô׼Ŀʵ
һĨζЦ⣺ǣһȫ׼壬ǻûԦʱҪʲô
׼ش𣬳ǽ˵һǰȫƽ⡣䲻ǵˣأ䲻գزйı󶯣ӲŪաڣ̴ľ䲻Ҳкȥǽ½֣ƾͻ䣬ֹ˸߹ţΪйԮΪǣػὣָǣѵ
̾˿ҪߵһѳɲƹԴ֮ơң¾ͲôˡˣΪԼҲ¶
׼ĬȻͷ˼Ƭ̣Ȼūˡ
΢Цø߹ıףҪҺȫ˭ġ
Ϊ۰򣿡
ҡͷˣʮºѾûˡҾ̶ܴȿеľĳȣֻҪٶǰг⣬ǽΪջ񡣡
׼ϷĵͷЦ˽֤ûˣףҲˡҲǶʮӵĻرɡ㶫Ѳ˼ѱҪԹˡ
΢һüңʮʵ˼ѱ౾ϵȻ֤ף׻֪ôġ
Ҫ˼ѱ׼һ㶣㵵ʵ
ǵ˼ѱѵõˮܳŸɾʱ˲ţǹҵıҪȫԸס
ǣūžĲ֪ʲôūŶľУ´ΪĽɽ˲š׼Ļ˵꣬ͻȻ¶ǫЦݡ
΢ЦҪŤͷûĵ׼ǶһƵϤһɫŻĽ˿˼ϡ
¶ҸЦݣְ̧סϻ޹ǵС֣ȥ
ūߵ׼Цŷ򵹡
С֬Ĩ̺죬Щ˼ܹ𡣡
ūл׼ЦվֹӣūŸˡ
пܵԵĽһ΢Цȥɡ׼ֳСʩһתͤʯ첽ȥˡ
Сߺʵǲòɣ
Ƿ§סС֫ͷĥŵʮͦη壬ȫǿĵЦ⣬ҵ£ʲô㣬㶼Ȩ֪ԺҪ˵ĻУ㿪ˡ
С使΢㽿ޣҧ´һ˫ûʵĿӿŨܵγˮ͸жɳִֵֻӺĵıȼ׶Խǳ̺˿ڣ¸㽿۵
⻹࣡΢ŴЩ˵
磬ˣСҧ㴽Сʵ
˵أ˫Ŀ¶ŭ⣬͵һʹСקŵԼϣִӶ̽ͬʱŷۺɫҶɻĶǶ
Сһſ§סǵĲӣµС°ʹڳǼͷҪǺҩô죿
ôҪѲ㣬ҵҩоͻᵹգЦֱִ˶ڣͦεѩ塣
С΢΢鴤һ£һѺһͿſڳǼͷһ
Ƿķйһ־ЦҪΪҲ֪ʲôҾˣû˵һĳ˺ݶ̵Ůˣʩʲôͬ飿
СĬƬ̣ܾˡ
ɵҪﲻԸ⣬˭ҡƤ԰
СһЦһӶ֡
§סСϸ֫ɵĿС䣺˵ʵ㵽ôģ
СֱĿųǣƬ̣ҡҡͷʵҲ֪Ҷû˯žŻŵģЩ¡
£ʲôʼ˾ǰˣЦԷǵ
СЦһȭһ³ǣ磬Ҫүöá
һ㶣ҲЦǧ룬Ҳû뵽Ů˾ȻǸ̥֪Լүˣ޲ýվͽͰݻ붴
СſڳǼϣҾǸ̥ء˼ǧ룬Ҳû뵽㾹Ȼү
ǿЦУǹ̥Ҳǹ̥衣̥ãͱˣ̵ʵ̫ˣδ˥ҿɾ㣬ȫһˣҪһؾǣҿزסãҪǿիͬ񱼵ľһ㣬ɾɲסˡ浽ʱɱڣ˵׼һʱ嶯ȢŮˡ
Сֱȫǽŵĵĵųǡﰵһȴ¶һ˿Ц⣬һί֮ɫ
ͻȻСһЦŲء
᣿ǵ۾еӣǲŮ˰
Сĵİ˳һۣߺЦǰߵĻţһ䣬ҲšϣûŮҵλá
ֱ㶵СЦ绨Сһ죬һɬ͵§סС䣬ɺŵӣҵĺӣҳױˡͷģ͵ʩҪˣ͸Ұɡ
㡢Ϲ˵ʲôСߣȭܼųǵļ米
ǽرסС֫Цɣˣֻһ
Сʩչȭķȭͣסˣҧ㴽ųǽŵףΣͷ
˷ܵĸҪǣС伱æ̧Сֵס㴽ľеҵĻû˵ء
˵Ǿ죬
˵١סϸ򸣬Сְ˳һۡ
ǺǺЦŵͷϴ
㶼벻۲۵ĴӦһҺֻƾʲôһҪ
һ㶣Ҫ죬С˵ꡣڶ˵Ǽֻ۴СǲʵˡһǾҪͬһӭȢǹš
΢С䣬ΣһĨаȵЦ⣺˵˾һڲ㶯ʲô˼ھջȨǶҹؾš
С߻ŵ㡢˵㻰㲻ô
ߵǺңΪʲôôʵң㲻һؾǲģ
Сæ֣еǣǣҡ
ƭңСС͸ףŷĶ㿪ǵ۾
ǺٺЦȻôչ֣Ҿͳȫһȥ˵ˣԺôţ⡣ȻϲؽڣؾԺҲҪˣ
Ҫȥ˵Ҫ˵ˣͻˡСŰˣʹҡһ˫С֣
ЦΪǺ𣿺߱ΪҲ֪ʲô˼⣬˵飬׼ǸŮҲ¥⿪ȥңĻϲû뵽ǳıϣ㣬㲻ܲӦΪǴ㣬ģҲẮǼѾͷģƼҹǷǳ
ҪǣʵҲڰдС̣Ϊ⣬һǳ⣬»ὫķͷǹȥпǹԽ󣬻ᷢȨĿܣв޵λã뱣סҩʵƹݣֻŲᱻǵķͷѹסҲҶ֮ġЩֲ˵ǰϹʲôԲ˳ܾôҽⷬʲôãָôЦ޷Ǿףꡣӣ˵˵Ĳ𣿡


  373 Խ
Сɫ԰ףĿŭĸ֮ɫųǣͻȻסС㡢۸ˣ۵ģ
ǰϧС䣬Σ̾˿ӣ֪ⷬˣɸĺܷߺޡߺ޵ǣû䣬ׯǸÿ۸㰮ĸ磬ڸûʲôҪˡˣ֪ү󣬿ʼöģòŸˡӣѵУֻûаĵ𣿡
С使һСˣұˣǡˣҡĺܺ£һ㲻ϲңˡ
һ㶣Сӣˣ̧ͷŸ硣Сԥ֣Ŀף滨ǡ
˵ʲô׵£˵£۵Сϵˮʵ
СҩľšˣûǵİģǾͲô˳Ҳо¹ҩеġȴҪǣ磬ĮˣӶ־¡
ǾС䣺ӣ㣬ׯʱǼ嶼ڸʲô
Сһ㶣ҲûзӣǵǳǶȨƵСգͷҲװôпԭġ
Цһ£˵˵ĲӢ̫ϵУĲбΪСջֲ̿ҳͷпԭǾݹ޽ܱӢݽɽ·Χ죬µĻȥˡɸɵ廹ׯȴɽ̼죬ҪλɽѰңҵǣǻжɽլڣɽ˳Եģǲӹһ٣Ȼµȵһһܼ
ɫ䣬˫Ŀ˸űŭʱ䣬ׯ֪ǾɽϰʲôʲôûһڸûҳǴûǣȴرҺǵġ˵Į飬ҵǾĮĪǣ
С𾪵ĿųǣһǸβɴ˾ֵԼľѹ·۾һ侲ŷһС
û˵§С䣬˫Ŀչ·ƬĿʵĺ棬ð죬С̧ͷȫǸųǣ磬ҴˣҲϹġ
̧֬ϵۣЦɵѾͷԸһؾ˰ɡ
С˳ɵĵͷĿ¶֮ɫҸؾǣܴܲӦҪҲģһԹԴڵġ
Ƭ̣εĿЦɡǰûһʡĵġ
СһЦҾ͵ӦˡĵĴӳǻ
ƵĻ˼ָָ̾˿˼ȻӦ㣬ҲӦ˰ɡСϵЦݽסˣ㵵ųǡ
ǿЦԺѾͷٸ˵û㣬ҿҪߵͶԾˣ
ɡǣ磬ΪΪʲôСЩ״ʵ
ЦվĻղо仰˵ˣİŮѹסͷûӡѾͷˡǻŰı׳Ź㣬ҪҪ汾²ãѾͷ
磬ãС˷ܵ˽ǻĵĿЦ磬ƺðɣӱ֤
ʹգգ۾ĵڲҪӣôܲƤ㣬øն˰ɡ
С߾üæѿǣеУ
ǿʹ˿ٶۣߵµԸˣô𣿶䶼ˡ
ССһ̵þˣŤƬ̣ǰɰһ裬ԳЦø緢ˣСø磬ɡ
̾˿ӹ룬ͷܻҽûѧõǵط
С京һЦ̧ͷһȵͷ󲮺͵ǿ쵽ˡϣҩܿ˳ҩǲҪ֦
ǽһЦ֦ѹ˺ܾãǿѹסŭǵ֣ǸǳҩСǻҲʶʱǾͿǵͷǲǺǵһӲ
Сɫ΢ףĬƬ̣ǣ磬ˣܲҩ֣
ǾСҵСһЦܾܾҲգ׼ڳ㡣
ͤ⣬ʯ׼ȫſ첽˹С̧ǣһĨˣƹˣӦǴ󲮺ҵˡ
ȫţߵңүȫŷ򵹣ͬʱ˵
Цһ֣ȫЦվ͵һȫԥҲվ
ң̫үҩҩˡȫЦ˵
׼һͬȥơǳ
׼Цǡǰ̧۹СС΢죬Щԥ˳һۣһ׼ֱϣ׼΢С߳ͤ
ǳĬƬ̣˵ȫҲһͬȥɡ
ȫһ㶣Цңȫҩʸ񡭡͵ͣסϲŵųǡƬ̣򵹣ȫлʶ
΢Цȫͷ
ȫ˷ܵתҪߣͻȻҲһӣԺʸҩᡣ
ȫһ㶣ϲѾ˵ţЦţɵŸʲôү̧ˣϿߵлү
һͨڵأȫΣʵߵлү̧٣үĶ
ЦɡסĻǺͱһĵģ
Զ̧ȥᣬ˵
ȫȥŵļ򣬸˵˵ֵ֪ܵôϢҲΪ˵ġ
ƹ񡣡ɤ۷£ˮֶ
ȫЦүǿʲôᣬܹѾȥˣǽŲ㣬ɱǡæӦһȫҴұ򻨸
̨ϣС䱳֣һƬƽԶԶ߹Ϻˡ
׼΢վСԣ΢ͬűָָ֣߱еҩ΢΢һĨЦվ̨µȫ˷ܵЦ̫үʹҩˡ
֣бߴ;ͱµŵԺ䣬Цҩլ潲ȿҩᣬǸү˵˵úס졣
ɫǿЦһ£û֨ϺЦϸ缸ҩǶһ̧ЩϼһҪ⣬סöûɶ
ǣƹޡἱæԼ£ЦͿӣƹԺ򲻸ҽˣҪĿڹүˡϸ缸ζû뵽ƹȻǾ£˴뱲ӣظֵǶˣ
֣С֣ţܴ󸣡ᶼЦǿЦһ£η֮ɫ򻨸
ɫԽоؿһطƣûšҩϲӣզˣ֣ţֵƿ
ǰҩСѾͷˣø˲ǣЦ
ɫ΢䣬ǿЦһ¡ϺԼֵһۣЦϱе㲻ûɶ¡˻Ȼ漴ҿЦ
̧ܴȥЦ쿴ֶŮӭˡǶĥĥˣϽģ߼Ϻ˿첽ʯ
ͷǰ·α뺷˻ûȹ֣ЦʹֶŮ
ճڣ׼Ȼɫ䣬ȵʲôĶ˲£
·ԣһ㣬תһ͵֣ǰһŤס˫ۣһǰһŽ֣߹ڵϣȥס٣ͷݺݵİڵϡϺԼ֣ţȫˡ
С΢΢̾˿ſ
׼æּ½Ĺſ˼æɿ֣С
֣ͷתĶ̨ɫƽС䣬ŸղŷһġŭŤͷϺҪŭ
׼ĺٴ𣺡ȺﾹȻվţй֮ۼҿǲҪԼ˻ҹ£
֣еһһ·˷ܷԴֱʱųѹҲ׵ʶǰСѲյСˣǾµλ⣬ȼɭϣԼ׼ȣǸղŻ˷ܵ÷̵˲˱ӱ䵽˼㡣æ״ĹڵϣŲβĺС֣У֣ţܴ󸣣ᣩţߵ
ϺѹʧС䣬ɲǼ䣬̨ϸվСİ˼㡣
Խ֮ζʲôԴ̫Ԫ谰䲼ھֱ⡷ȫ˴ͳ˵ǲʶֵɽҰĬ


  374 ҩ
Ϻɫ԰ף˵϶Ͽ¡һҲعæֳ򵹡
Сɫ䣬ŵĸҪ׼һɱ̨ףŵЦݣæνϺԼ漴ǰ
ϺһĲֲңŵò֪ǺãҪٴη򵹡
׼ЦūŸղźǳ⼸λصļ񣬿򲻸Ұڡһλūӵ常һλӵĶ壬ٽūһӣūҲҶϲ׼صĿͷվЦϺ̨ס
ȫҲæɱҪǿЦҡҡͷ̨ס
֣͵͵һ׼Ϻ͸ں־Ĳȥ⼸ʮǰ׻ˣղžȻŭǣǲ֪Ҳ֪ơûƳҡǲ
׼Ϻ̨ףС°ݣСʹ󲮡
Ϻæ»׼æЦһƬТģǼλ̫ү˰ɡ
æǰԼŮмоηипĿС䡣СߺŮ񲻸˽ϣ½⡣
ЦɽҰˣûɶ棬͢񷨣ԶһЩġѾͷס
СмĳһЦתĿ̨¹ŵ֣еˣһ˿̣ԼţĿָֻ峺ƽ˵ҩύС֣үҸǣʽ֪ǣǲǾ¹ҩҩҩˡ
ڵص֣еҩɫ䣬̧ͷŵС䣬ֻŵʹͷаһͬжصһ㣬¶ѵЦ⡣
ϺɫҲһ䣬ɿĻһۣϺȭЦС϶
󲮣ǺǰһѾͷɡСŤͷߺЦ˵
Ϻ鼱£Ҳ˲࣬ʵѾͷղⷬǶ˵ģ
С京Цͷ
ɡ⾿Ϊʲôôö˶˵ľͽλֵܵҩˣϺɬ͸
Сԣ磬үôһĵôѻ˵꣬˵үĻһүΪɶġ
Ϻһ㶣㵵ĿֱʱŷûԼһļ鲻ûгԾƺмֿ֮ɫ
⡢⾿ΪʲôҵȲûүΪҪҵȵҩʸ񣿡ᱯߵµ֣еҩҲ¶Ҫ츽͡
׼¶ɱŭĺǳүĿͣȾҲֱûˣ⼸ϳȥʮ
䣬᷿ɱ߰α뺷͸ģС½̴Ļˡվ֣еԱߵһȥ־Ҫ֣еĲӡ
С£
ǯһָվס˵Ĳӣּæɿɱ˵ĻҲæͣסŲ򵹣Сߵ˸ͷվֿ˻᷿ڡ֣еŵò԰ѩص˫ֲʹĶţ֣ţܴ󸣸ŵſڵأһҶ
Сû뵽ǾȻΪʲôү˵ûѳ֮ׯѣҺҵһһȫӽɽͬ¹ҩУʩԮ֡үǼ˶סھ¹ɽ£ҲܾĮԵĶһڣǶɽϡ
ҡηҡᾪֵǿ
סڳɽգµĻպʹܺŵĿȥˡɴɽ϶죬ҪүǴȣǺׯٵʬ׶ѸˣС伤Ĵȵ崿ľɫСŭĺΡ֣Сɫɷףĵʹͷ
ΪЩĶɱӡ׼ĵĹ˵
Сһ΢΢ͷĬƬ̣ǼȲҩҩÿǵķֳҲһȡĸһɣүȡӽĸҩũ׳ӵܣܺŷֺŵģ¹ҩн󲻻ǽܺŷֺš
֣Сһлں޵ˮСĻζŽ¹ҩУ½ѧͽÿ¶нӵ룬ԼѧͽΪҩлƸĴĸԵˡ
֣ţʹߵͷ޺￪С϶Ǹ˶С֣ׯĻ·
С·ҲûжϾǿȥҩũƾҩı³ԷҡǷģҩв˿һǮҩǮһƽչͯۡ
￪￪ᡢ֣Сܴ󸣵Ҳʹߵͷʹİ
׼ϵ𣬸Ҫǳ⣬С̧֣ϲֹͣׯլԺҲٰĴ񡣡
֣еԸ˺ѷΰĺޣûˣεլԺҲûˡǼͷȥԴ٣С϶
СЦʵǿЦҩѵǷǵļҩѧͽƣǼլԺǶԾ¹ҩе˸ĸǺˣҩƽ޹ΪЩ
վ̨µȫСʩһʹ޵֣еˣ̾˿λյҩͬʣȫʱл˵˵ǺͶһĵģҶġȻֹס֣е޵ݵȫ
ȫ̾˿йλҪٿˡ仰һ˼ﶼ֣ȡġ֣Сɫһ䣬ֵŤͷ̨ϵС䡣
СүĿͣ˵ˡҲ޻Ҫ˵Ϳͣ
׼¶Ų֣еˣɭЦôţл£⣬ۼ𣿲ۼҷ𣬾л
֣е˾üæߵͷлŲתҪߡ׼˵š
ż˸սּæ򵹣Сڡ
׼΢Цүͣźš
ССּŵɫɷѩæߵͷ
׼Цһ£ǳϸˣ⼸˳߸ūǵ¡
ЦܹܷģСһɴ۶ǣ֤ݶ١
һЦ˲һ䣬ĺǳëǻŸʲôĹ֣е˾ǱĿ첽ȥ
СȥıӰĬƬ̣Ťͷ΢Ц󲮣ʲôʲ⣬ֶŮʹ
Ϻӵ¶ϲɫ̾˿ҡҡͷʵ϶ԽյĽǸˡ
֪ﲻܣǴ缸ʮ꽻õֵܡɰƭ磬үľʵӢһƼǸͶµûţҲˣ·ϻн˸ϲҪûûܵɶزҵŰ棬˵ŮˣҪǿڴϣ·ϣͱˡ
׼ɫʱ䣬ҧгݵǷˣūȥ⼸ūҪܾп̣ūž͸ǵգ
Сͨ죬㴽Ŀգ
Ҫܡ
ˡС䵭
ˣ˦䣬ͨ԰ʯС첽˹
ӣūȥ⼸ɱĹ׼첽̨ףŭҪ׷֣еˡ
С
׼ͣסŲ
СųǣȻһЦұɽѾͷû˵
̨ףȻĶЦ̣ŭĿҲ¶Ц⣬ת򵹣Ӽ常
Ϻؼæ졢
ֵ̧ȥϺŵֱ°ڵĻҳվŤЦˣСҲɡСļæͷ¶ĵЦ⡣
Ǻ죬̧źףٺЦӦǰүǡ
ЦŸһܱ壬ԺŮݽ̩ɽֶӵݽ壿
ĵЦǽжɣﲻŻš
Цɿ壬ۿ˵ˡԺСԹƭıŮ˶С
أⶼ˵ʲôСϸ򸣬ĽŤһߡ
ȫţȫЦҸջҶָӣϻúܣɶû
żæ͵ҡҶҲûûǺϺЦתСҸЦݡ
ӣ͡ôŹˣ׼ĵЦʵ
΢ЦС޳ȵıӰİɽ˲٣ɽĽˡС使һŤһ۳ǣߵüæŤͷ
΢ЦԸȥҩиһɹĸϻ쵰һǮûС͵ҩģܺһա


  375 թĶ
׼˷ܵĵͷǻɱǽˡӵиߣ
ϺԥŸҪ죬Ц粻صԺû䡣ǾأͽԼĺӴԺˣܺءᣬСӶүرҵıͽǷֺŵҩ񣬴ͷİɣǵġүôʵǡ
ϺȻЦ̾˿ˣҲˣһҲȷʵͦΪĵġֽ飬ҲͶ˰ɡûɶϧġ
Цŵͷ常壬ߺȲģĲӬҩỹҪġ
ǵһ۹ڵһţջĿ⣬ЦһµˣǽȥȰɡǵ˵Цڡ
Χȣ̧˲ͷ磬ӻЩ飬ٱһ𣿡
֣һֵȻĶӣֵܣɡ
Цſ֣ϣлˣ磬ǵÿ㣬һȵòͷˡ
֣ü˳ĿЦֵܷģ̤ʵڰЪŰɡ
𻢺ɵͻȻ̺һ֣ٺЦ磬զһƵģСҩǳĺãԱ߿ŵĶЩ̫Ӧˡ磬զˣѲɶϲ£
֣ĵĿŽ𻢣硭
𻢴˸սæһ𣬵磬ò㻹ǰһаӰɡ
֣ЦĳɰȰ󣬰ӦŶԡǰǰͿˣˣԺ㻢硣
𻢸оЩð磬ڵĶ˶ӣɵʵûɶëɣ
˵ģҪëܱˣСֵ𣿡֣ٺЦ
ǰǸֵ˵ƾ³Է˭Ĺã˭Ǵ𣿡
˵𣬰һʱͿڸˡǸˣͻкñ԰ɣ硣
ĪĿűɵ֣૵զˣͻȻɫһףͷʵƹʦŵе㲻ͷòɶ̼ʧķɣ
ں˵ŻĳĶһ㶣̧ͷű֣ӰɻҡҡͷⲻͦõûƳɶͷ
𻢽ŵĿЦ⻹ͦãʦҩ˵⻰˵ɶƹֲǲ֪Ǹɶˡֻռ˲Կɶʱôڱֵܣ
һ˵ҵƳԾˡͷתЦǰֵǶúõǰռСˣڶҺҩеֵʱһزǳǰͷСҩǴ󲡳ȻչһЩˣûɶͷġ𻢣Щ̫ˡ
ҲЦֵ屡溺ӣСҩ֮ΪСҩΪҩвϧȥƴνӢӢ۰ɡ
ľȻİһ죬૵ġҪˣ˵ᱳţᣡ
֣ʯƬ̣ŤͷһԶԶںĽˣʵ㲻ƭɣ
˸ۣҪţǾð
֣Цƭ˰Ͳˣǒ㲻ɣ
µĻûŪ֣Ϳʼ飬Ӳð
֣õ˵С鷳ˡֵܣţŻ𡣡
һЦĲǲ𣿡
֣Ц˵ﻰȫţһЩ
ĵƲһ졣
ֵܣӲɣ֣ĵĵʵ
Цİɣ˼˼ӽ㲻ĵġ
֣˷ܵĵô˵ܿ§ӵĶǶ˯ˣٺٺٺ١
ĵ˸Ż״תЦΪ˵磬˼˼ӽݣԼŮȥƭˣӽĶǶƭ㵶̬ã磬ֵô˼ôлֵܣ
֣룬ٺɵЦţ˳˵³ֵܾ֮ܿڣֻҪҪ˵֣ľӣ
ϲЦȻǵ簳֪ﵶæһҲֵܾȼġ
֣ĺٺЦӦϵ΢һСʵȼֵ֪ɶѴ
ЦҲɶ£粻صģĹҵġǰ˼˼̸ۼˣûĶͷһֱǵֵܣлˡ
֣ЦŸһСĵʵ֪˼˼ɶ
Ц˼˼ϵпһӣ͸˼˼Ϊ
ࡢӣ֣ЩƮʵ
ٺЦƹ˵⸱ǴӰǱ߽ġ˵ɶɶ֣Ҳͦѵáƹʵˣļ˼˼˵ܺʣǰˡ
֣ظĴһڴЦƹܴ»ذҲȥôʵڣӣ
ǧӡ
֣һЩ̱ڵϣе񣬿ɱֵˤš
֣˼վΣˣһµզĲˤСӻ찡ǧæŪƬ㾹Ȼ͸Ҷթǧ㵱үɵ𣿡
Цæˣôû˵Щ𣿵ð֪ˣ͵û˵Ű
֣ߺߵĸҪֽͻȻͣסˣʵǰĶǶ
Ҳɵ𣿡
֣һ飬æס˫ȣЦֵܣֵܣղЩȥֵܣܲҪ㣿
бۣߺߵҪ㣿Ҫٰ
֣ͷѰ˼Ƭ̣һţҹ֣Ϊֵܰȥˣһڼ
ѰҪٺֵܣգ
ֵܣֵܱ𷢻ۺҪҲ̫ˣܲҪ㡣ˣһһӶûаɣ͵㵶ɲɡ֣۵ĶظоѪߵﺿеӣҪΪ㣬𣿰ģһĶǶظϲ˲ɡ
תת飬ԥƬ̣̾Ҳգ˭ֵذ˭㣬ɣĨͷǧɡһΣҪĥĥ󣬰ǵĽһʹ
֣ӻ˼ΣסΣȦĻǺֵܣĨͷĨġⲻĨ˸ͷ𣿡
Ը⻹ǲԸⰡЦʵ
֣һ˱Ϊ潣ǿȽӿ͵ı飬Ը⡣
˷ܵһ֣ļ򣺡磬ǰĺֵܣǰ׸磬׸簡°üͶˣ
֣˷ܵЦЦһ£૵ƤѪĻ쵰˵׸磬ǵ׵ԸⰳӰ
˷ܵ㵸̧ȥһ£ĵЦ磬ǰǰ졢ӭȥ
֣ʧǻеǰţĲڡ
Ѻ֣СŻ۵ľµլԺмʯ˹
ǰϲҩզ֣֣߰Цɻµ
ʧǵӵļ́ȥ¶ϲҪ첽ӭȥ
һ͹ص㡣ǲ𣬿ҷܹܵ¾Ҳΰɡ
ɫһ䣬æסΣܺͰ˵仰𣿡
˻һֶۣԽԽ֣ŵ⣬ҲǷ£Ҫ
мǣС϶򲻸ҡ
֣첽ǰ֣֣еͬʧǾϲ;Ž֯飬һ£ѲǺͰһթˣ
磬Ű˷ܵ˵֣첽ǰ򵹣
ἤȥԼĶӣ˻ɬЦöӣ졢ЦݵվЦų֣е˹
վһԵ֣΢ۺɵ´ˣη壬ǿЦݣʩһ񣺡Сļү
֣Ц֣˻һۣ˹ȥһͳгһĨɭһ绮ƿȵͣԴмķ϶
ɫ԰ףͬʱбһɱĳֶʹһĭϵⲻʹĳ鶯ţҪǿмЦ֮ʡ
֣Це㵶үǵӺԴң˵ʵ⵽ô£


  376 ҩ
ѹ𾪵µ磬˲ɣ
֣΢ЦɵСӣզڶûƳҩ⹷Ʊˡ
Ʊ𾪵Ųˣᡢ֣еѾͨڵأֵܣǧ򲻿ΣǷ¡
֣һЦô˵ıˣôĹˣ¾嶼Դ˵ı˭үǸʹ졣
үˣСĲǰǣСǷܹ֮ǳһɫף˵
֣һ㶣ȻŤͷˡŵĿᣬ˵Ϊʲô
̾˿ͱˣûˣڼˣ֣еҲͷ֣
ꡢĺͽ𻢿첽˹ǰһĻĺͽ𾪣ȻҲ¶Ծ¶֮ɫ
Ἰ˼æ໥վƼ꣬϶¶֮ɫǿЦ˵ʲôľȻĽŤһߡ
⵽զ£ǵ˵
ղүּ㼸λ岮ҩˡӾһΣĺһ𾪵ԼĵΣɬʵû˵Ϊʲô𣿡
һˣЦүСЩԹǡ
ԹǣΪɶ׷ʵ
ľȻǰͻȻϷµûүΪ˴ҩѣλҩȣȥλҩɣ˶ѵĵʹͷ
ȣƹ⡢⵽զ£𾪵ꡣ
̾˿ͳʱ´̼㣬ƹ񡢴ҩ飬ȲҪ㣬һֱû˵
Цһ£ˣĸ⼸λҩǳ£һʩԮ֣Ҫүλ֣ǻׯ񶼶ɽˡ
һ𣬾ŭĺ˵ƹ˵ǲģǲǣ
ЦͣʱΣǵǳҲǲ뽫񶼴
ɫһ䣬ͻȻһؿڣһѪ
ᾪÿ첽ȥҪ
æźһ
֣ʣסµֵզ
Цһͳ˵û£Ǽģ³ﵹųˡ磬߰ɡ
ֶ֣е˷׷׽е
˵ǰû˵ɶׯԺ󲻻ȥˣģϵӰÿ¶˸ȥ
֣ŭҪǿĵķһ㣬ﲻ
ʹһ½ţ߳ŭ㲻Ӿ͵ûӣԼŰɣûⲻТҲϸ缸ߣ
˵꣬ŭԶƫȥ֣м˸Ҿͷ첽׷ᡣ
ҲȭүСĵˡ첽˹ȥ
ŤͷԼȥıӰʵСʱ򰳵ʹ岮ɽҩҲʹ绹дֵǸǽɽȥ棬һذ˺ϹӣŻˣ°ֵǣ޺ŵͷܡҿ밳ǲԶɱ˺ϹӣѰǶˡɽ󣬰ڷϣߴ߸˵ȣ̰˾Ͳš
ŤͷĿ֣͵رס֣˻ߵĴ޵磬߰ΪɶΪɶ֣̾˿û˵ֻĺ󱳡
ð죬߹ͳ˵СϵĶ壬ӻ飬ٿ޻Լġ˵鶼ѾˣҲ޼¡ˣҪõŵ£һڵء
ǿ̱⣬̧һϵᣬͷһͳ˵ǣ߰ɡ
֣ͽ𻢶ЦļǸ꣬Цң˵ﻰ㣬ϷǶص庺ӡ
֣ͽ𻢶Ʋһ죬Լͬƹ˵ǰɣȫЦֺݺݲһҲ¶ɬЦ⡣
̨ף׼첽̨ףӭ߹ĳˣ˵ô˴ʱҪܳ裬͸ҪǷ˻Ǿ֪ʲô֮ŭˣ浽ʱ򣬾ˡ
æʩ񣺡ܹܣ·µˣܹүǰԡ
飿׼Ŀ۾׵ȻһЦСҩòǸ˰ɣ
Ĺֵ
׼ƤЦⲻЦ飬Ӹղ˵ˣ㣬Ӳƶ֮ǹеӡСҩҪøжϧȻٺٺ١
ɫлܹ̻ܽ塣Ǵˣүľȱ١
׼΢ЦֵСҩĻۼҿǼˡλɡ깰
׼վԭصĺ΢Цλ£ĺһ㶣ҡҡͷ
׼΢ЦǾͱվˣɡ
һ㶣ЦܹܣǿҩᣬƹȥΪƹҩǿɲҷ
׼΢ЦӷԸۼңҩʦСҩˣǽȥλɡĺԾĻһۣæ¹ڣ첽
֣ĽıӰƲһ죬Ƶվ˼ŹһԵŵĽ𻢡
׼΢΢һЦȥ
֣ƼεЦȥţǽȥˣҲ˺׼Цһ£ת
֣ݺݵض׼ıӰ¿
׼һĨаЦڱң֮ǰ׬ǵӣ͵ۼЦɰɣٺٺٺ١̨ףڡ
ڰڷŹ̴ѳȥУڷһֱףмǶһԲɽˮͼĴʯ̴Բ
λĳǷ²յһˣ
ҲԵæվ򵹣ǡ
˵
лүվ£ͷĬƬ̧̣ͷǣлү
ǵͷ΢Цлˡܾô뿪˵ǵ㽻飬ҲһΪ㡣
Ȧһ죬Ҫ죬ǰֵʲô˵ˣǿᡣ
ڳС˵ǰ£ҪλҩһҩѣΪҩѳѵĻǵɥº͸ΪǵɥӦҩг÷⣬ÿλѳѻɥʮǴ඼ܺŴҩͽܣҲҵʦֺʦܣֻλʦֶףȫûȢޣҽÿλѳѵʦֺʦܼ踧һ
ȫꡢĶû˵ȫ¶˵
Ϻ̾˿ļ˵϶Ѿͷ飬ҾźܺãΪΣ
һС䣺ƹɥðûɶڸӣҲ֪Щʦֵܼﶼԣһ˾ָңһȻ٣ɱϾӣһЩһЩܲٶʮ
ͬⰳʦƹٸʮɡЩʵȫ˶⶯ĵͷ
Сһɫָô̴ĳǣԥʵүأ
ǳСˣҲûŵ˺ˡ
Сһ죬үʾ¡
ǳǲηǿȨǵȥҳǣҩСһ൨ĵˣŸʮɥѣͺ˼˵ɥ»÷⣿ҪЩȥҩеһҪĹأÿҪֺƹÿ·ַÿһλѳѵĻƼ
Ϻ˶һÿɥѣӰֺƹǿһ¾İӡ
ϺԥǶǲЩˣ
Ц常ࡣҾҪ߰Ϣŵ˿ǸһĵˣҾ
ȫңȫͬ
ҲͬҲ˵
ͬ

ϺꡢĶʹͷ࿿ƫҲֱͷ
΢Цñڼֽϼ¼С䣺εɥѺ͸ӾΪΪҩѳԱɥḧԺմִС
Сߺͷ¶ĵЦ⣬ɿļ¼šƬ̣С±ʣֽǣǿ꣬Ϻδһ顣
Цˣƹ˵ڶ°ɡ
Сһ£ĿЦ˳һۣڶøλҩǣ⻨ҩʸ񡣡
ϺꡢġԼƫŶһ㶣ȫԾ¶յƷĳǡ
ȫЦȫͬʱеĿֶ𾪵ȫЩԼġ
ƫ鼱˹أվ𾪵µƹôܣ
΢Цţٰꡣ
ѹæ򵹣үһʱ鼱˹أү𷣣үСĹҩôȥСҩʸŲ
΢Цʾ⣬׼æǰЦҪţߵͷߵүֹҩΪɹ
ǵɫȫһæŤǳˣүʶ׼ˣҩһضûСϱ£
ǰһ֣һĨ΢ЦţһνҩῪᣬ鼱ԣ˵ʲôֻǱûҪסˣҩһκξ۶Դ㶼ִУǹأκ˶ҩȨˣ
ˡһ˵һɷֽ
ɡ
лүŻæվƫϣŵĿԲŵҩ
С΢Цһ۳ǣʵҩأ
һףϺ˻ţжǾɲ֮ɫ
΢ЦƷŲ裬ƵǸЦС䣬ǰ̽ŷŲյ˲䣬̽Ťһ庼˿ȹڣԲûһ˿׸Ĵȡ
СЩгæ̧С֣һ崿µͬȼһ㣬ĿȫǾ߻֮ɫ͵ϵҩǡ
Ϻ˶ֻûע⵽·컵һĻ
СſԣĿݺݵİ˳һۡЦĿʾСǰĲյС¶ŭյսҿ룬̲ס¶Ц
ɻĵȫȫ΢Цסǳ鴤һ£ĸսҩᣬȲѹӣݺݵĸ쵰һȭ
ĸҪ췴ԣͻȻһ飬ȫϸЦ⣬ԣôŴϵЦô͸Źأ˵ƷĹôͻȻˮ˼鳼թɣ
һ˵ͬҩʸ񡣡
Ϻֶ𾪵Ŀһƫŵɫɷףҧݺݵĵʲôĵͻʲô֡


  377 ҩ
ǣԥ˵ң⻨ҩǷ˵һɣȻƺЩ
΢ЦһΪܳһ浹ͬأϾƹ
СߺҪصɳһۣɵôˣƤֱʵڲ˼ֻεĶյͷŲ衣
ǵһЦѾͷЩԵġǽھĻ˳ҩᣬӪ֮´˵һ顣
ϺȫȻЦЦԭƹ֪⵱Ǵ棬ջɳ²ְ
ЦСһ۾ƳƹͬһáҩƹĶңƹΪôҲɳ¡ô򵥵ĵզûء
ϺЦЩϼһǸûؼˣӱЩǲˡꡢĶЦ
һţЦɵ˼ҽƹóѾˣô֪㰡һĵĴЦ
̧鰴һ£Цƹ񣬽˵ɡ
Сͷ£ǹҩ趭³Լҩҩ
һ㶣ᡢ֣еҩʸȫڣҩʽѡⶭ³Ǹɶ⣿Ϻ˶ãȻǡ
Ц򵥵˵³ҩƶģҩߵͷ
ȻЦǰ֪ˣ³ү˵ö³綫ҽ˳
Цʹˣҩж³ҿ򲻸Ҹ˼ġϺ˶һ㶣ɵĿųǡ
ϺɵʵǶѵΪ³УΪҪԼɡ
Ц常ģ³Ȳ常Ҳ򲻸ġ
ɫһ䣬ֵ˼ԹŵȨ䣬Ҳ³Ҳ򲻿󡣡
ЦȨǵ䲻ɣȻ˼ңǵҩʱ͵ùŴ󼪡
Ϻ𾪵Ŀųǣʲô˾ôȨƣӵĶ¶η֮绢
Ϻ̼ʵǶǺҪҩеĶ³
һ࣬عǺĸʣϡ
ʱ侲õ붼ȫС⣬˶죬𺧲ŵųǡ
΢Цλҩ˵³Ǹػǲأ
һѹϲĴе
Ϻϲµݷ󸣷֣Ƕñ°ҩлϵ³ϺΰɣҲϲֻ۽ǡ
иƣҩнһҪ˵һ䣬ǶҪҽ踸ƣÿǵǲ·г°ӵظΪթְ̼գ˭ҪǸΪɱҲ档
Ϻ˼æסЦݣĹǡ
ЦͷİɣҪҪˣүƣѾƽˡ
ȫҲҵ򲻸Ұܻϵʥ֮¡򲻵ȶҲ׸ˡ
΢ЦƹҩҩɡСЦŵͷĿһϵļֽҩҩǮ»ȫġ
ȫļæվʩ񣺡лʶ
ʾ£ˣһҩʽʼǶ֪ˣνѽȫҩҽȨҡƷޱ䣬ǰľӪҲҪ֮µܺŲھ¹ׯֺҪµ¹ֺźͻǷֺźϲΪǷֺţҩۡҶҷֺŲֻҩֺƹ಻ϽԼ
ͣһ£ĿɨꡢȫԼƫţǮ»ΪҩϱͳܸˣǮ»ֱܺŴƹֺƹǮ»ͳָӡȫΪֱԼϷʡֺܷŴƹֺܷϾ
ȫվȫһϹᣬʶߪ
Цʾ⣬ǰǵķҪһˣֱϷʡֺֻʡֺţؾȲع
ȫͷȫס
һ΢Цʵף
ȫҴ˾жһҩֱϷʡķֺֻ֮ѡʡΪҵҽԺֱϷʡԺһҪڸʡ򿪾棬Ⱦ򿪣նﲻǰƲҽԺһͻῪȥʱҽԺҩֻԺͷԺ̣ҩоͲ˷ȥؿֺˡܽʡܴһӣټϸʡҽԺӯ࣬ȫӾܽصҽԺ
ЦŵͷǶأ
ȫЦǶСܶࡣֱϷʡʡϾǴط̼ͣƼǽ뿪ֺšԺүĻ˭ֻ˱ᡣȫֻ⵽ҽݺҩеİеƣƾǻʵҩġļǮԼҽԺǵҽǸɲǵġյ³ǰر־ǱǼõչšǾ仰ϾǴطǶ˷룬ϲû˻·
ǸؾͲͬˣСӪҩп˵ǵӣؿֺţҩĵļ۸ֱӳǣɾͶǵĻ·Ҫû˻·ѱգǵķֺʲô¡ֻǽԺأصϰܻһЩȥҩҩôҲǲһӴǣЩʱ䣬תЩ⣬ܲڱҵǿڵصҽݣûô˼ɣһţȻ⣬û⣬ȥҽԺӦƸ
ǵͷ¶֮ɫ΢ЦôԶȥϷƹֺܸţҸˡ
ȫ˿佱ȫϻ̳Ͽ֡
̧ʾ£ϷƹĻԱֺ˵áꡣ
꼱æվڡ
ǵҶҷֺɽ㡣
лΡ꼤˵
ǵϱʡ˷ֺšԺȻ¹ҰҪҩļɢ֮֮󣬱Ҳ档һὫ¹ҰڵҩĲصҩͳһƶ۸ǵҩҩĺͳҩøڻڳ͢䲼ļ۸ҩҲû˷롣
Ϻͷãá
Цһ£˵š
ƫƬ̣ʶڽԼæվڡ
ǷֺŴƹԺˡ
𾪻ɵųǣԼġ
ȫŤͷЦŴƹ񣬻ϿлҰߪ͡
һ飬æ򵹣ڵأʵү£žţûүŵĺ
΢ЦԺҲҶҰɣɡ
صߵһͷǣҡվϲ档
ɫ΢΢һ䣬ֺƹûԼɿ͵һ۳ǣͷһĲס³ӿŨŨıû򰳵£ϳҩУðҩݶ£Ӧ֪ˣͲҪٳˡ˼˼ֻܶԲסˣⱲҲɴƹˡ
ʦ
ңֱС϶ŰɡĻæվ
ҩȱһɵıʸҽʦЦ˵
ļǣҡ
Цҩϱֺţʦ»æˡرǿЩҩԭصĳҩֺţҪʦԻѡҩʦǰȥѹأʦԺġ
С϶ϹΪЧࡣĹ˵
ǵͷȫֱϷʡĳҩֺŵƹ񣬱ʦϿɲҿʦѡǷá
ǡȫ
ļķ򵹣̧٣С϶治֪αǡ
վȥЦŲģʦͶΪҩӲҩʦˣĹҩӦԿʦˡֻҪ˹أҩ߳ȥĵһҳҩоƹġļ˵
Цŷ£˻һ۵ʹͷ˵ӵƬ̣θҽԻʮ˸ʦֵҲĺгϢˣǸչ߷ˡ壬ʦǣǺú׼׼
Цҩҽؾµĵһ쵰СÿһƷͷΣȻָԼҩĲأҽҩĽ׵ļ۸񶼹Ҫǣ͢ɺ˲Ա˲˰˲ҪǸ̰һҩ˰Ҿ̫ʵ۳̰һ㣬ǰƤݹԵƤڡ
ЦһֲʵֶĻǰСǡţⷬŸɡ
ЦͷܹǷҪ͡ǣص˳͢ٺǵһ
ǺЦСӻֻˡ
ЦҡҡͷͻȻ
˸飬վڣϺʱôЦǺֱɽŵųǡ
Цһ£ֱʡֺܷŴƹˣֺܷھǡ
һظһֱɤųǵ˫ģˣ촽ҵĲţͨ˵ϣΣ޵ңΪҲðأ
ЦʲôƵⶪϽˡ
վ̧һĨͻȻЦϺһ㶣˲ҲЦС俩Цǰϵġ
ǺٺЦ֪СЦʲôΪ˴ƹȢ˼˼ã
߲ϵᣬߺٺЦǶ֪䣬ϺЦˡȫҲſĸпЦ⣬۹⣬Ȼ˵ˡСӵͲܶҲòʿյĿãˣķڷ
ǰһ죬ʵĵһۿĵĺٺɵЦֲһߺȻԼС䣬૵ҶүˣôȻϲСһæװŤͷ޳ķ۾ѽ˷ۺ졣
Ƶ΢Ʋһ죬һڵЦſȻֹסˣæסЦݣǡ
ǵ꣬Ҫôʮʡʡо¹ҩеķֺţϱֺܷŵƹ񣬲֪ܷñԸɣ
ȫվʩȫԸ״
ǿЦãǱ͵һĵˣȫţ϶¶һԸµЦ⣬ͬʱͷ
һ˫ۣЦλҩʲô˵ģϺ˻ƣЦҡҡͷ
ǾɢᡣЦվϺҲЦվ
常㽫ҽϻж嵽ȥ


  378 Ͷ
ϺЦҡͷǶذׯǴɽӻΪүȻȵǵ⣬ϰү常ĸ޵øһ㣬ǰҪϿ㣬ǵҪˣŵòˡ
һ㶣ΪΣ
ϺɣһЦϰ˼¼㣬Ϊ㣬ǸиɶҲûˡ
𣺡常û䣬һǳǡ
ϺЦ֪аڣⱲӾ֪ˡǶͲҪðǸˣǺðڵɰվɽˣⱲŴɽˣ˾˷̣Լ԰ǾͲǸˡ
Ҳͷʹһ˼ǵطǰЩûɽסġиܷүﻶϲûɶǣҡֶҪԴɩͰãðׯɡǰǵĸ
ǳĬԵľϺð죬˵ĵͷ΢Ц常ĸȻִˣǿ壬ׯլԺҪץЩ
æͷǡңǼʦظׯԭûˣҪعޣɺΪµ常ĸլԺţҲԸɡ
ǿЦһ£ӢŵãȥǽȥɣǲɣҲΪǣһѡԸΪ常ĸլӣԸǮ
ǣȥׯǡ
ϺЦˣ°ˣҲûׯˡ
Ǽæ常ͶΪôסٻȥҲ١
ϺҡͷЦˣЩլӰʵסߣرɽŤˣ˵ڼһŰء㶼˵ЩɶǺǺǺǡ
ϺЦЦţ¶ˣЩʵǶͲҪˣɵϰߣҪпеǷǰһۣǾ֪ˡϺ˵꣬Ӳĳת̨ףȥ
ЦһС䣺ɵѾͷɶ󲮺͵ǺúõֶҲȥˡҲ첽
ǴƬ̣ѹ׷˳ȥվ̨ϣϺЩ̬ıӰɤһ󷢶£ǰģˣͨ˵ϣ常
СҲæ˳ԣҲ򵹡
磬ɡСŷǡ
һСС֣ʦӦĳҩһҪץһڱװ
ĹǣҡС϶ݶҵҩӣҪȡĲҩ԰׾ȡٽҩĥĩðۣƳɿƳɺС϶ϼȲ˷ãЧõľˣѾԸҩҹϹֻǶңķϾͼߵķӣǲҽϵľɷ
ҡͷ֮飬ҿ⼸ҩǼӦʪůӦò̫ƫοҩǾڣǾȹѡȫϱͺǵҩ˵ӦǰǵķֺŻһӦӦ֢֮飬ȫֺҪйעдֺнϸд͵Ͼǻɸ봫ҡһӲΣ̶ȣϡ
ĺȫͬʱǡ
ңȫ̸ϸӦǮܹܺͻϣ֪һʲôҪȫӸǮܹܵ𣿡
΢Ц͸һ仰ſֽŸɣֻҪɣ¸ɴ
ǡȫһҵĻңȫСȫ򵹣ߵ˸ͷ
ǹȥȫļͷҸղŵĻҲ˵Ҫſӣ󵨰¡Ѻ÷ֺƹһأͿǸˡ
ȫǣҵĻȫǡȫС乪ʩһת̨ף첽ȥˡ
һ̨¹ţ𻢣ת߻ڡ
֣ĽŽ𻢽ıӰֱð
Сһţ̾˿ү£ҾͲȥˡܹܣҸ׼æЦūŷȥЪŰɡ
С΢ЦˣڵҵϢءС̨ףͨ԰ʯС
׼ֱſڡ֣һɵ˷ܵԽ񿪹һ㣬鼱תͻȻֳ׼ЦܹܣϽһ˵
׼Ц֣һĨЦ⣬˹ȥ֣һקס׼ĸ첲׼̨ס
㣬ۼҵҪקˣ
ٺ٣ܹܣĵˣɶӦö㡣
׼΢Цʲôֱ˵ֵܲ
֣һĴָ֪ܹ壬ֵܡٺ٣ܹܣ˵˰죬԰ûɶ˵
ʲô˵
֣ʵһ̨ɺϲ£ЦϿֳǸ˵һǶӹٽˡż϶ˣûаӽнȥˣ˵զģ׶԰ûɶٰ̧
⻰ʵˡ׼΢˫Ŀָ֣ǵЦŨˡ
֣׼һ֣һ鴤ҧҧЦǾܹܿۡ
׼֣ȻǮĵү֣Цţŵ׼
׼̧һüң˵ֵܣ˼һ¾Уǧɡ
֣ǰһΣһԴӲˤڵϣȥ׼Ծһקסôˣ
֣޵뽫׼˺ˣǳûٰˣǶôģôŰӡ
׼Ц֣ɫ׺һһ͵˼᲻ඣҲգ͵ۼû˵Ҫߡ
֣æסǿȿ޻ѿЦݣûǸ˼ʵûôˣܹܣϲ֪·ϣӽˣҪǲţȥ
ˣ㵹󷽣ǿǧӡ׼һﰵСֵǹġ
֣ЦҲûȫ裬ɣܹܣǷвУ
׼һ죺ˣɡ
֣ϲ֣֪ܹǺˣթģûš
׼һЦǲһ㲻ƭңۼ
ǡ
˵ˣ֣š׼˵꣬Ҫߡ֣æסˣ
ˡ
Ҫ
׼ٺһЦ̧֣ļͷ⻹ۼչļۡ
֣ʧǵƬ̣͵ת׼ıӰ١
Ҫ̨׵׼͵ת֣΢Цղ˵ʲô
֣æЦ˵ܹԽԽˡ
׼պٺЦ⻰ɴ󲻾ۼҿʲôûˣ˰֣æЦʹͷ
һţƤڿ첽̨߳ףǰӡһ̧԰׵ŵؿŽ𻢡
𻢽ڵݸţһߣгǡ˵վʧǵ֣һ㶣̧ͷһ죺ȻȣɰŻܣôȥûһȫˣ
֣ƵĵŽ𻢣ҧгݵͺϴΪɶȽ㣿
𻢾úһȱ𷢻𣬶ðһͬȥ
ģ֣۾һϵ˲ãһ§ס𻢵ļ򣬺ٺЦ磬ĥˣȥɡ
磬㡢û°ɣ֣˷ܵקŽ𻢳̨ס
ŲŽڴٸнһصߵͷҡվתȥˡ
ˣаɶҪԲ˵Σ֣üЦĸճͼæĵ
̧һ֣ɡ
֣ϵЦݽסˣ˷ܵ˲ȵף͵Ťͷݺݵĵ𻢣ģ֪кҲֲϰҲ̫զҲǰ˵һ
ˣվѵʾɡ֣Դ˵
֣ЦˣǵǸ÷ֿʱˡ
֣һܻĺĵɶô˳ۣһٵĸϰ
֣׼һȵ
ͷ˰ˣ֣ĺˮһ㻬͵ضڵϣ޵ΪɶҪϰߣ᲻뿪Ͳܲϰ𣿰ɶҪ˻𣿡
վ߹ȥҪ֣֣͵һ򣬿µ㻹õ˰ɣ
ǿɬЦʵֺγߣҪٽͽߣĽǻˡ
֣֮Աǣ޵ʵһף̫˽ˣ˵ĽŪΣȻһŰѰ߳ȥ㣬Ҫ˰Ҫ͹ԹԵð£ϰߣûţ
ǳȵˣ֣ϸӹ֣һһ۳ǣվ
̧ȸ֣һţŭȵҫĻᣬľô黹ͽ뿪ߣʲôʱ˵Ҫˣ
֣ˣֱųǣΣͻȻһ֣ȵȣĥĥ⻰˵Ҫ㻹ðͽ뿪㣬ⲻǻǲҪ𣿡
𻢳磬ȱ𼱣Ұѻ˵ꡣ
ָ֣һţҾˣӣô㵱硣
׼£ߺߵӣɱӡ֣淸ϣūΪӦʮӣȻѵ⡣
֣ò˰ӣ㻹˴򰳣ĺ̿ģ
ǵһ֣̾˿ðɣҰ˼˵ˣȥȥǡȥͶ
Ͷ𻢺֣һ㶣㵵ʵ
ǵͷ̷೯͢ڸ㶫غļЩбܽڴ򸣽㶫غص⡣ܵĴսҹһھܴ졣
˷ʺǣǡ֣Ӷˣŭĺ
Ц˵𣿡
֣һ㶣ǣȥͶɱܣɱܣ㲻ܲҪ
ˣʲôʱӲܶ೤ң
֣Ͳɵ
ǰֵҹһȥ𻢣ô˵
𻢷򵹣ҵģðɶ͸ɶ
ǹȥ𻢣ʹĽ𻢵ļЦãǱĺֵܡ㲻Ҫȥϡ
һ˿ɱý𻢴ɹӣ
ǵͷɶͬԼѡȥˣС𡣡
𻢹ǡ
¶һĨζЦ⣺սɱĻܶ࣬ϣܿƵĽݱϣһܿݱдܱٽ𻢡
𻢷򵹣˵ҷģ𻢾ѪɳҲöʧ


  379 εƤ
ٴηҡͷȻԾǸУֻ֪̲ͣҪӡҪıҪǱԼҪšҿܱ١
ϵ΢ţǡ
ˣаҲҪܱ٣֣µ
ǵӿˣ֣ٺЦţźס
ɫȥͶ֮һֻܲ˭Ҫ˵ر㣬֣
֣ٺЦ˷İɡҪû˵ġ͵Űɣ꣬͸ûظܱ٣ơ
־Цһ£ԭҴȾʦ䱸ѧóúѧһأȥͶƲˣֻǿѼϼˡ
ˣңɲѼӣ֣ͽ
΢Цǳ˵ǰߣ˭ҪǲؾͣԴ˵Ҳ㣬ʬҶȥյġ
İˣ֪Ĺء֣Ц
Цͺá
֣ͽ𻢷򵹣ˣңһˣʱͲˣңʰˡһ߲֪ɶʱټܰͷɡ֣ͽ𻢷صĿͷ
зһĨ綯ĹâԼţƾ汾ɱһʱעǵϢйҾͻǡһ仰ǶҪŬٶȥҲһ죬ҵҪǡ
𻢺֣ӶǾһ͵̧ͷ𾪵ĿųǡվһԵ׼΢УĨų첽ſڡ
ǵȻһЦ˷֣ء
ˣңҲأ֣ͽ𻢼ֻֽ֣һ𡣰Σɿ֣ͽ棬ʩһţͷҲصȥˡ
ţ֣˵ıӰͻȻʵ׼ˣ
׼Цһ£ųǵĲ⻰ҪūŸƼǶūţūŻ˵£ҷǳ£µҪڣūѲ֪ʲôˡ
ЦЦŸն׼һĳֱӴ̨£ͷҲصļٷɱеūȥ׷ӣūŲҪˡ
һЦҲ̨ϣ۷ֱȫɵЦһ㶣СӲǺͷһëɣ߹ȥһ
ЦŤͷƼǳǣæҡ
ҩᶼˣ㲻ߣվɵ֣ûɵ˰ɣЦһ¡
ٺЦң̲סЦ
бΪ˱ֺܷŴƹأΪȢ˼˼ֳ
ͻȻһţˣҴӦҪ˼˼䣬ҵļɱ̨ףܱߺ磬ӡ΢Цҡҡͷ
ɽǰعٽΣ֪Ǯӽ߳գ۾ԾѵȺڹɽǰһڹԱ
֡һͷɴٸǰ㲹ӣð֣ƲĹԱЦ˹
ǮȥæЦֵ㰲֣涨ɸôܵСҵĵˣҲǰк㰲֣ЩСӴ
涨֪½ٺһЦŤк֣֣֣ǵĹ޸ĸٖˡ
ݻֻ߻ͬŴٸǰ㲹ӵĹԱȭ˹
ǮȥǱ֪Ӽ丮֪¬˳¸֪ܻ
Ǯɫ΢䣬ЦŸҪ֣Ƭַ·ִŤͷȥʮſһ˰̧عٽη糾͸˹
ûȲǻŰ̧عٽ·ɽǰĿյأִӵжʮ커һ˰̧عٽμҴұ֡
˹ٽһǰһ£Ǯȥ¶Цôõ֪͹ƽ֪Ҳˣ
õ֪͹ƽ֪½ΣһۣĬһЦǮˣ߱߹Ц֣
ǮЦλ˲ԵСܵͷضΪ°ɣ֪໥ƣͷ
λ˲Լͬͣڹ£òڵСܰɣǮͻȻ˼ɨһݶʮصԼһǣɵʵ
֪Ц⻰˵òˣҵֲͨ˾ֵ֪г̣ɺϣɺ϶ѡ
Ǯ⻳ɵ֪棿
ЦҲ߯˰ɡֲǲ֪»¹ҰҪȾұģСһ·ҪɣҲɲСܵͷϡ
ǣǣҺӼСҲһ·¶û˽¿֮̽٣ֿǧҪᡣӼ֪¬ҲЦ
ûֻǴɶѡҲæЦ˵
ǮһƵ˵ǴɵĺܰȻˣپͲλ̸Цˣˡ
⻰˵þ̫ûн˰ɡǶٽĸƽҵҲûٰֵæôյ˖ֵĵͷ־˵ĲӡЦ
Ǯɫһ䣬һתЦλֵ˼С֪¹ҰϾҹ޵ؽ磬λҲǰɡ
λ֪һ㶣ãȻĻţƬ̣Ǳ֪תÿ죬ȻЦַģ˼һ¹Ұܺţ¹Ұ㖝ֵĵͷǸĸ٣ҵȾķͷΪףҵȸΪβǡ
Ҳ׹æЦŹ֣ҵͬģ֣ܸ÷˰ɣ
⻹ࡣǮһĨЦ⣬̧ͷһۿи˵ͷɫһ䣬˵λ֣ǿҪץҪھ˼֮ǰϵ¹Ұ𹬣ǵТϡ
ǣץץɽſյһƬҡƬ̣Ǯİ̧عٽǰ棬ò̶ɽǰ
Լٺ͸Ҳѧ۲춼£ﲻƷ׸ǮĹٽκ󡭡
п̴ϣָŷ֣׼ǻԲĳǡ
ͻȻ⴫һηĵү˽ԱҪү
׼ΩΩФǻȻֹסԹŭĵˡ
Ǳۣôŷ֣ϸ΢Цڻζ׼תˮĥǻʵǱӵǺܳջգǾŷˡ
׼ЦԱǹǰڵļĴСԱˡӣǲ
΢΢һЦ˵أ
׼ٺЦǹεƤܲþܾɡ
ЦǻʲôϿ쵷ȥ
ϣ׼˷ܵţЩԱҪТѹƵļТȻյģ˾ȥگ졣
ӣūŰƺðɡ׼ٺټЦſ첽š
ôŷֵ֣ۣ̾ǧļįƬ̣ǰһ죬૵Ҳܼį


  380 ܹ
⣬ڣǮȸعԱţѻȸŸţǳĹٽζͣǽĺͬµˮйͨ
ͻȻڴһ߿ĺܹܼݵڸߵ򵹡ǮȹԱҲæڵء
׼ϸŵЦ⣬ķ߳
¹ߵܹܡǮ˷˵
׼ԾЦô˵ġλôۼҹˣۼҿòλ˿ɡ
Ǯһĵ̧ͷЦܹܴҵ˿ҵܳңܹعʱ˼ҿûٶ̻¹٣¹ٽǸм㡣
ǮĻԳʣ̧˲۽ǣ¹ÿܹ¹ٵĺã¹پƲסڵĸм֮飬¹ʧ̬ˣܹܼ¡¹ػعΪ٣ѻطǸΪڸܹܣܹܸˣѹ絶ʣΪԺ¹û˼ҵĽ̻ˣƼ˼վ¹ǰ¹ǻϲĲ֪˵ʲôˡǮ̧ᡣ
׼пŷ޵һǮ⣬̾˿ǸĵģۼࡣˣعɵΪ٣ۼһûϲء
Ǯæص¹¹ػعΪ٣˻ϵĶ䣬̧ܹܵЯ
׼΢΢һЦǮ˿ˡ
Ǯıȸĸ϶¶֮ɫﶼǿҵǮѧϰϽġ
׼΢Цɨһ۽һƬڵصĹԱǣᣬ˵ۼҵŹ޸شСԱԼӼȸһڹԱԶ֮ңǰȵТǸжүūŴ͡
ǮȹԱæ¹ڣȹּ
׼΢¹ҰûּѲֱأȹԱ𾪡һ·ţһ£֮Ϊο¹Ұֻҩ˽񣬶ȹԱжȻϲּñԤط˶ֻܱܼȿɸְã񣬲֮¡λˣۼˣذɡ
Ǯ̧ͷ̼ܹܣҵȸ¹Ұ£⣬뾡һΪӵТģûҲõط˼ҡΪת࣬ҵֻǼһ棬˼һۣ͡ˡ
ǰܹܡҵεطԱأʮʮ꣬ûˡү˼ǻϵĶӣҵܼ˼һ棬ͬ˻ϡҵһƬТģܹȫ֪
ʱ䣬ĸعԱҲܹ˼ҾͳȫҵһƬүТİɡ
׼üͷƬ̣̾˿ΪһƬТˣҲգۼҽʹ
ǮȹԱϲ֣æߵͷлܹܳȫ
׼ǸһĨЦ⣬ۼү򲻻ֵģضЩТǮȹԱٺЦ
׼Цһ£ɫ漴ۼǰȴкҪТģԡһТġ
ܹܷģҵȫʮТģ
һ˿治ТٲһڹԱ׷䷢
׼ĵͷǾͺáۼһҪ˵ǰͷӵƢۼҿһ˭ҪǸթ֬൱ТТۼӣûв͸ǽ֪ˣȵ죬ۼֻȥȥˡλض֪۴ʱڣδɣ
ǮȹԱɫǴ䣬ж¶֮ɫعԱ׷׵ʹͷ۹⾪ֵĻ˸š
׼΢΢һЦôţѲǵТĻ涼ǡ
¹쵨ҲµһҵȵТľûа˿֬ࡣλ֪æʸڷϵ
׼΢Цͷһüңʵۼףǧ٣ΪóԺʹҪˮ羵ٺ٣Ҳûʲôζˡʿɶֹ
֪иܵĵͷͻȻѾɫһ죬ξŵ͵һ׼ɨһҹţ˫Ŀ׼ĸ٣һ
׼һ΢Цλ˶Ϊٶ꣬ҲֹһΪ٣ֻҪǵТ뵱°޹أۼΪҲ˵ùȥ
ǮȹԱ۾һüЦлܹܽԡܹܷģҵȵТĶ뵱°޹ءĴعԱֻͣλĵʹͷ͵š
׼Ц˵ϣۼҲ޻˵ˡλǣɡ׼ת߽˸ڡǮȹԱʼɤкԵĹܼҴӽڰᶫ
׼վڹŹڰڷŵʮڿǵİͭľԼ˵Ƿֺ˷ĿҪǵϸЩ𣿡
ǣСס׼ʳָṴ˹һС½̴α뺷Ļ˿첽СԸ
׼һĨЦһûҽТĹԱϸȻ͵޽ȥҳǵļңҲһ乫ǰӣ˵ۼ˵ģ˭ҪǸֽŲɾһ
ǣСף
׼һ˦˫䣬֣ķŷΧȣ߱߳ţӹ֬۶纣һڿչȿհ˼
̨ϣǽ̴ΰ˳бϣŲյôϸɲ룬΢׼첽ж΢Цܹ洺磬߼紵֦ҡҷǲԴඣ
׼Ц̨ףǰӣūŹôҲܽʮɡ
֣һöϸɲ΢Ʋ죬мϲЦտ׼ʮӾ
׼һ㶣תЦӣͲˣ浱Ǿ۱谡ūŹţТǴԪˡ
΢Ц㵹ͦ۰պôˣ׼Ƶĵͷ
΢̧һĲյ׼֨ڣеūŶ췢ģū׵ġ
ֱӣҿ룬һڲˮЦ׵ģʲô׼СţŵųĲյ
ǽյݸ׼վЩһҡͷ䰡ʮӾôԱƼķݣⰡ
׼һæյŲ
Цˣбһ׼Цʲôٳξͬȥ¥ӣѵһͷƻĹٶαĲôӣ˵ǲˣ
׼ʵ̲סЦӣūŻǵһôµıôһūĥţˡӣôţūȥߡ
ҡͷЦ֪֪ˣΪɶҪΣ
׼ɵΪҩڱֱֺŵ⣿
ЦٽʮӣҲҶԱֺŵʲô⡣
׼ͷЦοүҩҽ飬ҩҽȨӣӲүƾʮĹΣҲϸŰͽᡣū벻Ϊ֪ˣҪȺǸ֮
˶Ц̧ţ׼ٺЦżæ˼
סЦݣ̧ͷ͸ܣһѿ쵽и˵ͷϾ͵ˣүһǰôձ꣬ǵδ£ǴӾһ·ׯΣ
׼ҡͷЩǵǲãһ·ЩׯڶǿݻƣҲͰҪٲ꣬ūŹţճҪһ벻ֹ
ǵͷֱˣҲ˻֣ɽҲǴ󺵡껹ˣ¡
׼ɫһ䣬ŵ˵ӣҪδѣŲǡ
Ц˵δţòҪֱıʿѹɣ
׼εųǣ֮⣬ūšūʵ벻ķӡ
һĨζЦ⣬ԶԶ߹ĸعԱо׻Ӧëϡ
׼һ㶣˳ųǵĿ߹ĹԱǣɻëϣڴЩطԱ⣬δͳһӾ֣ӲԸɡ׼΢ҡҡͷ¶Ц
ߵ£ǮȹԱھ̨׻ףͿʼ¹ڣ˼ߵݵ
Цݿ䣬æֵ̧λ֮𡣡
л£Ǯ⡢ȹԱվ綯⣬еųǣ϶¶֮ɫ
׼ȵĿ⣬Ժлǵ˵΢鴤˼£ǿסûЦ統΢ͷ̧ʹűӡ
ؿһ׼Ц˽¹Ұ򣬲벻˹޸عԱڽصĹԱˡǶǲ֪˵ʲôˡ
Ǯⷭ򵹣ʵǴͳʮ괺Ƶھʿڣ󣬻¡ųɽءʮˣʱ޿̲˼գռ£пѣµò볼ͳʮɶ׼ߵʱĻƣ¾ͬһ㡣˾ھ٣
׼ɫһ䣬Ŀ¶׹Ǯ⣬쵰ӷֿ㣴治ĻҲ˵׼Ŀ͵̧ɱɨԱ
վǮԵ֪ԼĸعԱɫһ䣬Ŀ¶͵͵ǣͻȻ׼ɨӹ͸ɱ񣬶üæ˫ĿﶼʹǮⲻƨıģⲻǽҲһͬӺ
΢ЦٷӦ֪֪ĸΪ٣
Ǯػش׼Цӣǹ֪Ǯ⡣
һ㶣ζЦԭǹ޵ĸĸ٣ǮˣҲ֮񡣡
Ǯһص̿֡µѿۡ͢۷̥ûʶ£
΢Ц⻰˵ˣҿǮûʶȻҲļҵǮˣ𡣡
л¡Ǯվ̧䣬زĲᣬǶͷϵ亹
΢ЦղǮЩֻһʱ֮ԣϵġ
Ǯһ㶣ӷɿļתţղŵĻͻȻǮɫ䣬ĸҪ򵹡
΢ЦһסǮ˲ˣ˵ˣֻһʱû˼ģ˭ͱҲΪ˵ġ
ǮмĹְлү֮
ǰЦڡ˭Ǯˣ򸸻ʽһƬҾ֮ĵġ
ȹԱŵüæȾݺͬţ̨ˣļСˡ
΢ЦǣͷҲǲˡ
Ǯĳҵ崣ʵµĶ£ΪʮţѱµĴ
΢ЦǮļͷǮһ˲оȷƮ˶һƮƮɵҸѣθС


  381 ʩ
׼æʹͷǲܿƵ鴤˼£ӶֱˣطԱӣӷΪ˱¹ϣŪǴѪǾưոݵġ
׼ɿת˼£һĨթЦۼЩϡЦӣӻ֪ʵǮϸʮ١
һ㶣ԾôǮ˻
Ǯⷭ򵹣£ؾʦڸǰҪТҲҪȾΪӵĴТοԹТȫСТϴҡ
ȹԱĴָ̾Ǯ޳ܵȴҵѧϰĿģ
ŹڵϵǮ⣬ҧ˰죬סûһϣΣ̾˿Ǯ⣬ļ򣬸п˵İġǮ⣬סˡ
ǴһȹԱĽǮ⣬ɥģΪʲôղҵأҪȻⷬζεٳ䵽Լͷˡ
ͻȻ̧ͷաǮⲻҲ̧ͷȥȸԼعԱҲæ̧ͷա
ԱƬ̣˳۵ͷ죬һ˿ƲʶûУһƬɡǮȹԱͷɻ󲻽յĳǣ׳ʲô
ͷüͷƬ̣ͻȻ̾˿Ǯһæʵ£һ˼ѹ飬ǿЦЩķ
ǮȻЦŵͷЩⶼˣһû£ʵ͡Ǯʶһ·ɵ촽
ǵͷǳλ֪Ϊɺ꣬ǰֱЩɲʰĴ
ĵЦ˵ǡǳң֮ûɸֻȫҪ鹦ܹܡܹܵʱعޣƱֱءܹδѣȽأҵٽΪĹȫó೧񡣵֮ۿҪԭʰĴʱܹһ˳ᢣܵĹٱѹȥұֱزܰұֱعԱԼ°նܹܵĶ¸м㡣
һһµüۼ¶Ц׼һĨζЦ⡣
׼ɫæֵǧ򲻿˵ۼһУʵү˳ıۼֻ¶ѡ
ǮȹԱȫһȻ򣬺ȫڵأۺᣬϲ˵ҵ˵Ķ£Ȼ֪ܹ˵ҵȵջڹµľΪӽ𣬳ǵµˣɵʹ
ҵͬģӽΩ֮ǴӡǮȹԱм˵
ЦǸʲô𡣡Ǯ⡢ȹԱ̧ᣬƬ̣վ
Ǯ⡢¬ܻȸ鷺м΢ЦţǵļͷȹԱ˲ҲܵƮƮɵҸУܳĿųǡ
΢ЦǵıܹᡣҲûǵˡ
Ǯ⡢ȹԱԣϲɫعԱӶʼ΢
̾˿α¹ҰλĸأעƵׯڣƺǲֹ۰ģٲ꣬½ճɣϰӣֻ𣬻᲻ٷǲ밡Ǯ⡢ȹԱɫһ䣬Ŀ¶ŵĿųǡ
ǻȻЦŰֻ֣иж˵˵ǶλһĹԱʲôҪԤط񡣡ǮȹԱٺεЦˡ
ЦȻԼˣ˵Ȼˡ
ǮЦڳ¾ͺñȳĸֶΪֶҪʹҪиֶĵ
ЦǡãǱͲˡعԱԶ˷ܿĵЦ
΢Ц˵ﻰǣմΣٲ꣬ճɿɾΣˡλֶǿкߣ
ǮȸٻơǮԥЦ֪¹ٸսι֪
ЦǮ˹ǫˣ㲻뿪ĸ¶ѣ̶̼£޲̫ܷ츲صı仯ɡ
ǮεЦǳˡص£½ι֪κ󣬾ͼ˹޸⣬֣ٲûһʳˡ˰³һǧİʮһǳȫļҵס
ص£µıǮ˵Ĺ޸β࣬ٲҲף˰
µĺӼ丮Ҳˣٲף˰
ô˵õ¸ˣٲײ˵˰Űǧ
ǰֹ֣ʣµ涨˳¡ƽĸٽȥ΢ЦʵǮˡ˺λ̨ǣ
ǮЦ±ᣬֻǽԵʵ˵һ顣첻꣬żǣȸļ٣ҹβܽ¸أȾ񡣿үǲ硣ҵҲ޼ƿΡ
ǾǮһ࣬ǾĿµѣֱҰٴŰ
Ǯ⡢ȸɫһ䣬æ򵹣عԱҲæ˵ϡ
ɫһת΢ЦǸʲô˵ˣֻԼ𣿶
ǮȸٻƣЦ£¹Ҳ֪ҪǷ˵˵¹Ϊ֪Ѵ̣ʱگԴǱסġ¹Ҳʵ벻ʲôӣ£¹Ҳͷ౾ڸǰһЩףǣ£ûз¹óȻ౾͢ף²鷢ͻðý
Ǯͷ¹һά裬֪Ǻˡֻܾôţһһ죬¹ų͢ˡ
΢΢һЦҪֱȺףǾ¾ҪˡеǷڣλ̨ˣ˵ɡ
Ǯɫһ䣬˫˸žŲ֮ɫ׷״ͷǡ
һЦȻ̧ͷգʮأԷӡˮˮƺӿ˵ضкӡӼ丮ʮأӡAˮӡ׺Ҳؽкӡ涨˳¸ƽҲͬС졣Щӵ캵ɺԣھͱ¹Ұôġλһĸ̨ˣǾûˮھˮׯ𣿡
ɫһ䣬̼ķص£ղٲָв˰Ҫˮھˮ¿̵֪ĺƴ󣿾㳼еӶø˰ӣ˵һˮǹĿ¶ά֡£ǻΪĹԱܿǳʵɸΪ֮ǡͣס͵ǡ
ǵʵʲô
ǳܵ͢ھǳ͢һ֮ͷ£һұضˮˮأһüں̡
ǮȸҲβ£ܵ͢ھҲԸͷһ£һ£أˮھˮׯڡ
һĨζЦ⣬΢ǣ뽫ľǾͿħһ߻Ǳһվһ͵Ц׼Ťͷؿһۣ΢ЦãԶˮⲻ˽ʣų͢ԾȸΪ׵
ԾȣǮȹԱɫ䣬ȫ¶ɫػֵ̿ĺ£ǳȲԾȣʵԾȣǱȣҲ仰
˻¶˱ߵĿǻԾȣûûʳĲǷ迪ЦⲻԾȣǱɱ
΢Цλٰ꣬Ϊٶˣ
һ㶣æصǴͳʮ¶ȿ̽ڡָΪһʮˡ
һ㶣Цԭ˾λ׵̽ɣʧˡ
æ¹ٲҡ
΢üңʮˣ´ϣſҲ˻ˡ
иʶεط츣񣬳صȫǾ䱸֮ɫ
һԵǮҲһɣôͻȻھʵͷˣǺ⣿Ѳɱ￴λٵɫһ䣬ж䱸֮ɫص˫
΢Ц֪ˣ
ص£ˣϴοȫţ¡˳ڱꡣСĵĻش
΢Ц˾͸øˡ
һĨȻͲʣţѿΣΪϹЧ㣬ܷǨǿҲ롣
΢Ц⻰˵ˡߴˮʹ¹Ա˭߹ٵο긻ǿ׳꣬ǰٳ߸ͷһʱ˵йĻ
ԼǮȸٶԾ̧ͷǣԭʮֵСģ˵ĻǲΪӪвû뵽ţ⻰ﾹȻ¶֮⡣
ȸж¶ãȻ֮ɫʵŪµҪʲôﲻסشģԵžԸϲŭ޳ķɡ
΢ЦôԾűѲﶼθ٣ͿԹˣ
Ǯ⡢ȹԱԳǵĻҲǲҲǣ¶ѿ֮ɫʶܿζﶼᣬµҪʲô
ˣòɣǺٺЦ
亹Ӷͷ䵽ϣһĭ֪¹ǰ̣ٲԣ¾ٲˡæز˵ԳͱЧϣ϶Գ֮ȮҲѱһ֮ˡǣǻ˳˳Ը֮
Цã治ҴҸ嵨ĳӡ
л¿佱ͷǺ͵ǡ
Ǯȸ٣ǮȼæشҲͬһ룬ΨԸϹᱨЧ϶Գ¡
΢Цͷ˵游ʸˣҴЩҾĺóӣĳӲεӦǼ縺صӵְλϣʵ˵ȥӶһ𣬾ϲЩŵĿųǡ
¶Ȼ֮ɫôű
ûͷ֪ǲõţ򲻸ܣ¶Գ£治֪˵ʲôܱﳼʱ顣Ѹжύزסߵͷ
ЦŵͷҲΪٲţ˵мĻԶˡˣֻҪܾˮ𣬱ھͿɱ֤ǽǰƽӹٽָտɴǮȹԱɫһ䣬Ŀֿʼ˸
ϵЦʧˣôǲԸΪǻǲűȼӹٽܸȨƺ͸󣿡


  382 
Ǯֵ̿Цص£ҵȡҵȸղŶ˵Ѵʵǡ
͵һ֣ɫĳȵ׼
ūڡ׼΢һ˫䲻ɨŹŵĸعԱǡ
üȵӼѱ౾ͽʣ븸ʽԺǰӳԱ˷û¾ͻᶢžǼëƤС£һһģúֵʷԹǶ򷢳Ǹɵ¡ߺܶطֺƵԣѵˣҪúȥһ飬θܵ⻹֣֣û˻
׼ЦӷģūϾʹ˽ūҲΪ۴ǸˡһЩطҵűҪſö֪ԼＸˡһūžǶٳңūŵҪ̰īô֬࣬ôеſ񣡡
Ǯ⡢ȸعԱȫͻȻŭԼ׼һһŵȫˣ˫Ŀ֪׼ŭ첽еӰ
Ǯһѹʹߵͷе£¹뵽ھĺ÷ӡ
ǳ׼ȵȡ
׼ͣסŲһĨЦ⣬ģһȺƲƫԷƵ½ǵӺۼҷ𣬲֪ԼǸʲô׼תɫһ˫ɱڵĵŹŵĵطԱǡ
ȸعԱǶظһӶ̱ڵϡ
ɫɷףϺ꣬ǿţ̱ԵǮ⣬΢ЦǮ˵һǿеĺ÷ӣϴ
Ǯ̧һϵĺˮǿЦղŵҵԾȣĥβҪԾأʹ밡ʶˣ˹˵Ծȡǹ޴ӸأҪʾ͹ްգʮ겻󺵣Ϊ͢񣬲ܱŵֻȳ͢ȼãӦѧԾøذھÿһˣ嶡ˣ͢ÿٷʳ
ǸζЦ⣬ͷţе˼ֻǮ˸ղŲ˵ˣٲˣھ޸ǲˣʳӺδŪ
Ǯһһ£΢鴤һǣЦ֣ʿũ̾¹ٶ޷⡣˵ԾȣԾȣȻˣԼСҪϾ裬иصİԼ̻ȫҪ
ǳƬ̣ҡͷףСմƣǵʳҲǾģ˾̯ɵСϡڸ̻
Ǯһ£޲óԼ⣬µҩо¹ҰԼô˵񲻳ҪЮ£ԼӻæصĪҪᣬղŵĻû˿˼µҩУٽ購һӣҲʲôͷοҩҽ飬ƹȫҩҽȨλʮ䡣Ͳǵ£¹ҲǰͽΨֲ¹޵ҩҽݣͳҩҽϽԽȨĵ졣
ǵ㲻ؽţ˼̻඼ط˰־Ӫ֮ԸȻǺ£ȷҲɹǿ
ǡѵʾ¹һġǮæ˵
΢ЦǮļĿɨعԱ˵θھճɣЩϺͱĳǣͶൣһЩˡҪǵͷ汱ֱİлˡ
ȹԱɫ԰ֽӶ΢ţƼɨӹĿ⣬Ųĵʹͷϵı׵˻Ҫʹʮ֡ﶼп಻ⲻǳԱ˳ŵģһ𣬸æҪһܵ¹ҰТؿɺˣӱϴٳҪˡ
ɫɷף£Ŀ¶֮ɫǮ⣬΢ЦʵﶼΪ٣޷ǳԴԴǣӣӵĺɾǣϵ·Ҫ˺ͨλз⽮ࡣû͸ڻ伢ΰˡ
ǮӾһʧųǡԵÿп࣬Ϊˡ᱾ˣܲܰסͿԼˡǮ⡢ȸٵɫһ£Ŀ˸ԥųǡ
΢Ц˵㻰˭ҪǸϳƯƯġϾ͸˭ͷϵɴͷĸƯһЩ
Ǯǳ鴤˼£羰ԣλз⽮гһڸ˵ҵҪӰҲ˷غݺݵߵһͷ˵µһ̻壬ˡһΪþó񡣳°հҵ˵иʶǳԼġ·ģ״һһڣݶʮضھˮũһճӻġ
ȸٻһۣǶ¶һĨȻҲߵͷ£ҵҲԸ״
ĹŵعԱֻɹԱ͡عԱʹͷĿ໥˸
΢ۣɨһۣһĨЦ΢΢һߣתЦֻҪضھҾ븸ȥĸ˰
Ѫ㣬мʵ£ʴȰ֮ġǮ⡢ȹԱش
ǵһЦǱ󻰿˵ǰͷһǸŪ٣۾ºա²ʰ֮棬͢ĵĥúܿ죬ʱֹĹͷͿ£븸ּʮ壡
ǮȹԱһæͷԼµعԱ԰׵ȫŤţпӿɱµĻ˰ɣٿڵǰ˾״˭ҪǸΥиˮñڲξأʱȵɱȫͷپɱȫͷ
ûعԱɫȫ䣬¶־֮ɫæߵͷ£̨˷ģְһ˿иϸ͢¸ա
һЦֵˣǼҳ̸ˣλǶɡǮȹԱٺЦվ
ЦһҪ̨ףǮЦ£ѵ磬ͳ棬óȥԶٱ㷹
ҲЦǮھ¥¼õĳֵϯ£͸ɡ
ȹ£ͳȱ档عԱ˵
΢΢һ㶣΢Цʢ˵ζҪģֻҲ֪Ӧʮˮ¹ҩҹϹߵҩģԼףϵ𢰲ΣĴ£˿и벻ʱϹȥලҩĵƣʵѲ
¡ǰֹǮȹԱЦɡ׼ǹ磬ǿΣǮȹԱһ㶣Щϵ׼
׼һЦӣλ˵ɫūŵӺ񲻹
ңңܹ˵Цˡҵ֮áûæֵ
ǮҲæЦǵ¹·æҵȻ벻ܹĴءδϯҵТı磬ҵԣ˫ϲšҵܳϲⰡ
λ̨˵ǣ˫ϲŰعԱһ֪ĵĸ͵ԱҲæ͡
׼ٺЦǮ̨˵⻰˵ģۼҲǺܳ
ǮĺٺЦЦȸǮ⣬ɿĽʺ޵ɫ
׼Цλţۼ͵
ȸˣǮȹԱ򵹣ߵͷ
΢ЦͷǮȹԱվתعԱæɢǮ⡢ȸ¶Ц⣬˸߲ҵȥعԱƷ׸˺档
ǵһһڹԱȥıӰ̨ףп̴ľϡ
׼æ첽Ƭ̣Ųյ˳ЦӣطС˰촽࣬ȿڲɤӰɡ
΢Цӹյҿ룬һڣ׼ٺЦūŶǾĲ֪˵ʲôˡūͶˡ
бһ׼⻰ʱ˵£ǲඣ
׼æһеûûūһضû˼ʲô˵ʲôūŶġ
Цźһָŷ֣ڳ¥ɽóҷ׷ס
̧ųųǳϷ׼Цô
׼ϲ˵ӣʲôǻūŻǵһ
Цһ£ǽĳǻ㵱Ȼûˡһ죬ƤǱԼġ˵Ľаˣб˶մӳëˣ
ūߡӣūŻζҪūһ׼Ц


  383 ¶
΢Цɣ
׼ٺЦţ첽̨ףɱȥ
Цűۣôŷֵ֣չշӰȴԭ˾˱
¹ֺլʯ硢ɷסСԺ֣ǿнԭס˳ȥռԼ˽լ
Էڣ֣ͬǣһ˫͵˫ۣתȦţ쵰ǧӣ˵ˣʱͽӵĶǶĶȥһʱˣզûӰأ
֣һۺľϷŹһţĶûӵ׼壬ʣ˼ҷδҪҪǸƭͰƤǶ
䣬ּæ˼ڣŻһ£ԹԷҲĻľϴӣͭڣЩģ̾˿˼ϰ
ͻȻתſڣʸףľű߿֣ɱûߺߵغݺһԺʯɫĳԺš
ԺͻȻƿ˽֣ЩûӲֹס߽Ժڵӣŵϵⲻʹš
ɴɫС黨ƫ̹ӣɫС黨ӣϸյһǳ̽˿ӣһ˫ʵб䡣յţ޳̵ͦĽԽԳҰžѪ
ŽԺƵվԺڵ֣һ£̧ѩСһ˵㷢˦һͷϸĴ󳤱Ƥ鶯Ĵѩ𣬻ĻѪڵϡ
Ŀգ£Źɫӵ֣΢΢һ˿΢ЦԼţ޳ûһ˿׸ĳ˹
磬ҪţһƵ֣ϷûͣǾֱԷ
֣̰һڣǰһ룬漴ѹǺ͵˵ţ椡㡢㡢զˣ
ͣסŲŤͷĿ֮ɫ֣΢Цզˣǲӭ飿
֣һ£æЦ˵ЦˣɶġζһЦԷſڡ
֣޳ŵıӰ˫ĶϸմͻȻתֱ¶Ȼ͹Բ֮¶һ̣ζʹײһ
л˵վԷǰ˵̧߽˷ڡ
֣ɫһٱ䣬զ£զˣѵʲô֣ŵʹգգ۾ᣬһᣬҪǳɶӾͲ˵ˡ
֣һæ첽ԼԷǰϸռЦֽסˣ˫۾ӽľ˺ľǰԼڴϣǶʵڷϣڷϻһ֣ȷЩĹķۺǶ
Ӿ³Ұ˪ٸŹϣ
֣һ£æһæҵĽŹϣվǰֵӣǻͬܽȥʮ¹ײţҵǻҵʹڡ
΢΢һ죬ץشŵķۺǶɹߥ˼˼ȥƭĶǶ
֣ɫ԰ѩ亹һ˳Ŷͷ޽ǻ䣬ͨڵأ߳Լ߿޵ˣޣ˴Ĺһذɰ֪ˣԺ󲻸ˣ
һ㲻ҪΪɽˣûɶ棬ɶ֪㡢㲻ҪŰĶǶȥҶң
֣ŵЩɢ̱ڵϣӣҪ˵ˣ˷ǴϰȲɣӣĿɸ̱𣿡
ıҧһ´ˮһ˿⣬Ƭ̣˵ҪͲȥҶˣǰͺͰ˵ð
֣ԣ޺𣺡ӣҪ˵֣˰ɣӣĶǶ룬Ҳûʲôôð𣿡
Ĩ֬죬յĶķۺǶҲɣҲɣðզ죿
֣һ˫ŶǶһĻƣֵģȻƵǶһֻʳݵС÷¹
֣޺лüԼĶǶյֽǶ֣㣡
ǶһſСɡɲɵ֣ԴϣһǵĵǶˣ֣ǰһѣΣﾪ̾ȻһĴ󰡣
ŶŶǶϼҿĳһ֣Ц
һ֣æק¶ǶϲӵſЦӣӣ㡢Ĺˣ
ӳĬƬ̣֣֪ˣһҪȥͶˣ㡢һҲߡ
֣վͷ¶˵һӣͷ˫ֽ߬ŶǶһߣҲ֪ɶʱܻҲ˵ûսɳ
˵ɶϿڣѻߣӼæ˼ڣۣ
֣æ˼ٺЦţֿʼЩĸȥɫֺ֣ãЦӣĹİкãǶ͸ɡ
΢죬ͷѰ˼Ƭ̣ͻȻѷƵһߣ磬£л㡣
֣æһƨڴϣŽߵӣֿʼ˫̰š
̧һ޽ǣʵ磬ϲ˵ûɡ
֣ٺɵЦţʶĵͷͻȻæʹҡͷҪվһƨɳ𣿡֣üæãֱҵĴŲ
΢΢һЦʵʵ߰ÿ𣿡֣æʹͷ
˵
ΡֹǿֱŮһڰϾûбӸŮˡ˵ļλѷһ֣֡Ĩһ㡣
ɬһЦϹ˵λǲŮôɱȲϡ
ڰ֣ٺЦ
ЦЦ֣զ˵ϲ
֣ɫһ䣬ЦҪǻӣͣƫƫⶼ
Ӻʵ⻰զأǰզˣ
֣ĵʹͷԣֵܵӲ
һЦЦ⻰˵Ĳʵڡ
զʵˣ֣͵̧ͷ
Цһ£ʵ㣬ߥ˼˼ƭǶ֪㡣
֣εЦ㣬ɶ㡣
΢ЦأҲʹӰҩֵһ㵽Ǹɶˡԣǿɶû˵Ǵ˵ĺܻܲأ˺ܶŮˡ
ԩӣģҵĶ˵СѸûǼʰڮٰ֣㴷ص
ӵͷ˵㻹ȥЩɾĵط
֣εͷٺЦȻ˵ˣͲˣЩطȥûأ£Ŷˣٺٺ١
һ᲻Ӱɡ
֣ٺٸЦţݺݵĶһ˵΢Ͱξѩ塣
ӽ΢΢һһĨɫҧһ´ߵղ˵ԣȫƭ˵ġǸȫǻӣϲɵĳˡ֣ЦûҽӲ硣
ͻȻ֣ŲŲ֣ɫһð㣬ʵš
֣һ£æҶˣӲסԽԽŨϵʶı˫ȡ
Ѻƻʹҧҧ´ͻȻʵ벻
֣һ£ŵøҡҡͷʸڷϣͻȻվǰһ֧ӣ£Ц˵
֣죬ӣð죬Žɤ۷ϵĻӲʻضĿЦʵðզ˵
ζӣƽ˵˵ﻰֻҪ˵ﻰͲ㡣
֣˼ǿҶƬ̣ҧҧĻȥˣʹͷһĲ˵롢Ҫ
ɡӵĻ֣ˣŴ첻ŵСƻһƽӡ
Ӻһ¶ҧ㲻ֹ㣬㣡
֣еߵѩ壬˹ȥӷɿر˫ۣš
֣Ĵ̽ѩ壬ֵĵһоǴ󣬽Եĸоٵ͸ƴݽԣǿҵļֿзһ㽫֣ӵɵˣӶһֵģѩĴʶֻеԣֱļƷ


  384 ڧ
֣ߵʶ֮ʱִֽ̧֣䣬վ¶ɬĵЦ⣬һʻһ㣬˵Ļȴ׽֣Ӽָ߷ݺݵҽԨ
˰ˣӽҲǰˣԺҪٸ͵㣡
֣Ŵ죬𺧴͵ӡ˵ʲôˣôܣһ£ôˣ˼æŲµӣ㡢ĪҪˣЦ磬һ£ʲô˵ģ㲻ô֪ģ
û˵꣬ۺɷֽӣҪͽ˵֣üæס졣
ٸðЩ½ŮȣԸⱲ̺̱ӣ֣ԣʱŵʵӡ
һĨЦ⣬ߣ
ȥȥģ
ȥĸͷ¶
ֵµĺȻֹ֣ɫɷף˫Ϸͷӣһ˿˳ͷƤ˲ܲȫӲܿƵĶ
¶ɱݺȵеٸ˵֣
ӣ㡢𷢻ۡۺ
ûһ仰ȥȥһͷڱŭԵĶ֣
֣һ£ûеڶ·𣿡
а㣬Ȼ󰳸ն˵
֣ɷ̾˿ǾںӱߣʪЬŰ強ˣ˭ãôһֻĸϻͷ֣ҲƲסеζӳ£޺үû㣬զأ
һүǿɶȢίզģӱŭĺ
֣һ飬ʱҪ쭵ӣеίҸģе£Ȣôһʻ
һЦʱѩ˲ⶳĵİ֣һۣǻϿȥͷ
ζӲˣģа֣ݺݵĵǶͰξ޷壬ҧ˵һ£ðȢ㣬
ɫ䣬Ҫ̧֣Դϵӣ쵰
֣еܾô㣬ðȥĸ׿ͷ£ð
һ㶣ãȻ֣զզ
֣Ťڵϣ֨ƽϣŲŲϵϯٺЦҲɡ
ӵڵغıȸȾĺ첼Ҫ죬ëƺܵγѪŵʧֵڵϣĿҵĴŲŽҲŤȥʹͷһ˫СֻҵʹŻСӵ°ڡ
֣ڵϣϲ͸Щ΢ԥĺݺݶһǾԿѪŵΣæĿŲٿˣòϣĻݽȥ
֣Сʵӣĥʲô
ӽһ𣬵ʹĿȫǻҾߣ
֣ظһӣԹŸˡѾˣԼ⣬ûɶ˵ˣЩ˰ɡȥ磬Ǹúúȶơ
㡢㲻ܾôߣ͵תе
Ѿֱ֣ϣ˵ߣ͹¡
Ӽæʹͷ޳ķ۾ҺһƬˣϸ
ͱ𰳰ˣ£ҪٴʹɡȥȾˡ֣ٴҪ´
޷ҵĲһ£̧ͷߺ֣һ˹
ԭҪѩһҲľ޷Ūǰһε֣˲侪ѹ𾪵߹ӣеӣ㡢ǧɵ£˿ɾͲܻͷˣ
ˣҲûʲôúģϸ˵û֣ѹѷ˴
ӣ㣬ٺú롣
ˡ
ǧ𣬲Ҫ
ߣ
ֵļ쳹Է
ӣˣˣ׼ɷͷ󺹣ֱͨڡ
ںС䡢ɵȽõЦᱡֺĳɫʱƷŭĵððʧʧ׼
׼ͨ򵹣ӣˡ
ڻľȦϣûʵѲھ¥åϷˣ
꣬ԭԾС伸Ů̲סЦߺһ˫ˮĿĶ˳һۣԺлԼҾ¥¥ֺżĻյһĻæȻĽŲһߡ
׼Ž߬Ľž͸˿ǻӣˣ
һֱһѶ׼߬Ͱ͵ţ̧ȥɫҲǴ䣬˫Ŀ֮ɫѿ˵ٹŻˣ
Ԫ˵ͨ죬ھƼԷ춼ˡ
ʿɰȫ
׼ֵҡҡͷūūŲ֪ٹʱġ֪뾩ʱүի俪ʼԷ͹ŽգһϢһ·Ϻǻ⼸նǷ뱣ŵĻᣬ͵͵Ϣɴ𣬷뱣Ϣ˻ʱԪ̽ھʲô
С伸ŮȫŰˣֵǡ
͵վڷŲ΢üͷʷļؼξ޵ԵжǱǼξʮһٹûʧⳡͻȻĴô£λŽдͳʵΪξĸʲΪʷƫıⳡͻĴɣ
ɫ΢԰ףæǿѹסĻңͣסⲽ΢ڵĵֽľţͻȻʵ׼ٹȥ𣿡
׼һ㶣ֵ̿ҡҡͷūŸԴ֤ٹȥû֡
ظһȻƫ÷ĻҪġξʮ궬ʮһٹĴӵ˼ξʮһ¡
ʷûƫӦòŰĸ£ʮٹĴǵʧ󱻰գʮ׸Ĺؼ֮һȻʷƫǰù꣬ڿôƫ÷ĽһҪġ
һĨζ΢Цʷ켣ȥ괺Ӧñⷪ°ˣ֪ںһ˼άı̥յĽֻ
׼ԾųͻȻĹЦ⣬ʧӣû°ɣ
ǵһЦҡҡͷ߻Ȧ£С伸Ů΢Цʾû¡
С伸ŮƵϵЦ⣬ŵĶ֮ƽһѩľѪɫ
ϸζЦ⣬Ŀ˷ţʷϼξʮٹĴ˳ַش䶯ⳡʷ켣ƫĴ𣬲֪ᷢʲô
ǵĲû˿η壬˼˷ܺΣǵЦŨˣͻȻ׼ʰһ£һؾ
ǣūŸˣ׼˷ܵĵͷֳС伸Ůʩһ񣬿첽ӡ
վ˦һ´䣬бһС伸Ůϵ״ͣѾͷй⣬Ǽ˾Ǳҹҹ̱Υشƨɶʮƣ
С伸Ů߻ѹǺһ䱳֣߳ӣѻȸõ붼
ʱ⵹˻ʱУԷڸֵֵƿ󳼹ɫЩ˽
ϻ౾̧ͷһۣ΢ЦʷԴƬ̣Ϸͷ⼸౾꣬˵
΢̧һ鰸ϻʣµ౾û˵ߵһԵȦ¡
Ƭ̣ժ´ͳ͵ˮʯϻ͵ЦʷɫϷͲµʲô˵¡
ϣ˼ѱ౾ΪУ󳼹ӳʵ
Цһ£鰸е౾ڳ㶫Ѳ˼ѱ౾౾ƤϹСдģ㶫ʹ˲ǿŮΪ£½ǣ˼ѱؽࡣ
һ°ӣ˼ѱЩСˡڸÿЩëƤС¶ҪĹʣǼϼһ¶Ҫˡ΢Ц˵
ëƤС£ڵվЦԹԣ죬ϾΪΪһʡİʹǿŮ΢С£
ЦŰڰ֣ʷҪ꣬˵˼ѱ౾ʷӦƳеĶߡ
Ц£ظϵĻûƳ˼ѱ౾кβ֮
һĨת΢ЦʷҪ£㵱ûƳ౾ͼ
ϽҡӹЦ
м¶֮ɫĹӣһƣѹѹ΢ЦˣϷͲˡ˼ѱ౾ǵ˲ǿŮ檡ɰȴ˼ѱȨͼ


  385 м
ȨЦһ⻰ʵ⣬ѵ˵ΪһʡѲͬŹҲֻϹۣŽвȨ
΢ЦҡͷˣϷ򲻻˵ֻ˼ѱʥѲ㶫꣬˵һʡĽ˳ȫʡԱ»ûأ¹ܵ˼Ұʹ참ˣˣһʲô©֮¡˼ѱһӣܿó
Цʵ˵͸ˡʸϣ˼ѱΪҪ˵ֱ£˾ˣ
ĹǻԼ˵ɫһ£΢Цܼ򵥣߳͢㶫زϣó͢ˡҲϷղ˵˼ѱȨԵɡ˼ѱһ̫ˣ˲źֱˣ˼ѱյ㶫ûãŪ÷ϣΪô꣬ѵ֪Ĵ˵ϷӦڸѵ˼ѱΪвҲϣ򡣡
վЦҹͬϵļ⡣ǡǡ෴Ϊ˼ѱ㶫ʹˣΪ˼ѱȷ֤ΪһʡİʹȻò󰸵Ѳץ֤֪ѵεȷκ˼ɵĳ̶˸֪İʹ㶫ȫʡصԩú֮أú֮˲˼мΪܽԩ»иŵĴûˮ档ΪӦʷѲ㶫˼䵳ֲΪ㶫λ㶫ͷ졣
ɫһ䣬һĨŭ޶һʡԱػᵼ¹㶫ֲȣ֤˵ǲ鲻㶫ȫʡԱֳϣ˭е
Ц壬ǣΪ͢ԱӦ»²𣿸οȻҲϢ飡
鰸ϵ˼ѱ౾Ϸģҹһϣʲôһ˳е
׾ŭĿŹӣ㡭ѵ˿ڱӲ˻ȥ
ӹˣתſڡ

վסŲһ˿ĵЦתʵϻкν̻壿
ɫͳʵԣӿɺã
ӵһЦϣԣھիԣӹǿǴɫŻһС׸һͻ
һɫ΢ף¶֮ɫ֣ͳ棬Ϸŵ念ǸˡӹǴãҴ֮ʷ౾ٻɣʥի䣬λ˾ʶٹʥϣʱն౾ġ
ӹָ̣౾з͵С
ɫһ䣬ɵĿŹӣ촽ᶯ˵뱣
һףתſڣƿֵ˳ȥ漴ֵرˡ
ŷţᶯ¶֮ɫ͵̧һ鰸վϷöС֮Ϸ
˫Ŀϵ΢ţΣ˵£Ҫϳ𣿡֮ɫһɫָ£ˣ
ֵһͷƽɫҷ¹ֵϷԸ
ȥ
ǡ¹˵ſڣתȥˡ
¶һĨЦһе౾͵ˮʯϣִ̧Ա߸߸ŵ౾һ౾ִӱʼëʣͷ౾
౾첽ڸԺӣźǽҴԷȥ
ʱ׸ֵŴ򿪣׺ͬʱ߳ױȭʵ֣һаˡ
ЦŵͷϷİɡҪ׵ʵҵ߽Ρһֵ΢Цҡҡͷ첽Ժȥ
ıӰӿŨŨĸм֮ɫƬ̣ջĿ⣬ɨһŽյֵĬƬ̣ת߻طڡ
Ԭͣ±ʣ̧һֵľ󴰣ζһЦֻ֮ˣ䣬ԬͻȻҵĿæ±ʣͳڵ˿ס죬ΣֹԬſ˿ѩ׵˿Ѫգһŵ÷һ㡣ԬѪգ¶Ц૵
ͨƺϵ紵Ʈϵ̴ζԶԶعӭѤͼҴҷɱǰûͣ첽˺أվڵǰͷŵ౾ĸо౾ı߽ѱĵĺˮʪˣ¶Ц⣬ԼţҴһ¹ڣ̧Ĵźصš
˵˭ѽ˵ĲأҲʲôӣҪҲôڴŭ
Ƭ̣칬ŷͳĲһǣһͷƽŭɫû̽ͷƼվǰĹӣϵŭɫ˲ãžЦݣͷ֪ǹϣСðˡ
ӺеºһЦȵ֪СΪͨ빫˵нҪ
Сһ㶣ԾŵŹӣܳæͷԴСȥͨæ˵ţɵҡҡͷ첽տĴ૵аˣϚ¾Ȼ˵˻ˣҽС
СҡԴЦţͨ첽̨ףƷƹϵϿ첽ٹ
ͻٹƺѤϼ⣬ɾһ㡣ٹƺСͯ͹ŮǾɫ͸ɵףһųĵڷһȺӬ졣
СǰηŵչĻǳͼĸֵ죬ڽŸ̽ͷһۣϡƵеνֳֺ͸ľŲ
СһͷԥƬ̣ס죬Ļݺ
£ٹǰټɱ˰죬ðŨ̵ԲԵС£첽˵أû̧ŸСһţҲʲôʱүɻϣ˻أҪǾ˼ݣһٸԴҲã
СЦ򵹣СӼ塣
ټ۰֮ɫɫţȵ˵ɣĸͶ̥ģ
СЦǸǲ˳ۣǷӵĺϚ¸ϡ
ӣټһ㶣¶һĨаЦ⣺빫ɣǺͷ빫ߵͦŪʲô顣
СЦʹͷĪǷүҲմδ֪ı£Ȼô֪ǺϚҶڵġ
ټһЦɫһ䣬ȵСӣûԴϚ֣ⱲӶҪٴӿ˵
СЦʱһ䣬ֱֵͷҼסˣл˵нҪ빫
ټֹһЦת˵أٹſڣ̴̽ͷ࿿ŵĹߣøƷǶɽˮͼľ޴ǰϥķ뱣
ϥϵķ뱣һ£΢ŵһ˫۲ʱɨš
ټľٶ䵽뱣У뱣˫Ŀ򱻹ŮΧм㴿̨ϣ鷨˫ĿϥĴͳ
뱣Ƭ̣վǰ΢ӿ̴Ũ̳˵ţ첽ǰľʵʲô£
ټæЦ󳼹˵нҪɵ
뱣ޱ̧ڵסͨһĨթĺ⣬ͷŵ㣬һң
ɵģһգ۵ĶšټЦŵ˵뱣첽˵أʧƵڡ
ٹ㴿̨ϣͳۣŵ⣬¶һ˿ζɭЦ⣬Ŀջأɨһ۷뱣ŵţֱ˫Ŀ
ͨ뱣洺˳ֵϡ
ӼæЦ빫
뱣Ц͸ʣǣ
Ӽæ˫ֽ౾˹ȥЦз빫ˡ
뱣һ౾ɫЦϣʲô¹س͢ΣĽۼһȰɡ治ǵݱӵʱ򡣾үޣҶﲻ𡣡
빫㻹һ۰ɡζЦ
뱣ɵ˫ֵݹ౾ﰵһЦµƳӹһ𣬾ϲһѶ౾ʵŪˣϺñ£үô˵
ԥЦԣ»֪Ҵȵ౾ٶү˵
뱣һ㶣ζŹӣɫϸɤ˵ϣ˵ǲۼҵԼˣ
ﰵԱģʲôҲҸ۽顣¶ȵЦ⣺빫γ԰
뱣Цһ౾عϣ㻹ɣү벻ˣۼҸˣ


  386 Ļ
淸аˣ͵½ϣ¶дˣˣһ鴫Ǻǡ
ļ֮һץסҪߵķ뱣䣺빫ˡ
뱣΢ۣһ۱ס䡣ӻȻæεɿȭЦ빫ˡ
᣿뱣Цظ˵ⱾӺصҪۼң֪ۼҿԴģٰɿָռһƲǾͿʼȲжĥɱ¿ۼҺİҲաȻۼǲмһˣ͵ۼûȤˡߣ뱣ٴת߻صڡ
һţĲԸıȭʩ񣬵빫үĵġ뱣΢͵Ť΢Źӡ
ԥһ£ѹüͣү˵뱣¿ɼΣԼˡ
뱣ϲĵһȣү˵
ɫ΢䣬ɵ뱣ĵţ뱣ϲЦտϷģû˸͵ۼҵĻү˵𣿡
һɫ΢ĵô빫űٵĻΪڼٴүּ
뱣æЦۼҲҡϣ䣬ϵĻۼҶΨϵĻۼŲɡ
һ񣬱ȭЦ빫⻰ܳˣ౾
ǻ˵뱣ϲЦտֽӹ౾
Ŀŷ뱣౾һпɾͰз빫ˡ
ظү뱣һὫ౾үĿүɡ뱣ʩ񣬳һЦת߻صڣصŷͳĲرˡ
еļŵţĬƬ̣͵תɱµأϵ첽ȥˡ
ڵķ뱣౾һĨյЦ⣬߱Ŀ˸ţŵƣҪŵǰĺʯȥ
ټһСܼ˹Ƽճŵķ뱣Щ̼˵ɵүҪˣƼڣʲôȥˣ
뱣ɫһ䣺ôģ
ɵôˣֵɵֵӻӣ˵ȥˡ
Զԡ뱣æͷҪźʯҲ࣬ʮǽһܺľż
ɵѾȥżഫϹˡ
뱣æͣסŲתЦü˳Ŀټ࣬ЦСӣɵû㡣
ⶼӵӦġ
뱣ȥټļͷЦɵдĺԺլӣի󣬸ɵˡ
ټ¶ϲ˲伴ţ򵹣ɵ͸ӵլԺԭҾܾǶֻӦТģǸɵӦТģҪʹͶӣǶӵТТǼТ
뱣һŹټ࣬¶ԥѾ֮ɫΣпһЦټ࣬ĿеԥʧˣټļͷǸТĵģϸˣ۾Ҫ뿪ɵ
ټɫһ䣬㵵ŷ뱣
뱣ۼҵĻҪй¶һ֡
Ӳңɵġټæ
뱣౾ϵ첽ٹȥټ༱æಽ˲ʧڣʣպϼƴĹʣնѪĺɫ
ʱԣի߹͹Ӷһ۱װȦϣһ£Ĭš
ӵһСҶ̴ϰڷŵͭ¯죬һƮ΢һüͷ֮ɫ
߹Ŀ˹ȥ϶¶޿κεĿЦתж˷ܼ֮ɫ
ƫԣϺɫƵƫ߳
߹͹Ӷæվԣѩ޲ֽݸ£ֵɡ̧һ۰ȼ̴Ҳ΢һüͷ˰ɡ
ǡ¼æȥ¯ȥ߹͹Ӷظĳһ
ԣЦ̴Ѭһ죬ζΪˡ
ǷЦЦ߹Ц˵䲻Ļһŵ̴ζµĸо
ԣݸһЦλ£¶Ųյϣֹˡ
ԣյһڣһ۹رյţĿӣЦʦ
Ӽæҵ
ԣȵЦʦعǫʦѣڸ󸨳ѧʶƷʦ֡
¶֮ɫүθԣЦŵͷ
߹˷ܵЦʹ죬Ǿĳѣֻܻϻع¹Ұҳһļ¡
ԣҲ¶Ľ޵Ц⣬΢Ц߱Ӣݲĵ⣬ϴһգĵŮĶɽϵʲôзˡһؿǱ֮ǺǺǺǺǡ
߹͹ӶЦˡԣԴ˳ǵҩбˣǼҴҸϻ¹Ұʰо֣˷ܵЦһ죬⼸ˬԵ𣬾Ҳ˯ðȣ԰ݵҲ΢΢ˣҲѪ
߹ԣ𽡿֮ɫЦЦ磬ʷ˳Ľ౾״˷뱣¾㱸ֻǷˡ
ԣϵЦ΢΢ЩͣĿϵķ۲ʸֲյϣ¶ԥ֮ɫ
߹ϵЦҲһɿӽһɫʵүкβ𣿡
ԣ̧ͷ߹Щԥʵʦʲôɣ
߹ش𣬹ӹʵүԥˣ
ԣĬû˵
߹үľǼϣǧԥͻǰ
ԣæЦʦļֻǾã㶫˽һ£Ͽ²֪飬οЩ϶ԱһֱмӣкܶҲڸǰΪȫͻȻѣ᲻óе⣬з鱾顣ҪǣôԶϱ۰򣬻᲻ñ˿ӣ
߹Цү㶫ʹ˲ɵӣû⣬ƾ죬˿ǹٳûõ׵⣬ٽʮӣҲҷֳĴﻹүղ˵кܶ£׶ʩʵϣǾûؾǰλؾүҲƵˣҲò˵ľˡ̰ĵľһξΪӦʮˮİӣһ̰ĵͻȻ˴󷽣үͼıߣҪ׳Ĵϰٱǧôʲôĺôһ˵үҲܲµɣԣɫ΢䣬˸Ÿ߹
߹ЦгûǮׯүҲˣֶ֮ݣı֮ǻ϶۵ĴƲ˽ȥò̾Ϊֹ£ץƹ϶Զүţ϶ԶǮׯ»𣿡
ԣɫһ䣬΢΢ҡҡͷ̾˿ĵֶܵǺܶ
ֹǶĻɲ⡣үžڸڵ̰īԱ棬ջǵ̰ī֤Ȼ̰īԱһ³͢ټɷߡΪ˳үȥ׸ۡһʷԹϱĲүǵô˵İɣߣ˵ʲôȺ֮ϻȨúһϱһҪԶӶԸ״󲻾డ߹Ц
ԣɵĿŸ߹ɫ䣬ѿʵ˵Ϊ֮
߹ͷˣʵڲ֪ΪҪúôһ֪ν౾
ԣɫ԰ף˫ãȻŽյţ૵ΪҪ
߹ĵЦү˾֮ģΪڸ׸̽ĦʥĽʮ꣬ȨԶǿ˷Ҫ䣬ˣΪߣԾҲǰﲨͷһͻ䣬ү׵ԣô֪
ӵͷԵүҲͬԡһּ⣬ٹٻȻҪ֮ʣͻȻ˵ʲôûǮׯ̰īΪǷٺµİٹ٣˲߽ԹǵĶ־Ծмʹ飬׷ܵ¹лʱʱѹիѿʼԷѷ⣬κ˲ó룬˭˴ı·Ƹ꣬ŤתǬ
Ӻ͸߹һۣжĺ⣬ͬʱ˵ף
ⲻܣԣڵվɫ԰ףЩʧصµ
߹ɫˮԣүϣⷭƸ֮ףףƶү͸ˡ
߹ĻݺݵԣϣԣӾҡһ£ɫɷֽ˫ĿȫǾŸ߹촽ţڴû͵˵
߹վʩ񣺡үΪΪ³׾Ǽϲò


  387 ʥѲ
Ҳվʩүߴ˵ǣζڸ׸λϣүͳȶû·ˣֻƸɱһѪ·
ԣ£ϵĲյյһЩ̶ûԣθ붼ûͻȻ֣յݺݵˤڵϣľ¹Ҥ۲ʸֲյˤ˷顣
ԣɷ׵¶ĿŵϵƬɷۣҧִ¹Ͳٹ˼ˣʦʦˣڹ㶫ݵץѺ
߹͹¶ĵЦ⣬߹Цүˡܹүܹȥ㶫ˣڣţܹѸûˡ
ԣϲӵĿŸ߹ΣʵʦҪûģǲ֪Դˡ
߹з⣬̧ͷԣүԹʿΨ׷棬Աүһ
ի⴫̼ӣūšūŻˡ
ԣԼվ졢
ƿ첽ͻȻͨڵأӣūŸѲӰ
ԣ˷ܵɫʱ䣬ŭĺô£㲻ҹڹ㶫ôͻȻûӰ
߹͹ɫҲǴ䣬߹æ׷ʵܹܱţ˵ô£
ؿ޵ūҲ֪ô£ūŴ˵㶫ʱŻݵļūŶĵ֤档ɵūŴ˽ֺŷʱȴڷڡūżæݹ£ҲһȻū˵緹ʱ˻ڷڣԹ緹ĸҹڷ̸˲յ蹦ĸ˾ˣ˲ûͿ͡
ĸʲôˣ߹׷ʵ
̧ͷǲŹ㶫ӹ˵Ĳˡǹ˵ֺŷ˿źܾ㵣һ˵һ̫̫С˳ˡɫ䣬˹ӣýڣ˷ţҲû⣬ȥˡʱڻǰƷ羰ЦźǴкūͼǼ˵ĳͣĸˣû뵽˰죬ҡͷֻǵĸ˵Ц̽򸻹ַȥڳʲôӣͣŴ綼ǲˡūźݺݸһ⣬Ҳҵ飬ͼæˡ
߹Ŀ˸Ƭ̣ʵܹܣĸȥʱʲô쳣֮𣿡
һ㶣εҡͷһʱ̼ˡҪūͻȥʡ
ԣŭĺﻹϽȥʣվҪܡ
̾˿ܹܲȥˡүǳµû˿ѱĸ˽ٳֵˡ
ԣɲĿŹӣٳֵ
߹Ȼͷʷ˵ûҲ˴еĹؽڡ˽뷿ڣͽٳˣȻһ˵Ю뿪˹㶫ݡ
˵ڷ֮뿪ģԣɵʵ
߹ЦǽŻݶ¥סͳ¥ʱȺȥġ
ԣƬ̣Ц˭Ϊǿ
߹ЦⲻʣһΪʷߵ౾ףǽȽٳˡ
ҡͷû뿪ڸֵҲĩĹܼ츣Ҳûڸֵͻϴѡ
ǻ˭ɵģԣãȻʵ
߹һŨڵ˫üĨ⣬ү˭ɵģ˵ǽյľٶˡ֮үɵĸȥ㶫ʵ˽֤
ԾΪɽ𣬹һ񡣳ͬߴ˵Ľ顣Ӹ͵
ԣԥƬ̣ҧҲգͻȥˣٳڵĻ㱼㶫ϸˣһҪõ֤Ȼͱˣ
ӷģūξʧˣصߵ˸ͷվ첽
ԣĿȦϣ˵ĲģһⱾˣ벻ɣͿˡλʦһˣȥЪŰɡ
߹͹ӻһۣˡ˺˼תǫõվסŲ߹ŨŨ֪֮ɫгӽȥˡ
̱ȦϵԣľȻĳĬƬ̣ͻȻˣ
һ¼æƿţ򵹣ūӷԸ
ʲô
æӷڣںү˯
ԣݵϷ̬ĺΣ΢Щŭȥ㽫Ӻ˯Ȼϵٸ
ǣתҪŵ¼æֹſ첽š
ԣЩվϵĺڵϣŲƿһɫ˿ȹɫĹŮ߽ڡԣ͵ͣסΣһ˫۷ѪɫݺݵضŹŮ
Ůʩһ񣬶̸ߵԣԣһ˹ȥŮ˰ϣŮһŵ˳ȥеĲյٴˤ˷顣
ԣѹڹŮϣٵĴŴٸҺһ֣ɱ㣡
Ůûʧɫæ̧Сס죬˿˺ѵĴ̶죬ԣĴϢԽԽˡ
Էڸ׸ֵŽգڣ𾪵ĿŹڵɫ԰׻̼Ķ[˺ð죬૵ʧˣ
ףô죿[̼ĵʵ
̾˿ɫָֻ費˵
[æվȹֽŵԼĸס
״ȰŶӣӣɡ
ǡ[æһȦη鰸ǰ£鰸Ȱ΢ЦףףӸ
ЦЦĬƬ̣ȷԣΪ
[ͷĸ׵Ŀţһ̶ûҵ飬Ҵһ˱𣬿ǲ룬ӵ˹㶫ûˣҲûҾڵĹ´˵ȥڻ˶ӣ˷֣Ͷ㵽ݶĹ¥ߺȲߵ˻˲յ蹦ԣڸܹʹżҴҽ˹㶫ݡƬ̣ܻȥˡӼæȥ֪̽Īʧˡ
׵ͷĬƬ̣΢Ц˵ģֻԣˣΪϻع㶫˽֤ٵĿŸҲ߲ˡ
[ֵĿףף˼ѵǱ
Цһ£ͻȻʵӻ𣿡
[ҡҡͷЩܻףǲǳԴʲôҩôҲ¡˵յΣʾٵĵ̰ĶũֻҪĶӵ޺һɹ黹ȷʵũɳ͢Թټ۳ô㣬ⲻǽϵʿȫûʿƽ֣ҿôճЦЦû˵
[ԥһ£˵ףȻ廹ûϢϾͬŸң˵и𵱲ŵ˺ĶʵаĶ˰һ޷ͷöС
׾ţΣͳʵô
[мЦ涯˸Ƶͷĸ
ĸ֣
֪Ķ˰ʵһ޷ʱὫϵʿѫȫˡʿѫȺƣٴӦƽһ㣬ͻý϶Ұ޷ʰʱ͢׷Դܲܳǻ϶δ֪ˡ
׳ĬƬ̣ͳ˵͸ȥţĹܼٶ͵
[ͷʵ֪öдʲô
˸֣ˣסҡ[һ𣬾ĿŸס
̾˿[ҲΪЩͷˣ鲻Ҫֻڷ֮䣬ҪѧԱ
ףѵ˵һλҪ˼ˣ[ɫɷףĵʵ
΢ЦҪţֻǰӿǾκʱͿܵҪ׼ݷˣյȫջɡҲһ˿Ļᡣ
ף[򵹣ʧʹ
΢ЦҪޣΪϾ͵¡[̧ͷ˫۾㵲Ŀס
һĨζЦ⣺Щ˿ΪˣΪԣȣλãҲ̫Сףлˡ
[ߵ׶ԻĹԣҲмӣüζʩԮ֣ԣ򡣶ʵû뵽ԣȻС˹ƻ󣬶Ը侮ʯʵ̫Ѷˣ
סڣɫ˲ˮŭĵ[ŵ[ͷ˵ˣš
Ƭ̣΢΢ЦλֵܲǵڶûŪǳԵĵɼǵı²Ҳѡ
[һ̧ͷף˵ϲû¾õ
׾ؿԼĶӣ¶һĨζѽЦ⣬ϣ˵⣬ΪѲ͸ֻлϵģΪ²͸ΪܷһͿʥξˡ


  388 
[Ȼ֮ɫߵͷףͻȥдţȻ󽫼ﲻɵ澶ˡ
΢Цͷͳ˵ȥɣ[վ˸һۣתֵ
ֵţϸ˿ɬЦ⡭ʱĩʱԷٹһ£΢˫Ŀϥ㴿̨ϵĴͳͻȻ˶죬һãǰַͦһƨ
鷨Сȫƣ֮ɫΧ㴿̨ΧɾɫŮǶ˲ͣס˵̵ԣж壬׷ײʹͷ
ͻȻ̨巨̨ǰŵһŮЦЦö
ٹܵķ뱣ƽ˾ɫǴ䣬ŭЦ
Χ̨ΧĹŮȫЦɵˣС԰ѩĿȫǾҵĶŭٲֻʱҪˡ
ͳۣŤЦĹŮŮȻҲ֪Լ˴ƺôҲƲסЦͷ΢ͷСǵͨ죬Ȼ۵ѼĽ΢ţڲĺ˿ȹ֡
ͳһĨɭЦ⣬ͳ˵̧ͷŮһĿʱһĨ֣æ̧ͷͳ
ͳ۾һŹŮ崿͸ϲеСһֱֵĶһ£ɵƾɫСԽԽŨİ֮ɫһĵƣŲȹѼĽǵɭЦĿζЦ⡣
ͳͻȻվΧ̨ܵĹŮȫŲعڵأ͸˾Ŀ
ͬɫ˾ʾŵҲҪվͳһ´䣬˾ֻæˣĿ⾪͸־̨Ĵͳ
ŮվǰĴͳһ㡣
ͳ΢Ц󴵵Ʒ͸һֻĸоδһ£ʵʲô֣
Ůæأػϣū澽ū
ūū֡ˣ
ػϣū澾ʮˡūŴͳϵЦ⣬ҲЩ˵ĲҲСࡣ
ôĹ
ū࣬ƽվЦүūʵ۾йΪƽغӿǧūĵϮ˾Ϯ˸С٣ְٻүѡŮūٽ˹ӣūʧǣի䷢ЦӦ
ͳ΢ЦϻƽĻЦܺ޺ϲֻЦòʱū˵𣿡
ūһЦ漴ѹæڵأū
ÿѩԭŵѩһľһЦӴͳǰͳеɫԽŨˣͻȻūŶޣ΢ŴϢЦ޻ƫúøЦһ
ūߵŴͳӿȹâǱµ˴ͳеζʲôСʱ͸ƻʹͷϣ
ͳЦūƫƽæÿ϶˾ϲĵЦ⡣
ͳ΢ͣһ£ʵ׼𣿡
ƽ΢һæӷģ¾㱸
ͳһĨɭЦ⣬һūۻŹƫ
Ĵ˾Ѷվһ£Լͬ
¶ƣ֮ɫ˿иеȾλɽ̤ľдŷƼĴ̫߳һ㶣æЦͷ
Ĵ̫΢Цͬʱ׻һ֮ƽͷ뱣첽˵أʧŨƵ̴ڡŨƹϡ͸ǵƹ⣬ҹĻƺ͸Щɭɱ
ºһһŵǰĺʯ첽ǽеĺľܹš
е¶ɻ֮ɫɿһ£ֶ͵͵ĵſڣǵǰſĴ̴ʵ̫ŨˣϡƵڳĵƹ⣬ʲôƲ
ԼյĹĴ̫ǰźֻطٹеֶæЦǰ̨վŵĴ̫ࡣ
뱣ȱһƶûһۣޱĻƣͬʱͷû˵һ仰߽ٹڡ
뱣Ҫ̤ŵһɲǣһ¡վڵټ΢΢һĬƬ̣һվԶʯϵֵӿŵС£һ˿ԥԼţͻȻ첽̨ǰ˵أʧŨƷ̴ڡ
վڵҲټһ㶣æŤͷڷɿһۣ漴վã¶һĨյЦ⣬ֵʱ˽ԿСܣĵҲ̫һӵҪ㻹ôѹһͷߣ
ڽƫǴͳʵ޵޵ĵŴ򿪣ЮŨ̴ζůӹ򿪵ľ޴̴󴰴ƫǰѩᣴһƮš
޵ڣשͿĨһһ㣬ȥʪԵЩ壬Ư̴Ϣ͸һ˿Щ̱ǵͩζ
޵˵˿ᣴڵ̷⣬ν챦һ̴ԼָߵʹС̴ͬϣڷŵȫɫ죬ͨԲ޷ѴС͸ִĥռ侫ĴӺḻ́ʯèۣ䱦
ǰ̴ܵиڷһͨϺȭͷСҹ顣˶ҹ飬ϻܼİڷ͸쿰ϡֻ֮Щֵǣ̴ǰֵǵ챦Ҳͬƺˮһ㣬ȥʪճġ
˿ᣴڣͳ죬ŴԽСĽϷ¶Цݣ泯š
ūͬ㺹죬һͷɢϺ˿ˮ̳һʪģƵľɫŨŨĺΣͦظҵţһ˫ˮĿϲͿֻŽ֯ĸ֮ɫ
ͳŤͷһξӨū۽ǻСȵĳëţ¶һĨȻЦ⡣
ͳḧſȼƷ񾫵ϸҲһ˿覴õĽ΢ŴЦ㲻õģŮ˲ͬ㣬һֻصʱĸоָоǺ죬ĵ׵嶼ǳǸĵ޽벻ˡ
ͳЦſ˹ȥū§˹ޱȻ͸ԵĽЩ̰ūЩ㡣
ūˮһ㵴鶯ϲͲţ˲䣬һ䣬ϣū澲ȻĻˮū澲ǡ
ͳһ㶣ЦţѹūϣŽ۵㴽ߺİɣûŮȻޣͬܣΪ޵ĿĹ޵ĳ
ԭͳٴδֱʹüūԣµ˲绨һţϲĴϣҪūΪ𣿡
ͳЦ޲ϲŮˣʱ򡣡
ūŵһ䣬æסС죬ĿҲûһ˿ʹͣȫϲú㽡
ǽʱȥͳķ£һβûϣǷ΢ŴŤͷųԾԼūòܶ˰ɡ
ūߣæǿӣɬŵū澷̻ϸ¡æҾҪ´
ͳЦˣ޻Ǵԭ
ūŴϸղѹӵ£ŵĲӵĵ۴멺ͽ˿¿㣬ѩ׵Ľ˿ϻմȾһСѪգϣ۶ˣū澻Ǹٻһɡ
ͳЦһ»С֮ҲŮĶ㾹Ȼ˵ࡣʵǸôƨɣ޸°ɡ
ūǡæĽ˿¿̴ͳ
Ƭ̣ͳ˦һ´䣬һȫѹӵĵۣζһЦ˿˳ȥ
ֹһūŽ͸Ĳȹ˿ᣣСЩĽש˳Ȼһ˿ɻ޵ĵʪôϾȻûз𣬷һ㣿ɻԼţ͢ɭϵĹأūף²ؼǧĪ£ûҩɳԡߺִٲվڴͳ
ͳŽשڷŵķһ㣬ЩصһͭƾߣһĨЦū޸ղ룬ͻȻ㶯飬⣬Ȼ⣬㻹Ҫлл⡣
ͳָ̧ŵϵĵƾߣɭһЦϵĽƵܸܵлˡ
ǣūæ̴ǰϻƵĵ֡
üֽȼ𡣡
ǡūæһ㣬ֽ˻ŵıߵŻ𣬱߿첽˹ƾߵĵһƿڵȼˣҪٵڶƿڡ
ͳͻȻһѶȼֽϣôˡūԾŴͳľٶ
ͳĿƽ£ϸЦ⣬ͷūעţҪ֪лˡ
ūæƾߣͻȻڶƿھȼ˻硣ѽūϲʧ
ͳ΢ЦŸƿڶȼūϲһ˵ġ
ūգգŵŵƿڣӺ󣬵ƿҲȼ޵˾ϲȸԾЦ
ϲЦʱÿӣһƿȼ磬ֱھŸƿڻȼūķ򵹣ŵĿ¾Ө顣
ͳĿŵھŸƿҡҷĻ磬ЦȻˣ޲Υ⡣ūΪ޴ڡ
Ƭ̣ƫǰů紵ƮѩͻȻ𣬴ͳͷݹڣȵūϸ֫˳
ɲŴΣɬūͳϵЦݳᣬū˫ƺ˸žΥİ⡣
ūСŲ̶̲һʱž崿Ѳɬȡ֮ѺŵȻĶĳ
ū΢̧ͷɬһ۴ͳּæߺ·۾ϸϣūѸоöˣūԼ߰ɡ
ͳһĨ׽Ц⣺ˣūͷ
ͳ΢΢һЦɿϸ֣ᶯ˫֣б߳˵ȡþлŮҫ㲻ӦеߣӦеΪˡū޵Ļ𣿡
ūһ̧ͷԭɬСҲ¶ų绨ҸЦ⡣ͳͷһۣתͷݵ¶Ц⡣
Ĵ̫۵ڣƵͳİĿЦ⣬ﶼһæڵأ͸Էθĸ˺ͼūŹϲү
ͳЦһ´䣺ɡ
Ĵ̫ЦվæÿūĿⶼ¶ĺ;η֮ɫ
ūһ¶ң˿¶ׯ֮ɫ
ūߵϡΧ̨ĹŮǶߵͷ
ͳƶûһ΢Цū޳ȥתתҹɫɡ
ǡūŽСַڴͳЩʪ߬ס˴֣ﰵģҪԶץסֻֻ֣ٲΪūΪ澡


  389 ٹ
ĸҲߡͳūС֣š
ǡ뱣˼æӵڴͳūΧ뱣ɵ̧۹ȥЦūūŷ
ū߻ŵͳͳ΢Цūšū˷뱣ƽֱϣͳ߳˴
ڵصһڹŮĿĽʧȻūıӰͳһ˸߳⣬ŮС
еȾƵͳһŮĴ˾ʵķ̴ӵ߳⣬ûæֹͣװŪڵأߵٵ۾Т۾
ͳ΢Ц׵ɺ𡣡
лٵ۾Т۾еȾߵͷлվ
һūĵĻЦСʷٵ۾Т۾岽·̨Ҫʾҵȵͽ
ͳһĨɫ΢Ц޹о̩ͨ˲·̨ߡ
е϶¶ظϲɫڿЪЪˣл׸Ҫ˵
ͳ΢ЦֻǺߣɺͼλ˾Ͳظˡի䲻˿֮٣ɺͼλǼʩɡ
ǡе˼æ˵
ͳһĨζɭЦ⣬ū֣˵أŷŨƷƵϵͨ
Ťͷƣİƭѣ΢¶Цʥͣի䲻ͣλˣɡ
˿ɬĵͷֽŽ̤Ļľĵŵԡ
ͨںص칬ǰƽ첽ǰ̧٣һỺûŹţ󣬻ƽ齫ͳūС߳⡣
̨ϵƻͨһ岽һڣһװ崺Ľ׾ϣҺͽ˾¸ָʹ½˾ʮ̫ڵء
ūϣߵү
ͳĿһϣҵˣɡ
лӡϣҡ½վ
´ƺϻҫۡͳɿūС̨֣ǰŵ´ƺϹŵ־ͻѵĽ׾ǿҵɱ˵½죬ٹһˣʮ̫Ͳǰˡ
½ʮ̫æӷģһӳūŵȾȥлֻǡ½΢̧뱣
ֻʲôͳ͵ػĵ½졣
½쾪üæصӣټܻɷ빫Ѵӷųٹͻưһ𡣡
ͳѹڵأûгԱķ뱣Ĭ˰Σ΢΢һЦѵ뱣Ҳᷢģɡ
лӡ뱣½վ뱣мͳ
ͳһСŵɷѩū¶º͵Цݣ΢ЦܻɼȻӳµ޵Ҳþ뱣
ūڡ
иºŽаܣĽɱ˺׵ۡͳζЦ
뱣Īһɺæ̧ͷЦ˵Цˣūһ޸֮ˣͶ̥ʮӣҲߵūţֻҪԶӣвܲ٣ūҲ£
ͳݸһЦɫһŰɣ
ūּ½һ֣˾ʮ̫ת˼ʯ̨ϵʵļ̌رյĵǰ
ʮ̧̫֣žٹͷϣִ¹Ƥͳ߳Ĵִϣһʹһѹ붹һ㣬ڣִ¹Ƥڣͳɿһһڡ
Ƭ̣ܼĶʮ̫һԡоŵʮ̫ǰҲŰϡ編ƣ¹Ƥͳڡ
ͳ΢ЦȥḧһūаỬ㷢ūֵ˽ͳϣū£
ͳЦۻ޹һıɵѾͷڣʲô
ͳմūŲ򱻶ĽʵʵĵţʱӿƵɱ⣬ɫҲŤţŭɶһȺ޲Ĺ޵Ķӵޣʱգ޻ɱɱޱ·ֺα޵ɣЩ޸޾޲Ĺɱƭô꣬ǣطͥؽΪɼԶЦЦͳ˫ҧ÷΢졣
ūһæ̧滨ֺµŴͳɱϣ⡢⵽ô£ҪҪɺǿɶڹء
ͳһ¶ɭ΢ЦΪ͸ģȴζ뵽۾ƭô꣬޾޵ϣƭޣİõһ޴ٻһﳰáǸ׳ɵϣ
ūһ𣬾־Ŀ¶Ȼ֮ɫʵ˵ƭ⡢ôܣ
ͳŹֵһЦ̾ĵطǽǵй£ǧǣҲ˴Цǧʷ֮˶ᳰЦǸ׳յɵ
ô˵ϵġūʹҡͷ
ͳһūϵˮпЦ㻹ᣬδ֪ĵնףڴʱ˿̣²֪ж޵ĿĹߺߣʱҲǷйзĿĹ
ģϣġūŵþ
ͳȻһЦסūС֣˵أ뱣ĴԼϣҡ½켱æ˵ء
ڴƺһװ־ͩͻѵĽ׾һ˰ˢˢվ󲽣ˢˢϥ򵹡
ͳɱڣα뺷Ľ׾ǣһЦתŵأĿ˸ƻõĹâͨܷأĵһЦԸǸɾסƽʱˣնħˣ
ūּ
ƽæһ֣һα뺷Ľ׾ͭɱͭһƬȣϵȵľ̿յͨ졣
׾콫ͭڴͳǰߵͷƽֵȥ׾ߵһͷվɱȥ
ͳ̧ͷ̴翣ԲҹգЦ޵ЦǿˡЦ͵һգͷŻ裬ϥ˵ϡ
Ĵ˾ʺϣҡ½ȫڵءδūҲѹæ˴ͳ
ͳʣĻƽæͳԣͳֽֽȫɰдٳõνʾ䡣
ͳӹʣдʣһֽд͵ӽڣʱ䣬ڷѤ߲ʹâ֮һɻõĸо
ڴͳΧūƽ˾Լϣҡ½϶¶η֮ɫͭŵѤâ
ͬʱٹ޵۹ŹֵͭƾߣھŸƿڲͭͻȻɫһҺ¶ԲʪĽשϣһСƬİɫשҺ˲䣬ϸ΢죬ðһ˿ϸС΢Щ̱ǵ͵ζ
ֹ˼룬Բ͵ȼŻĵðʵ棬һӴһʪĽש˲ȼ˻硣գۼ״ѸĴשȫȼ˴
ӿ߸ߵĻͬǧǧĶħ˳ڳܡܳŵصȼٶϣ̶ڣӿĻϯ챦ƫ
ЮŨ̴ƫƫǰĻ˲仯˻ҽԽԽͣ͹ЮŴ̱Ũ̵Ļûˡ
һŻӹ̴վڵǰ̨ľе˾öæͣסװŪŴ۾ŷŨһȴ򿪵̴󴰿ӿ
Żˣ
Ȼѽ
ΧеԵĹŮȫļп޺Ŵɱ
еνҲŮǵĿ޺ĻŻڣѹ׷׼еҪң죬ȥȻ𣡡
ƺŨ̷ڣǺ˫ͨᣬƣĿɢ˼ӵСͯԣæֹͣĵ졣
Ƭ̣ʮСͯѹ񣬾ŵվͨʹƺҹǽԦźͷŷɱȥܱ˻ߵļУٹʧ˿˾Ȼ𰡣
кУһɸҵĻЮŴ̱ǵŨ̴ӿվǰټ͹Ůжûüͱûˡ
Ĭһ룬˼ĲҽһȺյúںδĻڱӶ޺ŷɱµأƺھŲ֪ĵͯС
ॣƺܼͭƱײһƬĽٵͯϵĵȼյĵҲʱ䣬ƺҲæµ޺Լ·һƬ


  390 
Щյ÷̿һټ͹Ůܶɺں⣬ϱճɻҽѺͷܶͷů䣬¶һ߾߰ӡǸټյǵļ⣬ŮȫǾӨѩ¶ѪŹǵ
ϧ̨Ͼôľеˣƺϻҿ޺һŵĵͯǣ˭ûѪһĻʳɫֻԣԿԵƨˡ
ɫĵͯɱԦźͷţҵʱķžһ㣬ôҲƲҲ˲ʲôˣȭŹţ޺еſ쿪Żˣ
ԦĽ˾ʮ̫ڷĻưԵʮ̫űߴĹţ϶¶Ц⣬ͬʱȵӲ̣
ڹǽǰװĽ׾¶ѵСɽһ㣬ʪ͸ͩ͵һ̾ӽٹƺڡ
飬
̻ڴƺһŵĽͯϻڴƺϣһɢ˴ƺϡ
еĵͯѪֱӻȥûеĵͯ򾪲ı޺ʲô
֣
ַɽˣ
ʦˣ
ƺϵĵͯ͹ŮǾſ޺ţͷӬʼײ
ҵͭƣȫײڵأ罦ڽ͸ͩ͵Ĳϣȼʱ䣬ƺ죬޺бӵĵͯŮȫӿɽȥ
ӵһ𣬶㵽̨ǰٹӿĻ棬ȵ¶ƿͷͺӶʼݽеˣŲϴӹǽӽһԼƺϵĳ棬ɵҲ׹ݻҪǡ
˾Ŀ⻥ͻȻѿ˵ǻϣ
ɷŤͷһѴֱܴܳʵĻ⣬һ۴ƺͬǹЮսζŨ𺣣Դҽа콫ĤˣӼ˸£ɫŤţλѣɱģҪǲƶɱȥ
ĽսĺӲĨһѪģ°ͣͷ˵ĲģȻͻȻϣʹͲҵȴĵطֻҪӳȥƾǵı£ȥã
Ҳҧгݵģ֪뺦ǣӸղžӦһģϧӶܵĲƸ
ЦλѲطգЩƱƶ붼˳ȴû˻ɽǶ˵ĴɽֻҪӳȥңġȰȫ¶ϲͬʱЦ
ȥҵȵĴ磡ĴЦ
΢˫ۣ˵λѣǽӦȫǻĽ׾ͻΧǲɷɢ½ʮ̫Ƕ֣ǳ岻ȥȥЮֻƣγӳ죡
ҵģĵȰ˹˵
һ˦䣬һֻͺմӵǰ£Ҳ
нżһأһ˫·裬棬żأŵ棬ʩչ˲ϲɱԦŷ
͸Ũ̻⣬žԦŲʱͻȻץסһյѪݣѪģҽбӹĹŮУչͺս𣬽żڹŮĽһ㣬ҵļǽ⡣
İѧƿ棬ץסһҽеĵͯУҲһڿն𣬽Ųȵͯ壬ǽ⡣
ǽĽʮ̫ҪԾϹǽеȾˣͬʱЦųȵţ
ʮµĽ׾ɿ̥Ӳһһ㼤ȥ
ɫһ䣬ѿ䵽ǽϵΣڿ͵ҽ̽һ㹬ǽߣӵˣڰŤеˣǽʮ
ԺˣżյϹǽϵߣһ㶴塣
ĳ磬һѾסԵʬ嵲ǰˣٶȻһ㣬ۼδһֻ۵ĳ鴤һǣ䵽˵ϣæһԷһʬڵϡ
ƿŨ棬µѣΣ
ɫŤͷЦһ£Ҫȥץڼιϵ
мæֹɼȫʮε壬ԽγĵԽ
ʱŭѲɾӡδ˵꣬ͻȻһںѪһΣӲˤ˵ϡ
ɫ䣬ҪȥпЦˣѼݺ׷طˡ
ȥķɫڵģŭĺжģҪϾɱ
ɷɲϴӹǽµһ̺ԽԽҵ档û˲ҽаܽƤˣЮŵĽζ
кѣĵǣ뱻ǻóȥ
ɫɫͻȻ֣վԵշ¾Ťˡ
һԵı򡢸жһ㶣оŭķˣճڣıҲͻȻֽеĲҲŤˡ
һеľոһֻܲ߿ݵַǯסɤʺԴǸĵͳԲסˣյѣЩ׵ĺ߲ʵĻظˡ
˽ʬױ˿нסһۣ𣬼ٳǽżһѱɺɫĹǽڿԾ𣬰ٵһ¹ǽٴԾɸߵĹǽżյߣͻȻת˹ɿĽ⿪˿УתɲǼ䣬ŵʬѱ˴⬡
ͬʱЦסʬ׷¹ǽӾ治һʱźͻȻһǽ棬ҵļĽ׾
ʮ׾Ц⣬Ͳ׼ٴɱʣµûҲû뵽ԼղĽʬס
ͻȻѣ˾ʮ̫ɫһ䣬ãҲæ٣
Ľ׾Уıг˼Уγ׾崺ʱ䣬ĿĻйϿһ㣬ɱƽеѪ·ӽ׾Ƶ
˵㣡屩ŭĺţ崺ҲʣһɭĿĵĻϯС
˼ٷɱͻȻ΢΢һ٣ֵҲ༱ٷɱȥ
ɫһ䣬ŭĺˣǽŸգʮһʮʮ飡ĺڽ׾Ի죬ĵӰĵ׷ӵС
һ·񱼣Ѹ磬䲻н׾žһ֮Уͱе˳ɱ˹ȥ
ۿٱʮܹţͳ˽Χڸȵȳ͢ԱֵͻȻܹﲻɱֳֳǹĽ׾
˾üæͣסŲɫ԰ϢкսٵĽ׾
м˵Χ̫ҺѰĳ·лһû뿪ΧǾоˣɱ纣֧Ľˮš
ӲĽ׾Ƶ׷Ľˣæ¹˫۶ɳѪŭĺУӲڵץ㣬ǽһƬˣųԣ
ŨѽͨҲϯˣѬ˿Ĵͳֻ÷ճɻҽͷūС֣Ĵ˾ʡ˾µĽָʹĴӵ£ɫŵ̫Һɢ
ū߲߱ʱ͵ƻͨ죬ҹӳٹͻȻһµͷҪԼûϴ÷ƨʧЦԼ³
ū˸սȫǾ֮ɫ͵ϸſĻЦĴͳ
ͳоŵСʪϵЦһЩŹ֮ɫ˫ĿЩ飬ͻȻͣס˽Ųಽ˾ʡϣҡ½Լ滤ݵİ׾æͣסŲ
ͳźʯţΣĿ¹·ԲĺӣźڰˮĴ򰶱ߵ
ĬƬ̣ͳϸ⳰Ц⣺ҿ˸ۣȻҲһѻˣ޽治֪סˣڼ뱣ԼݵĽ׾æݿ
ͳūת·ȥĵʪͳͳ˵ūѲ⣬ҪȻҲ˾ηˡ֪ʲôҪûľˣҲữɻңƮɢˡ˵Ķ𣿡
ūɷСͷ϶ū澵ĺūһӶǵġ
ͳζһЦֳĬƬ̣˵ʵ޵ߣõ޵ĳ谮һľˣһҪлһˡ
ū̧ۣɵŴͳū澸ʱ£Ǹ˭


  391 
ͳݵϸЦЦ֮ɫһĨ˵ɫΣҡҡͷŵٹŻСػͣϻ
뱣Цӣūȥɸ봫顣
ˣôĻ𣬴ǶӦƵüͲǷˡ
ͳ΢һ죺СؽӢթĲ᣿
뱣ϲЦտҪ׬죬֮£ū벻˭ܱȹ£һسƲҲþŪ仧
ͳŹֵŷ뱣뱣ﰵһæݹūţū˵ʲô𣿡
ͳЦһ£߱˵ƺð֪ӷ׬ӣ᲻뵽޼ҿɹĸף
뱣ظ˿æЦ˵ģĶӣūŸظ˵¶׵Тǿû˵ġ
ͳζһ۷뱣Цһ£ТĺðТϣТЩҲЩ
ūЩȻʵϣūҪл˾Ǿ°ɣ
ͳһ»Цûӵ޾ͲľҲᱻѡΧԣĴϷȻҲͲᷢС˶ġ
ūĵͷȻָдֵ˵ԭū澵ĴˣҪûеʶ۾ūڻҩء
ͳһĨɫһūͳʵ𣿡
ūͨڵأū澲ң
һǺˣͳü۵ؿū
ūʵūϾ죬ȻһūҲҩӽڣū澵ĻҲֻԹԼ˿Թͷ
ͳеɫʧˣ֮ɫū޹ǵС֣ģ޻úôġ
ūмʹͷʵڣū澶ţһģūܵõϵˣūҲˡ
ͳ̧žµС°ͣٺЦ޿᲻޵ĿĹ
ϣūСޣæ΢·۾
ͳĵЦϸ𣬶½쾪еݣ
һǿķӴͳԷ𣬴ͳЩԾ̧ȥ˲֪ӺδͻȻ֣羢һ㼱ٷɱԼѲԶˡ
Ŀ¶׹⣬ȵλѣһ߼䣬ﱾס½죬סǾͿӳˣ
ıԣͬʱͺһֻԱٱ½졣
ͳһĨɭЦֹ̧׾ݣϣһǰ崺˫۽ŵĵżٷɱˡĴ̫ҲӾлعæӵ˴ͳūǰΧ
ͳֲ̧һϣңЦ㵲޿Ϸˣ
ӣūŽվҲҪǰϣ΢
ͳһЩϣңû˵ƽѷɱһ׾С
ϣɫףţ崺˹ȥƶûϣһۣһ˫˸âͿϲĶŴͳƽ˲٣֣һ䲻ݷ֮ĵϣϵĴ΢΢һһɽĴҼкϣҵ絯һѪбɳȥ
ٶȼ٣ӥצָ̽׼ͳŸǳͼĵؽеĿϲҪӿɲǼ䣬һѸǯסͳؽ֮ŵ崺Ҳϡ
ͳЦҪɱ
ϢԵжƻĴ½ӣūžĹͷɣ
˲䣬иоں󾱵ĸǯ΢΢һ£һӺีغһϹ˵˫Ҳʼģ
ͳЦû뵽㾹Ȼб´ӳ
Ȼؿڷ׹һʯҴںΪֻҪϢԴ֣ں󾱵ֻǯĴ־ʹʱܾԼӵѹ
ң֪Լˣһѽɻòƴ΢һ䣺ıǲˣ
ͳζһЦ޾ĺģơ
½һ㽫תʹգȥΣſ״ѪģĶ
ʹͷƵҲڵŨŨѪ崺һĨɬЦ⣬΢˵ʮ̫ϴȻ鴫ǾȻ߶û߳һͱ½ϴг⡣½ϴ󣬱Ҳȫˡ
ͳ΢Ц޲ȫģ޻Ὣؽگܾ̣ܡ
ɫ䣬͵˻߼е
½ŭɱ⣬ŵ崺һɭ̹ǵĵâĵѪͬʱе˫˫½ӳһ㽫кݺݵˤڵϡ
½ɫ˫ĿſŭһڵصĽ˾ʮ̫ǰһ˫߳
ĿѪͬʱ˵ݺݵˤϣӲ鴤Ƭ̣˼ѵֹڵϣ½һȥʹɱ̧ŸҪ߳
ͳĻﴫ˹ˣ
½һæתڵأūŸūԲãлӡ̧֣ҪԼԴ
˵ˣͳ˵
½һڵأʹʧӣūŸ
ͳ߹ȥһ۵Ļҳ鴤ȴҧһУ΢Цǰúϣ㵽گܼȥߣͳ̧һϵ˿ڣ۵оҵĶ£ĭӽյð
뱣ɭЦӣȻگɻƹţūūŵĶҲȥմ֡
ͳЦŵͷⲻ׼ˡ
뱣ȳƽЦŵͷֽЦӷģūźͻƹ޸޾۾ϵĹеĿ̡Щƭʹ³͵ūźͻƹΪٹϼľϵӡ
ͳЦһ£ߵײȥϣǰҡͷֺֺЦúøƣʲôˣȻ²ãĿɼΣûڶһţɡ
뱣ЦӣūſɵõӹǴˣŸҽӵĿ͸ҪȻ춼˷ֻܵȥɡ
ͳԣЦƬ̣ŵ½졢ˣŸʲôɡ壬ǼҲúˣϴĻǿԣץûˣ
˷ʹ޵ūǸղŰͲôүһūţūŲۣ㴳ūǸǧУ
ͳһ޵ݵ½죬ȻѾ½ϴѵˣ޾ͲˡˣϿǵĶͷ˾ȥˡ
½˷Ӧæūּ˼æʵϣҡ
½ǹﵽگȥ
ʮ׾æɱ׾Сһ˼һֻ첲һ㽫ˣʮ׾ӵǰš
½ϣұϴ󣬻ɡĵ
½һչ˺ԼˣûõĶУ˼æ첽棬ʮף͵͵ͷһֵۣлл֮
½Ĭһ£Щۣ´οɾûôˡ
˶Ȼͷ½챳ϵϣƤڵᶯ˶Ҳһ˿ɬЦ⡭
ٹ𣬽ǰžѱװĽ׾رŻʳҲɳؼױʿ
ʳǾǣҲоŽʱѷţųϳµһִǹӪʿ
ԼӪܱٶͬ࣬˫Ŀڸ˧ڡ
ٻϽ춼һ·ڸ˧ڣвʱ֮ɫ֪˺£ôͻȻԼӪĽ춼ټ˧ֲ֪ʲô¡оɲ죬ҳĿƵűĿĶܱ١
ڴϵʮһеľʿѲšСڣĵͷعƬĽͷβÿһͬڶжķ۾š
ٹĴյİ춼ȾˣɾһƬĵģƽմھѻؼˣǷ֮أ̽֡ǰšӺͬȷҹ֮ȴͷַܶǷ
ʱЩ̼˼ңʿԼ䶼ϲʱִֵǹѵı÷׷ɢҼұջ̾˹Ъҵ
ȻʱԷ죬ڽϺͬڹֲһĻĻôնҳƿһֻۡйԱڱͳͻȻӿǣóƿ
ЩԱסѯʣǷʲô£
һ⣬칪ЦСķϷ峤ѲߣһŲ֪ŪһɹԱһͷˮ֪Ȼ
ǹԱڣŵĵ˳츮Ϊߵط٣Ȼ֪ǾʲôôͻȻӿôʿҲһѷȫܵάΰԭ˳츮Ӧɵġ
˳츮ɫɷף˼뵽ѵǻҪԼͷ˳츮ûһºಶͷݺԼ⡣
ģԼҲ̫߿ԼˣһСС˳츮ھǲ̶֥Ĺ٣ҪԼܳʿǧĳΪԼ˭
˳츮ͨԼʹһıĺǴ˷ѵʶʿͳھǵѲߣԼû˿ĸϵ
˳츮˶ϴµĹٷָУãЦеıߺŲ裬߽Լղŵĵ˵һ顣֪ͬͨеظ˿Ҳ¶ɣ׷׺ǺЦ
֪ͬվĵЦǸ̨˼ʶԶתƳµĸڡְͶءǲҲ۲ȥתת
˳츮ͷȻʿͳͻȻƼǽβûʲôɣǱϾǱٹϽ֮أ߻ӣҪŪЩʲôƨɿ»ҪڱͷϣȷʵӦôĶŵ㣬ʲô£ر
ಶͷæǣСʹϽ֡
˳츮΢üͷƬ̣˵סֻԶۣǰͳͻȻƼǽβһʲô£ǿҪһ²һ¡
֪ͬæͷԶԶԣ˵ǣһ²¡
˷ģСסಶͷȻĹ˳˶á
˳츮˸ﷸɵǵ׳ʲô£ֵôͻȻճȥಶͷܽãɫɷף󡢴󡢴ˣ󡢴²ˣ
˳츮ɫһסಶͷͰ͵ľУǳʲô˲һһ˵
ͷɷŴŵˣԷʧˣưɣͨ죬춼Ⱦˡ
ͷ䣬˳츮׵һ㣬૵桢ˣǡǻϣ˫͵ϷһͦһŻˡ
𣡡˳츮һš


  392 ѵ
ʱĩԷ
ӣٹĴѱưԵˡ
ͳɫϣŹڽשϵĻƽЦûӪɣ
ƽЦ˵ģưԵǧ׾ͶˮŻƣٸһٸӣҲôյ𴦡
ٹճʲôˣ
ƽһɫĴͳʵʵ˵ȻϵôСסܵסͳһ˫ûĴΧİ衣
ӵһ˺ϱӣƷٵھ裬һۼΨһвǱٹԵЩխСˡ
ƽСӣٹճһƬ
ͳ͵һֻ䣬΢ţƬ̣ŹֵЦյúðо仰𣬾ɵĲȥµĲƽڵأûҽ硣
ͳбĿ⣺к£
ƽæӣжԲǲūŴ˸֪;ʦӪʿǶرӪ
ͳؿŻƽЦŵӼ޻ûЪأǶ۲ǣ
ǣūʧˡƽæ˵
ӣˣˣ뱣һ˷ܵطɱ򵹣Ц
ͳζһЦؿ뱣˭ˣ
뱣ʱƳڵղԣüæӣڸ󳼡ԼھƷϹԱڹţȺټ
ŶƷϹԱˣö֪뿴ػûأ
뱣һ£ɫʱˣҪ͵͵ƽȫǾɲ⣬⵽ôˣ·ϲǺúõôһתʱ򣬾͡ͻȻŭˣ
ͳһĨâʵٹǰ˭ݵϢ֪
뱣ɫһ䣬ôˣūȥڸ󣬸֪ǣûµôֳ˰дϢˣ
뱣æصӣ֪ٹʧ𣬾ͼҴҴڸֵһ·еٹƵٹĴʱͨƺشޣ˲
ͳϵ΢һ£֪ģ
ӣūưԸūŵġưŽ׾ʱŵ˿æȥƿưԼǱʹѿʵϣæµϢ֪̱꣬˵ϣžͲסߵݣл커һϣ͸Ҵ񣡡뱣˵⣬΢ͣһ£͵͵̧ĿЩ飬ǰϵǵ㶫Ѳ˼ѱ౾Ĵͳ
ĬƬ̣ͳ˵
ǣ׾Ĳ»طڸȺžڸԼ䣬ֻͬǵҴҸľǰٹ٣Ȼȥٹǰߵл죬ūԭּ⣬ȥڸϢҲ˹ȥӵּϺλˣŰٹٸϵ뱣ЩԹһ۴ͳּæشͷ
ͳɫͻʱůū໶ĿЦͳĿ˸һ£ůһĨЦ⣬ͻȻʵʱԣڸʲô
뱣ɫ΢䣬æӣūŽʱԣڴƺϹټūƵԣ޵øƵģﲻס߶Ÿʡ
ͳɫһ£
뱣ͻƽ͵һۣ뱣վ˵˵ǰת˵š
ƽ̧ͷһɫĴͳվƫǣ̴ϴǰһ¼ͭðˮ£¼Ϲŵѩ޲ֽͭڣʪšɣãתͳǰӣɡ
ͳû˵ɫŽµ౾ƽСǰŴͳݵƬִ̣ӻͳһѾСɵϬӣСϸͳǺںڵĺ롣
Ƭ̣ƽϬӴڣһ۵ϵ౾ȥҪҲ಻Զĳ
ͳ
ǡƽæ˫ַ౾
ͳһѽ౾õ򿪣š
뱣ǳɫƻƺͷϷٽһ֧ûдڹԣ˽
ûȷ뱣»࣬ԣͨڵأǿ̱ʵʣɷˣ
ͳ̧ԣЦɷﻶϲɣ
ԣ͵̧ͷȫǾɫĴͳ֪ʵĻǺ⣿
ͳֽ౾ݺݵ˹ȥЦƵ޺ö˶˵һʧ͸ɣ
౾ݺݵĴԣϣԣһƣ漴ڵأ˲ϻջǵʹеʣôô治ɥͷʣԩ
ͳ˵ޣʱǰľի̽ʦ߹и󳼹һıЩʲôԣɫ䣬µŴͳ
ͳһĨɭ΢ЦʵܸޣĴȥ𣿡
ԣӻ˼Σ̱˵ϣ޺ԩʣʦ͹ϼ棬ǲû˵ʲô治Ļ췢ģУû˿治Т֮԰ʣ
ͳһĿԣǰ౾ùӴڸе౾Ȼһܵٹͨ˽з뱣ǧټҪ޿౾؈ޣ޿౾ͼΪʲô
ԣæأ˵ø֪͢˹ʶ¡˽¡
ԣĻû˵꣬ͳѱŭĺסڣԣһ𣬸չ̱˵ϣɫѩһס
ͳվŭǿѹȥĵĿԣ˵ĵǹûʣǵ˼һ۾Ϳ޿Ю˽ԽĹ㶫ʹˣܲɣּūҹϸ㶫Ѽ֤؈û˵ɣ
ʣһΥƺͳ͢ټͣҲʧ㣬ȫΪ˸ʣΪڵĽɽ𢣬븸졣ԣŵÿ
ͳ鴤ţǿѹȥŭ˲䱬ˣŭĵͺҪٸ˵ֿķǵƨ޾͡
ԣӲס˫Ŀ־嵽˼¶ɱĴͳζ˼£˫һ̱˵ϡ
£վһɫͬŲ԰׵ķ뱣ͻƽͬʱеͬʱɱæҵĽŻԣ
뱣ſӣ촫̫ҽɣ
ͳɫҲһ䣬¶ţҪ죬ƽӣūԡƽôĴָʹסԣУ빫Ͻ˫ֵġ뱣Ųڵϣԣ˫ַԼϣԣ˫ֵġ
ԣһһ۾ʧ§ԼĻƽ
ӣˡ뱣˷ܵµ
ͳҲظһԣ԰ήҵɫ֮ɫԼš
ԣתͷɫĴͳ£ĵʵĲҪ𣿡
ͳԣΣ̾˿նĲԭֺαؽʹ㡣؈޵ĶӣΪҲҪףΪһҪı֣˿Խ򡭡
ԣһĨ壬ʹͷҧظʣһֱر֣ӲκԽǷ֮¡ζĶϽ౾ĸʣҲΪɨĸҶء
ͳԣһĨζЦ⣬ͳ˵޸ѡʦְȻ١Ȼɲҿ˵ٻϾ˵Ļٽˡ
ԣһ𣬼æƿƽ򵹣ԾԷθûһ䲻ʵ֮ԡ
𣿡ͳЦһ£Ȼˣ޾˵˵ʲô౾ҳװ˽֤׵ȥڸ׸λã˵ö԰ɡ
ԣĬƬ̣ҧˣҲΪ˾
ͳ΢΢һЦ׳ѭڸҪµĸ󳼣˫۵ģʦ߹һڸоԣԼˡڸƣ׸ӦǴθиºŽиʲ࣬ǲй޹Ǹ߹͹ӵĶ֡ʣµĸԬ쿡ګǵı¶ʦ߹Ķ֣Ը߹ı£һ꣬Ҳͻڸ׸
ԣ΢һͳ˿佱߹ûһ˿ϲɫĵȫǿ־塣
ͳŹԣϵЦʧˣճ࣬͢؈һ־͸ĵܵ˰ɣ
ԣ͵̧ͷļеʣôô룬ǶĵܵܣٲФҲе¡
ͳͷɭ˵ģ㵽ʱôʦ߹ҲôġοΪλãΪ谮ͷһŮˣ
ʣ췢ģ˿֮ģھ˶ʵڲ⸸ʻ˼ĵôôȥˣԣЩ״Σؾŵ˵
ͳһЦ؈е̧ͷղŵĻ˵һ𣿡ԣ̧ͷĿ˸žһ۴ͳּæʶĵʹͷ
ͳһ죬ѵߵķ˻ȥ£ϰճ˵һһ̵ġ؈ܸһһ𣿡
ԣ΢һ£ԥƬ̣ظʣɱ֮𣬶֮ޡ
ͳ΢ЦȻûĺ¡
ʣ㲻Ҫ˵ˣӲǵĵʲôԲ¡ԣʧʹ޵
ͳ˸żȱֿ֮ɫĬƬ̣Ҳգ޾˵˵㶷ĵںһɡ
ʣ췢ģ˵Щζû֮ĸǲŶھǰԻסԣţҪվ
ͳŭĺȵ£Хһĺԣһֹͨڵϣֻ죬סˡ
ͳؿ۵ԣȻеΪξûӽͷ֪һ𣿾û
ԩûͷԣڵأɫɷףı
ͳһĨ׹ǶЩԸŵĴ˵ȥɡ֮ûﻰ˵뾯㣬ʲôҪԼҪóЩ汾£ŪЩļ޾һ㣡
ԣͳһĵ˫һҡҡ׹Ҫʹȥˡ
˵һ䣬ıģ޵Ķӣ޾ϡˣ˭ٸԽ׳ذ벽޵ĶӣҲҪȥϸ޹ͳͷĻ˻Ӵ䡣
ʵѵ̻壬ģǡˣԣߵ˸ͷҡվ
뱣ͻƽĵԣûһ˿ѪɫҪǰ
ͳ÷ǳⶼܲס޿Ҳûʲôҩɾˣ˸ɾ


  393 
ԣҧҧ֮ɫֹͳʩһ񣬲ûƴ񣬹˵ţֱת˳ȥ
뱣ͻƽ㵵ԣҡζıӰһֶŵͳû뾹ȵƵ˴ͳɲǼһ˿Ц⣬գȥͳɫ뱣ͻƽɿĻһۣﶼھɣղƵǾһЦǷԼۻˣ
ͳͻȻ̧һ۶ů󣬶ůڵĸ¶ֻڰ׷Ҳֵ۾˲ʧˡ
ͳζһЦ׽ɡ
ǡ뱣æӦ˵ţת첽
Ƭ̣뱣㲷˲ʮײڡ뱣ӣˡ
׷򵹣ǿ̱ߵϡ
ͳӳѹ̧ףŸ֮ɫĬƬ̣¶һĨ΢Цƽϰ
ƽæһֻչЦϣӴ°ɡ
׳ϻ̳Ͽߵлҡվƽæգ¡׸м˻ƽһۣƽ΢Цףů
ΣƵԼһԶڵϵ౾һЩͳ
ͳĿŵϵ౾ʵס
ڡ׵͸Щ΢Ĳ
нʮ˰ɣ
ػϣǴͳʮһɻʥͶѧʿԤ񣬵ʮˡ׹˵
ͳͷ̬۵¶֮ɫ̾һʮˣˣҲˡ׹Ҫػͳ֣ͳ޸ղŻһЩ£̺޵һЩӣ͢뵽ԣֻԷ޵ʱ׹͸ŴͳĻ
ͳףĬƬ̣ͳ˵ףҲˡ
һĿ¶ſŴͳϣ
ͳ¶ȻƽЦ⣺ûʲô޵޼ȸеǰδеɣҲе˴ǰûйƣڶѿúܵĮˡ
ϵĽ֮ɫһЩվ򵹣Ϻ鸣죬Ӣǣϵɾ·һЩػĵļа֮ͽɱεģµǰ֮£žի𣬵ۻࡣϾ취棬Чľ֮ΣʮϢҴ񶼸ϵĶ£ػûҴҴĲ񡣡
ͳ֪֮ɫ΢Цͷɡ
лϣվɨһ۵ϵ౾һңΣ΢˫Ŀ˸š
ͳϵ΢ЦʧˣףͳĻ͸һĨˣˣ޲һȫʼȫյĳӶûУף޵𣿡
״͵̧ͷŴͳǰһƬģѹͷľʯŴͳĻ˲˵أں˲ĵױŷʧ޺ϣ
ͳЦŰڰ֣ҪˣǾô˵ɡ
ݺᣬٴͨڵأ˻϶Գ֪࣬ĵܵͳӶ㶫ʹ˹ᣬڹݴ˽㶫Ѳ˼ѱĵ౾ʱڸ󣬳Ŵ[ʵ顣ϣʧ죬Լڹ̣ܽʹǾ󣬳ֹ飬ϧԼڣ뽫౾в[бŶֹ̽㶫ݵˣٻع㶫֤Ǹ󳼹ʶ౾ڰصײ԰Σֻ»ԽԽϣ£Իϣ³񣬳֮ﲻɱټ͡ϣɱЧȡ׹ڵأʹ
ͳĬĬףһĨĺ⣬̾˿˵ɡ
лϡ׶֧¶ûվƽæȥײ𣬷¡
ϣﵱ
ͳֿЦĻͲҪ˵ˣôԶ֪Щ֪ЩҪĹ£ҪԼ˶ʵΪˡҲѰס
ﳼڡ
ȡεĽѵúԼǣҪ
ǣȥʹ[ųŸϻɽͥһγٹϢ飬һҪϳʹ׸мĹ˵
ͳͷ΢Цм²û뵽Ҳû뵽֪౾˿ľͿһΪ󳼹ʶ౾ڰŶײ֤أΪ޵һΪޣΪڵĽɽ𢣬ڳһȻô˴׵ͷָʹϵ
ɫ΢䣬æԣǾĻڵĽɽ𢣬Գ˽飬ٽҷСԵ˱ִУȸԣΪǣΪ³ټͣǻϵĸҲǴĸ޵أΪʮ꣬һֱԲմմϲȴ룬ҲΪóݵ̰ī֮ɱ¡û׷óȻڸ˵Ļᣬɳһ˼Ĳ֮£ھ٣ĺ޲ȥ
ͳŶԼʷף΢Ц̫ˡ˵ˣ˶ﱳ˽ûǧۣ֪һСν˽ҲϷ˵˵ѣʷᣬм˽飿ΪҲ֮飬⡣˵˽˽飬ԣ޽ҽ£Ҳ޾Ͳô˵ˡ
׸˵£θΪΨоϹᣬԱһ
ͳһЦ˫Ŀ΢һ£ЦʵףԣǷô𣿡
̧ͷŴͳ˫Ŀ⣬ֵϣԳ֪ʮ꣬˵˼ղԾԷθһ䲻ʵ޲磬첻ӣ
ͳһĨ΢Ц޵ӣЩ£Ķӣϱ㣬㾹Ȼ˰ԣ
׶˵ػϣԣլʺƷţΪ˴ϼˣйž֮磬Ǿء˴ԣûյ΢˽飬ִУϼٽҷУȷղŻ˲ѡΪԣļѶΪԣ͵ʺүھǰ븡ף
ͳ΢˫Ŀɫ¶εĬƬ̣ͻȻһЦղ˵֪ģҪ˵㲻֪ģ£޸ղ˵ˣҲû뵽ף֪ڹ㶫ڵȥ𣿡
һ㶣æػϣ֪
ͳ΢Цگץگȴȥġ
һ㶣ɵĿŴͳԥʵʱ£Ǻ˴󵨣Ҳּͽһʡʹץگ
ͳϸŹֵЦ⣺ǰ֮£Сӣû˸˴ſ񣬸Ҳޣͽһʡʹ˽گڡ
ŴͳϹŹûŭɫЦ⣬һȻѿڵǾ¡
ͳٺЦ޵ӵΪˣܸɳ£»ûڶ˸ңһҪ°Ļô£޷ǵúúýѵѵɺĿ޾ĲТ֮ӣ
Ŵͳϲûһ˿ŭɫ¶֮ɫߵĻ˻ȥ΢˫ĿɬһЦϷΪץ˵ǻأû뵽ȻǾ˸ɵġǲھǣɾЩ΢ȴȻӲĶĿԣϷ벶ǻȸں󰡣
ץˣϷò¾֪ԱԣֹթʮԣҪֻϷλãҪĿ²ֻϷλãϷɡϷǺˣϵλүȫϷ򡣲ȨȡᣬϺơ
ԺΪЩ꣬λ֮Щ꣬ͳƸꡢǬٶϡһĻĻײĵװ˸սΣþıôλҴĳ֪ҪܶٿѣзɿһĨâٷڵ˫ְսȭ
ͳɫ΢ףҲɿһĨɭâԼţغһ΢Цף˽ץگΪ
׹Цػϣǳû´¿ҲΪ顣
ͳ΢鴤һ£΢¶Ц޵һԣҲгϢǰֻܾܵ£ҲеӸˣֻʱƹϲѾˣ
΢Ŵͳ˵ԣԾתﰵһ̧ͷҪΪԣ⼸䡣
ͳЦԣûڹ㶫ץˣһʱԣڸܹܣԣĴʹŶʮװı¹㶫ˡϻ֪ɡ
ɫ䣬ĿŴͳԣȻ¹㶫ռ˽֤
ͳɭףԣõ˽֤֤ŵ޵ǰʱĻȻ޾뱣㣬¡
ͨڵأ¶֮ɫԣԣҲϷأ⡢Ϊʲô
ͳ΢˫ĿбŹڵصɷײɫĲ׽¶ı֮ɫ΢΢һЦһ¼ǣ΢Ц㲻صģһʱǰʮҲžĻ˾ǣȥ˹㶫
һ𣬱༤߼ûͳ˼أЩ˻Ƶ֮λĸǰ㶫鳼֤޺ˣ
ͳӣ̽ͷŹףݵϸһĨЦ⣺ףղ޵Ļ㲻ûɣ
һ㶣̧ͷ㵲ĿŹЦĴͳͳ΢Ц˽گһյĹ򣬾ȫˣѳʽˣ޻û˵ϿҪȤ޲ȿ
׸Ӿˣ˼ȻѾˣй֤֣ѳ͵ˣԷˣҪȫάңҲʷѲ㶫˰ʮȥ㶫ʲôѲ֤Ҫ
ѹپڸ׸ڹٳݺʮ֪ӳ˰ȫ㶫ĹԱҲϷˣǽƣ˵֤ĪеЩĵطԱŪģֺαشʮȥ㶫Ҫʲô׾ɵĿԽ˸ôҲ벻Ȼ
Դͳ˵ÿƼӱԼŪĻŪãȻ͵ʱ⿪ĵʱ
ͳȫЦ⣬ͳʵǲ²ޣ޻ġ
׼æߵͷ޶ۣʵڲ²͸»ָԽ򡣡
ͳһ˦䣬ȣЦʵ˵ͬǽЩ˱Ϸһ㣬ίʵȤúܡܼ򵥣ȥ㶫ȥ˽֤ʮȥ㶫ȥЩ֤
𺧵죬ŵĿŴͳЦðŻعʹһĭɤһۣɬʵһ˫ղЩʧϣܷ١
ͳһ֣ͷ㲻û壬ǲŰˡ޾ֱ˵˰ɡô˵Ϊ޵ĶѾƨɡİɣڣԣѾȥ׷ˡ


  394 
׿ɬʵٶʻϣΪҪ
ͳٺЦҪȥԼˣƺԽ޴ҰɡһĨ֮ɫǸˣ֪ԣ֪֮ӦòѲ³ԣ˾ٲɣ
ڵصԺ߹֣΢鴤һ£ظҪ˵ԹԣĻ
ͳվҪ˵ʲô˵ˣɡ
ǡҡվ
ͳЩխＸһƻţ죬ǿѹķŭ˫ϡЩ׵ҹɫĬƬ̣ͻȻͳ˵ף޵ǸӺһЩҪŶʲôԼûʲô𣿡
ɿת˼תػϵĻףʵʵĹǣ
ͳһۣ¶֮ɫⷢ׵ҹɫһĨζЦ⣺ϾҪˡ
һҹû˯ط͸ˡϻǻů󡭡
ͳ׵Ļ˯ʱ۲ˡ뱣ּ
һСķ̵ķ뱣æ첽ǰ˫˿Ĵ򿪣ʯıʼϣǺһɫ͸ֵƮݸе̶ڣպ˷ζĺī֭һݽвСʫ½Щ𣬵ϡƵ֣λá
ɸ߹СΣԨѧʿͷԤմˡ
뱣΢ӣǺҪԴͳּд
ͳԭⷢڸ󣬲ûˡ
뱣һ㶣æǣūˡһֲдʥּ˵һ£˫Ŀ֮ɫ͵ͳ
ͳݵһζЦ⣬˫ĿŹԽ¶׵ҹɫګϸʣؼТ౾ˡѡˣҲͲ£ТпЩڸˣ׼ϼҶТ꣬ΪӵТ
׼æʥʵ£ګϸڵҲм¶ګӵĶ
ͳһЦתͷףΣͳ΢Цס
ڡ
ø߹㲻ʲôٰɣⳡ׵ķ粨ʼٸ߾Ǹ߹в
׼æ򵹣ص⻰̿¶Ī˽ĸʥ⣬ˣ޺졣Ұߪͣѡܣлʥ˳ǬٶϣΪΨóӵı֣£Ϊӵĸ۱¶ͰߪˣϹ£򲻸ҽһ˿һ˽ԹǣС
ͳ΢һۣһ˿͸źѲĹâΣͷɡ
ǡվһغ񹧽Ÿһɫͳ
ͳͷŤ˹Ź⣬ĨζЦϸ𣬵ⳡ𣬾¹ҰҲסˣףؾŰٹٵӭӭɡ
鶯һ£ּ
ͳ΢ЦŪһЩЩƣҲûʲôף
һ㶣ƣ񲻾Ҫóٹӭ̫ӻؾӭӾѲɣʥѾĴλѻ侰׵ɫˣͳ
ͳ΢Цףû˵
׸оһĻǰЩѣΣþ̴ͳҲеڶӰٹūǬٶϵˡ
ӾʧͻȻؾ󣬾˶˷츲صı仯Ӳɫ̰̺ɱĴֱҲ̶ɲ⡣
ؾļ£Ŀ̷̱ӵ쾡£Ǽ̳дͳ¿ҴҢ˴գʿҪڲָĺڰУ
Ϊ˴ĹˣΪµĶˣϷΥĵ鷢
ɫò԰ˣͷϸܵĺ飬һĭҪ۷أֱɣͳջͻȻͳ¶ۺųŪʧĵĵЦ⣬һʶͳ˲һԣϵĻ
ȥףּ
ͳؿף΢Ц׾ͺá޸ղŻȻִΪˣٺٺ١亹˳޽ǻ¶εЦ⡣
һдּķ뱣ʥּͳǰЦŸҪͳͳϰɡ
뱣Цϣּɡæ¹ڣ򵹣̧˫ۣϹϾĽӹʥּ
뱣΢һ׺ѽʪĹٷһ˿Ц⣬ɿջ˵һԡ
ͳЩչһ˫ۣæˣûʲôҪҪԸˡ
ͳЦһ£ͷҲˣͲػڸֵˣ޷һ٣ȥú˯ɡйŵҲˣɢ˰ɡ
ּʥּǰתҪżͳƳͳס
׼æڡ
ߡ
һɺЮѹֵıԹ˲ظڶϣ˫ģˣּתż΢Щ̨ס
ͳ˵أƺϹŵȥףɫһ˫˸ӥһɫΣһů󣺡Ҳ°ɡ
뱣ͻƽūּ̧ͷ֮ʣɿĻһۣж֮ɫƽ񾴵ĳ뱣ӣ뱣ЦЦ֣ƽҲ˹վں̨ǰһۣͬʱЦŵͷûµأһһźֵȥ
̧ƽȵ̧Էſڣ̧ڴƣΰɡ¼æ̧ߡ
ͷǰ»߳ɫ͸ŨŨƣţ߱ʶְ̧̫ѨŤ黨һšʹŻ¶ɬŵʥּϣĶ촽Ҫֶ֮Ϸã߹õϵ
ҡҡͷ̾˿̨סǰֵºͽʩǿһ˿Цݣ΢΢ͷķĳ˹š
ճţҪԼٽεһ㶣ԾվԼǶ̧عٽǰԣһ񣬼æ첽߼Ҫ򵹼˫۱һ˫סϣ𡣡
лү׹ЦţʩһתɻĿԣүǣ
ԣ¶֮⣬һ£ר̵Ⱥϣϣʵ
նغЦү򲻿ˣǳְпүִУҴĸ
ԣ¶Ǹθ֮ɫʵҲһʱߣû룬ͣʵû뵽ǣ۵ϡ
ЦŰڰ֣ү˵ˣףֻûһ˿һԹүͷ
ԣϲ͸֮ɫûԹޱ
ЦŹʩ񣺡ûҲ˿Թүͷүǲţɶ췢ġ
ԣһȦЩ󣺡֪ϴȣп֮磬ϼ˵ˣԹޱһ¶ԱʲôġֻǱﲻܣЩԸϡϣʲôѴ֪Ƿ񻹻ǰ̻
¶ԣͳү׵˼ѵ㻹׾ᣬҲԸ˵˽ԹҴĹҲ˵θ֮ԣξ㳼˻ҲΪҴִУĻ²үүоﻰүܼ
˵һġ
ؿԣĬƬ̣ػʱ֮־֮ţүиĴศػصƿġ
ԣһĿ¶ϲ֮ɫѿ˵ϲûУ˿ʦģ
ҡͷ¶ɫǳ䣬ȷѵõĴţд߱ʮ֮˾ѲŰݲˣ³Ϊ֪֮ȫүѣʱĪ£򣬹ʹɣȺ֮ñ³Ľ䵽ͷϣΪ꼰үģүǧҪ֮ɣ֮ӡԣɫһ䣬𾪵Ŀףɽ֮ɫ
׹ʩ֪ⷬ˵Ĳʱ򣬵Էθ˿˽ģү쳼Ŀġ
ԣæЦˣûⷬ˼ֻû뵽ϾԸʦ֮νǸʦ֪
Цүˣүⷬθ֮ԣүĪԸ佲
ԣһ㶣ΪΣ
һĨЦ̾¸˳һԳ


  395 Թ
ԣЦ϶ˣұ֤ʦԸϴмӵģ˶ԸʲôġϼԸ˵ǡ
ԣϷܵЦݣﰵ̾˿ϷǶ㰡ҲգȻѳղôɡ
ԣŵʥּЦܵʵİ˰ɣϾұ£ܵʲôİ֮УҪףظϰǺǺǺǡ
Цҡͷүˣּɲǻϰġ
ԣ΢΢һ㶣æЦˣȲǰϵģǹˣţҲҵϣϣϽΰɡ
ζһЦʵּүҲûʲôȥ丮ϴּ
ԣϵЦһԾʥּдּ˾ʻǴּةټഫּôøȥּ
ԣɫһ䣬Ŀ¶֮ɫѡѵΪ㶫İӣҪҪʦ
æЦү𾪣ʥּҪ䣬Ҫ
ԣϲŵĿס
ЦʩϲүּΪ飬Ԩѧʿʹ
ģԣϲӵ̧
ǰºͽ˹תĿɿŲҲϽŤ˹ӱԣ׵ķ
ԣѹһ۽ǰºͽȫƲסľϲЦ⡣
ЦиϲҪү
Уǡʲô˵ԣ΢ҡһ£ϲŵס
׵ЦѶ׼ګǣˣ
ģԣٴƲסڵĿϲ󺰵ʹ˻Ρ
׼æǰһסԣĸоԣֱ΢ĲţҹĻɫ£ǰŲ԰ﰵ̾˿ԣӹʵЩ̫ˡ
Ժ޳ýӰſ㣬Ƿܿ͸ģ˫ĿԼĨƺ˱־ζ͸ЦȻһæԺиЩǰԣȽϵľĨȥ
ԣʹһڴƽȴŲ˷ܵϣ졢ȥּɡҲҪϻ
ؿԣϲò԰׵ĬĬͷүˡˡʩһԼĹٽΡ
һֱ˵ٽκ⣬ǰĹܼ츣ͽηǼæ첽ηŵθˣ츣æ΢ڣ֮ʣȥ߹ϴּ
츣Ҳһ㶣ҵȵΣȥͬɸη̧ٽΣȥˡ
ԣʹ˼ڣǿѹסҵģˣȥʦϣּ⣬׼ּ
ǰһæٱ޳񿥣ıЮһ˻Ż׷׵ĹٽΡ
ԣ첽ԲϵͷǰִĻǰ죬ʮִͬս׵Ļ΢ףĿԣ
¼æǰµ̴̤ݣԣ̤ݣͤǰվɫæֿСָǴСϺ¶ͤɽԼͤŵĴĺ컨̺
ԣվͤ򿪵ǰ۾ͤںϯǰҵƵĨĳ죬ͳ˵߽꣬ͤڡ
ɫʱ糺죬߾û͵һۣڶ֮ɫ
ԣѹֵĵͺ𴫳æͤڡ
һһ磬߳߾Ŵ磬ԯһɰ˳ǰִ졢ꡢ񿥵׻ӵ»ˣվڽǰºͽǶ򵹣ԣȥ
糽ʱ޹̨ǰԪڹرյ޹ǰūΪռȲᣬֲٵ
δ˵꣬͸Ľ޹ڴΪˣƹ۲Ųӣȥ㣬ôԪ壬ѵҪȥҲҪ𣿡
Ԫɫһ䣬æūŲңֻүڸڣū𣬲ᶯȥ㣬ūȥһ·ϣūſɾͰˡūŶܲܵү
̷ľ͵رˣͷڣϼСɷվڵǰĵŹڵصԪ壬ͻȻЦԪҪ𣿡
Ԫ΢̧ŵǰ˫֮ߵľСɶ۴СĹЬһɺ˳źֱףɱЦ˲ûסʹߵͷūžһǧӣҲ˴治֮£ūǵһ
סԪ壬ҽ˵˰ɣҪүڶ԰Щ䵭ЩūžΪ⾰ĺ󹬿Ҫˣ͸ҽҲ
ū򲻸˼Ԫߵͷ߾е
С䣬̵ĹūţҲǵĹԴú룬ǸʴͻЩûûֵ½Ůˣ
ǣūŵĹˡ
һ˿ɭЦ⣺ˣ
ūȥ׼е̺ͳݡԪʹߵһͷվһɱȥ
ĿԪıӰĿſ̹ĵķŭһ˿̿־壬͵ؽصĵŹϣת޹ɺ̺ϹŵʮĹŮȵһȺ½ӣŸһЦǾȻȫ˰ۣûаȫǣͷõˣ
ͷǰĹŮū澵ȫģūȰȥƹ㣬ҲȫΪ롣үʱԸҪǳȥ㣬ǿɾǿūǵҪûȫûˡūӲдļΪȥū˭˿ԥǾūȫΪˣүҲǻ׷ġū澿㣬ūһȰȥˡ
ỬȫԹŭͲ֮ɫŹصĹŮǣ˵ףǻܵҵǣۣѰ·
ūûУʮŮȫߵͷ
ȻһЦֲ̧ȥϵˮãǼȻʸڷϣڿ˵ңǰǣҾʵʵ޹ڣǾΪǸ˾ܲǰӣŹ𣿡ŮȻĿţ˭˵
¶Թ֮ɫǲ˵ûɵңΪǵҲ֪ǲתˣȴҵĽֿ֪˰ҾԴУ
ʮŮմˮС¶֮ɫΪ׵ĹŮֵʵȥƹۣòҪδ˵꣬Ů˸£ͣס˻
ӹŮŲ̧ͷ޹ľϷͼ۶һƬƬɫƷĥճɣ¶֮ɫ૵λ˶ˣԭΪƾҵɫٴν˩ϡû룬˱ˣҵҲȻ޴ˣǰôŰĥңҶܴпҵӺỤ̄ôŮˣһֱûŮΪΪң˭װ¡
ʧһЦ૵ζû뵽һУܵϧɱɽҾȻһٴ֡صĹŮǶ𺧾ɵĿ
ǣСҲŮˣǣŮ˵ʲô
Ůǻƣβ˵Ǹġ
ҡҡͷҧӡһŰĥҵˣ̶£˫ǿռͱŰ˫ٿʱȻһһ㣬û˿ĸ飬ĮܽĶɱ簧ҲңΪζˣʧȥһУһŻʲô塣
СŤҧгݵû·ˣȻҪҳǾͱٴɱ㣡
Ϊ׵ĹŮɫ԰ѩĿȫǾ֮ɫԹСŤȴȥ֮
ǵҾȵģǱʱˣûѡ񣬲ɣֻˣ촹ðҳɹҲǵġӿɱ⣬ݺݵĵŹŮǡ
ŮɫĻţΣȫĿŹڵء¶֮ɫЦЦԽԽֹҲԽԽ

͵סЦŤرյĵţΪ׵ĹŮʹһĭվţ̷ľڵ̨ϵԪص̳ݶȺ򡣡


  396 ڶ
޹޹ڹĹŮҲæվų˹š
̨Ժͣŵİ̧Ϻ̧ߺ͹̧ΧİŮ΢ЦԪ壬»ǵġ
ūлл佱Ԫ弱æش͵Ŵӽ˿ȹ߶ֵһ˫˫СɵЬ˿˿ůЮϵ֬ӱǶ˷
Ƭ̣ԪŤͷԺӣʮŮӵŰ̧Ϻ˿̧ѳԺš
ԪظĳһЩ̨̱ϣЦһ£֧վҵļԺ׷ϳԺ̧ߡ
ƹɽſտĹ㳡ϣִꪵıʿڹ㳡룬һһ磬߳߾Ŵ磬ԯһɰ˳ͣǰʮ׻һɱľۼִУξ
ͣһ̧ӻƽ˿̧ߣ̧Χͷƽɫҷ£ִźʻƷԲɡԼȸԲȡ
ͻȻ㳡һ񿥵׻й񿥻δͣȣ׻ѷϥأܹܣ̳ݹˡ
̧һ÷¼æ΢߽߳ΣִȥҰĹٵƮִ멡ȡǵལϡԹϡǖ\ȡڵӵľƽ޵ķǰ
ͷǰ·ԽԽĺȡ죬̾˿۽֮ɫȵˣϾ͵ˣĸ۵Ļ˶Ҫǰۼ棬ͲҪۼƵ𣿡
ǣ׻¡ŮǼæ
˵䣬ͷǰĺȡѽɽŹ㳡æ¹ڣټͻ첽ӭ˹ȥ
Ƭ̣ʮ̧Ĩͭ鶥ĽĨͭɷԪwʽķβ㳡
æ߼ǰ򵹣Цūߵ
ɫͷڣϼĲʷ߳Ρ
㳡׻¹𶼴ĵ۾޵µ˲䶼˺
ڵصѻȸɫһ£͵ػͷȥĿӹ㳡ߵһлɨ˲ѹæڵأߵ
ʱ㳡¹Ҳæڵأβĺߵ
ĿɨִûꪴĿĺУξ¶һĨЦ⣬ȴʵһԣɫķүܳȻԼҡСɧôҲ⣬һڰǰȻЩˡߣ
һҧҧһǿҵԹŭߺ޴ĵ׿ӿҾȻӶ磬̫
һĿʾ⣬æֲ˷ΣǰһĨǵЦ⣺ӴͷܹܾȻ𽵽Ϊƫȵ㵹ǺڿѲҪ𣿿
һһĨɬҲĵ̧ͷЦݵ⻰ūſòūȻԣڸܹܣܹ˵˾Ǹūͷѡӣūŷǿ쾭¡
ҧЦӴܹܽŵģˣҪ˰ɣǰҿҪúùϲˡ
ϵЦЩͣһЦ绨ǽգڵأû˵Цһ˻ӷӦǹ죬ʶ࣬ߣ
ںδ
æؾۼΪүء
鶯һ£ܹôûŽȥ㣬Ҳǵʦү䣬΢һƹɽŽڵ߲š
΢̧бıӰż޿κΣֱһɹǵĴӵ²ţظ˿ŵټæֲվ˫ĿŸӵ֮ɫţﰵ̾үۼĿܱۼƽ󼪣ǧĪõŮ˺ۼӣ
ǰԪͬ¶ɽš
ţһԼʮüĿĵͯһƵϵ֬շǶˣͯǶæڵأһҶ
ϹϾ׾İƹ֪͵ȻһֱŻף΢˫Ŀһ˫۵ʼû뿪룬ʼη循֮ɫ
Ŀɨڸ֮ʣ뷢ѩףͷʺİƹƽ̴ŹƷĵǼҴӭڡ
ٹ𣬰λ˶ɥ𺣣Ȼżʱȥٹٶ֪˺Ļ֣ھǵһǹų˰𴦻İƹ˵ֵʹڹ˻˸߰˰ˡ
ŵʮĴͳʵ۾Ȼǹдλ˵ʼٸߣֱǾڶһ㣬Ҫˣ
ƹƽ֪͵˵ȹмĵ˶ȹϵϻ̻̲գδ֮ʣԣﾹȻմΪ־ɵһɺĵڼæӭӡ
ƹƽͽΨֲ֮ʣžҲΪİƹƽ̺һɺĵȶЩˡ
⵽ô£ѲɽǾλù˵˻ϣϻģҪˣǲǿ˵ȫĻҪˣ
ͷνİƹƽ̲޵꣬Щǿס񣬼æԼĸʦȥɽӭԼͷܵҲҵֻܼˡ
̧ʶϱԾȦɵĸֶʤ֪ǴͳʵīСʱ£ƹƽ̲˼ûŵóԺæּۿɱһ԰һŷ¡
Ŀ¶һƽ̣¹ڣ򵹣ʶϵĸְݣֹµĶ룬վƽ̻ףƹƽ̼æЦҪڣľˡ
࣬ƶˡƹƽ̼æ
΢ЦʵҲǿޣȷʵΪľˣÿǸﲻɳӵˣľӭңǺܸˡ
ľ¶Ц⣬ĻҲǣҲǣֻɵƵ
һֱ˿̣ŽƵǷŨŨļѹȥδľˣݸһЦʵľ֪ںδ
ľ˼æ׵㡣΢ЦͷĿľˡ
ľǰʱһѣΣƬ̣ŽҪĻӲק˻ѹɫЩ죬׵ˡƶȥ
ľæתͷǰ·һɾɫӵ¸ںһڰƹƷĵڹš
ţľ·һشٵĿʱɨŹھɫƹռĶԪ꣬ݷ£ȥ˵ǧɣ͸źءͤӳ죬ȥһɾ֮С
ľٵʵã·شǰվнµ۵ĵˣŵľ˵ȣǼæֿó׷׹ס
ǰľͣסŲתףˡԸһڵ㣬ҵ̡
ľǫηСɫ΢΢һЦҲڵ⡣
ǡһɹ
ڣŹߵĻ谵ŵĴԽԵׯϣһ̬޳Թ꽿ĵӰתе𴦻¶һĨۺŵЦ⣬ڴڷŵϣЦȻúŪΣôҲǸƫϵķֻвſܴɣߣ
е㷢𣬷ڲһֶ֧꣬ɫѤ쵵ֻڱͷϸ˿ڲסڣһͺ˿ѩ÷ȼ׶Խϸ֫Խеǡô֮ȻĶ¡֫ƣһͬͷѩ÷˿ȹ
˫ۣžĵľɫҲһůů΢紵ڣȹڣ㺮ٷһ㡣
ˡϸ𵭵ζЦ⣬ͻȻʵ
мƲƲС죬һ˫ƺʮ΢˫Ŀһʵģ
ת£ϵϵĵЦ¶˳ζ¼ţ˵ˣǱɵĽţò˵𣿡
̧ЦһɷŭʱĵȶҲտһЦ˵Ĳķˣǰèܳ䡣
ɫ΢䣬紺ˮһ㵴˺⡣Ҳʾһ˫̶峺ͬӿŭͺ⡣
ͻȻһЦڱŻ˵Ұɣ
һҲ˲Ц绨ˣҶƵˣǧ谮һԣү̶ҡΪǴûܹ٣ɽǰƼǼȼĽ
лÿ佱û뵽СҲΪĽʣ֪ԣԽж谮ƹ㶼᲻ýǰǺ޲ý̽˽ⷬǲĽϻҪһˡЦС˵֮ɫ
ɧ꾫׵ȴЦ绨ⷬȷʵҪһˡˣһ˹ϲˡ
ϲңһ㶣ת΢Цʵ֪ϲӺ
Цô㵽ŰҲɡҶƵˣν㣬ԣڸܹš۴ҵǹƣڸܹܳ˷үֻһ̣Ǿˡ
ɫ͵һ䣬֬С֮ɫĿŭ⿴
ЦȻɲԣµһƫڸܹܶѾϸŰͽˣ˵ԣıǴֿˣֻǲ
ʲôüᶯЩ˻ƣʵ
ȻӲҲ˵ǳԵ˯ţǵزҪްӡУҲûųʲôʧ֮·ԣµӣûʧ֮£Ǹ˼ҴͻýȢϱԣһҲҷ˳ɡðֺ֮ˣ֪ܸҽ󣿡Ц
ɫһһ飬ȫնݺݵĵмбۻص
ΣһζЦ⣺Цˣ磬Ϊ˿񣬽ǾмӣҲûйǷ֮롣õĻңҲһ󣬲֪ܷ𣿡Ŀû˵
ϵЦ¶ζҪˣ֪ʱ


  397 
ڵվǵͨ죬һֻŭĸʨݺݵĵ
ʶĺһϵľɫԼţ΢ЦʵЧоøԽȭ𣿡
ҧʱ㾹Ȼ˵ֻҪһʱ䵽㾳أ
ϵЦʧˣɫ⻰˵ľûˣ߿ֻ࣬Ƕ˵Ѹ̹Լ⣬£ôڷһңˮõҵˣãЩǲϹ˵ģҿǵ𡣡
ĵ޵ȥ˺ſɶΣһЦѵǣϹ۽㵱Լҽãӽ·߰ߣߣ͵תȥ
ľôƹˤʧȥֽеһУƵ
һͣס˽ŲתͷӿűŭĿ־忴
̾˿ô˿̵⣬ղǽ㲻ԣⲻǡ
ŶʩеıŭɢһЩʲô⣿Ҿ㣬ٸðңְҸơ
һЦˡ㵱ңݵ£ཻɽ㣬ҾûģҲẦõġ
ɣл˵ƨţЦ˵ֿ
Ц˪ɿ֮ɫ߹ȥס֣ҵĲǶˣôôĵġѲɻҪҹ¸ܺҺú˵
ĬƬ̣̾һͳʵ㲻˵Ҳףǻ쵰˵ûɡ
ҲĬƬ̣תЦúα˵ô̱췢ģûôϸ룬ʵô˵Ǹȡ衣أΪԣΪԼ
û˵ȦˣŰ޽֯⣬ͷׯµ𴦻
ҲĿ־壬ʵ˵𣿡
΢΢һ¶ã֮ɫҲ֪ýףҽһ˵ڵأѪעȥǻˣ鴤ѿʼˣҲ֪Ϊʲôҵʱһ㶼£ҵֱȫǰͣԽԽޣ־ϣ¡ɡ˭֪ҸվϣǰһƬ۵ĹâƬ۵ĹâʧҲܿ޹ڵһʱȻĪʧˡ
ǾһĽ𴦻ŲȫǾ֣ûôᷢ˼¡УԴѱҴˣ֡ôûһٴγ֣
СҲ¶֣һе𡢱˵ˣ
ỬԹԵ˵ȻˣеһȫˣǶұ̬ûˣ˫Ҿһ˿鶼ûˣңȵĥҸܲˣҲҵͺڿһһ㣬Һ
ֵ״һǿһĭһֱ
Ȼһ𴦻ɫˣĪֻԴ䣬̰ƺɫһǴĵеȻ޴档Ļ¶̣ԣʺĶ֣ԣرãһΪҺԣΪԼһҪٴ֡
ĬƬ̣ȳĻ㴽ζЦ⣺֪һȻɹұסݣʧȥҲ࣬ԣôΪһԹԵǰڲɡ
ûſڣҡͷЦ˵ˣԣûӹȻɱĵܵܣһһĸԸΪǸ⣬ķְִɡ߶ĻԼŮΪɣɴ˶˧ľˡȥ˵ͱó㹻ļΪѣѡڷң䣬תš
˶촽ûгסô˵šһƬףջŵĿ⣬תЦû뵽һ޴ԸŮˣǾǸҪļ룬ѶʱǸ𣿺ߣ

õ¸⣬ʮͷɴСñҷ崺Ľǰӵ̤鲽Źٵ򾩳Ƿȥ
ſڣõصԪ¹ڳſڣԪȫǸм֮ɫūԪ;£͸ɵ
ͷβؽйϳĳǽмܣϺ˿棬ĽǸһֻͿ֮ͭϡ
ִ޼Ԧƥɫ񿥣ͷԱŻƷ˿ֱֵ߬һ龫ŮͼļѪʯҼȫ̵Ц⡣
бļѪʯ壬ЦСƹ񣬵˾ǣ֪Ħƹ᲻ɰװ尡
ĽѪʯСķŽҲЦģ㱻ţƹ˰װ壬ҲġҪǿ۲̤ӣúҸŮˣȻˡ
ͺٺЦŮˣңƹĪˣЦˣǻ磬ʲôŮûУ۸үʲôŮ˲֣Ů˳ɼңֻܵȰϵ߲˵ˣٺٺ١
ĵķ˸ۣСϷ磬Ů˶Ƥϲɣ
еĵҲһǺȻԵõ˦һޣƥͨɫ񿥲ͬʱ˻һ鲽֮ܡ
ڣпСҶ̴ϣŲյ΢˫ĿһȻԵ֮ɫ̴Ȧϵ׼¶ԼƵĽ
΢̧Ƥһɵֵ׼Ц̧һ£ûˣǶ˼ι̶ڳϣڵ𣿡
׼ٺЦؼūŵǲƣΣȦθͿжĺۼǻȻɣΪһ尡
ЦϻȻˣ֪ԴˢƵģϺ̴ζˣԾأ׼ٺЦ
ǽҿ룬һڲ裬ϸ룬΢Ц˵㵹ǺЩ£ԪǸ£㾹Ȼõء
׼ٺЦ⻰˵ˣūŵɶõأȫӣūſû¡ǲ׼
׼ٺЦūֻǶԷ빫˵ԪȹүүԪͣҪ˾಻۹͵Ļүڹټ౨Ԫȥ
һЦʲôʱ£ôû
ūŸսʱʱҲǸս֪ԼʵءʱūҲ׼ү֪ӽˣ˼ӽأūźͷ빫˵ⷬһӻҪһӣõ¸ӵķֺţԪõأӵиӦǡ
ǳĬƬ̣ͳлл
׼һȦɫ˵⻰ūſòӶŵ㣬ⱾūӦġ
׼̾˿ľͲܸҺú˵𣿡
׼һЦūҪûû£˹أǸƢ룬ҵöత֪ٶȭţ룬˳һŽ̺߳ˣǻ治ɱҵˡ˰һǹؾҵūŵˣС޴ܲ޹Ұɡ
׼Ļ䣬͵ֱӣû׼֨һžųĲ롣
ǺٺЦţ˹ȥĶʲôҲˣӶѡ
׼ҲЦɰūҲˣ첽ӹ룬ԥŷ˷λá
ݸһЦԷ뱣ôһ˵뱣Ԫõˣôʹɡ
ӻţӵʱݻû뱣ͻļһΪСµӡūһ仰꣬ʱ͵ūŵױд͢ģ˾̴õ¡
Ŷһʲô
ūţүԪȥأõ£ūŵʱشүôģۼҲ˵Ҳ²ţԪϧɱĻı֮ĵõؽүΣүҲǺ뱨ݶ飬ղۼ˵ˣҪ˾಻۹ͣүŻȥڹټҪˡūŵĻû˵꣬뱣ͳūʩһлūָԽ򡣡׼ٺЦ
ǳû˵׼סЦݣɻųǣƬ̣̲סʵӣ
̧ͷ΢Цмһֱĥ͸ղŵĻǵҡ
ūŸղŵĻ׼һ㶣ЩĪĿųǡ
չһ˫ۣ΢Цĥ͸ǣٹַѾһҹˣҲ뿪¹Ұһˣ뱣ķɸŲŵ֪ٹһ£㲻𣿡׼΢˫ĿҲ˼
΢Цʧµľ£뱣Ȼ㵢һŷϢʲô£ⵢһ죬ɾԸɳɴˡ
׼һѿ˵˵뱣ģ
ҡҡͷ΢Цٹⳡ𣬷뱣Ȼɲֻ꣬˵ƽ£û˵ԭ򣬵ԪܱۺϷѵóۣٹⳡǸΪ֮еνԼ۳۵һɵڡ
Ϊ֮׼𾪵ĿųǣӡүΪʲôҪҪô
ǵɺܼ򵥣ΪҡԸ˵еν˲һ۾ĽƭӶѣϵɾٷ壬ֺαȥʲôɵǲøȻ󸸻ʣƭȡͻµƭӡ
үȱӵѣΪʲôǣֺαΣ֮£Լٹˣ׼ʵ
΢Ц̾˿Ǹʵˣŵʮ꣬ޱϣͷȻǱ⼸ƭˣ˼ҺԴץɱͷȫ¶֪µһɵ𣿿ɲץǣǼԼǰװŪթȡͣƭԼԸʵ̣ûֽȫȻһЩԸʣ亦³˵ҲѵĽˡ׼˼Ƭ̣ĬĬͷ
˵뱣ȻٹⳡǸΪ֮Ϊʲô뱣Ҫⵢһ죬ôǺεأ
ǰӣ뱣ڸʲôã׼ķʵ
΢ЦղǷң뱣һ¶Ͷʱʱ̸̿оģҲΪʲôô겻һֱ˾һλϵԭ򡣶ԪԼ⼸θǵţܸоһΣˣûӵԪʱҲɷ뱣ˣ蹬Σ֣Ǹ硣ɵҽӵ뱣ԪٴδţŪµԵɣҾЩɻˣ뱣ôڸʲôΪҪô
ͣסϵĲ룬׼ѹæǰ˹룬ٺЦӣȿڲˮɤӣٽŸū˵˵
ЦŽӹ룺ҵ˵ˣҿ룬һڣ̧ȥ׼ֱüһ֪ĿԼһЦɻϡ
׼ЦӣͱˣūˣǿūŰɣҪȻūŽǱ´˯ˡ


  398 ֮
ƵҸ֪⣬׼Ǹͷ˿۵˾Ѿ˸߰˰ˣֺαǰװɵ㶡
׼ɫ˲Щ죬Ҳ
΢΢һЦҿǸ˵ֹһˣҪٲҴţҸһ㣬ҿ㻹ǻعްɣʡýһһᷭ飬ôˡ
ӡ׼ͨˣſųǡ
΢һ׼ǸʲôﲻôֺαŪôһ
׼˰죬ţһ䶼û塣Ҫǲ˵˻ھʹӳϹȥ
׼æ˵ӣūŸҴţūΪӵҪǣūŵľͲ̫飬벻ǰ飬ӱǳĵˣūҪǰܶ࣬飬ʱ䳤ˣӾٴȣūŲҲʣ·ūΪǰǱãһֳӴǣأūҲõӵļɣӸϳȥǡ
һĨζЦ⣺Աްɣ
׼ٺЦʥԶūŲҲ衣
ЩʹһüͷҪ̫жá
׼Цӣūڵŵ̫Ҳûʲôãū̫࣬ʶλ׸ôūŷô⡣
͵û˵õ˵Ҫ̫࣬ھˣ׼йĿųǣ¶Թ֮ɫ
Ǵ˸飬Ҫ̧ţ׼üеū֪ˣɱ
ֺֺЦĺһϣ˵
ūΪ뱣֮ԹһŴϢӣΪүôʵҲ뱣еӣү֪ģҲĬġ
׼ͣסǣһ˵
ǣүΪʲô÷뱣ʱٹʧϢɸ봫ӡɺܼ򵥣Ϊү¾ӣ˲ŵȫƽϢˣ÷뱣Ϣӵġ
΢̧׼׼æµӣȫū룬ɾûһ˿ҴţūŶ췢ģôġǳĬƬ̣ҡҡͷ
׼ĿųǣūžԼԩūѾ˵ʵˣôǲŰ
ǳûţǾЩƫ
׼һ㶣ָԽ򡣡
΢ۣųʻƼצľͼǰͷ˵Ŀף뱣ǷʵּŹһǴϢҲΪԭ򡣻вֹ뱣˽½¾ԪܸǴϢҲһġ˵ҵĵ˵ƫˡ
ūŲ⣬ʾ
ζЦ֪Ԫἴ̽ٹϢ͸ǣʻ÷뱣һ촫ϢǣôҵģӾжൣİΣ
Ϊʲô
仰˵뿴ӾǵİΣǵķλá
׼ɫһ䣬ŵʵ˵ү÷뱣Ϣһ죬뿴ӵõԪźкξٶǲǻᡢᡢᡭ
΢ЦҲµòǴ¹ҰηʱǰҷԲʮڿ¶н;СĻء
׼ɫˣæҪţûЦûʲôʲô
׼ͣסŲת̧ŶͷϾų亹ˡūšūȷʵЩˡ
ͻȻԳЦŴ˿̸ʿҪӵĸưɣ¹ҰǰǾ͸Ԫ巢ȥؾϢ⣬ϢȥƵþǾһƬæҾûƵ˼һǼʧơ
׼Ȼֲūܸ봫ԪϢʱ裬ԭͶۻ𡣡
ҡͷЦɸ̧ˣҲܸؾǾ÷ǳ֮ʱȻƽǻٶΪŵǸСĶѡղⷬҲǸףºѡ
׼̾ӹǫˣȻǸеĹؼӴӽӵԪŵڣ޴û̩ɽǰɫȣˡ
΢Цˣ㲻ڵƨĵԽԽûûζ𣿡
׼ٺЦؾūҪȥūŵĸɵ˼ҵ㲦㲦ūš
εЦҡͷĲƨ׼ٺЦӣūŵĲƨūŻ𣿡
һ㶣ΣĴָеʺһԣ
׼ЩεЦеġ꣬Ц
ͻȻ΢Ŀ֨һ£ͣסˡ׼ɫһ䣬û⴫͵ңŵˡ
䣬һ϶һֲֻڵĴһֻͨѩ׵ĸ˽ָڣſˣĴų׼
׼쿪ӯ׼ϣù׼æȹŵһСľժ£СĴӣֽĵݸǡ
΢Цҡҡͷûֽֽ׼ѩ˹ӹţŵĴų򣬳΢սӣĦţƬ̣ȻĲôˣɵź龯ųǡ
׼Ҵţ̧ͷӣǷ뱣ţ˵׼顢ӢѧʿګǻؼТ顢ӢѧʿԬ쿷ּ顣ԭɸ߹λ飬ԨѧʿͷԤ񡣡ǶŪѩ룬Цһ¡
׼ЩƵЦȻ߹Ϛ֮УƵӽ¿˸ūﻹһĲ
Цʵ뱣˵𣿡
뱣˵үԣһµĶԼ֮ԣŪүпѣ˽׺԰һ
ǳƬ̣¶һĨȻ΢Ц⣬ŶŪѩ롣
뱣ϾЩ׼͵һ۳ǣ¶ԥ֮ɫ
˵
׼˸飬æԼһͣûļһϹתͷ
ǵͷӺãҪٸҴС̣ܺƼһΣԼԼ⣬Ҫ졣
ǡ׼ûɵĵӦһ̧ƵԼȻӦæЦū˵үǳ谮мӣûմŭּ˽ɵľȥĴһסǣūҲ֪˵ˣǰæˣ˼׸Ͳʾãүòţ겻ඡӣʮ˹㶫ǰȥˣū͸Ԫ巢ţʮٻɡ
Ħһѩ룬ѩֽ׼΢¶Цڷ뱣˵ģ
׼һ㶣ּæҴϵţƬ̧̣ͷԻ󲻽Ŀųǡ
ǳŸԪ壬ʮٻתҵĻҪ޾ϸһ˿˿ܷŹ˽֤ϸ֤ȫ˻ؾ
ӣүѾ׷ˣŪЩõ֤ʲôʹ׼ʵ
Цˣ֮ô˽һ˼Ҳ볹׷ϰ죬ǲܲʱŹǡ
׼ɵųǣū޶ۣʾ
¶Ц⣺ʵԴϣһصĳԽ˸̵Ľˡ׺ˣڸ׸ھϣҶ˼뵱ʴͷˣȻӸ߹֮ߣȻҲǵĹ͡
ǺٺһЦī˫һ˿ƵóѵԵ֮ɫԼţ˵ʵ͸߹ǻԩף׻治ǰֺǡΪǽ˲ʹһͶҸ˴ĶǮׯôһĵĴϷĻǸӺı
ŪһϱԶӶԸ״󲻾ңԽʯһԳȻǮׯǸӺıף׷ţѡʱ󳷣ݷԴʱɲ룬͸߹ΪˣʹһǾ׸λϣǲͷһʱµաǡʱѩ̿һΪܽװ⵹ǧѷĺûᡣ
ǰһ죬Ц̾˿˸߹͹ӾȲϧ׹˺ɲȴ˸ʵĴɡʵ˵ﻰң˸ҲҲᰴ಻סϹģ£ٺ٣Ժ£ԸʵĵӵĻҪúôĦǡ
ӣūŻǲ⣬߹ӵ˽ôүĴأ׼ãȻʵ
΢Цڸ׸ˣǸʵĴܼңǺεҪλáҸղ˵ˣȫʥĶϣ˲ָԤο߹ӷף˶ڶ׷ѡڸŴöôö֮˼ҶһƵϡ˽һ⵹ףǽڸ¾ͽݱΪʺƵľ棬ǬٶϿ¾ͣٺ٣ڸվȽŸڸ󣬽İʯ͸ֵˣ׻˵͵ǣοʱƣǽҾٲҲֻܲΪӪڷأë࣬һץһѣв˿ӣĶڸԼԹԱϱңʾ뱣ңҲ췦
׼ɫ԰ף˵ūˣӱʹƶ¾ͻὣָүˣȻԣ룬߹ӻЩķеСǽͷҲὫԣƵṬȨϵģҪүɾ͡׼˸ս־ͣס˻
΢ЦҲ¹ҰĲɸʮȥ㶫֤ԭΪײܵʥ޹ھʱϾǬٶʮӣȾָñԶ͸߹Ӹվƨɣ˼Ҿ֪ʲôʺ
׼ظ̧˲ͷϵ亹Ŵҿүʥգһ۾Ƶ˵ĹŽⳡı̥СԣӣȻ˵үʶԣĴģɡΪʲôø߹ٷ⻧飬Ԥ񣿡׼ɫͻȻһ䣬ŵؿǡ
һĨζЦ⣺ǹõƽ֮ˡ͸߹ǲѣһʮ֮˾׶༪٣һѣǡǡססױ絯ĻһЩġϾȨȡ۴ǰڣ֮δѡ
ȻͬĻһЩνľǷȻǹʺһ֮ţʱգεѣȫԻٴ֣ҵв󣬵Ըʵв
ʾһпܺ˼Ҷεڣ˼׷ŹǷĿɳԶٴֵĻᡣҲǸ߹ⳡ־ߵԭ򡣸߹֮Ų֮£ڸҷ棬֮ϣΪ׸еࡣ˵һ˴ţҲĲ̵ľ֮¡߹뵱ڸ׸ˣͬ󳼹ӣҪǶɿһҪסλһҰĲҪλô֪


  399 Ļ纣
׼ŷĵͷ̾ǾԦٹٵƽ֮ȲһƴҲ˫ƽദֻĲǡ
΢Цͷһ˵Ҫǻ۾Ͳܶˣǿ֮ĻһЩΪʲôʮҪϧһдռ˽֤ԭЩ֤ڽϵǳֶĪİġ
׼üЦĵͷЩ֤ݺݵ׵ܣЦԣϵЦ͸ŨŨĹζ
Էů󣬴ͳһӴɶͷ˫Լؼĺ䡣
ѱΪū֮ѪŵĽͬˮ̳һ룬ں㷢ˮһһɢں͵ϣһ˫Ŀ¶ƣ;֮ɫűϸͲǸѽѮ˵Ĵͳһҹֹūľƣ
ͳһҡҡͷת紵ƣūһĨЦ⣬Խͦ֬ѩ壬׵ĸܵ˾˵ĵԣ˫ַ˵Ѫ˿ٺЦ޵һֱûܾ޵ūû޾˰
ūĿ¶֮ɫϣʵǡû˵꣬ͳһɽ㵹ѹ缫ƷȵĽϣ㻬촽ͳ촽סͷƿŪһ𡣴ͳȻȥзй꾢ͷֿʼӷĹǶأ齷಻Ŀ֨ҡ
ūü΢µСʹ԰εȣͬƿĳռɱᡣ
ʱһһεعԵأϵϴᣬβͳͻȻ类סţһ㷢һͺһ˫ֽؾסа㷢ѹūϣŴͳǺɫ˲ûѪɫԲӨԴڵĴŴ
ð죬ͳ֧ӣһ˫ڵѪ˿ټ˫峺ɽڵǧ̶һ㣬͸˿˿ɭ
һϸۻͳһЦ̧˿ᣣѱֹӶĥһ˿û˵ūҧ촽ʹҪ̡
Ĵͳˣū޵ĿĹ޶޽뿴κβԸ֮ɫκξܾף
ūɫʱһ䣬¾ɫСȫǾ֮ɫæ˵ū澸ˡūҲˡ
ͳĬһ£վ߳ᣣѩ˿ᣴһ˿΢ķ磬ϵūĴ˸ս̱ϣڵĴŴȫǽٺҺͺ¡
ͳ˿ڼٵĴһĨɢڽשϣѩ׵ĺ˿ϡ೤СҶ̴ǰϵļ˾ܫʱ
Ƭ̣ϣ˫ɻ֮ɫϵܫʱƬ̣ݵϸζĵЦ⣬૵㵽ڸʲô飬Ȼ˿δ̩ɽ֪Īڸڣ˼޵ġ˵޻ǺģĲΪ˲ٹʰ
ͳุ֮ɫԼţȥϵƲյյ˲䣬΢Ĵײ
ůĵ漴һǣƽ̽ͷƵվǰҪȲĴͳüæƿţӣʹáã͵˴ͳǰŲĶͳĲյ
ͳû֣Цһ£䵹ǹġ
ƽţ򵹣Ҫ죬ͳЦ˵ˣף꣬ӶǺ裬ֻٵġ޿ˣ޵衣
ǣƽŲվҪת뱣̴̣˽ЦӣūΪһ˲κ裬Ӻˣͻʱƣ뾡ȥ
ͳһ¶ĻƽһЦֽӹյ򿪸룬һɵĺҩǶˡ
ͳ̧һЦķ뱣һЦūΰķӣ
뱣Цʲôӣΰū˵͢طӵӿһԲֲӺϻķӣӺãūÿնҺӽ
ͳһЦūţ֪Ը֣˵áڵĺ£߽ź߽ƽ
ƽæӹЩεĽڷ뱣еڣ뱣ƽһЦ
ƽǿЦһ£Ťͷ֮ʲŷִͳȻǳվڽשϣɫһ䣬Ųı齣ҵӣôܳŽվڵϣв
ճڣƽͷӦæ죬Ҫ˿ᣣͳŭ޲
ƽͨڵأҿԼ⣺ԵĴģǴ޽ٷʲô޲ɼůžžִĶ
Ƭ̣ͳ˵ˣҪԼȥȥ
ƽæ֣ͣŤͳԭֺѱԼնǲסðϺڵѪĭӡ
ͳŻƽ̾˿ɣ뱣ȥÿֽ
뱣æůҲױӣͭڵˮ£ָæȼɽúľͭ¯ǰðŰͭͭڶЩˮϹŵѩ޲ֽŽͭڽʪšɰɣ˫ͳǰӣūŷ档
ͳֽӹֽƽ̧ҪƽǵѪգƽҪ򣬴ͳһѰס߲Ѫգû˵Ҳû˵ʲô𣿡
ƽֱ£ߵӹ䣬ӣūȷʵǸɾҩĴӶ̲ãūǸ
ǹģ޶˵ˣ޲ԸǸ֣ȴƫƫǰ˵
ūŸƽĿ޵
ͳѪֽڵϣŻƽȻɺ׵øɾЦˣӣҪˡƽʵʱҲƣ˵ôôʮꣿ
ƽȥϵˮĺٺЦӣūǴūŲɵūſڣūŷӵı£˻Ͳūţūſɲֹӣūŵͬӡ
ͳŻƽƬ̣¶ĵЦ⣬̧Ļƽļͷͳ˵˵Ļվķ뱣΢ͷһ£֮ɫ
뱣
뱣һ飬æūڡ
ʲôʱˣ
ӣʱˡʱȣҲ磬ӣҪūڷЪţ˯뱣Ц
ͳů̷̴󴰣֮ɫڴֽϣһĨζ֮ɫĬƬ̣ʵʲôʱܵ
ӣ˾ܱͣվ³ݵٶȣһʱܵˡٹӵּ⣬ʱѵӭ»ؾˡƽ
ͳ΢΢һЦӭӾ̳ݣ𣿡
ƽ΢һ£æӣϵ˼ӭӾµĳֻ̣ǡ
ֻʲô
ӣūžΪӭӾ»ؾµĳǷЩ̫̫ˡͳû˵󴰵ɫ͸ζԽŨˡƽͷ뱣͵һۣжɲ֮ɫ
îʱĩʮͷɴСñҷ崺Ľǰӵš
ϳϡƳΰţ˷ܵңǵˡ
̴ϿͨĳЦһ£顣
׼˷ܵĿ첽ǰȥһ£æϸŷ
ͺҲִţɵʵܹܣſôˣ˺öˣǳʲô˰ɣ
׼۵壬ųˮͷܶǽǵ̼֣ɴӲ˾ۼǰֵܣϼȥƣиһֵǣСĽ䱸ǵ˼ſڣҲԴ⡣
ǡ͵ͷ˦һޣƥɫ񿥳˻һſɱ
ˣܹǿ䱸ɤţµ
ݵĽҲƵſڵԣס˸ĺ⡣
УѲһ·̣һֱŵ׼ɫһ䣬͵ػͷԾغӣųſھۼĶǹԱ
Է飬Ҳվ΢ǰԽԽϡܿſھۼϷεɫҲһ£ʵѵǷּӭǵģ
׼𻰣ͳңбʿˡ̧ȥһ۹


  400 ׷ծ
׼ɫɲŷɳ۶ױʿɤӵСĽ䱸
Цʲôھǽ£˭ҶҲ졣
ӣūΪС޴׼ɫ࣬˫۽ѿ쵽ǰ
Цҡͷͣͣ
ͼæһƥɫ񿥲ʹ̤㣬ǣͣסˡ
Ժǳ⣬뽫ΧԲȦ崺Ŀ¶ɱĽʱͻȻӷɳ۵ĿһƯӷȵڵϣŷ򵹣ְУξߵ¡
׼ɫһ䣬ӣרְƴݽġ˧ʿʥʲôѲүҪѲ
׼ʵʮԷ㲻ĸҪѲ𣿡
ūŲš׼ɴҡͷǣΪУξôܡ
Ϲֹˣֱˡ΢߳ᣬվڳϣ̧֣ΧסĽ׷ײתͷõࡣ
Źصĺ΢ЦУξ𡣡
л¡鹧վ
΢ЦʵУξܷ߱ųſڷ˺£Ϊξۼô೯͢Ա
﹪ʩ£ּڸ׸ʰٹڳſڹӭ»ؾְǷݹȥ
ζһЦһ׼׼¶ϲ֮ɫ
ǳ³ͺæǺ׼
ϵ¹ڣųŷ򵹣ڳϻ̳Ͽлʶ
׼͡³СŮȫԼʮҲæڵء
վһСŮСŮЦ׽գһ۾СŮߺɬ綯ŨŨųǡ
ת๧˵ʶּٹӭߵغĶĲ˿ǲнǰɡ
䣬ŹٵǰУǰ¶ЦݣֵУξ룡
ְңＤؼæųһſڡ
ڳ׼ĴָľȥӭİٹٹƵ˹Т˳һӵƷиΪĹۣڳޡүˣҲĴá
ųſڣԣ؈վԣ΢΢תͷһƷվãӵص˽ٹǣĿ΢΢۽ɨһԶӵصʷԹǣԹϵĨĲмͱȫټ϶ż֮ɫڸҵͬŵ˵ʲôһ˫۶¶֮ɫŹٵĳǡ
؈΢鴤һ£һĨһ£ЦȥӭӭĵܣȲظ档ԣ΢ЦףӭٵĳһС
ԣıӰ¶οɬ֮⣬ﰵ̾˿ԣվǳס֪˴ԴĦǣ
ŤͷٹٺͣڳڣлǰǰࡢǰࡢڡҺףִУξŸؼִľʿĻ̫ӽ¶ǣϴ˾پҪʲôѲλүЧ̬֮ƣ
վλõĹ¶ɫмҪһУԣ䱻קһ¡
΢΢һװŤͷͷڣ˿㲹󲻾õĸ߹
߹΢΢´¶ư֮ɫһ˫Ŀ˸ĺâĿԶĳǣϸʱүٲ𷴻ԻϡԳչ¶Լ̬ȣΪΪĽ־ΪʱԶˣ
¶˼֮ɫƬ̣΢΢ͷȻһ¶ʨ̬֮ĸ߹תͷڵ˫ְսȭ˫Ŀͬ˸Ķ־ѽ߽˫
ԣʮԶʱ¶еЦ⣬ĺĵܣһϺ°ڣСǡ
΢һۣ¶һ˿ζЦ⣬ԼţҲɱͬ磡
ĵܣɻˣɷˡԣ΢˫ֽذסǵļͷпĵЦݡ
ͬЦ紺磬˫ͻȻ΢΢һȿŵıסԣӣµ磬ܵ뾩ӣʱ޿̲簡
ԣһԶԱǵ̾۽ǶܿƵ˼£΢ʹѿǣϵЦЩεųǡ
˫ĿԣЦһҴƣΪԼӷʣðǾͿ˭ݼɫˣĶ㣡
ԣǿסĶģʶĶ㿪˫˫ۣ˿ĭѹסѵɤ۵θᣬͳ˵ĵܣǵ£㶼˵˰ɣ
䣬ͻȻ򵹣ԣһ綯⣬Ŵ˵ٹ𣬸ܾӵֲھǣܼʱ֮ТϥǰТο̾ⳡֻоգܴܵ˿̿ˣܵߵлܾܵТˡһƷ˿˿ůƮǰľǰٹ١
ţԣԴٹٵ̾Ⱥ˲Ϣ糱ˮһ㣬ǰһѣΣŭһǡ
˱ҲУʵ׶ӣҾТԼ£кθɣ㾡ТⲻҰ
ԣеŭȼĿһԵһжҪԼ׼ԼĿ⣬ȻһæЦݣǣųǵļͷĵܣ⻰˵òˣ㡾ТΪӵı֣л֡
ǺٺЦŹʩ񣺡ѵǣܻܵġ
ԣһǿЦĵܣϺڵأԺ𣬿Ϊһͬȥɡ
һʮſӭ׵ȹԱЦһ£ֵܻͬ飬ǲҵġӭܵܳоŻ˵ĺ˾һߣҾһɣԵܵܵ⣬ܻܵġ磬飬ծծһ˵һ룬˵Ķ԰ɡһ§סԣļͷſڡ
ԣһĿ¶֮ɫĳǣǿЦġĵ⻰⣿ôЩֵкծ񣿡
һĨаȵЦ⣬Ŀ΢ʮ߹˫âǹ˶°ֵܵľ㣬ϴλؾˣǷ˵ܵʮӣ˵˵ڶͻʱգܵܿһǷûƵ֪ܵǼҹ£æúܡ˵ܵһֱûҵŴ磬½ġ¡ã磬֪Ƿʮӣʲôʱ尡
ԣŭЩˣǿЦŸҪ졣ϵЦһգŤͷŷԼܵԣ飬ò˰ɣҪܵܲſҪˣˣյܵܿǷּծȻ粻Ǿֻȥ͸˵ɡ
ԣɫһ䣬͵ʹһ£ѿǵİܣվסŲǿѹŭҧּҸϲ٣Ǹʲôʱ˵թңǷּЮ˽վͽʸʣŸʻãΪ
ǾѱٱŭԣͻȻһЦǸʲôʮ˼Ҳ̫С˰ǿɶǸأǧʧӴ
ԣЩûˣĵƤЦĳǣΣŤͷȺ䣬һǿѹסķŭĵ룡һ䣬ǰȥ
ԣıӰ΢ЦСʵЩˣǷɣôҸо羹һŭҲգͺ˵˵Ƿǵܵˣ񡣡
ԣ͵תŭĵЦĳǣĵܣ̫ˣ
𣿡ȻһЦôܵȴ˿û۸磬ҵļСܵЩ磬ٺ٣ˣ¸ʿ֪ģҪȻ˼Ҳȥݷġ
ԣɫ䣬¶ųǣ˹΢Цн֢ܵҼһֱǺܲġȻʸڷϣΪȥˣͿһ˰ˡǵܵҺЩ͢˵˵Ҳ޷ˣˣ˵Ҫ͸˵˵ǵô򷢸˽ңҲ׶ʻ᲻ᵱŵܵܵҲʸڷϰ硣
һĨɭЦ⣬ȭʩ룡
ԣųǣðŴӾ־лع׼ͺˡ
⣬׼ͺﶼʱŤͷȥҲ֪ʲôƵôһֱôš
ԣջĿ⣬ϵıŭ͵Ȼ޴棬¶֮ɫ˵ĵܣѵһ㶼֮飬Ҫұ𣿡


  401 
΢Ц⻰˵ʵûȤĽˣǷծǮ쾭壬ʲôʱƹˡ
ʵڡ
ǰһŵӰԣǰʲôǸˣڣһﻰҴûΪУҲûʲô
ԣɫһ䣬𾪵Ŀųǣ촽ᶯ˼£һֶû˵
Цһ£˵ӵĻŲ㡣У磬ܵҲȰһ䣬İЩɣǺεӢ֮ˣ˼һĿȻǸλǲģģǧλԱľʦˡ
ԣһѿ˵ĵ㡢ҡ
΢ЦԣļͷûʲôģҪǷҵӡӣǾˡԺ·߰ߣֻҪ㲻ҵ£Ҳκκ£ܲλãƾ汾¡ǣǳ˵ǰߣ֮ǰҪǿǷҵӣǾ͵ܵҺͽ⣬ֵˡ
ϵЦʧˣסҵĻҵĵˣûӮá磬ҶΪ֮
˵꣬ſڣԭתͷ֪ʲôƵĳ׼ͺּͬʱʱŤȥ
ԣԣ׼Ų΢ͣһЦ֮߼׷˳ǡľηıȭԣʩһſ첽׷׼
ſڣվųԽԽȴһ˿ӦûУɵĵ˵ϡûʲôӦϡ
һ𣬴˼ѹŤͷ
ϣϾҪˣٲ֣ǿּ֮ˡ
ѹæŤͷѲʮԶĳǣæֹӭ
źӵųſڵԱæſʱÿһ·
̷˾ʮڻ·ɿĿźĴë̺̫ӽ̣ǰִУξִؼ׾ʿǰһ磬չƬֿ̣ĳѱë̺ǡ
һ񲿹ԱУ֣
ʱݵ֮ׯ͸⾳Զ쳹⡣
ǰһ¹ڣȸ󳼡ùԼƷ׹Աȫʼ¹ڣߵߺȹӭ»ؾ
𣬳һ㶣ûô£׵ȹԱȫ򵹣ŹӭԼؾĻǼæͣסŲī˫¶֮ɫ
ׯ͸⾳Զдһ񲿺͹̷͢˾ٺڻǵгҢ˴ʤܣƷ¥˳գ񳩸ک
׼Ӿҵһ𣬾ϲֲŵĴµӣ⡢ǧ
ǲŤͷ׼׼ϵⲻܿƵĲţ򼤶ϲЩˣ͸ϲĿӣ̫ӻٹʱ֮ӣү⡢ڸ³Ƕʡ
ס죡ȵ
׼һ㵲Ŀųǣӣ
͵һ֣ĿһѹڵصĺĿ漴ȫڵصСŮȫԼһڻĽ
ĿϷɿɨʮվڹٵϵԣ۽һĨĹâĬƬ̣ʵ׼û⵱ǹӭ̫Ӳ֣
׼æ򵹣صͷӣūͷǳʵնĶǧ
͵תţ¹ڣڵءǵͻȻٶ׼סˣڳſӭӳǻؾİٹҲ㶵ڹٵϵĳǡ
Ǵ׼ȥǣֲݣΥԽֹͣҽǡ
ӣˣûүּǾĵҲңүѸ£ǡ
ٸҺ㻹ȥ͵Ťͷŭĺ
׼ļæվŲķɱſڡֹ֣ͣͣͣ׼߷ɱ߼ɤӣ˻ߵµ
ŵ׼ļУ̧ͷ鸴ӵŷɱ׼ӿһĪɺʧ䡣
ǰ̫ӻٹǧӭӾԼƳͳԼŵĹ죬Լʮݾǰ֪Լ̷Ǹ˼Ѳ⣬ϦͿܳ׷ӣǿѹðԣջسͷּ
Ժͳ˫Źֺʧ֮ɫԼ顭
ȻѸоͳ˰һ⣬һɲǣ׵һﵽɤۡ
ǵ³棬ණ̫Ӳſõǧһʹö֮ˣ¾ͻΪһ鷳
ǵƵ׼˻ߵ澰ĿͣŵȻ£һĪʧҲͬͷȻûй⽫ʹƣηһĻҲȫԱС
վӭɱ׼ĿɿƮ׼վڹٵϵԣﰵ̾˿ȨͼѬģһҶĿԱֵֹܽУԣʧ˲ɫǲô˵ȨȡᣬҲõĽˡ
Цݣֶɱ׼Цܹǣ
׼ǿЦݣŴֵϣǺ⣿ΪҪƵӣⲻҪۼۼ˵ˣǧͣˣۼӾҽǡ
Цܹܣˣ£ǻּ£뾰̹Ȼ֮
׼ͷҡ粦˹һ㣬ֵϣۼ˵ˣ¾ܣǲͣˣۼӾֻܳˡ
һ㶣΢ת͸׼ڹٵϵĳǣɫէּţ΢¶ЦֵܹܣΪϷˣϷĵӣҲҿּ˽Ժ񲿺ͽ̷˾ܹܻͣ࣬ྰ£ǻ϶ԵµĶͣΪӵֻĻϲĽܡ
׼ɫĿףô˵ζͣƵǧඡ
ЦݣܹܣϷ˵󲻾ĻǷƣȻ͢ƣɻϰߪͣǿԲ۵ġ·ģ̹Ȼ֮ɡУܹܣּȹӭ»ؾϵĶͲֹЩ
׼ɵ˳ĿſڣЩûĺһѿھ⡢̫ӽ̣ճڣ׼æס죬Ⱦϲӵ˼ס
Цűȭֵܹ˰ɡ˶ǧδУܹܿ뾰½ǰɡ
׼ǰһκʶĵͷתٷɱʮڹٵϵĳǡ
׼˷֮ıӰϵЦЩͣ̾˿
ӣӣӣϲ׼˷ܿϲɫǺ죬ﴭŴɱǰûȷ򵹣ĳ͵̧ͷŭĿĵ׼Ϊʲôûͣ
׼򵹣ʹһüЦ˵ӣϲ½ٵͷˡһ㶣Ŀ˷ܵķҪǷ׼û˵
ӣؾүðٹٹӭණ£ּ̫ӽ̽ǣӣڸ˰ɣүѶҴ
͵һ֣׼ϲĻ˫ĿĿ׼׼һϣЦסˣ㵲⿴ųǡ
Ŀ׼Ų˫΢ӭ׵Ȱٹ٣ĬƬ̣תͷһʧһվڹٵϵԣһĨζЦ⣬ϲͷ
׼ʹͷüЦֹϲ£ֱµһϲ½ϡӣū治֪˵ʲôˣүʥ˼ʵʥ
ǳ鶯Цһ£ͳ˵仰˵ˣ˼ȷʵʥʥúܰ
׼һ㶣Цٴνס־㵲ųǣӣ⻰ǣ
ĬƬ̣ʵ׼ϸ룬λʲôģ
׼ɫһ䣬Ŀ˸ҲĬƬ̣ҡͷӣһ·ҹޣ˸·˵ʲôûū޶ۣʵڲָ֪ⲻʲô
ͷһζЦ׼ǴӴ˿ҪһıԨĸоˡ
׼һ𾪵ĿųǣӣӺγ԰
б׼òǵڻŴŪ⸱ųǸʶҵĶͰɣ
׼ЦӣūȷʵôŵģӣūΪЩ߯ˡ
ЩƣôһͳϽֱص̫ģڹô꣬ɵְֽţ㾹ȻôԵ鶼ûƳ
û˵ڲף˷뱣ûôţȲɵй˼ɣҲͻȻķǸ׳գŪʵ̫ݣ


  402 թ
׼ɫǵ罴һ㣬΢ͷίְԹųǣѵūţūܣ˵飬ū޶ۣȷʵûƳ
ǰһ죺⻰㻹ǲã㣬ʲûΪ̫ӣͻȻŪôһںΪ
׼˵ˣүöͣҲʥүͻ˵ղ¡
ͣγûʲô춯ڹдĴ£ΪҪ˶ң˵ˣ̫˹֮δĴӣ㸸ң˼ǺεӢϵĻʵۣδ̫ҫĺͿ£Ц
׼һ㶣ɫҲˣĿ˸Ƭ̣¶ŵĵʵӣүôΪΣ
ǻҡͷͳҲ²͸ҸղŲ˵ıԨĻ
ѲС˼뾩ʱս˲ԣ׼¶׹ĹӸ߹
΢Ц㲻ϹɣǺεӢǣ˼ʮ꣬һֱǬٶϣοϵ𢣬ǹǼ£⳼֮Ψֲ˭ǻӸ飬ˡ
ѵǣ
˳׼ŤͷĿһԣ΢ЦǾˣô޴ǲҲġ
˵ϣɵҲǵ֮ˣ׼Ŀ˸ɫ͸ףȥˡ
סЦݣҲؾ֣ʲҪңҲŪôһϷֻΪҪôڲ²͸ղǲºܾãѻصǣʵʲôҲҽ˹˼ҾͻƿƵġ
׼ɫĬĬͷųǵżȽֵ֮ɫ
ǵͳ׼ȥףӭڽԳǸʶͣΪӦ֪ΪΪƳݵĶͣΪӵľҲܡ״ΪתุʣΪԸ˶м㣬ҽ¹֮Ӹʺ𢣬Ѫ˼ջس͹ҽǡ
ǡ׼æվɱſڡ
ŤͷԹĺ֣Ｑæ첽򵹣кηԸ
΢ЦͺУξ
ְվתɱԣƬ̣ŲЩĵԣ˹
﹪ʩ񣺡£ְ
Цŵͷˡ
ֳԣʩһת˻ص⣬ڵء
̧վԼԣʧǵԣϸζЦ⡣
ԣͬųǣЦűȭʩ񣺡؈½̻塣
΢Ц磬װŪļͲڵܵǰˣŪ˰ɡ
ԣɫ΢䣬ЩĶһ³˫ڲ__¶Ū˫ۣ˲䣬˫ӭȥһЦʤѶӮˣָ׳ƳܿͬϣҪ̫
һЦ磬ҽŷݼ治һĺãղ쾡µıݣѶǴСڣͲڵܵǰٻˣҪ֪̲
ҡûϷԾ䷢Էθԣɫ΢΢һ䣬˵
ϵЦʧˣͳǣųſһĲ飬ῴġղŵܵǷӵĻǰ˵ˡ
ǰһ죬΢ۿЩȻԣôңҪҳ󲻳ɣ磬ܵܵ御һ䣬ɲҪŪɳ׾ѼϷݳϷ浽ʱ޿ҲҲÿ޵ķͷˣ
ԣһ۽ǲܿƵǿЦ㡢⻰ǡǺ⣿ҡ˵ˣûϷָղŵĻԷθ
ǾԣΣͷãȻôбҾͳȫ㣬ھ߹ȥϳſͣŵ̫ӽôĵĽʣʺҲģֱӿ븸گ࿱գ׼ܵҵ̫Ӳ䣬Σԣɫ䣬˫Ŀԥ֮ɫ
Цеô粻ţ֪ʰһΪҵĶʵϵȴҵĻ֪Ǹǻء͸ʶһҪ¡
ʲʲô£
аȵЦ⣬һѩԽ׵ĴۣǾǵܵҪǲһзǺѲġҪǵ̫ӽ̾ͻ׼гſӭҵĸūǣǿž£ȫǵİն֪ܵ۴δĴˡôŵܵն࣬׵ļһʵʩ᲻ľͳɹˣٺ٣Ȣ˸˻ġ
ԣһ£ɫ԰ѩ𾪵ĿаЦĳǣǰһķģѱһֻⷢЦĶǡ
磬Сܸˣ;СܵļɡЦ˦һ´䣬Ҫվ
ԣѿھ
ǵһЦ̧ͷԣô绹ʲôҪܵܵ𣿡
亹˳޽ǻ䣬һǿҿ־壬ôˣڿڣʡҲ˵³ѹӵϽ
ԣʹ˿ĭʵ֪֪Ȱĵܹȥ衢Ҫʲô
΢Цʵô粻ĿܵγģҲʻŭҥͼʴ֮λȥҵΪ˵ģⲻ뿴Ľ𣬵ʱʴͲܲˡٺٺ١
ԣǿЦݵĵܣ˵Цˣֵ㣬ݵ˼ĵܣһȰҪɵ¡ɣΪĵܣƴűȥԷʣ󸸻ջسĵܣ㡢㿴Σ
ǹƬ̣ձȭЦǾˡ
ԣǿЦűȭ֣첽ſȥظĸҪһͻȻǲ䲻ȵ
ԣһһʱᵽɤۣŤͷϵЦݱȿ޶ѿġĵܻкηԸ
΢ЦܵǸмһһ룬Ƿҵӣ֮ǰĪֵ֮ܵ顣
ԣľȻƬ̣Цܽˡתӿٶȣűſڡ
ԣݱӰȫǵЦ⣬ʲôдоǺ̵õͦүֲɵӣ㿴Цڣ˺ٺٺ١ЦЦţ˫΢˸˼֮̽ɫ
ſڣ׼ĭӷ׽ţϵЦԽԽ٣˵ҲĹԽԽ䣬ԽԽӲϣۼҵĻ˵Ѿˣθּ£ۼҹܲţҲҹܡۼ׸֪ۼûκЭͨڣҪǲϣۼӾֻڹٵˣˣߣ
׼ɫ࣬ŭţתҪɫһ䣬æ¶Цʩū׼ԣ¡
ԣ¶ºеЦͷ¶Цףֵϡ
׼æʩңԸղűĵ̸ĵܵТ֮ĸжѣ˱汾һͬ븸ջسԣ΢Ц˵
һ㶣̧ͷԣĹӺ͸߹Ҳ㵵̧ͷԣվһԵ׼Ҳ֮ɫ͵ٵɹĳǡ
һ˿ɫ£ӭӾµĽ̽ǻּʥѾ볼¡
ϵ˼סΪĵƬТ֮ģҲ˲ˣҪΪѣҲգнʡ
ԣûĹӺ͸߹綯ŨŨֵ壬ԶĸƷ׹Աʱһͳ֮̾
ԣ֮ɫʩλү֮飬óȸжѡԸ½ʥջس
ԣ¶ľϲлϣϣ룡
룡ԣЦŲס׵ۣͬС
΢һ£ԣ¶֮ɫЦŵͷԣŴ̺š
׼΢̧ͷбԣ׵ıӰᶯ¶һĨЦ⣬һЦ֮ԹٶֶԿۼӣ
׼һ˿ģ׵ıӰЦ϶õͦϧûлͷȻӣĺ壬ߣ͹ԹԵĸۼҽ̤ɣ
׼ֱӣĸͬбױӰĹӺ͸߹Ǹ߹¶εĶʺ޲֮ɫ׼ת¶ЦмթһЦ첽ǡ
һʱڣһ̧߽һҷͷɴСñŵź׺ѥĽ£ƽȵſڣ߽κԶһ޻αԵùİ̧ٽΡ


  403 
߽ȵͣڳſڣ̧εĵЦڣˡ
ºѩ׵˿ſڱǣ΢üͷ̧߽߳һ۳ſשͣŵ̫ӽͽִУξԼؼִ¾ʿ
סͼæɿ˻˿ʹӣ˵͹˷ɻƮļˣôۼҳ˹ӻһķܡ
һԵԣתţɿɨŰڹٵ̣Цڣū澹⸽һĻ˼һԺ˻ݣǻ۴̼ڵıӣū澷ּū澾ȥ鿴Ǿǻ˶ԣļҲɡ
ӽΪۼҿǲˣ
ū澸ūֻΪڳû࣬𷣡
ºһۣͻȻ˸磬Ѵӹٽ߳ף˿ڣҶĺӣɡЦӭ˹ȥ
ڵص¶ϲ֮ɫæ߽ǰбԶ̣һ˿ɭĺڱų
ϡºЦǰף׾üæȭ򲻸ң¹Ƿּǰּģó¹
⻰˵ľͼˣٳʱүۼңˣӹһǲ࣬ۼҶӦϡºЦŲס
綯⣬Щʵ϶Գ£λѱһ
ºһЦϣŵߣ߽ڣ̫ӽʱº͵һۣ΢ף֮ɫףʶļ˼±ӣѵɤ۵Ӳ˻ȥ
ڴ̺ĹԱƵº߳æ׷׹ڵأͷӶ˽֮
ºͷǰڸ󳼹֮أЦɿף׹ʩһ񣺡л¹¹ڣڵء
º麬Цףɿ̧ͷͶ͹ѯĿһ£ɫ΢ҡһͷ߹ɫһ䣬ɻ󲻸ŵųº飬ȵĿ˲
ºĿʮڵصĳǣ΢һ£һ˿ζЦ⣬Լţתѻȸڴ̺ĴСԱǣûһ˿ЦݣŹѼɤ˵ּ⡣
ŵĹԱ·һ£ȫǹ֮ɫ
ºڵ̫ӽ̣үͣһȫ⣬ٹӭֵ𵱲ȥɡ
ּ׵ȹԱߺ
ºЦǰϣϣǹȥүĿھ°ɡ
ЦŵͷºҪǰæЦͳ¹Ϸް룡
ºЦŽַ£ˣۼҾͷˡ롣ǡʮٵϹĳǣ˸һ£ȥ
߹վĻΣŭĵ׵ıӰ̧ʹһ¿쵽Ũں룬΢ӳݷм϶һҴ£
䣬ô죿ʧŸ߹
߹Ŀ˸֮ҪŪү;˵ЩʲôΪʲôĽ֡
ĬĬͷǵĳºױӰ̾˿һ񣬰
ʧһٳɹĴûᣬֻܼˣߣȥԣ߹͵һ˦ŵĺ룬ת̤ţӰһ½ţ˳һۣת˸߹
߹ưĴԬ߹кû򣬸ĹҲǳԬ΢ЦͷŲδͣĴ˹ȥ
˵ıӰ¶֮ɫԬ΢ۣɿ˸ţתǣ¶һĨζЦ⣬ͻȻæӹͳ˿ס졣
УĿԽԽˣҪϱЪһʱգ̫ҽúõһӡĵʵ
Ԭ쿱߾ҿԣҡ֣˵ȿȣȿȣˣϣȿȣëûʲôȿȿȿȡ
ǰԬ쿵ĺ󱳣Ԭе飬мĸ˵ʲôֱҵĿԴˡ߹͹ſڣ϶һ㶣ͣסŲ㵵ŶԺӼࡢԺԼȵԹǴɻڳࡣ
ǣӾɲʵ
߹ɫҧǷ΢ĽһССݾܶģ־һȺʹΨͼС˶޽ڰǣ֮ңʧ֮ϧߣ߹ʹ˦һ¹䣬ŭ߽š
֡Ӽæȥ
صԹǶ̧ͷŭĵŸ߹ıӰ
Ҫϱ
ǵУҹȻҵȣ˵ҵΨͼСˣҿС˵־
λͬŻ֪ɣ߹˸ϸ󳼣͸ڸ裬Ϸ泸⡣Ҳˣ͹ӽᵳӪ˽Сˣǵ¤̰ᣬֵϵλˡ
ҰĵС˵óѣҶϲڸ׸λãóѣ׸͸ܲ٣
һԼѮȸбȭֵλͬţһԣȲæߴߴ磬ѣξ޷ĻᡣǾͶپͲţץ֤
ĻϲļСˣһ¶ġ˵ĶԣǶؽ鳼֮ԷԹȺ鼤ߵķ׷׵ͷҧгݵĵŸ߹ȥĳſڡ
л¡Ƿߵͷ
¿𡣡ºЦǰǡ
΢ЦҲҪлл¹ࡣ
Ӵô˵Ҫūŵٵģū򲻸ҵ֡º¶ϻ̳Ͽ֣æ˵
ųº飬¶һ˿ζЦ⣬ݷôã۰ѽڸҲҪīǳ˰ɡº飬Ϊ߹˽½֪벻ˣȴδˡ
ºЦ̧ͷĿӭϳǱһĪ
΢ЦףվһԵףֵлϲͿ
׹񣺡ҵֻǾΪӵı֣ˡ
Цһ£ʵˣôûһͬһúллء
º΢˿ĭЦԣżСѻЪϢȥˣūʱԣūţǧĪҪ֡
ЦǸʲôܵܵĻҪлڸǰΪ˵ΡôӲˬûءҪˣܵܵҲʵ̫ˣûζˡǺǺǺǡº׶¶ΣЦҲǲЦҲǡ
һһۻˣ׼
ūڡ
Ǹصĸʴ͸ҵŸϲһ㶼͵ԣȥúòӡ
ǣūŻظ͸ԣȥ
ºЦʵ£ү˵ˣһ·Ͷ٣밲һʱȻúýһӣսҲ١
ҡͷ۰ӣӵ˲Т˵ˣʣô̤ʵ˯ž¹ͼ̽ɡ
Т֮ģūǸ岻ѣū½ºȦ΢죬̾
΢Ц֣ˡתԼݣûͻȻͣסŲתЦЩˣϣЩС͸㡣
תԼæŤ㵵ųǣϷڸʲôãһ¶ɵĳº飬һ𣬰Ц䣿ֶ׾һЩɡ¶΢ЦҪίл
΢Ц֪Ϊ龫ҹͣר̴ȥ㶫ŪЩ̲ӵز⼸վܵȵˣԸȥϡ㶫ůˣȥ㶫֮˵ӹ㶫ӻصĲƷЧƽͣƫˣһкôġ
ϲŭɫ̩ɽǰ治ĵױɫˣ鸴ӵĿųǣ촽ᶯһֶû˵
ʧǸ飬΢΢һЦתȺСŮ׼æ첽ȥҲ¶Ϻ⿪ĵЦݡ
ºһȻʧףɿ˸һ£û˵ת첽ſȥ
ǳСȫǹ֮ɫСŮһЦ׼ҽʣͻ˵
СŮɵĵͷСĿܣʲô°ɣ
ЦգۣģǷմŮġС伸Ůȫ죬İ˳һۡ
ͻȻ̧Сɻ彿۵һѣСͬʱߵһžɫСļܴӺëѪ
Ц֣ζ೤ٺЦԼݡǰҪϳ׼ӣԪӼˡŤͷȥԪʮɱ


  404 
ūԪߵӡ
ЦŵͷɡԪϳҽͺ׼ɡ
ǡͺ
Ԫ˷ܵķɱ˷ܵشӹޣЦֵܣˡ
ͼüŪЦǽϣǲ
ԪһĳǣЦİɣҶ簲źˣͶˣǿϧûɶ˵ģ׼ǼεСѸҲֵܻλֵܣֵǾˡ
Ҫڵĺˣ˵
;üæקһЦСƹ㲻ҪҲ°ⲻҪεĺ𣿡
Ԫһ㶣æȭʩ񣺡Ԫ岻֪Сƹ񣬶ʧ񣬻ƹĪ֣
ߺʲôƹҪǿ𰳣Ժֵưɡ
ԶԶԣԼֵܣͱЩòŵġͷ
ԪЦűȭȻƹ񿴵Ԫ壬Ԫ͸ˡ
˵ǻû꣬òҰһǰݰӣǵӳڴ
ɫһ䣬æ໥֣Ԫϳƥɫͬʱ˸ǣ㣬ܣĽǸһֻͿͭϺ˿ĳᣬűȥ
ͺıӰһͻȻоһ˫ԼԼͬ˹ȥƼվڼ׼ЦǣﶼһϸռЦ׼˸첽ȥСŮϳͺ
¶ȥԣ΢΢һϳԪ弱æĳ׹ӡ
ű۶ϸ˿ɬЦ⣬̾˿Щ͵Ŀָֻ䣬׳ʿ󿶿ľȻܼ츣׵Ļαɱӭ˹
ԪųſڣɾɨųſɻԹǡ
ʥȫТ֮ģ֮±ؽΪǧ̸һʷɤŵĴ󺰣Ԫ弱æסƥɫ񿥲˻ţ̤㡣
ݣҪʲô
Ԫ岻񣡡ǵӳڴֹԪĳ𣬳𣬳ǹվڳϣͬЩԾŵԹǣǣ
ʵ£ҵȸм㣡ɤŵʷţڵأŵԹǴ˿
Ǳȭʩ񣬿Цʵλ˶Ǻ⣿
ڳղ˵Ҫ߹ĸ۷죬ıȭ˵Ң֮ĳΣҵܵ´Եµĸм֮顣
ǻȻ׹ΪǷٺһ¸лԼЦλ˿𣬶ˣⶼǻϵĶ£Сûʲô򲻸
зʵ£¹ٺӦΣ͢ǷٺĸԵɣҵȶ֪¾Ͳˣǵʺ񣬻ҵЩ٣Ͻ鳭Ǯׯ̰īԱһ֣˹ԱǵǷٺҵȵļС½նҪˡµʵ£ϵ֮ҵΪΨЧϹ£Աϡ¶һ
¶ɫؿźӦΣӦΣ񣬼ξʮ궡ƽʿ游ͬ磬꣬ס߹ԣ̽ףδӣƼҽֱ®һյ۲ԥ󴫷ǳƾ߳Ӧֱ®⡭
΢¶һĨζЦ⣬ջĿ⣬ĬƬ̣ת복ڣݡ
Ԫ嶶ȵݣ֮Σſשڣ̤һ˳ڡ
ȹӭ»ؾӦεԹǷشʵ
ԪԦĸڽ̧߽κǰ̧߽ûͣ£ֱ빬ţڹǰֵºͽȫ򵹣ҳһ¡
Ԫסͣסû죬𣬳ǹ߳Ԫ弱æ³ų³ǸվڳԣŹǰɹڵصºͽ˸ų˼֮ɫ
ڣͷƽɫҷ̧߽νɳ˹šǰ·߽Σ򵹣ͷǰ̧۾ηӵһ۳˼ĳǣûҳԴ˵ϡ
ӡԪѵ
ѹͣǰ߽κ͹ڵص£Цһ¡
ūߵ¡ͷǰߵͷվǹ߽ڡ
¼æ̧߽Σֿȵķɱ˹ţ빬ŵһɲǣºͽԼ̧ε¶Լͬظһ
ͳϥڴϣһ˫ӥһ˫˸źâŹڽשϵĳº顣
ºսּʱЦ⣬ͱŵӰɫɷֽŵص˫۲ܿƵš
ٹټĲܻɣ˷Ц⣬һСǰҪô°ڣڣ̧ƵѹֹһĻһ£վ纮ķ뱣
ûȷ뱣Ŀͳɭ̹ǵĺâͶ˹ɭĿתб๪վķ뱣
뱣ͨڵأܻŤͷµûйصĹūţϿ£
ܻɾͨ򵹣ڱǺݺݵײżϣһ죬ܻǰһɣڱʱѪ
ͳ΢һüͷһЩεĲܻɣת΢Цŷ뱣ͳЦ빫㵹Ǹ仰
뱣һ飬æеūţɵ˲ɣϽࡣ
ܻɼæ˵үڹ
ͳû˵һŷ뱣
뱣ǿľЦݣ˵ӣˣǼǲ
ͳ鶯һǣٺٵЦͳЦڿտĴڻصһ˵ĿֲɭУ޵ıӻˣΪʲôǿİŵⳡϷһˣҪǳˣôҲøӲǣѾˣĶȥˣͦãůģ徲
վҲĻƽҲͨڵأеӣûϷҲû˸ǰϷԣϽӣܾСôȫǶԾһƬТ֮İӣƽ󣬾ŵķؿ޳
ͳٺЦТ֮ģ𣿷빫㵹Ǹ޻ؾ仰
뱣ɫɷѩŴͳЦŭӣūŶ췢ģû˿Բסӵ£ūŵһ˿ӵģٲ
ͳĿŷ뱣һĨĨ䵽µĺâϴ˫۱ͻȻЦ빫䷢ġģֻҪ˵ʵ޾κγʹġޣôк;ϼƵģ㣬ʲôĺôȻԣ׶£;һ޵ģ£˵޻ģ
ӣԩӣİūžûб;ʲô£ūŷɸžȫǰּµģ֪ġ찡
뱣ŵ÷ʹߵͷڵĽש˵ߵͷƬ̣שϱŽƶСѪ飬ߵͷĽשһ̯ճ۵Ѫա
ͳӿɭŭЩһ˿ԥ֮ɫЦ뱣޶ȷʵǹѶˣ㾹Ȼƴ˶϶˵ʵҲûʲô˵ˡ
뱣Ӳһ£¶֮⣬˻ߵĺӣūһ˿ģٲ͵ͷʹȥ
ԵĻƽһѱס뱣ڵأ޺ӣūҪٱˣԭûе£ǱūǣūҲ˵ү죡
ͳ˲һŻƽƽô˵֪ˣ˵˵޾Ϊ㣬ޡ޻ص㣡
ƽĿȻֹסһŴͳΣͷζ齦ڷ뱣ѪģϣһЦ빫ˡ
Ѫ۵ķ뱣Ҳ¶ЦݣѪҲ˳۽ǹ£ʵƹ˵ﻰۼһֱе⣬ۼû뵽ƹȣƽҷ뱣㲻ס
ƽЦһ£ûɶԲסģǶūţūŵԣֺγˡʵۼҲû뵽ȻڻȪ·顣빫±Ͷ̥ӣʱۼҴ㣡
뱣˫ֽ߬ŻƽǰС첹ӣ£ʹͷ
ͳϥ˫͵طֿվŭĺȵūžвޣ𣿡
ƽͷ뱣ԣԭɬ˫˲ȫϲĿŴͳӣ


  405 
ͳҧߵ޾ⱳû˰©ϢȻ޾µֲôƵĽ֡ͻȻĿĵڵߴĳº顣
º龪Щϣɫɷѩеӣ֪ģūʲô֪ģūŵ£
ͳջĿ⣬¶֮ɫǰⲽߵҲǶĵūţҲԩǣūŲؼǰģڲڻ˵ܻɣ
ūūڡ

ūּܻɼæת߲ſڱǵѪգ߻Ų˵أɱȥ
ͳɨŵڵ˾ʣһĨɭЦ⣺ǲڣţ޵ĶӻῪڸġ
뱣ƽĪЦĴͳ֪ͳҪʲô
ܻų˵أ⣬ܻʹһĭԥֵֹ˫ɭֲһĻһͨżǰүˡ
һƬĵģƽ뱣ͳº鶼ֽŵŶϣϸŹЦ⣬ţȴһԵĴͳ
΢żԼ⺺ʯƽ̨δɵѪգ鶯һ£λּټ಻Լż˰ɣ
ۿżڣѽڵɿɨһ飬¹ڣ򵹣ߵʡ
ͳ΢ͷбųǣвʱɭĺ⣬Σֶǣҩе¶ˣ
ǳظʵĻ¹ҰܺŷֺȻӢ˻ҲּͽӢݣЩҪû꣬͸ϻˡ
ͳ˸һ£Ķ΢˫ĿɫƽڣĬƬ̣΢ЦȻû꣬Ϊôžͻˣ
̧ͷ綯⣬ĿŴͳʵظʣǽӵ˸ڻԪķɸ봫飬ٹʧżæ¹Ұϻؾǣһ·ϵ»ֱ̿ӵ빫ķɸ봫飬֪ƽĲ˵ءʣˡ˵󲻾Ļ˼ڶǰ˻ϲһ
ͳɫ΢棬ȫŨŨĳǣڵɫ
Ǽæֲ̧ȥϵˮʵʧǣ븸ͳĬƬ̣һҲһԣͷѪķ뱣ͳ˵ڡ
ڡ
ղ˵뱣ɸ봫㣿
ǷصǣʣǶٳ¹Ұǰ빫ؽھʱգǷҪ飬ɸ봫
뱣һŵ̧ѪģǣƽҲˣֵ͵ͳֻйڵԶĳºŽש˫ϲɫ
ͳ˳ǵĻҲ΢΢һ㶣ƵСôôʵϣʱشѲֳëˣ
Ŀ뱣ǡ뱣Ŀһ𣬴ͳ¶Ĳм֮ɫ
뱣һæʹͷѪģʹۺŷŭŤʮ̴ͳ뱣˵ǶԴͳÿһϸ΢鶼ʱ״ͳʲôǱʲô˼
ղŴͳ¶ıĲмڳԼǸϹİ׳գôһʱܽԼӣ㻹زϧ
ͳζЦ⣺ڣ֪ղŵĻʲô𣿡
ֱ֪ӣŴͳҲ¶ԳЦ⣺˽ڻ£ͨϢ»ᱻϸͼıĴ
ͳųĨԳЦ⣬һƲЩĸоʵ޾ˣȻ֪÷뱣ݹϢıΪҪô
뱣ͻƽԼĳº鶼֮ǣͬȫǾɲ֮ɫ
ǿЦʲôˣףΪʲôôҲסͣƾʥľϡΪȥگ򸸻ʷ䣬ȥΪ˻ҪӶԹԡһ㣬ڸǰ˵빫֮ôȫǳڹģûöһ˿һĺô
ŶͳЦһ뱣ֲɵӣûкôĺô뱣ƾʲôô˵ڹģڣ㲻ĻЦ֮𣿡
ԾʵֻǽԼǾ˷빫빫ûκԥʹӦˡǵ÷빫ʱնöжĻ
ͳɫ΢΢۶ųǣΣͳʵʲô
뱣ȫǸм֮ɫ빫˵뾰·ģūŷ뱣˼ն֮˵ѪΪӣΪλүūŷ뱣ǣҲüС˵óѣ
ӣǵĻ䣬뱣أظķʹеίȫк˳
ͳųǣЦˣƣʿյĿڣȻǴгΪͷ뱣ǰݵϷ޾ͻ𣿡
νһЦղ˵ˣ벻ţƾá䲻ФƽһˣҲˡ
ͳɫʵˣ
Ծ˵ƭ֮ˡ³ʲôһ춼ƭҲͲˡ˵
ųǿĻֹסķ뱣͹ԵĻƽ𾴼ؿųǡ
ͳͷ˸ͻȻЦ˵ĵǺܶô֪㲻֮ˣ
ǵһЦͻȻͷº飬óºɫһ䣬æͷ
ͳһ۷صĳº飬־۽ڳϣЦȻڿ˵֮£㣬սǷһУνղǰڿﻰ˵ôϻ޷Ǿ˵֣ԱҪޣס߹뾩ʱգʲô㲻¡
޽տȴô¡޽տһӦ޶ȻĶľһĻڿҪС׻ڣȻΪ㣬ܵǰ˵ʲôҪ޳ȫТ֮ġڣ޺һ˿һԱСĽָ㽭ɽݺᣬܽ޵׸ūһʹ޴û˿㲻ĻȫǼ֮ʡڣ磬㻹ö֮˵Աⲻ죬ʲô
Ǿ㵵ĿɫĿ¶ǿɱĴͳͻȻһһ˳źǻ»ȥ
ˣԼڽʱΪ˶㿪ͳ֪ιʸԼµȦ׶ˣŪĹôͳѱԼܿգλܵصв
Ѫ۵ķ뱣ͻƽ״ͳΪͻȻѣԼŵĽ¼λ˾Ū⸱С
ͳĵͻȻĹ˵ĳǣҧЦô˵ʹԴ𣿡
¶Цջпһ˲䣬㶯ɱɱңҪٶܲɱĵ
һƽĿŴͳʣҪ˵շЩȫᣬ𣿡
ͳٺЦпӿŷŭɱ⣬û˵ϥȵĴڣһ˫ϸѽճȭ˿˿
Ƿߵһͷ۸ŲŶĻҲҪеĻ˵˵ɱȫƾ
ͳٺЦ޾֪޵Ķӻ˵ʵģڣģֻҪ˵ι뱣ĺô׺УΪҡźǰ䣬ĹʹһУ޾ϵɱġ˵ɣЩȲ֪
ƽһЦ˼Ҿ磬ĺôŻңʵ벻˸ڵλãʲôܴġ
ү뱣ƽԼº鶼ĲԼͬг
ͳɫ͸Ƶıŭڼڣٸޣ޲ٹġ
ӲӸʣֻ˵˺Եʵ顣սǣм㸸ʶԶĶƣӾ𢡣˶ѶЩۡ
ʲôۣ
ǺٺЦʵ븸ջضԶĶôģģ𣿡
޸𣿡ͳķʵ
΢Ц˵Ҷ˵˼仰粻򸸻飬ϸһȥ
ͳĿųǣ˸ɫĬƬ̣˵ʲô
ǺٺЦҶ˵粻ҽܸĶɡҪǵ̫ӽ̫̻ǣҾͻ׼ټųſӭĸڻǣžǵ£Ѵּλ̫ˡ⻰ɫ䣬װԹԼҳ˵ͷȫһɨգû˿ԥ˽ΪصǽҲˡ


  406 
ǵĻ£ͳɫһ䣬ŭ˸ɱ֮Щ򿪵ĵţʱѻȸһƬס
ð죬ͳζЦ⣺ԣ㵱ƣǳȻ޻ѹ潫Ϊ̫ӣŻΪ飿
ǺٺЦʵʣôˣѹ̫𣿡ķ뱣ƽͳºȫŵͳ
ͳĬƬ̣ҲٺЦŷʵ޻𣿡ûлشϵЦݸŨˡ
ͳеķŭɱʧˣת¶֮ɫͳȨѬģõģ֮䣬ҲΪˡ
лʿ佱ǷߵͷֱʱŰظһ
ԣô֣ô׾Ȼͳɻʵ
ʣҪҪΪ𣿡ƤЦʵ
ͳһ㶣΢Ц㵹ǺĶ䣬ɡ
лʡǶһʹ˫ϥһ˫أǿվϥǡ
ͳݸһЦСԴëԽΪ֮ǰһҲ޷ԽԽСˡ
ͳ΢ЦɹĻƽ뱣Ҳɡ
ūлӡ뱣ƽͳºߵһͷ׷վǼȳԾЩû˿Ӱվķ뱣ˡ
ͳ΢ЦСʲôĽģչˣ½ǰһ£Ȼǲˡ
ǺٺЦ˵ʵû뵽ʻͽҪ֪һ˫ϥЩ˿޵֮
뱣
ūڡ
ͳ¶º͵ĳ˵ȥ̫ҽԺ̫ҽһ°ɡ
뱣ЦӣūްѾѪˣֻūʵǣӶ׼ūȥ
ͳŷ뱣ϹѪѸɵζһЦͷ뱣ĵһЦ첽
ͳŷ뱣˷ܷɱıӰһĨӵЦ⣬ͻȻ˵컬ļһҪ㣬ȸ𣿡
ͳЦŵǣ˵ɣ޵˵ء
һ£ӦٺЦʵ𰸸Ӣǣ֪ˡ
ͳ¶һĨŹζЦ⣺ڣҪǰŪ飬͸һֱŰɡ
Ǽæ֣𣬶ӹǿɽסİŪ飬֮ûܾ磬Ϊ¡
£ͳ΢һüңϹζЦԽŨˡ
ǺٺЦʣ˼ҾŶ𣿡
ͳһĨɫؿųǣΣ΢ЦڶȷʵǴгĳˡ
лʿ佱
ڶ
ڡ
أҲôΪ𣿡ͳЦ
һˣԸԼ׽ȥˡӵʯ𣬼ǵǸʵĶӣŸʵѪȻЩ͸񡣲Ǻʵֺγˡҿ磬ܴƵʵӰӡ
ͷͳݸһЦûͣס⣬ֽһ䣺ڶһ𣿡
΢һͷûлش
ͳ΢Цʵôػһش𣿡
̧ͷһãȻεЦöشʲô
ͳųǣΣЦһ£¹Ұ£һЩҲ˽һЩ޵ĻûΥּӢݵĳͷҲʵǹֶˣȻͳŹֵЦҡҡͷ˵׻˵˲˲ӢôһӣôʾڣЩˣϾ̫ôĵġ
ǹЦ𱸵ǣ֮ôһǻ쵰ʵ̫ˣӲ˵˶Ů˸׵һֱۡ
ͳͷ΢Ц¹ҰڶǽɡǡǶھ¹ׯϵĸɵϺ׵ܵܡ
ͳЦһ£˵ĵڶԭɡ
ǺٺЦôһȸУʱԹԵˡͳ΢ЦųǣûǴ޽ܱӢһǧӣƽûǴɡ
ӣ˵ûܱȷʵôдġƽЦ
ŴͳͻƽһһͣһŪôһòթҵӰɣ
ͳЦеĳǣڶô˵Ѳɽǰūſʣˣ
ǹظʣӢһǧţӢδһǧļҵףȻ̫ʱͷַķǸܼӣţɫȮԺζģ̣Ϊ˻ˣⷪĴ󲿷ֲҵݸһЩ˶ţⷪĶԼΪĲҵ಻ᳬ
ͳƽɿһ£ϵЦԽͰˣڶԵҲ飬ԳΪҲйţõĳġ˵ҵףҲǾ޸֮ˡڶӣ֪ôã
²ǶŰɣŪסӢݣļҵ;ϸֹһɡôȻڴӵ⡣
̾˿ظʣȻէһǺܴһʲƸʵҪɵ£ҲǱˮнѡ
ͳЩûųüĳǣٺЦڶ⻰˵ù˰ɡ
ûԣǸԸͺ͸˵˵ӡ
ͳľȻĿųǣεͷûûζ˵Ȼ˵޵
֪ɸ̧ʶƹҩҽҩҽ飬ѿ͵ۡˡٺ٣лʣܷſֽŴһˡ¹ҰѡҩᣬƶϱͷҩзֺźҽԺļƻƻƶˣҩǻжܻ裬侲ϸһ㣬۴һʮʡʡضҪֺҽԺҪӴһʵʩ
ʣ￪ֺźҽԺ¹һ£ûкʵֺţȻҪ¸ǣҽԺ϶ûкʵ棬һҪ¸ǵģƹ񡢻ơеȵȣûǧӿºѽֺŷԺת۴һǧأƣҲһؿʼֺŷԺŽأûݸֺŷԺҪءָͷĥĥ߶߶˵š
ͳ˫ǲסı̲סһ䣬վɫЩ࣬ųһֿۣʼǰתȦ
ƽɫҲЩ࣬ƵƵʾǣɳһ޲ӣָͷԹԵ˵š
ͳݺݵĵһۻƽûƽæٸʹɫˡ
ͳٺٸЦˣظϸˣ֪ƴ֣ЩѲסġ
ǹЦʣ֪Ǿ仰𣬾ƴ֡˵ʵɣѵ׽⣬ٲάľˡ
ͳ͵رۣǿסȥ߳ǵͷʹһ³ʵô뾩ûգ޻ΪǲԴأôͻ䵽㾳أ
̾˿Цػ¹ҰӢ̣ܺŷֺŵС£ݷ£ҲӶѡؼǣ¹Ұ꾰ʵǲã¿лǿ⣬ɲŹ˸£ʹ˱ϱҩȫˣҩֻЪҵҪ׼ָз¹ҰҲᱻϴΪƽء
һлٶȥˣ¹ҰҩҲ׼ﱸ¿УóӢǻ쵰ˣⲻһֱ¹ҰҩҲû¿У۳ٹʮգʮˣʮ¾¹ҰҩеʱˣҪ뿪ʼֻܵȵ¡
ҩоһµ⡣ɽռ£ԳϱҲ̫ںǸʣǶ߿࣬ʵЩƲƣΪҶƹĽ㣬ҶҴ̣İȫТ˸ʡ
ǧᣬТʣǶĪң˿Թԡض¹ҰҪɰＯӦˮҩģҪɰֵף֧⻹û㽫ҩĺ˵Ӧ֧ʣ˼㣬ǶӿӾһɽôֻҲӦġ
ô˵˼Ҫޣûˣˣͳ΢Ŵͳʵ
һ˫ֿʼӿŭĴͳ࣬ʵ㣬븸¶Ѵ
ҪѴͳЦˣЦּƮ޵ѴǲЩӵľͿԲŲʣ
ƽŵͨ򵹣ӣ³ľ³һˣûгӻ治ͷǷ򵹣ʹͷ
ϴ˳ɱķ뱣ƵƸǶʱͿܱգϵЦʱʧˣҲæͨ򵹣İŵۼҽôˣƹģֳײ·飿


  407 ˱ɫ
ƽ㶼˰ɣ޵ĺöӺóӣղ˵ʲôµĳ񶼷һˣ⻰Ц޵׶Ӷޣ㻹˵ʲô³񣬺úúãͳЦţһ˫һųǣɫ˲ĺΡ
ӣǧҪ尡£ūŷΪӣܡ˵Ļ󲻸ðƽǺŭ˵
һ޹ãȻ˵û˵ʲôѽôˣ
ͳ͵סЦͷؿųǣ˵˵ĺܺã޺οһ·Ͷ٣ΪġТġˣҲЩˣȥɡ
ڵŵķ뱣ɫ䣬ľ֮£˲࣬ѹɤӵ˵£֪үٹˣϾªСڣôͲ֪أ£ôˣ
ﰵЦҵȻ֪ūʲộǵ̴Ҳ̫ˣƵ۵ͷϣȻԴΪҪЮѹҵӣҲ̫Ҳʶ˰ɣôɵҳӣû⣬Ҫó㹻ĳɡٺ١
뱣ʲôǸʵ׶ӣסխªľڣܲٹˣǾٽһõģøίˣϣһǧТӵķǳ
ʱ䣬һѻȸͳ͹ķ뱣ƽȫסˣȫùųǡ
Σ뱣ϲӵµӣ˰ɣᾰˣʱ̶ء
ƽҲЦūž˵һ壬ûеôТ˳ĳˣӣū˵󲻾Ļղˡ
ͳҲЦ⣬˻ƽһۣūɿԼĶӡ
ūūϴҲϷƽüЦ˵
ͳЦһ£¶Źصĳǣڶ졢
лʡվ΢ЦŴͳ
ͳ߹ȥƽæվҪȥͳһ˦ֹǰЩһ³ǼͷЦСӣղΪʲôǰ˵Щϻ޻Ϊ޵ĶӺء
ǹʣղ˵Ŀɶʵ飬ûаϻ
ͳɫһ£漴ָЦ⣺ڶղ˵ҪΪٹ޺ܻϲҲο޵ĶӰﻹ
Цʣʱʱ̶̿˼װɶû˼ҡ
ͳЦŵͷģš
վڴͳԵĻƽЦʵ£ūŶʵ£Ϊٹ֪ܳӣ
ͳ˸һ£ضųǵȴЦѵūţѧôп룬޵ĶΪٹѲɻܾϸ᲻Ӳɡ
΢̧һۻƽ̾ĻǸūżֱӶĻ׳棡
ظʣٹղŴԹһ£ȥƹĴɰľ˵ֽ¾Ͳ°ʮӣ⻹˵ƹĴܲɰ쵽ʵľϣҪûоҪȥɰ죬Ư˾޴ܴﵽʮӿɾͰװ״ˮƯʣµľƽ˵ֹݣҪһ·˵־ǣټʡز̰⿪¾͸ˣûӸ޲ʣղҩеʵʵ׽⣬㰡ǹ˵
ͳϵЦݽסˣƽͷ뱣ɫҲһ䣬㵵ĿųǣղŲĵӦٹˣɾô˵˵˵Լûˣֳëɣ
ô˵ղֻǿջϲһඣˣЦޡ
ͳɭŭĻû˵꣬ǹϵղҲТʰ˰ʮӣȻ˾ǹԱǷٺȥһӣôҲʣ߰
ͳıӲˣ˵㾹ҽ̴޵ͷһԹĻƽ뱣ŰˣĿųǣҪ
ʱû뿪ͳĴͳ촽Ҫ̧ͷ΢ЦȻʵ򲻸Ҷģ֪Ǹ׼ֺԤõģ޶Ҳ򲻸϶˼˵ʣǵ뷨ӿԴųɡ
ͳɫͻһЩǳ鶯һ£ܿԴȻڹĴ£ֻԴο˳ðɣ˵˵
Ц֪û˼׬ӣΪʷǡ
ͳ΢΢һЦ㵹ǫĽ
п룬Ҳûʲô־Т˳⣬׬ӿҪʷģٹڶϣ̣˽ľ׷ܸⱾ˸ʣûӣҲǸ£˼˵ǲǺٺЦ
ͳؿųǣΣҲٺЦˣΪ㶼ôȦӣڶʲôͼʲôҲúܡҲò˵ĵҲСôǵһҪرġ
лʿ佱ǹЦ
ͳ΢Ц޵ͷˣ޻治֪Ǹÿ佱гϢػǸһŽ߳ˣΪ㻹ôһТģ޾ͽҪЮˡ
۾һ˷ܵЦлʣʵô˵׻Т˳˼ңƬТģ˼˽ˣٺٺ١
ͳûǣ˫֣˸ſŵ⡣ʳָ߳ƽ뱣ͳºһ£뱣˶æЦͷ
Ƭ̣ͳ΢һüңһĨζЦ⣬ϻض˵ĳʲôʦ䱸ѧõ£׼ˡúǸʲôνУɣУûйְ
ӢǷ򵹣ϲ˵
ͳ¶Ц⣺Ȼ˵ϲ׬ӣ޾⣬һʮʡڣֻҪ㲻ΥڳɷΣɽ޶ĮӲʣ޲ּ⣬Ҹղˡ
һ𣬾ϲӲŵŴͳ
ͳ΢΢һЦôŲޣ
ǣŲʣһǧһŸʣϷٺ٣Ǹ˵һʱ֪˵ʲôˡǧлʵĶ͡ӢӢ
Ӣͳ鶯һǣ΢ЦôǷӢҲֻ֪ˡҲæл޵Ļû˵꣬ڣҪۣػǮ˰ɡ
Ц΢΢һŴͳĨζթЦ⣺ʽ̻塣
̷мܽսǼϣ̷ΪѲᶽ̷ϱл֪лǼ٣ҪӲ档˵ѵʿԼͨӵҪӣµѴ׼޴һս¾ͷǳϦܼ֮꣬ҲҪͳͻȻͣסͷ΢Цųǡ
ǻȻЦʸʣǲǲ붯ڿˣöΪ̷۳Ｏã
ͳٺЦһ壬ˣڶ֪ܷΪ޷ǣ
ٹҪҪϺһڿҧùݵĳǳƬ̣ЦŶǲӦ¸ʸղ˵ͻˮͳ΢΢һЦ΢ųǡ
һҧ˵ҲգΪҳΪʷǣԴҹҲҪΪ̷۴롣
ò޵ĺöӣͳЦˣǹڵϣһ˽ǵĿ࣬
ͳ˳һۣڽˮ
ʣǷشµѪ븸ʳ˶ļңΪ˰ɡ
ͳȫǵЦ⣬Сӣ޹У㻹ˡӣαǵ˳ܲסıԵˡˣҲ̫֣ȼѶ޿Ǿһ
ͳЦеڶǺⰡ㲻غ£ôԼĶأ˵ˮԼϻ֣޳ͷˡ
ظĳһ̧ͷЦл¡
ͳЦŹȥǲųǵļͷڶ۹ҪųԶһЩڶӪ̼֮츳᲻ãֻзųߣܵĵɡ
΢æ̧ͷ⣬ԼκηǷ֮ġ
ͳ΢סǵļֹסҪ˵ı֮ԣ΢ЦڶƣãûᣬֺĵãԣҪϸᴧĦе⡣
һؿ΢ЦƺζĴͳһƵֱæʵĽ̻壬ġ
ͳЦŵͷɿǵļͷת˫ۻӶһ½˿䣬תϥϣųǣ¹ҰӼطԱ£޶֪ˡ
һôͻȻᵽˣæҪ򸸻࣬δּԶЩطԱԹپԹپ
ͳһ֣΢Ц㲻ؽͣ˼޿׸㣬˴ãġڶסپ˹֮ڡΪǣΪıҲϧ߹ٺ


  408 ƹ
лʡǹ˵ظ˿ԳЦһΪҪ£ŷթҵء
Ҫϱûʲôνͳҳӹ鳼ֻΪ֮ΪЩ£Ǻóӣ򣬻ɱ顣ͬĵҲûνٺ̰١̰˵ԣСգ˭ҪռΪе
һ˵ˮ羵˾;ɱҲҪܸ߹ٺ»ΪˣһҪľƽˡһҲûʲôĿԣΪöԼûĵĳӡ
أҪˣĿԶͼԶն񲻿ɲ⣬ֹ֮ˣֻɱܹϢŻ֮ν̰٣ֻҪ̰ᣬ£ĹٲҪҪеĵף
һ𣬼æ޶ۣ븸ʽ̻塣
ͳ΢΢һЦ㲻ǲףڷΪҪ˵Щɫ΢䣬ҽ硣
ͳһЦҸ֪⣬ڣûþʧúøɣԶҪʧף
͵̧ͷؿŴͳͨ˫ϥأڵأʵˣĶ£ǷǶѱ𸸻ʶԶĶ裡
ͳŹڵأ˫΢鶯ĳǣϸƺζЦ⣬ͳ˵ɡ
лʡվ̧˲ա
ҩҽĳｨ͹ԱѡΣ޶ˣ޸ղ˵ˣҪʧ
ʵΡ
ͳЦŵͷչһ˫ۣ˸ǷæЦʺͶ˵ô컰һˣٷʹʣˡ
ͳ΢һЦŵͷҲãѻصǣʲôҲһʱ˵꣬ȷʵЩˣ뱣;
ūּ
ˡǹߵ˸ͷվ˵ǰת
ͳĿ͸ţŷ뱣ų˵أϸζЦ⣬䣬վƽЦūŷϢ
ͳһЦ֧͸𣿡ƽһ㶣ЦջҪзͳұ۵֡
ͳţվڵǰĿŵƺϵϷ뱣ųţƬ̣ͻȻº顣
˪һ㷢վһԵĳº飬ѹæ̧ɷ׵ֵͳūūŹӷԸ
ͳŵ⣬Ĳɵģʲôأ
ӣūūûûʲôº龪ŵĹ˵
ͳЦһ£ûʲôͺãȥǽ֯ϸ³͵Ľ˿˫ķ͵ԣȥ
ºһ㶣ɬ˲ˣ˵ūȥȡ
˵ǸΪӣԣܳ谮ӣʲôţ𣿡
º鼤״εӣԣֲʷ
վڴͳԵĻƽҲǾһ𣬾ϲŵĿŴͳ
ΪһǰԣӣϢԷʱٹĴͳϲѶûһ˿ϲɫȻŭףѶټ˸Ǽգ鱩ŭ˲ʮŮԣţŵôһСӵ¶ûͷΪͳٳٲ˿һˣʱԣλСûС
ôˣȻԵ޹ᵽԣƽϲĿ¶֮ɫ
ͳЦһ£ʷļȻڼˡ޵ϱйΪӣʹѪӡˣ޵ϱϲϢ㣬ȥһϻ޹ƷϢ㣬˵޺ܸл
ūūּūȥȡķϢ㡣º龪ϲЩ״Σתɱů
ղ˴ͳ;ĶԻºǿľͬɱоǰ;ã˼£һľϯȫ
ͻȻŵӴͳ˵ζû뵽ľϲܻǿŶֳǿĻӼȺԨڸռĿţɷ׵ҲΣ˷ܵ⡣
ºֱɽˮͻȻ¹˭񿴻һۼѺԣһû䣬ۼһ䣡
ͳŤͷųº˷ܷɱůıӰЦˣͳ˵ƽǵŸոտʼ޻ҪúÿϷأôôƣأ
ƽɫһ䣬ŴͳݸŹɭЦ
ͳů󣬻ƽѹæϣһƿů̴̷ţչӣԴͳ̹ǵ޸ղ˵Ļ׼һִȥˣ
ƽɫһףæ˵ӷģūԴūŻὫղ˵ÿֶڶһִȥūŲ𷣣ԼȳʹԼ
ͳһۻƽ붫ůڣֱСҶ̴ȥˣ
ƽ첽ǰīЦôˣڳ¹ּȥţûһ˵ЩƣȥԺͻ£Ӷ׼ųġ
ͳһ˿ɫ΢΢һЦùһѩ׵ֽþͼʯֽƽѹȣӨ͸ĺʼϵʣպ˶ڷζĺīֽ֭ϸվдݽ֡
ƽͷȥ֡Ŀ¶ϲͳӣǣ
ͳ΢ЦԼд֣ƽô
úūžʵǺáƽı߲ᣬʵ
ͳЦһۻƽ˵ãʲôԺ޵Ӿͽˡ
º˸߲ûƶаõģϰһպһʱ䣬Ƶĺ䣬˿˫ķ߽ů
ͳƳһۣʵôûƵø޶ϱϢ㣿
ºüЦĹӣһ̴ľϻϢ㱻ķסˣƹ۰æơ
ˡͳбųº飬΢Ц㵹ͦ󷽡
ºһ㶣ûͳζͳ߼дֵֽ˹ȥ
ºգ۾Щɵʵǣ
ƽǿסЦ⣬˵¹ΪСүȡ䣬һȥԣԣ
º龪ϲļæͷūšūű׼һȥǰһЩعεЦӣūֻһ˫֣ʵǣҪūһˣȻ١
ˣƽϣº黳
ӣīܡ
ͳϻƽԾĻζЦΪ˳ȫ¹һƬ⣬޵īҲֻίһˡº飬ô޵Ķȥԣԣһ˺ô㣬ƽ㵣˸ϵ㻹Ҫġ
ºϲЦտı΢΢һæЦӷģūԣµͣŻƹˣӣɻʲôּҪūŴԣ£
ͳһ˿ɫųº飬΢Цԣ޺⣬ǳ⡣
ūּˡº죬˷ܵĹʩҪ˳ů
ȥ
ºһ㶣ӣūȥԣּ
ͳٺһЦѹɤӣͳ˵񣬱š
ºãȻĿŴͳʶĵͷ
ƽ΢ͷǲܿƵţþȫǿסûЦ
뱣ųǳ˹ţڹټ㲹ҷ˾ʮ̫æ򵹣ūߵºͶڡ
뱣üҶû̧һ£Цų˺̨ףͣŵ߽ǰ
̧εƵ뱣ͳ߳ѹڵءûߵͷ񣬷뱣ȵһȥۼлྰ¡
ԼæһСʯϵʮһС¥󣬷ɱȥ
뱣Ťͷȥڹſڵټ˾ʮ̫ȫӰ
΢Ц빫ɣŪñҲˣ֪빫ʲôҪĻҪԱ˵
뱣ͻȻ۹ڵأǳһǸʲô
뱣ѵ֮ɫصūŷ˸֮ղڹڣүʱūŵʱΪүūţūŲԴүūĿﰡ
ŷ뱣Ц⣬뱣ŷ뱣ѵļͷ㻰˵ϣҲ˵ﻰཻʱտָأоݣܺãҺ⣬Ǻ͡
ү뱣һؿųǡ
ղڹڣŭҿ˵һ߼䣬Ҳʱʵ˱˴˵ԣ뱣ԺὫ㵱Լ˿á
뱣΢˻ΣͨٴιڵأʵүūߵغūžǷǸͿضԱ𡣡Цٴβ뱣뱣̧˲ᡣ


  409 ˣ
ͻȻ΢Цʵ뱣ֵ𣿡
뱣һ㶣æƣʵүк·Ըūȥ
Цķ뱣ļͷŪҪȥ͵һ뱣ɣ㲻ӹ͵ɣ
뱣ɫһ죬ЩεĺٺЦүڹﵱģ˭ֽŶ̫ɾūҲףǶǵūʱĳ£ֽŸɾúܣٺٺ١
һЦһ´ĴָûƳ㻹Ǹڡ
뱣ٺЦүūŵֵǻƽӣүҪʲôҪūūſȥͻƽ˵˵
ҡͷЦҿûɶӹ͵ñ㲻ֵͺãЩȥЩϲ㣬ҹƼˣľžͻ֮ɢˡ
뱣΢΢һ㶣ɻĿųǣЦŸѯʳǣͻȻԶϵһЦѭȥɫ΢䣬ү԰ˡ
Ťͷȥʮ⣬ӵһӺݻŮ˵Ц˹
λٹǰʿдӶóĹŮǵʵ
뱣ͷүˡ
ĴƣЦȻ޴رܣֻܰݼˡ¹ڣԳҡҡͷ
ǴӵԽԽƼ߽κͳǷ뱣Цֹ֮סˡ
ǾԼԶʱһ˿εĿЦ򵹣ڰݼ
㷢̳Է״ڷ촦ǰһ֧Ƕź챦ʯľ׵໨ŵĵƶԽխ˿ȹūʱ΢죬ϲ֮ɫŹصĳǣԥһ£ҪšǡŮǼæūҧһ㴽˹ȥ
ǶԴöĻײһƵǶˣ΢̧ȥ˿ȹȹڼŵĵĵӳæ΢˫Ŀūһ񣬾Сһ㽿ޣ¿𡣡
лǹʩһվ
빫Ҳɡ
뱣վЦǴԺ
ūͷżĪ֮ɫųǡ
˸ɫСżɬūĪİ̾˿漴ǿѹȥʱֲǸŮͯЭģʲôͬ飬Իʵ۵ŮĴϧǻͷˣ
Ťͷһ۹ţæ¶΢ЦҪūعūͻȻóȹ°ڣڵأóЩæҲϽڵأŭʵԩ޳ΪҪڡվһԵķ뱣Ҳˣ𾪲ŵŹصū
ū˸žӨ⣬æֵүĪᣬūֻлүľ֮޺ү֮⡣
һ㶣ɵĿūĻںʱȹл˰ɡ
имˮ˳£ūʵٹǳЩԵʼүԻϵȰɣʹ۾ٹۻࡣûүԻϵȰɣū͹еɻڱǿƣǴݲУү֪ܲūӣ̫ñǺĹĥū͹еĽнնү£ؼգʵū͵Ϻͼλ˾ʵ̸֪үջطǣʥū԰Ǽ٣Ⱥүүߵл档үūһݡ
óҪضԼߵݵūָ־ѹæҲߵ򲻸˴ڵٵġ򸸻ʽҴ۾ڳȷʵ˵ٹۻ࣬۾ΪҽȫǸӶˣԴģжϲԣҪлǸʣ˵䲻֮н֮컯ˣȫԸʣû˿
ūľСĵЦգүūĳ⣬õˡү֪ɣٹū̫Һغӱߣ׿ڶūūӹһ٣һҪлľ˴࣬ҪлһˣǾүūףûүūĽôǽ㣬ʬоɥ֮лΪҽ
Ǿסˣӵʯ𣬼תţô붼벻ףͳΪʲôҪū˵ĻԼλٸ˼Ǻ⣿
ڳķ뱣Ŀ⼱˸һ˿˿ɫų¶һ˿ϲЦ⣬Լţصүܷū˵һ仰
ѹæ˵빫뽲
﷢Էθлүūһţж㣬ֻڹǰлүū֪飬ʲôɵūƼٰѲסţڹĴͷʱǡ뱣ʱͣס
ūһҲӦ뱣ĻǶԵģԼҪлû뵽һ㣬С¶֮ɫү졢𡣡˵վ
Ҳæվмһ۷뱣ūҪлүȴû뵽ôүʲôӰ졣ū˷飬ûʲôҪүڣūˡ
ڲңڷԷθƷ߽֮ˣڹعǹʩ
ūæһүõū֮ʱūǡ
΢΢һ鸴ӵ̧ͷū
ūСż㣬ؿ˳һۣţԶĹŮǼæվ첽˹ĿԼͬ˳һۣһ˫˫峺аĴ۾ڶӿŨŨĸм֮ɫ
ūٻӰ빬ڣһЦʵ뱣֪ΪҪĶˣ
뱣Цүү˵⻰ʱūžһԷ̣ġүʱūô˵ҲǳһºҲ˼⣬ū޶ۣū벻ΪʲôҪô˵
΢üĬƬ̣һЦ벻͸ͲȥĥҲûʲô
뱣Цֹûж㻵ūΪүֱ绢ӽЩūŶ֪ģү֮˵Ļүᴵ֮ɵ֪ү˵ǡ
סڣͻȻֹס뱣˷쳣Ļ
뱣ɫһ䣬㵵ĿųǣεЦүǳöԣūЩˣūǴĵΪүˡ
ǿŷ뱣ģûкǳ˼ֻǽֻᶼҪᣬҪﴫϢҾͶ¸û
뱣ԾʵүǣΪʲô
˫Ŀż֮ɫţǺӮһûŮȥﵽĿġ
뱣գ۾ųǣ˸Ÿ֮ɫ
ת߱΢ЦܸоʲôһѺϵĺģаʧҪ룬ռơ°빦Ĵûôװ״Щϧڡ뱣˳ȥǿҲΪ㡣
뱣һ͵ؼûû˹صĹūţĹۼҰǵƤ𣿡
ԶС¥󴦵£һɱɫŵķظ뱣ߵ˸ͷżæ̧߽׷ǡ
뱣ų߽Σ¶Ц૵үūż˴нģūŻµȥ𣿿Ī뵱֮ū治ţҲи֮ʣūֻϣĸ֮ʿǧǡ

ԪԦųݾ뾰֮ʱּĳº̧ƽ˿߽Ҳԣǰ
̧𣬳ºϹϾƽеķķѹŵһСϻ޹ƷϢ㣬߽߳
ԣǰ崺ףŵź污ѥѹھʯ̨ϣ˵ūߵڡ
º΢վһĨɭЦڣ߳һūҪۼڳºһƤЦⲻЦȥԣ£ºүּּˣԣּһæվƫŷɱ
ºһƽղͭţ¶һĨ˷ܵЦ⣬ִ˴ʯ̨ǰֻ侫ŭĿʯʨһ죬ŤʯͿŽձڡ
Ƽ̬צºĨ˷ܵЦŨˡ
ǰļɿĻ͵һۣڵ鲻͸ϲɫѲүжү
Ҳ¶ϲ֮ɫǼУԣѾܾûйˣֱϲš
ԣԣ̴Ȧϣ͸ŨŨ֮ɫͳ˵ҲǱƵûˣҪΪ˵飬󸸻ȥƵḶ̌һĽͷϽǣٴ׼ͳſӭĸūſž£ּ⾰Ϊ̫ˡǰƼڵ̫ӽڣһΪ档ʱһƬȻһʱȣʹǿɾˣֻܲίȫΪ顣
͵һĺľ輸յһ󶣵ײվŭ˵ɾ˼黫ƱүǳҪЮ
жźϵĸ߹ĿһĨ⣬ʷ򣬲үǰʧ񡣡
ԣѹæԣʩֹʧǣүˡ
ԣæЦҲһʱߣ֮УϿ
лүĿ¶м£Ŀ߹ɻ֮ɫôˣôһԲ
ԣҲĬĸ߹׵¶֮ɫ͵һҧ֧վǰһʹҡһ¡
ӣ
ү
͸߹ͬʱе
վԣλԵæһȥƫǰǴ˸ӨԵ鴮һ鴮ײžīỨɫԽȹŵķɱүôˣ
Ҫԣʹƿ׵ɫȳ죬ȵ
һæͣסŲĿžӨҡ߹ԣ㴽䶯ţȴٷһ˿
ԣ߹ǰǲܿƵĳ鶯ţҲ綯⣬˫ֱȭ߹ʩһʵʦҶԲס㣬ˡ
߹ˣųԼʩԣΣѹæվͨ򵹣үɱ΢𣿡
ʦ𡣡ԣ߹ʦΪ˱龫ҹıɱȴһһʧʦҶԲס㣬ûõķ
ԣ̧ҪԼ⣬߹æһץסԣ󣬴󺰵үԣһǸεĿŸ߹
߹ͬĿ죬棬ʵү˵Բסү֪ô𣿡ԣһ㵣ҡͷ
߹ĿŨŨĴȰ֮鿴ԣһүѧǴοƽ㳼ԸΪүִ񣬸Ϳء


  410 
Ǳ
߹ҡͷЦүֱɷѣүϸ뾰̸ʱľүǧҪΪûı볼ıĸɫ
߹ϵĻ˶סˡԣãȻĿŸ߹תЦʦ㡢ͱοˡ
үûڰοү˵Ķʵ顣߹Ц
Ӽ˵֣˵˵еĵԣҲһ񣬸ղ˰죬ѹû뵽߹ȴͻȻ˵һٰʮȴתĻԼȻûñıĸɫԼ׵ĸ߹ϵ΢ЦѹҲ֮һɨգ¶Ȳѯ֮ɫ
߹һĨɭζЦ⣺˵Ծڲִټýӭص⣬ݼǣЩԣ¶֮ɫ
үˣּýӭӾȻڽǼʱүһ³ּص⡣߹æ˵
ԣɫԻֵʦˣػеģ˵°ɡ
ǡүͳȶףͻȻؾ֮ڶ̶վȻ󲨣ȻĿŵ˼ɵϻ±һ̰īԱŪþ̵ľԼĲơ
ԣͷ̾˿µʹݽߣҼ޿֮ҲΣþ˷޼ɡ
߹͹ӻһۣգĬԡԣ״ݽߵΣ֣ʵԼλ㹵ľļ̰ѹΣľƴľ¡׹ףȴǾκ΢ʴ˵
ԣæסЦʦ˵
߹ýӭӾǣΪþ֣סþΪٹү볼ȵʱ飬³⣬Ҫֳ˳ϣΪþǽٹľĲȻٹþƲ³ͻȻִ֮Ｏ֮ٹɵйҲʧݣٲά衣
ӪҩȻܴܵӰ죬˵ԪⲻؾеĲ裬ʱڲĲ˷ˣġڳʱ䣬ԪѰ䱡ռվƵ֤ݣһ߽⡣
û˲̣ΧߵЩΨͼСҲɢҪǣϼûüֵյķ⻹𣿺ߣʱһֻϻ˷˴ǳ롣ү˵䵽㾳صľҲûʲôǵˡ
ԣ̾˿ͷ
ȷǵıģû뵽ھȻʶƸʸľ֣ʹǵļƲ߹һ񡣲ˣýҪЮֻܲòһң
ӹүүҲȨȡᣬȻ㣵Ͻȷʵ롣
ԣҪͷ߹ЦǽԼڱ֮أɵġԣӡһ㶣㵵ĿŸ߹
ʦҲ⣬ΪʲôϽԼڱ֮أʵ
߹ü΢һԣԣһеĿŸ߹
߹΢һԥýӭӾؾһ˼Ϊٹһ˼Ϊλү
ԣһ㶣ɵʵΪҺڣ
߹ͷ뿴үԴкηӦǶ̫϶;ǣҲǺ뿴ʲôӦү᲻ʲôԹʲôеľٶ
ԣɫ䣬𺧵ĿŸ߹
߹ЦүТûƳϵһ˼үΪӵı֣û˿Թԣɳʷȥ񲿼๤Ľ죬ٺ٣ʱͽϣΪ´Сˡ
ԣоһֻСڻźУŤͷ¶м֮ɫ
߹ɫ΢䣬ﰵһĿɿһ㴽ЦĿ綯ˮһ˿Ѳ³˻ϵĵڶ˼
ӳƬ̣ĬĬͷ޷ĿŸ߹ЦүЩʱТ֮٣϶һүġ
߹ЦҲүΪ˵飬ûвүӵԭ򡣡
ԣϲʤЦˣʦǽŽǣҲ׼ūھɢҥԣѵ
߹һ˿ɭЦһġȻ촢֮λҰȻң³˵˲֪¡Ҵūھɢҥԣ˱Ȼϣû鶦УּȳʵĴ治֮١Ǵ̣˵󲻾Ļʮ꣬ϴڸүڸ˵˲ӵĶ䣬´½ԾڻǬٶϡԣĬĬͷ
ҲôһֱĸԵڡӢǵľоСһЩ޳ܰĹԱȺۣͱ˷Լ׶ӣҲ̡иһ㣬ҲȻΪȣҲʼʩƹвȻϽλø
ԣɫһ䣬ͷʦ֮ڵԣѱ治
߹΢ЦǳΪʲô˵ôԼԵɣʳӣɱϲôġȥΪˣ۶Ӳġ
Ӷ̾ϢǿϧȻӹȥˣȻ˿үѸˡ
ԣҲ¶û֮ɫĳӶҪˣ޴֪ȥΪʲôӦǼŭϽټūھҥһҪڰһ֮ûյøǡ
߹ЦŹҲûʲôɰյģʶƻΪĵһ֣Ͳףǡ˻㰵֣ԭͶáôȻƹɣ˻Ϊľ֣ҲϵˡϾٹҪ޵˾λؾӲù
Ц֮Ͼôưոݣػƾġ
߹Цŵͷһղӳٹһվ͵ıС޴ڵǹٹӣζӲġгղ˵үı볼ıԤĻҪɫ֮һָľУյŰٹٵ棬үԽΪ˵飬ٳֹܰТĴԲ֣үʺǫѷʿ̲ѡүЩ˲Ҵ˲ţҵĸЩ¶жźܸߵĵλ˵ǸΪȣʿ䣬үǵģ͵ھ¶˵ġ
⻰棿ԣϲʵ
ү˵Ĳ·ϣ˲ڽڳүТ񡣡վ˵
ʵޱˡԣǿֵ⣬ϲɫǫ
߹үʺǫѷϼˣ黳ȣ£µʿ޲֮ƲбѶͭΨͼ߽ǰĵļаСˡӣһĿȻϲԱػүġ
үʰģ˵ıعүҲ˵
ԣɫΣؿŶԼʩĸ߹ӣɤһӿӿź׳־ҪҲ˵ϼ䲻Ϊ̰ĽȨƣֻΪ²Ļ֮ʡ
һͷƽɫҷ£Ҵұ̨ףǰӣ˾¹ˣּ⣬Ӻּ
ԣһ飬ǻĺ׳־ɶʱɢɫҲһûѪɫɻҵ⡢ô£ôּ㣿
СҲˣһѲǿ־˲ȫ˲ֱǿѹȥ΢үۻּⶼҪӵģΪ¡
Զԣ£ϸ£ԣ޴ͷæԣȥ
ͬ¶ɵĸ߹͹ʩʦ󣬵ɻү̽ʦȸˣּһҪͬġϣֻίڴԺƬˡ
߹͹Ӽæ񡣹ӹˣ޷½ּɡ
ͷ԰ţҲ첽
֣үͰˡ
߹ֵʷġҲ̤ĳδ֪ľŸ߹ȥĸߴӰ
վԣĳºϸŵЦ⣬ԣյšȻվʱˣɳºһУĬžšˡߡ
һմðԣյͭſˡºһĨȻĵЦ⣬಻٣Ȼʱ
ԣڴֺͱһ´ͷɴǸñڸܹһƬҩζŨҵУ첽߳Цūڡ


  411 ʥ
ºͬЦܹܣۼңǸ˭˭ۼҿ񻹼ǵõСʱֵܹܶܵչ֮鰡
ųº崺Цŵƽаһ£ϵЦݸŨˣѵó¹ǵõǵ㼦ëƤС¡
˵ˮ֮ۼҿɻûӿȪ౨أˡºЦţ۾Ҽ硣
Ե˳ųºĿȥȻæЦŷȥҼϵĴֽ¹룡
ºЦ˾ʯ̨ףŴŽԣ
ԣǰԺƺУڷһֻ˸ŵ̷ͭðŨŨ̴㣬ͭ󣬰ڷһСҶ̴鰸鰸ڷʱʹ
鰸ͷڣϺצƹԣͬŹĻЩʪĽ㷢Ͻż֧ڵءŸ߹
º˹΢̧ɨһ¥Լǰ̨Ϲŵһ¹ǣĿ͸Ƶԣɤӵүͣԣּ
ԣһŴ˵؈ϻ̳Ͽֹʥ͡
ԣ˿˫ķһү˵ˣ޺⣬ǳ⡣
ԣԭһ͵̧ͷ԰׵ȫǾϲ֮ɫųº顣
ĸ߹үл
ԣѹŴʶԶͣм㡣
΢Цͷ漴ɫһԣּ
ϳϻ̳Ͽֹʥ͡ڵأϵľϲ˲䱻ûˣŴ˵ԣϵľϲҲסˣҲæǵĹڵء
ү˵ˣйΪ˻ʹѪӣԣ޹ƷϢһϻ
º鸴ĴͳͣԣŪˣ̧ͷŵųº顣
º΢Цлɡ
ϸм㸸Ķ͡л͸˿
ԣͬ棬ϲӵĸ֮ɫʵڳǵĶˡŸҪȥ
ԣּ
ּ⣿ԣһͣסˣҲֹס˿̧滨ҼľɫԾһͬ𾪵ԣּæº顣
º麰һɤӣûͳĿͣƽаƹͭվСҶ̴鰸ǰƽаСĵķϣƽаһߣ¶ѹŵľ̴ľϻӡ
º̧ž㵲Լԣ͸߹ϸŹЦݣԣ£ү˵ˣּūŲ˵Ҫõūҡԣһ㶣Ӿ㵵Ŀųº顣
º˹ȥԣٺЦ£ūŸѣּūŻ
ԣųºŹֹЦ̣ԥƬ̣º黳ֽĶ
ºٺЦ£ˡ
ԣҧҧִӳº黳ȥȻһŵķֽ
´򿪡ԣæ۵ֽСĴ򿪣ֽϤĴͳīһ⡣
º鹪Цϲԣ£үүȡ֡
ԣһֶֽæ򵹣˵؈лʴ
ҲڵأϲߵлΪ
ºЦԣԣмĿųº飬ֵ¹ڸȺǶеСˡ
ºЦʹãūֲǵһϴּүТТ˿һԡ£ȻּġүТģÿūŻȥּү˵Т˳ġ
ⶼǳ¹ΪСԣСм¹СһҵĶݡԣмĹʩ
ºæ򵹣ūֻǰ˵ʵҲûʲô򲻸ҵүޡүūŴּϣûʲôūתӣūž͸ˡ
¹αߵ˴æȥȱҲ١ԣЦ
º΢תͷһ۸⣬ЦūŲүӣʵүūŻȥּأūŲҵ̫á
ԣҪ߹ЦүȻ¹ҪȥּͲҪǿΪˡ
ԣһ㶣Ÿ߹˫ζĻĿæͷЦȻˣҲǿ¹ȥիǸ̴ľԣæת첽ǰ
ºٵЦ⣺үʲôūſɲҪ
ԣЦŴϳºĻûģֻǱһ⣬¹£Ȼǿˡ
ºԥһ£Цүô˵ˣūҪ˵ɾǲʶ̧ˣūлүˡԣ΢Цͷһ۱ֽ߲߰ȫ֮⡣
߹Ŀ˸ɿһ۴󿪵⣬ȥʵ¹ͻȻּǣ
º΢ЦŸ߹߸ϣ⻰Щɻ䡣
ԣɫһ䣬ҪЦԲķָ߹˫ŷ΢΢ҡҡͷĿ˸һ£æŤһߣɶȴ˵ĶԻ
ºɸ΢Цѹ͵үۼԣּھ½ʥȥá
߹΢ʵ϶;˵ʲô
º鶢Ÿ߹ĻĿӦӸٹӦͳӸǸյϸѲ̷ѣүԾǴӰڸТŨŨۼжıӷᡣ
͵ԣ͸߹ɫͬʱ䣬߹ĿĨŭĺ⣬ЦǸɵйɾóӡ
ºŸ߹ŭ飬Цһԣ͸߹һ㶣ɵĿųº顣
º¶ֻЦ⣬ҪǾ˺ۼԣּۼҲΪȻͳ۵ĲûȥӰͣĻֵԺǰ;һĺˡ
ԣɫɷףʧǵתųº飬ѿʼ΢ҡ߹촽û˵ɾؿš
ºһԣȻ֪Ҳ΢䣬ǻŪˣæ˵ɵۼۼҴּЩɻ󲻽ˣ׻ӣõһٰٺ٣ū˵䲻Ļԣ¿һûͣȴүּʵūźͿˡ
߹ɫһ䣬Ŀ˸ţ˼ԣҲסˣɷ׵¶֮ɫҡεķС
º΢һ£ԥƬ̣ۼԣ·ϣͻȻһүʱĵʡ
֪¹ʵʱĸʣ߹˼оѹʵ
ºٺٵЦʵ˵Ҳ֣ۼҲôĪ֡߸ڣһӵѧʣԳүϲүǶιʷ֪ذɣۼ̸߸ϣȻүϲүΪǧ֮󻹻Ὣλү
߹û˵˫Ŀţ¶˼֮ɫĬƬ̣˵ʵڻʵòಡϲڻʵۣӲุķϳίʱʼԨ̶ѧʿƣ֮Իʥ
߹Ļ͵ͣסӾһŵĻĿǿҴ۵Ĺâ͵صº飬һƬϲ֮ɫ
º΢΢һЦת˫ţƵл߸ϴͽ̣ۼǳ
ԣӾһΣǰһѣΣһüæһסүôˣ
ԣϲƱҡҡͷû£Ǹ˵ģ˰
Ŀ죬ʵͷүҲˣζû뵽ǵĶӴ
ԣЦˣЦɾĲãûƼԣЦģÿͻȻһŹֵͷĵ׸ЦݺϤŷľһǸ޵ԣƵЦǰ֣ԣЦģˣǸľЦȴԽԽ
һкŵ̴ľĽǰͭӣ˹ԣ͵ƿ̤ӭ˹ȥ
ĺһߺ죬ȴž̿־һ˿Īζ֯ĸɫ
ԣӹľ䣬תȽº飬סˣʹգգ۾ŵԣϤ͸İıӰ
¹Ǳһ⣬Ҫ١ԣؽ̴ľº黳
º鼱æ§ס˫һЩľڵϣľͳײԪ鱦
һҵҸϯȫºֱһʻŭſ˷ϲЩûιȥȲܿƵţūšūǲ֪˵ʲôлүүūʵߵغūţūţõū֮ūŸͿأû


  412 
ԣʹĳºļͷŸм֮ɫ¹Ķ飬ⱲӶǵõġ
º鼤ؿԣȫǿϲ֮ɫһүūųºˡ£ºת̴ľӣ첽š
ϲ߹˷ܵĻճڣԣһ£ϸŵЦ⣬ʦ˵
߹ѹȻçײˡ
ʦ룡ԣӯǰ߹Цݣ첽ȥ˷Уԣ͸߹ɫףЩ췢ˡ
ȥ
һѹʱ죬͸ҿ
Цү͸ʦغˡ
Ѿԣȥˣһӷҵѹȥͷæֲ̧
ԣ⣬¸̧߽Σ߽ͻȻº֮Ů͵鱻׽ڴļУһ£ִ߽º˰ļЦ飬ˣˣ¿ɷˣ
ձǰͣȣǰı׼ɱ߳ᣬԪ׼æֲų̤ƽаİʣ
žǰҩҡͷЦһ£˹ȥСŮȫԼͷĹ¡ȫڸӭ
ַ̧һЩ̱ǵĻҩͣᣬͣˡ
׼æͣͣͣˡֳֵһڹǼæͣס֡
üЦؼңǷű֣Ūģ֪Ǳˣ֪ĻΪأ׼׼⡣
׼ٺٵЦԣ⣬ūֻּ¡
˲¶ĵЦ⣬ͷããžϲ֣
ڳǰСŮЦС̧ͷĵİ˳һۣתĵЦˡ
ǺٺЦС䣺𡣡
Сһĵôˣû
Ȼ֪ģ޼Ȼһ䶼û˵
СԽ޵ˣ޵̧۵ָšǵֱۣȻԣεͣסƵһЦԼ΢һСţæʹͷ֬㾧Өķ۾Ҳ˵ķۺ졣
ǵһЦɲ˳޹ǵС֣ɽһ¾ɫСҲܽػһ㣬һۻЦĳǣҲæʹͷҿǡ
ЦеĿ죬˿һ˫֬СŲȥ
ò뱾ôһֱŰɡ
ﾪߵϸԥŽС˻
ǵֹȥסһ˫֣ĿŶʹͷŮ΢ЦղΪֻ޵Ļؾһһ·϶ԱǾвʣԼ
СŮߵͬʱͺ
ǵЦǶˣˣҲøһˣץѡ˭ޣҪǻĥ䣬飬һͨɱ
СŮĺ޲ҸطȥĻҵ
һĨЦ⣬ɡ
лүң
Ҫ̨ףƵվȺƺһڹţŤͷ˹ȥȻһɹš
Ŀ˸һ£ϸ𵭵ζЦ⣬ʾ⣬СŮںȫ˼æֿ˹ȥŹڹ¡λͷ겼멵ˡ
֮΢һ£ƵվǰƳ°Լ°¶ƽıѥͷæڵϣ˵ﳼߵ¡
ǵɡ
л¡æվ΢˫Ŀ΢һĹ
ǴһºݵɫĵͷӴˣ
ԣæҪ򵹣һקסܵ磺ͱ˵عˡ
һ̧ͷмĿųǣүľ֮Ա𡣡
ҡͷЦĲңֻǰ˵Сæѡ
ǣԺ̫ҽҲǸм㣬үΪ飬ǲᡭ
ǴϺܵĻ¶ĪҲλ⽮ñ˵ҲӦףɱھϣ㣬飬кá
סˣ㵵ĿųǣңֲҶ֮ĸм⡢Ϊʲô
̧ͷһѿ쵽գһЦ⵹ǲؼҾͳԷ׼ŷǰѿҵֲ˶Ǵúһ֡УΪǶôͷظÿһݱϹ
ūߵлү͡¡桢˷ܵĹ򵹣˵
ܣ汾ɫ΢䣬ɵųǵıӰæ첽ϣಽĸڳ
׼΢ۣźܱϹϾıӰЩпһ죬һ˿ζЦ⣬Լţæ첽СŮǰЦλӽȥˣūλһͬȥǷǻ֬Ъţ
С΢Цү˵£ǹȥʲô֣ܹܣڵ¾͹æˣطǣȥˡ
ôɣūš׼Ҫ˵ƵСϸĵЦ⣬һæūּ
׼Ťͷһ֣첽Сķλ֬Ъš
æ˫СŮֱۣ֮ɫŲ̊ףڡ
ͺٺЦܹܣҺλƹȥԷʱŽǡ
׼һͺȫЦǵǶˣɿۼˣۼһøӣӻء
ȫͬ˵ܹܣףֲģҲҪЩ߶ңöҳ㷢𡣡
׼Ц̾˿¶ģŪýۼҾ͵óһ⣬డ
׼ȫ˹֣ûɵԴ̨ף븮ڡƼ׼վŵĸ¡桢ǼæĸŽ븮ڡ
Ԫ循ɵʵܹǣ
̾˿λҪҲܶ㵽ȥ
Ԫɫ΢䣬ʣæͷȽݡû˵꣬Ѻǫ̈̄ף㷿㣬ɿ㡣ԪЦҡҡͷӦһ첽򳵼ݡ
˼ǰ£Ƶ˹æߵͷūߵүּæվƿصľš
˺̨ףڣŵδĸֺͰ裬¶һĨܰЦ⣬оԽԽмҵζˡ
ڳĺûҽڣվڵ⣬͵۾ɵĴųǣﲻסùģһ·ϲסķѰ˼Ҳû͸Լ˼ҪԼ˵ʲô
ǲûλŷֵľȦΣƫ󣬳ڵվŸʲô
ǡһæڣڳ붫ƫڡ
ɡ
ллү
ƫľ񻨴Ե齣Цһ£߹ȥ£ͷźһƵϣ˿˿ԣ¶Ц⡣
ƫһƬףܰƨϣֱӣ˫Ŀľƺ˯˵ĳǡ
Σǻ˫ۣꡣ
һҵҪ£Ȼƽ˿ܾͱ˵عˡæֵ񲻸ңүְֱɡ
Цһ£˸𣬴֣ƽĿҵĺܣкδ㣿
Ŀ˸һ£үȵãԸΪүΪūΪͣү
ǵ˵ˣĲǱıҲη壬븴ˡȥɡҪػݼϪϼңͿȥ
ү̧ͷ㵵ǡ
΢ЦŲĻ
񲻸ҡæ
У㲻صģ·̲㡣
ү񶷵үүôΪʲôҧҧʵ
΢΢һЦ֪ʲôЩյԵЩ˻Ϊʱ𣿡
ɫһ䣬΢ͷĿ˸Ƭ̣¶Цүô˵ˣҲү񱻸ְңټҲѳ乫˻һЩյĹʽһû˿֮˲ʵ벻үΪҪң
Ǿźܣϵ΢Ц¶ʱЩνʽһ㣬ֿһΪԩ


  413 ܱ
ɫߺ죬εĶ㿪ǳŪ̵
ЦЩνʽЩʲôˣӦñȱ㣬ñΪ£ЩСǽͷݷôû㣬ǻҪĴ̱СˣҪãǿЦ޴ɫһһ飬Ĳ̧ͷǡ
ǳȻյͬҲ汾˲ţǶ㾳أҲͬ飬ȴӦΪԩΪʲô𣿡
֪ΪαʥּĴ֮ɶ췢ģԩġ
ĿźܣдǷ֪ƣɽȫϣϸӵУֵǵױļðʥּҲգҲգǿɲᡣϾ½ǵʮ״ܲǼðİɡ
ϰָʹֻǳ׸֮Ʒѡܵʹͷ˵
΢΢һЦԣײû޶죬ֺһЩˡǡ
ǵɫ꣬˵ʵ̰ƺɫİģֱܶʱ̾ã㽭ȿ˰㽭б˽ҡܶɽĳƺſν֮˴ӻһֽͥԺլ檸ˣ㻨Ƶ⣬һֶȥТϸӣͼλϸӹЩ꣬ǱΪ飬ʵǵӥȮΪϸų켺¿ûñݵǣ㾹Ȼ޳ܵð¹֮ķѣ¹ٷν콵ӹٽ꣬û˵ɡ
ܶͷȫϸܵĺ飬ɫ԰ף΢ţձһϣЩ˻ƵȻүУ˲ݣΪΡΪүҪȲ񣿡
ǵһЦƷ˵ʵίʵôȻ㲻СˣҲһЩǴòϾ꣬Ŵ֮ˣЩ꿹ܣйԿ϶ظ㣬д²ģǧʷҲίλӢۡһ㣬Щ£ɲֵһᡣ
Ӿһ͵̧ͷųǣϵⲻܿƵĲţͨ򵹣ү˫أɺĵ̺ϡ
ӡ׼ųƫڣ֮׼ԥ˽ڰڷżкõðźĸմӱóϡѵʱˮ
ܼæ̧ȥϵˮЩεһ׼
бۣ׼׼һЩڵϣɫЩ׵Цһ£ūšūŸˮˡڻҵҲ೤鰸
ʲô£
׼һ£䵽鰸ϣ鰸ײϺѴڵϡ
ӣûûʲô¡׼תҵЦڵϵĺܡ
ܾæߵͷȸˡվҪߡ
ػرܡĿ׼
ͣסŲЩε͵һ׼æͷ
ӣҪūšһۣȸҪ̧׼еū˵ǹġ
һ㶣ô¡
׼ӽʥūλصﾹڸŵȺţƼλλ¼񡭡
ɫһ䣬ɭ̹ǵĺâ׼׼ͨڵأҿ߳Լ⣬߸ɺŵūʵͿȥūűϾūţﲢûȥ֣ūŵӣūûӰ졣
ѾͷŮ˹ˣɫʵ
׼ɫɷףæͷӵ˵ֹˣҲˡ
͵һŬԼΣƽʵأ
׼͵ųǵɫص˵˵
˵ʲôƽʵһ˫ڲ__˫ĿںԽɭ̹ˡ
׼϶Ҵһ˵˵޹үס֮үѽ޹͸ˣʲôˣܺүǸҴ޹⣬ݹĺ
ĺ¶һ˿ӵЦ⣬˫ۣü΢š
ӣū˵׼ųǵɫСͣס
˵
ǣū˵үòҪƣƵܾˣүòʧġ
в͵˫ۣɭЦˣʴȵ
׼С˵ӣʵūŵǾţǲ˳ˮۣԡ
һ㶣ɻؿ׼׼һ۹վһԵĺܣԥš΢üͷл˵ƨţ
ǡūΪ˵ı£ֻҪӵͷūű֤Ҫ˶ãͻĪķ̫ҽ没飬ȷȷʵ˺󣬺ٺ٣һ˵ˣô˾ˡ
̧ͷһһռЦ׼˸ս̫湻ĺֶģº֡
Цˣֵ
׼ЦǰһͻȻɫһ䣬ͣסȻЦʲôԸūü
ǵЦ¶׼;һеӣūſĹȫΪ룬Ųѳ²ߡ
ôֶζԸһǣ˵ΪңҪɱһ˾ǡ
ţȥҪɽţ׼еūŻҪ
ǻط̧ȣ׼˵
׼æ˵ūŸյõܱʮѴ˽ȫ֤̻ؾˡ
һ㶣΢ЦʮֽŹЦ͵һգҪ
׼еǮܹҲɸŻ˵ӦǴӦʮΣ̰īԱη׷׽ȫ¼Ǽᣬ븮⡣˾ù棬䲼ʮ̧̼̺ۣ׼۴ӹ䲼֮𣬱ָǰ۸Υ߰ɺֻ̧ۣţģͼıɱͷ۴
ѫ󣬲ýˮͼۼ沢СĶѼ沢ߣ޳黹˾ù䲼еҼ沢Сߣ沢Ķȼ۸񣬴ʮҪȥ޺ӵһ¡Ǯ»˵ѫԶѱ嶥簵м沢СĶһӲ˵ԶĴӶȳξ񺣻ȥӵ̡˵ѫ󷸷һȡŵӦʿѫź֮ͻ
ʿ±ϣԼҵ˺ɫˣ˾ùϣ𻹹Ķ޳幤޳ٵɽͰӺӵԾȡУǮܹܻ˵Ҫº˲ӦʮĶѫʿСնҪһĶ˰ŪýʿѫΣϾĵ౾ڵ
׼ŴĿųǣӣūžͼôˣūŲûķϣĹūһɣūԺҲΪӳַֺõˡ
۾һһĨɫ׼Ĳ׽й˼֮ɫ۾Ҳ˲һ¶ϬļЦӵ飬ūŸղǷһ뵽˷Ƶĺõӡ
ûżЦ׼̧ȸ׼һš׼Թͷūˣôߣ
΢ЦĹ˼Ǯ»Ĺ͡Ƭ춯͸ľΪУ׼Ҳ˼
׼ƵƲһ졣Ҳ׼üеūžûԩ
㬵ķ̧ȣȥǮ»
ūȥá׼ɴ⣬һɱƫ
ܾ㵵һ׼ɱȥıӰּæ򱳶Լĳǣ͡ôˣ
׼ɱ˼ǰ¾üæ򵹣׼ͣסŲָҷһʵڻǮ»ţ¶ĿЦȳȥӣʡ˵
ͻȻ׼ǵĿЦסŤͷɲһۣôˣΪʲôŴѶϣѲȻЫŮ飿
׼Щͷ۵ĶͷŵùɵԼ͵һۣŵ¼æڵء
׼ȥһţһ۵ڣݺݵĵŹ£һ䣬һ䣬첽̨ס
ƫڣҲһĨεĿЦһԼԩ޳Ůº֣ԼҲ²ȥ֡ŮҪǲǸΪ֮ƣֻּܽˡ
ǰͳŸЦЦһ£ҲգҲֻթһˣҲƲְɡ
֪ʲôֻԼ˲ŻͻȻ˵
һĬתӣȴûܣľ񻨴󴰣ļЦˡ


  414 
æ쵨Ҳ룬үģղŵÿһ仰ڶһִӲ˵
ζһЦʵ뱾֮£ھǵİٹоСﶼʲôˡҪ£Ҳ⡣
񲻸ҡ
תӣźܣꡣ
һæݡڡ
ػɣļСҲۣǶϼȥȥԲɣȻǰЩףܱȫ֣֮Ҳɽˡ̾Ϣ
үܷ򵹣зθ֮ԣѪࡣ
źܣΣ˵֪˵ʲôһ壬˼ҲѲµܣ֪Ϊʲôϳо𣿡
ͷ֪үǲЮɡ
ǰֹܵĻȻ˵ϣҲͲҴˣдŵģھϣڱУʷЩȣѷɫҪǿеĴ
һˮȫǼ֮ɫųǵ˫ϸĿڣʹʱĨɱϾʤǧİ
źܣвε˸֮ɫ΢Ц㣬űȴûйٿɸҸǸĿ¡ҪԸ⣬ǿ
Цˣ񶷵үүŲ񣿡
ҲЦˣ꣬ڲŷ֣ĿڲҲ˧ţ
ܹصߵͷܴүˡܱһЩӽԸΪүִޣǣ׹롣
߹ȥܣĵЦܸʱ¡
ҲЦˣųǿĵЦݣǻϨΪҲ޷ڵѪ־ҵӿ
Цĺܵļ򣺡Ҳ˵״ʿĿ񻰣ǣ꣬㻹֪ɣҵƫֻҵֵǲܽ
һ𣬼ĪĿųǣסˮȦʵүߵغܸ֮θǷҲѱүһ
Ц̧ĺܵţֵܣڽģԺƨͳ˰ɡȻҲӣ㡣
ǣүЩεЦˡ
ЦأϲԼֵܽүҲΪӪҩеԵʣϲֵǽҶңȻ׼⣬ǸղűܵλҵڸܹܣӡԼѡɣҪǽӣ㻹ҪٳЩˡ
ЦЦͷˣү˵ܺɫһЩҪͷǻɱܡЦԡ
סЦһȭʩһ񣺡ܰݼҡ
Цĺܵļ򣺡꣬鰸ľȦ£һѣһŽһٵı֭ҺݣЦζԣ
лҡЦŹһƬϣأҧһڣЦƵƵͷ죬һȥϵʱһɨգܽпڸˡ
ЦŽʦ䱸ѧõϸһ顣ܾţǵĻͣסˣֳĬƬ̣վƤŵ鰸ʢŹƤ໨۵ʸٴڣȭܸмϺͶҵĶٴθܴЧҵĻᡣΨн߾ȫͿؽʦ䱸ѧðãԱҵֻ֪֮ǡ
΢Цйǣлֱ˵
ǡү֪ƿȥԪ꣬Կ٣ѡ䱸˲šͬˡĺ䣬ÿղŴת꿪١ȻЩ⣬ԭµĴǸĳǣԵɣܲ˵
΢ЦҲûʲô˵ģҲ㲻ʲôɻ֮£ǸĳǣΪʱƻ󣬺˵ʲôֱ캵꣬ϲʾի죬˴ǲűȸĳǵġ
һЦ˵˵ǣԭ¿ϱˮ飬ǲڽһ࣬үؾҲˣƼջҲס˾ӣмǾҪʼˡЩвʵμӡ
ЦŰֵ꣬ʲôֱ˵ضȦӡ
ɫ΢죬˵ţ򸣽غпܷڸ飬ٿҲŲꡣǽºپͿү͢٣ѡ䱸˲ţֺαؿʦ䱸ѧã
΢Цʾ£ڸϵ౾£ڻؾ·˽⡣ϢҲͨȻǺꡣüһ£ϣû̧ͷǡ
ζЦڸ౾迪٣ʿġ꣬㣬ٿΪѡγɿõĽ˧˲𣿡
ܳĬһ£ضңٴ꣬Ŀǹء赶ìܡ赶ʯġ棬ȡʿһΪ䳡ԸٹС¡ΪĳǵĲ侭Ϊٿȡе乱ʿ˵˫ȫӦɿá
΢Ц꣬⡣
æܲңʣ֪޲ԡ
Զ۾Ͳ˵ˣ˵ɣ̫ʵ۵꣬ٿҲʮˡҲЩе乱ʿͽʮλ״ԪܷңкһսĽ˧
һ㶣Ƭ̣ɫǺضңܱסˣûвſں˵
΢Цڣԣ㶼֪ؾҲǷëǰɡʵЩܳĽҲܶ״ԪûǴĻ㻹ǴͳʮĽʿɡ
ǡĿ˸ܵĲʱ㽭ܱٵݼ̹ɡ乱ʿҲܲڸܱٵҲ乱ʿ
ϵ΢Цʧˣ꣬˵ûǶǽܳĽ죬ѵõľ½ţҲȷʵǳ乱ʿҲں̽ٵףƹȨָʮʿܵķ⽮ƶȵҸĲʵѿʲôȻҶȦӣ꣬ںʲôΪʲô˵
ɫ΢䣬æվңܾ˼ҲںͶҹⶵȦӣװɵ㶡֮ô˵¡¡ֹ͵ųǣͷϸܵĺ顣
ǵ³Ұ飬ԣ߹Щڸ󳼽˹Iͼıɣ
ǣȷʵΪҵǣڸǣǸ߹ǣһܸղʣϱү쾩ʦ䱸ѧõġ˵㿪辩ʦ䱸ѧãǡΪץȨͼͼı졣үΪ쾩ʦ䱸ѧÿɷݻ
ЦˣҾǲ쾩ʦ䱸ѧãҲᰲֵģͬڰʱ̵ץҵĶ̴СӡȻˣֺαǵIŵʲôˡοұҲأٿΪѡοõĽš쾩ʦ䱸ѧãͬҲΪ͢䱸˲šʲôãӦòǡߣ˵ͼı죬޷˽ţΪΪ˧ֲپȨһб䣬һһʵĻۼϷˡ
ҼȻе׿ô͸ΪʲôҪǹIĻ᣿ܾɵʵ
ǳĬƬ̣꣬Ǵȱٵˣȱµľõ˲šΪЩ˲ţʦ䱸ѧֻǵһѣضԶһȥ̸ֺΪ˲š
Ӿһ˸֮ɫң㡢òҪƾҲҲ
΢΢һЦҸղ˵ˣضԶߵֵزԼҲ֪ҲͷѪһ޳ɣҲ˵꣬㲻һ壬֮ܣҵ˼³ˣҲû㡣֪ɻʦ䱸ѧõУ
ӽֱˣŲ԰׵Ī۽ţֱŵɺѪĵ̺ƫһļž
ӣǮܹܵţūˡƫ⴫׼ӵ
ջľ񻨴󴰵Ŀ⣬Ǹһ˿Ц⣬˻Ͽʲô
ǣūšūּ
׼С߽ƫû죬һֱĬĺͻȻվ׼һЩˣܻĵðʧĺܡ
ܷ򵹣ϸķĿɱϵļ֮ɫųǣܱѺگ֪ˣԭǴ׵֮ˣȴ붫ҴܳگػܴǶҵˣ۶ͼʷųǧţܶĵҵǰ䣬Ϊǣ׹룬׷棡
ЦˣЦ͸ζźܣⷬʵǽԼˡųѧ˼ֲĹ裬Ҷξ֮һ˿ϣǾ˵ⷬġ
վ鰸߳ܣЦҵ绢
ˡЦЦ͸į
΢΢һЦ׼ɵվŸʲô
׼æԼղдǮ»˫ַϣǽӹţֽĵıʼ͵Ŀһ׼ͷ
׼ظһ¶ɣһįĺܣһЦȭֵϲУˡ
ѹæǿЦңܼܹܡ
׼ٺЦǶԼˣ˴Ҫ׽ǡ
Цһһ
ǻ̧ͷ΢У˼Ƭִ̣ҴɨһţָĨζЦ⣺׼̷ɸ봫¹Ұ߳ƹȽƺõĳҩװӦ죬ʣµֳҩҲҪټӿƽȡиŲɰҲװͬƵĳҩһͬˡУǮ»ţʮһ֣ҩ˳¡
ǡūȥ죬ӣ⻹ûһأôͻȻôŽҩ˵Ӧ죿׼ɻʵ
΢ЦôҪһ֮жжӣܸоȥӦѫǡһ˲ӦʮĶǵҲһ졣
׼ɻãȻҡҡͷūŲס
ҲɻĿųǣﲻⰵʵ˲ӦʮĶΪѫʿĶ˰öҴе
ԥƬ̣ܹңҲ׶Ҵ˾پε
΢Цʵ˵˺ܼ򵥣Ǯ»õǸȥϢںͷϵ̽ʱ̶ųҩ˵֣ҩ˵ֺͷֳɼ˳غӿΣ̽ӻʱҩ׵Ľ̿챨Ǯ»Ҳͻʱ׳ҩÿг̡˵Ӧǰ죬Ǯ»ͻὫܶڻϾһʯ׾˵ݸһǲݸɢϢ͢׳ҩԴԴ˵Ӧһ߽˵ֵĵװһʯ׵ĳ͢ټס
ӣūſ˵Ӧ׼һʯǵˡҲмסǮܹһʯ׵Ĺټף⡢Ҫ׬ӣⲻⱾ𣿡׼۵˵
΢Цһ׼˵Ǯ»һ쿪ţȻ۸񹫵ͳҲЩв֮ҡˣЩҲ򲻵ףΪ󲿷ӦöᱻǮ»͸¶ǰѶΪɵӣֵĻŭŵ̴αװߡ
Ȼôˣ񲻳ɵˡ׼
û΢ЦһǮ»ȥǧʯȻͣҵŵһĽݳӦö֪£һйټףǳ͢һͻᵽˣ˸߲ĵ˵ۿԴԴϽ˺ӶҪµˮйͨ˺ʻӦ졣
ڶ죬Ǯ»ÿۼʯ׵ļ۸ݳǻһƬ𶯣Ѷ׵Լ׵ƶ񶼻ۼСһǮ»ȥǧʯȻƴƹ񶼻һıͣҵǧʯӦûǴ󲿷̵ֶߣҹҲ׵ϢȻɳףҲЩģŰɡ
죬ݳڵİտ϶һȫ۵ʣµǧʯףǮ»һʯļ۸𿴾ʣǧʯǮ»һزȥ١
Ϊҵʱֵ׳ҩӦ׼ʱˡ˾Ż棬ݳǰտɵͷҩÿݻİտʯ׺ÿһҩ
ȫǰǶѶӿ˺ͷǵѲշ˻˺ͷලף߰գǳ͢ϸӦְյȫѷţ⼸ջԴԴϾӦһ˶ġ
۾һ˷ܵңһЩļͼѲƵĵ׾ȫˣһˣлд󲿷ַҵɡ
׼Իʵȥžǣôҵ


  415 
Цܹ֪Ȼʮ겻ˮǷѲƵĴûᣬЩôӶڻףǴϾԼֱʿѫ󹴽䱳ĶҡЩʿѫҲ̰ͼѱĺʿѫ㾡Ҳƽǣǲȥ㽭㶫׻ڻ˺̧׼ۣ󷢹֮ƣɲȫҵƸˣȥͻӣЩǵʿѫƼ͢״ŵļæЩ̻ӣǺǣӦˡ
׼Ȼ쾪ϲЦʵ
ܾĿųǣʩȰٹ⻹ǵһƼ˴ֱʵ֣ҺֶΣЩʿѫƼس͢־Ȼѷףһᾪŵ޴ƨɡһ²⣬Ҳ֪ܵǲͨʣβǰϲѷľ¿ôӦү֣Ϸ
΢Цˣһӵף㲻ʲôֱʣǲƤľǰ̡ںӦϷΪҴӦ̶ڻһ޳͸Ͱӳٵ̰Ŀ
һĶڻܺ׼ͬʱʵ
΢һüң֮ɫ׳ҩ֮δϾͣһվѡݣҪɷ¥ƣټϺĵľ˵ǣһǵ˴ӿϾݡɽݵȵֱʮԼĸиص̶Ļ̡̻
ȥѷףֶڻףͲǰ׻ӣǲֻɽˡǱʿѫȫֲ̿գš׼۾ͻһٵԹžиԵϰߣǾǲټ϶Ϊʣڻף̧׼۵Ϊķŭҹ׼䲻ܵļǮҲÿʯ׵ļ۸񡣡
׼üЦͷΪǶﶼǮܹһʯ׶ȥĿֲϢһʯȥȻ׼ۻҪǡ
΢Ц׼һÿʯǮ»ʮĸص˾Ϳжչ̶ڻˡ
ӣôżΪʲôȵӺĵ޿ɵʱٳף׼ʵ
ؿһ׼΢ЦСӵӶ̰ס˰ɡǰӵȥ֣඼ôǳ죬˵ġݼţҪӣ޵ľˡ
ңǮܹܽƣչףᱻǿʲôɣЩǵʵ
ҡͷζЦİɡǮ»ֻĻָӣӿʼ׵չ̶ڻףбĸ
ˣ׼ͺٴͬʵ
΢Цֱ꣬ܶڲӦŰɣ
ڲܺ׼ͬʱ
һ׼ҲŹ֣
׼Ц˵ڲнһ֮ƵǸʿڲ
ǵͷζЦȥ¹Ұﲡʱܹܻڹң飬Ѳŷթ
׼æ֣ĪᣬūٲФôʱҲʥõ汱ֱҩܹ̫࣬թϲ̨Ĺ
Ʋһ죬м˵֪㽡ҺͿˣôǵǵһμ棬ֵĽ֪⺲¹ܺթҵأ
׼Űˣͨ򵹣ӣôǵõأҲ̫С˰ɡūԴ֪ݣĹ
𣿡
ӿɶ췢ģūһ˿ģ𣡡׼䷢ĵ
ɡһûĵһ׼
ūлӡ׼վ̧Ŷͷų亹ΪʲôôͻȻûɵǰѵңѵΪ֮£
׼͵ǣķֳڿԼһЩڵϡ
˵ѽûĺȵ
˵˵ʲô׼͵ʵ͵ѹæеūˣū˵ū˵ūǺͽڲйһ֮Եū˵ǰūּȥݽֹ֯ɡּ֪֯㽭в˾ܹ̫֣ʵūŵӣūŵˣū㽭ֱ档ūźػʱϾټʮ¥ͽеҺӷػһȵĻūԭ֣ǡǲ֪ôľͶʮ¥¥ѡﶯġ
׼˵ű񾪿ֵ͵ǡ΢Ŀ׼
׼һᣬ˵ͷٿǣ˵ȣﲻѡл֣ʵūŶ⣬Ҫ͸ң˭֪¥ӾȻ˵˵ҲС֣ʵðɣҪ¶ʱλڲɲɵͻȻ֣ӽеһߣ˼䣬ɫ䣬æЦ˵۲ʶ̩ɽǴӦɿ۶ʮ֣ʵȻˣƳʵᣬʱΪֵ֯£ūţҧӦˡūƵڲ֣ʵӦʱζЦһ¡룬֣ʵǶʮӣҲ˳ǽڲġӣūҲû˿ˣȫˡ
԰ɡҼǵҲû˵Ӧ׼ۣ֪ģ΢ЦţͻȻֽŲӦ׼ˡ
һԹĬĺܣɵ̧ͷһ۳ǡʲôôͻȻܹƵƵѣѲҪܹܣɫ΢䣬ɿһ׼漴ջĿ⡣
׼ɫһ䣬̧ͷֵųǣӣΪū˽İɣ
ЦҪˣػɡ
ӣū֪֮Ӧ׼ۣΪūŰ֪Ͼ̫ﳯãӦ۴С޾ϸܱūšūΪһ˫۾ӿŵӦ죬ܣӣūȫһƬģ
ɳôûʲôʱָﳯùһģ
ӣͱĥūˡū֪ūŸūŲˣūŶ˲ö˼׼ڵأʹԼӣ޳
ӿűŭ׼ȴ¶Ц⣺⵹£׼һ֪֪㶯ʲôö˼
׼ؿ޵ӣūҲΪӡӽλﶼӽ˾ȴٳûáūλūžѲµһ¡ūžͶ˼λʱūûгͷ˵ūƵ쵶նϵôţܹүҡͷһղϣһǾ֮Ϳ˳۸λӣܿĿɾλˡ
ؿŹ׼ĬƬ̣̾˿ɡ
ūлӡ׼վ
߹ȥ׼ļͷЦԹңʱžͽϵˣҿǲܣôܵίͲȺ˵𣿡
׼Թĳؾ·ϣūſ˵˼ΣÿūᵽӶһϧĲ飬ūŻôٽ˵
ûظ׼һƣʲôʱϧˣͷ۸ôЫŮˣ
׼΢Ʋһ죬һۣ׼еū֪ˣͷۣͷǳۣ
˷纮ˣ۵𣿡ƫ⣬Сŵ֮ƿСŵǡ
æЦû£Һꡢ׼˵Цء
СϸϸƬ̳ǵɫŷĿܡ
ܼæ򵹣ܼ
Сһ죬󷽵Ǽˡ
ЦĺܵļͷվĹǡܵʱĻҷûҸ񡣡
СȻһЦĿǣ΢Цүûͷ۾ͺãΪүҪٲԶӿ¾Ҫˡ
һ£ȻЦˣ
С΢ЦͷúһˣڵءɶֱʿˮŹƣү˵Ҫ𣿳ûдŵүɣ
Цţ˵ˣѳԷˣ꣬ߣԷȥ߹ȥסСС֡
Сæ͵ܣ΢˫ĿһĹ֮ɫСĵİһ۳ǣ޹ǵСս˳ǵĴ֡ǿĵЦˣС߳ƫ
˼мڷŵźѳ£ڴѰڷһž޴ľԲϰڵĶɫζѵɽ亣ζȵ


  416 
ɡȫԼŮƵС߳ƫ󣬶æʩүң
Цŵͷȼ˰ɡȫ˶ٺЦ
ɾµߺһƬŵС䡣С׽գգ۾ɵСһա
ɿС֣ЦŸʲôɡ
䣬⴫ߵлūǣūǣߵлү磡
תǰȥ˼ƺϰڷʮźľԲ϶ڷɫζѵζǰе󹬵ȸ¡ǹʮԲԡ
Цɡ
лү
ظ·żһ죬ҲؾоĶſȣɢ¡桢Ƕϲ˷ܵĻš
ЦͶɵˣ԰
ǣ¡桢ǶЦơԺ
ŴƺֵľЦתƼڵɻվţǶҪٵȵȣ
ЦңҪٵȣιȥˡˣ£ĸ
Цô˵ǱĹඣСƹˡԶЦˡ
λ£СŮ˳Ҳ࣬ܡȫ˳ࡣ
¹ŮǼæƣϵϸɾƱԼʢɽ亣ζ̵趼໨۲ʻŸͼЦһ£ƱǼ磬ŪЩòŵ񣬸óԺȣ˵Ц⡣ɣСŮͺܡȫ˶æЦŶһ
˳ŵƵ̧ͷȥЦæʲôҵط³Է
׼ЦūôҺӡ
΢ЦҪǶ³ԣǾ͵ȥɡ
ū¡׼æɫ۲ʸϸƺϡ
ȫЦŲŲܹҵλá
׼Цۼлֵˡźˡ
Ц꣬ԼֵܣǻȰɡ
ǡæЦųȫ˹ʩȫ˼æЦŻ񣬻ຮѵƣ߳Ա
ǶžƱųԺĵÿĵĺܡȫˣЦһ£һֻ֬СӼһӲˣŵǰĵڣ֪ãҲܹԾƣԲѽ
Ŀۺ죬žɫС䡣С京ߵЦǲ˾⣬ܺ죿ûлشɾС䡣
Сһ㶣Ŀɻųǣʵôˣ
СС֣С侪ߵһ£΢ֹСѣСϸƼ
Ŀһߺ죬װԲ˵ɺ£Ҷ֪ˣίˡ
ߺС΢΢һ㶣ĬƬ̣΢ЦģûίԭǽӦйġɺ͵͵һۣаԹԼš
С䣬ɫͻȻ˰ľˣŷ֣һλûܵ˵˵Цʱͣסˣ㵵ǡ
׼
ūڡ
ȥ
׼һ㶣㵵ųǣԼǲˡ
ǵû壿
ūˣūȥ룡׼æվ첽ɱȥһƬףѻȸ
һĨЦ⣺ԭɨ¡ǱļٲϽһ£½ΪܺңǶԼˣҲͲ⵱ǵ洦ˡ
Сɫ˲ˣ綯⣬Щίĵʹͷ
ɺҲԾųǣڷɿһ˿֮ɫĳһ£ͷɿˡ
վţС伱æ̧ͷĿֵųǵıӰҲæվ˹ȥɺҲæվ
Ǹվڵ⣬ŴƺƱյ˵Цֳ棬һЦҪ±оƣ̧Ƶվڵ⺺̨ϵĳǣüæ¾Ʊ򵹡
ͬԾƵļžǺЦţΪˣҪ䣬漴ȵķ²ûڵأǹڵϣԵҪѯ
µү£һŤͷȥȫüæ򵹡
Ƭ̣ʮԭԺ˵ЦĹ¡桢ȫڴƺϣƺҲ֮һƬš
Ŀ˸һ£ŤͷվԳС䡣С˫û˿ʵĿȫǾ֮ɫʵҡֻǲսŪüլ磬ˣ
̾˿סСС֣ûǸҪĸ㣬һԸΪ㣬֮ġ
ɫ΢䣬ĻҵŤͷһɺջ񣬳֮ɨҵˣһǾ񻯡ҲȰ롣
Ľ΢һ£΢۾žֺҽ֮֯ɫ
оӨˮСʵԲ𣬸磬ʧˡ
Цˣֲ̧ȥСϵˮ˵ɵѾͷûøʧô뱣㣬ܵκ˺СӿŪµİ⣬ʹͷ
үɵӵ
ŤЦգһ۾ɫ漴תŴӿ˼ʯת׼׼Ůӵ̵
׼ү룬ϲĴסˣֱ׼ظһ飬ʶԼΣǸûķԼȥ˵ĻŭţԾԹŭ˲ɢĵȻ޴档ææҵķԸ޹ĹŮͷװæ˺һӣŴ޹
ŹŮӵŴƺ˼ƽеʯĨɫЦ⡣
ں㷢𣬲žµĴΣװ׵໨Խȼףڳ׵ϲȵ÷ͼĺ˿ȹ߹־ĶžȻµĽȫǿĵϲɫ
ūǣūǣߵ𰲡Ĺ¡桢ߵݵ
Ŀת̧ƵվڵĳǣϲһĿҲΰɣȻӭ촹ڻתˡ
˷ܿϲЩЦͻȻĿƵվڳԵС䣬ЦݽסˣĿ˲ŨŨĶʺ֮ɫתˮĿһ¶Ȼ֮ɫ
ˣүһ½ѾͷܺͰȣʻɫѾͷЬ䣬ߣ
סЦ峿ĻǶſЦĶǣĵȻ
ӣūˡ׼ǿЦŹ˵
һ´䣬׼ɴ⣬æ첽̨ףСŮֺõЦЦվڵڵĺܵУ߲ŶͷҲ֪߳ĺǾų亹һ漴¶ֻЦ⣬ֵǣɶɴ۾ⱲӶѵƼľʺϷ
ȫ˶΢΢죬ĵȫע۾գգһ£ŵ׼
Ŀ˸͵ѹﰵɵү£֮Ψֲôͷվſ֣æҼ£ҵȻǻرΪá
ȫԣҲӦɫһ죬æȥ
߰ⱲӶѵһصģɾûˡ˵ô߰Ƕˣۼһվô£
׼ţ鲻һۣ㲻ԸҲ˵ڣܻλϵĺܵˣҲ̫ˣ
ȫЦܹҪǲ¶º׷ǲȥơ
׼ɫһ䣬˸սˣһ˫ʹŵš
檼үЦ绨žĶǵջվ̨£ʩ
ӵ̵ĹŮѷڵأūߵү
һĨζЦ⣬ý
ɫ΢䣬͵̧ͷ㵵ųǣĿգ˼£ĿἣδɵС䣬۽ʱ˼£ŭĺ⣬ˣ㾹Ҹ氧ҵĵ״ҷǽҲɣ
ֱӣ绨Ц̣үˣүؾϲѶһ磬Ŷûã͵ӭүɵ˺üʱүûڸܹ׼ūŵŮȻˡ֣Ϊƹ󹬼£үڣҪСĽһЩɲݲ͵һʲô֮٣檿ǵĸϵ
˳檾ͽס׼ϸʣŸԭǾүڹ޸¹Ұĺ֪ǡӺ󹬣ƽүҪ죬ҲʱڳߣٻЩįģ䲻λãǴˣ¿а飬˵˵ˡ
ǱϾǴСطǣͺǣ⾩ǲ¹Ұ򣬾Ⱦ¹ҩУûأЦġǵʱɶǺܸл檵ġλСðɣү˵ǲ
ǵ¡


  417 ͽ
ɫ䣬Ծغү
ɫ˲Ļû𣿹£
үүûйܵȫū購檡ŭĴµ
Ŀϣ뾩¹Ұǰǻ㲻뿪޹벽ظĲû˿ɫ䱾ѵͷĵزˡ޹̫ˣ˼룬·һ仹徻ķӣȥ첡ɡ
ɫ䣬ĺʲôүȻȫ֮飬˺ݶҪ檹ǸʲĶϱǾ˳㲻˶ԳүʩкޣͲ¸ŭ³߿𣿡
΢΢һЦϣ㲻ؽеôУ֣в˼ˡúôԼգҲһӣȻȥûӣӻ᲻ùġ
ŭӵĵųǣͻȻ˻ߵļеʾ㵹ʩģ檾Ҳ뿪
ȻһЦɵ𣿡ɫһȵ׼
ūūڣ׼һ̵Ĵӵڷɱһ°ǰ׾žɫǰ͸졣
׼üۼ͸˷ܣЦūŹӷԸ
ǳȥūҹţ׼뿪벽𣿡
ūּ׼ʮĹ˵΢üң˷ܵ˳һۣ첽̨ףЦմ𣬹ڵصĹū澿үĹɡ׼ɫһ䣬ɫմ
ЩǸˣǵӲأҲѴ̣򷢼ˣȥڴˡƽĻׯׯͷͰͷûŮ˵ģǡĻ̨ϴ¡
׼ŸʲôϿ⼸Ūߣ
ļͷ¶˷ܱ֮ɫæվɱżŮĸ첲ȥ
үŮ˻ߵļп޺ţƺĹ¡桢ʱÿ˵϶¶֮ɫ
ߵƽŵó裬裬ڵºη֮绢Ĺ¡桢ҲԲ⣬̧־ʹſھѵ⡣
㾡Цͽᣬ˽¶޵ҧгݣŭԡƼĹŮ³ﶼһ㣬Ļŭš
׼ƤЦⲻЦɡ
žһĶƵĹūžҶ԰Ҳҹһȥ
׼͸ӡСɵӡʱ䣬΢΢һ£̧űЦ˵ûūȷʵūţūǷүּȥﲻҪΪūţ䣬ŭٴ֣׼
׼ɫû㣬ǰӭȥĶ׼һһϣսȭǰݺݵĵ̩ɽѹһ㽫ѹڵأﾪŵؽеūʧūūϲ
׼ϰҡŸճֺȥһһ˫սȭͷſµ˲䣬ٴκݺݵĵز
׼΢ǰɫɷֽСʹŤţѿιȥҪӣһûٴȥװһ֮ɫæԼ⣺ūŸūŸ
ϸŵЦ⣬ˣ콫ϲȥɡ
ǣ׼¶һĨЦ⣬漴һǣ̧
ϣ̬ĺ󹬹æ첽Сɷѩ۵˵첽ȥ
׼鶯һǣ澣Ҵңۼһ֪ʲôҪߡ
׼
ūڡ
֣׼æ첽̨ףЦĹӣкηԸ
ζ׼΢΢΢ЦҪ̫֡
ūס׼ٺһЦ첽̨ף׷˵Ų˵е
ǵŴƺϹѻȸĹ¡ͷǣӽ𣬾ͬˣյƻһɨգȡ֮һٵΪµŮˡ
С使һ߻ŵÿųǣ磬ҡ
Ťͷ΢ЦС䣬ڲ__˫ȫ飬סСŷС֡ƺϳĬƬ̣ͻȻĺūǣūǣߵ
С使΢ţ߻ҵŹߵͷľ¡ͷǣʧƬ̣ǡ΢Цͷ
Сų˫ӿ˫Ŀڵľ߻ˣƺһ˵Ƕɡ
ūţū澣л
ǿĵЦˣƺȵȳζͽ˫ϲŻǾ仰ɢƺлֿ֮֮ʼ
ŤͷСЦգգۣСõŽ䣬¶ſϲЦ⣬һ۳ǣּæ΢ͷŵСȴطסǵ֡
ɣݼ
С使һæŤͷȥЦðѾͷҲȡЦҡ
ɸЦȡЦū澿򲻸ĵӣҪүūҲҪүȥ·ˡ
Ц绨Ǹ𵭵ζЦ⣬΢΢һųĨЦ⣬СĿĵЦЩˡ
˷ܿĵĸҪ죬ǵЦˣĵĻĻţǻ޹˵ȳԱӣúá˵
СŮʱСļæѳǵ֣ǰסɺǳԾȥ˵軰
Ȼ軰ǿǷθ֮԰߰⻹ûԷأæŴӣ첽׷˵š
ŶԺ·ű׼߿տԺڹʮ໥ѵϹ˸Ưϴҷȼ׺ͳȹ
Ժڷľ裬ľԶҪϴѮľϣϴѵ͸Ծ̧ͷԺţƼ׼üæڵأūߵܹܡ
׼˵ǼӴ򿪡
һ͸ͷæվæҵĽŵһͭԿףԺǼѷȥ
׼Ťͷű¼ŵģһ·£ֱⲻϮߡظĥŰһ¼æ׼Ǽӡ
ڵص͸̧͵Ӷһ۾ɴ󵽼ޣȫǾ֮ɫ졢찡ôܣ⡢ⲻ⵽׷ʲôݵĴ£
͸ͷҵͱƾϵͭƿһŨŨķˮ̱ζ̽ͷ׼ЩûͷǺʹ磬ȫˡ
⡢ʲôζ׼æͳİ˿űӣæ˼ܻµ
͸ͷɫǵͬһ㣬æ򵹣ʹԼӣū澸ū澸ϴµЩӶڡéԶټӽͷ͵ˣȥһéҪӲŻūҲµ˻ԭѷûɶó͡˽ǡ
׼ĵЩûղųԽȥľƲ˶³һ˫ȴ˸ݵĺ⣬ʵûְɣ
͸ͷæūִ绹еģϾ·ҪŪóģµĳ¹»罫ū澸ϳˡܹܣ˴ūһذɣūҲǺͿūԽɨɾٽȥ١
׼յһЦشɨˣζۼҵ⣬ŸʲôϿȥ
¼æ߽ڣʹһƣͻŲ˳͸ͷҲһţʶڣЩûгæסԼ졣
׼͸ͷյЦƵˣų⸱С
ڴҵĿ׼һЦתҪߡ
ڴŭļ׼ūţҷһὫʬΣȥι
׼͵תɭЦͦζ¡
ūף
ϣɫ̴ĹЦ⣬ߣߣӣҪ߽ڡ
ȵȡ
׼Ĳ֮ɫĹ£΢Цȹ
ܹܣƺðɡЦŽڡŭĺūţҪʲôȥɱǡ
˻ߵļŭУ¼İ׵໨Խȼ׺Ű׵ϲȵ÷ͼĺ˿ȹ˳빤֡ñĵ޵ĶǶѩ׽˿ԼСɵī̹ЬҲ˳
ѡЬӳļŭ˲УҪʲôҪ˰̶룬ͻȻĲҽа
վ׼ŵɢҵѡЬҽаȫǱ̬ĵЦ⡣ͻȻ̧һԣɫ͸ͷ΢ЦʲôȹҪúýϴɾһ˿ۼҾҪ
ūūס͸ͷŲĹȥæҵļŵϵȹЬ
ȥЩ
͸ͷ֮ɫæǣūȥ󡣡
׼һ۲ֻһȹȥ󼦵͸ͷһЦЦеıСָŶ䣬૵ײĺֶŮˣôãѰЩŮʱѿధˡ䣬ڴĿ޺
׼۾һϵЦԽˣ￪ʼߺ˳ǽľ磺뵱һݣѪɽʯȹ
˼䣬׼ҡͷ̾ӱӣۼѪȣҲӿһΪɱеĺ΢Уڱšشҽе¶֮ɫͷǸۼҳݵĴɹ¹ӢЬߣ
յʱȥڵĲҽаԽԽ׼һüͷˣЪЪɡ
¼æֹͣšһ̽һѻȥıϢ¶Ц⡣
ֲ̧˲ͷܲĺ飬һŵŵģɫСã޴۵
һ˸ŻƷı̬⣬һڣǸšһĹǣĶ
¼ʵֺݺݵһȥվ첽˳϶ĵЦ⡣
׼ЦЦۼǸϴµĹȥ󼦵ˣһüס
ʱ̬˷ܣЦܹܷģūһȺúø׵ġ
׼΢Цͽˣסˣľͺú÷̷ˣǴ԰ӾͽǴˡ
Ŀ¶ϲæڵأмūлܹܶͣūһĴԺʱʹϹߣūǾȫˣȻڵТ
׼ɫһ䣬ȵˣ澽ۼҵʲôˣۼǶЩʳΪб˽ҡٸҺۼҸǳȥ
¼æֳ̧Լ⣬ŲԵǹ̦ϲϯ档ܹǺεݣῴǼСǮūǱʺģࡣܹܴ˴ǧĪū澼ƽϡ
׼һſȥСĵĪ˿ȻۼҿǷˣūףūܹܡ
׼۵Ʋһ죬ǿÿǧӵĽҪ֪㵱Ű強𣿱ˣ


  418 
ǽоһЦȻλƾ¼ҵǰǰŪеĻҲΪԾЩ̸ʡпɽȻܺãûУһЦ֮
˿ᣬͳ̵ĴɡղŶһƶٵ䱸˲ŵۣЩЩҲûЩδţʵǴ۽磬ǳܹ֮ɫ
ЦŰڰ֣㲻شңҸղŵĻ̸ֹֽܣ˵쾩ʦ䱸ѧãֲһЩٿƿĲǱ׶ˡƩ磬ƣ֪֪ˣս۴֪Ȼǿ⣬֪˷棬ȴϹӡƩ˵ܣ۴Σǵڶκܿսˡһ̫桢ʱڡɶձĴ󽫾ӷΪձʵھǲ֪ŪЦһ㶣ɻ󲻽Ŀųǡ
һĨЦձСйǳʵǸûͳһĵֻⵯ֮صĹйǽʣųһϵ
ʣܡȫͬظһ飬࿴ͬʱЦ
ŶЦ᣺ʵ̫ĿЦˣƨ۴ĵطҽʣ
mһ£ЦȻֹסӦæվǺЩεСŮʩ;ƺ޵£״ˡ
СգҪԣ΢Ц˵ȻЩҲǡ֣ƨ۴󡣡
СŮͨ죬ͷͻȻ궼Цųǵ˶Ц
Ƭ̣Ц˵ɾôôСӺһֱģѧϰǣǿν֪֮̫ʱСϱѣϳ̲ϳЩϳĳžܵϣ뺺๴ᣬŴغܡձйսȺʱһ㣬սҲϣǸųһϵһֱͲǸܣֵĸһ㣬Щݵдǻ̲ͳһͳһˣɵʤν󽫾Ļͳμͳձ
ϸŵζЦʷûǸСطƫĻձʷϵִذ׷᳼㼪˿Ӧպѵ֯ųսıĹѫʱذɡ
˶ҵĻҲ֪ԭСձǸܲٵĵطʲôƨĴ󽫾ʵձЮӵصҳӡЦ
΢΢һЦźܣζغٷܣϴͬʱ꣬ǶǵʷϹ֪ˡҸղŲŽ䱸ѧãһҪרſ鱨ƣҪ´鱨˲ţҪ˼ҶˣǲŻæӭսԴٷ
ĵͷĿųǣǡҵĻһġ
ĵͷֻܣɹš˹ء³ܡȵԼǶҪ˽ǵһһʵⷽ棬ǵĶ鱨ռĻǺܳɫġֻ÷ˣȫ˹ڣɴ඼Թص̸ɫĹµ΢鴤һǡ
΢ЦҽȥϣҺ½ǣǳһЩⷽרڿΡ
ǿЦһ£⸱ģǲܵ˰ɡ
ǵһЦȻԿȻ޹ְҲ˵ҪȵֱܶʱҪϸӰͽɡ
һ㶣ȻĿųǣȭǣ
еͼо̱Ҫо׼ĵͼһ棬һ׼ȥһˣһǳ¿ƴͼҲҪѡʦרⷽ˲š
ǳһ£ʹҪΪ䱸ѧõ֮ء֪͢ԻƺϣʦӪӪΪӪǻȴȫ鹬ơƽӪıʿͼ˵˷ս£ŴҴҵӪʿɱʿҲֻУξһٵʾʹæսս֪
ܵͷԣидڶϿʱֻҪս¸ͣлһɱϾڻߣһ֧ھӪڡԱʿûɱУǳʵף֮͢»ɢ䣬ᡭ
Цڷʵɣģվ˽лҲΪ˶Ըǿ²ʧģ췴ֺûĬȻȲҵͷҲҡͷ
ǵڻĸƣҪкɰٴ֮ģһǶֵȽ֮Ʃ綫ܵǹӦôᳫڽǰʮڹѰһⷽ˲š
ݣɻĿųǡ
Цԣʷû̫ƫĹӦŷóˡ
ңʵвٳըţÿнսʹûը˱ʿз˶鳯͢Ҫֹ˵ʵ絶ǹڶԵɱ󡣡
΢Ц꣬Ŀ⣬ӽƨɿڷıֵĴʵûͿǾǲᣬԼģԺʷ֤ǶԵġ˶Ӷ˵Ļ͵ƨˡСŮЦܵҲǺЦ
ӣūŻˡ׼ЦĿ첽߽˼Сɫ΢¶β֮ɫԼš
΢ЦһС䣺ϻ㰲ְɣûʲô鷳
׼Цӣϱȥ·һ·Ϸǳأ˵أӻ˵ү΢չ˸м㣬һϴĸ棬ʹǰǡ
СŮһ㶣ڶ¶ɻ֮ɫСԥһ£ʵܹܣô˵𣿡
׼æЦȷʵô˵ġūſŵðڲѡūӻףǾҲҳˣֻԭĲϻ˵뿪ճի𣬱үٿ
Сߺ¶һĨĵЦ⣬ظһ
бвʱ֮ɫ׼ζЦˡ
׼΢΢һæĵ⻰ūܳūŲȣҵ֡
һ׼°ɡ
лӡ׼ЦݵĻصԼλˣȫЦŶ໨۲ʸϸƺ׼ǰľƱ˾ơ
ƹ񣬿ˡ׼üЦƱͻȻһ£ʮķھƣף԰ǴղźȵĲϽ𣿡
ȵͨ죬üŪЦܹȥʱɲ̣Ѿ־ˣǷھҲʣһˣҪһǿɾҪˡ
׼±оƣĹһЦô˵ֵ׼صļͨͨһˣͬɫͨ죬еͷЦܹǲðɣ
׼һЦֵܣۼ㣬ƽصļֵľϴϴ¶⡣
׼Ǯܹܵŷȥ𣿡ʵ
׼æӣڻ·ϣūѷȥˡ
ǵͷƬ̣ЦǾƾҲǻΪܲùⱾǡǲ⣬һףӦӦܹɹˡǵһʳΪջصıǮɡ
һۣٺЦôһ㣬һףǾͺЩӯˡȫ˺ǺЦ׼ϲúϲ£졣
׼׼Ǹﳯÿɿ𣿡
׼ϵЦ̱ɿЦվӣūֻǡ
ЦŰ֣ģֻڿ˿òá
׼ЦӣﳯǷ뱣ĸɶӣԷ뱣ǿ˵ء뱣ӣȻ֪ġ뱣ҲūǰŴū˵ڽı֮£ػȫԸūҲǱһԵ뷨ȻūŲҽʲôҪ£ֻŵ㺣һһԼӦĴС飬ɱ˵ﳯûģͲûѺĳԺҲɸŴūš
뱣ټЦˣҶԸʽҪıϲƸҼǵõʱٹֻлƽûз뱣뱣֪£ҵλʲĻҲ
֪ﳯöԺкο𣿡ʵ
׼ҡͷЦûдūҲ
Ŷ
ӣūﳯͷ֮㲻ϣūû˵ٻūź֣ʵϾػӣ΢ﳯã涼¶һ£֪ûūź֣ʵ
Цһ£ûõġ
׼ٺЦǣﳯϾʮͷˡֱ͢Ƹصأôʱ̫ûŲѣɼֻĻͽ뱣ô򵥡Ǻͺܶͷеһ¶֮ɫһ׼
ֱ֪ͬ׺;һĳ͢ӣϾƼšֱ̫ٳ˽ж֮ơȻүߪΪݶʷѲӦʮ֪ﳯﲻһûʲôĹٳС֪ʲôʺˣүһ˷⽮
׼ٺЦӣūЩٳֹ٣˽¶и˵Ǳ
Ŷ˵ǸȤʵ
׼ٺЦǾ͵ģԽ߳Խ졣
ݸƬ̣ĬĬͷ׼⻰ʵʷ¡ģݶʹѲӦʮʱĺϹǵʷΪֱµһְΰµ顣ʮ꣬Ǭٶϵļξʵ۶ܲگ߳Ĺ̥¹˭˲塣ȨѬϾ̫ȥ𣬲ηԼ̡߽
û춯ش¶ߪΪӦѲĺﳯûӦ
¶һĨζЦ⣬׼۾˲ˣÿƵ¶ĨϤЦ⣬׼֪˵ùǼвƸҪˡ
̧Ƶ׼¶̰ϲ֮ɫ飬һ£漴ȻζһЦ׼ﳯȥţںֿβʼʵʩ˲ӦʮĶʱҸʵʱȥݷһº𡣸ȥʱ߽̿ȥ֮
׼һ㶣ɵĿųǣǣ
΢Ц룬ӣٳ֮磬ųƶȨѬﳯȥҪԼ߽̣ǽϵʿѫϢǻ룿
׼Ȼ˷ܵЦһŵƨӴܡ
¶֮ɫȭңЩ⡣Ǹͨʸ֪ٳ׺͹ͬصľ¿ֱ֮ˡ´ΪʱϹ˾ǷɣֻƶѧʶֻҪˡ״ʿˡ
дʣ⣬СԩĽˣø״ͬϰʥ֮飬֪ܣԩ飬ǰԩ״˺ΪаŪСսڳ죬Ҳȫصĸʿ𶼵ˡ
ȥ˹ͨУˣֱͨʵ硣ʥϰߪѲӦʮػ䱾ƫܹ˵ʿѫη绢ŵöͿ˺ɫ̫ﳯɣǸ˺ƫִĳ̬


  419 
ͣǣ΢Ц˵
ǡܵݺɺΪʿѫȻ裬׷뽭϶ܣϰҵػ֣ҴĲƸصҲһ
΢Цźܣ꣬ףЩ㻹û˵׼˵һƽۣ¶Ҫ²鿱ĶͷֱԼʿѫ״溣౾ѲڵѩƬһ㴫ݾǡʵңΪʲô֪ͼΪҪϽͣƣ˵Ķ԰ɣ
ǡܵǵɻҲη֮ɫ
ǵܼ򵥣ΪǱġ
Ϊʲôܴʧɫ
ϸ޸Ƽǳ͢ĲƸصء꣬˸֮أÿ۵ĲƸжٽ뵽͢Ŀڴɣɣĳɣһ㶣ɫһ䣬𾪵ųǡ
΢¶Цϰҵر˿񡢲ƥҶΡɽʮ֮˾ʿѫӪʮ֮߰˵ҲͶ׵Ŀֶμ沢ͳʮֱ꣬ǧʥƣ֮ĪɻϵֱȻ߳ɷʿѫЩ̰٣ֻ͢õַƵĿɡʿѫ߹٣ȥַӵζкβɣ
ܾˣĿųǡ
Цһ£Ƶλ̫ЩλéϷƣ£ѣֻŻǹƽҪΪƽãӦͷһֹƽȻүûգүͷΪ͢ΪϵСƽһء
Ƕңôĺǰҵ֣ʿѫ뽭ϣϵС񲻸ѩϼ˪ܵǾ˵
¶Ȼ֮ɫͷҪԴëӲ뽭ϣûȤȥܡ˵İҵ֣ǾҪ˭ˡ
׹ԭ뽫ϰҵ
׼ĺٺЦУòΪûʵͱ°ɣ
ܲҡɫһ䣬æ
ϸŵЦ⣬΢ɾ嵣ǵĺܣ꣬˲ϲԼ˲ҴţͬҲϲԼ˸ҲҴš
һ̧ͷֵĿųǣң
Цһ£ʲôֱ˵
ǡܰһĭһᣬ˵ܶøıľ̹Ȼ棬ܼȸмܳ˴ܣҰЩ˽ܾöıὭϲƸΪ֮ߣʵС
Ϊʲôʲô˼׼վ𣬾ŭµ
ȫɫҲˣҲվѪ˿˫¶֮ɫݺݵĵźܣҲҪ֮ʡ
ɫһ΢׼ȫˡ
׼ȫ˼æ£첻˵ˡ
ǳ꣬˵
ǡΪ㶫ܾὭʿѫѳֵĽϲƸҲ׽ǵˡѫһִ̫棬һǸӳ澸ѣΪºպչѫĹᣬҴУǵĺᶼĳ͢빲ֵεˣܵٳ裬ȴط޳ߡ
ʿ𣬽ķʢԹžн֮֮ԶĲ˵˵̳ڽϣЩʿ֮ҡһ¶޲ȺӦӵڴһʮʡҲǱȱȽǣ֮Ӵ󣬿νš֮һԷ
񶫼ҳ֣ȴҪ·ʿѫΪͼԱػһԿү֮Խͱʱ¾ǻҲүΪǨŭүģүΣˡͨ򵹣ڵأʧʹ
׼ȫ˵ɫźܶԽδƵףȫˣж¶֮ɫСŮҲŵǵǡ
ŹؿĺܣĬƬ̣ĨζЦ˳վȥĺܵļ򣺡꣬𡣡
лҡţվ
Ǿźܣ΢Цʿѫ֮󣬾겻˵Ҳܵеķ
ǶΪλҪ²ߣܲյˮɲʵ
ζһЦΪ֮һз츲֮Σ¶ģʱΣɽĴ
ҡͷֹҪȰɵĺܣ˵Ҳ˱ıһʼûźӲӲƷиݲðɳӣǶԸǵСúȥǽĻƲƴһ֮ʣҲǱʳ֮ʱôȻôʣ˵ЩҲʵõķӡ֪꣬ҪĴºܶ࣬˲׷գʦδЦ̸ںĴ¡
׼ȦūŶӵĻܹͬΪڵĽɽƣòͼԱôǳɴΪūֻоһ˿ΪӴ˾кβʣˡ
ȫҲĹҪ˵ǰЦ˵ˣҪ˵ʲôҶס׼ĻȻзӭ֮⣬ˡ׼ȫ˶쿪ĵЦˡ
Ȼ漴ֱеûңˡֱԡſãֱǹ۲ϵ飬ѵ֮ʦú֮֮Ǻ뽭ʿѫһ棬ʿѫѹֶҲ쳣޶ȻһԻ֮ʦһغ϶֧ҪǶһ͵ֱ潭ϵʿѫǵìͷҲʱ׼ңܶ
ζЦˣģ뽭ʿѫĽ۶༤ңͷģͷ֮ȻУ³Ҫصöࡣ
һ㶣ɲĿһŹЦĳǡﰵԴ⣬£ԣ˭ܱȶڻǰзλү꣬ˮݣԣ涫˻ˮߣԶҽ֮ƣڻУԣķδǿҡѵڸ졢Ԭߵȸ󳼣ͷ𣬺ܾͽ뷨ˡ
ζЦⳡϲƸֻ֮ƣȥɡȻˣƣҪ˲֪ǼĪΪᾡְѿЩǾôʱҲֻ֣ܵûʲôˡ׼ȫ˶յĺٺЦ
ĺܵļͷЦҲҪʲô˵ȤеģúͺսȺϷɡ
еǿѹȥЦүǣ֮󲻽֮仯̾ΪֹãܾȲصⳡϷˡ
׽գգۣЦ֤㲻ʧġӣͬʱЦ
׼ЦվžƱλֵǣǾүһԤףүսʤȡὭϲƸ֮ء
ȫ˼æƱվǿһЦصλҲƱɣһ
Ƿ¾Ʊ£һֻ֬Сֶ໨۲ʸϸƺΪǵľƱ˾ơЩȻС䡣
СЦٻɡﶼƱЦǣ
Сߺ죬ЦǽҲүһȸΪ
ţСŮͣסųǡ
ϸаȵЦ⣬žƱ⾴Ҫи˵ɡ
СЦǽ潭ϵİվүһǵͷҲɣЩɲܺⱭơ
ΪʲôСŮͬʵ
΢Цıǳɹұػݼϰյģֲǽˣ潭ϰлңЩ𣿡
ЦүϼҷҲֱҲˡ
ŶЦû뵽㾹ǷˡǴжء̫ʵ۾Ǵ߳µġ̫ʱ°գи˰׳֮ǣô䵽ػ
ԣЦ绨˫⣬ʵү֪ʵҲٻͥȸֱԱɣ檳ĸѲʡǼҸཫ檸󡣳꣬ҸңΪȢ˺ĸţ˭֪ڳ꣬ҸȾ³檣ˡĸΪҲܵܺң˵ȥϾ棬˭֪Ͼѳ¥
һž崿ۺĵС滨һ㣬ԱߵҲ޵棬һֻֽ֣һֻ۵˿Ϊᡣ
ɫˮ˫Ŀĺ⣺֮ŮҲ¾ɥĲ޲֮ˡ㲻Ҫģһֻع
ͺˣͬʱվңͶȥ޲Ϲʬι
Ｑæȥյˮм˵лСƹλֻǲˣɡܹѾﳼ檱ˡ
׼׼ЦūΪؾڵ·ϣ˵£ūߣͣߣԴʮǣɱɱǶûһ˿ζĹŮʵﲻ֪ūźʮŶ룬ǶԹŮ˯һŴϣūʣ֪ѹͲʲôܣһıƺĹŮĸ׾ǼǼҩġʮǶ⽴βʣֽϸϣһѻ˷ӣŸϻشϡؾһ·ϣʮÿնҨһЩιÿιʱﶼţÿζµһͿūȰˡɴδζδµһͿ
Žǰ˫Ŀһ˿ɫΣ̾˿ɱ֮𲻹죬⣬ʵû뵽ôľȻ˼ǿ
ἣδɵ΢΢һ䣬֮ɫ׼ɫҲ΢䣬ûڵԼٸ⣬ӽʺΪʲôҪ˵Щ
˫¶ֵĿ΢ЦҪģû˼ǸТŮҲǸƽĺŮֻǣԺ˼ҪôأԼӺ鶼á
ｿһֶʵлү£Ļū澻Զġ
ǵͷͻȻӿһЦôоҺӵŮˣȢؼأ
СĿǿЦô˵˵˵ˣǽòҪү𣿡
ҲЦƲôǼȻľҾƣǾҪóʮĳ
СŮƣЦСС죬Ŀ΢΢˳һۣүˣǾƣȻʮĳˡ
͸ааζЦ⣬ûСڵľ䱸ЦͻȻһգ̾˿˶һ㶣ԾųǣүôͻȻ˸У


  420 
ǿЦ⣬ͳʥٳǰͻȻ̾˵ڣ֪ΪТʱˣѵʲôТ֮£֪ԵŸʡֱգѪ˵֣ˣڵĲФ𣿡⻰Դ𰡣
һƬѻȸܡȫ˶ʹͷ϶¶ЦݡСŮһ㣬һͿҲѵʹͷ
׼վȦ綯⣬ʵˡūŷ̫ʵ۳ȥҴһֱТΪ֮ʥƣТ޺Ϊү𱸵ǰڳ꣬λﳯϦ飬ӣԳʵѪοүλ֮ġӣТְпūΪӵڸܹܣδܾȰ֮ūӣūÿÿԳϥ£ūľͼ壬ھūڣү
׼˵ӿȪ΢鴤һ£˫Ŀֱ͵׼
׼ǣ֪֮ɫĿ΢׼ͨڵأش
СŮ׼ôһ֣һһģڵѱãȻ֪ȡˣʹͷ
ܹ׵ʤɶҴ磬֮࣬ѹЩ֧ǿȥ»ڶҺǰ󡣶ңˡ
ԶԶԣҵҲЩʤҲˡȫҲæվ׷׸͵
ϸαЦ⣺ô˵ģŸոЩͷôͶȶˣЩɨ˰ɡҪҲһʱϼҲ١ﶼ¡
ЦҪܣһ¼Ҵҷɱǰ򵹣үڹ빫ˣ˵ү͡
һ㶣룡
ңҵȻǻرΪáܵ
΢һ£ͷҲáܡȫ˹ʩתȥˡ
΢üͷҴӹڻʱ뱣ʿͣѵʲô£
СŮελϣ̺죬߻ţ͵ţҲҲǡ
ʶ΢̧ۣ⽫ǵɫ۵ףǸһ˿Ц⡣
Ƭ̣±ϹϾŷ뱣ֹͣЦֱľĿ˼ƺ뱣Ĵɿ˼ۣ΢һ죬ӱˣūҲմˣȻݼǣǻи
뱣̨ף׼Цӭ˳׼ݼڡ
뱣æǰס׼ҾЦֵܣⲻ𣿸ҿ˲ˣҪﻹǺ޸磬͸һ˵ɣøôԹˣ
׼ٺЦ⻰׼ǳϻ̳Ͽ֡׼ǴûҲмǺ޶ڵͷ
뱣׼ֵ˵ʵ
׼һѿʼƫɴƵͷЦ׼⻰Ƕͷ˵ġ
뱣һ㶣ʶŤһͷתȫǾϲ֮ɫֵ仰ҿǳ׷ˡ
׼΢Цڣ롣
뱣Цŵͷš¹ڣҪ򵹡뱣Цæһǰֹү˵ˣվˡ
΢һ㶣ݵлʶͣȻڼΪ˳ΪӣҶԾ˿
䣬ѷ򵹣ųּ
뱣ջز˫ۣпЦүǵТɸжأūү˲ѡ
뱣ЦݣɤģŴͳĻžîʱڸʥ
ּǷس
뱣Цǰǣּæʩλ𡣡׼ǰβСŮ
Ǹվ뱣ѷ򵹣ūŷ뱣ߵºλ
΢Цķ뱣ļͷɡ
лү뱣Цվ
ɻĿŷ뱣빫ǣ
뱣һ㶣תЦϣҵүôˣòԼ˰ɣ
һ㶣漴ȻĶͷЩԳЦˣԶԣҩҽ飬λеʮĳ͢Աˡ
뱣ЦūŻү۴Ҳүܽʮùٲ
΢Цʵô˵ոʽλˡ
뱣Цŵͷү˵ĲūΪ֮ܽһĿ˲һ˿ɫ΢Цŷ뱣
뱣ɿһСŮǣû˿ķӦ΢΢һһСŮŮӡǰһү󲻾ãүûƽּڸ׵ˣǣү׼ү쾩ʦ䱸ѧõ¡׵û˵ʲôǵһʱ󣬸ԱӺ͸߹ԣڸŴ£ʱը̲ݻͽԳ쾩ʦ䱸ѧõ౾͵˾ࡣ΢΢һЦ֮ڡ
뱣ųԲû˿ŭɫ΢Цзɿһ˿֮ɫūŲ֪үôģ߶˾׼֮¶ҷ磬ǵΪ˭֪౾ûзŭ˼Ƭ̺ūŸү˿͡үճ»һҵۣҪϧūûƼ౾дʲôȻūҲܰүһЩСæ
̧ķ뱣ļͷ¶м֮ɫЦѾ˱ܴæˡˡ
뱣оһᣬʶһ۱ĵļ˸֮ɫŷʲôɫһ䣬ˣūŲˣүճãӾºȥԣּ
΢΢һ㶣΢ŷ뱣Ƭ̣΢ЦΪǣΪһ£ʺ⣬˲ºȥԣɣ
үµûóºʹȥԣֻβԣԣӶ뱣ֹ͵һ۳ǣ΢ͷһİ֮ɫ
һУŴ׵ķ뱣ĨζЦ⣺ʺô󷽰Ȼһӡ֪͵ʲô𣿡
ԣһ֯Ľ˿˫ķԣ䣬ȻЦ˵޵ϱйΪӣʹѪӡ֪ϲϢ㣬һϻ޹ƷϢ㣬˵޺ܸл뱣˵СĹ۲ųǵɫ
ĨζЦԽԽŨˣû˿ľŭǻŲŤͷСŮСŮɫȫˣȫκǡ
ǲûЦôɰɣҸղֻһѻ⼸Ѿͷû븸ʾ˸˻ѹֹ¶Ƶ飬춼ͬ鿴ȥˣүҵӲСٺٺ١
һۺǷЦɫ䵽СŮΪκζı˳ڶǿջЦʱ䣬жںŮظųǡ
Ťͷ΢Цŷ뱣ôͣˣбǸֶأǸʵıʲôʹͣ
뱣Ŀ˸ųǣҪų˫ڲ__˫ƺг֮⣬еΪǱԼղԴ̼Щˡ
뱣ԥ̽үû°ɣ
΢΢һЦƵ𣿡
ûû¾ͺá뱣Цţﰵ˿
ŷ뱣뱣
ūڡ
Ҫղ룬Ϊʸ̸۵𣿡
뱣ɫһ䣬ŵǣүūžû
΢Цһ´䣺ˣܺ棬ʸĻʲôͣ
뱣æ˵үд֣óºȥԣ
֣ɻʵ
֡
һ㶣תζһЦ֣м䣬˸֮ʶϣҪүүĺ
뱣ɵųϹЦ⣬֣Ƴڲؽ֮
º鴫ּʱ߹ӦҲԣɣͻȻʵ
뱣æѹеĲɣǡ
֪߹ͳº˽˵ʲô
뱣һ㶣̧ͷɻųǣ˲ɫһ䣺ү˵ǣ
Цһ£ǲ֪ˡ
ūȷȷʵ֪߹Ȼͳº˽йᡣߺӲڼԱ˽ڻ𣿡뱣˵ԭ͸챣ѵֺԲò԰˫˸žŲ֮ɫ
ķ뱣ļͷ뱣֮һЦ߹ύº飬һʡ
뱣һЩ̱ڵϣһɹɭɭĺ˳ź²ϻȥֵųǣ硢֮£ķü̽ˡүǡ֪ģѵӣ
뱣˸սͨڵأүūšūš
һ£ӣס뱣˫ָᰴŴسߣ˫ۡ뱣΢ţһҶŵųǡ
Ƭ̣ŷ뱣΢Ц޷ˡ뱣һ˵ǲܺģҪСԼˣƱ䣬˵ġ
뱣æڵأϸԽԵָƮүūŶүĹûһ˿һ˼롢ү졣
ϵ΢ЦʧˣŶͷϵ亹㲻ϵɺ̺ϵķ뱣뱣˼Ƿ뱣ֻռ˲Կ㲻ڽۣ沨ҡڡɫˣҷŹ㣬ĵƣҲġúȥδӣԼΪ֮ɡ
뱣ǿصһΣ̱˵ϣүūšūȻȻЩֻţûһ˿ү֮ġūſү죡
ǳĬƬ̣˵ȥº鴫ּʱ͸߹˽˵Щʲô
뱣ް˲һϲŵųǣͻȻ޳ү
̾˿ɡ
ūšūлү뱣ҡǿվ
ǿŷ뱣͸Żɫ̾һ뱣ཻҲжˡˣԼĺһαƽϣɲÿĶʱ㡣ǸظˣҪ
뱣Źû֮ɫʵүūӣūҪ٣ūŻūŶ췢ģٸҷͿͲú
ǵȥɡ
ūŸˡ뱣˵ţתһ۲֪ʱվڵſڵ׼Ҵ̨ף˲ͷϵ亹δһ첽Ŵƺϵʯȥˡ
ֱ뱣Ӱʧ׼ջݺݵŸվڵǰĳǣӣ˵飬ΪʲôҪ
ҡͷ׼Ļһ̫󡣶ﻹûȡõѡūžټūŵĸɵ
һ׼ζһЦ׼˽ɵ𣿡
׼һ㶣ɵĿųǣô˵ѵūŵĸɵ


  421 ټž
ǳĬƬ̣˵ʱȥɵӾ仰ƽϴǰ£ΪҵĵԼԼТ˳ĸɶģͲҪ͸߹һ𡣡
׼ʧɫ𺧵ųǣǡ˵ūŵĸɵҲҲ͸ߡ߹
ת׼֪֮飬׼ļͷͷ뱣һҸˡȥδӣԼɡ
׼ʹ֮ɫ촽Ƭ̣͵ɫһ䣬ͳɳƵ˵ūŶˡūŻὫӵĻһֲӸūŵĸɵūŵĸɵɲܾѣӣܲū˼·׼ͷ
׼¶ĵЦ⣬һͻȻʵӣūо仰ӣʵ档
ݸһЦ˵˼˵ӻǸӵúܣҪ˵ʵҲ򵥣֪ʲô
׼ɵųǣЦôͻȻоЩ
׼üæһūӲµˣūųĹӴ𰸡
ǵһЦ׼ʵ׼𣿡׼ԥɴĵͷ
Цת߻صڡ׼ȻųǱӰƬǰһͨڵأ˵ūлӡ
ǶƱű峺䣵ľˮҡţ΢ЦҶˣôͿԼˡһ
׼ڼݻ޹ǺٺЦ
СŮԾöվһ£ּæѩֶ֬΢΢໥ţС֬쵽˼¡
ūּ׼Ц˵첽СǰūŷعϢɡ
С使һʶһҡ촽ڵ߻֮ɫԽŨˣͷҲҡͷҲǣɺɺǽסĲѹͲ̧ͷС䡣
һֱ׼ϸѡСɡĹŮǶæСŮ
ǵЦлҪ˵Ȼ޹ˡЦţͻȻƼһ¼ҴҵŴƺϵʯҴҷɱ
һ㶣ڵǰͣסŲ΢üͷֺֺЦĵſ첽̨׵£˭ôɷ羰
·򵹣үڸԬ
һ㶣Ԭ쿣ôˣ̧ͷ΢һйҵͷʱҲʱУûɢؼҵʱԬʱңѵʲô£
ǳƬ̣׼ȷǻ޹Ъš
ǡλūŻ޹ЪŰɡ׼Ц
СŮԼͬ˿ŵµһ£ʱŸоԼ¹ײһͣ糺죬ͷ
Ůǰĸ׼߳˵ţʱСŮʶķɿһ۳ǣĿһ˫Ц˫ýһæʹͷһγ˵š
׼ɤµ˰ɣ˵ˣǻûˣɽƲûظԵ˵ЦԾơ
ūţū澣лӡ¡桢æڵأ϶¶˷֮ɫ
ڴƺϳԾƣүĶͣվҾˣŵ׼Ļ˷ܵĻŭţ׷վк¹ŮǸϽƲװʳУʰΰʣϲɫ׼ԼڷſӺúЦһ
¹ɿĽ˵ڣҲʼʰڵľƲˡϸŵ˷ܿĵЦ⣬ջСŮȥĿ⣬ƺ
ͷڣ糺ٷǰͬƷɫӣƶ¶׺ѥԬ쿴߳
ǵĿ˸һ£ϸ˷Цʧˣ֣ƽʯԬ쿣һ£˵š
Ԭ쿱ߣ˿첻ϵţĿɨŴƺ˷æʰľ΢΢һ㶣漴ȻЩɬ˫֮ɫ͸ᶨ֮ɫ˾󣬾ȻȣԦ˿Ϸˡ
Ԭ̧˼һ£ʹգۣۣϲЩŵվڵǰ̨΢Цӭĳǣæ˿ڣ˵Сǽ߼õ¾õȡ
С»ͷЩĵŰ͸ϸ̬εԬ쿡Ԭ΢Ц£Ϸϡ
ǡС¼ӿ˽ŲԬ쿽ȥ
Ԭ̨ǰû¹࣬Ԭһ糺ٷ°ڣ򵹣ŴԬߵ¡
һ㶣æ첽̨ףԬ쿣ЦԬϣʲôС˴񡣡ԬһЦͻȻ
ɫ΢䣬Ԭ׷ɫͶͷܼĺ飬ЩԾԬϣӡ
Ԭ΢ŴЦŸҪ죬ͻȻɤ۾ҵĴæͳ˿ס죬ҵĿ
Ȼҵ˻Ŀɫ̽Ԭ쿵
Ԭ쿼æһǺЦҡҡͷһ˿罦Ѫգʹһ߬عڣͳ˵͵·ˣĲĺˡ
ǾɫǺԬ쿣̾˿ô˵㶼֪ˡԬ쿿Цŵͷ
Цһ£Ԭϣ롣
ң롣ǲٿף̨ףڡ
˼ڣǡԬ쿱һ¶Ų̽յڳǰľϣʩֶŲԬԵľ輸ԣյ£Ԭϣò衣ԬæЦŵͷ
ЦŶյʾ⣬ҿ룬һڣ£ȥɡ
ǡڼ¶˳ȥ
ǳһ£Ԭ쿣ԬϣСֱл˵ĲףϲҪ֡
Ԭ쿹ңµ˵޷̻塣
ǳԬ֪ͨҽ
Ԭ쿿Цǫˡ»ؾʱٹᣬ۰ݶõλʩչľҽ̫ҽԺԺʹΰἰµҽ޲ڣ˵µҽ뻯ľ磬Ƶҽ֡
Цһ£TԺʹˡԬ֮ŸҽιղԬԣ֪Լ֮Ƕ񼲣ڷΡԬ˸еĵͷ
ǵ󣬸񼲣ûиӣȻ˵ҽãܼϵʹ࣬ӻ񼲵ķ
Ԭ쿳Ƭ̣ͳл⣬ˡ
ЩԾԬ쿣ϣΪʲôԬ쿿Ц¸ղ˵ί񣬵óĲܾȡ
һϣԬҲӦ
Ԭ쿹£Ȼʮ壬٣Ҳ㲻õҩҲӲдѣҲʱľա
ϱˣȻȰĻ˵һ룬ԬͻȻ򵹣óǲվԬǺ⣿𡣡
²ع과ķθ֮ԡԬ쿹˵
ͣסŲ΢УŹԬ쿣Ƭ̣£Ԭ˵ϴǡ
Ԭظһο֮ɫʹǿѹɤ̵ĴɳƵҽ۳֮ɫ֪˳񼲡TԺʹԳ˵°괺ˡ
΢΢һ㶣Ԭмʷмأǲڼξʮ꣬ƶӦûͷôܽʣһ
վ˹ȥǿнԬ˫ץ𣬰˫ִسߡ
Ԭ쿿ЦűĿĳǣ²ųԣ
ǱĿֻ֤һ¡Ԭл˵Ӱ챾ġ
ԬĿ˸΢鴤Ƭ̣¶ȥɫҪ졣ǰ¹ү̽ʦӼ˾ҵžڸԬɫһ䣬ǣϵıò
ɱĿɫƽƺղµĻԼû
µƬ̣ûػ̧ͷĵڣԥһ£̽ͷ档
Ԭ쿵£̽ʦ
ɱۣһĨζЦ⣬ʦȵȣӦòﱾġԬϣ˵ŵġ
Ԭ죬¶ɬεЦ⣬̾˿졣
һƬţյʱȥǲɿ֣ۣԬ쿣Цһ£ʦ
ȷ飬Ҫٴ̽ͷ͵Ƶ£һæūּŲվɱ̨ףͬ޻һ㣬ɱ
£ʦˣһΪڿεģڴˣƺˡԬɫ粻ֳĬƬ̣ͻȻվ˵
Цһ£ʵԬŲ
Ԭ쿾̧ͷæºγԣ򲻸д˼ʵǵ£ȵϾʱ
ü΢̧΢ţͷǶɴСӻ糷ǰ㲹ӣؽӵžվ˵ǰ
žһŨڹĳ룬΢΢ζЦ⣬Ҫдӱžһùھġ
žתľ˵ĿẬŷŭǡ
ǷɿջĿ⣬΢ЦԬɫҴңѵͲʱղŵΣ
˶ŭɫž΢΢һ㶣ȻԬ쿡
Ԭ΢¶Ц֣֪֢벻кηֱˣͽնѡˡ
Ԭתվڵž˸һ£ǿЦЦžæݹ
ߵŵԬ쿣ԬϣֹɫҴңΪʦĵ
Ԭ쿵һ¶ѿ֮ɫɿһžž׾Ҳ¶һĨȻԬ쿼æתʩ£ǣˣΪҵʦҵ˲šš
˹֣·ԼҪ߳һЩ׾¶ŭ֮ɫž֮ɫʷᣬһȨȻࡣ
žͬųǣǸղ֮ŭ˫Ŀ΢΢һ㶣Ĳ˳͡
žǿڼ̩ɽǰ˿һ£ظо˳еʹӷθ⡢Ǹɫ̰Ƶľ
Щ΢㱵žһЦŪ飬ȻŪйʷܳμҡĸҡһȨ࣬ʵһгɾ͸е£ٺٺ١
ǵĨζЦ⡣ž˫˲һ壬ľ˵ĿųζЦ⣬¶֮ɫ
΢΢һЦĿԬ쿣΢΢Ԭϣˣʲô˵޷ͨ籨˵ıСˡ
žԬͬʱסˣԬ쿾ɲЩҵųǡžһŭҲǲŭǵЦԷǵĸо
⻰ǹ˶벻Ҳ²͸ΪʲôҪ˵Ļ
ž΢Цǰ±벻ˣڱУǵڶμ棬һٺ٣Щ̫졣һǿˡ
ž΢΢һǻЩѹֵﰵĳһλһΡ


  422 
ϵЦݣͻȻһգһͷϵڣȻ˹ķ䣬ȴһ˿Ϻ˿ۡ
Ԭ쿺žһסˣЩĪžֹͻȻЩĳǡ
ѧڼʦǱȭҾһ
žһ£æ򵹣ž¡
΢̧üңżŻı徭鼮ڵصž΢΢һЦֱӣǰžЦʦ𡣡
žЦԷЩεĿųǣͳлү
һžЦŴˣԬϣ룡䣬ת
žһ㶣ȻɵĿųǱӰӵëôҵĳƺȥԬͶ͹βȻĿ⡣ŤͷԬ쿣ȭ֣Ԭϣ룡
Ԭ΢¶ЦεĹֻҲֻת߻λ
ž˸һ£ڣԬ쿶εһλ£ķ黨Ҳľ輸ϡ
һ¶˽յڲ輸ϣžʩһֹ˳˵⡣
žƸҪվЦŶյŴˣò裬ǽľɽë⣬볢
žһ۳ǣл¡յҿ룬һɵķ峿¶Ҷ´ŷҷ԰˱Ƕ
΢΢ŽɫĲˮž΢¶֮ɫһڣ۶ݣ̾Ȼ鴫ò裡
΢Цǲң˵ãһò軹Ҫ˺ȣŲûӹŶѡ
žҪǫ䣬ǳˣ
ǰһ¹򵹣үкηԸ
ڸľɽëȫˣһʱȥúƷ
ǡ΢̧۷ɿһžվת첽̨ףһ˿Ц깬ڸɰľɽëжٶүȫ͸žٺٺ٣žҪеඡ
лүžʩȸмεЦ⡣
һڲˮϸ룬յϣƵƣۣȺ֡򸸻Ŵ̽ʦŴ˲˱ӡʵҲ֪ھЩ̫Ŵ˶ԱЯ̻壬һܺŴ˹ΪһˣǺǺǺǡ
žǲܿƵ΢鴤һ£ЩЦԷǵĿųǣҪ˵ЩȰĻ
ǽ˵ȻûŴĲʶѧʣȴҲиûеĿɳƵ츳ǾǱкǿĸԺ
ž¶ɻųǣ׾⻰Ǻ⣿һֱͷɫ粻Ԭ쿣Ҳ̧ͷǡ
ǵһЦžŴˣղûԳӭغܲЩɣ
žһԬ쿣үʱΪԬﲡǾЩɣֲү
ǵͷžղűŴִΪʦŴ˲ҪᣬֻǶûгӭ񣬽˶ѡ
žһ㵣׾ɫ˲Ǻˣ΢鴤Ũеĳ֮ᶯŭȵҲִдһ˫˫Ŀŭ֮ɫ͵һ䣬Ҫվ
үԬ𾪵ѿھ
ǰʾ⣬ǸζЦ⣬ǿ£ɫž֪ڶиĵĹأǾǸĸ˫ǻ϶ûʦ󰡣Ԭ쿺žɫͬʱһ䣬Ŀ¶ɫųǡ
ǹһ㶣װɵʵôôңѵ˵ˣвǶ˵ʦ죬ĸܷ֮ӣȫҪʦҵҲνʦʹ֮һ仰ǡ
ǲͷƬ̣һЦˣʦصҾŴˣԬϣ˵ûɡ
ԬȻɫž
žվĿųǣȭ֣ЦӲҾ֮Ŀ£̰ү۴ӱʥƣ֪֮ţŴҵ󡣸ˣ

žĿųǣүкδͽ̣
ϵЦʧˣƽĿžŴˣٰꡣȻ˵ϣҲϲ˵ﻰ
žԥƬ̣£Цϴүۡ
ǳղǷ޷жһǲʦص¶Ҫиȣ˭Ϊ˱̽ʦͿñղԵһ׶ԱһЩΪδָֻţӸ棬ǾͱֱλνĴҵʦˡ
žԬ쿶һ㶣һۣգ΢ͷĿ˸
Եģǵġ΢Ц˵
žһ̧ͷųǣһһүΪأԵڣԵҴĽɽ𢣬үΪүˡ
ǵˣžͻȻһЦ˵ﻰղһѺΪŴ˻ȥתһ룬ŴǷʥΪҵģŴôˣǸղҾ֮Ŀ£񲻳Ц̸ٺٺ١
žһ£ûѪʹҧҧˣŭֱǼ֮ͽ
Ц֮һŴûʲô飬ԡž͵ر˫Ŀžҵһ¡
֮ζһЦŴˣڿ徭һ鼮
žۣûǣү˵Ĳ䡭
ŴˣǴžĻȻЦΪӦѧЩõĶ
žȻɫ䣬Ҫվ𣬳̧ѹ΢ЦŴŽɡ
žȻһ۳ǣлүŴ˵鼮ǻͻʥ֮ԣʥ֮һһ޲ҵĸڣү˵֮үүԡ
΢ЦͷŴˡԬ˵ղЩʧˡ徭̫ʵնƿȡʿ˹µı޶Ψһ鼮˵Ҫ٣ҪҪ˹һν𡢳С֮ĹĿҪ˹¾ͱ徭νʮ꺮࣬Ŵ˺Ԭ⼸õĹЩٰɣ
žԬ쿶ĬȻһۣж֮ɫ
ţЦЩˣŴ˿ͯţ˹¶˵ӦûʹľŴʮ͸ͯһѲ˭UƵĿ̾ԻҲδףŴ˲μԣ˭UϬҶŴ˵յϬӡŴˣû˵ɣ
žɫ΢䣬ԾĿųǣȻžεĴ澭ʿּΪ̣ӳ˵žǲԼĶ䣬ΣŻعæⶼǹ˴˵ޣ὾񣬽յĽ
ﲻмһЦգ⻰˵̫˰ɣصǷͼָ㽭ɽҲҰҲգƭ˱ˣȴƭҡ
΢ЦŴһﻰŴܷ棿
žүʣ֪޲ԡ
ŴΪôԱ˵ﻰİ˹жѧãжϣ
žסˣ̧ͷĿ¶֮ɫųǣ죬ֱϣĬԡ
Ƕյҿ룬һڣһ죬˵⻰ض˸ȦӣֶˡŴˣûпƾٳͷ֮ǣЩԱãҪҲЩ֮̽ʦҪˣҲڱʦ֡
ž΢һ£˫һ˿֮ɫ˳һۣĿž˫΢Уֵͷ˼
Ԭ쿹£֮̫ʵ֮Խ徭Ϊƾȡʿ޿Ψһ伮Ϊʥܹ̱֮Դۻ࣬ġ
ЦһԬ쿵ĻТʵ۰ټҶȥԪ꣬޲ιոԵ԰벿ﰲ¡һһνͻʥ֮ģ˵ۻࡢ̱ԴЦ̸Ԭһ壬꺮̹ɣƾȡʿнλãࡣҲ㣬н֮ɾͣǾűժ¼ʥ֮Լʥ˱鼮ѧ𣿡
Ԭ쿱ʵȻƬ̣Ұ׵ɫǺ˸ֵ֮ɫԳƺЩϸһ̽ҲΪТʵۿĲţٳб֮ΣȻȻּټңΪТʵ壬ʹū裬ȹѣ˿һ֮ҵ͢壬ʹʥ֮ռ£ݼСգδ󰲣һİꡣ£룬Тʵ۲壬ľ𣿽壬ι´Σ೤֮򡭡
Ԭϣˣ¸ղԲ뾭ѵѧžͻȻԴԬ༤ҵĻ
Ԭһ㶣ŭž
˵Ц⣬žȻ鴫Ҹ֪⣬һ֮ˡ
Ŵˣ⻰⣿¸ղ
žʩԬϣ¸ղŻ˼㵱û𣿡Ԭһ㶣еľŭãȻ˼֮ɫȡˡ
žǣĿͼԼһĨԥ֮ɫЦˣŴˣԤУܿһʦġžɫ΢䣬΢΢ףĿԽԵɲˡ
ȿȿȡԬͳڵ˿ס죬˼һɫž¶Ц̫Ȼһ壬Ϸ˼죬׵»˼
վʩЦҲǱղԴЩڼңԬ᱾뾭ѵѧͼԬǶԱ֮֮У˲ЩԡԬ϶СǼСˡ
Ԭæ򵹣˼Цǳ޶ۺͿʥ̻֮յģԵ˵̫ЩƾשԵ¶ȷʵ֮Ҫָ㽭ɽĴѧʡ
Ԭϣ𡣡ȥԬ쿣΢Цһ㣬Ӧø֪֮ԵŸϵ棬ѻ˵ϣΪûнϵˡ
Ԭһ𣬼ѵĿųǣ£
ЦŰ֣˼ûϣɸƺ뱾һ㣬ϵŲ
޴ģԬ쿾Ҫ򵹣ǼæһסԬʲô
ʵԬЩǵһžͻȻҵĿæḧԬ쿵ĺ󱳣񵭵һͬЩεž
ð죬Ԭ쿲ֹסԣ˿˲죬ͳ˵лүްˡ


  423 
Ԭ߬Ųûعڵ˿̾˿ԬҪҪԱ˵
үرܡžæ
ˡԬ쿺žһ㶣ɲĿųǡ
ԬϣڸǶԳԼԱֵǵĲͬ˼˽⡣ǵԬ쿣ԬһֱǽԺãۻ⡣ͻȻԵϲԶֹ֮飬˼Ҳ⡣ףǵδ֮ԣһ˵»й¶ȥԬ쿺žɫͬʱ΢䣬鶼ЩβȻ
ǵЦž֮ԣй¶ȥ˵Ķ԰ɣ
ү
ǰһֹ֣ɫ¶ŭž˵ȥתžƬ̣΢ЦǱ̽ʦ˵֮ԣѱ˽˾Ļ飬Ӣѧʿڸ󳼸߹ƫƫ˱̽ʦȻڵ˼ЩͷȴȻ˵ȻͲžˣ
ž΢΢һ˫֮ɫһ۳ǣ΢΢ףϵŭⱻԥѾ֮ɫȡˡ
ԬƬ̣ųζЦ⣬ǾɱȻȡüĿ¶ϲһ۴ײžͻȻ򵹣£зθ֮ԣ´ž΢΢鴤ʹ֮ɫ
ǿĵЦˣԬϣʲôϴ
£չݼԳϲ֮ʽסԬ쿷أ˵
ž𾪵Ԭ쿣˫Ŀнǲ֮ɫԬ̧ͷ˫Ŀ綯ŸԵ⣬ʵͳڸŵ˾ʻƽڴĻ֪¿쾩ʦ䱸ѧһ¡
žһ˫Ŀ˲ľ˵ɣǡĬ΢ЦŹصԬ쿡
Ԭ̧ͷǣŻҰ۽̫Ѩܲߵ¶ɣǵĵЦ⣺֧һ¼ܶ๫ֻ˶תԱЩ£۳Ĳ͸֧Ƭ̲롣
ĨζЦŨˣ˫ת˸Ԭ쿣Ԭϣİ
ӵ»ؾ˫˫ۺ˫ȫ˫һֱôźţҶԵ˵۴Сʲô򡣡˵ⷬʱԬŲ̬ϣ˵ٳǺ͵թ֮ɫ
ǾԬ쿣¶˲ε֮ɫںԬϿļǮ
Ԭһ㶣ɵųǣû˵Ϊүʲôүξͣ
ǵһЦ⣬Ǵ̸ķʽܲǫ˵ǸˡλǴеĴˣ˵Ŵʣλǵ֮Ԭ֮ԶԱĻȣԬԼУһʱԶѡ
ž˲һ£üᶯɿһ۳ǣ漴΢ף¶˼
Ԭɫһ죬ЩεһЦԥһ£ص£ǳȤϵˣԣ⳼ǡ
΢ҡͷЦһ£ԬӦ֪ˣΪʵϹȴǸصصˡǺͱ̸飬Ҳ̸顣Ԭͱףǿɾ̼֮ˡ׻˵Ҫۣ͵ػǮԬϵļǮû˵бλۣ
Ԭһ㶣͵̧ͷ˫ĿһĿųǣƬ̣еĨԥʧˣЦµػ֮̾лµ⣬뵽˵»Ϊܱү޷İ˳վп̼һΡ£ļǮǵܱȫȮӡ
ǾĿԬ쿣ԬͬſĿųǡվһԵž̧ͷ˫˫ĿųǣɫˮŨеĳסǳĬƬ̣̾˿ͳʫƣĸ۾͡ж︣ԬǺαأ
Ԭ˼ʹ˿ĭǿɤԼǻ̵Ĵ˻Ƶ³ȫֻҪܳȫ⽫֮˵Ŀ󣬳ǰȫֵ֧һΪ
ǵһĿ¶ɫžĬƬ̣ܾ
Ż£˼һƬžԬ쿶ЩԼŵĿųǡ
Ԭ쿻Ұ׵ɲǼ԰ѩ촽ܿƵĲţ¶ߵĿЦ૵¾ܾˣΪʲôѵڵо˲𣿡
̾˿߹ȥҪԬ쿣ԬһЦǵԼҡվ˫ֱȭл档ó׳ʵ̫߿Լˣ޵أǣԬ֮ɫš
ԬϣͲܾ𣿡Ǳ֣Ԭ쿵ıӰ˵
ԬͣסŲѹͷıһ˳ɤֱϣ΢ҡһ£ҧأʹ˻ȥɤһȣתӣ˫ۻ軨ǣͳЦϴ
΢ЦղٽԼ΢ĩҽԺܸĸ֪ԬϣֻҪŵùķӰʱҩ괺ꡢĴ죬϶ܿĵ̤ԾĽԬһ㶣ɴ͵Ŀųǡ
ž¶ϲʩүҽͨҽ֮ү˵ԬϵĲһ޷ġϲԬˡ
ԬƬ̣Цӵǣʵίʵ⣬ôΪʲô¼ѾܾΪҪҽγĲ
΢ЦܾԬΪʵ̫СҲ̫ᾫϸ˰ɡϾ͵ʮˣ촺ů¶ѡԬϾ⼸µʱ䣬ͻرȮݵı֤ղſѹˣһʵʵˡֿġ
Ԭ쿻ɬ˲һ˷ܵıȭӵ¸ҽ£ȻмûǸղŵĽףǷӦˣ
ϵЦʧˣĴ𸴣Ǿܾ
ΪʲôԬʧžͬĿ¶ɻųǡ
ǵžһۣ˹ȥ߲Ԭ쿣̾˿̧Ԭ쿵ļͷϣһ壬Ĳ׷ӽԸ֮Ϊ۷վڳžɫƲһ죬зɿм֮ɫ
з⣬ĵͳ˵ǸصϳΪ˳ӣػ߾ȫȫܲʹеʣ¾ġ
£Ԭܳ£žҪ򵹣Ǽæ裺ϲˡ𡣡̾˿Ͻ֮ףӴ˲Ҫᡣ
£޵أǳȻҪҲҪٴ£̵޷ڣҳ˲Тӣ˵֮ͽвˣɵ֣ӹҲվûмû˿ڳ΢ϣȫȮֻҪܴӦԸΪ¸𣬳ѪˡԬ쿿ţǿйڵء
Ǳ֣˫ĿӹصԬŲŵߣ¥̽ѪȾյϼ
ΣǳֻҪǲɳ캦񹲷ߵĶ£ᱣȫǵ
Ԭ쿾ϲӣʹߵͷмлүһλ𡭡
ǳԬ쿸мĻԬϾ̷ϣŴӦϵġǽס֮ûнסԬ쿳Ծ̧ųǡ
ƽĿԬ쿣Ԭϣ˵վһǧżҲΨһΪĶ̫ˡϣñķЩɫˣϱɡ㽭Ϫϼңúְ֮ɡ
£Ԭ쿰ٸнųǡ
Ԭ쿣һЦԬ쿵ļͷˣȡīֽ
һͷƽɫҷ¹ڣ첽ƫƬ̣ұۼѩֽ̣
ǳϡҲľ
·̣īСĿٵī֭Ƭ̣үīкˡ
ǺʣڵӰֽϣɣ˲ǮϬǰǮǮ
ǷǺʣֽᴵ˴Ҫת̧ƵվһԵ¼ŵֽһ£дõҩַŻ̴ڣֽչϡ
¼æֽֽԵڷչһţּæóʨֽѹƽǡ΢̧°ʾ⣬¼æֽһֽƽڷϣʨֽм䡣
žԬ쿶һ㶣һۣΧ˹
ŲõĺϺдӳߴ磬ƽڷϵֽһЦڵĺʼһ֧Ϭǹܵպī֭΢ЦԬϻϣҲûʲôģһְɡ
л֡Ԭ쿼Щ
žһ۳ǵĲӰ漴ĿڳϬϡ
΢Ц⸱⼸ڱԺвʱ֣ñЩпϣ֣дһ㡭ͻȻͣס΢ŤͷһžζЦЦŵϬ˲¡
ž΢΢һ㶣Ŀ˸ǰųһĨζЦ⣬΢Ƭֲ̣΢ҡҡͷĿʵֽϣǰһ
ֱ̰ߣøӹţҲҴΪթֻ̼޸ַ̼ӭؽдҶдõҲ㿡㣬Ҳмֶ⣬࣬ͦθվ㡣
ɽչ۾д֣֮еȫޣƳжӰӣ֮⣬˱ī䣬վԾȻֽϡ
ֺžﰵԺ˸ʣ΢̧ųǣ˸ͺɻ໥֮ɫյıֺȻ¶𺳵ƣžòĿ࿴ԴûйȫĿⰵ۲ųǡﲻסʣ⻹Զ۵ľ𣿻ȻƼ䣬ձʣһϬŻرʼϣԼд֡
žѹĿ⼱æӳǲŲֽϣ帣Ϊ٣ֻҪǮڣʫ飬ɽࡣҩԸ޲ǣծɵɡ
Ԭ쿼ķ򵹣治֪˵ʲôˣ¶Գĸ߶⣬ǷǶѱһ
ЦԬ⻰ˣǼֶѣЩӲˣóȻдֵҲȥ
Ԭ쿼˵̫ǫˡڳү鷨ѧԶ۴ӱƻǱûжǹӶʿСȻѶվ˱īƮаԾȻֽϡΪүīѿ׷ǰͣʱգسɳǰһң
žͷԬ쿵Ļ䲻ķӭҲ̫
ԼдĶӣȴһֱžһһ۵ףЦ⣺ԬˣҿڱڣֻŴһڣܺƤ̹Ȼ֮Ҫþǰٹ֪Ԭ˿佱ЦǵĴ


  424 
Ԭæ˵ԾԷθһ˿֮ǡ
žݸһЦ漴סЦݣүҲү֣ʱգسһҡ
žǵЦɢŴˣǵһο佱
ž΢΢һ˫Ŀ΢ܿǵ˫ֻۣʵʵ˵ķӭ֮⡣
ͷʵʵ˵ðŵùŴ˵ۡž΢΢һһ˿ûйĻҴĵ
һԵ󼸸ϵֽƣүīѸˡ
ǽϵĶֽڵҩֽڣתԬ쿡
Ԭ쿹ڵϣ˫ֲ߾ٽӹ˶ӣ˫Ŀ¶֮ɫ쿪ĵЦ³д֮ˡ
ǲԬ쿣ļ򣺡ȽϾ·㽭ʱȥϪȥ㸮Ͽϡ
Ԭ쿹ʩʵ԰ϱݻ硣ڴϪϼүĵˡ
΢ЦԬϡ
æǰԬϣ룡Ԭ쿺ʩһŸ³˵š
žջŵĿ⣬վ΢˼ĳǣĬƬ̣ʵүһ²⣬֪үܷ͸棿
ŵţʱΪҪԬͶʾõĻ᣿
žͷԬڸ󳼣飬Լط޲ͽֺү̼伴ǿүžʱͣס˫ĿĶųǡ
Ťͷž΢Ц⻰սۡʱ뷨㣰ɣžɫ΢¶Σû˵ɿųǡ
ת߻λ£յʾžžʩһҲصλ£ųǡ
һڲ裬ǸζЦ⣬žɺܼ򵥣üãüáᵳžһ㶣¶˼֮ɫ
ӰͶ䣬漴׼ɫЩ˽׼һۣ΢ЦǴ֮ˣӦò뵽ԬйͶ뱾ʽףٲյ蹦̸֮ͻһֲ϶С
ž΢¶Ȼ֮ɫųǵ˫Ŀ˲һ˸֮̾ɫֵܶʾ֮ܣöʾ֮áүǣ֮
ȻһЦ˵һԭԬǺˣžžԣ֮ɫû˵
΢ЦãʵֽģԻϣһܰ˵ײǸŪں־أž֪ϲ̼֮⣬һҪסǮ⣬ǵߣɶҡܵöЩʱ˾ƣԵõҪʱ컯
žĿ˸ؿųǣĬƬ̣үۣܽˡ
ЦŰ֣⻰˵Ĳʵڣ̣ܽ绻ȸУžЦһ£΢˫Ŀԥ֮ɫ
һۣЦһ£ͻȻʵʲô£
վڵſڣɫŵһֱû߹׼ԥžӣūΪȥƫΪס
ϵЦʧˣ˵
ӡ׼ҪȰ˲ɫˮԼĿ¶ŭ⣬üæ뱣Ϣ˾ʳºȥԣּʱ߹˽½̸̽ˡ
žһ𾪵Ťͷ׼׼΢̧Ƥ侯ĿҲž
ǵһЦôһϵϺצƳۣǶ˵Щʲô
žվүˡ
û׼˵
׼Թ͵һ۳ǣεĹº͸߹˵˳үڻʵ۵¡
΢üͷ˼׼žЩε£ҲĿ¶ɻ֮ɫ΢׳˼š
Ƭ̧̣һüңЦ鵹Ȥý潫סˡ׼˵˳ʵۺڻʵ۵Ķεʣ
׼һžԥ˵˵˳ү̫ĵʡ
žԣ΢΢һ˫Ŀ˲ˣȻ֮ɫԼţǿѹȥǡ
һ΢üͷ΢ЦҺһ̫ӣ̸εǺ⣿
žžͶĿ⼱æ΢ЩȻĴ˫Ŀ
һ㶣۾˲һУЦ⣬ٺЦŴǲ³еǱֻвˡʦ㲻ҴŲѧɣ
ž̧ۣȻЦĿЦĳǣү㡢⡭
վȭʩһ񣺡ѧڿʦҡ
ž˫Ŀ˸ĬȻƬ̣ͳ˵үû³ǻ˼𣿡
Цҡͷѧ޶ۡ
ž¶ɬЦ⣬үαؿƣ
Ȼʦ⻰ѧίʵ⡣ѧв⣬ô˵ڱʦˣ
žؿųǣ֮ɫͳүҪ˵𰸣ǳǡǵĽͳ׶ˡ⣬ţְӼһ˾ҵ۹ӼࡢԺŻڳıȱȽǡүΪηҪó̽ʦռԬͶϣΪηҪԳ˿ƣ
ϵȻʧˣĬƬ̣žȻ˵ϣҲ̫һﻰ˽ʱ˿̣ѡʲôžɫ΢䣬Ĭûпڡ
ǳ˵Ĳڱ㣬ɱҲڱ㡣žһ㶣ɲĿųǡ
ղʱΪηҪ̽ʦ𰸣Ԭ쿵Ѿ˵úˡҪĲЩŪĲɵĸ壬һ׻Ҫд֮˺ͱЯֲһҵĴ£ɾһú˾Ĵҵ㣬̫ǱܺͱЩˡ
ž𺧵ĿųǣЩ֮ɫүʵ̫߿ˣǡ
ЦžĻ̫ϴ㣬ϣҲҪԷܱúܣž֮ûпּϱܾ̽ʦȫΪ㸮ϵһڻˡ˵ûɣ
žһĿ¶ŭү㡢㾹Ȼӳļң
ЦҪļ𣿡
žŭĿųǣ¶ӵĿЦͳˣ˾ھƷϹԱ̽ܫӣү֪߸̸һǷ빫֪үġ
ǵһЦҲԹŭַ뱣ôҲΪá
ž׾ԨڱɫˣЩڳԵүǡǷ빫
ζЦʦͲ´ˣ뱣û֮߱н顣
ү֪빫˽
΢Цо׻㲻İҪ˲֪ǼĪΪ
žĿųǣ׾ɫԽ԰ףΣһĨЦͳʵүȻ֪߸ϣΪλҪ˶Գ
΢Ц߹˵ߣһ̽ʦݣԱͶãԻȡмӣӶռһΪȻñ㣬ɽ¶ˮĲʳҩ⣬߽Ȿвҵȱʧȥ˲̣׼߹ô˵ģ
׼ЦߺӶ񶾵˵ʱӾһֻϻ˷˾ǳˡ
ǵһЦ߹һ̫ܾ߱ˣ˸߹ĵڶߣǾ̫ȫǱĬı䱾ñηر֣ٺͱñ󸸻ʷⷪأԶ뾩ǡ
׼ԳЦ˵ߺӲǵ˳֢˰ɣȻű߼ʵˡ
ž׼ϸ˵ЦϰһϸܵļƤϸӲ԰ˡ
žʵҪӺīָ㽭ɽı̫ҪȸһЩɡ
žĿųǣҪϡ΢Цƣʫ־ëԾڣֱϾͷ̫͡ʱչ¶֮־ʫ䣬Ӧòǰɡ
žɫһ䣬ЦүҪԳʱǳªʫγ𣿡
΢ЦмΪ֮㣬̫Ǹʾ֮ˣʶԹڳˣΪխָʹˣرǲ˵ĲŸɸžȻǱƣ߹Ҳػ֮գ
žɫһ䣬¶ŭǾ֮ɫųǣ粵ĵȴ֪ΪԽԽԺвϻųǸղŵĻ
Цһ£㲻ɣû˼ֻѣȫȻ㣬ű˵벻ǣҲûžǺˣҲԡǴӦ߹ҪʵеļƲߣ㱾ƣҲܿԥˡһ㱾ЩġǣˣݡҲǸղű˵ģڱԵɡ
ͣסžž԰ľȻľϣһ˫ʧŵɺѪĲ˹ë̺ð죬ҵ¶˼£ͳ͸ɳƵʵٸүҪô
ǾžΣ̾˿žֹʧ룬ʧݣ߲Ϊмʧ̬ˡǵñ˵һ仰𣿡
ž¶֮ɫ鴤˼£̧ͷһЩҵ˫ָƽ䣬ȭлүܽˡٴζүһ仰
ǳ˵Ҳڱ㡣˼û㣬ΪҲû޶̫ĵ׵ͣϣңЯֺҸɳЩú̵Ҫģ˻ҡڡ̫ǲԸҲ޶ΪУҲ֮ʦʤ㡣
ž𺳵ĿųųҲǿŵĿӣŨеĳ촽Ĳ΢ţ˫˫ĿԥȻҽ֯
Ƭ̣žվȭʩһȵ˵ү񰮣θҲүսţԳ֮룬𺳳֮ķΡүƷ֮߾֮׳־岻ѡȻүԣȷʵ˽ѡСˣԸҲԸҡڣ˶ϣܽΣ׸ɾүֻǳ֪үܷӦʳ֮󡣡
ǾؿʩžΣͷ˿̫žΪѣʦ㡣ΪˣҲȻУС˼ı㣡
žֱ˫Ŀ˸ľ˵Ĺâؿųǣתţȥˡ
׼վڵǰĿž̨ףʧڴƺЩģʵıĺɫУͻȻɤµ˶ȥˣ춼ˣôϵƣһȺûصĹūţ
΢ЦʲôǶǷż𣿡
׼תЦ߹ҵĺӣūǣūŴжòˣǰūҲ̫ˣ˼Ҳڰ
Цһ£û˵ڲ__˫ĿЩŵԻڵĺɫ
ӣūٸ㱭衣׼ֺõ˵
ҡҡͷˡ


  425 
⴫һҵĽŲĹâڣһɫž⣬΢΢ЩȵŻһĻĽǹƣ߽ڣӵ͵һ׼ŤͷĥĥģϽġ
ԼʮüĿ°źľӻҵĽڡѹɤӺǳŵ㣬ûصĴҴ𣿡
һСһŵľڵ̺ϣµȫˣ΢һ£ȫͨڵأʧֵȣŹȵС¹ڵأūŸūŸ
΢Цų׼ʾ⣬׼æɣϰѵƶϡ
¶һ㶣Сɷŵ׼
׼ǿסȥ߷ͷƤЦⲻЦôţۼҵĻû
һ飬ææҵ֧ӡƬ̣Թһ۵ϣҵĶʮյͻĹ
׼ɰͰ͵˵ȥɡ¹ӦŹưľݻŲ˳˵š
׼ԥһ£ʵӣūŻЩǸžĲὫӵ̸֪߹ԣ
վ΢Цž£Ͳžˡ
׼۽΢һ£ɻ󲻽ųǣЦӣūƣҲûƳžֵ˸߿ղӶžǷøĻūһǼȸжЩĽʧ䡣
б׼û˵ϸĵЦ⡣
׼ٺЦӣž˵Ƿūſǵһ˸ߵۺͣоūΪĵˣҲӹţūҲûô˵ūš
һЦ׼¶Թĵǲǫ鰡
׼ٺЦڶӵĺΪӵµϣūһֱǵʲõġ
ζһЦ㣬ٹ˽˽ϰ֣ô˵
׼ɫ΢䣬æЦԩūţ
ǹ׼׼Ѽٺһ󲽵ľ룬϶žЦ⡣
ǻ䵧һϵķ΢Ц׼ĹԽԽɫˡ
лӿ佱׼Цһֱ͵ųǵĽš
һǰȥ׼ֿٺ˼ͻȻӿٶȣ׼ǰ׼еūԩ
΢Цҡͷ׼ļͷ׼һųǡܹܣ·ɡ
·Ҫȥģ׼ŷɵʵû˵ϵЦԽЩˡ
׼һ飬еū֪ˣūͷӰڼݻ޹
̧ȣ˷һ죺û˼š
׼ǳ鴤¶ظĿЦӣҪ˼ˣūž͸õùæ첽ϡ
׼΢ӿٶȸϹ˳ǰӣ͸žЦϸŵЦ⣺·ɡ
ūּ׼Ĵһ䣬һųǴ÷յԾţƿţųǳ˵Χȡ
ŻмյֵļĻݺм̫ʯЩʪˮᾼɽЦЦ
׼ƼæӣⶼūŻظԸڵūǺúŪģӿɻ⣿
ЦŵͷźĿ
׼üЦãūŸսԵһƸڣͷһͨƢūӲڸЩӣûصĲӡΪӭӽūֻǲݲŪŪգūҪúøءȻūǵűģֱû˺ߣ
һۣߣӣһȲҪһ׼΢ҡͷЦܹܷǲ۰
׼æЦūʲô磬ⶼǽӵơ䣬׼ͻȻһţӣ
ǲĿ׼׼ЩεЦӣūŽӵ˾ܱҹ̸ϵ¹Ұûӣּæˡ
΢΢һ㶣Ŀ˸һ£ζЦٶȵǹʱЩ԰
׼¶ааЦ⣬ԳЦųǴӶеĹųȥӣҲûʲôѽġڸܹȫϹһ֣ڹƽ֣Ϲֻܵƽͼæɸ봫ӵϢһ̶û飬ͼæ¹Ұ
ͣסŲ΢üͷڲ__˫͸Ѽҵյյƣƺ洿ʯķܶµ϶ͭڵƹⷴ˸ЩõĽ⡣
ǵĿӶƵƬõĽ⣬΢һۣǰͷƽɫҷ£΢¶Цô˵ʲôûˣ
׼ɫ΢΢һ͵һ۳ǣЩ˾ֻܱᵽͬĳһˣūҲҲΪӦûٽ鱦
ЦһӢ治Ҫˣʾһ£׼æųڸţӣܱ˵ϵ¹Ұ֪ѻؾ뽫ҶҷֺųŸϳ
Ŷŵƻҹڸһڣˬ΢ˮݹЮĿɫһҶҷֺţ
ǵûС׼æųź򺺰ʯţЩĻǵ붯˼ֹˡ
׼¶ĲмЦ⣬ٺЦҿǰӲ۵ĹûΣȻӷһʨͷɡ
һЦԺӱ뺷ͬĵͷ¡
ѴӳŸϷ
ΪʲôǸЩЦɫֳ
׼æǳƹ񣬳ƹʵ޷ܾ˴ӦƹԳ˵û˲ܽ
׼ٺЦӣҲԹƹ˼ҿǳָƹʩ˵ǳƹ񣬾ūſҲס
ݸ΢һ£ͷ⡣׼⻰ǴϢܶԼˡ
⻰ūſòūΪһ飬бûߣҲҲֻǷ³û˽ԽˡƹҪôûӵĺͿ£ūɷԼˣҪ
׼͸Ŀӣů֮ɫЦһ£û˵
׼ųźʯ̳ɵʯһƬ̨ͤ¥ȥĬƬ̣׼ӣȴûЩ鷳ūŲ˵ˣ˼ūŵүǴӦΪүٹӦΪѡûӣǳôһӣ
ŤͷһۺԶƻ貵һ£˵ɸų;¹ֺţóƹҶҷֺȡŴӾ¹ֺźլȡİͻȻͣס˼
׼ūŷӻ޹޺󣬾̽ŷ
ǻҡҡͷٵȵȡһ򿴿ʲộ¡
׼΢΢һ㶣漴ͷǡ
΢΢ЦڵǺЩڴλͷĳˣһ֪ʲôǺĪ
׼ЦӣūҲǰ˼⣬ʵ벻ͨʲô˵Ӧ֪˳ĲֹӣүôֻǣǲҪ˵˰ɣɳˣкκôūſţûáˣķ֮ⷪأճ͢ĳƲҵչ鳯͢ĶӦкܱߵóЩԵƽֵ¶䵽Ҫƣᵽÿ쳯͢ǵ̫ӡ
׼˵øˣͻȻЦһ¶ξ֮ɫŲŲʱܵ׼ӣūһʱùӣ࣬˵˵ūžûнӵ˼죡
һ㶣漴Ȼ΢ЦҪǲ飬û뵽ҵǺӢݺһƴȢؼһŪЫŮˡӢأҲһȻͼҲûʲôĵޡ߻Ȥý˵ңҺӢݻһ֮ǾǶиһӻˮͼͬ˵ڸܹܣȻЩӢ³׼
ǵĻû˵꣬ɫ԰ѩ׼һһ׳̵ٶȷɱȥ
ӣ⡢ԩվʱūſɲڸܹܣڸܹǸ»ūųΣΪӳ˶ˡӣūŶտɼ
΢ЦԽɱ׼ԶʯԶһƬƻ̨ͤ¥󣬱ЩҼεĸӿֹʹһ¶м֪֮ɫ׼Ų·ӵıӰЦҳ׼ɱڰɣ
׼һΣЩ˽ţȷ޻һ㣬쾪޵ӣū⻰ôҪɱڣжĥɱ¿Ǵɱ
£ûдǵŴ˼ŤͷȥЩûñϢ粶ʳԱ׼׵ľˡ
ﰡɱˣ׼˼㣬ԭ˫˲䵷һ㣬ûĳ˴µ̨ͤ¥֮УָƮıҼеӣҲ̫˰ɡҪԩɱǱ߷ɱ׷ϣ΢ЦȻΪʲôܵƵ𣿡
ӣūܣһǲԸ㡢ԼڲĴūܣǲ㴷أ׷ĪĴūŶģӣҲҲڶˣеβ̨ܼͤ¥ص׼ӰѲټ
㴷أ׷Ī׼ҪҴţǴزɣǷЦţҲɱ̨ͤ¥
Զ׼ܻļŭûûһ˿Ĺūǣۼҽôʱ䣬ǾһûгۼӼ´𷣣˵ۼһûȥۼأ͸ۼǶۼҵţﰡӣɶʱǧˣ׼ŭ˲˾ֵļУĵ¥󷢳˵ͳĻ졣
׼繷һںǽſڣͷ۷šĴŴϴȫúˮʪˣճˮ̳һ㣬ͷϵ˿̥ĸñҲһߣЦŷɱǰȻҲͷ󺹣ɾӵĳǣҾӣūʵ۵ˣҪǲūūſû޹ˡ
׼󿪵޹ԺԼ׼ҸһԶο˵ĹŮһѹѹֱģǲѹãһķøӻˣǿЦУҪǲұ㣬ٽŸһ


  426 һ˫
׼û޳ʹֵӣūѾˣʵڲٰˡӣūŷ˵ûصĻǽӡӣҲûûĥūŲǡ˵ˣǰֲûôûû˻ɲū˽ӡ
ɫ΢죬ȻķɿɨһԺĻ́ȸ׼һţʲôӣʲô˵˵
׼Ƶ΢Ʋһ죬Ҿ֪һζ㲻ȥ
ǵ۸Ҫ̧ȣ׼վ˫зסǵۣȫЦ⣺ӣūŷعЪš
ֺֺЦĵһ׼䲦׼֣߽Ժš׼ŵĳԹŵĹŮȻһȭͷæ첽ȥ
Ժ޹ǰվŵ龪̽ͷĹŮƼǽԺڣɫ΢䣬һŮתҪȥڵ̷ľš
׼ͳĺһŮŵһ£æ˻תæڵأ΢ת촽ҪŶ׼ŵĿ˹ùŮһףæڵأŮŵų̀ϣһҿԡ
׼һۣ׼æЦ⿴ųǡ
Цҡҡͷ̨ǰŲᣬ̨ףվڵĹǰһ۹Ůһ˿ĵЦ⣬ѾͷսĸĵŮ
΢֬񾫵ժ£ӣݸ׼סĹŮԼԹĹŮ
Ůϲŵųǵݹ壬ԥӵ֣Ľ˹ȫǰֵĿϲ֮ɫҪߵͷл
Ǽæʳָߣһ¡Ů漴ͬʱ¶Ϊη֮ɫ͵һۣʹͷ
һ˿ֵЦ⣬֮ɫŮһۣŤͷڹ຺̨ϵŮͷϣת׼
׼úһŵĿųǣһ˫ּæʶĽסҼ
΢Ц֣׼ҡҡͷ˲䡣ǵָۣ׼ŵ˫֡
׼죬µ͸ūţūŵˣôūŵĶȥˣͳȥĶҪҲ̫С˰ɣ
ǵͬ˵õҼȸȾȼ
׼ȻɵĿųǡǲվҪۣ׼æС̨ףŲĽϵϾˮɫѵĴ˹ȥ
һЦȥ壬׼߬壬ųǣµӣҪ˵㻰
ʹ˹ƶûƣӵݸŮŮŲĽ˹ڵأмߵͷ
ЦЦվչһ¼ۣڵĹţһ˹ȥɷľŷ΢죬ˡ
洫һϤŮӾְһ΢Ц߽ڡ
׼ʧǣзỨſĹţ۵Ĳ̨̱ϣǰЩڣ˻ͷ񣬲ļѵ߹ȥĹϡ
׼͵תɫĶŮ߬ŵ塣
廬߬ŵһ¹Ƶҫ£Ө͸ɢˮһֻһ㡣
׼ľҵĳ鴤һ£ﱯߵĺеǿǸʿ䰮Ƭ̲ڴƹ·ʮλ޺ĸɮʦģЩ޸֮˵ǿһ
Ů߬СŲһ˫Ŀη׼
׼Ŭ¶Ͱ׵Ц⣬£ۼҺһ£ۼϺõĺ֬ҼҲһԣǻǿɺãŮͬʱҡҡͷ
׼ϵⲻܿƵʹһ£һڴҧۼһȥˣÿ˶ǧܿ˰ɡŮǾ㵵Ļƣͬʱҡҡͷ
׼ûץ񣬼͸ǻСӣ侮ʯһÿһܿ˰ɣ
Ůηɿ˸Լͬͷ߬ŵ壬ڵ̰˲佫ηûˣͬʱ̧ͷᶨҡҡͷ
ʩūǲܹӣүʹͣūԼһ㣬Ҫū澵ū򲻸ҽүʹ֮˽תܹܡܹܲҪΪūǡ
׼ɫһףĻͷһۺ£ĹţתͷݺݵŮҧǾҺۼң
ŮɫҲһ䣬¶֣ʹҡͷµſū澾û˼ܹĹūǰɡ
׼һϸյЦݣȻǸҪ˵Ĳʶ̧١ͱۼҲϧˣ
Ȼ԰ףĿž֣Ӳطŵ˵ܹܣū澸ղ˵ˣүʹ֮ū򲻸˽ܣū澿ܹܲҪΪū澡Ȼϲ壬ūΪܹܻȥүֻ壬ֻҪүͷū˫ַ
׼ɫѹɤӵıۼҵ壬ۼѾʮӣһƷ֬ҼӡӲˣ̧ǣ͸ҲۼҷúۼҼȻ̧ãҲܽǴ
½һɫѲ԰ѩ綯𾪲⣬ҪӦó壬ҧܹܾĽūٴصū澻Ǹղ⻰
׼Цˣ͸ĵİ׾ζԽŨˣͷ⻹һ죬򻹵ӲˣȻۼˡ㻹˵ˣߵˣóǣۼһǲҶôš
ԼҲСͬ԰׵Ůһ¶Ц⣬׼η循ֱõˡ
׼ЦۼҵĻܵǰɣļĻں档Ҳһˣ⸮ԼĹؼҲˡضŹۼȻ˸ҲҲˣƫƫ˶ȴģ͡
ŮɵЦ׼ΪʲôͻȻ˵Щˡ
׼ٺٵЦۼǰūڹﶼõĹŮȻ£ҲǿĽضɣˣ⻹רиʣжʳ
ĸЩѪɫ˲ʧ٣ѩһףҵĲţʹҡͷ
׼ŴתһȻŵЩɵ£ЦۼҵĻˣѾͷûҲѹ֣Ͼ꣬ҲС֪ҲΪ֡ˣۼٸһϢղʱĶۼ˵ҪۼŪլԺɸҡȻмңͷҪʰǡӶۼҵĳţ᲻ۼӣٺ٣ʱۼҲͳȥ赹ԣӴˣ
ͨڵأС棬ָ߾壬ū֪ˣܹūٲ£Ĺūһذɡүʹ֮ūԸͻܹܡ
Ȼ֪ô£ҲŵĹڵϣҲ𣬵ūҲܹܣūСɡ
׼˸ŵͱıŭŤţӳݷ伷Ǿ͵ۼҺúǰɣ
ǰһΣ̱˵ϣ׼ûæȥɺúõ߬ڴδĳһٿŭ䣬漴ֵĵƴ壬죬ݺݵ˾䣬ҿۼңƣ
޹ڣǱ֣΢ЦĿɨӴ޹Ĳ֣Ŀŷɫ˿᣸˿ͷƽߣοгľ󴲡
žŲ֪С䣬ڴ࿿ɺϣͬ߻ŵǡ
΢Ц˹ȥʲôأñҲ
Щҵ΢΢תɿһѴס֪Сɣæ򵹣崿Źĵľ֬檰ݼү
ɽһҲæ򵹣ʹͷҲɰݼү
Ź򵹵ĶŮͣסŲһЦŵɣṴ»°ͣһͿĿ綯߻źŨŨ齻֮֯ɫɿһ۳ǣּæĴ˫Ŀ
ḧһ»Щ°ַͣתֱḧŹ̴ƵСɵĶɤ۱ĳˣү
ǿĵһЦ¸֣˵ɡ
лүɴһæ
΢Ŀ̧һƤƵվǰϺ°¶һƽͬϺ챡ѥ΢΢һ߻͸һ˿ƵĽŵǡ
ǵֹסȻͬ֬һĶζľС°ͣｿһ̧֬Сƺ⣬ү
ǾĿЦ⣬Ľ͸ŵԵɡ
лүڵأöĽ͸
ͻȻЦһ£ʹͷС¶⣬Ŀ綯ˮж֮ơ
ǵͻȻź˿ĵȼһϸ֫ｿһ͵ؾ̧ͷĿڵˮ֫ϵһ߻ŵ˻ȥ
׽һЦתɴͨ첻֪ľϵС䣬¶ŨŨİ⣬һ˹ȥ
Ƭ̣촽ųǵһЦĿڵ鶯˲ֻˣžִٲ֪ǺõɣգһĿ°ݵүˡ
ͣסŲתͷ¶ζЦ⣺һ˵˵
Сڵƣæ㿪΢ͷϸү໰ʹ˵⣬ƺ̫㡣ү˵ʱүū澹һͬ˵ū澾ƴǵġ
һԽžִٵҲ˲عæ°ݣĲ檺һ˼үʹüįˣ檺١١ٹ
˫صĻ鶯һǣǿסûЦͷ·ǳ֮ŨǴúý˵ӣȻͺǹǾ޹šһ˺ú˵Цһ֣ʱҹеʱú˵
ɽһߺ͵͵ԷĿּæ߻ŵķֿͬʱŵ檸ˣ䣬˾һ㣬תŲ·ıš
ţվסߺŵЦ㣬룡
ظ˿Цʵİһϸ˵ûߣ䣬Цһɱ˳ȥ
ߣͨˣЦңҲæɱ˳ȥ


  427 
ȥǡ߲֪Сֱɺ˹ţͻȻعŲվҲڵĹȥ
СʹͷʱץסСۣһ䣬̽˿÷ӳѩȹϥ£С䱧
С侪һ崿ľСƺܴӺëѪС䣬Ҳֱ׽ĺٺٵЦ
С伱æ̧ס촽ž֮߰ɫųǡǸűŵĽһһǿҵĳԺͻȻĪӰ¹ǳ۵ŶΣЦһС侪߲ųǣʶ̧Լ̵
̽˹ȥС使ֱСţ΢ЦųʱգááóСһŲĽͷǻ
ǿ˷ܵĺٺЦţľ󴲣ͻȻһɣСҵľϡСһУæ˴۽§Ž˿ȹ޳ȣ߲֪ųǡ
ааЦһ£ת˿᣸ŵĽ𹳷£˿Ļ˿磬ӯĺ£һ
С使һаЦ߹ĳǣƺɤұţæס˻С
վڴߺٺаЦһˡŻľ󴲣һסϸԲĽףʹһС侪ţǿг˹
ͻȻֹסСĿɵùԲ촽סԼ죬ѹԼϵĳǣֱḺ̌ɿˣżɢûнеĺѩ˿ᣲסĲ¶Ũ˹ɺ̺һŵĳۡȼסȹ
޹⣬׼ЦĵĹūżλɼæסЦݣ΢죬ͷ
Ц׷Ƽվ̨ϵ׼Ҳ΢䣬ĿȻ֮ɫת£
׼΢΢һЦݣɵŸʲôȥЪš
½һæӾѹҪǰ̡ЦʹãǴ㹬ڵĹŮܹôˣ
׼Ȼ̧һЦūʧְףλūأ
׼ɫһ䣬ūǾûйأλⶼūŹܽ޷ūūȥ޷½ūץǵƤ
æЦܹˣү˵ȫ¶żһǽöˣסƫǰ˾ǳȥĹ˵ЦȥˣܹܾͲҪΪˡ
׼æЦԭʵūһΪūǾҵ쵽û˹ء
׼һڵĵţЦӺػ˵һӻˣȷЪš
ŮæǰɣŤ￩Цãȥǽ˵˵
һ죬Ŀתɿһ΢ü˳۵׼Ц軰ҲŲءһ˻ȥ˵ЦˡɿЦڹŮķԺĵ¥
׼Ŀ򴺻£΢鴤һ£»ŸʲôϿغЪš
΢ףæǰ΢̧ۡｫִڴµϣܹܣҲһлҪ㡣
ūּ׼˸һ£Ҳ൥¥һ˫۸ӵȵıӰ
΢̧֣æ߼ƿ¥ԺŵĵȵţһƴС͵ľ壬дɾױĺ֬صĽС֡
崺΢Цףǻȥɡܹܣǡ¾ֵӵ׼ûҶط
׼м伷ͻȻ̧΢ʹһѺŵ¶ɵͦѩ塣½һԴ׼м仰ʵţ
´ʧлع԰Լͬյĵţ˸սоǰθһ־
ҧ´Թĵ㣬̰ƲҪķӣɺˣţʹıۣˮϪһӿ
׼ϵţתɫһ䣬鸴ӵŹڴʯϵ
⣬ʵɵʧˡ
׼Σ̾һ߹ȥתڵء
󾪣ɵǸʲô𡣡Ҫ׼
׼ѹɤӣȵ
ﾪ˫һŵ׼ɵ㡢ǣ
ūžūţĪˣиɵ֣ҲӴ˿ԶҪ˵ڡ׼ڵأͳ˵
䣬ŵ׼ͻȻ޳ɵҲҪңҾһָûˡ
׼͵̧ͷｿһŵֹס˿ʧ׼
׼̾˿վͳ˿ϵˮ㰡ԶҲƣϵķ۶ˣȥױ
һץס׼֣ɵ㡢Ҫҡ
׼ɫһ䣬漴ε̾˿ҪƺūţūҲҪ
˲ˣĿ׼촽ţѡѵүΪɵҲҪ
׼Цҡͷȥˡūż̹ӡūŸղ˵˼ǣҪôûūŸɵҪŵūֻԾˡ
ظ˿ЦˡɣĶˣɵġɵģﲻôûִˡ
׼ЦҡͷūۿΪӵӣΪھҪѸɵֳĨȥ
ﾪɵ׼㡢ôˣ
׼ݻСҶ̴ױ̨ǰϣתһԵϴǰԾͭڵˮ£𣬵ϵͭڡ
ͭ£Ϲŵѩ޲ֽðͭڣʪšɣ÷¶ȣ߻
ɣԼɡ
׼һūԶūš֮ū쵨Խ׳ذ벽ﾪɲ׼Σͷ
׼ǰСĵĲﴵƵľСū֪ɻūŽͽĵ׻˵ūŽ͸ӣ˸ƵĸףôģҲúܡûгգ׼
׼¶ԳЦ⣺ūŵʱ룬Ϊûдû뵽Ǵشˡز¡ūûҷʱûָоԼС̡ūԴӸߣūǵСͱūԼ׵ˡ
ԥƬ̣׼̲סʵΪʲô
׼ת߻ϴӣϴ޲ֽ߿ЦǺεǣūŵǵС˼ӵķۡ
ｿһ𾪵Ŀ׼ү֪֪ɡ㡢룿Ϊʲô㣿򣬼æͣסЩε׼
׼̾˿Ц⣬ū֮ûôΪ鰡飬ū޷ūŵסūǼȾ¡ūŶ£½һӻūôΪӲôġūŵ£ūԼ޴ʲô£ӡӻ˲ҪūŷˡҪǱɱūŻūܡ
׼ͣסֽ˻˼ѹ׼ͻȻҪô˵үң
׼ĲŽ۵ͳ˵£Ӳǹ֮ˣ෴ǸˣġһԽ׳ذ벽ǿɾٲ˭Ȳġ
ｿһ԰ףŵĿ׼ҡҽա
׼ֽױ̨ϣͳˡūŷ壬Ϳ׹Ԩؼסūһ仰ҪѰŮ˼һ˿ҪСӽĹ㣬ԭһΪʵ޴Сûʲôʵʵ˺Ӷа֮ģ˶㷨ʩҲһΣȡѵǿɾ𶼾Ȳˡǿūŵϡ
޳ίԹĵϵݣҡҶ˲Ķ˼㡢Ϊβ裬ǸҲ˵£ֲ̿
׼۽һ£ūŽ֮ûκֹľٶһ³ͻȻūû뵽ڹˣ˼̽ӵġѾˣūž˼
ΪʲôΪʲôҪ
׼̾˿¶ЦūôȻﶯ˼ӣ̬ڿɿطΧĳͷȻһ죬ûͷӾͻҪūŵūǲϣĳ¡
סˣ鸴ӵ׼ڼким
׼ﲹױɣ˵׼һӾͻȥūʱҲˣūŸˡ
׼̧һľתţŵ˲䣬ƽܹܣлл㣡׼¶һĨĵЦ⣬ţ˳ȥת˵š
׼תʱѹǰﶼ߾塣棬ڶǾְ֮ɫܹܣͷȱūǰɡүʹ֮ܹܵ壬ūǼˣūǹ黹ܹܡ
׼΢˫֬Сŵ壬һĨЦ⣬⻰˵еζˣۼҵ𣿡
ǣܹ֮ܵ¼æͷ᷺Ŀȫǰ֮ɫŵū֪ܹõˣΪС£Ͷūôġܹܣū澿ˣͷŹū澰ɡūһţġ
׼߹ȥ壬һ޹رյĹţæŴ£ϸζĪЦ⣺ۼףСɧ¸ۼ޸֮ˣⱲӾǻˡۼⱲӻۼҲȰһ䣬ʸ֦ⱲҲû
ˮһ죬æū澲ҳ롣
Ҿͺá׼һ죬˵ۼҿԷŹǡ
лܹܣ¾ϲӣæߵͷ
ǼʲôۼҵĻû˵ء¾㵵׼ǿЦܹܵзԸū澸𡣡
׼аЦˡۼûôݡղۼ˫ôһǺζۼҺʹʹúƷζ¶ˣɫɷѩĿ׼
׼аЦţ濿Ժŵ¥ţƵԵÿп࣬ΪˣҪǰԹ󣬾ҪܳԿۼҵǣԺǾͳˡ


  428 ֤
´Ƭ̣ʹŶڵĵţתͷһۣʵãⶼġҡվڵĵš
ᣬ૵͵Ҳվ˹ȥ
޹ŨŨζɱ֮ʱڷֳʤֹͣ
泯죬ᴭŴŤͷţ㷢ɢңͣδĺδͬҴŵС䣬缫Ʒ֬覵ĽȫϸܾӨĺ顣
ǵĿһһӽĵľСȥĿƣҲ֮ʼˣͻȻµѹ¡
С¶߻ž֮ɫ磬㣬öɣҡʵǳܲסˡ
ǽڽϵ䶯æҵı߸ԣ޷԰εĻ嵯ߴŴЦսһٶ˥ߡҲŹԵΣôҲҪپһΡ
С̧ȭᴷһ³ʪҼ磬ۻ촽ֱסˣԽԽ԰εɱȻˡ
类ҧСб죬ҹ񷶥ƣ¹ƬƬ˿˯˿˿ů޹ԺڼʯĴ֦⣬ƽĵϡ
ڵλãѲʱˡرյ޹ǰ׼ѹɤЩèеӣӣӡ
޹ڣľϴսһҵĹǣձĳǣϣϸŵЦ⣬΢Ŵ
δ촺ɫһ֧ͬʪ֬Ľһֻ˿ųǶͷϵĺ飬ĿųǿӣˮŨ顣
Ŀ˳ƣ̧ͦѩļƷ챦ʯｿһźεľСԽ쳣
ڵ鴺ɫȴŲŲЦľӵһ𣬹װСС䡣
ŤͷƹȥһĨаȵЦ⣬һ㣬ڴ˿͸ĵƹӳ£ɢʹԵ֫
Ŀһֱû뿪ǵɣʱ棬ܿƵͻȻЦҪֵˣ
С侪еɣ
ǺٺЦż˹ȥҲӵС䰴סˣ޳˶֮ѹȥЦǷģºܸߣһ¶մģ˭ܲˡٺ٣ҽɲ˵ʵǣ¹ҰǰҾ͸Լץҩһ·Ҿǳϵ֤ҪɱǸ߽߳Ѿͷսٴδˣ
£С㻬촽ͺͳǵ촽ճһûȺľ߽֮صıϢ
ͻȻ׼ɤèһڲ粻ǳʱĴ˽
һ͵̧ͷֱӣ㵵Ťͷ˿ᣣȷϲè׼Ľҧгݵ쵰ϵĲ˯ܱ޹ſڽеӴ
ɺ꿩ЦСߺСһ³ǣôˣܹܻһн£үǳȥưɡ
ȥĲµһҪ֮£ˣҲ˵ɡǷӣѹԼĶ˵ϣȲ̽Ѱ۵촽
С伱æ̧Сֵסǵ죬磬ˣȥưɡ
ߺ崿µΣεĵͷ㡣ɲģȻɺû꣡
Сķɿ˴ͷЦɺͷ漴סС
ĺٺһЦһУľ󴲣ϵĽ˿¿㣬ҴҴϣ˯Ь˿ᣣš
׼һҪٽŵͺ֮ʣ͵ƿ̽ͷ׼һǲܿƵĳ鴤ţǿЦŸҪػķǵ˸űŭĺ⣬ͷڹǰĴѰʲô
׼˲ˣ͵תŲı̨סı˯Ь߱ŭĺҴȱð̵Ļ쵰ָҪӣסˣƫ¥ҵĹҫ£ɼԺڹˡ
Ƭ̣ǾϲĴеʮ
ʮ糾ųϤϥɫһҵĺڲԺڣǵĺŸ̧ǣǺˮյ¶Цݣӡ
˯Ьɱܱڽϣ˼£Ҳûϣֽ˯ЬˣЦ̨ףʮǰʮ´һ£ЦŸʮһȭ൰ӣӹǵû飬֪㶫Ĺﲻʮۡ
ʮٺЦˣȦ⣬ϸųǣʵʮЩʱ޿̲ڵӣƵɫʤʮʱʮǸ˰
ǺٺһЦչȥգһ۾ûɣɫܺ𣿡
ʮһ㶣æͷɵӣѲɳɶˣ
ǵԼٺЦҩĲ󣬹ؼں飬ҿ⸱ӣȻ룬˾йԪйٺ٣ֻҪס˵ԪҪݺˣ
ʮ˸һ£ɿһ޹¶һ˿ȻЦ⣬æʹͷ
ЦָʮһȭģЦЦȻıģ
ʮЦżæסЦݣҽʮĽ
ǴչȥЦĥĥⷽپ󾫺Ҿô˷ӼҲӡ
ģʮϲӣµ˲ع񣬼æס죬ξ壬Ҫ򵹣һקסЦСǸôôҲд𣿡
ʮæٺЦʮ򲻸ͷ
׼ųӳȥ˯ЬųĲ˹ӣūſ治뾪ӣʵǾʮصĶ¹شš
תͷ׼׼ļæһһЦЬѽ
׼ЩɵųǣεЦղŵԹңܷ˰ɡ׼ظ˿æΪǴЬ
ԼЬּæһ֮ɫ׼֣׼ԥǰһСӣкηԸ
׼ļͷĳ˵׼ԺмҪʱܴܲ۱èдƵĶɲɣ
׼ԹίĵͷūҲ룬ūŵġ
ʮʹͷ΢鴤˼£ЦӲ˻ȥ
ʮ͵һ¶ͷЦԣǱ˾үˡҪýүˡ
ʮͳӣʮ˵ϣԶǸʮ
ЦŵͷãԺһʮ
лӡʮع
һʮϱŵĺڲЦʵ㻹Ҫмղܻô͸ϻˣ
ʮ˹㶫͵õܹܵĴ飬֪ӻؾˣ˲ҵ飬ֵǻ֤ݣȴҪ֤ҹ̸ϻؾǡӣʮû°ɣ
ҡͷʮļͷˣֵܡ
ʮ΢ȦԺ켴ţЦţ߽ϵİߵ⻰ʮҲֵˡ
ЦŸʮһȭĶһףҺúûţǲСһӷأ׼ʮЦ
ЦŻʾ߱ЦʵصĶʲôҪ֤
ʮҪϣ׼Oһ£׼°ָָ޹ʮ򣬼æͷӣǴóĵڶʮŷС檵Ҹﳭ˽ϸ˲ϵĵܵ͸ϵĴӹ[д˵ױš
ͣסŲЩɻŤʮʮεĺٺЦţηĲ޹
ǻȻЦ˻ꣿô˵˴ʱ䲻㳤ˡ
ʮӣʮȥ㶫ռ˽֤˵ڶʮŷС檵ıԼҸϣ֪ʵڹ㶫͵͵˽Ѳʮ꣬һ˽˿޲Ǻܴ󣬶ңѹûƵһֱΥƤڻЩһֱӲǰ㶫һЩ˽ۺҵ˽⣬гӽ̾ڸ㶫ϵܹͨ籨šҲǸϵô磬һҾȻ˸ͷȻ˿޲ʮƥ֮࣬ҲΪͷ˳˳ˮú𣬵ƷĲʣ˾ʹŶ±Ǯݺһʡ
ǵһЦЩ¾ôаӹ񣬷Ѫעһ벫һģʮоŸѪ޹ҵųڰɣͬӦңΪʹ˿Ļ˵ˡ
ʮĵͷ˵ķֺ̹ܵϢ֪˭й¶˳ȥ˶Сһ潫̾ûһ潫ڹ㶫׼װ뵽ʡΣ׶ǰӼ̵йʧɫǳмˣ˾˽ԭ쾭֮⣬Ҫܾظ֤˿ֻҪǺݿڰӴ˳ͨ裬дݣͽ֮͢ݽ̾ɧţڸ󼱵㽭㽭ܱݼ̹ʱ
΢Цͷݿڰǳ͢˰صأⲽǧµɣû뵽˻ǸӵĴˣϧѬģʵЩϧˣ
ʮЦۼڹݽϴٷƵǮûˣݼ̹Ʋ˽ӣ˲أǱӻ̾ڸ㶫һĵ졣ӴҲڹݽ̽ͷˡҲԺҾͳ׺˹һĺصö֮˽˽Ҹۿڡ
ǳĬƬ̣ζһЦǺ壬Ȣ˶ʮŷ檡
ʮЩȻһЦĶ㿪ζ񡣳û˵΢Цʮ
һ̩ɽѹһĳѹкʮ΢ͷɫˣͷϸܵĺ飬Ҳ֮΢ţͻȻͨڵأֵĵӣʮȷʵ˵Ůˣʮ췢ģȥ㶫鰸ѵʾûɱ޹һ
ǳĬƬ̣̾˿˾ЩŻָҲһ֮ģϾǾȾڵľˡ˱Ͼǳ͢һʡʹǴ֮Ҳ꣬ôڸŭġµֵǻ㣬˵ЩСǸʰҷѣȫˣб˽張ģҪ
ʮ罬ڵأæ˵ūּūͷɸ봫ֵܣЮֵ˵СǾˡūӱ֤ӽĹˡ
ǵͷ̾˿ʮʱ˺ɫֻҪԸȢ޿ɺǣҲ˻˵ʲôҪǿƣɾʵǲˡˡƷζҪһˣŪôһŮˣͲ³һ˯ж


  429 
ǣⷬѵ̻壬ʮһġʮȥͽǾˡʮһѲڵ亹˵
ֺֺ֣ЦĿʮ˻֣ˣļԼɡһԸߣͣԸߣǿƸߣҪúôǣ𣿡
ף
ӣūŵи÷ӡ׼Ц
ʮ͵̧ͷ㵲ԼĿ׼ܹܣ
׼΢΢һŭ⣬ЦղۼҳЦúܿûĻˣ
΢Ц˵
׼ЦʮŮ˲٣ȴûƼµģ˲ŽݵΪŪüҲҡūžŻĴȻʮʮΪңƼҡūΪӦܹܺüҵġ
ʮˣû֣ǾЩűﻰûѹңŪҴ򲻵õġҪǽԴϣУ⡢Բʮǡ
ǳƬ̣ͷЦ׼ⲻҪôһ˵ʮ뱾մŵඡʮϵЦݱȿ޻ѿһΣʹҾҪſڽŰ
׼ٺЦôһѣūҲӦˣôһ˵ʮǸմˡƣʮ˵ĸֱء
һЦˣôŰɡʮ⼸ʵˣȥЪŰɣ˳ϢߴϲƱһҪȵġ
ʮһΣЩû̱ڵϣֱ޵Ļüë޷ţɥصʮлл̧
ӣūŽﵽ޹׼üЦȥȥð
΢ЦˣʮʵˣȥЪŰɡ
׼˲һǱһ£յЦ⣬ͷЦͷİɣūһС̺ʮȥЪš
׼ٺЦŹȥʮʮ־ɲ׼鶯һ죬һ۳ǣû˵ʲô׼Ժȥ
Ǳ֣ϸŵ˫˸ζ֮ɫŵϵĺڲ¶˳˼Σһ߹ȥصİЦһ£߻޹
ǽŹϣֽڵϣ¶ааЦ⣬֣ٺЦǣˣֽһ˿ᣡ˿ڵľ󴲴кͽЦ˿ᣱ𣬽ŲƷ˿᣺һ޳˶ӰһæҺˮİԾľ󴲣ཿĵľٶ𣬵˲Ϣ䣬޹ھͱѻȸϢĳ붼ûά֣ս۾ԼҵĽˡ
һ̶Ĺ޹ƣ˯µСŮֶѹԾĻš
Ǵ˸Ƿۻû˫־ѲŽ˿§סС廬֫ЦмζҩҪЩǣΪսۼû뵽ǰ˽ʱһҾ¿ҹսսΡ
СŮʱѪСյ̧ڳǿšһ£㡢ô֣Ҫˣ
ɳԳЦҲѧ̧ۣûšǵţǲšһ³ϵ⡣
ǰۣһԼ͵ţһЦƣƳһһҹսؼѼʵõСšѸоʹɳڣ׸⣬Сֵš۸УҪǡ
ǵĻ䣬ľϾһ£ŮЦһ˫֬Сڳš
СԳЦǿҪϸЩǵүҪ
۵Ų´ϣҡͷЦ֮߿÷ᣬűҹǶȫռ󣬾ȫȻ޴ˡŮ˻Զۣܽ
û˵꣬СŮЦţڴѹĲӵ¡ȹǡ
æҵĽţ߽ӱ߻аЦŷŵǴʹţЦǺ㰡
ŮߣתŴϻʲô֮һԼŵݸС䣬СӹҪӣǾеѾͷǣǷˣҪӹǷɾˣ
Сһ㶣µһ·۵Сͷ
ǺһµðһûƳѾͷƽտŹɣû뵽ǸĵŮ˻㣬С䣬֪ʲôΪıɱ׷õ
СɵŰˣɴſҡҹźˣûû뵽ݹȥʲôҲĵģĲĵģүСŲĽӵһߣ崿Сȫξ֮ɫ
΢תСЩ֣үͶ㶼֮үҪ𷣣ԸͬͶһܷͬ
См⣬ʵá
һͿ֮ɫɹ֪𣿡
СŮæڴϣʵ֪ү𷣡
һĵļЦɻҲ
ˡ
̬ȻǳϿҵˣҪͷġѾͷʼٸߣӦطҪĴΣΪӣͬĴζҲͶûУ
СȻĺ޲ҸطȥмǸεǣϸˡ
ĵͷ⿪ĵЦ⣬ǿǸϱ˵ǿΪղҲڴѾͷĴ£ΪҲʵʩ˺˺ԵŰۺܺãԸʹһͬеάͥ˼ֵñ˹֣ʱʵʩַˣ
ߺĽ۵ЦŨŨĴ⣬ЦүǸͿ٣Ҫ֪үôзģҲҪүˡ檶үо
о䣬̶ļٴСŮһۣЦ
Цһ䣬߹ȥһС侫µС°͡
СߺС磬ͷܲЩĹȸһΰɡ
ҡҵҲȸһΡߺӵϸ򸸽͵
չ˫ۣ΢ЦǿɾҪǵıֺòˡ
СŮãȻϸЦĳǣšͻȻһһЦ´˿ᣣ첽޹Ҳľ
СҲ׹ЦҲ˴˿ᣣľ񡣳ŤͷĿ͸˿ŷ俪Ů
Ƭ̣СŮںϺƹ˹̳Ǵڴ¡
ǵֽŴ´ڵͷ֮ʣʱСб𵫸ǧİȻѩǻСŮߺŤµĽԳЦš
Ц˵Ů˴ѺͲһƶÿ¶¶ʱġôǲ·ʱأ
ŮߣСŤ޳֬Ľ̵Ҫ˵ҡһҪˡ
̧΢ʹͦ΢ѩ壬΢ЦҪҹʱʵʩǣඣС֮ɫһ·۵࣬ŵò˵ˡǵĺٺЦ
ߺžСʵүôŹأղűŪһΪ¹Ұء
ҲЦǰҲ֪ĸūģһ˳һܹôҲܹܡ
΢Ц̧һﻬɵŪġ
һ䣬ŵү
Цḧһ˵ǷޣԺ˵ӡ
ｿһŻָ̿мĸ֮ɫʵǡ檼סˡ
Ц֪ΪʲôҪŪֻ𣿡СŮҡҡͷ
ЦǶɡ
СŮͷЦƹͷ˵˵Ǵ鳼̰١
΢΢һЦλ׸Ѯ󣬾ǳ볣ˣΪ˷󳼳ڸ󣬽౾͸ʣǺڰ׶ڸͨ˾͵ڸ౾۴С飬ÿġһʮʡÿ͵ڸ౾ֹǧܱģ˵ľǲǳЩˡ
СŮĵͷСЦǾ긻ǿ֮ҲѮ֮ˡ
ǺٺЦҲˣΪҲ볣ˣȣΪʤһСһڣԳЦ
̾˿޶񸶳ʹҪ˶ܶడ
͵һЦѾͷ⻰˵ˣȴЩӬһ˵ʷԹмʶԣĵĲݰǰܵɵ
ĵЦˣǻ˻Ӵ䣬̧һ廬漴СЦϧԱϾǷˣѮˣѮͳˡ˸ϣֵôҹˡã°Ϳ˼⣬ڸһȺÿʱͷ飬Ծ͸ȥڸֱʱŻظÿյ£ҹ£ͷ治װ
Цܹ˵군죬ڵЩһвֹǶ
ЦŵͷСϸ֫ЩʱĶˣһڱ
ת¶Ȼ֮ɫЦˣүڸЧԡ
СЦЦ㣬˵үЧԣЧʲô鳼𣿡ߺҲЦ
ЦѾͷͳͳôƨɣСŮԽЦǰ
΢ЦúбҪʱǰڡճڣЦȻֹС߻ŵüæѳǵĻŮŻŲľ󴲡
֣аЦȻôΪֻȾְˣҪľ󴲡
⴫׼΢̧ɤŵĺӣˡҪ˽ʱˡ
ͣסŤͷЦ˵ײаôʱô׼һ䣬Ƶš
׼Цſվſڵĳǣɫ˲һ䣬æһŵӣūſ˵ˣ
ҧҧݣ߳Ƶվں̨ͭͭĹŮԼʳеļ£Ƶĺһ׼̨ס
ūţū澣үŮǶݵ
ǿЦһ£ȥһŮŵһѩ׵޲ֽʾ㶵ĹŮ
׼æ첽ֶͭͭСĵصˮˮ£תĵЦӣūɡûĽ޲ֽ˹ȥ
׼ֽ߽ߴĵʣôˣҡûʲôʱøոպãӶѴˣӦòԹ˯⡣⾿Ϊʲôأ
׼Сšֽת֮ʣһ޹һѲӻںλ׼ŵǣľųɫ糣ɫ


  430 ̽
һȥֽ˲ֽֽӸ׼Ժȥ
ӣȵūšǶŸʲôϿȥϴţ׼ű߿첽׷˳ǡ
һ·ϳǶ˴µ̨ͤ¥źӰ̲ݼʯ˼ͻȻͣסתݺݵĵ׼
׼ˣֵʵӣūū⡢Ϊʲô
ҧܲܲôɨˣһΣһأĵ𣿡
׼ɥӣūżͷͺģĸūţԺΪ̬ҪūÿնҪͷ麰ūſȫǰķԸȥġūŶӣūžʲô
ûʲôǱǿ㲻ˬĽҪǲ㣬ǲʹģŭ
׼Ի죬׼ȾԳٶŲӳԴܹʯٱӡ
ŭıҴҷȲɣ
ӣūԩ׼ıʯ󹬹Ŵȥ
ʮͷǺСñµĴ㲹ҷŵźѥվڸǰƵ׼ų߹æɱȥĲԶʱϵЦݽסˣæͣסŲ򵹣ʮӡ΢ЦͷŲδͣš
ʮվľͷϵĺ޸ñţףԭµķմȫͰͲɸӣ˭һƵġ
磬ôˣʮСʵ
׼˫ﲻס˫ǡ
ĥĥʲôأǱ֣ʵ
׼һ飬æˣһСܷɱȥ
ǸվڸǰŸձǰƻ̣ͨĿĨͭͿź۵֣һĨζЦ⡣
ǰִɫ졢ɫ˰ɫؼ׵Уξ͵ػӶһеģִ멡B멵Ŀɫ񿥵Уξȵ꽫μ£
Цһ£ĿɨǰִལȡϡԹϡǵȡǖ\𸫡ڵУξǣ΢ͷҪ̨ףͻȻͣסŲûĵ׼
׼һЩú̿ɥӣ¹ǲūŵĴ𷣹ˣҲЩ˰ɡūˣūӹʵڳܲסˡ
Цһ£ְȫΪ㷢𣬾ҪĶǴˣȥ޹
ӣʲôҪ׼ɵʵ
ǵ۵Ƥȥ
ǣ׼һɱȥ
ǳһʮЦһ£ʮԴ˸飬ˣ˸λ𣬽ҪСģɱҵù
Ԫ弱æͤƽе̨׷ɱ£򵹣ūԪߵӡ
ɡ̨ףͤҹվŵæ˽ȥ
ԪЦŹʩ񣺡Ԫү
ʮǿЦһ£Լֵܣô񡣡
ǣ磡Ԫ쿪ĵЦæȥʮǣ˹
ʮһֵܣЩ˳񡣡
Ԫɫ΢䣬æͷмĵлѡ
һ̵Ĺ׼źڲҡҡλεķɱʮæ첽ȥҪӹ
׼ɫ͸࣬ɤۼٵĴ˰֣ˡʮЦһ£æ׼
׼ŴίԹ˵ʱֵ㰡ʮҽҲ֪ײʲôаˣӴˣͷҿӣƽĸ£㣬ɷ
ʮæͷ磬İɡ
׼ƽ̨ףµĴ˸£æƿʮҡҡλȥˡվͤϣ򵹣˵ӣūŽˡ
ɡŮԣæ׼µһһ˽ȥ
ڣھ̴ϣһ־š
׼ڲ̺󻨵ĵ̺ϣ͵һ۳ǣ첽ǰ̴鰸ǰϵ໨۲ɫٲյڵһյ裬ЦڵĶ˹ӣȿڲɡ
һϣ˹յҿ룬˴һڣĿ컨̺ϵĺڲ¶˼ζ֮ɫ
ӣԿİɡ׼ŷ۲ʹƷ̣С˵
ҡҡͷյݸ׼վ˹ȥ⿪ڲ˲żƬ̣ϵˣôߣ
׼æһ鰸һСɳ©Цӣʱ㣬ϾҪˡ
ǻȻһɳ©Цҡҡͷ߻ؿ£̧顣׼͵ųǵɫԥֹ
л˵Ǳ߿ʵ
׼æЦӣ𣿡
Ƿ飬ЦЦ׼˵̺ϣͳ˿ݸ׼˵ôʲôľţɵãԼˤ⸱Уòòҩ
á׼˿ϵ࣬Цʵūһˤˤ׹
Ŷ
ūȷʵۣھ״Тūȴʱ˵ǰȥ֣ȻûôūţūŻŭ
һЦЦȥĸ׵ģŭⷬƨӦ
׼ٺһЦʵӣūЩ⣬ּ£ʲô
Ϊأ΢ЦʵĿںڲϡ
˵ˣЩ֤ҪЮãӲǽ֤ͽүѲ³ȥ츮
Цһ£츮ûʱȥˡ䣬ִУξ嵤ĺʱݣ΢ҡΣˡ
׼Ŀ˸ջŵĿ⣬ɵǣӵ˼ʲôʣ
ǵ⳯ᣬҹƻӦǾŻ޺ûᡣʴ򷢷뱣ͣڸʥֿǸΪλʮ䣬ټس߸ϸһѰ˼
ҡҡͷĨζЦָʮһ꣬ټڸ䳯ָôΪһײҩҽ飬ôӣ͢سǶټ
׼ͷһ۴үǣū˵󲻾ĻүԴԷټĳᣬΣҪȻҲ۾ѳֳʮꡣ
һ׼Цһ£ˣĲô
׼ٺһЦūſûôĵӡūƣС޴ѾùˣūһʺӣҲںġ˵ҩҽϾλʮˣ۴̫Ӽʱ⣬ӿǿһλλòµ
Цҡͷʵ˼Ҫô룬ҲͲඡ
ӣˡūŷ˵үѲ⣬ǲЩ̫ˡ
ǳĬƬ̣Цһ£ҲϣԼˡǰ黢οʵ˼˵䲻ТĻѲ⡣²Ҳط˼ȥ¡Ǿ뵽ġ⳯ᣬǵ⣬м£ظʻ˵һٹڶӦǸѡҹƿҪᵽϵ¡
𣿡ǵͷº˲ĶⲻҪ˽ѫʿӣϱϢıƵ౾ԩ״ӽѩƬһɽǣڸ׸߹˲װƣŵģؽ⳯ᣬ߹ȸȺѺõʱ
ЦѫʿҲ֪ĻǱ߹硣ǷѺʵׯ轣湫
׼ɫ䣬ǽ֮ɫųǣӣڸͬȺѣӣܲūΪӭâὫҲݽȥҪҪȻ
ҪһǾһ󲽡ΪţһͿأЦ
׼ɫף嵣ǵĿųǣѲѴ潻ˣӣ⡢ǾԵ֮ߣūſ˼
ζЦˣ׼оԵУɻľĸ˷ִ磬Ӷš컹ûأʲô
ūǵӡ
ûĵ׼һۣԺ˵Ļȫ˰ɣ
׼һ㶣Цӣūȷʵ飬ʾ
ЦںЩģĻᵱͽ
ӣΣвͿ̽䣬ôĺū˵Ц׼Ц
ϸζЦ⣬ڲȻϷ裬ʦɱ죬ͥŲİɣҲиߵǶء
׼˳ųǵĿڲľƬ̣ͻȻһϲūЩˣЩ֤׳ͷ
΢΢һЦͿˡǽʿѫִţߡǵ꣬Ǿڸǽ϶һɢɳ߹ٱQҲƲķˡ
׼϶Ц˻ɽֹһųǣӣūͶءūſҪݵֻͷɲȴ̸Ц黨һͽֻӣֱϵ·ɣ
͵һ̧ţ׼֨һ嵽ǰٺЦųǡ
ЦڻѾǸĵļ鳼
׼ٺЦŲ˹ųǣƤЦ⻰ӿ˵ˣūſʮʮҳ
΢Цҡҡͷ¶˼׼æЦݣųǡ̧ͷһЦָ׼һƣܲܲôģ
׼Լʵū໹ȥɣ
ǿЦҡҡͷؾ͸ֵǾʦ䱸ѧˡ
׼мЦūŶģүּϿɵġƾ߹ôڣҲݺ
¶ζЦ⣬ĬƬ̣׻˵ǧһˣ뵽İ嶨ĻҪʵ˼䣬ҡһ£ͣסˡ
⴫ʮӣŵˡ
׼ɵųǣʵӣ˼үѲɶ⼸»˼
ȻһЦţǾҪжТˡ
ţ׼һ£æϡվͤ˼˿ףҹɫ籡һƯţʮڵľɫˡ
̧·ȥ͸ҹʮһ˰̧عٽڻα͹ܼҵĴӵ£ŵƻש˹
׼ۣɻ˵׵ĹٽΣѲظˣ
ƽе̨ףͭ칬ԶվסŲѲʮ׵йĹٽΡ
̧ٽͻȻͣסŵĹܼ츣æ˿ͷڣ糺ٷǰɫƷﲹӵ״ӽ߳
̧ŷƵվĳǣ׵Ũü΢һ£һ˫䲻峺˫֮ɫ΢ͣһ£첽˹


  431 ̯
׼¡׹ʩ
磬æһȥס׵˫磺ɲҵڸ׸ӽ𣬱ʽҩҽˣֻ֮۹ְСɲʲôүүģӦϼǡ
Ŀ΢һԼ˫۵̧֣ͷӵһЦ֮񣬹֮ҷ
ǺǺһЦʵظˣ
׵ͷǣͣڻ´ּ˵ᣬóȥú˯һ񡣡
΢Цϻ˼⳯һɰЦЦû˵
ͬ΢΢һЦ̧ȥשм˰̧عٽǰ˹
Ťͷȥ΢ЦǸ󳼺Աˡ˹ٽ׽Ӻͣ£׷˳ƵĿⶼԼͬ˸һ¡
߹͹ӻһۣǶ¶ֵЦȻ˹
үȸùٷ׷ʩ
ЦŻĿÿ˵ɨͻȻǵĿͣסˣź౾ĸ߹͹ӣĿ䵽౾ϣǸζЦ⣺λһҹû˯ɣ£վ
߹΢үˡĽѡ౾ϳʻϣǳӦı֡
΢ЦͷֺðҪǴĹԱ߸ϡôر֣γ²ܴΡ
߹͹ɫ΢䣬߹¶һ˿Цӵү˵ǣΪô壬񰲣ְܾأر֣ͱ뽫޼󼣬֮˾
ǵͷ߸⻰ΣѡҴξðĸڡĹԱҪ߸¾ˡ
ǵһЦ޼Ҳã֮ͽҲգⶼη塣µЩ£ｫҾߣȴӬӪնĴ֮
߹ɫһ䣬۽΢Ҫ׽ӹͳ˵ˣ䣬ӽأʧӵı֣ʱˣηڳ˵ɡ
߹ǵĶԻ󳼺ùٶǾº˾һ˻аصĽ֮ƣ˶ĺһ΢ɮһ㡣ֻйһֱվڸ߹ԣĿƵؿųǣһȻ֮ɫ
һ˿΢鴤һ£Ŀƶһ۵ĸ߹Ų
ȤǰĴһ㶷־ĸ߹͹ӣϵЦŨˣͻȻ׽գһ۾ûȸ߹͹ѹЦϣ룡
ңү롣æʩ
΢Цղű˵ˣȻ볯˹٣ȻҪس͢Ĺأ׸󳼣ӽΩհ񡣸ϣ룡
һ˿֮ɫһ۳ǣ΢ЦˣүͬΣ
΢Ц֣Ȼ̧С͹ˡ
΢ЦҪվһԵϣû
΢üͷƬ̣빬ʱѵҵٲǴ󲻾֮
Ǹϣϵּ⣬ҪЯ󳼼ù빬£ǹϡ¶˵
Ŀ˸ֳƬ̣˵ʵͬŽϷڴ˵Ⱥ򡣡
ЦһȰɡ
һ㶣ҪƴǣͻȻƵϸıЦ⣬ûɵزһ£ǿЦһ£ֱ졣
΢΢ͷɫߵĻ˻ȥεˣҾԽ޴ˡλͬţ룡䣬߹˦䣬ưĵһš
һ˿ŭ⣬漴̾˿΢¶ЦҲţԬ쿡ӵ˽
̲ʱоԣЦŹʩһ񣬳Цŵͷ˾ܵСɺã
ʱмЦлүү֣ѿֵܿģ׾ӣҪһ˯ֻǳԴ˿ɾû˯̤ʵֲ˵ʵǿ಻ԡ
ЦƳˣ˾Ȼ˵಻ԣﻹøһ㡣
ʱкǺЦү⻰Ҳ٣ÿɢؼңƼཱུСʲô۷ĶûˡֻǳһֱڻүԳȫҵĴ治֪αźá
Ц˾⻰͸֣ҿ֪֮֮ģ£в֮˾˵ֵĻûڵˡ
ʱĿ¶֮ɫŹֵү̧˵м𣬾ǽ鲻ʶ̧ˡ
Цļ򣺡ͶˣϾȥ㸮ϣǺúúϼѣҪǺˣɩ˿ǧӷӴǺǺǺǡ
ʱмͷɨãүĵ
Цŵͷ˾롣ʱֱȭʩһ񣬲Щȵš
һʱеıӰĬƬ̣ͳ˵ү֣ͨҽӵ£ɾҽУΪһδѻˡ
΢ЦŶ¡ϼһʲôʱɳ฾ˡ
ݸǣ¶֮ɫͳүˡ
ЦЦҲɡ
΢鴤˼£ͳղųԵүʿ崺ʣҲзθ֮үү֡
Ǿ΢΢Ļ׺룬ζЦ𣺡Ͽˣʲôʣ뽲֪޲ԡ
׵ĺֶһ£ͳ΢Щʣүľж󣿡
ǳĬƬ̣ĿԶשϼҴİ̧ٽΣ΢һ̧ۣͷ򶫷Ƭ˿˿ϼĸףȻ˵Ҳ󣬵˵СҲС˵ǴСС
үԡ׽ؿųǣͳʵ
ȻһЦ˵СأⱲ޲֣ʼ䣬Ҫ˵أװز
׵Ӳһ£һ˫˫͵۵Ĺâҧү̹棬ǷΪү¶ģһҪˣ
ᶶһӣ΢ЦȻ컹ûһϾˣñֵǣôȵ죬ô˸սҲ̰ȣЩˡ
Ťͷǳ˼йĹٽΣľ˵˫ѿʼˣүֱ棬֪ˡ
ͻȻ¶ͷЦƱԣˡϣ˴ӹ㶫Щʱˮζܲǳлζԭ͵ϣ龫£ٻظ˽͸ϴʣҪǳ˳ڣﻹ࣬ٸ
Ӿһϲŭɫˣ˲԰֮⣬͵Ťͷ˫Ŀ͸ŭ֮ɫųǡ
ϵЦ֮ʧˣƽĿףǾܾһ⣬ǿѣֻˮٷˣֻͽТˡ
ϵⲻܿƵ΢ţ߿ɬĳүүΪ׻Ϊ˸裬˲֮𣿺߳ΪҴڵĽɽ𢣬Ϊ²Ϊ鲻Ϊȫۣͬ
ǵ⻰ƫִ˰ɡ˭˭ߣܿ𣿻вҪ˵ô׳ˣҲñˡʲôúܡ
׵Ӿҵҡһ£۽ǲţЩĶ㿪ͱ˵Ŀ⣬һ󷢸ɣʹһĭϷͶѴ
ЦˣĿѲʮ׾ĹٽΣˣûҪΡ֮ôֻһ
ʲʲô
Ҫ뱾ԣڸ׸ı֣ˮƽˣסˣŵųǡ
¶Ȼ֮ɫ˼Ѷ˵ˣȥδӣԼŰ졣ԭøϸӾ仰չˡϻǺΪ֮ɣ
¶ѿ֮ɫȻǿͦŲûдͷɬ˻ƵĵʵɳǺոүóӸԣµĻܷ֪
Цһ£磬ҪĹǹŪЩĵֶΣһˣ
ɫ԰ףĬȻƬ̣ͳлүܽˣ
̧ٽͣأܼһͷڣ糺ƷɫӹٷϵԼѮ£ݣͷǴ󺹵ĹԱ첽߳ٽΣɱ
¡ɱĹԱɷ׵ɫ͸žţ
΢Цףɫɷףüë붼ˮʪӣü͸һɱ֮ﰵԵλʷأڼ򼻡ɰڱű߾㰲
ΩԼôˣҪĳ֣ôܳٵôãæѹζӳ£
ֲ̧˲ͷϵĺԥһ۳ǣϣܡܷһ˵
ɫ΢ΩԼͿ˲ɣ˽£ʱѵȥʥлʲô˵ǹ£ҩҽ飬λʮ䣬¾ţʲôֱ˵
ʹһţˣҾֱ˵˰ɣүϣˣ
һ飬ɫһ䣬ע⵽ϵľţæʵǱ߹س˽񣿡
ܶѡӼɹŰۼݣ̽ҪѡѾɸʿԮΪ𹥣ͼھʦ˼ѡֹӪе֮ơķһֱ̤ʵѡôϲҸãΨð͸˭֪űʿ߲յ蹦ѡĻִ͵ˣ˵ȷʵ̽ɹҪʧΪܶѴ̣˼֮ʴԮ˫ȭʹһ£ߵ˵ѡȥرж·ʮʿɥ֣
ɫ䣬ŭĶŵѡɱ
ȭүϣΣѣѷң֪Ǻã
ױŭĺΣľ飬ΪβϼϣȻӣɵ˲ɣ
ҽӵѡģ֪²ãһ̶ûҵ飬ҹߵϣ˭֪˾ʻƽ˵֥ի죬ҡûҸ֪ƽ˵н飬ּҴҸϵڸҸ飬ô졣˭֪Ҹϵڸ󣬲ڣҲһֵּæϣû뵽ȻһѳˣּҴҸϹ˲šˡ
ի죿׺ͳǶһ㶣ж¶Ծɻ֮ɫﶼŭƭͳϧٹͯԼŮǲŪի޴ˣٹҽδͳôֹĵһˣ˸һ£˫¶ζ˼֮ɫ
׾ĬƬ̣ɻڲð۷˿ƣŵɬĳ̾˿ļͷü˼Ƭ̣ǣȭү̲ݻôðʧϣЩסүߴͽ̡


  432 
ǵͷ¹شΣǸϲ˵ΪӣΪȽɽ𢣬ҲԴ׵ͷ˳һۣǼ˫֮ɫ
ǴʱﶼǿЦɻҲϾȥϸ΢ɫ΢üͷʱ俴ǰˣôָоƫڽʷ£Լٶǰƽ
̧ͷͬü˼Բߵף֪ӿٶƽʷ¼ԭʷľ᲻Ҳƫ
Ҳ̧ǣĿ¶̽Ѱ֮ɫ
ˣҽһİɳǳϿʲôԲߣ
׳Ƭ̣˵ѡ³çʦŻѿ飬ӦٵܱܶʦʦӪսүʲô©㣿
ǵͷϳıȵõϱͬϵȰţϸǽǶؾʦŻҪ֮أɹҪʦ˵زɲصΪӦӪԻĽʿٳԮǽ롣
һ˿ɫæͷүǣסǽ룬סʦҪ壬ɹӾͺѶԾʦвˡ²˳٣ΩԼүʥϡ
ǵͷҲǫãתţ׺
ƺϣ߹ȸ󳼼ùƷ׹߹΢΢´¶һĨݹ֮ɫһ˫Ŀ˸ĺ⣬ʱ˫ŵĺһ౾ԼյĹżɨӡ
Ļͷһ۸߹Ŀ¶֮ɫתͷƽŹţһѹѹЩҵ
վڸù֮ǰĿӹŲĻͷǼŴƺе
е󿪵ĵӰ˿첽߳ǰ̨Ľ˾ʮ̫æ򵹡
ɫףţǺˮףҪֲϣЪЪɡ
װǿЦŴϢлүʱٵ飬ǻǿЩ߰ɡ
΢¶Ц˺̨ףŴƺ˹ظĳһ¶Ц⡣
߹Ťͷһ߹ĳǣתͷ౾һĨɭЦ⡣
үǿˡæֲס
ɻյĹţŴͳڵ˿ϵĺˮߵʵʱѹΪιŽգ
΢¶ЦҡҡͷҲ֪Ϊʲôղټܻɳּ˵ʱӰʱʲôԭû˵Ҳûʡ
׾ɵĿӽյĹŲûվԼǰվԼĳǡǲûף΢˼Źţ֪ʲô
ջĿ⣬еľۺϽǣͻȻֿʼ죬Ϊʲôѵ氵ʲôͷת˼䣬ղ˵Ľ֣һʱӷ硣һʹǿѹһ·֮飬һĿɬ
Ŀˣ˾ʷ뱣ͻƽͬʱ߳ƽ˵ʱѵڳ빬¡
뱣첽˵أ˹Цүϣ룡
ǣָҪ룬ЦǳᣬƷףӦǣϲǫá£׿ڣȥ
һ۳ǵıӰ˫Ŀ˸һ£¹ڣء
뱣϶ЦݣҲȥվϻ̳ϿֵĹŷ뱣˹΢΢һЦףûǰУ΢ͣס˽Ų
뱣¶м֮ɫүūߵغūžĩҶѱүūŵĶ¡
΢΢һЦǱϲͺá뱣΢΢һ֮ɫǡ
ǰԶУ΢Ц뱣˵ŷҲˣԵɺŪһ׾ǵطʦֳ¼İľˣϾʱȥðɡ
뱣ɫһ䣬æүū֪ˡүһԽ̻壬ū׺䶥Ȼа˼ūſүүٸūһλɡ
ǲϵأ΢Ц嵤ϹӭĻƽףȻľˣǰһʹ뱣о׻ˮҪľִһǼ֣֤ýûда
뱣ɫ԰ףҪ죬վڵǰ̨ף¹ڣŤͷ΢Цŷ뱣ʱ⼫ֺ͵֮䣬һ޳һɾٲǵǼֻµͿˡ
뱣Ӿһɫ԰ףĿ¶ųʳָָԼദ߽
ƽһʧǵķ뱣ǳ鶯һ£˹ȥ빫뱣һ飬ãȻŵƽ
ƽƤЦⲻЦýȥˡ
ԶԶԣ뱣æ첽ţƽζһЦ첽ȥ
һƬף׵ȸùǶ࣬΢ڴҲࡣ뱣ͻƽվ࣬԰ڷһСҶ̴鰸鰸Ϲصİڷűʼ̨
һϤӹſڴ׵ȸù𾪲ŵŤͷںڵͷ纳ɵ٣縳΢ᶯɴŸǳͼ͵̷ĺɫۣվڹſڵĴͳ
׵ȳϵ飬ͳݵϸŵЦ⣬ӶصĴ䣬߽ڡ
׵˻عæڵأβ˵ߵϣꡢꡢ꣡
°ڶ¶ŵŵһ˫ĻЬͳӯƶ΢磬תվǰһ˫ϸһ۹ĸ߹͹Էźһ౾漴Ŀɨĳǣ¶һ˿ζЦ⣬£ϸ԰ӥצһְ־ŭĿףĬƬ̣ƽƽɡ
лϣ׵ȸùٶվ΢˫Ŀ
ͳɨһȦڵˣһĨ΢ЦƼԷô뽫ǴǵĴΰɡ
׹ǡͳʾ⣬ƽһǰ
һȦʱˣ򵹣ʵϻ̳Ͽָм¡
ͳ΢ЦӦõģƽϣ¡ƽף£ֹ˻ԭλ
ͳŲף΢ЦҲˣĿദ⳯һʱ겻ˣҾΪɡ
׹ʵţɻϲߪ͵Է̱½ʮ꣬ղŻ˵࣬ϼ縺ž򷽣Ҵ׳صȣο֮СڳҴĳľǻ㰡
ͳĿʹʧףĬƬ̣⻰˵ģ޵Ĺ֮תˣһɽľ޴ѹ˲ѹ˹ȥ˵Ķһһɺ˳Ŵ׵»
ͳĿ΢˫ĿϵĹ͸һӺТ˳ζĳǣ˫Ŀ΢һ£¶ζЦ⣬ȫΪ⹬﹬ͻȻˣֺðϲ֡Ӳ𣬶ֲ֣ͬ񲻸ã
ͳƽĻڴ΢΢˻ɻ£ʱָֻһĳţ׵ȸùȫסڶӿ˳ǵĺ⡣
ֻгжТ֮ɫ̧ͷͳƺѹûͳƽصɭ
ͳĿٴһ۳ǣ۽΢˼£ҧҧЩĿ˻ֺֺЦʶЦһ£ɫ΢׵ףʵϣ̫࣬һʱҲȡᣬ׺Σ
׼æѹﾪӣʥ
ͳ˸һ£ЩɵһףͷãǾ˵һڡ
ڡУڵء
ͳ㳯͢ƣ˽Тʾ쾡µĳǣüһ£ζЦ⣬ͳʵڣ׻˵¹ѻҲЩʱˣسʣ칫ҩҽںδòޣʱ㻹ǧһɣ
Ƿشʣҩҽ⣬ֱʡҩҽҪȵһȫҽʸԽ¼ȡУڸʡѡҩҽھ𣬶һݹԱȴ⣬ҩҽɸһˣҩйҩΪҩͳҩ˾ˡ˾ˡм顢顢鷽˾ҩҽһҩҽԱһҩҽһ븸Ǵͳһ౾˫ָ߾١
ͳ΢ųǸ߾ٵ౾Ƭ̣ŵü㣬Ա޾ͲˣԼðɡҪμһ㣬ְ˹֮ڣҪ֮
лΡʵĻһģǡ̧ͷм˵
ͳЦһ£סʧͺáŻɡ
ǣҩҽȫҩҽȨλʮ𣬹֮ڣϻ̳Ͽ֣ҵ֮˶ѡַһֱ֮˶ؽλķˮͬھʵĿһȦַշת࣬ʳζҹ£пΪ֪ǿ鲢ïſڿӵ
׵ȸ󳼶΢΢̧˫ĿǣԬ쿺ʱ֮ͬ̾ɫ⣬󳼼ùж¶֮ɫ߹͹Ӹ¶Ĳм֮ɫ
ͳҧ̧̫ѨƬ̣ǾһҲûסڵ˼˵࣬ȻŽΧűַľͳʵ̲סˣһҪֹ
ǻſһת˵ѡѡȥˮֺãֲֳƫƧĵطһ̽мϺμǽ԰ӡǲ۵Ľ԰ӣǺμҵ԰ӺլԺһģطи󣬶ƹжСôҲǶãμǽ԰ƹïǸԺζĵİܼӣƼҲһ꣬ҵܹⲻ˵Ƿһʶծ˲ѣլӴ԰һãΪ۳ľˣʮȻʽ֣̽Ҳߺ͹ѣʽ򡣡
׵˶զҲʧЦҡͷﶼΪλïǷˡ
ͳɫ΢ۿųǣĬƬ̣ʵǻһѽ
æʣһֲ̽Զĸϣ̲
ͳһ㶣̧ʱСʱмæУڵأϣʵ̲һյأаĶǹ˾һֱš
ͳĿ¶֮ɫ뱣ͻƽ
뱣æ򵹴ӣǿյЩͷˣڻʵʱ˾ʹȴ÷ּѡַʱѡеģɸѡûһ£ڻʵԦϱˣǿؾһֱôˡ
ͳĿ˸һ£ŷ뱣ô˵ˣ
뱣æӣȻɻڶ£ɵĶԼһֱڿ档


  433 
ͳһĨЦ޵Ļʲȼ֮ģҪȻԶ֪ôһ¡뱣΢һ£ڵأûҴ𻰡
ͳǣһĨζЦ⣺ڡ
ڡ
ֿ۶٣
ظʣ빫ʮ
ھĵ붼׵ȸùٶԼͬ΢ףûǸղһ㡣
ͳһ㶣ϸķĿ漴гһ죬ǿҵɱķ뱣ɭЦ⸡𣬺ٺЦðǺðȥ㵽޵Ķͷˣ뱣
뱣̧ͷǷɿһĨЦ⣬Լţ漴ֳͳգգ۾
ͳ΢΢һ㶣ѵɱڵĻ˻ȥɫѼɷףĿ¶͵뱣׵ˣͻȻһĵʵڣز˵һѡ̽ǿ齴԰ˡ
׵ȫһ㶣㵲ŵ͵ϸŵĪЦĴͳ
ʲ´ˡѡǸǿء
ͳųǣ˸һ£΢Ц⵹Ǹ°ڣ˵޽ҩҽˣԼӡ޶㾫ı̼֮һҲмֻ͡޲⣬һΪҪ󣿡
ǹлʿ佱֮ôǿǵ˽ˡ
Ŷ˵
ڹºμǽ԰޽ҩҽʡ˼ʮӣǻȥʮȴǷһԺζ޳֮ˣڹھԡֻ֮һµĳԷһˡΪʵĶӣӦӵТĲǡ˶ɶ໨ҲҪ¸ǿأ½ǲһЦҲТĲǡ˽
̧ͷٺЦˮǶġ
ͳ¶֮ɫЦˣãããТˣû㣬޺ܸˣ
ǹ˵ֻҪþЦճǻӶĸԸ
ͳһ¶ζյЦ⣬ͳЦ޵ĺöӣɡ뱣Ҳɡūţлϡ
Ǻͷ뱣վ뱣̧һ۳ǣվõĳһ˿Ц⣬΢΢ͷ뱣ʱϲ֮ɫ
߹۽΢촽İİĵ޳֮ͽӿǿҵľŭ赭дóʮ֮˹ļۺǿĲƣ罫ԣر߹ĿɿǿҵɱԼš
ԥһ£¶ԻϵһƬТģȸжѡΪҸТϲ㣡
󳼺ùҲæТҺ³ĸ
ͳϣ˫̵ֵף΢Цһ壬⿪ϷǾڣðĿɿһ۹վ鰸Ļƽ
ƽ΢ЦϣλسǣղžǷТɸжصĻɻۼҶƣ־䶼˵ۼҵĿˣ˵ĺðλسǵһۼһɣ
׵æ£ƵƵͷж䱸֮ɫ
ƽֻ֮̾һ³ҲΨһľǵĻϡۼзθ֮λسǣվڣθ룿׵ɫ΢䣬΢ףĬԡ
ƽȦ죬ʵխªƲ͸磬үԴסҹµūľ絶һ㣬ھٰλسǣİ𣿡
׵˼æ򵹣β˵ž֮ǣûܿ࣬ǳʧְ֮
뱣ɤӣܻǵʲôãǶܾسүίϽӳ
뱣Ļ£һƬ׵˶ţûһӦ
뱣ɿһɫĴͳɫʱ˵Ƕ˲ɣȻиػģ
ͳ͵һ´䣬ֹס뱣ʾһ»ƽ˵ɡ
лϡ
΢֧ӣҪվһ˫ֲסԼۣ԰мŻƽƽЦһ£ϣ㡣ˡ
һ˿֮ɫҽ£ϲǺܸ˵Ķ˵ԸóٹΪιһҹͳ˱ʣ
ʶŤͷվĬԷһĳǣеľŨһ֣ˣӣҲ򲻿ܡǻǣ
Ťתͷ͵͵ͳǡͳͶĿ΢΢һæ˫Ŀͳָһ˿ζЦ⣬ջĿ⡣
뱣ɤӣЦ״ˣΪ飬ٹ֮£ôҲۼ̥ˣ
һɫˣæַ򵹣ϣʵǡǡǡ
ʲôʲôʱɽͿˣ뱣ȵ
߹ɫһ䣬һǿҵŭȶ𣬸Ҫ¹뱣Խڳᵱž棬Ȼ賯͢س
ӴŵĹͻȻᶯһ£߹Ŀ䣬ñӰһǿѹеŭСҴı£˴شͷɫɺơ
ͳ΢˫Ŀһ˿Ϊ׵ĸ߹΢΢Ʋһ£Ŀתڹ΢ϣʵʲô𣿡
˵ءػϣǡ
߹
ڡ߹Уڵأŵ౾ԵĽשϡ
ͳһ۸߹Ե౾ǻ飬ô˵
߹أӣػϣɻϰߪͣΪ飬϶ԳͺΣΨоϹԱ֪֮ΪٹʹܵԾӰɸ念ǳ³ͬԸȻҶ£ϿɹӣƹĴ㶫ʡ췴ң²ϣƣ֣ʡֻĿ⼸Ҳ١ˣʡʱȻûһ˵־ǣ׽⡣ټǰꡢȥꡢ걱ֱԼʡв̶ͬȵĺֱֺӦӵ̰־ڣӦʮ鵽ڻûл⣬ϣʵûһӿó
ͳЦһ£ô˵ѵ¹ľˣѳؤҪͷˡ
߹صңԾʵ˿ϡҪ£ڿóһʮ仧ǴСԱǷ˿һٺ»Ŷһһ塣
뱣Ц԰ɣߴˣǹԱǷٺܶһһʮʮأ
߹̧һ۷뱣΢΢һƲû˵뱣ɫһ䣬пӿŭæӣ߹ӣʵūſϲ飡
ͳԼĦŷֵף߹˰Ŀ࣬ˣ˼ֻίˡ
뱣㵵˵ӡ
ͳ͵ɫһ䣬ŭ죡Хһĺһ졣÷뱣ͨڵء
׵ҲæڵأʵϢŭ֣֮ȻΪϽһ˼ѣⶼǳʬλڸ󣬹֮
˼æ͵ͳ󣬵ͷûһ˿ٶĳǣĿ˸֮ɫ
ĸ߹һ˿˷֮ܵɫᶯ¶Ц⣬ԼţϣٹΪȻѣҲ޼ƿʩ
ͳĿڸ߹ϣ˫ɭ˫ĿƬ̣΢ЦŶ޵Ҫϴˡ
߹Ŵ˴ӦˮҩĺףղŵһƬТ¸Ƭ޽ҩҽ𡣾Т壬ĻĽ¾̼֮ͨҩǮׯ޲е֮Ե˳ᢣݺ̵ıԺ͵ʶټ¶ԽɽԻϵТΪٹҲкõİ취Թϲ꿼ǡ
׵ͷһɫˣ΢Ķţʹı˫ۣﱯŭĺʵԴƥԣᱻ㺦˵ģ
ͻȻ΢һ͵ۣ͵͵ͳҵǿϣ֮ɫ
ĬƬ̣ͳۣûĸ߹ǿףϸŹЦ⣺ס
һϵѪ˲ʧˣ̧԰ѩ촽ţź˵ʡϣ
ͳ׵飬¶֮ɫ漴ζһЦ߹ɡ
лϡ߹ڼشӦվһԵĹҲ˷ܼ֮ɫȲʵֵ֡Ľ赶ɱ֮Чˡ
ͳʾƽƽٴιȥףײվȫǾֺͰۺϵĸɫ͸ߣ˻Ƶĺϣ
ͳؿףĿЩ飬̾˿ף㲻صģ޲֮ˡ
лϣ˻Ƶĺ
߹Ŀŭݺݵףƥ㾹һҴ£
ͳɫ߹㻹ܻվǰҪлϣ
߹ӴĪĿŴͳϣ
ͳɫ͸ǿɱĻӳݷڼıĺͼ޾ǹҲΪ޸ղ˵ˣ޲֮ˣ޲ܲСĽ޽ʮϳһӡ
߹һͨڵأ亹һ㽦ڽשϣ԰׵ȫǾɻ
δһ죬ϧһʵĺϷûݾͣˣû̧ͳЦһˣŪƽ⣬Ūĵĵо
ͳĿ˹˫ĿТӭȥͳƺһһЦЦ˵ڡ
ʥ͡Ĵ
޵ٹʲôʱסȥ
ظʣ׻˵ɽûɹľĻ⻰סˡܷʹ״ˣٻʣ
ͳݸһЦǻ񣬻ؾĻɡ
ּϲŤųǣЦգһۡ
˷ܵүٹֺ󣬳ּȥԭַصϸж֤ھؽٹ
ͳɫһ˵ôֻ޺ã׼𣿡
ػϣ㣬ŪûЩ
ͳɫ˼㣬Ҫ죬ǹʷģӣȫ浽ڿ⣬֧̿ȡ飬ɷ빫ΪȫȨල״Эȡ֪Σ
ͳ¶֮ɫɫ漴ʧˣ΢Цŵü㣬ٹؽȫˣֻסˡ
лΡһЦʵ״˵
Ц֮ԸұΪԲ鿱ٹԼƫкö𶼲أֻ΢ֿΪƫʷþʡʮӡ


  434 ı棿
Цŵͷ״ˣټһЭؽٹ
Цүˣүټһм֣үģһЭ
Ц״˶ˣ˼ٹôȻ㣬׻˵ĺãһ׮һúЭ㣬ҲһЩ
ʵү֪ټǣ
Ц˵úܣҲǹˡϵĹӹ[
ɫ΢䣬еʯ𣬸Ҫܡͳ[ɻǳְģм˸ϳôˣɡ
׹ͳ[лΡЩѵתĸӵ΢Цĳǣ΢һ£л¾ټ
΢Ц񣺡ϿˣҲΪ
ﰵ̾˿ʩҲڱҪЮ뱣ʣСĴ˴һ
ͳĿɹĸ߹ϣ˸ţĬû˵漴ţ׵˶΢ס
Ƭ̣ͳĿŲ߹Ժ౾ʵ߹˵˵ɣǶЩʲô౾
վеĸ߹һæѹɿһԵ౾ĿȥˣϷһΣϷҪ㻹ܶùȥ𣿷سػϣⶼȺͶԺԹʷԼԱɡϵĵ۾ͼҡҴ౾
ͳǸһ˿͸ųɭЦ⣺ҡǺ߹Ǿ͸˵˵ζҡĹġǡ߹΢̧ӣ౾ͳձƣҲûǸϻֱ˵ǵ˼ɡ
߹һҲ֮һ£˲ͱǿҵľǿû͵ֱˣ΢ͷӵػϣЩ౾˵ĶǺӦˮݵ£ѹƴֿ̼֣̼˰̰ʹֱ̼Ʋҵת磬ฮǰҵҲ̶áߺʿѫ̫ʵ۶µƣԽϵʿѫ裬֯ĪеͼʿѫʵгҶȺֶ֮Ρ
ϣѫΪҴº͵ĿԪѫ֮޲ԴĹҳԪѫ֮󣬻ẮģҡҴĸнǽ֮أķ֮ʢνҴڡʿҲ֮ңǽطӵܿƾȡʿЧ߱͢ȱȽǣǶԳ͢ĸĿã¶޲Ľ
򲢷ǿƾٳԱԹвѧ֮ˣʿľǶԳ͢ƾƶȲ¶ΪݺӴƣ̤ɷ£ҴĲƸصؾͻҵ֣ǧ֮Ҳᱻ̣ϣǹҵĸҴ֧˼̤Ҵֽ߹£ʹߵͷ
ͳ۾ţĬƬ̣΢˫ۣŷĸ߹˵ˡ
ػϣˡ߹һæ̧ȥϵˮʵ
ͳĿףͣһ£ζ˸һ£ŲͬһȸùǣǷı飬ͳŪ֮ɫһĿڳϡ
ǿŸ߹΢ͷβָŶ䡣ͳ΢΢һ㶣ǳ鶯һ£ЦЦĵųǡ
ᵯһСָϸŵЦ⣬ҡΣ̧Ҫ֮ʣ̧ͳĿǼæ֣վã΢ͷؿڡ
ͳصųǣһ˿Ц⣬һͻȻԵϲҲǸ޸棬³˫ȻѾ˫ҲͲɻˡӣŵЩ౾뵯˭ģ
ӼæУ򵹣ŵĺ౾ԣڵأػϣ౾ȺͶԺԹʷһЩԱԳ쾩ʦ䱸ѧõ౾б౾ǳ⣬Աϵ౾˷Գ쾩ʦ䱸ѧ⣬ͣס΢̧ͳ
ͳɫʲô
ӷش˵е쾩ʦ䱸ѧãͼֲ𣬲ٿؾȨͼı졣
סԬ쿡ʱСɫˣĿⶼŭ֮ɫӡ
ͳĬƬ̣Цˣ⳯ῪԽԽȤˣıĴﶼŪˡӡ
ڡ
ͳؿŷصĹӣҲôİɣ
һæصػϣΪ쾩ʦ䱸ѧǡͼı졣ɡʷԹٺͱԱȺ鼤ߣֱϱڸ󡣳ΪԶְȨ˽ѹ£˴ϡ
úÿ޵Ļǰ˵ˡͳ¶ŭ֮ɫͷһתһҧɭЦӡ߹һ²⣬λ޵Ĺ֮Ϊ޽񣿡
߹͹ӵӶһңϵʣ֪޲ԡ
ͳͷؿƺ˵ɫͳڸĹʲôʱĵģ
߹͹ɫ䣬ж¶ʧ֮ɫͷ˵
ߣͳһ͵һ˦ֻ䣬ֱӣЦƼԷڸ׸Ҫ౾빬죬òصĲأǰԣ׸סðĴͷ
߹͹ӵɫȫˣж¶֮ɫӶʼܿƵĲﶼŭԼֻ̼ˡ
۽һ£ͻȻ򵹣ϣǳ֮ǹӡ߹ԽͳĿһĶס
ﰵ̾һʷϷܾ޴ĻүⶼΪ㰡
׷أ͸˵ϣǳùӺ͸߹ôģΪռǳᣬЯ࣬ҲǶǵһǸ߹󲻾ãǳ˼ǲܣʹŭ
ͳףɱˣת˿Ȼ֮ɫĬƬ̣ϣҲɡ
лϡ߹͹һ̱˵ϣظĴŴһۣж¶ٺԼĴǣֹȥ໥ҡվֹͳʩһ˻Լλá
ӱ߱¶мһף߹ȴһֱͷ˻صԼλù
߹̧ͷӾηһѴվ˼ŵŵĴͳջĿϵףӹĿǿҵͺŭĹڣ˫ȭš
ͳ뱣ƽȥ̧
ūּ뱣ͻƽ첽ůƬ̣˴Ӹ̧ڰ˶̴߰ľ䣬ڴ롣
ͳ΢΢ͷ뱣Ǵ򿪡׵˶̽ͷ˹ȥǰڷ౾
ͳЦЦͬϸЦЦɫվĳǣĿԣͳӳǺڲ__˫ƵͲм˸¶ۺζ֮ɫ΢ЦȫͽӼ౾
׵˶һ㶣㵵ŴͳһӾжٵ౾ȫӼ˸һ£ЩȻ̴ľ䡣
죬ÿ޶ӵôһ䲻ڸת˾࣬˾ֱӽ͵౾
Ԭɫһ䣬ȫ𾪲֮ɫڸֱת˾ͻϵ౾ÿնУΪ档𾪵Ǿô࣬ÿ౾Ӽϵ飬ʵֲǾ
Ԭ֮־ɲ⣬д౾ĶЩʲôˣͺͨȻܲͨͨ˾ڸͽ
ͳζһЦǶȤ֪д౾֮˾Ǻηʥɣ޸ǣ޽ӵЩӼ౾ǽѫԼ˸Ժͨ˾µȵȸܱܶ١ùͨϾ͵ݽġ
Ŵͳ˹˵Ļ׵ֶͷ΢ж֡
ͳ΢ЦǴ˿ﶼЩ౾ǳźġڵ౾ǼȿЦɻ󡣿ЦǣЩѫǻǸӣడʿǲ൯౾ݣǵأݡڸ棬ǲ飬½Ǿͻµ£ʱIŭľͲֹˣһ
׵ɫһ䣬ж¶֮ɫرǸ߹͹һĶﵽɤۡ
߹ıŭֱҪըˣôˣȻʥѶΪλҪ㻤žôڸԣΣѲɻϺͿˣ߹ɫ΢䣬æո󲻾ͷѹ˻ȥ
ͳ΢Цɻǣӻ˲ɣȻϵ̼֡ʿѫȫǷˣҧгݣ޲ý̻ˡίʵĲ⣬⺣𾿾ǶͶ̥ǽתڡ
ڡǳУ򵹡
ͳζųǣ㶼ˣӡ߹౾Լڴڵ౾ͷһһǵͼı档޾ͷ˵ϾһĿģǾ㣡
̧ͷЦˣʥ޹
ͳٺһЦ˵ģˡټģڽŪüɹ񹲷ߡ˲ǲᰡг쾩ʦ䱸ѧãȻôԹʷԼС൯㣬ػģͼı档кλ˵
ȥףڸùɫǴ䣬򾪲ؿϲŹĳǡ߹ЩܿƵ΢ţڵĿϲЦڿˣϷƳүӴ˿̸ˡ
Ƿصʥ޹Ƿػģ֪˶ûʲô˵ģȫƾʥá
ͳζЦ⣺ڣ֪ղŵĻζʲô𣿡
̧ͷƽĿŴͳǾ͡۸ʥΣĻжܡ
ͳĿ͵˸һ£ǵЦʧˣųǡ
ǷأЩʵں𣬶븸ܷϼ仰
ͳĬƬ̣ͷлʡ
Ƿߵһͷֱӣףϣ౾ڸ󣿡
æվ鸴ӵһ۳ǣЩ΢˫Ŀү౾ڸ󡣵սӵ౨ӦʮˮѵõƣļԸ޵̵ݼӹͰӵ̰ó͢һ޵ӣݼӹɽͰӵ̰ǿɾ֮ˡ
΢Цʩлֱ档
׵һ£̧һ΢Цĳǣүˣֻʵѡ
ϣ»ࡣԬͻȻУڵأ˵
ͳ˲һ£ϸζЦ⣺ŶԬ쿣¹޵ĶӣڿûȤɵ¡


  435 
Ԭһ£ػϣҪ뾰й֮¡
ͳһ۹һĳǣֳһ˿죬˵
лϡԬ쿴ӹͳһţ˫ַϣǽ糼ӵϾ̲дšᵽѲӦһЩ£
ͳţ΢Цдţ޲㿴ɡ
ϣд˽ţøͬſпΩϿΪʧӦ
ͳһЦŶ⻰ô˵
ԬǿסطǿҵĴ̧ͷ˵ǳӼһ˽ţ۴С飬ĸˡѣΨڳо졣֮£
ͳ¶֮ɫ̧һ°͡ƽæǰӹţ˫ָͳ
ͳţһŷϷʻһ˿С֣΢΢һЦŷڳż㣬ᶶ˶öָס
׵˵ɫ죬˸ĿⲻʱڹĳǡԬԼŵĴͳ͵š
߹͹ӵķЩûըˣ΢̧Ŀⶼžŭ֮ɫ߹΢ŴɱˣԬ쿴ʱǧٿסﱩŭǧ㣬Ϸû㵽ֻİĵС˻ϷĴ£
ͳ¼ŵ֣΢۳Ƭ̣øϺλǣҲưɡ
ƽӹţǰЦϣưɡ
æؽӹţͳĻ˹ЩС״Ͼӿɡ
ǣˡ״ӹͳǸͳ͵ˮʯؿƬ̧̣ͷһ۴ͳŵݸƽû˿ı飬ӹţҲ
ͳ֣ŵţͻȻʵףô
׹ػϣƷΪ壬֪´һ֡Ӳ˺öʧʡˣ
΢̧һ۴ͳҧΪӦʵ顣ͳתף֮ɫû˵
ŵӺ͸߹ɫ΢䣬ͬ¶ɲ֮ɫΣƽȡأͳʾ⣬ƽŵݻԬ쿡
ˣ˵˵ɡͳ΢Ц˵
׷򵹣ȸùǶ΢ͷĬ
ͳĬƬ̣΢Цƽϡ
ϣ׹ڵأʵγ֮
ͳĬһ£Ҳ޷ǵ;˵һԽʵҲûʲôôԶ±޳ĪǼ£޾׷Զǧ֮һ֮ʧʡ
ϣɡƽЦŲס
϶Գ£ǾѱһмĳһžѰǧ׹һ׹
ƽ׵֣£ĸܵеߵѵ纮Цתͳԣ΢鶯һ¡
ͳһ˿ζЦ⣬߹ˣô˵
æʥá
߹ĵ΢̧ͷɨһۣϣղŻҲ˵ȫ;˵Ϊš϶Ժ𼫾֮ʣｭʿѫԲʧʣ˵һɺԡ뺣Ϊһޣãϣǿɡ
Ԭ̧ͷЦߴ˵Ҽˣ
߹ЦԬˣĳֻǾ£˼ĳûŵαֻǶдŵĶɡҲǿƾٽʿĶˣ˴ｭʿ𣬹Ȼ¶ΪУĳôŵݣô˼⣬ԻԼʿеӻ˲ɣѵ˵ܵʲô˵вȲɣ
Ԭ̧ͳ˿ס죬ɫǵͨ죬Σ˿ĿŸ߹ߴˣ֪㻰˵вָԬ쿻ָ£
߹ɫ䣬ŭ˵ԬУ㾹ҵŻϵ棬ĳĳưոݣ
ˣͳüȵ߹æԬ쿸Ҫ죬ͳһ´䣬΢ЦͻƮ൯౾޿ˣдԬ쿵˽ţҲˡ˵ǹ˵˵ǹҲãɳӰҲãȻ½޵ĶӶˣҲ˵ڱˣҲգ޾ͺúöһⳡȺܵİӡ
ͳһͷĿбڸ߹ϣƵ߹ƺ΢΢Ц⣬Ŀһ£¶һĨɭ˵ʿѫ౾ˣ̼ת͵ǰԩ״ҲˣȤɣ޵ڹȻˡȻԭǶˣôҲҪ˵ʲôɡ
׹ϣڸͷＱݸ౾
ˡͳЦһ£̷ۿ쵽Ͼˣú̷һҪ˵˵
һ㶣۽΢һ£ǡ
ͳף֪㵣ʲô޻ﳯ溣ŵӡ뱣ﳯãݼӹͰӵ̰һ̶ͣҪǸҴЩʳ޾ͻƤ
ӷģūŻϳﳯõġ
Уڣ׻жõӦ죿
ظʣ¹ҰֺȽƺõĳҩ͹װ񡣶ܵװ׼Ķǿ촬˳ĻʮܵӦ졣ǹ
ͳּܶ꼪˺Ӵֻһ̲ܵ顣
ǣūȥּƽ˵ţת첽
ͳ΢Ц׺ͳҩվ˵ֽϣǰӺ÷εǵĺӾֻʣˡ
̧ͷͳĿͳթһЦִͷ
ֵ£Ҳﳯö죬⣬Ҫ
뱣ЦӷģūǰкˣﳯùصľС£ǰܺڿúܡ
ͳЦһ£ȻŹĳǣﳯãˣ޻Ͼ
뱣ЦūŴﳯл¡
ͳջĿ⣬һĿ¶ãȻĸ߹͹ӣǸһ˿Ц⣺뱣ɶӻǳְġ
ūлӿ佱뱣üЦ
ͳϵЦʧˣ¾ôŰɡԬ쿡߹ɡлϡ߹Ԭվ˻Լλãͳɹڵصĳǣڳ쾩ʦ䱸ѧã׼ּġɽᣬŪôһȻôԹʷĹԱͽˣԳ쾩ʦ䱸ѧãʷԹٸԴϬָ⾰ڽ迪䱸ѧãֲͼٿؾȨͼı졣Ƥôһ˵¿ɾʹˡڡ
ڡ
˵磬ƾ޲þΪˡͳޱɨŵڵĸù١׵˹ףȫ
ͳĿ˸һ£ңɫɷײסð亹ı飬΢΢һ㶣˵ûƳĹԱ⵨ӾȻ֮ûƾʵݣ͸Ⱥ޵Ķӣ˵޵ĶҪ֮¡
ͳƽĻ׵˶ը죬ɫȫ˲԰֮⡣
зŭײۣ޲ת߹ǰݺݵĳӡŭŰ強ô޴ΪҲóɿ㹴ЩʷԹûһ˿֤ݾ͸Ҳ׽ӰIıҪԣµģ
ͳɭЦˣЦ}ˣ޸ղһֱƣ˭ôӣΪʲô˷޼ɣ
΢΢һŭ˫Ҳɻ֮ɫǰ߹ǴˣΪʲôճᾹӶɳһһⲻƽյΪҲһ˺ΪԣʲôΡѵǻϣ΢ɵͳ
ͳϸɭ}˵Ц⣬ͳƮʵǱ飬λɣСȺ𹥒Iͷ֮룬ûĻָ㣬Ǻս롣޲ǣߵԱȴˡôòޣǲ˰ɣ
һͨڵϣɷءءػϣȷʵ֪顣
ߣͳͷĺһЦ˵֪顣ըˣ龹ȻҶ˵֪
վڵأͳЦȻֹסˣЩ㵵ס
׵ͳϣ֤ȷʵ֪顣
ͳˣŭʧ֮ɫͳףû뵽㾹ȻҲ˽ȥ
̧ͷɬϣ˵֪Ϊ͹˲ϱЩʲô
ͳһ㶣վ˲¶âʵ߹سˣ
׼ѵĵͷܶѡӼɹŰۼݣͼѡѾɸʿԮΪɹŰ֮ƣͼھʦ˼ѡֹӪе֮ơ˭֪űʿ߲յ蹦ѡĻִ͵ˣʴԮˡ
ͳ͵һ˦䣬ɫ࣬Ϊβ籨
׵ͳ֪ѡʱðͼ̽Ҫʥϣƫɸϻ֥ի졣ûҶԻƹ˵飬ּæǰڸƫָϳȶֵּæȥң˸գһ򳯻ʱѵȻûڹɫ̼ƣžһСϣ֮ûϣһǳƻϾϣãûϵ±㣬ǳ뾰¼飬ȲҪңȫԲϡҪγɡ
ͳΣϵŭʧˣΣʵжȷɹҪʦ
˵ػϣ걱ֱԼʡ󺵣þɹͬǴ󺵣ײԭĲҲţƥɹʧء򣬵ش⣬عϡȻʧأɹҲ̲ˮ˳жǾʮΪ⼸ɹŴ
ͳͷɹҰģӳԣʮǾ̰Եġ
ͳĿⷢţ̾˿ǹʦŻŻ飬ΧʦĳҪˡ
䣬ȸùȫڵأǳ£
׷صϣڳǰ볼飬ٵܱܶʦʦϣӪսо½ǽǶؾʦŻҪ֮أɹҪʦػѡɴͻƣӦӪԻĽʿٳԮǽ롣
ͳЩĳǣĬƬ̣׼뱣ּӼٳԮʦʦӼϣӪǣرվţû˾ڸӡƾݣǴСһɽֹǡӪһǧʿԮǽ롣
뱣ɿּ˫ڴͳǰչͳɿɨһ飬ͷɡ


  436 
ūּ籩õּ⣬첽ţɻƽЦЩײһ𣬷뱣ûκα첽
ƽϵЦסɿһ۵ڹĳǡ׵ˣ첽ɫ΢ŵŵĴͳ
ӣּūŷȥˡƽ򵹣˵
ͳǾҵĳ鶯һ£ͻȻŭĺһȺɱˣ
ûƽɫһף̧ͷӣ
ͳɫĵŹ׵ˣŭôʱưˣ׵ɫȫ԰ףж֮ɫ֧ص˫۶΢
˼ҶˣЩǾȻϹһ㣬֪Ȩսڶٸָǣ޵Ҫˣ
ǧǳĴǳ£ʹŭﵱﰡ׷أʹʧ
Ҳæ͸ſǻ
ͳбɱصĸ߹͹ӣĬƬ̣еɱ˵ްѻ˵ˣ쾩ʦ䱸ѧ޵˼ҪΪ޲ָ֪ʹǰӻĻ֮˴ʲô⡣޻ûأ
صס߹͹ӶһһĨǿҵıŭͺ⡣
߹͹򾪻ɻѽ֮ɫסԼǿŻҵģΪΪʲôʥѶҵҲֻ˳ʥ⣬ǿһ£Ϊʲôȴôת亹Ӹ߹ͷ˳еľ֮ɫŨˣѡѵǡҴʥ⣿
ͳջĿ⣬ص£ɫָЦ޸ղŵĻҲеĳЩˣҪΪǵ۵ͷ޲֪úһξǣǻ֪ڸģû
ͳ΢鴤ţ¶֮ɫĬƬ̣ͳ˵ǿɾ֮Ҳֻ֮ˡ
ɫɷף̧ͷֵĿŴͳʧϣ
ƽּ
ƽæ𣬿첽鰸ʣɫŵĿŴͳͳʦ䱸ѧͳ㣬ΪѧöΪʦ䱸ѧУ䱸ѧøѧƽ̹٣׼ھӪԼű߸ѡѧԱ乱ʿѡ
ʡ
ͳͣסǡ
ǷصʣѧԱ乱ʿѡ⣬ӦҴٻǧѡҵǧٻֻ䱸ѧ졣
ͳͷ׼ࡣڣɡ
лʡֳŵأվоȷ·Լһ㡣
ͳ΢΢һЦʵ䱸ѧõѡַѡã
Ǽæظʣڿѡ񡣡ͳ΢üͷ
صػϣһʺΪʦ䱸ѧУַ
ͳһʵǺδ
Ӫƽ̨ҫӪ
̧һ鶯ﰵЦǱ飬۹⣬˵ѹǶؾʦҪ壬峯ķ̨Ӫͽڴ˴Ϊ䱸ѧУַҲ
ͳƬ̣ѡǰɡͽҫӪƽŲפ
ּϲӣæߵͷ
Ƕɡ
лϡ
ͳĿɨǣЦһɹӽʦָЩҷڹ֮⣬ʮֶҴƥҲΡ
׹ʥɹŰԶ;Ϯʦزܳ־ãػҪսپֻҪӪؾʦнսĥ£ԮʦıһΨʦǰлػ˾
ͳĬƬ̣ͷ͸ŭ̾˿ҪЩӲùˡ
ǹʣͬϵжϣɹӲԣ˴飬زưոݣػ᲻ʱұ߹˶ΪΪüƣӦÿɹŵĺ̸ˡ
ǵĻôͳ׵˶һ㶣ŷһʯҽˮУȻ󲨡
߹ԭɬ˲һ¶ŭ֮ɫӵ£ɹַҴϼȽԷ߿ѣҴʿҲǻŭɹŲǾһսɵȴڴʱ˵뻢ıƤĻʵڲ⣬ǺξģһϣҴ׳ںεأ
ҲߵҲû뵽¾˵ūĵУڵĻʵ£˵ݺĻﻹԼ̫ϵĶ𣿡
ȴסԬ쿺ʱ𾪺ɵų⣬ȸù϶¶εķŭӡ
ǰһ죬Цߵĸ߹͹ӣߴˣˣĻû˵꣬Ǽʲô뼱ɴıǿҵҾ٣Ҳüһɣλٰ꣬ѻ˵꣬
߹ߵЦˣ»Ҫ˵ҪڳϣŻϣڸĳǣ֪ܴʴʣڣϣ購Ķ䣬ϣ
߹򵹣ߵغھã
Ҳ򵹣޺ߴͬģ
ҲҪ֮ʣؿһ£΢΢һ㶣ŭ˫ɻ֮ɫ۵ɿˡ
Ԭ쿵۾һֱû뿪ףƼ׵ĿԣĬȻվסǸһ㣬΢˫Ŀһԡ
ͳɵĿڳǺ͹ĸ߹֮˸ţȴûпʡ
΢Цͳͳ漴˫Ŀ΢УĲеĽ֮ɫһ޾֪СӸղŵĻǱģ޵Ҫʲô
ջĿ⣬ϵЦҲʧˣӣͷƹһŸ߹͹ӣ߹ӣ˵ҲλӸ󳼣֮֮ϵ֮ţ֮ܣۣҲӦжıǡɽǵɣñһ޲ɼĴ
꣬ȿȿȿȣԬЦ漴Ǻ
㣡߹͹ɫ͸࣬ŭ˫۵ųǡ
̧˫֣˵ļͷϸӵЦоﻰҪȰλϣǸϣͷ潭ɽ𢣬µĲ룬ľﶷڧȨŪЩ˵Ĺ
߹˫ɫǵͨ죬ݺݵĵųǡЦһվ
ͳŸ߹͹Ѻ͸ϻ˵ɫһ˿Ц⣬ԼţɹͣȻǲԸΪ˴ҲֻΪѡ֮⣬¡ֻǣڹ˵ͣǲЩ̫ʱˣ
ǹʣûŲʱˡΪ˵ǰʹͬ
Ŷͳ׵˶һ㶣ɵųǡ
ǵɹӼűߣɱҴڣ°ӰգٲΣʺλسﶼϵܽʮֱ꣬㽭ƽˣҪڸ㶫ţ˵䲻ҲǾʵڵĹƣʵûͬʱսֻһͷһͷȻǲţҲƺûʲô÷ӡ
ڱ޶Ȧӣлֱ˵ͳɫͷ˵
Цһ£˵ģ㻹ܲˣҪôҪĲӦðŪ⸱æ˶ܲһݵķӡ
׿Цүͻȡúƽ뷨ιǣǳԱˣҲܰЩʱգһˣͻ䱾̷үδЩ̫쿪ˡ
һɫĴͳЦ᱾˼ˣҴĹ䱦ȥθڣʴǵĶ־
ʴǵĶ־߹ŭмЦүòɥȨĺ߰ɣ
ɫһ䣺߹ñǿƴŮȥ𣿡
߹ɫһ䣬һ΢˫ĿĬԵĴͳԥһ£ʧԣүˡ
ͳ̧߹ȻǳᣬҲ˵˵ʲô޲޾û𱰣޼ɡ߹ٸôû˳֮޾ʹȥ֪ĵط
߹Űˣֵķ˵ϣڳ״ð£֪ˡ
ͳջĿ⣬ǣܸʴɹӵĶ־ڣ˵ⶫʲô
ζЦ⣬ʵʸʣ˹ؽ۴ĹƷзһƷ
ͳһ㶣ɻ󲻽ĿųǣŤͷƽƽӣ˹Ǹʲôȷʵĺдķ𾭵伮˹ʹ˵Щ𾭶Ǵʲôдġ
Ǵ˹ϵ˼˵˼ˡ΢Ц
ƽæͷЦү˵ǣǽдүĻūŲãԭ˰ū֪ӲϲЩЩ𾭶ūŴڿᵽѷŹĲˡ
ͳͷ˹ؽķ𾭵伮䲻ϲǧһƬ쳯ɹƷҲ÷ǵһƬТġ
ͳɵųǣ˵ʴɹӵĸòЩ𾭣
ǹظʣЩдķ𾭵伮
ͳɻףͬɻųǡͳһЦ⵹˼òޣǸдЩ𾭵伮ʲôɣ
΢ЦŴͳ͸Ц⣬֪ͳʮԭǲƷķ׷ޱߵһֱ֮Աǣֻ񣬴ŷ档ûзáиʷʣʺԼλسǶİ
׹ʵʾ£֪˵Ǻεʣ
΢Цĳɹͷެ޸ɲμʷĵʣһİɡ
׵ͷͻȻ˫ǵ˫ˣүòЧĳɹ̵ɹţ
ҡͷЦͲͱΪɹŰˣԼһǰӭﵽຣԼҲϵ˷šҪľһЩشɹŸΪһƬ
ϲ֮ɫϣǣ˼ƴ
ͳҲ¶ͿĵЦ⣬ͷެ뺷սŴιƣʢǿĹȻҲǰܶʤ٣бެ㸲֮Σ̫ڻʵ۾˺һƲߣĳɹ𾭴ެ㷺ʮ꣬ձ뺷սެ˾Ͷ˳Ҳû̲ƳǴƳ׽㸲֮Σ
΢Цյެǽյ˹أɹŰԼĸԸ޸ɲĺ󳾣ҪľϣɹŰнΪת˴дķ𾭣˵κ䱦Ů˶͸Ĵ𾭣һϲɹŸôĺһٲشɹŴĳɹȥެʮżЧڶֻʮ꣬ʮɹųײҴͼ


  437 Ϸ
ͳų΢ЦǿţɫҲΪ֮ݣ΢ͷĿ֮ɫƬ̣һ˿Цƽʹȥ󽫴дȫҳҪúװѣ͸ϻ쵰
ūּƽϲЦտӦ
ͳ¶εͿųǣ΢Цڣ޳ϣ۽硣ʱʱ飬ԴҲ˽⣬޺οҲܸˣȷʵˣã
ǹлʿ佱
ڵصĸ߹վڰڵĹɫ˲ҰףĿⶼЩľ͡
鸴ӵǣ˫ǳ˫ڵһԥ˼
ͳ˷ܵĴ֣ЦвӬɨˣ⳯Ὺúðð
׵ϼæЦ⣬ɲЦն𣬴ͳɫͻȻһ޶Щʱʱ˽ŵ޳֮ͽŷ⿪ɲǾȻ޵ʴȵȻԽ䱾ΪٰЩɥĲ޸޾ǣǿû˻ƽǲ˾گ
׵ȸùɫȫǴ䣬ͨڵأֵĴϣܰ
ͳԣؿס׷صϣԹʾŭ˴ȺдңթߣֻҪһϼɣ׼֮ͽҳΪ֮Ļ켺˽ߣгΪϼٽҷ֮ʥԱز죬ʹʵСһЦ֮֮Թߣʹ·
ߵͷʵԹʩϳͣʹΣٸԣ·Ӵ˱ҴΣ˻ϣ
ȸùҲæڵأȿϢŭ⿪
ͳ΢Σصһϵʧˣɣ
׾ϲߵͷʵ֮ģػҴǧ
΢΢Ʋһ죬¶һ˿м֮ɫϷݵòɹУȻݸٶӿôҲҪеרҵˮ׼ɡʵ̫ˣ
ͳ΢̧һɫƽĳǣһ˿ԼţĶˣվɣƾĺܣȻںʥﶼ⣬ĺܰ
׵˸Щµ˲æң
ͳ͵ػһ´䣬ü޹벻ңҲȥᣬȻйʦӣ޻ϲԣΪǣΪµǣ޺ú޵ɣ
׵˼æҪڵأͳͷˣǶظңøȥ׺;£ƽЩүǣ
ƽƤЦⲻЦλүǣɡ˾ʧɫĴͳ
׵ͳл°ɡɴ⣬æߵͷվȥ
ͳ˵ţתҪͻȻ˵һӣͬ޶Ҫչˡ
ӾһֵĸҪתƽϸλүǣ߰ɣһ䣬ƽ˹˼æǱŵ˳
ͳ΢ŵţһ˫ôŷ־ףĬ
һΣףᶯ˶վЩľȣҪýŹվ֮ʣͳڣԹԣɫ΢䣬̧ǡ
΢΢һ̧һŵŵĴͳص⻰ϻ̳Ͽֲ֣ܲ𡣻ظʣҲûԹԡ
ͳǣϸζЦ⣺ô⻰ЩԲԡ
̧ͷͳЦظʣ˵ﻰûԹԡ
Ŷͳųǣ˸ƺжӳ⻰α
ǿЦʣ˵󲻾Ļ⣬⸸ʵѴͳ׶һ㶣ж¶ɻ֮ɫųǡ
̾˿Ը˵⣬ֱҲ⣬۶ﶼ˾֮ġʣղųᣬȷʵҪˣɶ侲ص룬ǶҲ֪ôźá˶ԹΪȲֲ֮˴ȸ֮ģҲĽˡ
һ¶֮ɫһƼһ㣬Ŀųǡ
ͳ͵ֱӣؿųǣΣͳʵĻ
ƽĿŴͳӦ֪ӣӲ˵ٻ
ͳʹͷ¶ĵЦݣţСǸƢײ޶ΣȴƫƫϲƢʵڲα
һףǸζЦ⣺ʵݳһ븸ּЩϵɣ
ͳųǣٺЦô˵㶼֪ˣϢͨ
𾪵ŴͳȻԣּˣȻһּ⣿
ͳɨһ¶Ծף΢Ц޹磬Ͳô޴ɡ
΢ЦϣҲ⣬˸ôĳŵȻϲҲЩܲסˡ⻰˵Ҳû뵽ʦȻôֶΡöһ·ִ䱸ѧúô˵һҲûϡ
ͳЦŵ޶ԣйŵ𣿡
ŴͳҲʹͳһЦ⣺ʣһغǶʤ˰ɡ
ͳɫ͵һ˲Цˣ۵ڵԽԽˣȷ޼ɵĻҲǰ˵ͲĻϲ⣿
ǹһͷͳݸһЦףæЦ
ͳһЦŻ˻Ӵ䣬ǻøȥɡ
ǹߵףˡվš
ͳ˸ζ֮ɫųǣͻȻ˵ףԬ޵ݵĴǳʣΣ
΢̧ͣһףת˼ͣں̨ϣԴ׵ͳԬҲʥڹм౾;ǰ֪ԬǾõĸ֮ţ־꣬ǲſ֮ʱ׼䲡ݻ磬ʵЩϧˡګǻТڸԭȱ󳼣Ԭݻ磬ʵЩٲάˡ֪ϱػѡ֮󣬿ɳ֮һЯܵ󳼵Σ֮ʣ֮ҲȻʱڲҷſֽŴ˾ǳˡϣԽԵλãλ׸ʱΪ䡣гһ仰Ϊ㾯䡣
Ǻλ
´򹫣ר˽˽ٱ
˵úðףûʧ
Ǹ𵭵Ц⣬ҲףҲûñʧ˵أƺ
ƽ綷ţĽϣԼָƱ˾µ½칪վڵ¡
Ǵ߹΢ͷʾһ£˼æಽˡ
ɫŴƺеĬƬ̣Щɬʵȷʵ𣿡
ƽ˷ɿĻһۣ½ص£ǧȷ
͵һü¶ʹŭ֮ɫʹҧǸ߸߱𡣰Σͳʵ߷뱣顣
ƽһ£Сʵүǣ
ǿЦһ£˸еĵͳ˵һҪԡ
ƽĿ¶ͬȻ֮ɫ̾˿ūŶˡ
һ˿䣬°ɣ̤е
ϣҺ½æūס̧ͷ͸¶˸еıӰϣ̾˿壬ԺӾĵˡ
ƽɫһ䣬ǳͷˣ
ϣҺ½ɫһ䣬æ˵ˡ
ƽĴһۣҪ뽫и䣬Ͷκβ
ףϣҺ½æͬʱĺ⡣
߳ţ׼ʮɱһ۹ڹºͽԳһЦٵˣɴҲûˣԺҪԼˡ
׼ЦūſӲطգ׻˵еñʧūſõıʧĶࡣ
̨ףЦŵͷ˵⻰ҡ͵ͣסŲŤͷЦಽ׼׼Щײڳϣæסţɵųǡ
΢Ц׼֪һˣǵö໹ʧడ
ūȻǵöڡ׼žЦͻȻϵĹϺ°ᶯʧֻûڣô˳ȥ
̧߿ˣҧЦԽԽˣ
׼߷ɱ߾еӣΪʲô
ЦΪʲôͻȻ㲻˳ۣвУ
׼Ŵͣƽ̨ǰŤͷЩûɢѷɱļŷɱ̨ףƨɾͰ˺ݺݵһţ׼ҽˤ˽ȥ
һĨ֮ɫЦҲڣҿɣ
վͤԦݵʮڣ׼ǺĲҽʶĴ˸£ɫЩ׵૵ӿȽ绹Ҫ⣬ҪۣһҪۣ͵Žߵӭճһ£ıƿש
ƥͨϺ񿥾ĳ˻ʹ̤ש棬Բ۷ŭǰ̡
ִУξӶһеĴ죬һڵķУξ˵ݣ̻Ŀˡ
ӣˡʮµ
վĹǿ˸žӨԵ
¶֮ɫ̧һʮʮ΢ĺһ΢ţЦ
Ŀ˸û˵̨סʮһ̽ͷȥһ׼ףϴµķȫЬӡҸ඼˺˳߳ĿӣǱ߲סҡ˳
׼ʮɺŵҾˣΪɶأ
ʮһ㶣׼ͻȻٷɱ̨ףӣáūŲ㡣
һֻ̤ϸǰʯ̨׵ĳͣסŲŤ׼΢Ц׼ļͷ𣿡
׼æҡҡͷ漴Цŵͷ
ЦԲסˣҲû뵽ղסˡ
׼ĿƵųǣʵӣʲôˣ׼¶ŨŨ˸֮ɫ
׼Ծ˵ôˣ
ǿɬһЦų߹ʮĿ˸һ£ͳʵ׼᲻һ챳ң
׼һ㶣Ҫ죬æ̧ӣЦʲôūŵĶ⣬ūžҲᱳӵġ
ЦŵͷŤһˣûˣ̨ף߽ڡ׼Ŀ˸ųǵıӰʮʵ磬ôˣ׼û֨Ĭһ£첽׷˸ڡ
ͣסŲŸǰƺϰڷŵʮڰͭľ䣬Ŀ΢һ£͵ת⡣ڴΧļ˵Ц£ͻȻƼǾȻվڸſڣöæڵء


  438 
첽׼Ƶƺϵʮڴ䣬Ҳһ㶣ȵưˣػ
һԼʮͷ¼æ˵үԣˣʮӾġ
һĨζЦ⣺⵹¡ڵӲСô±ˣ
׼첽ȥŴ䶼ûԵĺľ򿪣ǵʮһ
׼Ц⣬һŷɫתһײӡŵĹ֣ЦӣʮʮĹӻڣɱ˷ܵЦˣӣôǰûĳأ
¹үԣж£ʹǻȥˣūЦ˵ҵĳҲȥɣԣôӣܲðŻȥɡ
΢΢һ㶣΢ۣƬ̣ʵںδ
»үڿ˼˵ء
һ˿ζЦ⣺׼Ԫ壬ҪգȻ󷽣Ҳ̫СˣôҲҪ͹Ͳǡǰȥ
׼ЦūסʮӶȥڿ⣬ڿɣҪϸˡ
ʮЦܹͷİɡ
׼Цһ£̨ǰĳǣһ˿֮ɫ΢ԥһ£תȥ
ʮţָǰӣͻȻĿ˸һǰŤͷ׼ıӰ˸֮ɫϵЦʧˣһ˿ɭ
Ŵƺϵʯ˺̨ףʳָԹڿ˼ĹŮһ¡ҪߵͷĴµȹŮǼæ
ǳ崺΢Цף˻֣ȹŮæվĿ첽̨ףȥˡ
Ŵ޳ȵıӰ̾˿Դ͸Ź﷢ĽЦǿ˵ˣһҾڰƹ۵ˡ
ɫ΢䣬ţЦʲôأĵôġ
˵ЦȻֹסСͬʱվ΢Цĳ߽Ÿ֮ɫ֬һľС𵭵Һɫ
檼үʩЦôôͽˣΪүҪŲܻأûٹҪ𣿡
̧С们彿۵ЦȻſ˲ʱɵһۣľ
Сո˼˲䱻ȡˣŽųǣʣʶһסˡ
΢Цİɣֻоնѡ۲תһԵ΢Цڼɩӡ
һ죬æʩ񣬺Цү⻰檿ɲҵ檲ԣүһүɩӵġ
΢Цɩӻò渹ıŮףɩӲԣڸƼˡɩӿǷԷθ
ɿһ۳Ǻ޳٩΢ЦݣϷɿһ˿Ī֮ɫԼţ΢Цˡ
΢ЦǸмɩӣɩӽǴĽ̵ãڶлɩˡ
ߺͬ糺죬峺Ĵ¶м֮ɫС䣬ӷңæʹѹѹ΢ЦˣֻǽĹغԼһĵú˵˵ˡ
СЦү˵Ҫү˵˵ȥԸ³ǣֵľƲˣúóϼ
ЦòҪæˣү˵껰ͻȥˡӻС벻ˣūǿţҲģ˵ЩҪȥõ⣬ˣȽȥͣٺ˵ЦԾơ
Сһ㶣ǣЦɩǸæˣסġӾͱæˡ
СЦŵͷҾͲ˵ˣ㣬ȸˡ
ʱʩ񣺡ߡС京Ц˵ţȥˡ
ջŵŵĿ⣬ǣŷϸŹЦԼһ£ʶĶ㿪֬۵С˵ĺΡ
Ǳ֣Ŀϵа˿Ʒ״촦һ֧µĻϸСĲ˹챦ʯ΢ҡҷζţɢ˸ӨѤ
ǽʩۣ֬Ȼ㴽Ϳ֮֬Ѫţ档
һĵƵıȼףڳİ׵໨ɺܳȹϵľͼ֮빤Ƶġ
ǰվǧĵľĨζЦ΢Цɩʲôأ
óǼԵϵɨţһַ˸оţĻҵ˼£һ߻ĪоͷͻȻԺòңѩĶͷʱϸܾӨɢŵζĺ顣
ͻȻýҪظһ漴ﾹȻһ˿ʧһæǿѹȥ̧ųǣ΢Щ٣ɻĿųǡ
ǰһ΢ЦȻɩӵĵôôֻ࣬ϡ
΢һ£ȴûˣųǣͻȻһЦ˵Цˣ̶ֲѨʲôµġյĿų檣ɲǾΪŶ
һ㶣ЩȻЦ绨⻰˵ƺЩ˰ɣʲô
Ŀ΢У¶һĨаȵЦ⣬̧֣˹ȥһȻԽ𣬵ɾվɳǵָסԼ廬µ°͡
ͷ˹ȥûһ˿覴õľС°͵ָĸܵ˽ĲָԽԽȵ¶ȣϵЦݸаˣͳЦɩɩӴǱǺԸ˰ɣ
ϵһϢѣθУĻҵ˼㣬ȫùһ͵رĿ
һ㶣ٺЦڲŷ֣ǸϺеĴˣܵӻԼİҲˣʥ˵г֮ȻǾӣǱЦˣ
һĸܵĻҵԽԽҲԽԽ٣˼£ҧĵȴżķ籩
Ƭ̣ĸоȻʧˣ°ɽȻҲûˣĿȲŵѺһ֣͸ζЦԼĳǡ
΢ЦϧҲŬݾӣȻǾͲܶˡ
ȻһûжңԺԣǶԼڿһĻţĿڿӿŭ֮ɫ
ϵ΢Цѱ˵ЦɩӵɫɩЩ̫Ϸ˰ɣҪ֪ʿɶֹǺЩǸ磬ɢ˻ûȻô͵ϢˣòΪᷢ£˵߱Ӵ˻ɸΪ˰ɣ
һ죬Ŀڵŭʧˣͷƽʵô˵߹͹Ӷʧˡ
΢΢һ㶣תЦ㻰˼ò߱绹֪Ϸ£ͷ
Цʵ̫ЦˣǺ⣿ôԹԵӲ˵ҲɩӸò߱ôΪŰ強Դ˰ɣ
̧ͷһͿҪġ
ǵЦȻֹס㵵ΣЦˣɩӾ⻰𣿡
ĿŸ֮ɫųǣȻ֪Ͼܲ³ˣԴ²ļһԣʱҾڳ˵ʵǵɣҲžǵԴŰ強ˣĸԣηôʷԹСһὫү仨ˮһͿأһӣ
һ㶣ϵĲмĬƬ̣ЦȻ֪ΪʲôʱֹǣҪǱĹһԸġ
촽¶Թŭ֮ɫĬû˵
б۶΢ЦҲ˳˳ˮôʥǴ䵽ʥҲ¼ˣ
΢ĬƬ̣㡢㶼֪ˡ
ЦǸͬĴ£ţ͸߹֮Կ¿ˣΪʥѶһ׽
ųǣڵɫӸĪүˡ
ǵͷҲɡȻǶҪ˵ˣǱһ䣬̫ʧˡˣҵڻɻ󲻽⣬Ȼ֪ϵ£ô᲻Ƚ͸أôͬӣ
ųǣ΢ɬЦˣүͲҪˣŪˣʵﶼֺαصų檵װɵأ
ĨζЦָûƳǸȻ׳ʿأӲû¿ˣѵúܣҲЩø߹͹ڳᷢѣʾңΪǸƨʥԵɵΣǹԹƣ˷ܵĻͷ簵ռĦҲһˣ֪ҵʲôŻὫ˳᲻úײסǡڵĿЦذɣֻΪˡ
Ửڵأʵү
Цˣô˵ģҾǵĴ֪ҲֲôģҾȵ
ųǣүҲ֪檵˽檾㲻ⱲҲͻˡ
ϵЦʧˣǸǵļ¡ûȤܡ
üĿ˸ŸӰԹ֮ɫүôģ
ģǿЦݣҧ؈ʲôʹ˼ƣƭϹȻ󺦱Ůˣñʹңñʧ߽Ȿ⣬˱Ĳ±ȥ؈ȥϺ͹޵ǰආúչǵġ
Ŀ˲ԲĿųǣ⡢ԣľ㡢ô֪
Цǰආճţñȥˣǿɶɾһ㡣
˸սگ
һڲ__˫˸һĺâˤӺ󣬴ûŮˣϣ㲻ǵһñûı⣬ϸ
һ£ûվĿųǣû뵽ԣһ˾ı㣬ɾֵĻᶼûУͰܵôסڣԣˣʤǰܣҵĽֶһɰҺزĲԣ㣡
ǳĬƬ̣ͳ˵ϣҲǱʶĹƣȴûô㣬ƽȥԭ򡣡
ЦˣɽضųǣԣΪе˺ҡֲҵĴΪʲôҪҳܿ
ԣʹŲ֪Խδڡ
С滨꣬¶֮ɫүҲʧȥһУҲһ乬ȹ°뱲ӣ㣬Ⱦҡ
ǸΪ
ã˽֪һǳΣյҪȥẦġ˵Ϊòãҧ˵


  439 
˸۵ĹâĶδ¶յĵСΣͳЦˣû¿߹ɣļ»˵𣿡
Сһϣ㵵ųǸĨζЦ⣬˲һ䣬¶𾪲֮ɫѿ˵Ȼ֪ΪʲôһֱɫҡҲţ
ǵ˫⣬͵ŤͷţƬ̣Ŀеɭ⻺ͳ˵ɱټ㡣
һֻĶųǱתӰڵɫͻȻЦһ£תЩȥھʱͣһ£˵Ųڵġǲм΢Ʋһ졣
Цһ£ţ飬Ҳ޻˵Ǿǵĺû׺ˡ
һڳǶը죬ǵӾһɫ䣬ŭĵͺվס
ͣסˣת΢ЦųǣүкηԸ
һȥ̧һѿסϸ֬ķ۾ɫĵ˵ʷ޳ܲҪ˵ǵǷ켫˱㣬ٸҺҾšĲӣ
ЦˣǵСЦݷһʻţǲҪûҪ̣ʱԾºΪȨƸ󣬶ԣİ޳֮£ȻҪŮˣҲΪԼȥҵĺƣ
ǵӾҵһΣɫȫˣĿеıŭȫֻûˣɿסӵ֣ȥ
ĿųǣүҪǲšϳ檵Ĳӣ檿𣿡תҪš
Ǽٵĵվվס
ͣסŵŵظѡʹһĭűԼʵ졢ǡҵĶӣ
ĬƬ̣ͳʵǵĺӴӳֱԼ֡
һƬңζӳ£Цãָúþһڡ
֮£ʺӻҪ㱳ĲУ˲˵⵹Ҳ˵֣ޣ޲磬һʤһĺѪ
ǿЦ΢΢ҡҡͷһӰ¶֮ͬɫĬƬ̣ͻȻ첽ţվڵſڣɨһȦռ˵Ĵƺת
ɻ󲻽Ŀųǡ
Ҿ㣬ҡͷβĵͳ˵
˲ˣʹͷʵҡҪô
˹ȥһ§סŽ˿ĸܵ廬͵Եϸ֫ڵĺĻң֪Ǹþܾ˳ӵľųǡ
ϸаȵĵЦ⣬
һ㶣ĺ޲Ҹطȥæʹͷǻ￿ȥǴչȥھӨԲԵ
£żѾ̱ԼƺѪ飬΢΢΢һЦ׽ʵҸղ˵ģ㲻ᶼûɣ
һκƵ״̬Ӿѹæҵƿǣŭİһ۳ǣͻȻѾԼľٶʵڹѽһָæӱƵصͷˡǺٺһЦͷ
ʹ۾Ҳ¶һ˿Ц⣬̧͵ǡ
Ǹ֣ϵЦʧˣͳ½ǴǰĶԹһʹ
ɫ΢䣬̧ͷųǣڵ˿ⱻȡˣǰ¿ȡΪҵĶӣҲḩ׳Ƴġ
ǵҲûôΪԺһữɸΪ񲯡ͻȻˣ
Ƭ̣һ°ڼҴ˵أڵǰүԸ
˵ţȥܹܽ
ǡ¼æɿ˵أŴƺʯɱ
Ҳ˵ţվڳһ״ɻųǡ
ǸŴƺͻȻ΢ЦʲôھʣȻɾûˡ
ԣȻһЦʵ檲⣬үȻѾ֪ˣΪʲôҪô
΢ЦԭĻΪӪֻģǵģʤҲõıˣжҲ鷳Ҳ͵˵粻ѽҽ·ȫˣԼص߾磬ԴĲòԵĴ˰ˣҲˣںֻܱܱвСǧǱһʧҲ˳ˮۣȻһͿأҲҪԪˣʵεľʦǸ߹ӣҲλŮ𣬶
̹ĵĺ⣬΢鴤һ¡Ťͷһ΢Ц²⣬εľأҲΪɡû˵ͷ
չ˫ۣ˸ⲻѲ£һɽݶȻǸūţı裬ҲиοЦһ£ûн˵ȥ
С֮ɫҧ촽Ƭ̣ǣҲжԣͼӴ׵ģͷϹҾûкӿɹ
ǳĬƬ̣ͷ⡣˴ߴߴ磬Ҷ鷳ùͲԶˡ군ڿһֱۣػԪˡҪٴγңҪݷһʱˡ
Ŀųǣû´Ļү־ȳ檵ԭɣ
΢Цѱô飬Ҫԭ򣬵ҲΨһԭ򡣡
һĬƬ̣ƽĸԸò˫ϵˣ檶ֻҪԼɫǾͻḩ׳Ƴɳ檶үȴʧˡү˵ܸм
΢΢һЦû군ںУͲضԱʩ˼ˡʵôֻǰŽǶѣıòԺ»ͷ۵ġ
ȻһЦүˣ
ҲЦˣʵ𣿡
ųǿЦ͸¶Ц⣬һæ㿪һǾƣҵҪ᲻ḩ׳Ƴڰҵʯȹתһ˿ſεȴĵС¶˵ķɫ
ү˵һǵڶԭأĬƬ̣ʵ
ĿӰζ׼첽߳͸һ˿˸֮ɫʧһЦͳ˵ȷʵ˽ң˵ȷʵĲӲȻֻ֪ʲôɻ뿴Ƿнҡ
Ŀͬʯɱ׼ɿǿҵɱͺ⣬Цүܶ
Ťζǲ뱻µأòҪռϵıˡ⻰ƺӦúͱ˵ʡ
ɫ΢䣬ɫߵխһЦﵱ档
΢ЦⲻЦ豾˸񣡡ƲһС졣
׼̧Ƶվڿ˼ǰĳǺɫ΢΢һ䣬һ˿֮ɫԼţ첽˵أЦӣӶսڿ⣬಻ʮ
΢ЦʮǷٹǰڿҲˣӦǿ֧һˡ׼
ūڡ
ñԣ΢Ц˵
׼ЦŵͷӷģūŶԤˣūŷ
Ц绨΢ʩлүˡ
΢ЦɩӲؿӵϣҲ͵ġ
΢΢һ£תЦЩˣү⾰һβףˣܷүðҼ
ɫ΢䣬һͬ΢׼һ£΢Цɩӵӣ治òȻɩӷҪǷӣ׼ȥ
ǣūּūȥ󹬡׼̧з˵أʯ˼ҲǷȥ
Ǹ΢Ц˵Ӱƹ˼ʧˣϵЦҲʧˣĿڵ¹ϣʵʲô£
үʦˣлǮׯλƹԼƸżеүʮү뵽ǰ̨ȥˡ»
һ¶ĵЦ⣺ʦƹ͸ƸҲһͬʮҲ
ūּվתҪߣЦߺ׼ƲˣҪͣ
ǣ·ɱȥ
ʱ׼з߳Ŀתһ׼ЦүĿɹݵģôԼᷢӣҲⱨӦ
׼ɫ΢䣬ɿһǿЦ˵Цˡ
΢΢һЦû˵缫Ʒ֬ɢʹԵ֣׼ֱۣͣձǰ
׼ͤæʩ漴Ц̧֣˽ȥ
׼һҪתĽ˳ܹܣôЩͣ鷳ܹܸˡ
׼ü˼£һ˿бԼţ϶ĵЦ⣺ūˡ첽߽ڡִУξӶһеķɫ죬ȵݣ֮ˡ
ƺƵ̻ͣԣձǰ׼з鱹˳̧СĴ۵С죬˸Ƿһ۶ͷϸܺ飬Щƣ֮ɫ׼΢΢һЦܹˣҶлˡ
ūŲңⶼǵūŵı֣˵ūŵٵġ׼æЦ
ȻЦ׼ƽе̨ףصģ˵Ļ¾͸Ŵ񰧼ҸǸƽͷԣԲģһСƣСžһôҲ̲õһͷϱ
׼΢һ£ٺЦһ£û˵
촽ҪٵЦ䣬̧ţһ£˲¶ϲ֮ɫæʩ񣺡檼үү˺񰮣ӳ檣ܳ
׼Ҳæ򵹣ū׼ߵԣ¡
ԣǿҵĶʺ޺ɻ֮֯ɫڵص׼ĿͻȻ˸һ£۾֮΢Уת΢Цɡ
檣ūţлүֱ֫תɿһɹû̧ͷ׼΢΢һ˿ֵЦ⣬š
ԣŤ֫Цٻ˵ַ߹ʱһȣæѹѹջĿ⣬׼΢Цȥĵܣ˵ллĵܵĺˡ
ǣūһʵҼүԣûбķԸūžͻȥˡ£׼̧һԣĿա
ԣ΢Цͷܹܡԣڸܹԣ첽߳Ц׼
׼̧ͷ΢Цȭת
Цʩܹܣߡ׼΢΢һ£ûͣ
ִУξԼִеľʿһĳԣִִķУξᵤȵݣź̻ˡ
ԣĿⶼ۽ڸԵ׼ж˸ŹĪ֮ɫ
үͷ檷ظɡЦ绨ĵ˵
ԣ͸˹ͷ˵ģĵ׵ֲܿƵϴһ£ɫ糣һû˵תڡ


  440 
èȻȣԽԽϢˡԣվڵǰͻȻ˵
ſзԣֱ۵֣ʩһŤź̨̨ȥ
ԣһ㶣Ҫȥģ
ͣסŲԣү檵ģˡ檸ȥүóȥĵطˡ
ԣ¶Σԥһ£ǿЦȻûϹҲͲȥˡ
תĿ綯ŰԹ⣬Цһ£лүȣǳס
ͣס˸ԣүĽᣬûҲû취⿪үʹ࣬ȻΪûʲô檲Ըүʹүʹʹ檰ݱˡ
ֶʩһξӨں̨ϣŤҪߡ
ԣɫһ䣬æȵվסûзʲôʱֵԼˣ
үǺαأȻų檵ĻֺαԼ
ţ𣿡ԣ¶ʹ֮ɫһȥ͵ؽתݺݵĵ滨ľС㵽ڻڽƱ磬Ҫ˲֪ǼĪΪȻ³£˱ΪҪֱ飿
ؿʹԣ壬ǣûү£ΪʲôҪϣ
ԣ˫ֲ޹һ磬Ŀ֮䣬㻹ҽƱ磡
԰ףü΢ǿ˫ʹվԣ΢ͷȴ΢Ʋţ¶м֮ɫ
һĨЦ⣬ջĿ⣬ԣүūŵĻҲų檵ĻôҲûãүȻôŲ檣檿үͳһ檾ǸҶ˵ûԲүκ£
ԣһɿץŵ磬ĵĪĲ԰ŭĿԥɻ֮ɫɬʵ㡢ûƭ
ûκαʾͨڵأ̧ʹԼӣµӣǧūŵĴūûбūſӽūٴ
ԣһ䣬ԥͻʧˣҪ죬Цһ
ūūڣͣס򣬺ųȴԵĺ⡣˼úܣҲ˵ӵĻΪ˴ﵽ㲻ɸ˵޼ɵˮ޷ΪԼֱ磬ҿԳȫ㣬Ҳ㣬ҪǸӣү⣬ʵĳҾǱҲŹ㣡
ɫһ䣬ֵ̿ķص˵ūţūǻˣӣǴūŰɣūֻһŻūžû˿ԽūŶӶģɼӣأʧʹ
ԣ΢ҡţݵϸ֬һĳ죬ͻȻ춼죡
æסֵЩҡҡ׹ԣӣ
ԣ͵һӴ䣬
һ£æĿķɿһһ£תɿ˵ء
ԣЩѪ˫Ŀӿűŭŵ¹ʮ桢£˻ߵĺ
ǻæվȵģһй¶ȥۼҾͽȫƤݣ
ūţū澣ң
һĨɭһ첽Ŵƺʯǰȥ桢Ǽæȥ
ԣһҡӣֶݺݵĵܷɳƵĺͻȻһѾסۣڡ
ү¶ţе
ԣקλ̴ľǰֽϵĲյȫڵϣתİ˷ϣѪ˫Ťţƭƭұñӵļˣ
԰֮ɫ͵ر˫Ŀտڴԣţһĺ˿˺ļ̶
Ƭ̣ԣɫһһ飬ͻȻ˻߼ѹֱߵĺһҡ̱˵ϡ
ֱӣ޳ɢ˲ұӵľӨԵĳûһ˿ڵ¶ԣǰ
תѹŭԣ㴽ᶯЦˣЦ˲ӣһµʻˣϢĽ
ԣѹŭ˫Ŀʱֱ̰ɫĵľգֿ֮ʼӴˡ
ͻȻסЦݣԣķ·ҲЦݵʧ͵ͣˣһǿҵ޷йѹ˲ϯȫԣЩûѪ˫ĿֿʼѪ˿ˣŭĵŪˣҡվ
ƽ״ӣҪԼʩԱԣںүһ
ԣ͵һɻ¶ı֮ɫΨһйɣԳʩ˱үǽҲҪԳȭӣǾͺԳһģһˣ
ԣԣӾҵҡһ£¶ϲӲ֮ɫ㡢˵Ȼɡɲûеóѣ
ûͷҲûҡͷԣүô֣
ԣһ㶣תȥһ§סЦԭھȻµͷͷڹꣿǲ촹
ͻȻЦȻֹסԣ˸ǿҵĻɶȻ˵û㣬ӣӦþǼջϵģνͣ
ƽ˵үк󣿡
ԣһ㶣ɻ󲻽ɫСɫھǴǿ°ɫŮӣôʱʱŰڣһŮΪһаŮ
ԣӾһ𣬾ϲѿ˵˵Ǹ
һ죬ҧһ´ôŮӶкΪƫƫ檾ͣү֮𣿸οԸүүó檶ؿշնΪʲôΪү֣
ԶԶԱͿʵǺͿĸαǱˣԣĵ׵ĻȻ޴ˣϲ˷ܵ§Ц
ĽͷпϣظһͻȻһ£Ժձ§ڻһĻźÿʵһɽһů˸е̤ʵ
˿˿⣬ǰ½ĴԶֲɫĽͷԴԣţһĺɿһ˿񣬵Լţ¶ߵĵү
ĸΣˣԣ¶üĵЦ⣬ҽţ̴ֽϣѹȥЦڣֵܴķϲѡУ飡
һʱ󣬵⴫ͳӣʦ͹ˣ
ڴһϤð죬ԣѩװ˿¿㣬·ƮŴǰͷʵʲô£
ɫһ䣬ԾŶͷδȥĺ飬ƣ֮ɫԣѿ˵
ԣɫһȵ
һæ򵹡ԣ£
ӣʦ͹ˡ
Ƭ̣ûԣŵӣ̧ȥԣ֣ϸŵζЦŵ⣬֪ʲô
ɫ΢䣬Щķ˿ӣӡ
ԣգգۣһ۹صǹɡ
ūּվ΢̧鸴ӵķɿһ۵ڣ˵̨ԣת˵أȥˡ
ү㶼Ƶˣ˵ûɣūſǺ͸߹ߵúܽ
ԣĬһ£ת߹ٷѩ˿ȹĽֵ֮ɫ̧ͦʴһѣٺЦȻ԰⣬Ͼģַ̱ʮˣǳְģҲö˵ʲô˵͸߹ߵýҲǱ˼ԣζ֮ɫ΢ЦˣȻ飬Ҫ
յİһԣһЦȻү檲òأ˵ˣҲǰײģүվǸͷʶ̵Ů˶ѡ
ԣɫЦһ§סӯջ֫΢ǱŮ𣬱һҲ뿪İ㲻汾һ𡣡
ЦүŮˣͲ𣿡
ԣٺЦģϻбŮ˸ԵĶ𣿿ϧɹӺһӣҽͣҪȻձܽڵŮѹ£ıͷйˡ
Цԣ綯ŨŨˮ޷˿˿
ԣɿλĿת͸һ۵տ˵ĴƺһŤҲλԣ¡
ԣЦȥϺ͹ޣͷͬ⣬һзϾӡ
Сһ죬յ̧ȭһԣš
ԣٺһЦ˼һЩϡ
үô˵岻ˮòǺѶڵĲҵʲôƻʹ
ԣ΢Цˡһ㶣ԣ
ԣӶ˷˿ۣ΢ЦͬЩȥ޺ͽϣ̽һĵķӦͶԱķֵزԳˣЩЩҾ⣬Ҳڱ֮ڡ˰м°Ū鷳ƻǼ˵Сѡɲ˶˺ڸǰԵñС
һү϶´ݻڵĲҵ
ԣһٺЦӿɽҲסˣº죬Ϻݿࡣ²£ڹڸ󡣡
ס
ô£ϧɲǱˣͬҲᵹģϾһǶһЩģϼһѡθĸʲ࣬ͬҲ࿿ʣλ󳼣ګǣԬ쿵꣬ĵĹӡ
߹Ǳˣռš棬ȻģȡһͳĺøͶɱ⳯ǣǣʶΪ󡣸Ϊ̽ңϧҳ֡Ƕ뿴ðǡҲǽΪʲôһĻԭ
ʡ߹ǶΪػ᲻ʳ裬ҪʧˣǸʣ뿴Һλĵ˳Ӹʵ˼ұػܸġòϣûĵĲۺ񡣡
үӦôʵ
ԣһĨζյЦ⣺ݷ
ݷ
סԶˣƤӵıµ˳˴ͷ
ԣ΢ЦıߣʲôúܡҴǱߡǿƱۣὫµĹԱʿԼȫģԽԽݣľԽ졣


  441 칦
Ÿ֮ɫ˼Ƭ̣һĿָֻ峺ɭݵԣү˼ܸԶͶء
ԣ쿪ĵЦˣһ§һº촽óϷһѬѬߺȻһЦ
ԣЦ£ǹĶսùˡ
¶䣬ͷү߼öҲ࣬ǾԹҩҽ;ʦ䱸ѧԼɹȥҪȫҽʸԡ
ԣٺЦһͻԣοԭѱŰļһͱһ˼ȻǸλãͲƵᣬֻҪ¶βͣԹʷȺȻһΣҲܻΡ
ʱүЦʱˡЦ绨
ԣٺЦϸжʱˡñЩЦͿЩĵŮƭʱһúøмġ
ζЦ⣺үҪ˵㻰
ɶ췢ġԣĿ¶͵ɫ࣬׵
ȻһЦүɹӿЩȥүһյóԸˡ
ӣʦ͹ˡվڵ⹪˵
ԣĿţǽ
Ц룬ʦϣȥɡ߹͹ε߽ڡ
սƻ裬ʲѪȾ˴աƥ̤ſҵſ·
糾ס۽뺷˻һȵͣձǰ
ŤͷЦһסϣͬͷžͺܣžͺһЦҲ
׼ɱϲĹ˵ӴϲɹӳԱ˱ˣžͺԣҲ¶ϲ֮ɫ
׼˷ܵ˵ȫӵĹͣ
ǽӸԪ壬΢Ц⻰ô˵ɹӵ͵Ϯǽˣ
׼ĽЦ⣬˷ֱܵͷū뱣ŵĲܻ˵ǰʱɹ͵Ϯǽ룬ǽ۴ؾӲǶʮʱɱʣһС컹Ӳסɹӽһʱ
ܺžɫ࿴һۣ𺧵˵Ȼǽһ򵱹ռ֮㣬һС쾹Ȼסɹȷ澫һʱҲ
׼쿪ĵЦӣСǺˣ
˫Ŀ˲ˣϲЩŵʵѵѵǽ𻢣׼Цʹͷ
һȭͷɿԭתһȦ͵زЦ𻢣ҵĺֵǸүǣûҶ
ܾϲʵܹܣô˵λн𻢵СǶҵˣ
׼ЦУֵܿӵұۣڹ¹ҰӪҩʱֵܿӵ󻤷֮һ
󻤷գܹܣһλ˭ܿʵ
׼һ۸΢ЦĳǣٺЦūŲ˵Уֻȥˡܺž͵ǡ
΢ЦʱӣҪ˶ãǶУı
Цôһ˵ܸǺˣ䱸ѧþܿ裬ϼλֵˣ
Цҡҡͷţ̨׵˲䣬ͻȻͣסŲŤͷŵʵ׼ûʲô°ɣ
׼ЦӷģֵȻ֮գǰȻ϶һЩƤˣûд󰭡
ظһͷЦģ̨ף븮ڣ׼žͺܼæ
ūܻ˵Ӽϵľ˵Ӫһǧʿϵǽ룬Ƶɽȫɹӵʬ壬ǽѵСɽһʬϣվѪһֳִ󵶵Ľ𻢡ɹӶɱ˵ԶԶŶҳӪʿҲƬ̣ɹӣ죬ɹƼǵԮɱˣ͹Ǻ糱ˮһˡӪʿҲûæӹӪ⣬׼ɹӾսʱɲȵڶ羹Ȼûһ˿Ӫǧܵ±̽̽飬̽ӻرɹӾȻȫˡ׼˷ܵЦ
ЦŵͷҺڷ̨ҫӪţܱѵʦΧηҴͳ˧ĶԼɹŵһ罫Ѷǽ͵ϮɣּԮԮǽ룬֪۴зҪ뷸ʦֻǿƿǽ롣رԮʦϺһ֪̽Ϣǳ۰ԮԮػᵣԼıӱԮжϺ·л֮ƣǽ͵ϮɹžǰȥӦǰԼɹŴء
žһ¹Ũ룬Цү˵Ĳ޿ɹ֮ôͳˣڶؾʦŻǽ룬ٽʿ壬һе𻢿Ҵһʿ
׼Цūܻ˵뱣ƵĩдŽ𻢵֣һ漴Ȼŭɸ뼱źǳܵ±룬һдһݾйʿ˵һλ
΢΢һЦ߷뱣飬סˡ̫Ҳڿ佱ˣ֪һɶǲҪ֪̫ʲôأʧܿɾͲԶˡ
žݸһЦ΢үڿˡ
Ц˵أǿһЩǺ£ҿɲȥͷֵܣҪǶĸһţ
žͺ΢΢һĿ⾼ųǵıӰΣͬʱŤͷһۣӶԷƵ˼֮ɫͬʱտĵЦˡ
Ǳ˼ڣЦ׼ȥȫʮǶôϢǽҪúֺֺǣ
׼ЦūּūͷԸҵģúóʮֵգūŽҲ븡ף
׼üЦת첽˵ءŤͷһʯе׼зɿһ˿֮ɫ߽ڡ
λ£ЦѽϽ£ȿڲⷦžͺܺǺЦŷĺľϡ
Ů߽ͭͭڣѩ׵޲ֽŵͭڣʪšɰɣֱˡ
ǻֵסʪֽҪԼİС֣ЦһۣžͺܣЦԼɣǷ̣λʦɾ͸ⲻˡ
ŮԶɬһЦʪֽ˫˹ȥ
žͺܼæʪֽӹظһ
Ƭ̣žͺܽѩ׵޲ֽݻŮŲԶûˮͭڱúںʮ޲ֽɫһ죬Ů΢ͷҧ촽ǿЦ⣬˿Ϭӣ˫ŵ˹ȥ
žϬ۴һ͸֣һ̧۷ɿһĹŮ΢ͷĹŮ۵˲両𵭵ĺΡ
žĿ¶֮ɫֹȥӵ˲䣬һ֣Ůһ
΢üͷһž˲ѹɫʱ͸Ϻ죬͸ǡ
ǵһЦԹ˰ӣ飬Ī˼һƬ鰡
žһվǺʧǣүү
һ֣Цɲ̫ҲգҪΪѣͲ
үž๪Ϊѡлү
ЦͷĹŮȫ˼֮飬ʦĺ£ôллû
Ů޵ݣľϲҵķҪͦرĳһ㣬̣ϸūлүȫүū澵Ĵū澾ţҲѱ𡣡
ңӣȫʮ͡˸߲ҵķɱƵһĻһ㶡
Ůҵļæߵһͷվͷ첽ɱ
Цųž׽գһۣ˹飬һƿɲٺӴ
Цž࣬ǣ顣
ǺٺһЦ˵ɣ
ȫ˼æƨɻûȣ;˷ܣȲʵңүĵǹƥǽɹʮһʱ
һ㶣ʧЦ˭ҥҪһ֮סɹʮһʱͲˣ·ˡ
ЦȻǰʮʱǽٴʿͬɵģɶҲܷϽֵһ֮ɹһʱȻ˵ֵܿ·Ҳɳ޵˽ֵνʦµһ
ЦŻһ´䣺ˣҪٴˣٴ춼ҪǴˣǻ˵𻢻ĸǽȸ칦磬úֺֺǣžȫ˶ǺЦ
ȫվЦȫиվȥˣ߾˽ֵӢɱеϲ¡
ǵͷһĨЦ㵽˽Ͻ𻢵ĺϢ뷨Ӵ
һЦңүҪү˴󹦣ܱϷȥ
ʹЦСƹ˵ûүһɱܵģǾ͵ŵүݱƵĺϢɣ
žͺ۾һһۣܺٺЦֵܣүĪǾǶ󻤷յһλ
գɶգһ㶣ЩĪźܡ
ЦôûģžЦǳͺûģʵүĻչھˡֵһ֮ɹλֵظһ˵ı°ɡ
Цҡͷ˵ıСİƨĹЩǷ켫
ܺžһ㶣ɵȫϹЦ⣬תҲЦȫҲ̲סЦ
Ц˷Ȥ֮ܣܿһҪúýύģ
ǺٺЦϣʱУͷۣҾллˣ
үƲѱãū澸үŻٵȵȣŷҵվڵ⣬򵹻
ЦصˣϴţҪýڵƺ֧ӣڴƺϳԾơ
ǣūȥޡҵļæת첽˵أԸȥ
ЦãͣڴƺϳԾƣ
վţЦ칦ҪȣҲҪ졣ǰǵ滮ģҫӪĽ䱸ѧõͼֽץŪ
ǡ
ǳ˵ţ̧߼˿ҪĻϼǸĨζЦ⣺ɹӱʦ⼸գϴ͢˱Ӫͨﵩҹæµ⣬ƺ𶼷ּͣˣʵ˭ûţ˭æúܰ߼ȻǶţǾ͸ˣΪžͻ᷸֮ģͻᱻǵĿӡž˸һ£ĬĬͷ
Ǹ˵أʦ䱸ѧõĳｨͽˡ
үңġžͺ
ҩҽ޽иƸϼһǶţҲٲʲôġ
һЦûƳֵĸƸ̰ƾȻҲôŲţϼһҲؼ˯һŴڹϡ
ž΢Цɵ̫ҽԺְΪһְСɸûĻ֮ţԸ̫ҽԺ
ζһЦ˵ҲмֵʵЩ¼ϼһһ˫̰ĵ˫ۣһֲ뱩һٵ뷨žܵԶ̲סЦ
Цʾ£ž˹ʩ񣬷׷ǻʾǰ̵ƵĹŮǶȥľԲϵ໨۲ʸϸƺΪžͺܸһơ
¶֮ܳɫܣϻ̳Ͽлүң
ЦԼľƱ˵һƣǲͱ־룬ԺڼͱôôҲҪͱ𣿡
ȫ˶ĵЦԼľƺ
ǶƱţЦһ£ٹ[ţҩҽȫҽʸиǸﻮʦ䱸ѧλʦȫȨ𣬽ЩۣҲƿ֮У˵ӦǺвǣȴһֱв
žϿˣʵҪЩ£벻үͳ滮ţҲ벻֣ҵȶΪү
ܵͷ̫˵ǣҪЩ£ûӽԶˮ¡
ǽоƣһͷ֪Ҳ֪ǵʲô𣿡
žͺ껥һۣЦŲҡҡͷ΢ЦǾǲʵɣһЩνĵǣѧѧʦûǱ֮綾ޣһմϾٲĶ
žͺųǣǾǣǾǶɻ̸ӣǶҪ£ûеġ
žͺ΢΢һ˸żͻֽ֮̿֯ɫ
Цˣͳ̸߽ȷʵһͨĸо󡢺꣬ǶӱĻζ汾ߵ·ǰ;ܲвҲǣߵ·ҲǾչѧеıпʷᣬúĽ
֣žͺܽضų޳֣òĿ˸еĻ̿ʧˣ¶֮ɫ̧ۻƽһۣͬʱǵһͬʱĵЦˡ


  442 ծ
ӣ׼ʯһСܹŤͷȥĿ˸һ£ЦﶼˣһӦԷ
׼΢ŴЦӼ£ūȥʮˣˡ
ǻȻЦ˵Ϻ˭أʮأ
׼ٺЦū˰ҲûҵʮūŹ˳Լѣȥˡ
һЦͷǾͱ˼ҴˣףõʲôǵĿ׼ŵľơ
׼ѹæ˫ַϣЦӣˣİȥ̸
ǲûƣ΢ţϸ𵭵ζЦ⣺⻹Ǹᵽӣӵľˡںδ
׼ЦͰĹŮס˰áͰļ澸ūŵģǰúܣūʳ齺δӲǱӸūһ䣬ӵһĶֵأҪг⣬ȻѲסӡ˵꣬ﳤȥˡūŲû׷ȥһūתĥĥʱõƹ񼱴ҴҸ֪ūųԭǵͷϡ
һüңƬ̣΢ЦɺϰɣŷҲγѣǿǸǮƵ̺ˣӿǺ׬ͷġ
׼ͷЦӷģūѷԸƹˣ֤óǱ顣
׼ٺЦرǸСˣܺϱ˼
׼ƵǿЦūлӿ佱
Ц칦ƺȵԽԽζˣţȱҪӣٻһݣ
վֹžվЦ׼汾㱾λʦֵǺúúȼ
׼һ㶣ӣūŸţ
ҡͷԪžˣҪǺŮҪӣʱܵ£Ҫȥƹ㣬Ҫ㾫Ҷϸˣܳ
׼ɫ΢䣬æӷģūԴ㣬һͷ
׼һۣͷתʯ׼̧ͷĿ˸֮ɫų޳ıӰ
˸ţһ´䣺ɡ
лүǰŵºף崺æվվá
Ǹ̨ףձǰͣŵƥϺŵ϶Ļ
ͷСñŵźѥʮִЩҪ򵹼
ǳˣȥá
ʮæڳԷ¹ƽеİʣųǲŰ복ڡ
ʮʷŻسϣãᶶƿƥɫͬʱ˻һ㣬ž·
Ƭ̣ͻȻ𣬳ǹ߳ʮԡʮɫ΢䣬Ťͷǡ
û˵΢üͷн˦޼ĹβʮŤͷĿ˸ҲβĬԡ
ΣǵͳʵƵϢˣ
ʮһĨʹ֮ɫǯһĴֽŲŽߵޣĵͷ
һ־ĬƬ̣Ҫʮͳʵӣʮ֪飬ǲҡʮͬ죬ʮû취
ʮһ˫üë΢ţȦⰧĿųǣӣܲһ
ˣĬƬ̣Ťͷʮ¶˸иӵĿЦʮòֹһΣɶߺ͹ѡϢݸǱһǵԵҲߵͷˣҪ꣬Ҫļޣɲҵġ
ʮ˫͵رһŵ޷̶죬ء
ʮ˫۷죬ˮѹֵĵͺΪʲôҶ콫ˣôҲ벻ͨΪʲôҪô
̧֣ʮļͷͳ˵׼и״󲮣֪𣿡ʮһ㶣ֲ̧ȥϵˮɻҡҡͷ
ǿЦһ£״󲮣Ƕİ
ӣ˭

ʮһ㶣ɫԣڸܹ
ǵͷͳ׼ˣǣԣԭ˼ǵٴϼ꣬ʹӣھǿСҲܺҡǲ׼ԣ˲£ͳ˸ıһƫ
һĨ֮ɫĬƬ̣˵Ǹ׼
ʮɫ䣬ľƬ̣ŭǿҵɱ⣬͵صʹͷ˫ץŵĶϳصޣ֮ϡ
صһºܿ֪ûзŭ׼׼ԣǡ
⹷齫ܹܴ˹ʮͷҧгݣû˵¶ɬʮ̧ͷŭ˫ɻ֮ɫԥųǡ
ǿЦһ£ͳʱЩ±֪ģ
ʮҪͷͻȻʲôѿ˵Ƿ빫
ǵͷü̽ı¿˵µһˡ׼ΪΪǺԣ֪Ϊӹ߳ڻ£Сƶ˾ֶΣǴÿˡ
ʮ¶ĿЦ˫ѳĻҹɫĬ
Ҳ֣̽ʱǰ磬̽ϳˮͷܶˣģСԵﲻ
ƥɫŽֵӵͷܶ־Щԭ̤ڴ㣬˻һǰ˵Цֵ·Ťͷ̧ȥĿⲻԼͬϺгϣ˲ɫһ䣬æŲֵ㡣
ӵȺвŭͬ˲ӵѼӸȻֹס̽ʱһš
ŤͷЦһ۳ϵԺϳţǻɡ
ǡʮӦŻҶܵȺӺͲΪȻ
Ƭֵֽ̣̽ı˳ʮȵݣƥϺ񿥵ҡһë޼Ĳ˸ǣ㣬
ֵӵһȺžӴĶηĵʹͷַ̼򶼹ڵء
ȵͣ˰ǰǰ̧һҵʮյǵľ޴ƣɷǷİ棬΢ЦԿ첽ӭƹγ˵ûǮ»
γæЦү佱ˣүǮ̧ܹٶͣһֱСĽţĶǮܹܶµĹء
ЦŻһ´䣺ɡ
лүڰǰʮüĿ͸Ż龫ĻվصĹš
ЦҲԣƹģǻƣθõľӪǿҪľӪͷԡǮ»ûôСֻҪöԣܽþӪøã㽫ǮܹܶµĹȫˣҲκβģţγ»ģ
γϲĴ˫֣ү仰ף֤ʱõҵᳬȥɡ
Цŵͷγļͷţγæ档
һ¥һƬģʮźľֻпĺľһʳŲ衣ʳƼ룬æĲյվ첽ӭȥ
ϵЦݻʧˣ߹һ겼װ½졣
½첽Ҫ򵹣һסˡ
лү½Ŀɨγγͷ˵ſڣ񻨺ľźϡ⣬ʮżĿɨŽֵֿʼЩ̼֡
үһж׵ˡ½칪
ľȻĵͷͳˣܳһ˿©
½æūүһٸģƹͷ빫˶ͳ¹ūź˾ֵѽȥƹ۵·߶ƹ۸ҲǵˣūԴһͷ˿ʧ
ͷĿ˸һ£öڵţγæ˹ͻȻͣסŲͳ˵ڡ
½һ㶣æūּǳĬƬ̣ţγæ첽档
ū澿ˣôԺסҲ๰űԺԷڣԼʮ꣬ò崿ĹŮ³ë̺ϣµС£ధ
ԡ꣬к㷢һʪɢӯգ֮ѪŵμĳתӣϴһɫԽƽȼףڳİɫ÷ϲȵͼ˿峤ȹ޳Ľе貨ٷһ㡣
֣缫ƷСֽһ£֮ɿĿŰԹ˵Ĳ⣬Ŷǽ״ҵһɽѩҹͼĬƬ̣ͳ˵Ѿû·ˣΨһѡ·ԸΥ棬ҲҪһԡ䣬ѹֲסĵ
ת¾µС¶һĨЦ̵ĶѸҿˣҶΣӦҲûǣ˷ԣѵĿŰñҵ³𣿡
ү֪ˣǺһŮ˵
΢䣬Ǹһ˿ޱЦ⣺˵ôӦĻмǣѾڵĲФǻҺΪҲֻڽѵˡŮɫȫ䣬ų
ƽ˵Ƕ֪ҵ˼֮װӶɥĲΪΪﻹдô룬񰧼ҵǵˣҶҲͳˡ
үȻǧ㲻ǣɶһֱ´мӣྴһŮ棬
סڣСʱ˸֮ĺâȵأѵ½Ӷ԰ҵı̬ྴ԰ζʲô𣿡ŮʱԣֵĵʹͷŲ˵ˡ
ˡ⴫¹
һ£Ĩ̺죬ڵĺȴʢˣҾǣ˭ҪǸһ˰ҵĴ£һʹǧ
ūū澲ңŮüæȥϵˮڵأ˵
ľױǰ΢ӣŴĥͭԼգ¶֮ɫ̧޹ǵԼۻС˿ڼӭĹŮǼæվӵųԷſڡ
ڵıԺŴ򿪣·򵹣£룡
վڹĳǵջɨԺΧʮһ¾װ崺ĳ΢΢һЦ·ɡ
ǣ¼æվһ۸γ󣬡Լȥˡ߽Ժڡ
ūǧл¡¹߼ųǽԺڡ
űԼסԲԴ⾳Ժ䣬һЦ֮΢΢һ㶣·²ûĽǷ͸Ӻݻפ㣬ǼźСƫԷȥ
ҪȥδԼæת㶵ųǣүūȥҼﰡ
ɺЩͷ£ε΢ҡҡͷôﲻõȺ𣿡
ص£Ըūȥƫ˵»Ȼ˵
ǻӻ֣·ɡ
ǡæתųƫ
ſŮӵų˳һ۹ƻӳ߹ĳǣʩҰݼ֡
΢ЦűȭҪסˣĿⶨŷһȾµĳﾪ̾侹ȻôŮˣ
΢ͷĳʧı飬΢΢һ죬㴽һ˿Ц⣬֣룡
֮ѹƤһЦֵ룡
ȻһЦת߻طڣǵ˫֮һ£ĶųıӰٴξ̾Ůӣǧν˫
ǻһ˰ۼʹѨ¶Щҵ֮ƽһ˿ζĿЦһҪòɣСģɫϣ߽ƫڡ
Ц˵
ǴŴҹ뷿һƫĿ̴ϣҡͷɴˣʵ˵ⷿӶԱѹվ˵ɡ
һ죬û˵ߵ̴Ҳ¡
ǾžͶ޲µĳζЦ⣺˵ǰòĵĽӢݵĸû뵽Ȼ֮ƹò󣬱ַԷθӢ飬ﲻòܳصһ׻
ߺ΢ͷĬƬ̣ʵʾ֣֪뵽ľ׻
Ǹп΢ҡͷǴ
Сʱ𣬷һŵĺĵһ㣬ĬƬ̣үˡҿ򲻸ҵ
Цһ£漴סЦݣ˵ˣ˵ɡӿ


  443 
һ㶣̧ͷһ˫깴ǵˮգҲգųǣΣһЦֻǸɾ䣬˿ȻǰҲһʱɡأôһضûУϲ裡
ŮضŲ˽ӻҵ
Ц绨һ˫紺ˮȴûһ˿ЦأɵվŸʲôϿϲ裡
ؽ΢һ£æ̴ʱֽڵĲյؾЩʧֽڵϣŲ԰׾ŵǡ
ǽҿᴵ͸΢ƵĲˮЦղ˵ˣϲվ˵ȻҲվźˡ
͸Žųһڲˮɫ˿վŵأվŸʲô£ѹ԰Сæ˳ƫ󣬸£ˡ
Ǻϸ룬Ҫ죬̴ϵĲյ淺죬΢Ц룡
һ㶣ֻ̧һ²յʾ⣬ҿһڣһ죬оͷЩɬһڡ
ϲƵľݷۺһţ촽ֿǸ⣬ҵķ
ǻһ֣ЩͷĴϳĻûõĻͲҪˣæúܣ˵Ӱɡ
ųǺܸɿʵֽҿȲ裬ɫûǵĴ³˿ĲãԽˣҲ¶˿͸߻ŵЦ⣬ּȻ˵ҹˡĿľױԷŵİͭľ䣺ǳеҵԼ䱦ֻԼƾ֤ȫɾĻϷֺŵĳ˼Ʊҵƾ֤ۺϰʮ
ľ䣬һĨζЦ⣬ͻȻʶİһ죬ЩƵĵͷһĲյҿ룬ߺŲ裬ʵʮĿǲһ룬һأ
źȲĳǣЦֺοҪͱأҼүߵĿͻ¹ҰܺţҲƵҼүҾ󣬾ַҲˣҲˣɱ˲ͷأѽж͸ƶˣҿָ̧֣ҼүͰһ·ɡ
δһۼ׵Ĳյֽϣ۲ϸɷöײ̴ǰյϣ˵Ƿ׼ˣܺãȻˣӱȫҪˣӢݾ¹ҰɣǱãӢǷΪǸ˶Ǹˣ
һ䣬תţ촽û˵ŵĶų޳ƮݵıӰ
ǵֿҪľŵɲǼ䣬ͻȻҵһ𣬽亹Ӷͷ˳͵ͣסŲ΢ţǰѣΣתŭĵѼЩ軨ĳĺ㡢㾹ҶԱ¶
ظһ߻ŵö㿪ǾŭĿ⣬վүضģڲµĲǶ
Ƕһ㶣ʹһͷҪʳڲµʲôͻȻǾһ𣬴Сӿһɹ̵ɽ㼱ϯӡ漴һȣǰδеǿҿͳ嶯һвϵĳǵī˫ٳѪѪ˿ϢϵؼӴּ٣ֱų
ҧ´ӵĺһ͵رĿһֽ̧ϵȹ
ǿҵĳ嶯ͿײųǣܲסҰȼʵĶɳŵͺһ˳סĿ³ۣĽקӵ˽˿ϣէ𣬳ɽ㵹Ҳϡ
һӵ񻨴ķ϶ɵƫԷڣƮƮŨë̺ϡ
һɬ˫ۣ̫Ѩֳ̧ۣ࣬һоԼͬǸ˴ˮĳ
գױϵͭ㷢ĳȥ΢תߺɬ˵үˡ
ǰҧҧžӵԼŭ֮ɫĿɨӣƵҵĽ˿ļ鲻ѪգĿ漴۽ϣŲ֮ɫ
Ƭ̣̾˿ͳʵΪʲôҪô
ĬƬ̣ΪԼҲΪ˷ⷪصڡ
Цһ£бűȹĳǲܿƵһѩȹȻ欽ƻá
Ժ糱ˮһǷ񵽼꺨쵽µһĻĻĿ⼱æһߵĳ˻ȥʵµʲôҩ
ĵʹͷǳ֮
һ£תЩȻĵ޹ֱоԼƺ类ˮĳⷽڱ֮ϵİɣ
ĵͷǵҽʱΪĹķӣҽ˵ֻҪһ´˷зͱػºģһкүԴ֮һֶЩүķ̫ⷪصպáôƺƺ֣
ǳĬƬ̣æߺΪǸ£ǾŷԼĳͻȻ̧ḧһ½۵գʵӢݿ˵ɫޣôᾹȻû㣿
ɬ΢۾˵䷲ֻԶۣ棬ӢһֱҾԶ֮
ȻƬ̣ЦҪô˵Կռıˣ
ү޵ݣ
ϵĴ̧˸æ̴ŷ۲ʸ˻Ǿŷ۲ʸ΢֭һŨҵҩ
ЦүģǲƷ
ǽӹ룬ţЦ̴ҩַ档
ɻ󲻽ĿųǡǿЦ鲻ܲǸΣ¹Ѫ¹סݵȴѪȲ׳֮ҪȥûҪ˱ҲҪ˱ģ
Сˣæҽķӣ˵ǲӣôᡭ
ǿЦⷽھòԪĲϣʧΪһڱշ¹ȣ׵ϣֽһЧҵǺ¾Ǳˣ
ľų¶飬͵طӦߣæ㿪Ц񣬾˫СͻȻµһ·۵СͷЦ
ǼæǿѹһҪͳ嶯ںľϣƵȻ֮䣬һһ룬㻹Ҫġ
һ㶣յĵǣΣҧ΢Цҽʲô塣񰧼ҳ͵ĻׯĶʣˣѲүЩҲҪȥ
΢ЦҲؽ˵ôڱǰǳǵĶĿڼӣֻίˡûȤ͵ǽĶׯĶҲ˼ƭˣӳʵʼ޲ĿȦռӢⱲͶ׵ȵ鲢ڳµֹһɣɴһ붼¡żǰǶ࣬ӢݲǺͷⷪ㾣ΪĶҧ𣿡
ڵĴ鶼˱䣬ҧүô˵һҪϽɱˣ
ǹȥһ§סָмѵС΢Цѧ񣬾ͱװʳСĸΣԺ⣬ҪǾܾǾֻˣ
һ§̱ڳǵĻſţڵıֱڻһˮдż޵ųǣΣ̾˿µһҲգĶչճɷʮ껹ӣܸ˰ɡ
΢Ц꣡
㣡һҪ
ʳָᰴ촽ϣͳ˵꣬ʲô㲻᲻֪ɡסˣңǰԼ
ųǿӣΣйȭᴷһ³ǵţˣҶ
л˳ȫˡǵЦţҪɿ֫˫СͻȻ¶ǵЦ⡣
µЦ͸Ĺթζʱ¶֮ɫ
Цղ˵Ұ㣬Ǿ⣬յȫգҪ
ľȻƬ̣ЦھӢûǶԵģ
һ㶣ӦߺȭҪ򣬳һɿ֫һ΢Цˣ
⴫زȻкηԸ
綯ŨŨ⣬ĵİ˳һۣձںεүѲ
һ۳ûͷҲûҡͷתš
үնСС񡣡Ľ͸Ų˵
ŵ͵ͣס¶㵻֮ɫСǿЦ⣬ͷųȥˡؾߵ÷ɿһ۴߹ȥĳǣҪƫƫڴϵĽūŽ̧ȥ
ǣػæӦתźСȥ
ƿŽôڣغڴڵĻưԺʮԼʮװĽٻæ򵹣ūߵү
ǵͷŤͷ̧ӵµӷ°ɡ¼æºľ䣬ߵ˸ͷתųȥˡ
ʮӱһ㿸ڼϡ
һۻưһû˵ǰţưʮҴҽһ񣬼æȥγһɻƹڹ̨ǰصү
ɡǱֳţ̧ͷһȵͷ΢ЦϻԽԽˣʱʱȡ仯޳֪ǷҲˣ
ĻưԺʮַɿĻһۣ˭ûҽӻϵЦʧˣȥƹۣ
ʮæӿ첽ǰӷڳϣҪȥðʣϳܣ복ڡʮæϳܣһۻưԣͷݣˡ
ư΢ۣбɱ⣬˵ӶЩүҲĪ˶ҡ
ףʮװĽ°ٻ䣬ڣٿͲټ
ưһĨЦֽӹƵݹ˻㣬еŽֵȥ
ƹۿտɽŹ㳡ϣƮ׸ԣɽǰ
ƹڣ΢ЦСٵһһΰ㣬տʱС䲽ڣӹ׼ݹ㣬ζһۣ΢ЦʱոպããȸǾϣҲ͵ʱˣǽþ͵ۺС֮ƵƼ԰;£Ǻá


  444 ȸں
СЦŵͷƾ㰲šӹ׼ݹ̴֧㣬崿СϵЦ֮ʧηķƽеϣĿĬĬΪ
ԱߣĿһֱ֮ɫС䣬һɼʵڷڣһΪ֪˭Ϊߣ
ſ̽ͷѹɤ
׼ɫһ䣬ŭĻͷһۣתεЦʲôҪ£ūȥơ
СۣͷǵԶ˵Ҫŵ
ūּ׼ЦӦȻһСЦ⣬Ҳɲɵ׼Ŀ׼æ㿪ת첽š
׼Ӱճ˵ţ漴ͳЩ﷢}ѹرˣʱ
һĨЦ⣬ԼţȻɻ˵׼ôŹˣСĿҲɻ󲻽Ťͷرյĵš
վ첽ţȥƣصĵ˿δæ̧Ĵµ˻Ͽ򿪵ŶҪԴ𣡡
´Ĵ˰죬˿δҲһƬĵġ⡢ô£
С侪ŵվ̴¯ڣ첽˹ŵźܹܹ˰˰
úˣ˵
Сһ㶣ԾվڵǰתС¶Ц⣺С䣬Ҳòźĸ㣬ĺӵͷˣ
С使һЩ׹ŭĿ⡢һжĹ
Ц¶һ룬ԣ˵ôǷ¡Ծ˵ҲǷ¡
Сźһŭ㡢˵үôҵģ
һĨǿҵĶ⣬Цʵһֱ벻ͨһĵĻëѾͷҪɫûɫҪûв飬һɵھĵ㣬Ȼʱ룬ǲ
СӾн񣬾֮ɫһʶĶ㿪СĿ⣬ЦˣԣСɡ
ү
СƽĻ䵽зڶը죬ýһ£е㡢˵ʲô
СЦˣ˵ˡ֣˵㲻Ƿǳô᣿
סڣѾͷҪٸҺ˺졣ŭļе
СȻһЦʧ̬Ҳ֪ү˵ʲôүҺһ鵽ƹ㣬ҵİȫһүŵ벻׵ǣΪַڱˣ
ɫһ䣬ĿС䣬ҧҪٲ죬Ҿ˺죡
Сһ΢Цҡҡͷת߻ţ򵹣˫ֺʮĿĬƬ̣ҪȶõŲܿû˵Žɻ֮ɫյĵš
С˫ۣŤͷ΢ЦҲ֪ɣǳ⣬תͷ˫Ŀ
ݺݵĵС䣬ｹֹүڸʲôΪʲô
ƹۺƼ԰ͤһаϵԣ׼һװʩĽ壺һԼⶼֺͣŰѻ𡣡
ϵ΢һ£΢еĺâףҪߡ
׼Ƶүƣ⸣֮У֮ȻԣҪһߵڣҪˣԭ֮ĸɾͻٲĻ
ɫһ䣬ͷʱ߳ϸܵ亹æ²ֻǡ
ֻʲô
㲦ͶĻԶھºΪΪʲôҪñ¶Ҳɫףҧ˵
׼ۺǳ޴ڣпϽָʹλ𣿡
һ㶣漴¶Ȼæл㲦ˡ
׼һȥɡɵЩ
Цģ¾Լǰ̵ϷλζҵļĿԴͤӳ԰֣Ƽ԰
׼ŽȥķһĨǿҵɱһ֣ΧԵļٻڡ
׼Ŀһ㣬޲ɵµ飬̾˿ӣ˸еĿ飬ɵԹӣҲûӣò²ߣֻӲܳװǶѹĵ׵ʣĻšɵ֪۶ӣȫģһжȥӻҲ𡣡
˫۵ɵţһ㣬ȫǾַŭ֮ɫصʹš
׼̾˿߽׹ǴƵߵɵϾʡʡɣ˵ڶ죬ǶӸóŵ޲ǺƺҲ˾ġ
׼飬ʹסӣЦɵöӲТԶжӲ϶֣ǹԹԸ߰ɣ
ݺĿ¶׼Ҫ򵹣׼һסǸʲôⲻö𣿶Ҫ׿ྡˣӻųأ߰ɣǿק԰ڵʯСƼ԰ȥ
վڵĽ°ٻƣһٻ缸Ǹţ
ûȥɱɵǲ𣿡
°ٻԼͬͷҪת֮ʣͻȻеһĨЮǿɱɫƱǱ֮ʣͬʱסˣĿŭվǰ˾үưԡ
һǵͳĵıйڼ˶𣬾͵Ŀ䵽ư崺ϣǼͬʱζһ£ɤʺһ㣬źɢһϸĺߡ
ưҧгݵһĹ飡һΣȣżյأߴ뺷ڿնһֻӿռɵĴƼ԰ڡ
ѪͬʱӲ˲䣬ͷСñͷǻϹϣֹµŴӺľΧķ϶деĻݵϡ
һ˫׵ѥ̤ȣʮϴµĴʪģӥüϽŴ۵Ѫɫ˫һһŵѪͷ­ͷ­ͷǺСñԴµ񹴽룬˾ʮ̫Ĺñ
ʮĿɨϵͷʬ壬ĬƬ̣ͷһͷ̾˿үԸյֵ֣ǿʮǵȻûʲô飬治Ըɱǣʮһ̲סǣǵ۶ƨ𣿷ŽʢԣҪʺ飬סˣ±ӲҪٴ˫Ͷ̥
ʮͷȵľʯϣ̤źճѪȣƼ԰ڷʹ֮ɫĳصʯС˹ȥ
Ĵĥƽʯ棬ͻȻǵһʯᶯ˶ʯ¶һ˫֣ȵؽʯŲһߣ£һӰһ¶Ķվʯϡ
ᶶ˶ϳʪһ£߳
ִĺϣ̽һ˫ûһ˿Ϣ˫ĿŴ߳Ľ塣
ŵһһվС¶һ˿аЦŤͷĿ٬ɨŶ¥ϵԼһ㹩ׯϷ࣬ٺЦ
תĿŽյŵԼźʮĿС使һѭ˹ȥ
Ŀڵ𾪽һ룬ͱϲɫȡϲɫҲԼţС첽˹ŭĺʵô㣿Ϊڲ
ƤЦⲻЦūµ飬ˣˡ
ͷ˵Ͽ򿪵ţҶˣ
ƤЦⲻЦǲˡ
һ㶣ŭŽ壺Ϊδ򲻿ͻȻգһ£ɻʵǴðģѲһֱͶڵڣ
ЦūſŲٴˣλҲ߳ˡ
Сɫһ䣬ŭ⻰Ǻ⣿ϸŨŨаЦ⣬΢ūǷλ·ġ
źһɫ䣬ŭĺ壬󵨵ūţ㡢·ϰ壡
ϵЦʧˣĺȵүĳ죡
ŭĴסˣŵŽ壺㡢㾹ң
аЦ⣺үʲôģ֪ܲӦúܣǲүúֶܲǱķʹ·ùԹԵġ
ŽɨӹаĿ⣬һֱĿֲĵĸо˸սе㡢Ҫʲô
ٺЦλȻѶϹˣǰ£նһɡ
аĿ̰ھֵСɨӣ̾˿ϧλﶼǹɫ㣬ɫˣֻүʱȣֻѡһ֮£ƺʤһնһүɡ԰ĿȫǾֵ
źˣе쵰ٸǰһɱ㣡Ҽ䣬Լˤڵϡ
ٺЦүͺúóɱζһˤǰвѪ˿ŴҪȥױһ¡
䲻󣬵ҲоЩۣ͵ŤͷС纮ĿӿŷŭŽ壬ŭޣ
źףͷһ۵ϾСɵĹЬ¶֮ɫС䣺үЩɫˣȻ޲ıЬһ£үղ˵үޣүͺúöһأ
һ羢һѵСǰЦҪȥ˺Сϴŵıȼ׳ȹ־ҪСɲǼ䣬ͳɭ壬˺㣬ϸӹ£
һ֮ɫСԼͫڵӰͣסּæץСķ۾
ڽѸо˷۾ǹ廬ɲǼ䣬һǿǯź󾱵ѺݺݵǯסԼĴ׵
׾Թ϶䣬һյɶݺݵˤԶʯϣһ죬ʯ汻ҳһƣѪȪһӿ˫ȫǾӿϺڵѪĭӣ˵½ϴֵܸ顢ϣġһ
½ɫŤ˼㣬˫ۿӿľ˵ıŭ֮ɫŭΪūţɥĲҪӣһǧһζ
ŭ½̧ȥһЩ̶죬µĲҽнг͸Ȼֹס
½ĿɫҰף˫۴ۿڱͻ룬Ľ壬ŴӽɲǼͬʯڰγ
Сɫ԰ף½첻һŽǲλһֱСȫȳϡøײȴˡͬʱеһǿҵĶģθ﷭۵


  445 
½ɫһ䣬æڵأū񣬾ŵλū
СǿŶģ˵ղҪ㼰ʱȣҿ£Ӧøлľ֮ǡ
ū򲻸ҵޣЩūű£ū
Ӧ½죬㣬ղǽǧеĹūûж񣬶Ƕ԰ңǲǾһֱŲϳܻ
½һڵأū쵨ҲɥĲȫ˳֮롣ūſ죡
۸ҪٽŭС侲˵ˣҶƽϽ£ҲͲҪٲˡ
һ䣬ӵһС䣬Ȼı첻ˡ
½졣
ūڡ
򿪵ţǳȥ
ūּ½վתͻȻٳյĵţ飬һƵľЮŷɽľмصĺľžӲƿһεĴС𺧵С죬ǰһĻ
ӿڴһ֮漴Ŵˣ½ʮڵǰūŹ
С϶¶ظĵЦݣ첽ĵš
ˣɽŹ㳡ǰȺ½
СԣСЦ绨첽ɱ̨ףȥ½켱æʾ⣬ʮ˾ٻæɱ׷С䣬ƹȥĿʧ伵ʺͱıŭ֮ɫС件޳ȱӰݽҧ´
½۽ūǻۡһ߳˵ţ½ʾµĶʮ˾£΢СĻ
½һȥıӰվڣ¶ܵȥ
ʮ׼ɰڣ׼۾ŰƤ¶ܵһΪôϣһһˣɲ룬쿪ۣʧ͵ǰʧǺʹǰˣӴֿ˻ȥϣҲǴʱ𣬳״ﷴˣ
׼ǿҿ̹ĵĺ⣬ҧгݵﲻֹһηģҪϹҪԣǧ򱶵Ĵۡ
䣬һִֻ¶ܵ׼ɫһ䣬սĶذĿ¶ɱ˹ȥͻȻ̽˻ȥ׼㵵һ㶣һ֮ʣһӰһվ׼ǰ
׼Ц½죬ѿھô㣿
ʮ̾Ϣ磬ǽ壬ʧɡ
׼һŵĶذʧֵ˵ϣתɫɷѩŲ֪ʱվʮ½ȥ𣬽ȥϵ½ܵţ֮
Цҡҡͷûŭ⣬ٸнһ׼̾˿û˵һ仰תʯСȥ
½һ۴ľ׼ͽˣ첽׷飬ڵĲȥˡ
׼͵תһ£˸еʮ¶ȿ޻ѿı飬ɬ˻ƵӡӶ֪ˡʮĬĬͷ
ʵʵģۼûбӣۼֻӡ
ʮ׼Ļͼıܽûб𣿡
׼һʮʮôҲһΪ㰡㡢㲻ôɣֵܰ㣬ȥӣ˵ġ
ʮϸɬЦ⣺˵壿磬鶼ز㻹˵ʲô
ۼҶӵտɼ׼ɷĽе
ʮϵĶذ׼úһʮ°ڣŶذϵͳ˵磬˵ˣȻͬԭΪ˱ĳˣֵ֮飬䱾ҪɱİŮˡ
׼źһӲ԰׵չ¶˿ɬں޵Ц⣬૵ܼһ𣿡
ʮһĨʹ֮ɫû˵ذڵϣת˼ͣסŲͳҸ㣬Ϊ鱮ϲд֣дֵ֮Ĺ
׼̱˵ϣӿȪ˻ߵĺӣūŲˣԲס±ūŸţ
ʮ΢ĶӲһ£һֱǿȦڻζˮ̲ס͵̧ʹһͷͷȵͷ磬һ·ߣ
ƹɽǰվԼǰŷɱɽţ崿СȫǿЦС䣬첽ӭȥ
С俩Ц˽ǻ˽ȻӦļæҪǵĻǽ§ϸ֫ʵӣ޸𣿡
Сİ˳һۣô˿أҪٲſңҿĺˣ
ظĵЦˣʲôҪ˭ҿִУξִꪵıʿԼһ¹ŮȫٵĵʹͷСЦ
̧Ƶ˾߳ɽţɿС䣬˹ȥ
Сŵһץסǵ֣ûôʵ
΢ЦСĻģֻЩҪ˵Сɿǵ֣ĿɽŵųǵıӰ
Žŵų߹ʶȥǳȥлҪ˵һ˾ٻæ̡
ɫŵ΢Цýţô㣬ﶼúܣ֮ⳡףǽƫ棬ȡˡûŹ㣬ͬҲûźģ˵Ǽ٣Źһ⡣¶԰ף鸴ӵųǣû˵
Ӿ仰磬ʽ֪ͨһʽ˺ˣӽ؈ʽΪĵˡ
԰СƲЦ⻰˵˶ģӽԣ㾰µĵˣү⻰̫𣿡
ǵ֮ǰ؈ֻǶ֣֪ҶŮˣʽΪ˱ĵˡ
ǸһĨɭЦ⣺ķӣҪδսȿˡ
Ȼɫɲ԰ףڵľųǵĻʧˣӿǿ֮ɫĵųǣүĻһʵתԣ¹˭ֻδ֪أҲһĻү
¶֮ɫ̧ͷգȻһЦҲɣǾҶɴ۾ĿԴɡ
һүҪûбĽ̻壬Ҹˣԣ
΢Цˣ磬Ȼ׷ˣҪ뽫ƨϴɾˣͱҪ
һתŸ֮ɫųǡ΢ЦȻ֮俼ǹףձˣȻˣͱ
΢ţĿųǣͳ˵ΪΪʲôң
ĬȻƬ̣ԭһڶԼЩòĽ֣ҲĲɡ
ҵĲһ£Сɷѩ̹ĵԹŭƬ̣һƽ˵лүˣԣǱɱˣû뵽ǹūŸɥĲա
ǳĬһ£ϸȻЦҲǵļ£ûȤ֪һ֮ˡ
Ȼųǣæ˳ųǵĿ⣬Ťͷȥһ˰̧Ƹ߽һƷٹٷĶ̵Ļӵ¼ٷɱƹɽŹ㳡
һɶ̽㳡פ㣬źáͷԲñŵŰѥԲʮͭŦɫֱֵĶŲմ̧߽ηɱǺ׾ʱƮƮ߽Ρ
һͷӸñŴ磬ǰСҷķ뱣Ц߽߳Σ򵹣ūŷ뱣ߵ£
΢Цžɻɡ
ūлү뱣վ΢˹Ц˵үūȥԣūڸܹлūŸճԷū˵λүһͬƹΪүˡūžͼæ˹
ɫ䣬ѿ˵ҪҪ
뱣ЦŵͷĴţԣأ
΢Ц빫µūŴˣǱﵽƹΪǽӱظġ
뱣һ㶣Цô˵ģͿûõūţôţūŻҪϽǰԣүūŸˡ
빫ͬΣ
뱣¶֮ɫЦūּ
鸴һ۳ǣүֶΣ
΢ЦǵãҪġ
ҧһ´û˵ԣ
뱣΢Ц΢ıӰү̷ۺͺѵºˡүȼ𣿡
˸һ£ζЦ⣺ʱ䣬Ҳõˡּ⣿
뱣ҡҡͷЦūžүӦȼū£ЩΪٵĳʱơūſ㣷ūԽЩʱԽǸһͨʵľ¿ūΪүȼ㲦㲦ݣүǰʴʣүĴ¡
һΪԼѲǻ£˵ʷ켣ôƫӦòǵְΰµ౾˰ɣ
ǳĬƬ̣˵ּ⣬ȥϾǷ⽮⽮س˽ԱҲ᲻˵ġ
뱣ɫһ䣬æֵ̿Ĺū޶ˣû뵽һ㣬үˡ
΢΢һЦҪģû˼
뱣ųǺЦ԰үūŸˡת߽Ρ
뱣лл뱣һ͵תؿųǡЦŵͷ
뱣ʩһתڣ̧Ƹ̧߽֮𣬰۽׷ѻεԣ
߽ȥıӰͻȻһ󲻰Ǽæһڣѹѹ飬ѵΪ漴Գҡҡͷù̫ˣίʵЩˡ
С˹еųЩɫ磬㡢ɫôôѿ
æЦסС们޹ǵС֣Ҫ죬ͳӡ
΢ϵЦʧˣûתĬƬ̣ͳʵˣ
ӣˡʮʲ
СɫҲһ䣬ĵС԰֮ɫų͸˸зŭ磬ǲܹ


  446 
˿ͷС¶Ȼ֮ɫСС֣ʧһЦƼ԰ɽˮ࣬СỴ̈ͤӳУǸĺõطҼպõĹסĵضúŪŪסһЩ
ǣӣʮ̲ס޳
ѹֵĿϵ˸кͷŭʧˣС֣ƽ˵ߣǻؼҡ
СĿ죬صͷסůʵĴ֣ʮæȥϵˮ첽ȥ
ƺƵɷǷԣձǰͣסˣںİ̧Ƹ߽Ҳ˽Ρ
Ůͤ첽߹ķ뱣뱣Цʩ񣺡룡
΢ЦףҪԸǰºͻּ⣬ȥͨүּ֮ʣԣͻȻˣԣͷڣϺƹį˳ͷ뱣һ㶣ԣȻĿͷ뱣
뱣æ򵹣ūŷ뱣ߵԣ¡
ԣǳ鶯һ£¶ȿ޻ѿļ˿Ц⣬빫𡣡
ĹŮ첽̨ףĿ¶ɻĿԣүǣ
ԣЦһ£ͳʵ빫ͻȻݹ٣ּ⣿
뱣Цүūŷүּܹܽݡ
ԣȻ˫Ŀ˲˸һ£Ц²ܽˡ
뱣ֶһ㶣뱣ɻʵү⻰ǣ
ԣЦŲһߣ뱣ɻ󲻽̽ͷڣͻȻһ𾪵ŸǰϸŰײʬף⡢ǣ
ԣ̾˿ЦҲ֪ΪΣ밲ʱЩôҲ벻Ծ
뱣Ŀ˸һ£¶һ˿ζЦ⣬̾˿ӦǾŻвƣеϦԾʲôԲӴ治£й¶ǰηɱˡ
ѹ鸴ӵݵԣͻȻĿ죬ʵү֪檽Щүˡ
ԣԾĿίεʲô£
뱣΢Ʋһǣзɿһ˿֮ɫЦүȻūҪүҶūŸˡ
ԣǿЦҲֻˣ빫ˡ
ūſɵү⻰ūŸˡ뱣ʩת첽߽Ρ
ԣŶǻ߽ηɱȥջĿ⣬Ŀ֮ͬɫԣĿͬʱ㿪ԣͬʱЩεһЦԣס֣Я߽ڡ
˼⺺̨ϣпľϣ˫Ŀ˿ҹ貵ȺǣʮŷɸܱĵЦ⣺ѾͷϢգһϢñĿ࿴ѾͷУô˵Ͼ˹ټʮ¥ֺŵ¥Ѷˣ
ʮЦŵͷǣֶΣūŴ۽硣
΢Ц⻰ҲѾͷܽϾССʮֺŵ¥ӷ£ͲǹӾܰɵģϾúǷˮ
ʮЦл˵ڷػϵľ¥ҲӪҵˣǺõòˡ
Ц仰Ѿͷһ˵ġ
ʮٺһЦûӦ𣬵ͷţƬЦӣ˵վҪɱݡ
Цһ£ɱڵġЦݣƬ̣ЩݿǾκˡţȲҪȥݣȽϾãҪɺӣʱɾ޵ˡ
ʮЦ⻰ūſɲҹͬ˳ᢣзоݣƶŮ𡣡
ʮ΢ЦҵˣԹ㼫մ
ʮֵ̿ӣūŸղԿɾû˿˽ġ
΢΢һЦѾͷȫȥˣƹһǮ»ͶؾһˣҲһͬ
ūȥšʮ˳Ŀ첽˵أʯȥ
ЦŤľ輸ϵĲյҿ룬ͻȻЩļµĲִͷ𣬳ǽϣһ̧ҹգ¶˼
֪ãһˬķ棬Ц棬ĿǱİˡ
һЦһֻķȭᴷһ³ǵļ򣬳ŤͷֳȣЦ绨վԼԵС䣬ĵЦſįģ˾Ϭ㣬Ǵ챾֮ģˣñ
Сߵüæһɱץסĵİ˳һۣҺһƬء΢΢һ㶣ӣŤͷȥųվڵǰ¡
Źҫ£Сɹۻҳ飬ﰵ̾˿Ц֡
˹סС֣δ̿ѰĬƬ̣˼룬ҲΪ׼ģҵŮˣǰô㣬Ȼˡ
үͨ˳ǰӨˮ˳ߵӹ¡
̧ȥϵˮ̾˿ĶˣЩֽǮɣˣ԰Ϣˡͷ
ЩͻȻվСһЩѪɫʱɷѩ
ǿЦǱţǵ£ҽһֱһ񲻰ĸо
Се˵ǲ̫ˡ
ҡͷЦһʼҲΪظҸԼһ£ʲô󰭣ҾֲԵʣһԤУҪһܲõһ
СŰˣǿЦúõػʲô£ǲЩˡ
̧ͷһҹɫʲôʱˣ
ѵʱˡ˵
Ƿʮŵӵ߳ʯ첽˹
µأҳȥһˣǲõң˯ɡ
ӣūѾȥˡʮԾſ첽߹ĳǣæЦ
֪ס𣿡ǳʵ
ʮһ㶣æӣؾסڶĺСԺһ˷һֱŲҳ⡣
ȥҡǱ߳߿첽
ͻȻڵƻͨʮŵӵһ˼Ҵұ
ɫ΢䣬ͣס˽Ųʮڳǰ΢żȺҪǳ⡣
үӵдϤŵļ
ʮһ㶣ɵ˵Ƿ빫Ǽæ첽ӭȥ
뱣֣򵹣͸ſǻүˡ
ɫһ䣬ĲܿƵĿţæ뱣𼱣˵
뱣ŭֵ̿ĿµүոùţǸսĺ౾౾ʱɫһֱѪ


  447 
˵һ£Ӿҵҡһ£ʮһѷסӣôˣ
û¡ƿʮŷ뱣¶ɬЦ⣬૵վϱˣԭǰꣿЦҲδ̫˰ɣ
뱣ãȻĿųǣү˵ʲôЦ
ҡҡͷЦôǿиı䣬ⶨҲ޷ıġǸǻǻôҲ㲻뱣𣿡
뱣æͷūԴõģ˹گūˣүūү
ӣʮɫ䣬Ľе
ǵһЦýţǨŭңͲ÷뱣ּҽ÷뱣ҽگˡ
뱣ĵͷүǡ
߰ɣǽ
ūȥ
ˣүԸү߽ν뱣
ǵͷû˵ȥǴӵŷ뱣æ桭
ƺϵ࣬ѹѹھƷϹԱÿһԱϻٵ϶棬鶼͸¶Ƶľſ־֮ɫ
ԣ؈ͷһλϣɫ԰ףͬǱһѣһ˫ȴɻֵ̿ĲʱյĹš
󳼸߹Դˣϵ׶ӲټٽȥˣҪʲô
ԣɫһ䣬Ťͷͺȵ
߹æڵء߹Ļùɫ΢䣬ɵĻһۣĿֶæֿصĹʹͷ
Ԭ̧ͷһ۹ͷǰԣ꼱֮ɫŤͷе
ͻȻһ󼱴ٵĽŲеٹٶæŤͷȥеһƬƻָͨ˾½˾ʮ̫ӵųǺͷ뱣첽߳еϵ˹
ԬԼʱеδ϶¶ЩظЦ⡣ʷԹǺԱ漴ͺˡ
߹΢̧ԣһԣ΢۽˲ŤܲŭͻȻվת˫ſ첽߹ĳǣ͸ſǻߵĺ޸޾ӣ㻹Ҫټ𣬸ܱѪҡҴ治ТĻˣ
źԣһ˹΢Уֹ̧סҪ½ˣҪ
½˳֮ʣԣѳ嵽ǰ־סǹؽ󣬾ȭҪ
˵磬ҪТӣܵԸҪõܵԸТ˳ģܵҷȰһ䣬ȭͷ֮ǰȵԼʵҪТûɣȰˣ
ԣȭͷͣסˣѪ˿¶֮ɫɫĽµ㡢㻹ҴҲɣ
һ˿ɭЦ⣬Կ
£ԣ߹̧ͷճڣǲȻɫ䣬ĹʲôҲڱֵ֮ļָֻ˵ģ
߹ɫ࣬ѿ˼㣬Ƕ˰죬û˵һ֣͵һ䣬ʹͷ
ʹһڣĹ
߹ӾҵĻζһ£ҧأ˸ĺâص˫ؿŵ棬ֱϱص
ĿɫԽ԰׵ԣûֵܣܵǼ٣һʱƲסԱð
ԣһ£ɿŵؽ󣬺һ
Цܵܶл¡ƺ࣬򵹡
뱣͵һԣε飬΢鴤һ£үҪǣūȥү
ԣعǿЦһ£ɳƵ˵ͷ빫ˡ
ūŲҡ뱣ϵ첽ء
ԣ΢ţ¶Թ֮ɫŹĳǣԥһ£Ҳ˹ȥڳԹˡ
û̧ͷ΢ЦôͶˡܷܵȰһ䣬ԺҪϷóϷԣû˵ʹͷݿŤš
뱣ϵأյĹͻȻͳ֨ѽˣƽ۾ݺᲽĲȵ߳ƿƽ֣ʾ⣬ء
뱣һۻƽĿ˸һ£æ첽ȥסףϣ㡣
׸мʵࡢл빫
ƽ͸ſǻүԣ
ԣһϲӵķشּվĳһЦ첽ɱ˵أ߹ϲ֮£ͷʾⶼûУͼҴҷɱš
׺˫΢һ£һ˿֮ɫڷɿ̾˿˵ء
뱣һֱ͵׵飬Щ΢۵ףʶһۣ˫Ŀ˸š
ǰǼæվ𣺡빫ɡ׹£ٴ֮ɫһ۳ǣͳл¡
Цһ£תصԼλù򵹡뱣˫˲һ£͸ϲ֮ɫԼţǹʩһתҴ˵أĹţſһǣ뱣빬ڡ
ʱһһţƺѻȸһƬţֻżм΢
΢üͷ̧ͷһҹɫ؈ȥһʱˡϵίʵͻһжˡ
Ǹһ˿ЦδҲǰ౾ˣͻȻתǰͰ뷨Ҳֻǿһһˡ
̧ͷ˫Ŀ˼ųǵıӰ
ŵĸ߹͹ʱ͵͵Ҳʱ̧ͷյĹţ͸¶źǿҵڴ
һŲŲû֪˫ȣ̧ͷһм˿׵Ķʣת¶һ˿ЦյĹţүѹֻ಻ʱˣٹȥȿҪзˡ
˼֮ʣڷͳĿ֨ˣԣ׵۾˳ĻƽɳŹѼɤүּˣһȮ޹Ϊӣܱ޸޾֮ˡ޴󰭣ٹȺȥˡ
߹͹͵̧ͷϲӵ߹ԣԣ˱ǻ¶Ц⡣
߹͹˷ܵվӭ˹ȥԣһɹĳǣ¶һ˿Цͳûʲô󰭣ֻһʱúļĶѣѾöˡ
߹Ц촹ү˵ϲ
ԣһЦˣʦ汾ظϼƽⷦЦŵһе߹͹˷ܵļæ档
ף׸мһЦĿһɹĳǣͳ˵²ɵǶȥֵɡ
ǡùٸסеƺϵĹԱƷ½ȥˡ
̧߿յĴƺζһЦʹһվվڵԼĻƽЦ£·ƮתҪߡ
ƽЦү
ת߻ѿʼЩ˫ȣ΢Цʵƹ£
ƽЦүȥ
ǾŻƽأͬʱЦˡأ߱ô˫ȣﲻס
ƽæ첽ӣǵ˫ȣʱ̧ͷųǡ
΢ЦƹлҪ˵
ƽٺһЦѹɤӵʵүղūּһ仰û˵תߣǵҪôˣ
΢ЦŻƽ˵أ
ūšūŲ֪
΢ЦЩǿ󲻵ãӽȥӵȻĻϲȥʲҽӵΪһĵֻгϻ̳Ͽֽʵ뷨ġ
ȻϹ޻Ǻáͳͳӵڴ
һҪ򵹣ͻȻһ𾪵ôסˡ
ͳںڷͷѱ˻ףݵѵҲ¶˲ƣƣ˫¹°ɻڣƽʱˡ
ͳƿԼķ뱣һ߳ÿһȣǰųǡ
ۿʵʣҪ򵹣ͳͳùˡҸӾôվ˵
ǡͳĿ˸ųǣΣ΢Цʵղˣ
ǲȥյˮͷ
ʵһֱ㣬ôģ
΢̧۷ɿһ۴ͳ
Ҫƭޣ˵ʵ
ǳƬ̣ʸʣ֪Ƿ񿴹оһ׻ӣ
ʲô׻ӣ
ˮ䰴
ͳĿ˸һ£û˵ųǡ
ǹΪι
ͳĿӳŲĿ˸ƺеҹĻĽȥеӳ


  448 
Σͳ¶һĨζЦ⣺Щ޵ϣ㵹Ǻܸ߿ννҲûν޿ı㲻ಮ٣Ļ㲻Ķ֣װĶţƷжغļԻһЩˡⷽԶԶǰҲ
ǹһϣһֱǳ硣
ͳϸ𵭵ĳЦ⣺ӰĿڲһ˵ٻͲҪ˵ǺٺЦˡ
ͳ֣ϵЦʧˣһֱֵܼȡᡣԭʤһȴиȱݣǺı޶ϣˮԥƫƫֺˣСܶʱһеУԸˣͳһųǡ
ĬȻ΢š
ͳζЦˣ̫ˣһΪƿصľƳƫʧصĿܣͻ᷽ң޴룬ʧݣʱױ˿ӡҪ֪ç̫ƽ˺ɽ
üһ̧۷ɿһ۴ͳû˵
ͳ֪˵ʲô޲רָǸʦ
ظʣûæ
ͳųǣⷽ棬ǿ̫ˡ
ϻ̳Ͽ֣лޡ
Ҳǫ飬ⳤ֮ãĶ̴ͳһЦ
븸ʽ̻塣
Լ־ᶨ׼»һǰܺõ̫ˡ׶ϵĵӦö˼޶ΪԲŵģ˲һһֵܼȡѾͳͳ̾˿
ҧҧʣΪ䣬ͨ۴״ٲʩҩֺ㸲֮Σ
ͳû˵ĬĬؿųǣн⡣
Ǵ󾪣ʡ
ڶʵޣ𣿡ͳͳʵ˫¶֮ɫ
ʣôˣôͻȻˡظ𣿡Щɬ˵
ͳĬĬĵͷ쳤̾˿Щѹֵ˵ûʲôصģޡֻЩܣڶ֪ʵǹ޵ġ
Ǿüæ򵹣쵨Ҳ˿ָ֮⡣һԹվĻƽͷ뱣ɫҲ԰ףŵ͵Ŵͳ顣
ͳĬĬųǣ΢ҡǾ鼱֮һѱסͳ˫ȣʣƽͷ뱣æͳ֣ͳû££
ɿͳ˫ȣŴͳ΢Լ˫ԭľ˵˫ͻȻӿ˸У¶֣ܲôģ
ʣöƲɡǹڵأʹʧ
ͳųǣ¶˸еЦ⣬ĳǵļͷڶ
վ۰ŴͳͳЦԼ࣬ͳ޵Ĳⲻҩʯεġ
Ǹʡ
ͳҡͷϳǵĻĿⷢ鸴ӵеղ˵޵»״ٲӸ㸲֮Σ޷ǳԸҲԸϣɡ˵ȴʵ౾˵ߣ֮ҡδвߡ˵ǡʮ꣬޶¼ڰգиڣи³񡣡
ǹʣĿ޸޾֮ԣǧҪڶʮ꣬ǰһбȨ飬ֽɣ֮ҵȻΡЩ覴ã𸸻ʥǧͻʷᣬػ书ġ
ͳ΢ϲЩŵųǣڶ㡢˵ĿɡﻰǧĻ𣿡Υĵʹͷ
ͳһտĵЦˡŴͳ飬ظһص֮ɫ
ڶΪ޸ôǸͳͻȻ
û˿ԥն
ͳ΢΢һ㶣ųǣĻ
Ȯգ޲ýǧУԽͷ֮ޡ
ͳĿ˸һ£ǹϵ㽭ϴ֣ã
ǿ˵ΪӣܾҾТ޺졣ֻҪ念̩ҪҲ޶οһЩưװѣʲô᲻õģ˵ˣշǶģܲˡ
ͳ¶Ц⣬ͷĻšͻȻһת˵̷Ҳˡ
ϰ˴ͳַƵʻû˿Ȼ븸ʷģöʱԽ̷ۣᵢ¡
ͳ΢ЦսӣȻ˵ƴ֡
һ飬͵Ťͷݺݵĵƽͷ뱣˶εĵʹͷǡ
ͳ΢Ц㲻ضģûôӼ㣬ֻɺ϶ѡԴͳĻĵָ
Ӣݵóˡͳ˵
һ΢ͷûҽӻͳбһ۳ǣζЦģŮĻ޵ӣ޲ôġó֧Ԯ͢޺顣
Ǽѵ˵һתġ
ͳųǳԱӣζһЦͳ޵ӣһŮúܣһǰڣǺЩĵ˼޳ϣļЩĲ
ĵ㲻ǹĲ̫ˣϵ£ٳٲΪɾӣ޶թٶ
α˵ÿղĹ£ԶļŸʡ
ͳ΢΢һЦ뱣뱣æ첽ͳһּ⡣
ͳùּݸǣλĲּ޾Ͳ¶ϱлˡ
Ǽؽӹּ⣬򵹣ߵл
ͳٺЦСӣ˵ô컰仰޿ǳĵģɡ˷ܵվּ֮Ĵڡ
ͳ̧ĳǣ֮ɫųǣΣ΢ЦЩˣ°ɡعˡ뱣;
ˡǹ˵ǰת˷ܵķɱ˵أ뱣æ첽ȥ
ͳ΢ЦųǵıӰϵĺɫǳͼĵ΢Ķţͷϸܵĺ顣ƽŵĹҪͳ
ͳҪޣ޲ԸԼĶӿӡ
ӣƽūȥԺʹڸӿҩ
ͳɫ¶ףͷĺɱ΢ЦųȥıӰޣҩˡ
ƽݣͨڵأӿȪҧҿ޳
ͳųǽеɫһ䣬¶ʹ֮ɫӾҵҡһ£ȥûƽһѱסͳеӣ
Ҫƽ޻ءȥ
ƽæͳ𣬻ҵıڡ
е̨ףĿɿɨһ²Զĵ̰ϵЦ͵һգʵ뱣Ժʹΰʿ
뱣ɫ䣬ūūū
бĺâ뱣һˣ㻹ڶҡ𣿡
뱣ͨڵأүټǰȷʵΰһҩ£ūȷʵ֪ΰ⡢ô˵
죡ĴϷ뱣ĻҪţʿǼͷˡ˽ʱΣյȴ㣡
뱣ɫɷѩųǣһ仰˵
ǲҶ˾Ϊ̫вͻᾪƹܶ⳧뱣ѵĿֻ꣬Ҫ˶ڳԷϽʳʱڿ뱣Ϊ⣬׸Ӧ֪ôɡ
뱣æͷɵʵү⡢ôǲЩ̫ˣô֪ӡ
һĨɭЦ뱣ǲ̫ˣӶͺ˰ɡѵΰü̫ܹܳºԶɻ빫߱ġ
뱣һ飬Ӧɫ䣺º͸߹
һЦӱߵĵ̰뱣æһѶͷϵ亹¶һĨ䣬վ첽ȥ
ʱԣڣԣŲ߹ںϣŲյסĺŹ̵Ĳˮ
ôﻹûϢѲɳʲôʣԣ͵ͣסŲɫף֮ɫ૵
߹Ҫ죬һԵѩ׵޲ֽ߲ԣͷϵ亹ү轹굣ģģκµġùţʾּƼݻطǬ幬˵ԼҲ֪Լǻ췦ˡһʱǰº鲻ǴϢԺʹּΪﲡĵȵȣºһΰǵõȷʵϢͻϿס뱣ʹʱ±سɣ
߹ɫ΢΢Ǻ죬ʲ¼֮ɫһñϢһִڵĺѵˮĲˮ
Զԣ˵ԣԳĵͷ˵һ룬ͻȻͣס͵һץס֣еˣ©©ƽƹ˾˾ǹƷ뱣ƻƽҪһжһṦܴɵģ
ǿʹ΢Цүôˣƽһ쵽ڸԣڹټ඼ûȥˡһ˽ǣԻƽ׽ֵ˵ʱѳɣҷ첻ɡԣѵɿ֣԰׵¶ظЦ⡭
ʱУϽǬ幬յĴŴ򿪣ټʥּҴҿ첽ɱµأֱƺϰ̧߽ڣͬʱɤӴߴٵ죬ȥԣ̧εĻ̌˰̧߽νɱȥ
ڳֵڣ뱣ɫڳ鰸Ųյͣø벦Ųˮʼûкһڣһ˫΢ţʱĺ⣬ﲻͣ૵Ǹǻǻ㲻
ͻȻֵţ뱣һ飬ʵ˭
ҳº飬빫ֵ⴫ºɳƷƮЦ
뱣һĨЦǳ¹û
ֵŷͳ}֨ѽƿˣºЦݿվǰ鰸ķ뱣ųºҲĵЦˡ
ʱУ˰̧߽ȵͣǬ幬µĴƺϣ𣬳Ǻԣͬʱ߽߳ɨһ۴ƺϹúѹѹĹԱǣĿһ𣬳¶һݣЦŵͷ
ԣ΢һۣоƻӳ£ľ˵ĺÿƺ˸Ѫĺ⣬ǿЦһ¡
Ǭ幬ſƽӰɳǿűĺүּԣ؈ڣڸ׸
ԣԼæת˵أתЩεվסŲ΢΢һЦҲ˵أԣҲַסһ࣬˻һֶۣĿŲˣͬʱǬ幬ڡ
îʱŶʸһ˿ףԤʾ켴Ҫ֮ʣƳľһһˡ
ҽҽԺ¥֢ڣűŭȺ½ūţŰһҪǳ壡

˱Ҫ˵ٱ飬̫ϵͳϵĵӣڱڡ
֢ҵŴ򿪣ſֵĻʿ˳һʿժ¿֣¶ӣһͷЦͷţ룬Ű
һʿҲժ¿֣̾˿ǿϧˣһҽѧžΪ׳Ůβʢңʧˤӣ˷Ӱ
㣬ǺʲôǾڣ⾰ҵ֪ξʵ۵ĵĸӣô˵ʲôͳʵ۵ĶӣŽдͳĻʵۡ
һӵĻʲô棬ҿҲвԣô棬òǿ˰ɣ
Ϲ˵ʲôˣ
֣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================